WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:00:15.384 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.580 --> 00:01:35.980 =فیلتر= 00:01:36.020 --> 00:01:38.940 = قسمت چهارم = 00:01:39.040 --> 00:01:40.390 عالیه 00:01:40.390 --> 00:01:41.240 همین جوری نگهش دارین 00:01:41.630 --> 00:01:43.960 لبخند دندون نما 00:01:44.720 --> 00:01:46.110 درسته خیلی خوبه 00:01:46.270 --> 00:01:47.110 همینه 00:01:50.080 --> 00:01:51.270 خیلی خب عالیه 00:01:53.440 --> 00:01:54.520 عکس برداری تموم شد 00:01:54.910 --> 00:01:55.880 همگی خسته نباشین 00:01:55.990 --> 00:01:57.630 عالیه 00:02:03.440 --> 00:02:04.280 خسته نباشی 00:02:04.350 --> 00:02:05.880 عکس ها رو روی کامپیوتر چک کردیم 00:02:05.880 --> 00:02:06.830 عالی بودن 00:02:07.470 --> 00:02:09.280 با تشکر از پشتکار تانگ چی 00:02:09.290 --> 00:02:10.150 یه گنج نادر رو 00:02:10.160 --> 00:02:12.120 از دست ندادیم 00:02:12.120 --> 00:02:13.050 درسته 00:02:13.070 --> 00:02:15.400 اومدنم ربطی به تانگ چی نداره 00:02:19.000 --> 00:02:21.670 مطلقا ربطی نداره 00:02:26.510 --> 00:02:29.630 به خاطر سو چنگ چنگ اومدم 00:02:31.400 --> 00:02:33.400 اون مهربون و سخاوتمنده 00:02:33.840 --> 00:02:35.280 پس قبول کردم که 00:02:35.280 --> 00:02:36.350 مدلتون بشم 00:02:36.670 --> 00:02:40.750 اگه تلاش مداوم اون نبود 00:02:41.560 --> 00:02:43.350 نمی تونستم عکس برداریو کامل کنم 00:02:50.320 --> 00:02:51.670 سو چنگ چنگ یه کاراموز جدید 00:02:51.670 --> 00:02:52.910 از بخش بازاریابیه 00:02:53.510 --> 00:02:54.350 کاراموز؟ 00:02:56.950 --> 00:02:57.840 یه استعداده 00:02:57.840 --> 00:02:59.280 بهش فرصت بدین 00:03:00.470 --> 00:03:01.310 باشه 00:03:03.160 --> 00:03:04.000 ممنون 00:03:04.950 --> 00:03:06.950 از طرف سو‌چنگ چنگ ازتون تشکر میکنم 00:03:06.950 --> 00:03:08.070 خیلی مودبی 00:03:09.720 --> 00:03:11.070 ولی من فقط مهربونی و 00:03:11.070 --> 00:03:13.320 سخاوت و تلاش مداوم خانم سو میائو رو میبینم 00:03:14.880 --> 00:03:15.720 سو چنگ چنگ 00:03:16.600 --> 00:03:18.230 یک ساعته که ندیدمش 00:03:23.400 --> 00:03:24.240 کجاست؟ 00:03:25.070 --> 00:03:25.910 نمیدونم 00:03:27.510 --> 00:03:30.040 باید لباس عوض کنم 00:03:35.040 --> 00:03:35.880 سو میائو 00:03:38.230 --> 00:03:39.070 سو میائو 00:03:40.440 --> 00:03:41.320 دوباره چیشده؟ 00:03:42.630 --> 00:03:44.190 رئیس جو قراره شام مهمونمون کنه 00:03:44.470 --> 00:03:46.160 از طرف شرکت دعوتت میکنم 00:03:52.560 --> 00:03:53.400 متاسفم 00:03:53.750 --> 00:03:55.880 یکمی خستم نمیتونم بیام 00:03:58.880 --> 00:04:00.840 امروز تمام روز کار کردی باید خسته باشی 00:04:01.670 --> 00:04:02.880 خیلی بهش فکر نکردم 00:04:03.350 --> 00:04:04.320 باید زود بری خونه 00:04:10.040 --> 00:04:11.120 تفاله 00:04:11.910 --> 00:04:12.790 خوب استراحت کن 00:04:36.230 --> 00:04:38.430 خیلی خب کارو بذاریم کنار 00:04:39.310 --> 00:04:41.600 تو این مدت از تلاشتون ممنونم 00:04:41.600 --> 00:04:42.720 در عوضش 00:04:42.910 --> 00:04:44.550 شام مهمونتون میکنم 00:04:44.550 --> 00:04:45.640 یه شرط داره 00:04:45.910 --> 00:04:46.960 باید خوش بگذرونین 00:04:47.110 --> 00:04:48.080 باشه- باشه- 00:04:48.550 --> 00:04:49.390 عالیه 00:04:49.760 --> 00:04:50.600 رئیسمون خیلی سخاوتمنده 00:04:50.720 --> 00:04:51.870 دقیقا- باید زیاد غذا بخورم- 00:04:54.760 --> 00:04:55.600 رئیس گو 00:04:55.990 --> 00:04:58.200 یکمی خستم 00:04:58.200 --> 00:05:00.310 میتونم برای شام نیام؟ 00:05:00.310 --> 00:05:02.870 کل روز استراحت کردی باید خسته باشی 00:05:06.110 --> 00:05:08.960 به عنوان یه تازه وارد باید از این فرصت استفاده کنی 00:05:08.960 --> 00:05:10.520 تا با بقیه تو شرکت اشنا بشی 00:05:10.670 --> 00:05:11.520 باهامون بیا 00:05:11.910 --> 00:05:14.160 اگه احساس خستگی کردی زودتر برو 00:05:16.430 --> 00:05:17.270 باشه 00:05:28.550 --> 00:05:29.840 بیا- به سلامتی- 00:05:29.840 --> 00:05:31.350 هائو گه به سلامتی تو 00:05:32.470 --> 00:05:33.760 یکمی گوشت بخور- ممنون- 00:05:33.760 --> 00:05:35.640 وانگ یی، بیشتر بخور 00:05:35.840 --> 00:05:37.310 امروز خیلی کار کردی 00:05:37.310 --> 00:05:38.790 کار دو نفر رو