WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:00:13.384 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.580 --> 00:01:35.980 =فیلتر= 00:01:36.020 --> 00:01:38.940 = قسمت دهم = 00:01:54.990 --> 00:01:57.270 چرا دوباره با تانگ چی خودتو قاطی کردی؟ 00:01:58.080 --> 00:02:00.990 چرا میگی من دوباره با تانگ چی قاطی شدم؟ 00:02:01.080 --> 00:02:02.960 معلومه که تانگ چی بوده که دوباره منو با خودش درگیر کرده 00:02:03.390 --> 00:02:04.440 از کجا میفهمیدم که تو 00:02:04.440 --> 00:02:05.830 دفتر گوان شنگ یو مخفی شده؟ 00:02:10.190 --> 00:02:11.670 مجموعه هزار پرنده میخواد 00:02:11.670 --> 00:02:13.470 حق اختراع مش الاستیک رو بخره 00:02:15.510 --> 00:02:19.350 انتظار نداشتم که سومی موردی باشه که فانگ جین جیه توسعه داده 00:02:20.510 --> 00:02:22.000 نذاشتی که چیزی بفهمه درسته؟ 00:02:27.470 --> 00:02:28.310 نه 00:02:30.230 --> 00:02:31.320 جدی میگم 00:02:41.440 --> 00:02:43.750 فکر میکردم کسی اونجا نیست 00:02:44.630 --> 00:02:47.720 نتونستم جلوی خودمو بگیرم که اون عوضی رو نزنم 00:02:48.120 --> 00:02:50.350 نمیدونی چقدر نفرت انگیز بود 00:02:51.510 --> 00:02:52.400 منظورت اینه 00:02:53.230 --> 00:02:55.400 فانگ جین، گوان شینگ یو رو زده 00:02:55.600 --> 00:02:57.790 و تانگ چی شاهد عینی بوده؟ 00:02:58.720 --> 00:02:59.880 ...جیه 00:03:00.910 --> 00:03:02.280 قول میدم یه جوری با تانگ چی کنار میام 00:03:02.280 --> 00:03:03.400 نمیذارم حرف مزخرفی بزنه 00:03:03.400 --> 00:03:04.320 چه طوری؟ 00:03:04.400 --> 00:03:05.560 پاهاشو میشکنی؟ 00:03:11.070 --> 00:03:14.560 ببخشید زیاد از حد عجولانه عمل کردم 00:03:18.280 --> 00:03:19.190 منم مسئولم 00:03:19.720 --> 00:03:20.950 اطلاعات کافی به دست نیاوردم 00:03:23.280 --> 00:03:25.350 فقط باید مراقب تانگ چی باشی 00:03:25.510 --> 00:03:27.120 و جلوی مجموعه هزار پرنده رو بگیری 00:03:27.400 --> 00:03:28.560 تا نتونن با 00:03:28.560 --> 00:03:30.320 فناوری شین نان و قبل از اینکه فانگ جین بهوش بیاد قرارداد ببندن 00:03:30.510 --> 00:03:31.910 به بقیه چیزا رسیدگی میکنم 00:03:32.280 --> 00:03:34.950 باشه حواسم بهش هست 00:03:38.120 --> 00:03:39.120 فکر میکردم مثل خودم 00:03:39.120 --> 00:03:40.720 الکی دروغ گفتی 00:03:41.910 --> 00:03:43.720 ببخشید واقعا کاری دارم 00:03:43.720 --> 00:03:44.720 با دوستم غذا میخورم 00:03:49.070 --> 00:03:50.000 اقا از این طرف 00:04:04.230 --> 00:04:05.120 باشه، ممنون 00:04:10.780 --> 00:04:11.620 ممنون 00:04:21.910 --> 00:04:22.750 تولدته؟ 00:04:23.280 --> 00:04:24.120 نه 00:04:24.870 --> 00:04:25.710 لاتاری بردی؟ 00:04:26.230 --> 00:04:27.040 نه 00:04:28.840 --> 00:04:30.350 پس این جشن برای چیه؟ 00:04:30.350 --> 00:04:31.840 فکر می کردم یه وعده غذایی معمولیه 00:04:33.040 --> 00:04:34.280 یهویی خواستم 00:04:34.600 --> 00:04:37.350 مثل یه رییس سلطه گر غذا بخورم 00:04:39.790 --> 00:04:43.640 رئیس های سلطه گر تو کمیک اینجوری غذا میخورن؟ 00:04:45.640 --> 00:04:48.350 تو کمیک های دخترونه و ایدولی اینجوریه 00:04:51.200 --> 00:04:54.160 پس واکنش یکم پیشم نباید درست باشه 00:04:54.640 --> 00:04:56.110 نه خوب بود 00:04:57.200 --> 00:05:00.200 این روزا همچین پیچش های داستانی خیلی محبوبه 00:05:00.550 --> 00:05:02.310 شخصیت اصلی با همچین واکنشی 00:05:03.720 --> 00:05:04.910 کاملا جالبه 00:05:05.740 --> 00:05:06.580 شخصیت اصلی؟ 00:05:12.480 --> 00:05:14.000 تو رئیس سلطه گری؟ 00:05:15.990 --> 00:05:16.830 شبیهشم؟ 00:05:20.080 --> 00:05:23.080 یه زن جوون ثروتمند و موفق 00:05:23.200 --> 00:05:24.790 یه رئیس سلطه گری 00:05:26.640 --> 00:05:27.550 همه سردبیرها 00:05:27.550 --> 00:05:29.080 طرح کلی کمیک جدیدم رو دوست داشتن گفتن 00:05:29.080 --> 00:05:30.040 پیشرفت کردم 00:05:30.040 --> 00:05:30.880 ممنونم 00:05:32.020 --> 00:05:33.230 همینجوری یه چیزی گفتم 00:05:33.460 --> 00:05:35.160 همه اینا به خاطر ایده های درخشان خودته 00:05:41.980 --> 00:05:43.200 به عنوان یه داوطلب 00:05:43.200 --> 00:05:44.470 انجمن حمایت از حیوانات 00:05:44.470 --> 00:05:46.160 باید چیزهای زیادی در مورد حیوانات بدونی 00:05:48.160 --> 00:05:50.550 از بچگی دوست داشتم این کتاب ها رو بخونم 00:05:50.670 --> 00:05:52.280 بیشتر از مردم عادی میدونم 00:05:52.400 --> 00:05:54.160 ولی متخصص نیستم 00:05:54.470 --> 00:05:56.760 میخوام کمیکی بر اساس 00:05:56.840 --> 00:05:58.760 حیوانات رایج تو زندگی روزمره 00:05:58.760 --> 00:06:00.400 مثل غازهای سفید و کپور نقره ای بنویسم 00:06:00.430 --> 00:06:01.270 اگه مایل باشی 00:06:01.270 --> 00:06:03.230 میتونی منو به فعالیت ها ببری 00:06:03.230 --> 00:06:04.720 تا بتونم در مورد حیوانات بیشتر بدونم 00:06:05.600 --> 00:06:06.440 البته که میشه 00:06:07.160 --> 00:06:08.960 داستان در مورد چیه؟ 00:06:11.110 --> 00:06:13.550 بعد از طلاق والدینش، ازدواج مجدد 00:06:13.600 --> 00:06:14.960 رها شده 00:06:15.280 --> 00:06:17.400 شخصیت اصلیمون احساس انزوا و ناامنی میکرده 00:06:17.760 --> 00:06:19.870 و همیشه با احتیاط و اضطراب زندگی کرده 00:06:20.550 --> 00:06:21.640 بعد از مرگ پدربزرگش 00:06:21.640 --> 00:06:24.520 یه مزرعه با مدیریت ضعیف رو با 00:06:24.670 --> 00:06:27.470 غازهای سفید، کپور نقره ای 00:06:27.550 --> 00:06:28.960 ...