WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.499 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.499 --> 00:01:35.679 [جلوه گری گل صدتومانی] 00:01:35.775 --> 00:01:39.055 [قسمت دوازدهم] 00:01:45.799 --> 00:01:48.461 دا فو، ما دیگه دوستیم 00:01:48.648 --> 00:01:50.528 به نظرم لازم نیست سوگند خواهری بخوریم 00:01:51.040 --> 00:01:52.040 اینطوری که نمیشه 00:01:52.336 --> 00:01:55.655 با همدیگه به خدمتشون رسیدیم ماها دوستای عدالتیم 00:01:55.799 --> 00:01:57.140 نمیشه که به همین شلی ها قیدشو بزنیم 00:01:58.480 --> 00:02:01.580 ولی سوگند خواهری قر و فرش زیاده کلی چیز میز لازم داره 00:02:01.928 --> 00:02:03.319 ما هیچی نداریم 00:02:03.400 --> 00:02:04.400 درسته 00:02:06.319 --> 00:02:07.661 آدم درست از سختی ترس نداره 00:02:08.080 --> 00:02:09.936 مشعل آماده ست، قربانی هم آماده ست 00:02:09.960 --> 00:02:11.840 هرچی لازمه خودم جور می کنم 00:02:13.520 --> 00:02:16.020 ولی بازم مجسمه الهه آسمان و زمینم نداریم 00:02:16.560 --> 00:02:18.020 نظرت چیه بیخیال شیم؟ 00:02:18.719 --> 00:02:20.341 مجسمه الهه ی آسمان و زمین؟ 00:02:22.240 --> 00:02:24.360 یکی همین نزدیکیا هست میرم بیارمش 00:02:24.879 --> 00:02:26.416 نمی خواد نمی خواد بیا سوگند بخوریم 00:02:26.440 --> 00:02:27.580 تمومش کنیم بره 00:02:35.400 --> 00:02:36.400 این کیه؟ 00:02:36.719 --> 00:02:37.719 با این جواب میده؟ 00:02:39.159 --> 00:02:40.341 این خدای ثروته 00:02:41.360 --> 00:02:44.300 نیت مون که صادقانه باشه خدا خداست دیگه باقیش مهم نیست 00:02:44.479 --> 00:02:46.999 حتم دارم خدای ثروت هم کارمونو راه میندازه 00:02:47.120 --> 00:02:48.821 باهامون چپ نمیفته 00:02:49.080 --> 00:02:50.080 بریم تو کارش 00:02:51.360 --> 00:02:52.360 باش 00:02:56.479 --> 00:02:58.180 امشب آسمون پر از ستاره ست 00:02:58.800 --> 00:02:59.800 یکم دیگه 00:03:00.560 --> 00:03:02.256 مشعل ها رو خاموش کن از منظره لذت ببریم 00:03:02.280 --> 00:03:03.280 چشم 00:03:11.840 --> 00:03:13.221 اونجا چرا آتیش روشنه؟ 00:03:15.759 --> 00:03:17.560 شنیدم بانو هه یه شریک جدید پیدا کرده 00:03:18.000 --> 00:03:21.341 همون قهرمانیه که امروز بهشون کمک کرد 00:03:21.960 --> 00:03:23.700 الانم دارن سوگند خواهری می خورن 00:03:26.159 --> 00:03:27.541 یه لات جدید به جمعشون اضافه کرده؟ 00:03:28.759 --> 00:03:30.020 می خواد کاسبی کنه؟ 00:03:30.879 --> 00:03:32.439 یا می خواد دسته راهزنا درست کنه؟ 00:03:35.280 --> 00:03:37.381 آسمان و زمین شاهد هستن 00:03:37.639 --> 00:03:40.200 ما سه تا امروز قسم می خوریم 00:03:40.280 --> 00:03:42.620 امیدوارم حرف هامون بوی ارکیده بده 00:03:44.262 --> 00:03:45.850 !امیدوارم مثل کوه استوار باشیم 00:03:45.874 --> 00:03:46.950 ...ام 00:03:47.039 --> 00:03:48.760 ...هم - همدل و همفکر باشیم - 00:03:49.120 --> 00:03:50.221 !