﻿WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:16.441 --> 00:03:17.861
تاریکی روشن شده است

00:03:17.861 --> 00:03:21.491
روزهایی که در یک مسیر آشنا قدم می‌زدیم‏،‏ دیگه برامون بی‌گانه شده

00:03:21.491 --> 00:03:24.201
آرزوی من این هست که یک زندگی عادی داشته باشیم

00:03:24.201 --> 00:03:26.621
اما من دیگه از این بی‌انگیزه‌گی خسته شدم

00:03:26.621 --> 00:03:28.281
پایان هر تاریکی روشنایی است

00:03:28.281 --> 00:03:31.871
یعنی چه به سر آن مسیر آشناها آمده؟

00:03:31.871 --> 00:03:34.621
زمان می‌تونه گاهی وقتا خسته کننده باشه

00:03:34.621 --> 00:03:37.001
‏.‏ولی در عوض احاطه گرما شدیم

00:03:37.001 --> 00:03:41.841
شعله‌ها زبانه می‌کشن تا راه رو به ما نشان بدن

00:03:41.841 --> 00:03:47.511
و آن ملودی آرام رو به خاطرمون میارن

00:03:48.851 --> 00:03:53.981
آنها به ما می‌گن هیچ چیزی همیشگی نیست

00:03:53.981 --> 00:03:59.231
من فقط لبخند می‌زنم و می‌گم همین برای من کافیه

00:03:59.231 --> 00:04:03.951
ما می‌درخشیم ولی یک روز این درخشش محو می‌شه

00:04:03.951 --> 00:04:09.781
ما تا آن روز از راه برسه ادامه می‌دیم

00:04:09.781 --> 00:04:14.831
آتش وجود ما داره خاکستر می‌شه

00:04:14.831 --> 00:04:17.381
بازی‌های بچگانه دارن من رو صدا می‌زنن

00:04:17.381 --> 00:04:20.091
و جادویی که داره دردم رو از بین می‌بره

00:04:20.091 --> 00:04:25.171
همه این‌ها گنجینه زندگی من هستند

00:04:25.171 --> 00:04:29.801
آنها به ما می‌گن هیچ چیزی همیشگی نیست

00:04:29.801 --> 00:04:35.731
ما تا وقتی که آتش وجودمون تبدیل به خاکستر نشده

00:04:35.731 --> 00:04:40.571
شجاعانه تا اون روز ادامه می‌دهیم

00:07:55.181 --> 00:07:57.511
داری چه غلطی می کنی منحرف؟‏!‏

00:07:57.511 --> 00:07:59.121
ببخشید‏!‏

00:08:00.601 --> 00:08:02.351
خب دیگه‏،‏ پس من میرم‏.‏

00:08:02.351 --> 00:08:04.501
با دامن من حق نداری جائی بری‏!‏

00:08:16.111 --> 00:08:16.991
تاماکی‏!‏

00:08:31.301 --> 00:08:34.051
ببخشید‏!‏ الان اون جور نیست‏!‏
منظوری نداشتم جون خودم‏!‏

00:08:36.261 --> 00:08:39.141
بسه دیگه‏،‏ فقط پاشو برو بجنگ‏!‏

00:08:39.141 --> 00:08:40.971
باشه‏.‏

00:08:43.931 --> 00:08:46.101
لطفا‏،‏ کوساکابه‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:47.771 --> 00:08:50.391
ستوان رکا رو شکست بده‏.‏

00:10:00.000 --> 00:10:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:11:03.581 --> 00:11:05.441
من الان دارم میام اونجا‏!‏

00:11:07.491 --> 00:11:08.451
تاک‏-‏کون‏!‏

00:18:46.201 --> 00:18:47.251
!خودتو بپوشون

00:18:47.251 --> 00:18:50.161
...عه نه! نمی‌تونم به خودم اجازه بدم

00:18:50.161 --> 00:18:51.691
.ردیفه، خودتو بپوشون

00:18:58.591 --> 00:19:00.261
.خیلی ممنونم

00:19:02.391 --> 00:19:07.281
یاد باشه، تاماکی، با اینکه اون گولت زده بود\
.ولی باید آمادگیت رو حفظ می‌ کردی

00:20:07.711 --> 00:20:10.921
تو می‌تونی سختی این روزگار رو تحمل کنی

00:20:10.921 --> 00:20:13.971
و بی‌تردید این روزگار رو لعنت کن

00:20:13.971 --> 00:20:17.091
اما کلماتی که به سادکی توی هوا معلق مانده‌اند

00:20:17.091 --> 00:20:20.851
نمی‌توانن تو رو نجات بدن

00:20:32.901 --> 00:20:36.151
ما شانه به شانه هم قدم می‌زنیم

00:20:36.151 --> 00:20:39.321
تا جایی که به ناکجا آباد برسیم

00:20:39.321 --> 00:20:42.541
از گزند دردی که هنوز تسکین نیافته

00:20:42.541 --> 00:20:46.661
آرزو می کردیم مارو به جای ناآشنایی ببره

00:20:46.661 --> 00:20:49.921
این امیدی که تو در موردش حرف می‌زنی

00:20:49.921 --> 00:20:53.131
یا این رویایی که داری براش خیال‌پردازی می‌کنی

00:20:53.131 --> 00:20:58.891
هرچه قدر هم که خون سرد باشی من بالاخره عشقم رو به تو نشان می‌دم

00:20:58.891 --> 00:21:02.141
تو می‌تونی سختی این روزگار رو تحمل کنی

00:21:02.141 --> 00:21:05.101
و بی‌تردید این روزگار رو لعنت کن

00:21:05.101 --> 00:21:08.311
اما کلماتی که به سادکی توی هوا معلق مانده‌اند

00:21:08.311 --> 00:21:11.811
نمی‌توانن تو رو نجات بدن

00:21:11.811 --> 00:21:14.901
تو با ترس لرز گریه می‌کنی

00:21:14.901 --> 00:21:17.951
ولی وقتی شب از راه می‌رسه این احساس رو هم با خودش می‌بره

00:21:17.951 --> 00:21:21.161
حتی اگه ما دستان هم دیگه رو رها کنیم

00:21:21.161 --> 00:21:24.291
امیدوارم باز دوباره کنار هم راه بریم

00:21:24.291 --> 00:21:27.541
من از گفتن خداحافظی خودداری می‌کنم

00:21:27.541 --> 00:21:31.251
چون امید دارم بالاخره یک روز به تو می‌رسم

00:21:54.521 --> 00:21:57.601
"تنبلی ممنوع"

00:23:02.081 --> 00:23:06.461
،حا - حالا که اینطوریه،‌تاماکی
می‌تونم شماره‌ت رو داشته باشم؟

00:23:07.961 --> 00:23:13.391
چـ - چرا باید شماره‌ام رو بدم بهت؟

00:23:14.641 --> 00:23:17.971
خـ - خب، حالا که خودت پا پیش گذاشتی
.فکر نمی‌کنم موردی داشته باشه

00:23:18.641 --> 00:23:23.811
.خدایی؟، آقا، جاگرنات از بس التماسم کرد خسته شدم

00:23:24.811 --> 00:23:25.981
!نه عمراً، دیگه عمراً نمی‌گم