و حیوانات دیگه به ارث میبره 00:06:51.230 --> 00:06:54.470 گوان شنگ یو می خواسته حق ثبت اختراع رو در اسرع وقت بفروشه 00:06:54.910 --> 00:06:56.520 ولی فانگ جین موافق نیست 00:06:57.600 --> 00:06:59.470 این موضوع خانوادگیشونه 00:07:00.310 --> 00:07:03.550 شاید باید با طرح دیگه ای پیش بریم 00:07:04.870 --> 00:07:05.710 منطقیه 00:07:09.080 --> 00:07:11.350 مش الاستیک شماره سه بهترین انتخابه 00:07:11.990 --> 00:07:13.720 دومین انتخاب برتر چیه؟ 00:07:13.720 --> 00:07:16.350 هیچ انتخاب دومی برای مشتری وجود نداره 00:07:17.040 --> 00:07:18.280 فقط بهترین انتخاب وجود داره 00:07:26.110 --> 00:07:28.760 گوان شنگ یو شخص حقوقی شرکت شین نانه 00:07:29.100 --> 00:07:30.760 و حق فروش اختراع رو داره 00:07:31.200 --> 00:07:32.760 از نظر قانونی 00:07:33.180 --> 00:07:35.200 نیازی به این نداریم که فانگ جین چی میخواد 00:07:36.080 --> 00:07:37.430 حتی اگه طلاق بگیرن 00:07:37.430 --> 00:07:39.670 بین اوناست 00:07:39.760 --> 00:07:40.670 و هیچ ربطی به ماها نداره 00:07:41.990 --> 00:07:42.910 اینم درسته 00:07:43.040 --> 00:07:44.790 اگه به سرعت قرارداد رو امضا کنیم 00:07:44.790 --> 00:07:46.790 طلاق بگیرن یا نه ربطی به ماها نداره 00:07:47.460 --> 00:07:48.980 ولی اینجوری یکمی نامناسب نیست؟ 00:07:48.980 --> 00:07:51.140 خانم فانگ جین کار ازمایشگاهی انجام میده 00:07:51.220 --> 00:07:53.540 نمیتونه این گوان شنگ یو حیله گر رو شکست بده 00:07:53.780 --> 00:07:55.780 اون بوده که سخت روی محصول کار کرده ولی 00:07:55.780 --> 00:07:56.900 نمیتونه تصمیمی بگیره 00:07:57.020 --> 00:07:59.260 گوان شینگ یو از موضوع پرتش کرده بیرون 00:08:00.980 --> 00:08:02.780 ولی تجارت، تجارته 00:08:03.060 --> 00:08:04.780 حتی اگه ماها نخریمش 00:08:04.820 --> 00:08:07.100 گوان شنگ یو به کسی دیگه ای میفروشتش 00:08:08.820 --> 00:08:10.220 رقیب هامون 00:08:10.220 --> 00:08:11.060 اره 00:08:11.140 --> 00:08:13.460 به رقیب هامون میفروشه 00:08:18.780 --> 00:08:19.620 بیا داخل 00:08:24.460 --> 00:08:25.300 رئیس تانگ 00:08:25.900 --> 00:08:27.700 رئیس شرکت شین نان اقای گوان شنگ یو میخواد تورو ببینه 00:08:27.780 --> 00:08:28.980 تو اتاق جلسه ست 00:08:33.420 --> 00:08:36.180 گوان شنگ یو میخواد چیکار کنه؟ 00:08:37.500 --> 00:08:40.460 انقدر مشتاقه نمیترسه که معامله رو سخت کنیم؟ 00:08:41.220 --> 00:08:43.300 حتما مشکلی وجود داره 00:08:44.660 --> 00:08:45.780 باید ببینمش 00:08:56.020 --> 00:08:57.140 شیائو تانگ یه فرد با اخلاقه 00:08:57.140 --> 00:08:58.660 نمیتونه انقدر ساده باشه 00:08:59.540 --> 00:09:00.700 محض احتیاط 00:09:00.700 --> 00:09:02.420 باید یه طرح پشتیبان تهیه کنی 00:09:03.140 --> 00:09:03.980 حتما 00:09:04.540 --> 00:09:07.260 قرار بود یه موضوع خانوادگی باشه 00:09:08.170 --> 00:09:09.010 ...ولی 00:09:11.540 --> 00:09:12.740 همون طور که میبینی 00:09:13.460 --> 00:09:15.780 فانگ جین و من دیگه همدیگه رو دوست نداریم 00:09:16.140 --> 00:09:17.540 و می خواد طلاق بگیره 00:09:17.860 --> 00:09:20.780 فانگ جین خودخواه و دمدمی مزاجه 00:09:21.060 --> 00:09:22.940 نمیتونه تصویر بزرگ تر رو ببینه 00:09:23.060 --> 00:09:25.940 برای همین اقای تانگ اومدم که شاهدم 00:09:26.580 --> 00:09:28.140 برای خشونت فانگ جین باشی 00:09:31.980 --> 00:09:33.740 در مورد ثبت اختراع 00:09:33.900 --> 00:09:35.300 تو میخوایش و من میفروشمش 00:09:35.420 --> 00:09:37.060 هدفمون یکیه 00:09:37.260 --> 00:09:38.740 اگه بتونی کمکم کنی 00:09:39.100 --> 00:09:40.980 یه قیمت عالی بهت پیشنهاد می کنم 00:09:41.180 --> 00:09:42.700 و بلافاصله قرارداد رو امضا میکنیم 00:09:53.900 --> 00:09:55.540 صبح بخیر رئیس تانگ 00:09:55.660 --> 00:09:56.500 چیزی هست؟ 00:09:58.140 --> 00:09:59.700 هیچی فقط رد میشدم 00:10:00.300 --> 00:10:01.300 رد میشدم 00:10:13.500 --> 00:10:16.180 راه اشتباهی رو انتخاب کردم رد میشدم 00:10:36.380 --> 00:10:37.860 اگه بتونی کمکم کنی 00:10:38.020 --> 00:10:39.980 یه قیمت عالی بهت پیشنهاد می کنم 00:10:40.100 --> 00:10:41.300 و بلافاصله قرارداد رو امضا میکنیم 00:10:42.100 --> 00:10:43.940 تانگ چی که با گوان شنگ یو موافقت نمیکنه نه؟ 00:11:14.580 --> 00:11:15.660 سلام اقای تانگ 00:11:15.780 --> 00:11:16.740 فانگ جین هستم 00:11:16.940 --> 00:11:19.540 گفتی میخوای حضوری با من صحبت کنی 00:11:19.660 --> 00:11:21.300 کی وقت داری؟ 00:11:24.460 --> 00:11:25.340 الان وقت دارم 00:11:39.540 --> 00:11:40.380 متاسفم 00:11:40.570 --> 00:11:41.420 متاسفم 00:11:41.420 --> 00:11:43.100 نسوختم 00:11:43.580 --> 00:11:44.420 نسوختم مشکلی نیست 00:11:44.430 --> 00:11:45.660 فقط لکه شد 00:11:45.660 --> 00:11:46.540 چیزی نیست 00:11:47.180 --> 00:11:49.660 چقدر باید پرداخت کنم؟ 