همدل و همفکر باشیم 00:03:51.159 --> 00:03:52.159 ...جون 00:03:52.360 --> 00:03:53.536 جون مونو برای همدیگه بدیم 00:03:53.560 --> 00:03:55.320 ...جون مونو برای همدیگه بدیم! و 00:03:56.759 --> 00:03:58.119 !تو روحش بابا 00:03:58.199 --> 00:04:00.759 سوگند خوردن چقدر مکافات داره 00:04:01.159 --> 00:04:02.941 اخلاقش مثل بچه هاست 00:04:03.479 --> 00:04:05.439 دا فو، نگاه نکن 00:04:05.759 --> 00:04:06.900 نظرت درمورد اینی که میگم چیه؟ 00:04:08.599 --> 00:04:11.140 ما تو یه روز و یه ماه و یه سال متولد نشدیم 00:04:11.520 --> 00:04:14.300 ولی حاضریم تو یه روز و یه ماه و یه سال به موفقیت برسیم 00:04:15.088 --> 00:04:17.759 خوبه! عالیه! همینو بریم 00:04:17.839 --> 00:04:18.839 بیاین 00:04:19.600 --> 00:04:22.420 ما تو یه روز و یه ماه و یه سال متولد نشدیم 00:04:22.680 --> 00:04:25.701 ولی حاضریم تو یه روز و یه ماه و یه سال به موفقیت برسیم 00:05:06.439 --> 00:05:07.581 بانو سون گفت 00:05:08.040 --> 00:05:10.300 عود با پایه ذرت درست شده 00:05:10.720 --> 00:05:12.600 مواد معطرش هم روش زدن 00:05:12.855 --> 00:05:14.957 ولی ذرت اونا رو پوشش میده 00:05:15.120 --> 00:05:17.101 و نمی ذاره که فقط رایحه صدتومنی ها پخش بشه 00:05:17.879 --> 00:05:20.500 درسته که آستین معطر از صدتومنی های معمولی بوش بیشتره 00:05:20.959 --> 00:05:23.160 ولی بازم با مگنولیا و گل های دیگه قابل مقایسه نیست 00:05:23.360 --> 00:05:26.359 برای همین اگه با روش های سنتی عطر درست کنیم 00:05:26.439 --> 00:05:27.541 نتیجه ش خوب نمیشه 00:05:29.519 --> 00:05:31.360 بانو، از دید من 00:05:31.680 --> 00:05:34.439 می تونیم گل های دیگه به پایه اش اضافه کنیم 00:05:34.720 --> 00:05:37.079 اینطوری می تونیم رایحه ی صدتومنی ها رو تقویت کنیم 00:05:37.240 --> 00:05:38.240 نظرت چیه؟ 00:05:38.959 --> 00:05:40.840 بد نیست. تا حالا ندیده بودم 00:05:40.920 --> 00:05:43.359 کسی به پودر پایه گل اضافه کنه 00:05:43.439 --> 00:05:45.159 تازه ما داریم از صدتومنی های گرون قیمت استفاده می کنیم 00:05:45.279 --> 00:05:48.040 اگه بتونیم همچین عطری بسازیم مثل توپ صدا می کنیم 00:05:48.560 --> 00:05:51.380 ولی اینطوری مصرف گل مون میره بالا 00:05:52.000 --> 00:05:54.759 روش های سنتی بهتر نیست؟ 00:05:55.279 --> 00:05:57.879 عطر صدتومنی ما همینطوریشم خاصه 00:05:58.079 --> 00:06:01.060 گلم نزنیم توش خوب فروش میره 00:06:01.600 --> 00:06:03.920 حالا که تصمیم گرفتیم عطر صدتومنی بسازیم 00:06:04.000 --> 00:06:05.541 باید بهترینش رو بسازیم 00:06:05.720 --> 00:06:07.640 باید تو تک تک فرآیندهامون بی نقص باشیم 00:06:07.759 --> 00:06:09.279 نمیشه به یه اسم خالی تکیه کنیم 00:06:09.560 --> 00:06:12.300 فقط در این صورته که صدتومنی های توی حیاط و 00:06:12.497 --> 00:06:14.478 شریک هامونو ناامید نمی کنیم 00:06:18.240 --> 00:06:19.800 حالا که هیچکدوم تون مخالفت ندارین 00:06:19.963 --> 00:06:21.048 بریم سروقت کار 00:06:21.199 --> 00:06:22.536 باشه - بریم - 00:06:22.560 --> 00:06:23.560 بیا 00:06:24.959 --> 00:06:25.959 مو دان 00:06:26.279 --> 00:06:28.599 برای ساخت پودر معطر پنج تا گام رو باید طی کنی 00:06:28.920 --> 00:06:31.620 چهار تای اول مربوط میشن به پودر پایه 00:06:39.879 --> 00:06:41.319 و انتخاب ماده ی عطری 00:06:49.360 --> 00:06:51.500 با اینم میشه عطر درست کرد؟ 