تموم کردی 00:05:40.430 --> 00:05:41.310 یکی دیگه 00:05:44.200 --> 00:05:45.600 ممنون گوشت بیشتر بخور 00:05:47.110 --> 00:05:47.950 سو چنگ چنگ 00:05:48.160 --> 00:05:49.960 زمانی که ماها کاراموز بودیم 00:05:50.310 --> 00:05:51.720 انقدر جسور نبودیم که 00:05:52.080 --> 00:05:53.550 که تو صحنه عکس برداری نباشیم 00:05:53.550 --> 00:05:54.910 ولی تو رستوران حاضر شدی 00:06:00.350 --> 00:06:02.160 به افتخار کارمند جدیدمون سو چنگ چنگ 00:06:02.160 --> 00:06:03.000 رئیس گو- رئیس گو- 00:06:03.600 --> 00:06:05.600 با تشکر از تو تونستیم سو میائو استخدام کنیم 00:06:05.600 --> 00:06:07.110 و عکس برداری کامل شد 00:06:07.110 --> 00:06:09.350 نه به خاطر تلاش همه ست 00:06:09.350 --> 00:06:10.430 به افتخار همه 00:06:10.760 --> 00:06:11.600 خیلی متواضعی 00:06:11.600 --> 00:06:12.670 رئیس گو- رئیس گو- 00:06:20.410 --> 00:06:21.600 راحت باشین 00:06:25.470 --> 00:06:26.310 بیا 00:06:26.960 --> 00:06:29.310 به عنوان همکارت به سلامتیت 00:06:30.550 --> 00:06:31.670 اگه به خاطر تو نبود 00:06:31.670 --> 00:06:34.910 امروز برام چندان رضایت بخش نبود 00:06:35.520 --> 00:06:36.400 ممنون 00:06:36.720 --> 00:06:37.560 خسته نباشی 00:06:45.160 --> 00:06:46.310 منم به افتخار تو 00:06:49.470 --> 00:06:51.080 وقتی وانگ یی مشغول بود 00:06:51.080 --> 00:06:52.520 چند بار بهش کمک کردم 00:06:52.720 --> 00:06:53.640 درسته، وانگ یی؟ 00:06:53.910 --> 00:06:54.870 ممنونم 00:07:06.350 --> 00:07:07.840 بهش کمک کردم وسایل رو جابجا کنه 00:07:08.350 --> 00:07:10.310 ممنون- منم کمک کردم- 00:07:10.870 --> 00:07:12.400 ممنون- اشکالی نداره- 00:07:12.400 --> 00:07:14.230 پس امروز از همه عذر خواهی میکنم 00:07:14.230 --> 00:07:15.230 تا تهشو میدم بالا 00:07:16.640 --> 00:07:18.430 به سلامتی- بیاین- 00:07:21.720 --> 00:07:22.960 تانگ، اینجا 00:07:23.760 --> 00:07:24.720 بیا اینجا 00:07:25.720 --> 00:07:27.200 فقط غذا نخور 00:07:27.200 --> 00:07:28.470 نوشیدنی بخور- دیر اومدی- 00:07:29.470 --> 00:07:30.400 ترافیک بود 00:07:30.720 --> 00:07:31.600 بیاین 00:07:31.600 --> 00:07:32.870 بیاین به سلامتی 00:07:32.870 --> 00:07:34.280 به سلامتی- به سلامتی- 00:07:35.760 --> 00:07:37.640 خیلی کندی 00:07:37.960 --> 00:07:39.110 لیوانتو بده 00:07:39.680 --> 00:07:40.550 تمومش نکردم 00:07:40.550 --> 00:07:41.720 برات پرش میکنم 00:07:42.310 --> 00:07:44.400 کارمند جدیدمون ظرفیتش خیلی بالاست 00:07:45.160 --> 00:07:46.350 بیاین همه 00:07:46.350 --> 00:07:47.470 یه نوشیدنی دیگه به سلامتی 00:07:47.470 --> 00:07:48.520 بیاین 00:07:48.960 --> 00:07:49.960 چی میخوری؟ 00:07:50.840 --> 00:07:51.720 اب میخوره 00:07:51.720 --> 00:07:52.720 براش ابجو بیار 00:07:52.720 --> 00:07:54.110 روز خوبیه نگران نباش 00:07:54.110 --> 00:07:55.230 بیاین- یکی دیگه- 00:07:55.230 --> 00:07:56.280 یکی دیگه 00:07:56.280 --> 00:07:57.310 به سلامتی 00:07:57.430 --> 00:07:58.600 باشه به سلامتی 00:07:59.310 --> 00:08:00.720 بیاین- یه لیوان- 00:08:00.830 --> 00:08:02.840 بیا ادامه بده- بیاین- 00:08:04.940 --> 00:08:07.340 (بیشتر اینجا بیاین از دیدنتون خوش حال میشیم) 00:08:19.180 --> 00:08:21.140 (چنگه عزیزم) 00:08:25.530 --> 00:08:26.520 الو چنگ چنگ 00:08:27.080 --> 00:08:29.160 لین یوان، می تونی بیای دنبالم؟ 00:08:29.160 --> 00:08:30.080 مستی؟ 00:08:30.550 --> 00:08:31.670 مست نیستم 00:08:31.670 --> 00:08:33.520 ظرفیتم بالاست 00:08:33.670 --> 00:08:35.280 فقط یکمی سرگیجه دارم 00:08:36.520 --> 00:08:38.190 ادرس رو برام بفرست فورا میام 00:08:54.190 --> 00:08:55.030 رئیس تانگ 00:08:55.160 --> 00:08:56.670 رئیس محترم تانگ 00:08:57.190 --> 00:09:00.120 ازم راضی نیستی؟ 00:09:01.790 --> 00:09:04.000 چیکار کردی که باید راضی باشم؟ 00:09:13.430 --> 00:09:15.550 کارهای زیادی کردم 00:09:15.550 --> 00:09:17.950 ولی بهت نمیگم 00:09:28.810 --> 00:09:29.760 نوبت منه 00:09:29.960 --> 00:09:30.880 نوبت منه 00:09:35.280 --> 00:09:37.710 خب سوال من 00:09:37.710 --> 00:09:39.910 کسایی که تاحالا رابطه نداشتن دستا بالا 00:09:50.770 --> 00:09:52.510 ...