00:11:50.100 --> 00:11:50.940 نیازی نیست 00:11:51.580 --> 00:11:54.300 این لباس رو از پین دودو خریدم 00:11:54.300 --> 00:11:55.140 خیلی ارزونه 00:11:55.740 --> 00:11:57.340 ببین حتی نخم داده 00:12:12.460 --> 00:12:13.740 وقتی باید نیاد 00:12:13.740 --> 00:12:15.660 میاد وقتی میخوای هیچی نمیشه 00:12:15.980 --> 00:12:17.660 برات قیچی میارم- باشه- 00:12:17.660 --> 00:12:19.940 وقتی نخش رو بکشی رو بیشتر در میاد 00:12:20.020 --> 00:12:20.980 باید با قیچی ببریش 00:12:21.020 --> 00:12:22.100 باشه، ممنون 00:12:32.820 --> 00:12:33.660 خانم فانگ 00:12:37.420 --> 00:12:38.340 سلام اقای تانگ 00:12:38.940 --> 00:12:39.780 سلام 00:12:40.260 --> 00:12:41.100 بشین 00:12:41.220 --> 00:12:42.060 بشین 00:12:46.420 --> 00:12:47.660 متاسفم 00:12:47.660 --> 00:12:48.540 اشکالی نداره 00:12:48.540 --> 00:12:49.500 بذار کمکت کنم 00:12:51.540 --> 00:12:52.380 ...نه 00:12:53.660 --> 00:12:54.740 ...من 00:12:56.060 --> 00:12:57.500 این طرف- کدوم طرف؟- 00:12:57.500 --> 00:12:58.340 این طرف 00:13:00.940 --> 00:13:01.780 حرکت نکن 00:13:05.300 --> 00:13:06.140 بازش میکنم 00:13:17.500 --> 00:13:20.020 خانم بذار برات ببرمش 00:13:20.020 --> 00:13:20.940 باشه اینجا 00:13:20.940 --> 00:13:22.460 اینجاهم ببر 00:13:24.980 --> 00:13:26.540 اینجا- باشه- 00:13:26.540 --> 00:13:27.380 ممنون 00:14:27.820 --> 00:14:28.660 پاتو بلند کن 00:14:31.540 --> 00:14:32.580 ...استینت 00:14:35.300 --> 00:14:36.540 زیبایی نامتقارنه 00:14:39.930 --> 00:14:41.260 اقا چی دوست دارین؟ 00:14:44.060 --> 00:14:44.900 از همین 00:14:44.980 --> 00:14:45.820 باشه 00:14:47.740 --> 00:14:48.900 بشین 00:14:59.580 --> 00:15:01.190 ...خانم فانگ من 00:15:33.740 --> 00:15:36.340 ببخشید اینا روت بود 00:15:39.420 --> 00:15:40.260 ممنون 00:15:40.740 --> 00:15:41.580 خواهش میکنم 00:15:59.420 --> 00:16:01.140 ...درباره مش الاستیک 00:16:04.820 --> 00:16:06.340 اول این مطالب رو بخون 00:16:13.740 --> 00:16:14.580 ...فانگ جین 00:16:17.100 --> 00:16:19.580 به گوان شنگیو اعتماد داشتم 00:16:19.740 --> 00:16:21.220 فقط به تحقیقاتم اهمیت میدادم 00:16:21.220 --> 00:16:23.780 (سوابق تحقیقات) برای همین مدیریت شرکت رو بر عهده داشته 00:16:23.860 --> 00:16:25.660 در طول سال ها زندگی ساده ای داشتم 00:16:25.660 --> 00:16:27.540 حتی یه لباس گرون قیمت هم نخریدم 00:16:27.700 --> 00:16:28.980 و پدر و مادرم هنوز تو همون 00:16:28.980 --> 00:16:30.260 خونه قدیمی زندگی میکنن 00:16:30.300 --> 00:16:32.300 با این حال، گوان شنگ یو همیشه 00:16:32.300 --> 00:16:34.100 ول چرخیده و ولخرجی کرده 00:16:39.260 --> 00:16:40.500 گوان شنگ یو کتکت زده؟ 00:16:40.540 --> 00:16:41.380 درسته 00:16:41.620 --> 00:16:43.100 اگه بهش کمک کنی 00:16:43.100 --> 00:16:44.500 همدستش میشی 00:16:52.740 --> 00:16:53.580 ممنون 00:16:55.660 --> 00:16:57.580 از طرف منه پولی نیست 00:16:59.020 --> 00:16:59.860 ممنونم 00:17:03.060 --> 00:17:04.740 سیب میوه مورد علاقمه 00:17:29.180 --> 00:17:32.300 بحث و خرید ثبت اختراع مش الاستیک 00:17:32.660 --> 00:17:33.900 به شرکتمون بستگی داره 00:17:34.540 --> 00:17:35.780 نمیتونم تنهایی تصمیم بگیرم 00:17:36.660 --> 00:17:39.540 اومدم تا چیزی ازت بپرسم 00:17:39.540 --> 00:17:40.380 ...من 00:17:42.860 --> 00:17:44.580 مطمئنم می تونی بهم کمک کنی 00:17:44.820 --> 00:17:45.660 چی؟ 00:17:49.720 --> 00:17:53.860 تو اتاق کنفرانس گوان شنگ یو رو زدم 00:17:54.420 --> 00:17:56.180 میشه راز نگهش داری؟ 00:18:00.300 --> 00:18:01.140 ...فانگ جین 00:18:02.540 --> 00:18:05.660 جدی و سرد به نظر میام 00:18:06.150 --> 00:18:08.700 ولی درواقع مهربون و سادم 00:18:08.910 --> 00:18:10.420 حتی بلد نیستم بحث کنم 00:18:10.420 --> 00:18:11.540 چطور میتونستم کسی رو بزنم؟ 00:18:15.050 --> 00:18:16.860 من نبودم 00:18:17.100 --> 00:18:19.100 منظورم اینکه توسط یه روح تسخیر شده بودم 00:18:20.700 --> 00:18:22.260 همچین ادمی نیستم 00:18:26.060 --> 00:18:29.300 ببخشید نمیتونم کمکت کنم 00:18:29.900 --> 00:18:30.740 چرا؟ 00:18:31.420 --> 00:18:33.380 میدونی که جوان شنگ یو یه عوضیه 00:18:33.460 --> 00:18:34.900 میخوای براش شهادت بدی؟ 00:18:35.060 --> 00:18:35.900 خانم فانگ 00:18:36.300 --> 00:18:37.540 به عنوان یه محقق 00:18:38.220 --> 00:18:39.580 مهم نیست چه اتفاقی میفته 00:18:39.940 --> 00:18:41.340 باید به واقعیت احترام بذارم 00:18:41.700 --> 00:18:43.540 و حقایق رو عینی بیان کنم 00:18:48.460 --> 00:18:49.420 (گوان شنگ یو) 00:18:52.180 --> 00:18:53.500 (گوان شنگ یو) 00:18:54.500 --> 00:18:55.340 متاسفم 00:18:58.780 --> 00:18:59.620 ...من 00:19:26.629 --> 00:19:29.389 تو تحقیق و توسعه مش الاستیک تجربه داریم 00:19:29.469 --> 00:19:31.189 و میتونیم هر محصولی رو که بخوای بسازیم 00:19:31.269 --> 00:19:32.629 تمام نیازهاتون 00:19:32.629 --> 00:19:34.229 بر طرف میشه 00:19:37.549 --> 00:19:38.909 موادش چیه؟ 00:19:38.989 --> 00:19:40.709 نازکه و حس خوبی داره 00:19:41.269 --> 00:19:43.829 اسپندکس نایلونی و میشه گفت نوعی غشای الیافیه 00:19:43.829 --> 00:19:46.149 این ماده فوق العاده نازکیه که اخیرا توسعه دادیم 00:19:46.309 --> 00:19:48.749 نرم تره و چسبندگی خوبی به پوست داره 00:19:48.829 --> 00:19:52.509 میتونه روغن بیشتری رو نسبت به اسپندکس پلی استر جذب کنه ولی به ارومی برگشت میکنه 00:19:52.509 --> 00:19:55.309 میزان جذب کرم پایه هم کمتر از نسخه قبلیه 00:19:57.789 --> 00:19:58.909 نسخه چند لایه چه طور؟ 