WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:00:13.384 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.580 --> 00:01:35.980 =فیلتر= 00:01:36.020 --> 00:01:38.940 = قسمت نهم = 00:01:40.320 --> 00:01:41.960 قبل از اینکه امشب بخوابی 00:01:42.390 --> 00:01:43.550 دوباره ازش بزن 00:01:44.390 --> 00:01:45.880 باید خوب 00:01:45.880 --> 00:01:46.830 و قشنگ بزنی 00:01:46.990 --> 00:01:47.990 تا بتونی زودتر خوب بشی 00:01:48.470 --> 00:01:49.880 اومدم 00:01:50.440 --> 00:01:51.720 قدیمیا میگن 00:01:52.190 --> 00:01:55.110 اندام حیوانات برای همتایی انسان خوبه 00:01:55.110 --> 00:01:56.680 دماش هم خوبه بیا امتحان کن 00:01:58.440 --> 00:01:59.280 صبر کن 00:01:59.800 --> 00:02:02.020 چینگ ای همیشه از روغن سوپ بیزاره 00:02:02.020 --> 00:02:03.820 از ترس افزایش وزن هیچ وقت نمیخوره 00:02:03.880 --> 00:02:05.800 برای همین راه حلی دارم 00:02:05.800 --> 00:02:09.320 نگاه کن این نی رو به بذار داخلش 00:02:09.320 --> 00:02:11.190 بدون دست زدن به لایه روغن بالاش 00:02:11.190 --> 00:02:12.950 میتونی سوپو تا ته بخوری 00:02:13.440 --> 00:02:14.850 هر جرعش پر از مواد مغذیه 00:02:15.040 --> 00:02:15.880 امتحانش کن 00:02:18.440 --> 00:02:19.280 خوشمزه ست 00:02:19.280 --> 00:02:20.320 اگه خوشمزه ست بیشتر بخور 00:02:20.320 --> 00:02:21.660 اینجوری پات زودتر خوب میشه 00:02:22.120 --> 00:02:22.960 ممنون عمو 00:02:22.980 --> 00:02:23.820 خواهش میکنم 00:02:24.120 --> 00:02:24.960 یوان یوان 00:02:25.880 --> 00:02:28.510 همه اینارو تو میخونی؟ 00:02:29.880 --> 00:02:31.280 می خوام یه کمیک جدید شروع کنم 00:02:31.780 --> 00:02:33.560 ولی هنوز نفهمیدم چی میخوام بکشم 00:02:33.670 --> 00:02:35.560 تازگیا برای الهام گرفتن کتاب میخونم 00:02:35.560 --> 00:02:37.560 برای همچین چیزهایی نباید عجله کنی 00:02:38.280 --> 00:02:39.120 اهسته فکر کن 00:02:42.840 --> 00:02:43.680 یوان یوان 00:02:44.190 --> 00:02:46.070 از پات کار نکش 00:02:46.070 --> 00:02:47.950 اگه چیزی بود منو صدا کن باشه؟ 00:02:47.950 --> 00:02:49.670 فکر نکن چون جوونی 00:02:49.880 --> 00:02:51.070 میتونی نادیدش بگیری 00:02:51.190 --> 00:02:52.720 وقتی پیر بشی پشیمون میشی 00:02:53.000 --> 00:02:53.840 نگران نباش 00:02:53.970 --> 00:02:56.850 حتی وقتی بطری روغن بیفته خیلی تنبل میشم که بخوام کاری بکنم 00:02:56.910 --> 00:02:58.040 حتی برای کوچیکترین چیز 00:02:58.040 --> 00:02:59.880 مدام صدا میکنم خاله 00:03:00.560 --> 00:03:02.840 دختر خوب تا وقتی گرمه بیشتر بخور 00:03:02.840 --> 00:03:03.680 باشه 00:03:16.620 --> 00:03:21.300 (چنگه عزیزم: مسئله الپاکا انجام شد دارم با ماشین رئیس گو برمیگردم) 00:03:21.300 --> 00:03:22.660 (موفق باشی) 00:03:29.260 --> 00:03:31.820 (بیائو رن) 00:03:49.020 --> 00:03:51.660 (بیائو رن) 00:03:52.190 --> 00:03:53.750 باید بیشتر استراحت کنی 00:03:53.910 --> 00:03:55.350 اینجوری زودتر خوب میشی 00:03:56.190 --> 00:03:57.320 ممنون خاله 00:04:02.350 --> 00:04:04.560 شما دو نفر باید زود بخوابین 00:04:05.070 --> 00:04:05.910 بله- بله- 00:04:07.070 --> 00:04:08.160 بذار پاتو ببینم 00:04:10.190 --> 00:04:11.720 چطور اینقدر متورم شده؟ 00:04:12.670 --> 00:04:13.560 درد داره؟ 00:04:14.600 --> 00:04:16.860 بذار این یکی رو ببینم 00:04:19.240 --> 00:04:20.160 رفیق 00:04:20.350 --> 00:04:22.790 چرا دوست پسرت اینقدر پیر شده؟ 00:04:23.870 --> 00:04:25.200 ستاره ادبیاته 00:04:25.350 --> 00:04:26.910 بهم خلاقیت میده 00:04:27.080 --> 00:04:29.200 مگه اینجا جای دوست پسرات نیست؟ 00:04:29.200 --> 00:04:30.110 برای حرفم 00:04:30.110 --> 00:04:31.910 باید موقتا بیخیال دوست پسرام بشم 00:04:33.200 --> 00:04:35.040 امیدوارم ستاره ادبیات بهم برکت بده 00:04:35.040 --> 00:04:36.720 و بهم کمک کن تا به زودی الهام بگیرم 00:04:37.400 --> 00:04:38.470 وقتی پاهات بهتر شد 00:04:38.470 --> 00:04:40.760 میتونی بری بیرون بگردی و الهام بگیری 00:04:41.160 --> 00:04:42.520 مراقب پات باش 00:04:42.720 --> 00:04:43.560 چیزی نیست 00:04:45.280 --> 00:04:46.120 بلند شو 00:04:48.540 --> 00:04:51.900 (چیزی شبیه زندگینامه) 00:04:51.910 --> 00:04:53.200 این کتاب درباره چیه؟ 00:04:54.200 --> 00:04:56.360 این زندگینامه کارگردان اکیرا کوروساوا ست 00:04:57.040 --> 00:04:58.550 هرگز تصور نمی کردم که شهرت جهانی 00:04:58.550 --> 00:05:00.670 اکیرا کوروساوا افسانه ای 00:05:00.870 --> 00:05:02.990 زمانی یه ادم دست و پا چلفتی 00:05:02.990 --> 00:05:04.470 و یه بچه نامحبوب بوده 00:05:05.160 --> 00:05:06.720 چرا در مورد قورباغه ست؟ 00:05:08.050 --> 00:05:11.720 شاید خودش رو مثل اون قورباغه میدونسته 00:05:11.910 --> 00:05:14.640 که بازتاب زشتش تو اینه 00:05:14.640 --> 00:05:16.470 انقدر ترسیده بوده که روغن داده بیرون 00:05:18.400 --> 00:05:20.040 چطور تانگ چی، این قو 00:05:20.040 --> 00:05:21.520 این کتاب قورباغه ای رو خونده؟ 00:05:21.840 --> 00:05:23.350 ...چشم های تانگ چی 00:05:24.550 --> 00:05:25.870 چشم های تانگ چی چه مشکلی داره؟ 