خب این 00:09:53.410 --> 00:09:54.600 کسایی که رابطه داشتن دستا بالا 00:09:54.770 --> 00:09:56.070 عذر میخوام 00:10:10.120 --> 00:10:12.070 تبریک میگیم به تانگ چی، سو چنگ چنگ 00:10:12.070 --> 00:10:13.950 باهم یه لیوان 00:10:13.950 --> 00:10:15.910 بخورین 00:10:15.910 --> 00:10:16.910 عجله نکن 00:10:16.910 --> 00:10:19.280 بخور 00:10:19.280 --> 00:10:21.190 کافیه 00:10:21.190 --> 00:10:22.280 به من گوش کنین 00:10:22.280 --> 00:10:24.520 خب باید بدونیم 00:10:24.520 --> 00:10:26.950 چرا مجرد موندن درسته؟ 00:10:26.950 --> 00:10:28.360 بیخودی ابجو نخورن 00:10:28.360 --> 00:10:29.280 درسته- اره- 00:10:29.280 --> 00:10:31.550 بگو- چنگ چنگ بگو- 00:10:34.160 --> 00:10:40.470 سو چنگ چنگ 00:10:40.830 --> 00:10:41.910 صبر کنین 00:10:41.910 --> 00:10:43.240 اول اقایون 00:10:43.240 --> 00:10:44.080 رییس تانگ 00:10:44.160 --> 00:10:45.430 به همه بگو چرا 00:10:45.430 --> 00:10:47.430 تا الان مجرد موندی 00:10:51.400 --> 00:10:54.830 عشقی مثل عشق پدرو مادرم میخوام 00:10:55.640 --> 00:10:57.640 برای همیشه عاشق یه نفر بودن 00:10:58.040 --> 00:11:00.160 باهم پیر شدن 00:11:00.430 --> 00:11:03.000 متاسفانه هنوز ملاقاتش نکردم 00:11:08.550 --> 00:11:11.280 پس دوست دخترت باید خوش شانس ترین فرد 00:11:11.520 --> 00:11:13.070 تو جهان باشه 00:11:13.070 --> 00:11:13.910 اره 00:11:18.000 --> 00:11:19.240 همش لاف بزن 00:11:19.640 --> 00:11:21.120 فقط به ظاهر اهمیت میدی 00:11:21.310 --> 00:11:23.070 اون وقت تظاهر به وفاداری میکنی 00:11:32.070 --> 00:11:32.910 سو چنگ چنگ 00:11:33.670 --> 00:11:35.070 مشکلی هست؟ 00:11:36.590 --> 00:11:39.190 نه جراتشو ندارم 00:11:44.280 --> 00:11:46.830 چه سالیه؟ 00:11:46.830 --> 00:11:48.590 ۲۰۲۴ 00:11:51.480 --> 00:11:52.950 طبق تحقیقات انجام شده 00:11:52.950 --> 00:11:54.280 یه اندام شیمی حسی 00:11:54.280 --> 00:11:56.400 تو بینی وجود داره 00:11:56.400 --> 00:11:58.190 اندام وومرونازال 00:11:58.550 --> 00:11:59.950 میتونه 00:11:59.950 --> 00:12:01.790 فرمون های بسیار ظریف رو تشخیص بده 00:12:02.120 --> 00:12:04.640 وقتی فرمون ها رو حس میکنه 00:12:05.120 --> 00:12:06.790 جریان خون و 00:12:06.790 --> 00:12:08.480 و فعالیت الکتریکی رو افزایش میده 00:12:08.480 --> 00:12:11.480 اونم تو ناحیه ای از مغز که مسئول فعالیت جنسی 00:12:11.590 --> 00:12:14.040 و انتقال سیگنال به سیستم عصبی مرکزی رو به عهده داره 00:12:14.110 --> 00:12:16.260 دکتر تانگ میشه توضیحش بدی؟ 00:12:17.070 --> 00:12:19.280 قلب تندتر میتپه 00:12:19.280 --> 00:12:23.070 این یعنی قلبت لرزیده 00:12:25.360 --> 00:12:26.200 برای همین 00:12:26.880 --> 00:12:28.040 وقتی علاقه مند میشین 00:12:28.160 --> 00:12:29.710 توسط قلبتون کنترل نمیشه 00:12:29.710 --> 00:12:31.550 از بینیتونه 00:12:31.670 --> 00:12:33.280 وقتی فرمون ها رو استشمام می کنین 00:12:33.790 --> 00:12:37.550 عاشق میشین 00:12:40.280 --> 00:12:41.550 رئیس گو بهترینه 00:12:41.550 --> 00:12:42.710 عالیه 00:12:43.790 --> 00:12:44.670 سال ۲۰۲۴ ئه 00:12:44.860 --> 00:12:46.310 لطفا به علم ایمان داشته باشین باشه؟ 00:12:47.520 --> 00:12:49.520 شما دوتا، ابجوهاتون رو تموم کنین 00:13:00.550 --> 00:13:02.160 ماها میریم بای بای 00:13:02.160 --> 00:13:03.000 بای بای 00:13:03.670 --> 00:13:04.760 دارم بهتون میگم 00:13:05.430 --> 00:13:08.880 این اندام بینی مثل جادوئه 00:13:08.880 --> 00:13:10.760 رئیس گو تو سخنرانی فوق العاده ای- ...خب مثله- 00:13:11.040 --> 00:13:12.760 رئیس گو 00:13:13.070 --> 00:13:15.400 برات راننده خبر کردم 00:13:15.790 --> 00:13:17.360 برات نوبت هم گرفتم 00:13:17.360 --> 00:13:19.280 واقعا؟ خیلی خوبی 00:13:19.910 --> 00:13:20.750 بذار ببینم 00:13:21.360 --> 00:13:22.950 باشه 00:13:22.950 --> 00:13:26.280 پس تو ماشین منتظر میمونم 00:13:26.280 --> 00:13:27.120 باشه 00:13:28.760 --> 00:13:30.400 در مورد صورتحساب چی؟ 00:13:30.400 --> 00:13:31.640 رییس گو، نگران نباش 00:13:31.640 --> 00:13:33.040 نگرانش نباش 00:13:35.280 --> 00:13:36.550 رئیس گو، ماشینت 00:13:36.550 --> 00:13:38.040 اون ماشین منه 00:13:38.640 --> 00:13:39.670 من رفتم 00:13:40.710 --> 00:13:42.240 بای بای رئیس گو- بای بای- 00:13:42.240 --> 00:13:43.080 بای بای- بای بای- 00:13:49.120 --> 00:13:50.830 باغ شوانگ شی، جاده جینگشان 00:13:54.400 --> 00:13:55.830 اقا ماشین اشتباهی سوار شدی 00:13:56.120 --> 00:13:58.000 چطور ممکنه؟ ماشین منه 00:13:58.000 --> 00:14:00.240 فامیلیم گوئه چهار رقم اخرش 8392 ئه 00:14:00.880 --> 00:14:01.790 اشتباه نیست 00:14:01.790 --> 00:14:03.520 برام مهم نیست شمارت چنده 00:14:03.520 --> 00:14:04.670 سریع پیدا شو 00:14:05.710 --> 00:14:07.460 خودت ببین 00:14:07.480 --> 00:14:08.520 هیچ کسی دلش نمیخواد ببینه 00:14:08.520 --> 00:14:09.520 پیاده شو 00:14:10.670 --> 00:14:12.120 گفتم پیدا شو 00:14:12.550 --> 00:14:13.390 پیاده شو 00:14:13.910 --> 00:14:14.950 پیاده شو 00:14:17.280 --> 00:14:19.280 لطفا برین اینجا نمیشه پارک کرد 00:14:19.280 --> 00:14:20.160 عجله کنین برین 00:14:20.160 --> 00:14:21.120 فهمیدم 00:14:21.120 --> 00:14:21.960 عجله کنین 00:14:45.400 --> 00:14:46.280 بهت هشدار میدم 00:14:46.280 --> 00:14:47.910 تو ماشین من بالا نیار 00:14:59.830 --> 00:15:01.160 بالا نیار 00:15:08.480 --> 00:15:10.790 بالا نیار 00:15:18.710 --> 00:15:20.760 الو رسیدی؟ 00:15:20.760 --> 00:15:22.240 الان میتونم بیام بیرون؟ 00:15:22.640 --> 00:15:24.520 متاسفم نمی تونم بیام دنبالت 00:15:24.790 --> 00:15:27.120 یه روانی تو ماشینم بالا اورده 00:15:27.120 --> 00:15:28.880 دیگه بالا نیار 00:15:33.190 --> 00:15:35.040 اشکالی نداره به تاکسی زنگ میزنم 00:15:35.400 --> 00:15:37.040 (چنگه عزیزم) چی شده؟ 00:15:42.520 --> 00:15:43.480 دختر جون 00:15:50.240 --> 00:15:52.160 خیلی سخت کوشی 00:15:53.160 --> 00:15:55.910 تو ماشین خودم بالا اوردم 00:15:56.670 --> 00:15:58.310 تو بیشتر از من مضطربی 00:16:01.910 --> 00:16:03.280 دیوونه ست 00:16:03.280 --> 00:16:04.550 بعدا باهات حرف بزن 00:16:08.830 --> 00:16:10.160 دیگه بالا نیار 00:16:10.590 --> 00:16:11.910 منم داره حالم بهم میخوره 00:16:14.520 --> 00:16:15.950 اول میرم ماشینو بشورم 00:16:16.670 --> 00:16:17.710 مراقب باش 00:16:17.950 --> 00:16:20.040 توهم مراقب باش 00:16:21.280 --> 00:16:23.120 اگه اتفاقی افتاد بهم زنگ بزن 00:16:24.120 --> 00:16:24.960 بای بای 00:16:37.740 --> 00:16:39.980 (چنگه عزیزم) 00:16:39.980 --> 00:16:41.580 (ماشین دوستتون حال رسیدنه) 00:16:54.360 --> 00:16:55.200 خانم 00:16:55.710 --> 00:16:56.710 داریم میبندیم 00:16:57.310 --> 00:16:58.910 اره دارم میرم 00:16:59.240 --> 00:17:00.240 همکارت چطور؟ 00:17:04.040 --> 00:17:05.630 بهم نزدیک نیستیم 00:17:05.960 --> 00:17:07.480 منم که اصلا نمیشناسمش 00:17:19.920 --> 00:17:21.000 کمکت میکنم ببریش 00:17:21.000 --> 00:17:21.840 نیازی نیست 00:17:29.870 --> 00:17:31.440 قابل توجهه 00:18:15.040 --> 00:18:15.880 کابوسه 00:18:17.240 --> 00:18:18.590 دارم کابوس میبینم 00:19:03.960 --> 00:19:05.000 قفل باز شد 00:20:04.920 --> 00:20:05.830 کی هستی؟ 00:20:09.390 --> 00:20:11.240 کی هستی؟ چرا تو خونه منی؟ 00:20:25.280 --> 00:20:26.720 بیدار شدی صبح بخیر 00:20:28.790 --> 00:20:29.630 صبح بخیر 00:20:30.790 --> 00:20:32.070 هنوز صبحانه نخوردی، درسته؟ 00:20:34.920 --> 00:20:35.760 نه 00:20:38.110 --> 00:20:38.950 سرت درد میکنه؟ 00:20:40.630 --> 00:20:42.440 بعد از خماری باید چیزی بخوری 00:20:42.440 --> 00:20:44.150 مقداری فرنی و اب عسل بخور 00:20:45.630 --> 00:20:46.470 باید برم 00:20:47.070 --> 00:20:47.910 خداحافظ 00:20:50.480 --> 00:20:51.320 خداحافظ 00:22:38.580 --> 00:22:43.500 (پری سو) 00:22:46.380 --> 00:22:50.020 (پری سو) 00:23:16.750 --> 00:23:17.590 الو 00:23:18.080 --> 00:23:19.590 سر صبحی چته؟ 00:23:21.310 --> 00:23:23.960 دیشب بعد از مستی 00:23:26.590 --> 00:23:27.960 با یکی خوابیدم 00:23:28.590 --> 00:23:29.720 مرد یا زن؟ 00:23:29.960 --> 00:23:30.800 زن 00:23:38.680 --> 00:23:40.760 با یه زن خوابیدی؟ 00:23:42.680 --> 00:23:43.680 بعدش چیشد؟ 00:23:45.790 --> 00:23:49.000 من...نمیدونم 00:23:49.680 --> 00:23:50.520 فقط میدونم 00:23:51.760 --> 00:23:53.480 همدیگه رو موقع خواب بغل کردیم 00:23:54.110 --> 00:23:54.960 بقیه چیزا 00:23:55.920 --> 00:23:57.070 یادم نمیاد 00:23:58.200 --> 00:23:59.760 نیاز به روانشناس داری؟ 00:24:01.870 --> 00:24:03.070 سرگیجه دارم 00:24:04.240 --> 00:24:05.310 و بدنم کوفته ست 00:24:07.440 --> 00:24:09.350 روی بدنم لکه های قرمز رنگه 00:24:09.760 --> 00:24:11.150 باید برم پیش دکتر؟ 