00:19:59.269 --> 00:20:01.749 این محصول شاخصمونه 00:20:01.829 --> 00:20:04.949 از اسپندکس نایلونی چند لایه 00:20:04.989 --> 00:20:06.749 برای مقابله با بازگشت اهسته استفاده کردیم 00:20:07.109 --> 00:20:09.909 ولی ضخیم تره 00:20:11.549 --> 00:20:13.429 از شرکت میخوام که تصمیم بگیره 00:20:13.789 --> 00:20:16.269 مشکلی نیست منتظر میمونم 00:20:16.269 --> 00:20:17.389 مهم نیست که 00:20:17.389 --> 00:20:18.789 محصولات به طور مستقل توسعه یافته 00:20:18.789 --> 00:20:20.869 یا تولید مش الاستیک رو بهمون میسپارین 00:20:20.869 --> 00:20:22.029 کیفیت رو تضمین 00:20:22.029 --> 00:20:23.709 و از ترتیبات زمانیتون پیروی میکنیم 00:20:23.989 --> 00:20:25.549 اقای جانگ، از حمایتتون ممنونم 00:20:25.549 --> 00:20:26.389 وظیفه ست 00:20:27.229 --> 00:20:28.749 اقای جانگ، خیلی ممنونم 00:20:28.749 --> 00:20:30.509 اگه به چیزی نیاز داشتی 00:20:30.629 --> 00:20:31.789 میتونی ازم بخوای 00:20:32.709 --> 00:20:34.589 واقعا چیزی هست ازت بخوام 00:20:38.629 --> 00:20:41.629 (هنرمند زیبای کمیک، لین چیاچیا) 00:20:41.629 --> 00:20:44.309 مصاحبه لین یوانه؟ 00:20:44.619 --> 00:20:45.629 انتظار نداشتم 00:20:45.629 --> 00:20:47.989 دخترم از طرفدارهای سرسخت خانم لین باشه 00:20:48.109 --> 00:20:50.149 وقتی کارهای خانم لین رو دیده 00:20:50.149 --> 00:20:51.149 تصمیم گرفته نقاشی یاد بگیره 00:20:51.549 --> 00:20:54.349 تو دوران سرکشیه 00:20:54.509 --> 00:20:55.989 ازم عصبانیه 00:20:56.109 --> 00:20:58.549 میخوام از خانم لین امضا بگیرم 00:20:58.629 --> 00:20:59.709 غافلگیرش کنم 00:21:00.349 --> 00:21:01.789 باشه مشکلی نیست 00:21:06.109 --> 00:21:08.629 میخوام که خانم این این کتاب هارو امضا کنه 00:21:08.909 --> 00:21:10.229 تشویقی برای دخترم باشه 00:21:10.389 --> 00:21:12.549 زحمت میشه درسته؟ 00:21:13.389 --> 00:21:14.229 نه اصلا 00:21:14.469 --> 00:21:16.229 مطمئنم که لین یوان خوشحال میشه بدونه 00:21:16.229 --> 00:21:17.949 همچین طرفدار وفاداری داره 00:21:31.749 --> 00:21:34.189 برای دخترم خیلی ارشمندن 00:21:34.309 --> 00:21:36.389 بارها اونارو خونده 00:21:36.629 --> 00:21:38.789 براش خیلی مهمن زحمت شد 00:21:39.869 --> 00:21:42.429 زحمت نیست بذارینشون صندوق عقب 00:21:42.429 --> 00:21:43.269 باشه 00:21:49.229 --> 00:21:50.069 راستی 00:21:51.749 --> 00:21:54.229 این اسم دخترمه 00:21:54.429 --> 00:21:56.829 بهتره اسمشو روشون بنویسه 00:21:59.469 --> 00:22:01.109 (به فن فن) 00:22:05.069 --> 00:22:06.549 البته مشکلی نیست 00:22:06.789 --> 00:22:07.629 ممنون 00:22:13.999 --> 00:22:15.449 انقدر زیاد 00:22:16.829 --> 00:22:18.149 میدونم زیاده 00:22:18.589 --> 00:22:20.749 باید هر کتابی رو امضا کنم؟ 00:22:25.099 --> 00:22:25.949 راستی 00:22:25.949 --> 00:22:28.189 لطفا اسمش هم بنویس 00:22:29.429 --> 00:22:31.389 همسر اقای جانگ چند سال پیش مرده 00:22:31.389 --> 00:22:34.149 و دخترش خیلی لجبازه و نمیتونه باهاش کنار بیاد 00:22:34.549 --> 00:22:36.629 چند روز پیش دعوای بزرگی داشتن 00:22:36.809 --> 00:22:38.989 اقای جانگ همه این کارها رو برای 00:22:38.989 --> 00:22:40.229 خوش حال کردنش انجام میده 00:22:41.949 --> 00:22:42.909 (به فن فن) فن فن 00:22:43.789 --> 00:22:45.989 لازمه که اسمش رو روی هر کتاب بنویسم؟ 00:22:46.669 --> 00:22:48.829 شمردمش در کل هفده استروکه 00:22:49.149 --> 00:22:50.989 میتونی یکیشو بنویسی 00:22:51.069 --> 00:22:51.909 فن 00:22:52.149 --> 00:22:53.349 دوستانه تره 00:22:53.429 --> 00:22:55.629 اینجوری هم استروک ها کمتر میشه 00:22:57.749 --> 00:22:58.749 واقعا زیاده 00:23:03.789 --> 00:23:04.669 موضوع اینه 00:23:05.169 --> 00:23:07.829 کارخانه اقای جانگ بیست سال سابقه تولید داره 00:23:08.069 --> 00:23:10.549 برای خیلی از برندهای ارایشی مواد تولید میکنه 00:23:11.119 --> 00:23:12.529 فقط یه شرکت نوپا هستیم 00:23:12.539 --> 00:23:14.949 و اون به دلیل ارتباطاتمون موافقت کرده 00:23:15.189 --> 00:23:17.829 حتی می تونیم از بین دو محصول مش الاستیک انتخاب کنیم 00:23:19.149 --> 00:23:19.989 البته 00:23:21.829 --> 00:23:24.629 تقصیر منه 00:23:25.069 --> 00:23:27.269 از ارتباطت برای خودم استفاده کردم 00:23:27.589 --> 00:23:28.589 متاسفم 00:23:29.909 --> 00:23:31.229 وقتی با هم غذا خوردیم 00:23:31.229 --> 00:23:33.669 گفتی همه چیز خوب پیش میره 00:23:33.869 --> 00:23:34.709 معلوم شد که 00:23:36.229 --> 00:23:37.229 قسمت سخت هنوز توراهه 00:23:44.709 --> 00:23:47.549 فن فن عشق زیادی میگیره 00:23:52.989 --> 00:23:56.229 پدری داره که واقعا عاشقشه 00:24:09.709 --> 00:24:11.069 این اولین نسخه ست 00:24:11.749 --> 00:24:13.149 اولین کار منتشر شده از منه 00:24:13.429 --> 00:24:15.789 انتظار نداشتم کسی اینجوری نگهش داره 00:24:18.389 --> 00:24:19.549 این کتاب ها 00:24:19.989 --> 00:24:21.869 همشون نشونه اینکه فن فن دوستم داره 00:24:22.069 --> 00:24:23.389 واقعا خوشحالم 00:24:23.789 --> 00:24:25.149 چرا سخت باشه؟ 