00:05:28.160 --> 00:05:29.000 چیزی نیست 00:05:29.640 --> 00:05:31.370 تانگ چی الان کاملا خوبه 00:05:31.370 --> 00:05:33.280 ولی رئیس گو هنوز بهش اجازه نمیده برگرده سر کارش 00:05:33.280 --> 00:05:35.080 اصرار داره که یه روز دیگه استراحت کنه 00:05:35.890 --> 00:05:37.160 پس داستان سو میائو الان به پایان رسیده 00:05:37.160 --> 00:05:38.600 میتونی راحت باشی 00:05:47.520 --> 00:05:48.520 مال من نیست 00:05:50.470 --> 00:05:51.550 مال منم نیست 00:06:07.520 --> 00:06:09.200 ژانر هیجان انگیز چینی؟ 00:06:09.720 --> 00:06:11.760 قراره یه کمیک هیجان انگیز رو شروع کنیم؟ 00:06:17.890 --> 00:06:19.090 مال سو میائوئه 00:06:21.970 --> 00:06:23.150 کی دنبال سو میائو ئه؟ 00:06:24.320 --> 00:06:25.310 تانگ چی 00:06:26.160 --> 00:06:27.910 برای یه ادم مرده پیام میفرسته؟ 00:06:28.790 --> 00:06:31.350 میخواد از بهشت نامه بگیره؟ 00:06:44.110 --> 00:06:45.350 تانگ چی، چی گفته؟ 00:06:47.080 --> 00:06:48.310 با سو میائو خداحافظی کرد 00:06:48.840 --> 00:06:50.280 پس خوبه 00:06:50.550 --> 00:06:52.310 بالاخره تموم شد 00:07:09.030 --> 00:07:12.960 ♪ محکم بغلم کن، خداحافظی کن♪ 00:07:13.550 --> 00:07:14.390 سلام 00:07:15.510 --> 00:07:17.730 ♪ از پشت سر تماشا کردنش♪ 00:07:18.040 --> 00:07:19.550 خوش حال شدم که شناختمت 00:07:21.080 --> 00:07:21.990 و دوستت داشتم 00:07:24.550 --> 00:07:26.230 تمام خاطراتم از تو رو 00:07:26.230 --> 00:07:27.310 تو اعماق قلبم قفل میکنم 00:07:29.310 --> 00:07:30.910 و به سفر زندگیم ادامه میدم 00:07:32.360 --> 00:07:37.490 ♪برای یادآوری اینده♪ 00:07:37.510 --> 00:07:38.380 خداحافظ 00:07:38.380 --> 00:07:44.920 ♪ ترک عشق برای راه طولانی♪ 00:07:45.520 --> 00:07:51.000 ♪اونا فقط لحظه ها، تکه ها و صداها هستن♪ 00:07:51.110 --> 00:07:51.950 خداحافظ 00:07:52.590 --> 00:07:56.510 ♪ میگن زمان مراقب همه چیزه♪ 00:07:56.960 --> 00:08:00.230 ♪ولی زمان فقط به حرکت کمک می کنه♪ 00:08:00.530 --> 00:08:06.740 ♪دو خاطره به تدریج تو باد باز میشن♪ 00:08:07.100 --> 00:08:14.210 ♪فقط خوب خداحافظی کن و خاطراتت رو به جا بذار♪ 00:08:14.520 --> 00:08:20.280 ♪کسی دیگه ای وجود نداره ماها حتی شروع نکردیم♪ 00:08:20.280 --> 00:08:23.270 ♪ الان خیلی زوده که تمومش کنم♪ 00:08:23.270 --> 00:08:25.410 ♪روت رو برگردوندی و رفتی♪ 00:08:25.410 --> 00:08:30.350 ♪از دنیام تمام رنگ هارو بردی♪ 00:08:30.710 --> 00:08:32.580 ♪از این به بعد تو رفتی♪ 00:08:32.730 --> 00:08:35.840 ♪دیگه هیچ توقعی برام باقی نذاشتی♪ 00:08:36.070 --> 00:08:37.910 صبر کن 00:08:41.550 --> 00:08:42.520 ممنون رئیس تانگ 00:08:42.640 --> 00:08:43.480 مشکلی نیست 00:08:56.770 --> 00:08:58.280 چرا هنوز درش نیاورده؟ 00:09:07.520 --> 00:09:10.480 درسته هنوز هفتمین روز از مرگ سو میائو نگذشته 00:09:24.070 --> 00:09:26.310 رئیس تانگ صبحانه خوردی؟ 00:09:27.160 --> 00:09:28.000 نه 00:09:29.800 --> 00:09:30.890 اضافه دارم 00:09:30.890 --> 00:09:32.040 یکم میخوای؟ 00:09:32.260 --> 00:09:34.070 نون های تابه ای بابام خیلی خوشمزن 00:09:35.240 --> 00:09:36.080 نیازی نیست 00:09:43.790 --> 00:09:46.160 اگه صبحونه های چرب رو دوست نداری 00:09:46.310 --> 00:09:48.590 جایی رو با غذاهای سبک ارگانیک می شناسم 00:09:48.590 --> 00:09:49.710 که به شرکت نزدیکه 00:09:49.710 --> 00:09:52.710 می‌تونی سفارش بدی خیلی سریع میاد 00:09:55.830 --> 00:09:57.880 فقط یه پیشنهاد کوچولو بود 00:10:00.790 --> 00:10:02.550 نیازی نیست ممنون 00:10:04.830 --> 00:10:05.670 خواهش میکنم 00:10:14.110 --> 00:10:14.950 زود باشین 00:10:14.950 --> 00:10:16.240 تمام پوسترهاش رو بردارین 00:10:16.240 --> 00:10:17.280 همشونو ببر 00:10:18.190 --> 00:10:20.120 این طرف همشونو بردارین 00:10:20.120 --> 00:10:21.120 نمیتونیم تو این منطقه 00:10:21.120 --> 00:10:23.430 چیزی از سو میائو داشته باشیم 00:10:23.430 --> 00:10:24.310 متوجه شدین؟ 00:10:26.310 --> 00:10:27.310 رئیس تانگ اینجاست 00:10:28.430 --> 00:10:29.280 عجله کنین 00:10:29.280 --> 00:10:30.400 برگردین سر میزتون 00:10:30.400 --> 00:10:31.310 انگار هیچ اتفاقی نیفتاده 00:10:31.310 --> 00:10:32.550 اروم باشین 00:10:32.670 --> 00:10:33.520 عجله کنین 00:10:33.520 --> 00:10:34.760 مضطرب نباشین 00:10:36.400 --> 00:10:37.520 ...این طرح 00:10:37.520 --> 00:10:39.120 ...به نظرم این طرح یکمی 00:10:39.360 --> 00:10:40.200 ...میدونی 00:10:41.310 --> 00:10:42.150 شیائو تانگ 00:10:42.790 --> 00:10:43.710 برگشتی سر کار 00:10:52.280 --> 00:10:53.120 دیدی؟ 00:10:53.640 --> 00:10:55.760 درست نیست رفتارش مشکل داره 00:10:56.100 --> 00:10:58.290 اگه شیائو تانگ میگفت اره برگشتم سر کار 00:10:58.420 --> 00:10:59.490 مشکل داشت 00:10:59.830 --> 00:11:02.070 باید برم ببینم چه خبره 00:11:19.280 --> 00:11:20.120 جائو یون جی 00:11:20.760 --> 00:11:22.190 چه خبره؟ 00:11:22.560 --> 00:11:23.400 نمیدونم 00:11:23.400 --> 00:11:24.310 رییس جو دستور داده 00:11:24.310 --> 00:11:26.310 هر چیزی که مربوط به سو میائو از بین ببریم 00:11:36.790 --> 00:11:39.310 رئیس تانگ برمیگردم سر کارم 00:11:41.790 --> 00:11:42.760 رئیس جو، رئیس گو 00:11:45.430 --> 00:11:46.480 زمان خوبی اومدین 00:11:51.670 --> 00:11:53.310 نمونه کوشن مه سرخ اماده شده 00:11:54.040 --> 00:11:55.310 شیائو لین همین الان اوردش 00:11:55.520 --> 00:11:56.950 ...