00:24:11.830 --> 00:24:13.480 نه نیازی نیست 00:24:13.760 --> 00:24:14.790 خیلی هم خوبی 00:24:15.590 --> 00:24:17.040 زنه رو میشناسی؟ 00:24:17.280 --> 00:24:19.070 نکنه سو میائو ئه؟ 00:24:20.960 --> 00:24:21.800 اره 00:24:24.310 --> 00:24:25.280 واکنش اون چی بود؟ 00:24:26.830 --> 00:24:28.830 اروم و مهربون 00:24:30.520 --> 00:24:33.960 وقتی رفت ازم خواست صبحونه بخورم 00:24:35.280 --> 00:24:36.350 چیز بزرگی نیست 00:24:37.070 --> 00:24:38.790 دوتاتون بزرگسالین 00:24:38.790 --> 00:24:40.150 تا زمانی که توافقی باشه 00:24:40.150 --> 00:24:41.200 نیازی به نگرانی نداری 00:24:43.070 --> 00:24:45.280 البته شما هر دوتون مجردین 00:24:45.280 --> 00:24:46.630 اگه چیز بیشتری میخوای 00:24:46.630 --> 00:24:47.680 میتونی هرکاری بکنی 00:24:49.630 --> 00:24:50.760 خوب خوابیدی؟ 00:24:52.280 --> 00:24:53.240 بد نیست 00:24:53.920 --> 00:24:55.680 به نظر میاد مهارت های رانندگیم خیلی خوبه 00:24:57.590 --> 00:24:58.630 مزاحمتون نمیشم 00:24:59.110 --> 00:24:59.950 قطع میکنم 00:25:01.590 --> 00:25:03.150 الو؟ 00:26:05.280 --> 00:26:06.720 حتی اگه ماشینا یه مدل باشن 00:26:06.720 --> 00:26:08.440 پلاک ماشینا یکیه؟ 00:26:10.200 --> 00:26:11.310 خیلی متاسفم 00:26:11.310 --> 00:26:12.920 خیلی مست بودم 00:26:13.240 --> 00:26:15.760 نتونستم پلاک رو ببینم برای همین سوار ماشین اشتباهی شدم 00:26:16.310 --> 00:26:17.830 همین؟ 00:26:30.110 --> 00:26:31.920 تو ماشین بالا اوردم؟ 00:26:32.440 --> 00:26:33.280 میدونی 00:26:33.280 --> 00:26:35.040 چقدر برای تمیز کردنش کار صرف کردم؟ 00:26:36.680 --> 00:26:37.680 اروم باش 00:26:38.070 --> 00:26:39.000 تقصیر منه 00:26:39.310 --> 00:26:40.440 دویست یوان برای شستن ماشین 00:26:40.440 --> 00:26:41.550 نود و هشت یوان برای رانندگی 00:26:41.760 --> 00:26:42.960 هشتصدو هشتادو هشت یوان برای اقامت 00:26:42.960 --> 00:26:44.920 پونصد یوان برای خسارات معنوی 00:26:44.920 --> 00:26:46.310 و پنج یوان برای اب 00:26:46.440 --> 00:26:47.720 در کل 1691 یوان 00:26:50.760 --> 00:26:52.110 دیگه چیزی نیست؟ 00:26:53.480 --> 00:26:54.320 چی؟ 00:26:54.760 --> 00:26:55.600 وی چتت 00:26:57.550 --> 00:26:58.680 میخوای مخمو بزنی؟ 00:27:01.870 --> 00:27:02.710 ...میخوام 00:27:02.760 --> 00:27:04.240 با ویچت پول انتقال بدم 00:27:10.390 --> 00:27:11.230 خیلی خب 00:27:12.720 --> 00:27:14.350 من 1700 یوان انتقال میدم 00:27:17.310 --> 00:27:18.150 چیه؟ 00:27:29.550 --> 00:27:31.040 گوشیم شارژش تموم شده 00:27:31.200 --> 00:27:34.040 چرا فعلا دویست یوان رو بگیری 00:27:34.040 --> 00:27:35.480 وقتی گوشیم شارژ شد 00:27:35.480 --> 00:27:36.520 بقیشو بهت انتقال میدم 00:27:40.590 --> 00:27:41.720 سعی نکن فرار کنی 00:27:41.720 --> 00:27:43.440 تمام شواهد رو دارم 00:27:43.630 --> 00:27:44.590 البته 00:28:05.790 --> 00:28:06.630 خانم 00:28:07.090 --> 00:28:08.960 گوشیم شارژ نداره و پول ندارم 00:28:09.130 --> 00:28:11.930 میتونی تا شرکتم منو برسونی؟ 00:28:12.920 --> 00:28:14.960 خیلی خب خدمات تماس 200 یوانه 00:28:14.960 --> 00:28:15.800 کرایه ماشین شاملش نمیشه 00:28:16.630 --> 00:28:17.470 پس برام ماشین بگیر 00:28:17.760 --> 00:28:19.710 میتونم گوشیمو شارژ کنم 00:28:25.440 --> 00:28:26.280 ممنون 00:28:29.310 --> 00:28:30.150 ماشین خوب 00:29:03.040 --> 00:29:04.200 دویست یوان؟ 00:29:06.720 --> 00:29:08.280 خیلی خوش شانسم 00:29:22.870 --> 00:29:23.870 صبر کن 00:29:26.130 --> 00:29:26.970 صبح بخیر 00:29:39.790 --> 00:29:41.550 دیشب نرفتی خونه؟ 00:29:43.150 --> 00:29:44.390 یادته؟ 00:29:44.390 --> 00:29:45.310 میتونم توضیح بدم 00:29:45.310 --> 00:29:46.870 ربطی به من نداره نرفتی خونه 00:29:48.920 --> 00:29:50.150 ولی حداقل دوش بگیر 00:29:50.550 --> 00:29:52.350 با بوی کباب نیا تو شرکت 00:30:10.870 --> 00:30:13.040 دیشب نیومدی خونه کجا بودی؟ 00:30:13.720 --> 00:30:14.680 دیر میرسم 00:30:14.680 --> 00:30:15.680 بعدا باهات حرف بزن 00:30:28.280 --> 00:30:29.120 رئیس تانگ 00:30:29.920 --> 00:30:31.590 دیشب چی اتفاق خوبی افتاده؟ 