00:24:25.429 --> 00:24:28.149 نگران نباش همشونو امضا می کنم 00:24:28.229 --> 00:24:30.149 یه غافلگیری بزرگ به فن فن میدم 00:24:35.069 --> 00:24:36.149 ممنونم 00:24:37.789 --> 00:24:39.589 مگه نباید دوستا بهم کمک کنن 00:24:39.949 --> 00:24:41.829 کار جدیدم منتظر توئه 00:24:44.069 --> 00:24:46.749 هرچی میدونم بهت میگم 00:25:14.549 --> 00:25:15.589 (خواهر عصبانی) تانگ وی و گوان شنگ یو 00:25:15.589 --> 00:25:17.429 باهم به ایستگاه پلیس رفتن 00:25:17.669 --> 00:25:19.069 برامون خوب نیست 00:25:27.709 --> 00:25:28.869 دارم میرم اونجا 00:25:28.989 --> 00:25:31.669 اروم باش و مراقب حق اختراع باش 00:25:36.349 --> 00:25:37.189 چیزی شده؟ 00:25:38.549 --> 00:25:39.389 رئیس تانگ 00:25:40.149 --> 00:25:42.149 شرکتمون قراره 00:25:42.149 --> 00:25:43.469 ثبت اختراع مش الاستیک شماره سوم رو بخره؟ 00:25:44.989 --> 00:25:46.229 خبر از کیه؟ 00:25:47.149 --> 00:25:49.149 لطف بزرگی به گوان شنگ یو کردی 00:25:50.669 --> 00:25:53.269 به زودی قرارداد رو امضا می کنی؟ 00:26:01.509 --> 00:26:06.469 خواهرت، سو چینگ لی، وکیله فانگ جینه؟ 00:26:08.389 --> 00:26:09.229 اره 00:26:09.749 --> 00:26:11.789 شما دوتا همکلاسی بودین 00:26:11.789 --> 00:26:14.549 پس میشه بگی که قرارداد کی امضا میشه؟ 00:26:17.989 --> 00:26:18.989 از خواهرت بپرس 00:26:24.189 --> 00:26:25.269 از خواهرم بپرسم؟ 00:26:44.589 --> 00:26:46.309 تانگ چی به پلیس گفته 00:26:46.669 --> 00:26:48.549 که فانگ جین اول زدتش 00:26:49.229 --> 00:26:50.069 درسته 00:26:51.069 --> 00:26:52.469 هیچ کاری نکردم 00:26:52.589 --> 00:26:54.389 اون اول منو زد 00:26:54.389 --> 00:26:56.309 اقای تانگ میتونه شهادت بده 00:26:56.549 --> 00:26:58.269 حرفاش حقیقته؟ 00:26:58.389 --> 00:26:59.229 بله 00:26:59.479 --> 00:27:00.349 دیدم که اول 00:27:00.349 --> 00:27:02.149 فانگ جین به گوان شنگ یو حمله کرد 00:27:02.269 --> 00:27:03.349 خب افسر 00:27:03.429 --> 00:27:04.909 حقیقت رو میگم 00:27:05.709 --> 00:27:06.629 قبل از اینکه بزنتش 00:27:06.629 --> 00:27:08.589 شنیدم که گوان شنگ یو بهش گفت 00:27:08.589 --> 00:27:10.109 مثل یه تیکه چوب کسل کننده ای 00:27:10.229 --> 00:27:11.509 بدون معشوقه نمیتونستم تحملت کنم 00:27:11.509 --> 00:27:13.429 صبر کن نیازی به این نیست 00:27:15.269 --> 00:27:16.109 مهم نیست 00:27:16.389 --> 00:27:17.789 گوان شنگ یو حتی به فانگ جین گفت 00:27:18.229 --> 00:27:19.429 هیچ دوربینی وجود نداره 00:27:19.429 --> 00:27:21.219 می تونم هر طور که بخوام بزنمت- ...صبر کن- 00:27:21.229 --> 00:27:23.029 تهدید کرد خوب رفتار کنه- کافیه- 00:27:23.029 --> 00:27:24.229 وگرنه چیزی- اقای تانگ- 00:27:24.229 --> 00:27:25.149 بهش نمیده میفرستتش که بره 00:27:25.149 --> 00:27:26.629 تانگ چی دیوونه شدی؟ 00:27:26.669 --> 00:27:27.509 ساکت باش 00:27:27.989 --> 00:27:28.829 بشین 00:27:39.869 --> 00:27:41.909 بهت قول دادم راستشو بگم 00:27:44.509 --> 00:27:47.109 وقتی گوان شنگ یو یکمی فریفته شده بود 00:27:47.349 --> 00:27:48.709 تانگ چی شهادت داد 00:27:48.789 --> 00:27:50.909 که گوان شنگ یو اعتراف کرده 00:27:50.909 --> 00:27:52.549 فانگ جین رو کتک زد و فریب داده 00:27:52.549 --> 00:27:54.069 و دارایی های مشترک زناشویی رو منتقل میکنه 00:27:54.109 --> 00:27:56.309 و فانگ جین کنترل خودشو از دست داده و گوان شنگ یو حمله کرده 00:27:56.429 --> 00:27:57.269 درسته 00:27:57.709 --> 00:27:59.829 این شهادت برای فانگ جین مفیده 00:28:00.309 --> 00:28:04.069 میدونستم که تانگ چی به اون عوضی کمک نمی کنه 00:28:08.309 --> 00:28:10.309 تانگ چی واقعا مرد خوبیه 00:28:10.589 --> 00:28:13.909 باهوش، توانا و درستکاره 00:28:14.269 --> 00:28:15.109 درسته 00:28:15.669 --> 00:28:17.309 جدی به نظر میاد 00:28:17.629 --> 00:28:19.669 با این حال موفق که نقشه ای بکشه 00:28:19.669 --> 00:28:20.909 به اون گوان شنگ یو حیله گر حمله کنه 00:28:24.269 --> 00:28:25.189 سو چنگ چنگ 00:28:25.309 --> 00:28:27.629 دوباره به تانگ چی علاقه داری؟ 00:28:28.229 --> 00:28:29.969 چطور ممکنه؟ 00:28:30.469 --> 00:28:32.629 فقط حقیقت رو میگم 00:28:33.669 --> 00:28:34.589 پس خوبه 00:28:35.589 --> 00:28:37.989 گوان شنگ یو از تانگ چی عصبانیه 00:28:38.069 --> 00:28:40.069 برای همین حق ثبت اختراع رو بهش نمی فروشه 00:28:41.189 --> 00:28:42.869 فاصلت رو با تانگ چی حفظ کن 00:28:43.189 --> 00:28:45.229 دیگه مشکل درست نکن 00:29:08.269 --> 00:29:09.109 نگران نباشین 00:29:09.389 --> 00:29:11.589 حالا که گوان شنگ یو ماهارو رد کرده 00:29:12.909 --> 00:29:14.349 بیاین با طرح پشتیبان پیش بریم 00:29:15.109 --> 00:29:16.389 از مش الاستیک شماره پنج استفاده کنیم 00:29:16.909 --> 00:29:18.429 تا زمانی که اون قراردادی رو امضا نکنه 00:29:18.429 --> 00:29:19.549 هنوز فرصت داریم 00:29:19.869 --> 00:29:21.749 یکمی بهم زمان بده می خوام امتحانش کنم 00:29:21.789 --> 00:29:23.909 چه طور؟ چیکار باید بکنیم؟ 