فکر کردم تو 00:11:58.670 --> 00:12:00.360 انتظار نداشتم به این زودی اماده بشه 00:12:02.350 --> 00:12:04.660 مش الاستیک برای لایه اسفنجی مشخص نشده 00:12:06.310 --> 00:12:08.590 بعد از ازمایشات اولیه مثل کشسانی، دوام 00:12:08.590 --> 00:12:09.670 و تست تنفس 00:12:09.670 --> 00:12:10.330 این مواد 00:12:10.330 --> 00:12:12.310 الزامات برای متعادل کردن بافت پودر رو براورده میکنه 00:12:12.310 --> 00:12:13.310 به علاوه 00:12:13.310 --> 00:12:15.040 بهتره مصرف کننده ها امتحانش کنن 00:12:15.040 --> 00:12:17.310 اینجوری میتونیم تجربه واقعی مصرف کننده رو در نظر بگیریم 00:12:17.440 --> 00:12:20.380 باشه کارمندهارو برای ازمایش جمع میکنم 00:12:20.390 --> 00:12:23.000 به علاوه یه طرح برای بازاریابی 00:12:30.670 --> 00:12:31.510 باشه 00:12:33.070 --> 00:12:34.590 به سرمایه گذارها گزارش میدم 00:12:35.120 --> 00:12:37.310 که در حال عرضه یه محصول جدید هستیم 00:12:39.300 --> 00:12:41.260 (نمونه) این محصول جدید ایندمونه 00:12:41.260 --> 00:12:42.540 همتون باید از این 00:12:42.540 --> 00:12:43.980 محصول استفاده کنین 00:12:43.980 --> 00:12:46.180 تجربتون رو تو فرم بنویسین 00:12:46.180 --> 00:12:47.020 وانگ یی باید قبل از ساعت کاری 00:12:47.020 --> 00:12:48.780 نتیجه خلاصه رو به رییس تانگ 00:12:48.780 --> 00:12:49.720 ارسال کنه 00:12:49.720 --> 00:12:50.560 حتما- باشه- 00:12:54.740 --> 00:12:56.840 جائو یون جی، یه فرم ازمایش تهیه کن 00:12:56.840 --> 00:12:58.120 برای ایمیل همه بفرست 00:12:58.180 --> 00:13:00.460 همه بعد از پرکردنش برام بفرستینش 00:13:00.460 --> 00:13:01.500 حتما- باشه- 00:13:05.940 --> 00:13:07.900 ظریفه و به خوبی پخش میشه 00:13:08.420 --> 00:13:10.380 فکر می کردم که محصول جدید به تاخیر میفته 00:13:10.820 --> 00:13:11.940 چون رئیس تانگ اینجا نبود 00:13:11.940 --> 00:13:13.380 ولی در واقع جلوتر از برنامه ست 00:13:13.500 --> 00:13:15.420 استراحت رئیس تانگ و استراحت ماها 00:13:15.700 --> 00:13:16.900 از یه نوع استراحت نیست 00:13:16.900 --> 00:13:19.020 واقعا یه معتاد به کاره 00:13:21.180 --> 00:13:23.860 عالیه تانگ چی روی کار متمرکز کرده 00:13:30.580 --> 00:13:35.660 ♪خورشید غروب کرده و تا فردا صبح نمیاد♪ 00:13:36.860 --> 00:13:41.700 ♪گل ها پژمرده شدن و ممکنه سال اینده شکوفا نشن♪ 00:13:42.580 --> 00:13:47.860 ♪ پرنده زیبا بدون هیچ اثری پرواز می کنه♪ 00:13:48.700 --> 00:13:54.020 ♪ الهام من هرگز مثل پرنده برنمی گرده♪ 00:13:55.100 --> 00:14:00.220 ♪ الهام من هرگز مثل پرنده برنمی گرده♪ 00:14:01.220 --> 00:14:06.700 ♪ غمگین نباش، غمگین نباش♪ 00:14:11.020 --> 00:14:11.900 ماهیه کیه؟ 00:14:12.580 --> 00:14:14.020 مال منه 00:14:14.580 --> 00:14:15.860 عذر میخوام سیم قلابم پاره شد 00:14:15.860 --> 00:14:16.940 ماهی پرواز کرد 00:14:17.240 --> 00:14:18.980 تمام ضررها رو دوبرابر جبران می کنم 00:14:18.980 --> 00:14:20.180 این اولین ماهی امروزه 00:14:20.180 --> 00:14:21.660 خوشبختانه از بین نرفته 00:14:21.820 --> 00:14:24.360 رئیس گو، ماهی رو تو مخزن اب میذارم و زود برمی گردم 00:14:24.420 --> 00:14:25.620 رئیس گو اینجا بمون 00:14:26.420 --> 00:14:27.540 ...چی؟ رئیس جانگ 00:14:27.540 --> 00:14:28.380 زود برمیگردم 00:14:31.980 --> 00:14:32.900 بسپارش به من 00:14:33.780 --> 00:14:35.020 چرا اینجا طراحی میکنی؟ 00:14:35.380 --> 00:14:37.460 پدربزرگم اغلب منو به اینجا میاورد 00:14:37.660 --> 00:14:38.900 اون ماهی گرفت و من نقاشی میکردم 00:14:39.500 --> 00:14:41.420 ببخشید نقاشیت خراب شد 00:14:41.660 --> 00:14:43.380 اشکالی نداره فقط برای سرگرمی بود 00:14:43.390 --> 00:14:44.500 بذار خراب بشه 00:14:46.340 --> 00:14:48.060 امروز سر کار نرفتی؟ 00:14:48.660 --> 00:14:50.020 الانم سر کارم 00:14:51.660 --> 00:14:52.660 مشتری مهمته؟ 00:14:53.520 --> 00:14:54.390 وی ای پی 00:14:54.700 --> 00:14:56.100 تازگیا ماهیگیری میکنه 00:14:56.460 --> 00:14:58.270 گفت بهتره در مورد تجارت به جای میز 00:14:58.280 --> 00:14:59.860 تو مناظر حرف بزنیم 00:14:59.980 --> 00:15:01.900 هم کاره و هم سلامتی 00:15:03.500 --> 00:15:05.140 خیلی خب اشکالی نداره برو 00:15:06.300 --> 00:15:07.380 وقتی رییس جانگ اومد 00:15:07.380 --> 00:15:08.540 باید جبرانش کنیم 00:15:08.860 --> 00:15:09.700 هی 00:15:10.780 --> 00:15:11.860 فقط باهاش ​​شوخی کردم 00:15:11.860 --> 00:15:13.260 چرا دنبالم راه افتادی؟ 00:15:13.660 --> 00:15:15.780 حتی میخواد پشتمو گاز بگیره 00:15:18.260 --> 00:15:19.660 اروم باش 00:15:22.740 --> 00:15:23.800 پارچه رو بهم قرض بده لطفا 00:15:25.660 --> 00:15:27.100 ازت غاز سرخ شده درست میکنم 00:15:27.540 --> 00:15:29.200 غازها غریزه زمینی قوی دارن 00:15:29.280 --> 00:15:30.540 باهاش تماس چشمی نداشته باشین 00:15:30.540 --> 00:15:31.860 اینجوری تحریک میشه 00:15:37.540 --> 00:15:38.380 برو 00:15:44.380 --> 00:15:46.180 چرا غاز اینقدر تهاجمیه؟ 00:15:47.940 --> 00:15:49.420 غازها ساختار چشم خاصی دارن 00:15:49.420 --> 00:15:51.100 شبیه عدسی محدبه 00:15:51.260 --> 00:15:52.740 هر چیزی که می بیننه کوچیکتر به نظر میاد 00:15:52.900 --> 00:15:54.540 نترس و پرخاشگرن 00:15:54.660 --> 00:15:57.180 چون چیزی رو تهدید نمیبینن 00:15:57.830 --> 00:16:00.780 متکبر و پرخاشگر 00:16:04.500 --> 00:16:05.340 رییس گو 00:16:05.620 --> 00:16:07.820 چرا اینقدر در مورد غازها میدونی؟ 