00:30:31.720 --> 00:30:32.760 اینجوری لباس پوشیدی 00:30:36.110 --> 00:30:36.960 به تو ربطی نداره 00:30:56.310 --> 00:30:57.200 تفاله 00:30:57.630 --> 00:30:59.830 خوشبختانه، سو میائو همه تقصیرات رو گردن گرفته 00:31:00.040 --> 00:31:01.520 وگرنه این شغل رو از دست میدادم 00:31:14.830 --> 00:31:16.480 دمای ثابتی رو حفظ نکردی 00:31:16.630 --> 00:31:18.390 ببخشید اشتباه کردم 00:31:18.390 --> 00:31:19.310 دوباره انجامش میدم 00:31:19.920 --> 00:31:21.200 موقع هم زدن 00:31:21.200 --> 00:31:23.830 نانوذرات دی اکسید تیتانیوم به توپ ساییده تبدیل میشن 00:31:23.830 --> 00:31:26.350 و تولید گرما می کنه و باعث گرم شدن بیش از حد مواد میشه 00:31:26.350 --> 00:31:29.110 که روی پراکندگیش تاثیر میذاره 00:31:29.110 --> 00:31:30.070 و منجر به کلوخه شدن میشه 00:31:30.480 --> 00:31:31.520 اگه پراکنده نشه 00:31:31.520 --> 00:31:32.920 نمیشه به طور یکنواخت اعمالش کرد 00:31:32.920 --> 00:31:35.070 برای همین موقع هم زدن مواد 00:31:35.870 --> 00:31:38.070 نمیشه اجازه بدی بیشتر از حد گرم بشن 00:31:38.680 --> 00:31:40.310 باید دمارو ثابت کنی 00:31:45.670 --> 00:31:46.520 جلسه دارم 00:31:46.520 --> 00:31:48.520 مراقب ازمایشات باش 00:31:48.680 --> 00:31:49.520 باشه 00:31:56.550 --> 00:31:58.310 رئیس تانگ حالش خوبه 00:31:58.400 --> 00:31:59.240 اره 00:31:59.390 --> 00:32:01.040 دیروز تاکید کرد 00:32:01.040 --> 00:32:02.200 و امروز اشتباه کردیم 00:32:02.590 --> 00:32:04.200 فکر کردم سرزنشمون میکنه 00:32:14.550 --> 00:32:16.920 الو رییس گو کجایی؟ 00:32:16.920 --> 00:32:18.110 جلسه شروع شده 00:32:18.870 --> 00:32:19.710 شروع کن 00:32:20.070 --> 00:32:22.350 بهشون بگو اطلاعات مربوط به پوستر رو بررسی کنن 00:32:22.480 --> 00:32:23.320 باشه 00:32:43.380 --> 00:32:44.300 (مجموعه هزار پرنده) 00:32:44.300 --> 00:32:45.540 (سایه چشم استارلایت) 00:33:07.720 --> 00:33:08.790 (تانگ چی) پوستر رو گرفتیم 00:33:08.920 --> 00:33:10.070 میخوای ببینیش؟ 00:33:21.390 --> 00:33:22.440 همون طور که می بینین 00:33:22.630 --> 00:33:24.390 عالیه 00:33:24.920 --> 00:33:26.350 همش به خاطر تلاش 00:33:26.350 --> 00:33:27.190 و پشتکار شماهاست 00:33:32.720 --> 00:33:34.920 سایه چشم استارلایت به زودی عرضه میشه 00:33:34.920 --> 00:33:36.790 باید ترند نگهش داریم 00:33:37.150 --> 00:33:38.520 بخش بازاریابی 00:33:38.520 --> 00:33:40.070 تو تیم های دو نفره جفت میشن 00:33:40.070 --> 00:33:41.550 و یه طرح ارتقاء ارائه میدین 00:33:41.920 --> 00:33:43.240 اگه ایده های متفاوتی دارین 00:33:43.440 --> 00:33:45.440 میتونین دوتا طرح بفرستین 00:33:47.390 --> 00:33:49.070 هنوز خیلی کار داریم 00:33:49.070 --> 00:33:50.590 بیاین ادامه بدیم 00:33:50.960 --> 00:33:52.070 باشه- باشه- 00:33:54.150 --> 00:33:56.070 برای اخرین چیزم حرفی برای گفتن دارم 00:33:56.920 --> 00:33:58.240 این مرحله 00:33:58.440 --> 00:34:00.520 با عملکرد عالی سو چنگ چنگ بوده 00:34:00.520 --> 00:34:02.350 بحران عکس برداری پوستر رو پشت سر گذاشتیم 00:34:02.760 --> 00:34:05.590 پس شرکت تصمیم گرفته رسما استخدامش کنه 00:34:08.070 --> 00:34:10.840 الان دیگه عضو مجموعه هزار پرنده هستی 00:34:13.520 --> 00:34:14.480 ممنون رییس جو 00:34:14.480 --> 00:34:15.400 ممنون رئیس گو 00:34:18.360 --> 00:34:19.320 ممنونم 00:34:19.550 --> 00:34:21.400 تمام تلاشمو برای کار میکنم 00:34:39.190 --> 00:34:40.030 عالیه 00:35:01.670 --> 00:35:03.520 سو چنگ چنگ حقه های کوچیکی میزنه 00:35:03.800 --> 00:35:05.040 تنبلی میکنه 00:35:06.070 --> 00:35:08.670 فکر می کردم فقط یه کاراموزه 00:35:08.840 --> 00:35:10.520 و به زودی از شرکت میره 00:35:11.190 --> 00:35:14.070 با این حال استخدام شده 00:35:14.320 --> 00:35:15.320 ناراحت نباش 00:35:15.710 --> 00:35:16.670 یکی مثل اون 00:35:16.670 --> 00:35:18.070 مناسب بخشمون نیست 00:35:18.320 --> 00:35:20.110 تونسته با استفاده از روابط خودشو جا کنه 00:35:20.110 --> 00:35:21.150 ولی طولانی مدت 00:35:21.150 --> 00:35:22.070 نمیتونه بمونه 00:35:22.920 --> 00:35:24.230 رئیس گو اغلب بهمون می گفت 00:35:24.440 --> 00:35:26.400 ماها چهره شرکت هستیم 00:35:26.520 --> 00:35:27.800 پس باید خوب به نظر برسیم 00:35:28.520 --> 00:35:29.520 چه طور سو چنگ چنگ 00:35:29.520 --> 00:35:30.880 وارد شرکت شده؟ 