00:06:53.680 --> 00:06:55.399 آره - عالیه - 00:06:55.560 --> 00:06:56.901 پس بیشتر برداشت می کنم 00:07:02.391 --> 00:07:03.831 ساخت پودر معطر 00:07:20.071 --> 00:07:21.551 و استخراج عصاره ی گل 00:07:27.000 --> 00:07:29.461 !عصاره آماده ست 00:07:29.560 --> 00:07:31.399 !مو دان 00:07:31.720 --> 00:07:32.720 !بیا ببین 00:07:34.000 --> 00:07:35.000 بوش کن 00:07:37.000 --> 00:07:38.000 من بو می کنم 00:07:39.399 --> 00:07:40.399 خودشه 00:07:40.519 --> 00:07:42.820 همین بوئه. شیرین و لطیفه 00:07:44.279 --> 00:07:46.260 وقتی پودر پایه و عصاره گل رو مخلوط کنیم 00:07:46.879 --> 00:07:49.336 می ذاریم خشک بشه و بعدش آماده استفاده میشه 00:07:49.360 --> 00:07:50.880 بعدش میریم سراغ گام آخر 00:07:51.160 --> 00:07:52.560 که ملایم کردن رایحه ست 00:07:53.279 --> 00:07:54.279 عالیه 00:07:55.079 --> 00:07:56.079 مو دان 00:07:56.639 --> 00:07:57.959 همش به لطف تذکرهای توئه 00:07:58.759 --> 00:08:01.740 پوسته های صدتومنی اونقدر عطر دارن که بشه ازشون به عنوان ماده معطر استفاده کرد 00:08:02.839 --> 00:08:06.260 اینطوری ماده معطرمون زیادتر میشه 00:08:06.600 --> 00:08:08.881 گردش خون هم تسریع می کنه و لک و پیس رو از بین می بره 00:08:09.600 --> 00:08:13.260 بانو، گام آخر فوت و فن خاصی نداره؟ 00:08:13.480 --> 00:08:15.820 ملایم کردن رایحه کار سختی نیست هرکسی از پسش برمیاد 00:08:16.600 --> 00:08:18.680 میزانی که ازش استفاده می کنیم رو 00:08:18.760 --> 00:08:20.180 رئیس می تونه مشخص کنه 00:08:21.360 --> 00:08:22.981 همه خیلی زحمت کشیدین 00:08:23.120 --> 00:08:25.240 نمیشه که خودم تنهایی نظر بدم 00:08:25.480 --> 00:08:26.620 بیاین با هم تصمیم بگیریم 00:08:27.199 --> 00:08:28.279 شنگ یی، تو اول بگو 00:08:40.320 --> 00:08:41.660 صدتومنی گل باشکوه و زیباییه 00:08:41.840 --> 00:08:44.581 به نظرم پودر معطر باید خیلی کم بوش رو بده 00:08:44.840 --> 00:08:45.960 اینطوری با کلاس تره 00:08:46.639 --> 00:08:49.239 اینکه خیلی کمه یه باد بیاد بوش میره 00:08:49.559 --> 00:08:51.255 بانوها با این قضیه مشکل ندارن 00:08:51.279 --> 00:08:54.660 ولی منی که یه کارگر حمالم دنبال یه عودی می گردم که بوش طولانی مدت بمونه 00:08:56.839 --> 00:08:58.479 حروم هرشت نکن دختر 00:08:58.560 --> 00:09:00.679 خیلی کم پوسته معطر داریم 00:09:00.960 --> 00:09:03.860 اگه این همه بریزی تولیدمون کم میشه 00:09:05.504 --> 00:09:06.764 خب عیبی نداره 00:09:07.039 --> 00:09:08.599 ما به جز