00:16:07.820 --> 00:16:08.980 خیلی خوب با غاز برخورد کردی 00:16:08.980 --> 00:16:10.540 ترفندت خوب بود 00:16:11.620 --> 00:16:13.740 عضو انجمن حمایت از حیوانات هستم 00:16:13.740 --> 00:16:16.260 اوقات فراغتم رو تو فعالیت های نجات حیوانات شرکت می کنم 00:16:16.260 --> 00:16:18.160 برای همین یکمی در مورد طبیعت حیوانات میدونم 00:16:20.740 --> 00:16:23.100 رئیس گو، من و تو کاملا همفکر هستیم 00:16:23.620 --> 00:16:25.300 فردا بیا دفترم 00:16:25.300 --> 00:16:27.140 بیا در مورد همکاریمون صحبت کنیم 00:16:28.540 --> 00:16:29.400 باشه 00:16:29.500 --> 00:16:32.000 ...راستی خانمی که نقاشی می کشید 00:16:32.000 --> 00:16:33.940 قبلا برای دخترم لوازم هنری خریده بودم 00:16:33.940 --> 00:16:35.420 چیزهایی که همین الان شکستیم 00:16:35.420 --> 00:16:36.460 کاملا ارزشمند بودن 00:16:36.760 --> 00:16:38.300 اشکالی نداره اتفاقا دوستمه 00:16:38.300 --> 00:16:39.300 برای غرامت 00:16:39.300 --> 00:16:40.680 از وی چت باهاش در تماسم 00:16:41.180 --> 00:16:43.060 خب پس مزاحم نقاشیش نشیم 00:16:43.060 --> 00:16:44.260 بیا ماهیگیری کنیم 00:16:44.260 --> 00:16:45.740 تو گرفتن غازها خیلی خوب هستی 00:16:45.740 --> 00:16:47.540 ولی ماهیگیری قطعا کارتو نیست 00:16:48.060 --> 00:16:50.100 خب الان میتونم ازتون یاد بگیرم 00:16:50.260 --> 00:16:51.110 بریم 00:17:27.820 --> 00:17:29.780 عالیه فکر کردم رفتی 00:17:30.740 --> 00:17:32.260 اومدی غرامت بگیری؟ 00:17:33.540 --> 00:17:35.660 اومدم از اقای جانگ چیزی بپرسم 00:17:35.660 --> 00:17:36.940 نیازی به جبران ندارم 00:17:36.940 --> 00:17:38.500 ولی میتونم ماهی ببرم؟ 00:17:38.500 --> 00:17:41.100 اونی که روی تخته طراحیم پرید 00:17:42.260 --> 00:17:43.180 ماهی میخوای؟ 00:17:44.380 --> 00:17:46.940 میدونم که کپور نقره ای یه ماهی خیلی رایجه 00:17:47.100 --> 00:17:49.100 و منم اغلب ماهی میخورم 00:17:49.420 --> 00:17:51.940 ولی بعد از اتمام این نقاشی 00:17:52.300 --> 00:17:54.900 احساس می کنم با این ماهی اشنام 00:17:55.220 --> 00:17:57.780 چه احساساتی باشه چه دیوونه 00:17:58.060 --> 00:17:59.380 فقط نمیتونم قبول کنم 00:17:59.380 --> 00:18:00.700 که خورده بشه 00:18:01.300 --> 00:18:02.940 میخوای ماهی رو ازاد کنی؟ 00:18:04.740 --> 00:18:05.840 قبلا رفته 00:18:07.300 --> 00:18:08.140 واقعا؟ 00:18:08.980 --> 00:18:10.540 رئیس جانگ نمیخواست ماهی رو بخوره 00:18:10.700 --> 00:18:11.740 قبل از رفتنش 00:18:11.740 --> 00:18:12.940 متقاعدش کردم که رهاش کنه 00:18:13.180 --> 00:18:14.860 بعدا بهش پیام میدم 00:18:14.860 --> 00:18:15.430 بهش میگم 00:18:15.440 --> 00:18:17.800 که ماهی که ازاد کرده برای غرامت تو حساب میشه 00:18:17.800 --> 00:18:18.840 احتمالا خوش حال میشه 00:18:19.940 --> 00:18:21.460 خیلی ممنون 00:18:21.700 --> 00:18:23.160 دفعه بعد غذا مهمونت میکنم 00:18:23.820 --> 00:18:25.940 نقاشیت خراب شده چرا ازم تشکر میکنی؟ 00:18:26.660 --> 00:18:28.740 ازت ممنونم که بهم الهام دادی 00:18:35.420 --> 00:18:38.100 متکبر و پرخاشگر 00:18:41.000 --> 00:18:42.980 سردبیرم ازم خواسته که یه کمیک جدید شروع کنم 00:18:42.980 --> 00:18:44.700 ولی نمی تونستم به چیزی فکر کنم 00:18:45.220 --> 00:18:46.860 امروز، به لطف الهام تو 00:18:46.860 --> 00:18:48.500 میدونم قراره چی بکشم 00:18:49.300 --> 00:18:50.660 همه چیز تو جهان 00:18:50.660 --> 00:18:52.460 طبیعت منحصر به فرد خودشو داره 00:18:52.460 --> 00:18:54.100 به دلیل ساختار منحصر به فردش 00:18:54.900 --> 00:18:56.540 هم شمشیر تیزه و هم زندان 00:18:56.820 --> 00:18:58.500 غاز سفید چیزی به خاطر 00:18:58.500 --> 00:18:59.380 چشماش همه چیز کوچیک میبینه 00:19:00.020 --> 00:19:01.340 پس شجاع 00:19:01.580 --> 00:19:02.660 ولی بی پرواست 00:19:02.900 --> 00:19:04.340 کپور نقره ای مثل رعد و برق شنا می کنه 00:19:04.340 --> 00:19:06.100 چون ابشش داره 00:19:06.100 --> 00:19:07.180 ولی موقعی که تو خشکیه 00:19:07.180 --> 00:19:08.380 به سختی میتونه حرکت کنه 00:19:08.380 --> 00:19:11.000 ♪ یه دختر خیلی زیبا♪ 00:19:16.390 --> 00:19:18.600 ♪خیلی زیبا♪ 00:19:18.980 --> 00:19:21.740 ♪خیلی زیبایی♪ 00:19:22.100 --> 00:19:24.420 ببخشید خیلی هیجان زده شدم 00:19:24.420 --> 00:19:25.700 هر وقت در مورد کمیک هام صحبت می کنم 00:19:25.700 --> 00:19:26.860 نمیتونم متوقفش کنم 00:19:26.860 --> 00:19:29.100 به هر حال امروز برام بدشانسی نیاوردی 00:19:29.500 --> 00:19:31.380 ♪ جریان داره ♪ 00:19:32.420 --> 00:19:33.700 به نظر میاد مخالفه 00:19:36.900 --> 00:19:39.620 حتی اگه بدشانسی باشه یه نعمته 00:19:44.600 --> 00:19:45.660 ماها میریم چنگ چنگ 00:19:45.660 --> 00:19:46.820 بای بای- بای بای- 00:19:54.780 --> 00:19:55.700 مامان 00:19:56.100 --> 00:19:57.380 نیو تب داره؟ 00:19:57.980 --> 00:19:59.380 چطور یهویی تب کرده؟ 00:20:00.220 --> 00:20:01.100 تبش چقدره؟ 00:20:01.260 --> 00:20:02.500 سی و هشت درجه 00:20:03.100 --> 00:20:04.340 علائم دیگه ای داره؟ 00:20:04.780 --> 00:20:06.300 مشکلی نیست تو برو خونه 00:20:06.300 --> 00:20:07.660 بقیه چیزهارو به من بسپار 00:20:10.900 --> 00:20:11.940 مامان نگران نباش 00:20:11.940 --> 00:20:13.100 خیلی زود میام 00:20:14.830 --> 00:20:15.680 چاپشون کن 00:20:15.680 --> 00:20:17.580 اونارو به ترتیب دسته بندی کن و به رییس تانگ بده 00:20:17.580 --> 00:20:19.380 فهمیدم زود باش برو 00:20:22.480 --> 00:20:23.320 ممنون 00:20:23.340 --> 00:20:24.700 اشکالی نداره زود باش برو 00:20:25.720 --> 00:20:28.480 (گزارش ارزیابی کوشن مه‌ سرخ) 00:20:52.220 --> 00:20:53.100 رییس تانگ 00:20:53.100 --> 00:20:55.180 گزارش ارزیابی محصوله 00:20:55.180 --> 00:20:57.260 نسخه الکترونیکی به ایمیلت ارسال شده 00:21:06.700 --> 00:21:08.020 بین گزینه سه و پنج 00:21:08.020 --> 00:21:09.540 انتخاب و ترجیحت کدومه؟ 