00:35:32.190 --> 00:35:34.400 فکر کنم دوستش سو میائو 00:35:34.400 --> 00:35:35.840 برای این موقعیت مناسب تره 00:35:36.960 --> 00:35:38.630 مهربون و سخت کوشه 00:35:39.360 --> 00:35:40.630 پس اگه بتونه بیاد 00:35:40.880 --> 00:35:42.550 هر روز پر انرژی میشم 00:36:25.150 --> 00:36:29.320 اشکالی نداره که اون عوضی دنبال سو میائو بیفته 00:36:29.320 --> 00:36:31.960 ولی همه فکر می کننن اون بهتره 00:36:33.000 --> 00:36:34.670 مگه تو سو میائو نیستی؟ 00:36:34.840 --> 00:36:36.710 ازت تعریف میکردن 00:36:38.670 --> 00:36:40.670 من و سو میائو یکسانیم؟ 00:36:40.920 --> 00:36:43.150 قوها و غازها یه گونه هستن 00:36:43.440 --> 00:36:45.840 اولی توسط قانون محافظت میشه 00:36:46.230 --> 00:36:47.110 در حالی که اون یکی 00:36:47.520 --> 00:36:48.630 غذاست 00:36:52.710 --> 00:36:55.630 به نظر میاد از سو میائو متنفری 00:36:56.800 --> 00:36:58.630 یکم از سو میائو متنفرم 00:36:59.040 --> 00:36:59.880 چرا؟ 00:37:01.590 --> 00:37:02.520 حسودیه 00:37:03.520 --> 00:37:05.800 مهم نیست که تانگ چی باشه یا کار 00:37:05.800 --> 00:37:06.750 هنوز خیلی تلاش کردم 00:37:06.750 --> 00:37:07.830 همه چیز رو عالی کار کردم 00:37:07.830 --> 00:37:09.150 با این حال، سو میائو میتونه 00:37:09.150 --> 00:37:10.520 به راحتی تعریف بشنوه 00:37:10.750 --> 00:37:12.150 اگه دو نفر متفاوت بودیم 00:37:12.150 --> 00:37:13.230 قبولش میکردم 00:37:13.230 --> 00:37:15.400 چون باید چیزی منحصر به فرد داشته باشه 00:37:15.400 --> 00:37:17.520 با این حال به وضوح یه شخص هستیم 00:37:17.520 --> 00:37:19.360 و همه اونو دوست دارن ولی از من متنفرن 00:37:19.360 --> 00:37:20.960 اونم فقط به خاطر ظاهرمونه 00:37:20.960 --> 00:37:22.800 واقعا اینقدر متفاوت هستیم؟ 00:37:22.800 --> 00:37:24.000 خیلی بی انصافیه 00:37:25.110 --> 00:37:27.590 زمان همه چیو امتحان میکنه 00:37:27.840 --> 00:37:29.480 باور دارم سوتفاهمی که بهت دارن 00:37:29.480 --> 00:37:30.520 فقط موقتیه 00:37:30.630 --> 00:37:32.400 دیر یا زود قبولت میکنن 00:37:33.070 --> 00:37:33.910 درسته 00:37:34.110 --> 00:37:34.950 نگران نباش 00:37:35.070 --> 00:37:36.590 چیز بزرگی نیست 00:37:36.880 --> 00:37:37.880 با قدرت من 00:37:37.880 --> 00:37:40.400 به راحتی می تونم حلش کنم 00:37:42.440 --> 00:37:43.320 باید جواب بدم 00:37:45.420 --> 00:37:46.900 (ار گوان) 00:37:50.070 --> 00:37:50.910 کیه؟ 00:37:51.270 --> 00:37:52.550 یه مردک مسخره 00:37:52.550 --> 00:37:53.920 داره به سو میائو زنگ میزنه 00:37:53.920 --> 00:37:55.880 چرا هنوز دنبال سو میائو ئه؟ 00:37:55.880 --> 00:37:57.360 مگه عکس برداری تموم نشده؟ 00:37:59.110 --> 00:38:03.400 به نظر میاد برای سو میائو دردسر درست کردم 00:38:11.630 --> 00:38:13.520 به تماس هام جواب نمیده و به پیام هام جواب نمیده 00:38:16.520 --> 00:38:18.960 شاید خجالتی میکشه 00:38:19.110 --> 00:38:20.590 نمیدونه چه طور باهات روبه رو بشه 00:38:20.710 --> 00:38:23.360 شاید فقط یه شب بوده 00:38:23.550 --> 00:38:24.800 چیز بیشتری نمیخواد 00:38:35.710 --> 00:38:37.590 قراره چیکار کنی؟ 00:38:41.590 --> 00:38:44.750 اتفاقی ملاقاتش کردم ولی نمی تونم فراموشش کنم 00:38:46.230 --> 00:38:50.230 می خوام دوباره ببینمش ولی راه طولانی و سختیه 00:38:51.320 --> 00:38:54.960 اگه باهاش ازدواج کنم به موسیقی اون گوش میدم 00:38:57.360 --> 00:38:58.480 تا خوش حالش کنم 00:39:00.070 --> 00:39:01.480 میخوای باهاش ​​ازدواج کنی؟ 00:39:03.520 --> 00:39:06.070 برای ازدواج دنبالشم 00:39:07.750 --> 00:39:08.950 میخوای باهاش ​​ازدواج کنی 00:39:12.000 --> 00:39:14.480 اگه دنبالشی من ازت حمایت میکنم 00:39:15.110 --> 00:39:16.320 ولی در مورد ازدواج 00:39:16.320 --> 00:39:18.110 نباید بیشتر محتاط باشی؟ 00:39:18.320 --> 00:39:19.800 سو میائو زیباست 00:39:19.800 --> 00:39:21.520 ولی ازدواج فقط ظاهر نیست 00:39:22.320 --> 00:39:23.590 به خاطر اینکه خوشگله 00:39:23.590 --> 00:39:24.590 عاشقش نشدم 00:39:25.110 --> 00:39:27.190 پس چرا نخواستی با سو چنگ چنگ ازدواج کنی؟ 00:39:28.590 --> 00:39:29.430 چی؟ 00:39:30.000 --> 00:39:33.110 میدونم میخوای دست نخورده باقی بمونی 00:39:33.600 --> 00:39:35.390 ولی تو چه دورانی هستیم؟ 