00:29:24.269 --> 00:29:25.309 ازمایش که نیست 00:29:25.309 --> 00:29:27.549 حتی اگه کنارش بذاریم باز هم ممکنه شکست بخوریم 00:29:28.389 --> 00:29:29.229 یه چیزی بگو 00:29:37.299 --> 00:29:38.489 هنوز فرصت داریم 00:29:41.989 --> 00:29:43.749 اگه فانگ جین برنده پرونده بشه 00:29:44.229 --> 00:29:45.669 و حقوقش رو دریافت کنه 00:29:46.549 --> 00:29:48.869 می تونیم حق ثبت اختراع رو از فانگ جین بخریم 00:29:55.309 --> 00:29:56.149 خوبه 00:29:58.389 --> 00:29:59.229 واقعا خوبه 00:30:08.549 --> 00:30:10.629 بیاین هر دو طرح رو اماده کنیم 00:30:12.789 --> 00:30:14.269 قبل از اینکه گوان شنگ یو قراردادی رو امضا کنه 00:30:24.069 --> 00:30:24.909 ممنون 00:30:24.989 --> 00:30:26.829 برای ناهار چی دوست داری؟- هر چی - 00:30:26.829 --> 00:30:27.749 همون جای قدیمی؟ 00:30:27.989 --> 00:30:28.829 باشه- باشه- 00:30:34.389 --> 00:30:36.269 شنیدم رئیس گوان از شرکت شین نان 00:30:36.269 --> 00:30:37.629 از رییس تانگ عصبانیه 00:30:38.109 --> 00:30:39.789 نمی تونیم ثبت اختراع مش الاستیک شماره سه رو بگیریم 00:30:39.789 --> 00:30:41.109 قراره از پنجمی استفاده کنیم 00:30:41.109 --> 00:30:43.669 چرا اقای گوان عصبانیه؟ 00:30:43.909 --> 00:30:46.549 به نظر میاد رئیس تانگ ناراحتش کرده 00:30:52.709 --> 00:30:54.429 به دلیل برخی ابهامات 00:30:54.429 --> 00:30:56.549 باید دو طرح اماده کنیم 00:30:57.269 --> 00:30:59.309 وانگ یی تو مسئول مش الاستیک شماره پنج هستی 00:30:59.549 --> 00:31:00.669 شو یوئه با شماره سه پیش میری 00:31:01.989 --> 00:31:02.909 ممنون 00:31:04.829 --> 00:31:06.269 من میخوام روی مش الاستیک پنج کار کنم 00:31:12.669 --> 00:31:14.989 بافت شماره پنج رو ترجیح میدم 00:31:15.269 --> 00:31:16.789 می تونم برنامه ریزی خلاقانه تری داشته باشم 00:31:22.909 --> 00:31:24.589 باشه، من مسئول شماره سه میشم 00:31:25.659 --> 00:31:26.569 پس همین شد 00:31:26.859 --> 00:31:29.149 مهم نیست کدوم برنامه رو انتخاب می کنیم 00:31:29.269 --> 00:31:31.189 گروه دیگه به همون میزان پاداش میگیره 00:31:31.699 --> 00:31:32.539 وانگ یی، شو یوئه 00:31:32.609 --> 00:31:34.789 میتونین اعضای تیمتون رو انتخاب کنین 00:31:37.209 --> 00:31:38.049 برین سر کارتون 00:31:41.549 --> 00:31:43.109 میشه بیام گروهت؟- باشه- 00:31:43.109 --> 00:31:44.709 شویوئه منو انتخاب کن 00:31:44.909 --> 00:31:46.069 یوئه یوئه- برات قهوه میخرم- 00:31:46.069 --> 00:31:47.269 اول من گفتم- یوئه یوئه- 00:31:47.309 --> 00:31:48.909 برات دو تا فنجون قهوه می خرم، باشه؟ 00:31:48.909 --> 00:31:49.909 من اول گفتم 00:31:49.909 --> 00:31:50.789 باهام رقابت نکن 00:31:50.789 --> 00:31:51.989 هل نده 00:31:52.309 --> 00:31:53.149 من اول گفتم 00:31:59.109 --> 00:32:00.789 به نظر میاد که شرکت هنوز 00:32:00.789 --> 00:32:02.149 فانگ جین جیه دست نکشیده 00:32:08.269 --> 00:32:09.109 یی جیه 00:32:10.949 --> 00:32:12.589 من میخوام بیام گروه تو 00:32:14.579 --> 00:32:16.749 تمام تلاشمو میکنم 00:32:16.749 --> 00:32:17.989 میتونم اضافه کاری هم وایستم 00:32:22.469 --> 00:32:23.989 خوش اومدی 00:32:26.149 --> 00:32:27.269 پس بعدا باهم حرف میزنیم 00:32:27.269 --> 00:32:28.109 باشه 00:32:48.709 --> 00:32:49.589 الو چنگ چنگ 00:32:49.789 --> 00:32:50.789 چیشده؟ 00:32:51.109 --> 00:32:52.389 تانگ چی به فانگ جین زنگ زده 00:32:52.469 --> 00:32:54.309 ولی نتونسته بهش برسه به من زنگ زد 00:32:54.389 --> 00:32:55.309 تانگ چی؟ 00:32:57.199 --> 00:32:59.349 چرا تانگ چی دنبال فانگ جین جیه ست؟ 00:32:59.549 --> 00:33:01.949 میخواست از ازمایشگاهش دیدن کنه 00:33:02.709 --> 00:33:03.989 منم موافقت کردم 00:33:04.489 --> 00:33:05.389 چی؟ 00:33:05.659 --> 00:33:08.349 مگه همیشه نمیگی باید شکر گذار بود؟ 00:33:08.989 --> 00:33:10.389 تانگ چی لطف بزرگی بهم کرده 00:33:10.949 --> 00:33:12.909 پس نمیتونم خواسته کوچیکش رو رد کنم 00:33:13.549 --> 00:33:15.229 کی بود میگفت فاصلم با تانگ چی رو حفظ کنم 00:33:15.229 --> 00:33:17.029 کی بود میگفت مشکل درست نکنم؟ 00:33:17.029 --> 00:33:19.349 بهت گفتم فاصلت رو با تانگ وی حفظ کنی 00:33:19.989 --> 00:33:22.499 ولی به این معنی نیست که فانگ جین فاصلش رو حفظ کنه 00:33:22.609 --> 00:33:24.389 سو چینگ لی از دست تو 00:33:24.389 --> 00:33:26.149 پس از فانگ جین بخواه تانگ چی رو ببینه 00:33:26.149 --> 00:33:28.189 کار دارم باید کار کنم 00:33:28.189 --> 00:33:29.109 چنگ چنگ 00:33:29.549 --> 00:33:31.069 اگه فانگ جین واقعا بخواد 00:33:31.069 --> 00:33:32.749 ثبت اختراع مش الاستیک رو بفروشه 00:33:32.989 --> 00:33:34.509 تانگ چی بهترین انتخابه 00:33:35.509 --> 00:33:36.789 به خاطر فانگ جین 00:33:37.269 --> 00:33:38.589 کمکمون کن 00:33:41.749 --> 00:33:42.989 میخوای چیکار کنم؟ 00:33:43.629 --> 00:33:45.589 با تانگ چی به اسم فانگ جین تماس بگیر 00:33:45.909 --> 00:33:46.989 و فردا شب باهاش قرار بذار 00:33:47.429 --> 00:33:49.029 تاثیری روی کارت نداره 00:33:58.869 --> 00:34:01.229 (مدیریت سیم کارت) 00:34:22.559 --> 00:34:23.699 الو خانم فانگ 00:34:24.169 --> 00:34:25.029 ...الو 00:34:27.069 --> 00:34:27.909 الو؟ 00:34:29.509 --> 00:34:30.349 الو؟ 00:34:33.549 --> 00:34:34.389 خانم فانگ؟ 00:34:34.769 --> 00:34:35.609 الو؟ 00:34:38.069 --> 00:34:38.909 (اقای تانگ) 00:34:39.069 --> 00:34:39.909 ...فانگ 00:34:51.749 --> 00:34:52.909 (اقای تانگ ) 00:34:54.249 --> 00:34:55.769 ...