00:21:10.020 --> 00:21:11.540 سومی همون که مثل بشقاب پرنده ست 00:21:13.300 --> 00:21:14.140 چرا؟ 00:21:14.660 --> 00:21:15.500 اول 00:21:15.860 --> 00:21:17.580 سومی سبک ترینه 00:21:17.680 --> 00:21:20.180 بر اساس تجزیه و تحلیل، دوستدار محیط زیسته 00:21:20.180 --> 00:21:22.140 در راستای سیاست های زیست محیطی دولته 00:21:22.200 --> 00:21:22.940 دوم 00:21:23.060 --> 00:21:25.540 سومی دارای بهترین نیروی برگشتیه 00:21:25.540 --> 00:21:27.980 ظاهری سبک داره و پودر رو به خوبی جذب میکنه 00:21:27.980 --> 00:21:28.860 سوم 00:21:28.860 --> 00:21:30.780 طراحیش منحصر به فرده 00:21:30.780 --> 00:21:33.580 به فونداسیون کمک میکنه که روی پخش بهتر تمرکز کنه 00:21:36.660 --> 00:21:39.340 انتخاب دوم پنجمیه؟ 00:21:39.340 --> 00:21:40.180 درسته 00:21:40.500 --> 00:21:42.180 این مورد نفوذپذیری بهتر 00:21:42.180 --> 00:21:43.700 و موندگاری خوبی داره 00:21:43.820 --> 00:21:45.340 ولی مواد ضخیم تره 00:21:45.460 --> 00:21:47.900 محصولات کوشن برای استفاده تو فضای باز بهتره 00:21:47.900 --> 00:21:49.620 ولی اگه به اندازه کافی نازک نباشه 00:21:49.620 --> 00:21:51.380 فضای داخل رو اشغال میکنه 00:21:51.380 --> 00:21:53.380 و از سبک بودن بسته بندی جلوگیری میکنه 00:21:55.860 --> 00:21:56.940 میتونی بری 00:22:07.100 --> 00:22:07.940 خواهش میکنم 00:22:26.380 --> 00:22:27.220 رئیس تانگ 00:22:35.500 --> 00:22:36.660 (راننده) 00:22:37.340 --> 00:22:38.400 راننده میخوای؟ 00:22:41.280 --> 00:22:43.540 به نظر میاد که دکتر هنوز نگران چشماشه 00:22:43.540 --> 00:22:44.900 پس نباید رانندگی کنه 00:22:50.940 --> 00:22:52.140 چیزی روی صورتمه؟ 00:22:53.100 --> 00:22:54.260 چرا زل زدی بهم؟ 00:22:54.860 --> 00:22:55.700 نه 00:22:57.540 --> 00:22:58.980 میخوام این کار رو یاد بگیرم 00:22:58.980 --> 00:23:00.940 رانندت میشم و میبرمت خونه 00:23:01.180 --> 00:23:02.300 میخوای راننده بشی؟ 00:23:02.300 --> 00:23:03.140 اره 00:23:03.340 --> 00:23:04.940 وقتی قبلا نمیتونستم شغلی پیدا کنم 00:23:04.940 --> 00:23:07.460 برای یه سرویس اشتراک سواری رانندگی کردم تا پول جیبی به دست بیارم 00:23:08.220 --> 00:23:09.340 ولی الان کار داری 00:23:19.380 --> 00:23:21.100 هیچ کسی از داشتن پول بیشتر شکایت نمیکنه 00:23:21.100 --> 00:23:22.180 کار اینجاست 00:23:22.180 --> 00:23:23.300 چطور میتونم نگیرم؟ 00:23:23.300 --> 00:23:25.660 نگران نباش تو رانندگی مهارت دارم 00:23:25.660 --> 00:23:27.780 سالم و سلامت میرسونمت خونه 00:23:49.860 --> 00:23:51.420 ممنون که میرسونیم خونه 00:23:53.260 --> 00:23:54.620 برای پوله 00:23:54.940 --> 00:23:57.060 فقط یه پاکت قرمز بزرگتر بهم بده 00:23:57.940 --> 00:23:58.780 باشه 00:24:12.860 --> 00:24:14.200 وقتی صحبت از مش میشه 00:24:14.540 --> 00:24:16.140 اولین انتخابت چیه؟ 00:24:17.060 --> 00:24:18.780 تو ازمایشات جریان اب و نرخ احتباس 00:24:19.020 --> 00:24:20.340 سومی بهترین داده ها رو داشت 00:24:21.860 --> 00:24:24.540 برای همین بر اساس تجربه واقعی مصرف کننده ها 00:24:25.100 --> 00:24:27.100 اولین انتخابمون سومیه؟ 00:24:27.220 --> 00:24:29.140 منتظر تصمیم رئیس گو و رئیس جو هستیم 00:24:30.620 --> 00:24:32.140 وقتی صحبت از مسائل فنی میشه 00:24:32.500 --> 00:24:34.780 رئیس جو و رییس گو همیشه بهت گوش میدن 00:24:50.800 --> 00:24:54.950 ♪غم دنیا رو خاکستری میکنه♪ 00:24:55.120 --> 00:24:58.490 ♪شادی خاکستری رو تو رنگین کمان می پیچه♪ 00:25:00.780 --> 00:25:02.540 موقع استراحت 00:25:03.020 --> 00:25:05.440 ایستگاه پخش مدرسه این اهنگ رو پخش میکرد 00:25:05.980 --> 00:25:08.670 ♪از ترس لو رفتن♪ 00:25:08.670 --> 00:25:12.350 ♪ وسواس به پنهان کردن همه چیز♪ 00:25:17.660 --> 00:25:18.500 بدش من 00:25:19.740 --> 00:25:21.620 زود باشین بیارینش بیرون 00:25:23.030 --> 00:25:29.490 ♪اجازه نده اجبار دنیا قفلت کنه♪ 00:25:31.720 --> 00:25:32.700 به چی نگاه میکنین؟ 00:25:32.700 --> 00:25:33.820 چیز جالبه؟ 00:25:38.130 --> 00:25:40.520 ♪چشم هاش رنگ های ظریفی داره♪ 00:25:40.540 --> 00:25:42.800 یه فرد درستکار از راه درست پول در میاره 00:25:43.940 --> 00:25:45.700 مثل دوران مدرسه نیستی 00:25:47.020 --> 00:25:48.700 موقع مدرسه 00:25:49.500 --> 00:25:51.420 منو میشناختی؟ منو یادته؟ 00:25:52.580 --> 00:25:54.340 میشناسم و یادمه 00:25:56.980 --> 00:25:58.300 اون موقع تو مدرسه یه دانش اموز 00:25:58.300 --> 00:25:59.540 برتر معروف بودی 00:26:00.180 --> 00:26:01.380 فکر کردم متوجه 00:26:01.380 --> 00:26:02.540 افرادی مثل من نمیشی 00:26:09.500 --> 00:26:10.340 بدش من 00:26:11.940 --> 00:26:14.180 زود باشین بیارینشون بیرون 00:26:16.960 --> 00:26:21.790 ♪رفتار های معمولی اشتباه نمی کننه♪ 00:26:23.650 --> 00:26:24.620 به چی نگاه میکنین؟ 00:26:24.620 --> 00:26:25.630 چی جالبه؟ 00:26:35.020 --> 00:26:36.160 ارشدین؟ 00:26:36.620 --> 00:26:37.460 اره 00:26:37.580 --> 00:26:39.060 دیگه ارشدین 00:26:39.300 --> 00:26:40.620 نمیتونین روی مطالعه تمرکز کنین؟ 