00:39:35.550 --> 00:39:37.540 شاید یه بار قانون رو شکستی 00:39:37.540 --> 00:39:39.150 ولی نمیتوی یه اشتباه کوچیک رو 00:39:39.160 --> 00:39:40.590 تبدیل به حسرت مادام العمر بکنی 00:39:40.590 --> 00:39:41.430 درسته؟ 00:39:44.920 --> 00:39:47.520 فقط اتفاقی روی یه تخت خوابیدیم 00:39:47.520 --> 00:39:49.000 هیچ اتفاقی نیفتاده 00:39:49.000 --> 00:39:51.150 فقط کنار هم خوابیدیم 00:39:51.150 --> 00:39:53.070 مثل رانندگی دوتایی و هم میزی 00:39:53.920 --> 00:39:56.000 جای تعجب نیست که تانگ چی می خواد سو میائو رو ببینه 00:39:59.550 --> 00:40:02.040 هرگز اجازه نمیدم دوباره ببینتش 00:40:02.040 --> 00:40:03.070 میخوام ببینمش 00:40:04.100 --> 00:40:05.020 (مجموعه هزار پرنده) 00:40:14.670 --> 00:40:16.320 اینا اطلاعات فروش همه محصولات سایه چشم 00:40:16.320 --> 00:40:17.880 برای پنج سال گذشته ست 00:40:18.270 --> 00:40:19.920 سازماندهی و تجزیه و تحلیل مواد 00:40:19.920 --> 00:40:21.150 و گزارش هارو اماده کن 00:40:22.360 --> 00:40:23.270 کی بهش نیاز داری؟ 00:40:23.920 --> 00:40:24.880 فردا قبل از کار 00:40:28.670 --> 00:40:29.510 باشه 00:40:31.110 --> 00:40:32.320 اگه کارمون به تاخیر بیفته 00:40:32.550 --> 00:40:34.960 اونم به خاطر تو کاملا مسئولتش با توئه 00:41:02.930 --> 00:41:05.970 ♪همیشه اگاه باش که من فقط یه ادم معمولی هستم♪ 00:41:05.970 --> 00:41:08.030 ♪ چون بقیه همیشه مدام بهم میخندن♪ 00:41:08.030 --> 00:41:09.710 ♪و قضاوتم میکنن♪ 00:41:09.710 --> 00:41:13.330 ♪هیچوقت از قضاوت کردن خودم دست نکشیدم♪ 00:41:13.330 --> 00:41:15.070 ♪نه از روی نیت بد♪ 00:41:15.540 --> 00:41:17.540 (تانگ چی: هستی؟) 00:41:17.550 --> 00:41:20.570 ♪هرگز از رویاهام دست نکشیدم♪ 00:41:20.570 --> 00:41:22.930 ♪چون پرشور♪ 00:41:22.930 --> 00:41:24.500 ♪ و جاه طلبم♪ 00:41:24.500 --> 00:41:27.990 ♪ نمی تونی از اهمیت دادن به چیزی که بقیه فکر می کنن دست بکشی♪ 00:41:28.140 --> 00:41:29.940 (تانگ چی: میشه جوابمو بدی؟) 00:41:30.070 --> 00:41:32.080 ♪پس ارایش کردم♪ 00:41:32.080 --> 00:41:35.460 ♪ فکر کردم که اونا چی میگن♪ 00:41:37.020 --> 00:41:38.820 (تانگ چی: کی وقت داری؟) 00:41:39.380 --> 00:41:42.680 ♪ انواع مختلفی از قدرت وجود داره♪ 00:41:42.820 --> 00:41:44.500 (ار گوان) 00:41:46.290 --> 00:41:48.940 ♪زندگی این نیست که بقیه رو راضی کنیم♪ 00:41:48.940 --> 00:41:50.020 (ار گوان) 00:41:50.670 --> 00:41:53.490 مشترکی که شماره گیری کردین در حال حاضر در دسترس نیست 00:41:53.510 --> 00:41:54.360 ♪دوران جدیدیه♪ 00:41:54.360 --> 00:41:57.290 ♪ به طرق های مختلف زیبا هستیم♪ 00:41:57.290 --> 00:42:00.900 ♪ارایش تنها چیزی نیست که مهمه♪ 00:42:00.900 --> 00:42:04.650 ♪زندگی فقط رقابت با بقیه نیست ♪ 00:42:04.650 --> 00:42:08.220 ♪ ولی در مورد وفادار موندن به خود، افرین داری♪ 00:42:08.220 --> 00:42:12.170 ♪قوی باش، زیبا باش، به روش خودت بدرخش♪ 00:42:12.170 --> 00:42:16.100 ♪برای عشق ورزیدن شجاع باش، ارایش مهم نیست♪ 00:42:30.780 --> 00:42:33.960 ♪هرگز از رویاهام دست نکشیدم♪ 00:42:33.960 --> 00:42:36.200 ♪چون پرشور♪ 00:42:36.200 --> 00:42:37.760 ♪ و جاه طلبم♪ 00:42:37.760 --> 00:42:41.200 ♪ نمی تونی از اهمیت دادن به چیزی که بقیه فکر می کنن دست بکشی♪ 00:42:42.150 --> 00:42:43.320 کی وقت داری؟ 00:42:44.520 --> 00:42:46.110 میتونیم همدیگه رو ببینیم؟ 00:42:48.800 --> 00:42:52.430 ♪ خارج از چارچوب فکر کن♪ 00:42:52.710 --> 00:42:55.910 ♪ انواع مختلفی از قدرت وجود داره♪ 00:42:55.910 --> 00:42:59.530 ♪ظاهر تنها چیزی نیست که مهمه♪ 00:42:59.530 --> 00:43:03.320 ♪زندگی این نیست که بقیه رو راضی کنیم♪ 00:43:03.320 --> 00:43:06.780 ♪ولی به خودت باید وفادار بمونی♪ 00:43:06.780 --> 00:43:07.630 ♪دوران جدیدیه♪ 00:43:07.630 --> 00:43:10.560 ♪ما به طرق های مختلف زیبا هستیم♪ 00:43:10.560 --> 00:43:14.190 ♪ارایش تنها چیزی نیست که مهمه♪ 00:43:14.190 --> 00:43:17.900 ♪زندگی فقط رقابت با بقیه نیست ♪ 00:43:17.900 --> 00:43:21.520 ♪ ولی در مورد وفادار موندن به خود، افرین داری♪ 00:43:21.520 --> 00:43:25.440 ♪قوی باش، زیبا باش، به روش خودت بدرخش♪ 00:43:25.440 --> 00:43:29.530 ♪برای عشق ورزیدن شجاع باش، ارایش مهم نیست♪ 00:45:23.030 --> 00:45:42.209 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:42.233 --> 00:46:03.233 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.