تماس فعلا برقرار 00:35:02.949 --> 00:35:05.549 عذر میخوام وضعیت فوری هست 00:35:05.629 --> 00:35:07.029 نمیتونم حرف بزنم 00:35:07.749 --> 00:35:10.229 سو چینگ لی در موردش بهم گفته ممنونم 00:35:10.389 --> 00:35:12.269 فردا ساعت هفت می بینمت 00:35:15.389 --> 00:35:16.589 اوضاعت خوبه؟ 00:35:17.389 --> 00:35:19.429 فکر کنم زنگ هشدار اتیش رو شنیدم 00:35:21.069 --> 00:35:22.909 مشکلی نیست مال جای دیگه بود 00:35:22.949 --> 00:35:24.309 ماشین اتش نشانی رد میشد 00:35:26.309 --> 00:35:27.149 چه اتفاقی 00:35:28.109 --> 00:35:29.949 اینجا هم ماشین اتش نشانی رد میشد 00:35:30.789 --> 00:35:33.429 چه اتفاقی دقیقا یه جا هستیم 00:35:35.989 --> 00:35:37.749 باید برم سر کارم فردا شب همدیگه رو میبینیم 00:35:39.629 --> 00:35:41.469 باشه فردا میبینمت 00:35:54.869 --> 00:35:58.509 ( نشانگرهای مش الاستیک الیاف هوای فناوری شین نان ) 00:36:14.829 --> 00:36:16.709 (خواهر عصبانی) 00:36:16.709 --> 00:36:18.989 واقعا خواهرمی؟ 00:36:23.149 --> 00:36:26.429 نیازی نیست درکش کنی فقط حفظش کن 00:36:29.149 --> 00:36:30.549 اگه می تونستم حفظش کنم 00:36:30.549 --> 00:36:31.749 مجبور نبودم 00:36:31.789 --> 00:36:33.229 از ورزش برای ورود به دانشگاه استفاده کنم 00:36:38.269 --> 00:36:39.629 روی اینده فانگ جین تاثیر میذاره 00:36:40.149 --> 00:36:42.629 لو نرو موفق باشی 00:36:50.669 --> 00:36:52.829 (تحقیق سنتز فیبر فناوری شین نان) 00:36:57.349 --> 00:36:58.189 رئیس تانگ 00:37:02.989 --> 00:37:05.789 (فرمول سنتز فیبر) 00:37:19.749 --> 00:37:20.909 تو تیم وانگ یی هستی؟ 00:37:22.149 --> 00:37:22.989 درسته 00:37:24.949 --> 00:37:27.509 داشتم روی تهیه مش الاستیک 00:37:27.789 --> 00:37:29.189 برای پیشنهاد مطالعه میکردم 00:37:29.389 --> 00:37:32.389 می خوام با درک فرایندش رو دقیق تر بیان کنم 00:37:34.789 --> 00:37:35.989 انتظار نداشتم انقدر سختکوش باشی 00:37:35.989 --> 00:37:38.229 نه اصلا وظیفه کاریمه 00:37:43.009 --> 00:37:43.909 فردا ساعت هفت 00:37:43.909 --> 00:37:44.749 رییس تانگ فردا با 00:37:44.749 --> 00:37:46.149 خانم فانگ جین از فناوری شین نان قرار داره 00:37:46.389 --> 00:37:47.709 به دستیار نیاز داره 00:37:48.719 --> 00:37:49.649 ...چه طوره 00:37:49.959 --> 00:37:52.029 سو چنگ چنگ با من میاد که فانگ جین رو ببینم 00:37:56.469 --> 00:37:58.509 سو چنگ چنگ، مشکلی نداری؟ 00:38:02.389 --> 00:38:03.589 مشکلی نیست 00:38:03.789 --> 00:38:04.709 وقتی به گروهم ملحق شد 00:38:04.709 --> 00:38:06.669 گفت که میتونه اضافه کاری کنه 00:38:08.789 --> 00:38:10.029 سو چنگ چنگ خیلی سخت کوشه 00:38:11.989 --> 00:38:12.949 پس همین شد 00:38:18.389 --> 00:38:19.589 حسابی تلاش کن 00:38:20.709 --> 00:38:21.549 ممنون 00:38:23.829 --> 00:38:26.469 چه تلاش کوفتی ای بکنم؟ 00:38:26.889 --> 00:38:27.729 ...این 00:38:27.939 --> 00:38:28.889 مسخره ست 00:38:30.749 --> 00:38:34.149 (فناوری شین نان) 00:39:08.069 --> 00:39:10.549 سو چنگ چنگ با فانگ جین ملاقات میکنه 00:39:11.189 --> 00:39:13.429 فقط می تونم به جای اینکه شخص دیگه ای خلق کنم عوض بشم 00:39:13.429 --> 00:39:15.589 چه طور میتونم یکیو جای خودم بیارم؟ 00:39:16.349 --> 00:39:19.069 نگران نباش اینجاییم 00:39:21.269 --> 00:39:23.109 جیه چیکار کنم؟ 00:39:23.909 --> 00:39:26.149 نمیشد یکی دیگه با تانگ چی بیاد؟ 00:39:26.949 --> 00:39:27.829 میشه 00:39:28.269 --> 00:39:30.589 میتونم رئیسمو رد کنم و بهش توهین کنم 00:39:30.589 --> 00:39:32.109 تبدیل به جک همه تو شرکت بشم 00:39:32.229 --> 00:39:33.149 حرفه کاریم 00:39:33.149 --> 00:39:34.669 دوباره نابود میشه 00:39:34.749 --> 00:39:35.629 مطلقا نمیشه 00:39:36.149 --> 00:39:37.549 می تونیم به فانگ جین جیه کمک کنیم 00:39:37.789 --> 00:39:39.549 ولی نمیتونیم کار چنگ چنگ رو قربانی کنیم 00:39:42.589 --> 00:39:45.549 پس باید همون موقع درستش کنیم 00:39:49.269 --> 00:39:52.349 جیه یادمه موقع مدرسه نمرات 00:39:52.749 --> 00:39:54.989 تانگ وی خیلی بهتر ازتو بود 00:39:55.549 --> 00:39:58.829 فکر می کنم از تو باهوش تر 00:39:59.269 --> 00:40:00.789 مطمئنی می تونی فریبش بدی؟ 00:40:03.149 --> 00:40:05.269 ...سو چنگ چنگ واقعا 00:40:07.509 --> 00:40:08.349 تانگ چی 00:40:12.269 --> 00:40:13.229 الو رییس تانگ 00:40:13.509 --> 00:40:14.589 رسیدی؟ 00:40:14.869 --> 00:40:16.789 جلوی در ازمایشگاه خانم فانگم 00:40:18.149 --> 00:40:19.709 مگه قرار نبود ساعت هفت باشه؟ 00:40:20.149 --> 00:40:21.829 خانم فانگ سختگیره 00:40:22.189 --> 00:40:23.389 نمیتونیم دیر کنیم 00:40:23.749 --> 00:40:24.629 کجایی؟ 00:40:25.069 --> 00:40:26.789 ...من 00:40:27.149 --> 00:40:28.469 رسیدم 00:40:28.469 --> 00:40:29.869 با خواهرم اومدم 00:40:30.589 --> 00:40:32.389 با فانگ جین جیه شام خوردیم 00:40:32.709 --> 00:40:34.109 الان داریم باهاش ​​حرف میزنیم 00:40:34.589 --> 00:40:36.309 لطفا به خانم فانگ بگو 00:40:36.469 --> 00:40:37.389 دارم میام 00:40:38.069 --> 00:40:38.909 باشه 00:40:42.029 --> 00:40:43.429 چیکار کنم؟- اروم باش- 00:40:44.109 --> 00:40:45.909 فقط باید نقش دو نفر رو بازی کنی 00:40:45.949 --> 00:40:47.149 تازگی نداره که 00:40:47.469 --> 00:40:49.909 با مهارت های بازیگریت قطعا موفق میشی 00:40:50.269 --> 00:40:52.469 شماها فقط تماشاگرین 00:41:09.309 --> 00:41:10.309 سلام اقای تانگ 00:41:10.589 --> 00:41:11.749 سلام خانم فانگ 00:41:12.509 --> 00:41:13.349 خیلی وقت بود ندیده بودمت 00:41:13.789 --> 00:41:14.909 بریم سر اصل مطلب 00:41:14.909 --> 00:41:16.469 امشب وکیل فانگ جین هستم 00:41:19.149 --> 00:41:19.989 چنگ چنگ کجاست؟ 