00:26:40.780 --> 00:26:42.300 دست از این کارا بردارین 00:26:42.300 --> 00:26:43.940 باید برین مقالات رو بخونین 00:26:43.940 --> 00:26:45.740 چندتا نکته بیشتر تو امتحان ضرری نداره 00:26:45.820 --> 00:26:47.660 دوست پسر داشتن مهمتر از ایندتونه؟ 00:26:47.700 --> 00:26:49.740 سال اولم کاری نکردم 00:26:52.060 --> 00:26:54.100 دیگه بدتر 00:26:55.340 --> 00:26:57.980 سال اولی نمیتونی روی درست تمرکز کنی؟ 00:26:58.220 --> 00:27:00.660 تمام وقتتو صرف مطالعه کن 00:27:00.900 --> 00:27:02.740 دانشگاه پکن خیلی بهتر از تانگ چی ئه 00:27:05.360 --> 00:27:07.260 سو چنگ چنگ، کارت تموم شد یا نه؟ 00:27:07.960 --> 00:27:08.840 خوب بود 00:27:08.860 --> 00:27:09.780 تو درس خوندن بدی 00:27:09.780 --> 00:27:11.940 ولی سخنران خوبی هستی 00:27:11.940 --> 00:27:13.260 به من گفتی درس بخونم نه؟ 00:27:15.280 --> 00:27:17.380 توهم مثل دوران مدرسه نیستی 00:27:17.520 --> 00:27:20.740 اون موقع فکر میکردم دست نیافتنی هستی 00:27:21.260 --> 00:27:23.180 همیشه مراقب پشت سرتی 00:27:26.090 --> 00:27:27.540 منظورم از نظر مطالعاتی بود 00:27:35.020 --> 00:27:37.140 شاید من تغییر نکردم 00:27:38.940 --> 00:27:40.740 ولی دیدگاهت نسبت به منه که تغییر کرده 00:27:44.790 --> 00:27:45.700 شاید 00:27:56.100 --> 00:27:58.540 ...موقع مدرسه چرا 00:28:05.610 --> 00:28:07.500 میشه برام بازش کنی؟ 00:28:07.900 --> 00:28:08.900 ممنون 00:28:23.900 --> 00:28:25.540 (خواهر عصبانی) خواهرته 00:28:25.940 --> 00:28:26.980 اشکالی نداره مهم نیست 00:28:27.180 --> 00:28:28.500 بعدا بهش زنگ میزنم 00:28:38.580 --> 00:28:40.100 (خواهر عصبانی) 00:28:41.340 --> 00:28:43.100 شاید چیز فوری باشه 00:28:45.340 --> 00:28:48.100 پس لطفا جواب بده 00:28:48.420 --> 00:28:49.260 ممنون 00:28:51.740 --> 00:28:52.900 (خواهر عصبانی) 00:28:53.260 --> 00:28:55.020 الو تانگ چی هستم 00:28:56.020 --> 00:28:57.140 سو چنگ چنگ در حال رانندگیه 00:28:57.140 --> 00:28:58.460 راحت نبود جواب بده 00:28:58.460 --> 00:29:00.100 روی بلندگو گذاشتم 00:29:01.060 --> 00:29:02.100 تانگ چی؟ 00:29:03.100 --> 00:29:05.540 چرا با خواهرم تو یه ماشینی؟ 00:29:06.380 --> 00:29:07.980 سو چنگ چنگ منو میرسونه خونه 00:29:08.140 --> 00:29:09.860 چنگ چنگ تورو میرسونه خونه؟ 00:29:10.140 --> 00:29:11.180 دیوونه شده؟ 00:29:11.540 --> 00:29:12.540 جیه چه خبره؟ 00:29:12.540 --> 00:29:14.580 بگو دارم رانندگی میکنم 00:29:15.340 --> 00:29:16.740 تو وی چت برات ادرسی میفرستم 00:29:16.900 --> 00:29:18.020 کارت تموم شد بیا 00:29:18.020 --> 00:29:19.060 باید حرف بزنیم 00:29:20.100 --> 00:29:22.340 باشه سریع میام 00:29:38.140 --> 00:29:39.220 ...این اویز 00:29:40.820 --> 00:29:42.300 مال سو میائو ئه؟ 00:29:44.980 --> 00:29:45.980 از تائو بائو خریدیم 00:29:51.140 --> 00:29:53.140 تو و سو میائو باید نزدیک باشین 00:29:53.540 --> 00:29:54.700 یه اویز 00:29:55.460 --> 00:29:56.620 یه دستبند 00:29:58.980 --> 00:30:01.460 دخترا دوست دارن چیزای یه جور داشته باشن 00:30:03.960 --> 00:30:10.330 ♪اجازه نده تعصب تو رو از عشق و شادی دور کنه♪ 00:30:11.310 --> 00:30:14.390 ♪چشم هاش رنگ های ظریفی داره♪ 00:30:14.510 --> 00:30:18.560 ♪ میتونه جزئیاتی رو که بقیه نمیتونن ببینن ترسیم کنه♪ 00:30:18.570 --> 00:30:20.740 چرا نمیتونه سو میائو رو فراموش کنه؟ 00:30:22.050 --> 00:30:28.320 ♪ مرد خردمندیه که میتونه از سردرگمی عبور کنه♪ 00:30:41.700 --> 00:30:44.700 ( فان چنگ بیمارستان مردمی استانی تونگ شین) 00:30:55.460 --> 00:30:56.300 چینگ لی 00:30:56.860 --> 00:30:58.660 این سندیه که امضا کردم 00:30:59.500 --> 00:31:01.660 تورو به عنوان وکیل رسمی استخدام می کنم 00:31:02.380 --> 00:31:04.620 به نمایندگی از من به طلاق 00:31:04.820 --> 00:31:06.500 و موضوعات ثبت اختراع شرکت برسی 00:31:09.940 --> 00:31:10.780 جیه 00:31:19.140 --> 00:31:20.620 این دوستم فانگ جینه 00:31:20.900 --> 00:31:23.060 یه نابغه ست ولی خیلی پرحرف نیست 00:31:23.540 --> 00:31:24.860 اون و همسرش گوان شنگ یو 00:31:24.860 --> 00:31:26.340 با هم یه شرکت راه اندازی کردن 00:31:26.540 --> 00:31:29.440 اون مسئول فن اوری و گوان شنگ یو عملیات رو انجام میده 00:31:29.940 --> 00:31:31.180 متاسفانه فانگ جین 00:31:31.740 --> 00:31:33.340 یه ادم عوضی به عنوان شوهرش انتخاب کرده 00:31:33.700 --> 00:31:35.540 بایه کارمند زن رابطه داشته 00:31:35.780 --> 00:31:36.940 و چندین بار باهاش بدرفتاری کرده 00:31:37.820 --> 00:31:39.060 فانگ جین طلاق میخواد 00:31:39.940 --> 00:31:42.020 ولی گوان شنگ یو این روند رو به تاخیر میندازه 00:31:42.020 --> 00:31:43.020 تا دارایی هاش رو مخفی کنه 00:31:43.260 --> 00:31:45.180 ادعا می کنه که هنوز دوستش داره 00:31:45.540 --> 00:31:47.100 این امر طلاق رو سخت میکنه 00:31:47.220 --> 00:31:48.780 توهم که دشمن این ادمای عوضی هستی 00:31:48.780 --> 00:31:50.500 قطعا به فانگ جین جیه کمک میکنی 00:31:51.560 --> 00:31:53.920 وقتی گوان شنگ یو متوجه شد که طلاق اجتناب ناپذیره 00:31:54.020 --> 00:31:56.140 مواد تحقیقاتی فانگ جین رو گرفته 00:31:57.340 --> 00:31:58.740 وقتی فانگ جین داشت با عجله می‌رفته 00:31:58.980 --> 00:32:00.300 تصادف میکنه 00:32:00.820 --> 00:32:02.380 حالش خوبه؟ 