آستین معطر 00:09:08.679 --> 00:09:11.181 مواد معطر دیگه هم داریم 00:09:11.639 --> 00:09:15.540 می تونیم همشونو همزمان بفروشیم 00:09:15.681 --> 00:09:17.942 اینطوری مشتری هامونم حق انتخاب شون بیشتر میشه 00:09:18.519 --> 00:09:22.061 ولی، ساخت پودر پایه کلی وقت میبره 00:09:22.480 --> 00:09:25.336 باید رایحه هاشونم درست کنیم و بسته بندی کنیم و بعدم بفروشیم 00:09:25.360 --> 00:09:26.500 دست کم میاریم 00:09:31.600 --> 00:09:32.780 یه راه حلی دارم 00:09:33.279 --> 00:09:35.895 با این راه حل دیگه نمی خواد نگران یکدستی رایحه باشیم 00:09:35.919 --> 00:09:38.239 مشکل کمبود نیروی انسانی مونم حل میشه 00:09:39.329 --> 00:09:41.460 [بازار غربی] 00:09:44.639 --> 00:09:45.701 !عالیه 00:09:50.639 --> 00:09:53.620 اینام مثل همونای پارساله 00:09:54.039 --> 00:09:55.181 اصلا خوش نمی گذره 00:09:55.600 --> 00:09:57.135 پودرهای معطر هم همینطورن 00:09:57.159 --> 00:09:59.181 همه ی مغازه ها همون قبلی ها رو می فروشن 00:09:59.519 --> 00:10:01.740 اونایی که یائو می فروشه رو همه رو امتحان کردم 00:10:10.399 --> 00:10:13.260 پودر معطرت خیلی بوی خوبی داره 00:10:13.399 --> 00:10:14.780 از کجا خریدیش؟ 00:10:20.559 --> 00:10:22.319 کار اون بانو حرف نداره 00:10:22.399 --> 00:10:23.860 !عالیه 00:10:25.159 --> 00:10:26.159 !حرف نداره 00:10:27.399 --> 00:10:29.559 !کی پول خواست! جمع کن پولتو 00:10:29.639 --> 00:10:31.101 من که بازیگر دوره گرد نیستم 00:10:32.200 --> 00:10:33.479 بیاین و تماشا کنین 00:10:33.559 --> 00:10:35.079 !یه گل فروشی جدید اونجا باز شده 00:10:35.120 --> 00:10:36.237 !تازه باز کردیم 00:10:36.261 --> 00:10:38.323 !بیکار شدین یه سری بزنین 00:10:39.039 --> 00:10:40.039 ...اون 00:10:41.600 --> 00:10:42.600 !نشونیش اینجاست 00:10:42.879 --> 00:10:44.780 رو پرچم نوشته! دیدینش؟ 00:10:45.759 --> 00:10:47.720 اینجاست - آره - 00:10:48.039 --> 00:10:50.839 !رایحه ی خاص! رایحه ی مخصوص خودتونو داشته باشین 00:10:50.919 --> 00:10:53.599 !هرچی دوست دارین بسازین! رایحه ی مخصوص خودتون 00:10:53.679 --> 00:10:55.039 اینطوری بوش بهتره - بفرمایین - 00:10:55.440 --> 00:10:56.500 اینم سبدتون 00:10:56.759 --> 00:10:57.780 بانو، چهل ون شد 00:10:58.526 --> 00:10:59.598 بفرمایید 00:10:59.679 --> 00:11:01.097 پودرهای معطری که بقیه می فروشن - ممنون - 00:11:01.121 --> 00:11:02.296 بوش زیادی شیرینه 00:11:02.320 --> 00:11:04.101 حالا دیگه می تونم به سلیقه خودم یکی بسازم 00:11:04.879 --> 00:11:07.221 من یه رایحه ی خاص می خوام که بتونم جلب توجه کنم 00:11:07.399 --> 00:11:09.296 تو خونه فلفل دارم میشه اونم اضافه کنم؟ 00:11:09.320 --> 00:11:10.879 البته - واقعا؟ - 00:11:13.240 --> 00:11:15.040 خیله خب. ممنون بانو - ممنون - 00:11:16.639 --> 00:11:19.880 !رایحه ی خاص! رایحه ی مخصوص خودتونو داشته باشین 00:11:19.960 --> 00:11:21.581 !