00:41:20.749 --> 00:41:22.989 رفته دستشویی 00:41:24.949 --> 00:41:25.909 درمورد شرکت چنگ چنگ 00:41:25.949 --> 00:41:27.789 بهم گفته 00:41:27.989 --> 00:41:29.589 ازت ممنونم که 00:41:29.589 --> 00:41:32.189 از مش الاستیک دست نکشیدی 00:41:32.509 --> 00:41:33.989 چنگ چنگ حتی گفت که 00:41:33.989 --> 00:41:36.349 به شدت روی انتخاب مش الاستیک پافشاری کردی 00:41:36.589 --> 00:41:38.149 میخوای باهام همکاری کنی 00:41:39.229 --> 00:41:41.749 انتظار نداشتم چنگ چنگ اینقدر کارامد باشه 00:41:42.789 --> 00:41:43.909 اقای تانگ باید خوش حال باشی که 00:41:43.909 --> 00:41:45.349 همچین کارمند خوبی داری 00:41:45.509 --> 00:41:47.989 چنگ چنگ سخت کوش و مهربونه 00:41:48.989 --> 00:41:51.149 مهم نیست بریم سر اصل مطلب 00:41:52.989 --> 00:41:54.549 راستش اومدم که با خانم فانگ 00:41:54.549 --> 00:41:56.549 درباره مش الاستیک حرف بزنم 00:41:57.069 --> 00:41:57.909 عالیه 00:41:58.149 --> 00:41:59.869 منم میخواستم باتو حرف بزنم 00:42:00.549 --> 00:42:01.989 انتظار نداشتم همفکر باشیم 00:42:02.149 --> 00:42:02.989 از این طرف 00:42:08.029 --> 00:42:09.709 تا اینجا که رسیدیم دلایل خودمو 00:42:09.709 --> 00:42:11.429 برای عدم فروش حق ثبت اختراع 00:42:11.669 --> 00:42:13.269 مش الاستیک دارم 00:42:14.109 --> 00:42:15.509 از همه مهمتر 00:42:15.509 --> 00:42:16.429 متوجه شدم که 00:42:16.429 --> 00:42:18.669 مس الاستیک مشکلی داره 00:42:19.189 --> 00:42:20.029 مشکل؟ 00:42:20.869 --> 00:42:21.829 به این نگاه کن 00:42:30.349 --> 00:42:33.069 مواد یکسان ،زمان نگهداری متفاوت 00:42:33.069 --> 00:42:33.909 درسته 00:42:34.389 --> 00:42:35.669 شماره یک تازه باز شده 00:42:35.869 --> 00:42:36.989 شماره دوم، یک ماهه 00:42:36.989 --> 00:42:38.109 شماره سوم، سه ماهه 00:42:39.549 --> 00:42:40.789 وقتی باز شد 00:42:40.829 --> 00:42:42.989 اثر مواد عالی بود 00:42:43.029 --> 00:42:44.669 با این حال، با گذشت زمان 00:42:44.669 --> 00:42:46.509 مایع موجود داخلش از بین میره 00:42:47.149 --> 00:42:48.989 حتی با مواد یکسان 00:42:49.069 --> 00:42:50.989 و مش الاستیک 00:42:51.029 --> 00:42:53.589 جبران اکسیداسیون ناشی از زمان سخته 00:42:56.789 --> 00:42:59.309 فقط وضعیت ایده ال رو در نظر گرفتیم 00:42:59.859 --> 00:43:01.829 دنبال یه چیز کاملیم 00:43:02.059 --> 00:43:04.199 ولی باید عیوب واقعیت رو در نظر بگیریم 00:43:04.949 --> 00:43:06.309 چه مواد شماها 00:43:06.309 --> 00:43:07.389 و مش الاستیک من 00:43:07.909 --> 00:43:09.229 نیاز به بهبود دارن 00:43:09.789 --> 00:43:11.309 به زمان بیشتری نیاز دارم 00:43:12.829 --> 00:43:14.069 برای مشتری ها 00:43:14.189 --> 00:43:16.429 بهترین انتخاب دومی وجود نداره- بهترین انتخاب دومی وجود نداره- 00:43:35.349 --> 00:43:36.869 ذهن های بزرگ یکسان فکر می کنن 00:43:55.589 --> 00:43:57.189 سو چنگ چنگ چرا هنوز برنگشته؟ 00:44:01.349 --> 00:44:03.789 یه چیزی باید بهت بدم صبر کن 00:44:12.029 --> 00:44:13.909 چنگ چنگ، حالت خوبه؟ 00:44:14.029 --> 00:44:16.229 خوبم فقط یکم شکمم درد میکنه 00:44:16.429 --> 00:44:17.989 فانگ جین جیه حالت خوبه؟ 00:44:17.989 --> 00:44:19.789 خوبم زودتر برو داخل 00:44:19.989 --> 00:44:20.829 باشه 00:44:28.229 --> 00:44:29.069 رئیس تانگ 00:44:31.349 --> 00:44:32.829 سه تامون یه غذا خوردیم 00:44:32.869 --> 00:44:34.149 چرا تو فقط شکم درد گرفتی؟ 00:44:37.309 --> 00:44:38.309 از کجا بدونم 00:44:42.349 --> 00:44:45.109 شماها حرف بزنین باید برم دستشویی 00:44:51.949 --> 00:44:52.789 ...خب 00:44:56.229 --> 00:44:57.949 رئیس تانگ میرم برات اب بیارم 00:45:11.589 --> 00:45:12.429 یه هدیه کوچیکه 00:45:12.589 --> 00:45:14.109 بابت موضوع گوان شنگ یو ازت ممنونم 00:45:15.989 --> 00:45:17.029 ...این 00:45:22.229 --> 00:45:24.389 من الیاف رو از سراسر جهان برای تحقیق 00:45:24.429 --> 00:45:27.349 درباره مش الاستیک جمع کردم 00:45:27.789 --> 00:45:30.589 فکر می کنم ممکنه به این نمونه ها نیاز داشته باشی 00:45:32.669 --> 00:45:34.349 حتما ممنون 00:45:39.909 --> 00:45:41.269 حالت خوب نیست؟ 00:45:42.149 --> 00:45:43.349 میخوای بری دستشویی؟ 00:45:44.189 --> 00:45:45.189 متاسفم 00:45:45.189 --> 00:45:46.029 اشکالی نداره 00:45:55.469 --> 00:45:57.469 فانگ جین جیه توهم شکمت مشکل پیدا کرده؟ 00:45:58.589 --> 00:46:00.549 میشه اقای تانگ‌ رو بدرقه کنی؟ 00:46:01.149 --> 00:46:03.589 ببخشید زحمتت شد 00:46:03.869 --> 00:46:04.709 باشه 00:46:13.909 --> 00:46:14.749 رئیس تانگ 00:46:15.029 --> 00:46:17.269 فانگ جین جیه فعلا نمیتونه برگرده 00:46:17.469 --> 00:46:18.349 ...چه طوره ماها 00:46:18.349 --> 00:46:20.469 همه حرفا زده شده بریم 00:46:21.109 --> 00:46:21.949 باشه 00:46:31.911 --> 00:46:50.427 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:46:50.451 --> 00:47:11.451 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.