00:32:02.940 --> 00:32:04.940 دکتر گفت پنج روز دیگه بهوش میاد 00:32:07.340 --> 00:32:08.180 چنگ چنگ 00:32:10.300 --> 00:32:11.500 لطفی ازت میخوام 00:32:12.660 --> 00:32:13.500 مشکلی نیست 00:32:13.700 --> 00:32:15.500 گوان شنگ یو در تلاش برای فروش 00:32:15.740 --> 00:32:18.300 تحقیقات جدید فانگ جین برای پنهان کردن دارایی هاشه 00:32:18.340 --> 00:32:20.100 میترسم زمانی که فانگ جین بهوش میاد 00:32:20.100 --> 00:32:21.500 قرارداد امضا شده باشه 00:32:21.740 --> 00:32:23.820 میخوام که جلوی گوان شنگ یو رو بگیری 00:32:23.820 --> 00:32:25.140 تا زمانی که فانگ جین بهوش بیاد 00:32:25.500 --> 00:32:26.340 فهمیدم 00:32:27.180 --> 00:32:29.860 قطعا پاهاشو خورد میکنم 00:32:29.860 --> 00:32:31.940 میفرستمش بیمارستان 00:32:33.020 --> 00:32:35.460 برای امضای قرارداد فقط به دستاش نیاز داره 00:32:35.460 --> 00:32:37.420 دستش رو هم میشکنم 00:32:39.060 --> 00:32:41.100 مغزت تزیینیه؟ 00:32:42.410 --> 00:32:43.340 فراموشش کن 00:32:43.700 --> 00:32:45.860 تمام ژن های خوب خانواده رو خودم به ارث بردم 00:32:45.860 --> 00:32:47.940 می خوای چیکار کنم؟ فقط بگو 00:33:06.720 --> 00:33:11.660 میخوای من فانگ جین جیه بشم؟ 00:33:32.980 --> 00:33:34.060 سومین گزینه 00:33:34.380 --> 00:33:35.780 یعنی مش الاستیک 00:33:35.780 --> 00:33:37.040 که توسط شرکت شین نان توسعه پیدا کرده 00:33:37.040 --> 00:33:38.980 بهترین انتخاب برای کوشن های مه سرخه 00:33:38.980 --> 00:33:40.940 باید ثبت اختراع رو خریداری کنیم 00:33:40.940 --> 00:33:42.200 و تولید انبوه رو در اسرع وقت شروع کنیم 00:33:43.300 --> 00:33:44.380 چه اتفاقی 00:33:45.100 --> 00:33:47.060 فناوری شین نان امروز صبح باهام تماس گرفتن 00:33:47.380 --> 00:33:48.700 بهشون گفتم که دوشنبه میرم 00:33:48.700 --> 00:33:50.580 ولی اونا میخوان این شنبه جلسه باشه 00:33:50.860 --> 00:33:52.740 به نظر میاد که 00:33:52.740 --> 00:33:53.900 برای فروش اختراع مشتاقن 00:33:54.100 --> 00:33:56.260 باشه پس همین شد 00:33:56.940 --> 00:33:58.060 با سومی پیش میریم 00:33:58.500 --> 00:34:00.820 بیاین روز شنبه با فناوری شی نان ملاقات کنیم 00:34:00.940 --> 00:34:03.020 اگه قیمت قابل قبول باشه قرارداد رو امضا می کنیم 00:34:06.290 --> 00:34:07.420 شنبه سرم شلوغه 00:34:08.060 --> 00:34:09.100 منم شنبه سرم شلوغه 00:34:18.700 --> 00:34:19.580 چاره ای نداریم 00:34:21.900 --> 00:34:24.100 شیائو تانگ باید این اخر هفته 00:34:24.100 --> 00:34:25.100 اضافه کاری کنه 00:34:25.260 --> 00:34:26.700 بری شرکت شین نان 00:34:28.180 --> 00:34:29.020 باشه 00:34:38.100 --> 00:34:39.700 اولین عشق شیائو تانگه 00:34:40.140 --> 00:34:42.100 به این زودی ها از پسش بر نمیاد 00:34:42.340 --> 00:34:43.540 باید مشغولش کنیم 00:34:43.700 --> 00:34:45.140 اینجوری وقت نداره به سو میائو فکر کنه 00:34:46.220 --> 00:34:47.700 امیدوارم کار کنه 00:35:41.540 --> 00:35:44.140 میخوای محصول جدید رو به زودی منتشر کنی 00:35:44.140 --> 00:35:45.700 و حاضر به همکاری هستیم 00:35:45.700 --> 00:35:46.820 تا در اسرع وقت قرارداد امضا بشه 00:35:47.460 --> 00:35:48.580 بعضی از جزئیات محصول رو دارم 00:35:48.580 --> 00:35:49.660 میخواستم دربارش حرف بزنم 00:35:49.660 --> 00:35:50.500 مشکلی نیست 00:35:50.660 --> 00:35:52.700 اگه امروز بتوانیم قصد همکاری رو نهایی کنیم 00:35:52.700 --> 00:35:54.940 خوشحال میشیم که 00:35:54.940 --> 00:35:56.540 تمام داده های این محصول رو ببینیم 00:35:56.820 --> 00:35:57.660 راستش 00:35:57.780 --> 00:35:59.900 می خوام با خانم گوان ملاقات کنم 00:35:59.900 --> 00:36:00.900 تا جایی که میدونم 00:36:01.340 --> 00:36:03.420 ایشون رئیس بخش تحقیق و توسعه هستن 00:36:03.420 --> 00:36:05.820 چندتا سوال دارم که می خوام شخصا بپرسم 00:36:06.800 --> 00:36:08.240 مادرزنم حالش خوب نیست 00:36:08.260 --> 00:36:10.340 چند روز پیش همسرم به زادگاهش برگشته 00:36:10.340 --> 00:36:11.860 بیا اول در مورد قرارداد صحبت کنیم 00:36:11.860 --> 00:36:12.700 وقتی امضا شد 00:36:12.700 --> 00:36:14.700 می تونیم اشکارا در مورد همه چیز بحث کنیم 00:36:15.540 --> 00:36:16.380 باشه 00:36:16.500 --> 00:36:17.340 رئیس گوان 00:36:26.580 --> 00:36:27.800 رییس تانگ فوریه 00:36:27.800 --> 00:36:29.500 لطفا تو اتاق کنفرانس منتظرم باش 00:36:29.500 --> 00:36:31.100 حتما راحت باش- مشکلی نیست؟- 00:36:31.100 --> 00:36:32.220 باشه ببخشید 00:37:28.020 --> 00:37:29.000 اینجا چیکار میکنی؟ 00:37:29.020 --> 00:37:30.340 یکی از بنیانگذارهای این شرکت هستم 00:37:30.340 --> 00:37:31.200 چرا نتونم بیام اینجا؟ 00:37:31.200 --> 00:37:31.940 برو‌داخل 00:37:39.700 --> 00:37:40.740 چه جراتی داری 00:37:40.740 --> 00:37:42.220 اومدی شرکت دیوونه شدی؟ 00:37:44.540 --> 00:37:47.620 عزیزم، شنیدم که داری ثبت اختراع رو میفروشی 00:37:48.100 --> 00:37:49.740 به عنوان توسعه دهنده محصول 00:37:49.900 --> 00:37:51.700 حتما باید بررسیش کنم 00:37:52.140 --> 00:37:52.980 فهمیدم 00:37:53.500 --> 00:37:54.740 همون وکیل طلاقه که 00:37:54.740 --> 00:37:56.340 مشکل سازه درسته؟ 00:37:57.660 --> 00:38:01.540 عزیزم اینجام تا بهت بگم 00:38:02.460 --> 00:38:03.860 با فروش حق اختراع 00:38:03.860 --> 00:38:05.900 مش الاستیک موافق نیستم 00:38:06.700 --> 00:38:07.860 موافق نیستی؟ 00:38:08.140 --> 00:38:09.580 کی هستی؟ اسمت چیه؟ 00:38:12.780 --> 00:38:13.660 فانگ جین 00:38:13.660 --> 00:38:15.500 دوست داری در مورد قانون صحبت کنی نه؟ 00:38:15.500 --> 00:38:17.380 خوب اجازه بده اینو به طور رسمی بهت بگم 00:38:17.380 --> 00:38:19.340 من رئیس هیئت مدیره و مدیرعامل این شرکت هستم 00:38:19.340 --> 00:38:21.140 نحوه عملکرد این شرکت به من بستگی داره 00:38:21.420 --> 00:38:23.700 البته اگه درست رفتار کنی 00:38:23.700 --> 00:38:24.820 خیلی اروم بری 00:38:24.820 --> 00:38:26.520 بهت اجازه میدم سهمی داشته باشی 00:38:26.520 --> 00:38:27.500 میفهمی؟ 00:38:27.500 --> 00:38:28.340 گم شو 00:38:29.980 --> 00:38:30.860 نمیرم 00:38:31.140 --> 00:38:32.700 خیلی بهم فشار نیار 00:38:32.700 --> 00:38:34.580 خب بهت فشار بیارم قراره چیکار کنی؟ 00:38:34.820 --> 00:38:36.410 اذیتت کنم میخوای چیکار کنی؟ 00:38:36.660 --> 00:38:38.260 شرکت منه ، زمین خودمه 00:38:38.540 --> 00:38:40.620 تو اتاق کنفرانس دوربینی میبینی؟ 00:38:41.220 --> 00:38:42.100 حتی اگه اینجا بزنمت هم 00:38:42.100 --> 00:38:43.140 چیکار میتونی بکنی؟ 00:38:43.140 --> 00:38:45.020 چینی میفهمی؟- ولم کن- 00:38:45.020 --> 00:38:46.140 ولم کن 00:38:46.500 --> 00:38:47.900 هرچی میخوای فریاد بزن 00:38:48.660 --> 00:38:50.340 همه تو این شرکت برای من کار می کنن 00:38:50.780 --> 00:38:52.620 مهم نیست چقدر بلند فریاد بزنی فایده ای نداره 00:38:52.900 --> 00:38:54.420 چه احمقی 00:39:03.540 --> 00:39:05.020 فانگ جین 00:39:05.020 --> 00:39:06.820 طلاق می خوای، ها؟ 00:39:07.540 --> 00:39:09.660 باشه خواستت رو براورده میکنم 00:39:09.860 --> 00:39:11.180 بذار حقیقت رو بهت بگم 00:39:12.020 --> 00:39:14.420 با صورت بی روح و خشکت 00:39:14.420 --> 00:39:15.900 اصلا شبیه زنا نیستی 00:39:15.900 --> 00:39:17.480 خیلی وقته با دیدنت دلم میخواد بالا بیارم 00:39:17.540 --> 00:39:18.620 اگه معشوقه نداشتم 00:39:18.620 --> 00:39:20.260 تا الان هیچوقت نمیتونستم تحملت کنم 00:39:20.700 --> 00:39:23.460 بذار بهت بگم داره نظرم عوض میشه 00:39:24.780 --> 00:39:25.940 طلاقت میدم 00:39:26.660 --> 00:39:28.580 و مطمئن میشم که یه سکه هم نگیری 00:39:29.100 --> 00:39:31.020 بدون هیچ چیزی بیرونت می کنم 00:39:31.020 --> 00:39:31.900 متوجه شدی؟ 00:39:31.900 --> 00:39:33.140 بدون هیچ چیزی بیرونت میکنم 00:39:34.900 --> 00:39:35.740 درد گرفت 00:39:35.740 --> 00:39:37.220 میخوای بدون هیچی برم؟ 00:39:37.220 --> 00:39:38.900 فانگ جین یکمی شجاعت پیدا کردی، ها؟ 00:39:38.900 --> 00:39:40.830 ولم کن 00:39:43.620 --> 00:39:44.460 دردم گرفت 00:39:44.540 --> 00:39:46.060 ...وقتی زدی فانگ جین هم 00:39:46.060 --> 00:39:47.140 منم دردم گرفت 00:39:47.140 --> 00:39:49.020 کافیه وگرنه ازت به خاطر خشونت خانگی شکایت می کنم 00:39:49.020 --> 00:39:50.060 ولم کن 00:39:52.420 --> 00:39:53.460 خشونت خانگی؟ 00:40:00.420 --> 00:40:03.500 عزیزم معلومه که داری ازم سوء استفاده میکنی 00:40:03.500 --> 00:40:04.540 دیوونه شدی؟ 00:40:04.740 --> 00:40:05.580 ...من 00:40:05.580 --> 00:40:07.900 عزیزم منو نزن درد داره 00:40:08.060 --> 00:40:09.100 عزیزم دست از کتک زدنم بردار 00:40:09.100 --> 00:40:09.940 چی؟ 00:40:11.060 --> 00:40:12.460 عزیزم خیلی درد داره 00:40:14.500 --> 00:40:15.340 دیوونه ای 00:40:15.860 --> 00:40:17.420 واقعا دیوونه ای 00:40:25.340 --> 00:40:26.180 ...تو 00:40:29.380 --> 00:40:32.580 عزیزم دست از کتک زدنم بردار درد داره 00:40:38.460 --> 00:40:40.020 دست از زدن من بردار عزیزم 00:40:41.100 --> 00:40:42.260 داره منو میکشی 00:40:45.580 --> 00:40:46.460 خدایا 00:41:04.260 --> 00:41:07.180 عزیزم، فریاد زدن فایده ای نداره 00:41:07.460 --> 00:41:08.860 اینجا هیچ دوربینی نیست 00:41:08.860 --> 00:41:09.940 حتی زده باشمت 00:41:09.940 --> 00:41:11.780 چیکار میتونی بکنی؟ 00:41:14.340 --> 00:41:15.340 رحم کن 00:41:17.180 --> 00:41:18.120 دیگه طاقت ندارم 00:41:26.780 --> 00:41:28.700 رئیس تانگ لطفا کمکم کن 00:41:28.900 --> 00:41:30.060 التماس می کنم رییس تانگ 00:41:30.700 --> 00:41:32.500 خدایا، رییس تانگ 00:42:17.760 --> 00:42:18.840 تویی 00:42:59.460 --> 00:43:00.300 خانم فانگ 00:43:03.380 --> 00:43:05.260 خانم فانگ 00:43:07.820 --> 00:43:08.800 کی هستی؟ 00:43:08.960 --> 00:43:09.820 سلام خانم فانگ 00:43:09.820 --> 00:43:10.780 تانگ چی هستم 00:43:11.140 --> 00:43:14.160 درمورد قرارداد مش الاستیک اومدم اینجا 00:43:15.260 --> 00:43:16.100 ...سومی 00:43:17.340 --> 00:43:21.435 پس تویی که میخوای حق اختراع رو بخری؟ 00:43:21.460 --> 00:43:22.289 بله 00:43:26.100 --> 00:43:27.020 همون طور که دیدی 00:43:27.020 --> 00:43:29.420 در حال حاضر تو دعوای طلاق با گوان شنگ یو هستم 00:43:29.660 --> 00:43:31.460 سعی می کنه دارایی ها رو پنهان کنه 00:43:31.460 --> 00:43:33.140 برای همین برای فروش حق اختراع عجله دارن 00:43:33.140 --> 00:43:34.580 به خاطر شرکتون 00:43:34.710 --> 00:43:36.260 توصیه میکنم نخرینش 00:43:37.220 --> 00:43:39.300 خانم فانگ چندتا سوال دارم 00:43:39.300 --> 00:43:40.940 میخوام درباره مش الاستیک بیشتر بدونم 00:43:40.940 --> 00:43:42.020 وقت ندارم- ...من- 00:43:43.420 --> 00:43:44.260 ...فانگ 00:43:48.029 --> 00:44:07.514 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:07.538 --> 00:44:28.538 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.