عطر مخصوص خودتونو بسازین 00:11:21.879 --> 00:11:23.101 !بیاین یه نگاه بندازین 00:11:29.480 --> 00:11:30.480 شنگ یی 00:11:30.799 --> 00:11:33.981 !پول کودهایی که برای شب بهاری خریدیم جور شد 00:11:37.364 --> 00:11:38.444 !عالیه 00:11:38.559 --> 00:11:41.061 پس وقتی این گل های شب بهاری رو بفروشیم 00:11:41.399 --> 00:11:44.301 می تونیم خسارت مونو جبران کنیم درسته؟ 00:11:44.600 --> 00:11:47.341 اون که جبران میشه هیچ سودم می کنیم 00:11:53.440 --> 00:11:54.440 شنگ یی 00:11:58.240 --> 00:11:59.240 این مال توئه 00:12:05.320 --> 00:12:06.775 ما با هم تجارت می کنیم 00:12:06.799 --> 00:12:08.599 باید سودش رو مساوی تقسیم کنیم 00:12:08.854 --> 00:12:11.274 تو بانک یه حساب به اسمت باز کردم 00:12:12.000 --> 00:12:14.581 کل سود این ماه رو به این حساب ریختم 00:12:15.000 --> 00:12:16.216 می تونی برادرت رو بیاری اینجا 00:12:16.240 --> 00:12:19.260 تا باهاش زندگی کنی 00:12:24.200 --> 00:12:26.559 مو دان، خیلی ممنون 00:12:26.679 --> 00:12:28.701 نمی خواد اینقدر با من مراعات کنی 00:12:30.919 --> 00:12:33.581 از این به بعد این سرمایه مال خودته 00:12:34.279 --> 00:12:36.519 دیگه نمی خواد محتاج دیگران باشی 00:12:37.720 --> 00:12:38.720 شنگ یی 00:12:39.240 --> 00:12:40.240 یادت باشه 00:12:40.720 --> 00:12:41.720 از این به بعد 00:12:42.000 --> 00:12:43.981 باید به حرف دلت گوش کنی و 00:12:44.879 --> 00:12:45.879 آزاد زندگی کنی 00:13:12.279 --> 00:13:15.341 سرورم شما بیمارین. چرا مرخصی نمی گیرین؟ 00:13:16.759 --> 00:13:19.040 یکم ناخوشم همین. ارزش گفتن نداره 00:13:19.559 --> 00:13:21.101 کارهای مملکت مهم ترن 00:13:22.519 --> 00:13:24.181 سرورم شما عاشق مردم هستین 00:13:24.720 --> 00:13:27.020 من از خودم خجالت می کشم 00:13:31.559 --> 00:13:34.620 از کی تا حالا دربار شده صحنه نمایش؟ 00:13:35.279 --> 00:13:37.839 هر روز نقش حاکم خردمند و خدمه ی وفادارش رو در میارین 00:13:38.639 --> 00:13:41.260 اگه شماها خسته نشدین، من یکی بریدم دیگه 00:13:44.279 --> 00:13:45.301 دوستان 00:13:53.639 --> 00:13:55.239 من اومدم پیغام اعلیحضرت رو برسونم 00:13:55.600 --> 00:13:58.941 اعلیحضرت تمام دیشب رو مطالعه کردن و سرما خوردن 00:13:59.559 --> 00:14:02.061 مدتی تو جلسات دربار شرکت نمی کنن 00:14:02.720 --> 00:14:06.941 سفیر گل ها، همین الان یه سری جواهر براشون بردی 00:14:07.120 --> 00:14:08.480 به همین سرعت مریض شدن؟ 00:14:08.960 --> 00:14:10.421 چه اتفاق ناگواری 00:14:13.879 --> 00:14:17.160 حالا که اعلیحضرت بیمارن دیگه دلیلی نداره جلسه دربار رو ادامه بدیم 00:14:17.240 --> 00:14:19.559 دوستان دنبالم بیاین بریم عیادت اعلیحضرت 00:14:19.639 --> 00:14:21.061 !ارباب شو وایستا 00:14:21.236 --> 00:14:22.280 چی شده؟ 00:14:22.399 --> 00:14:24.860 اعلیحضرت گفتن کسی نباید مزاحم شون بشه 00:14:25.320 --> 00:14:27.816 ایشون نمی خوان به خاطرشون مسائل دربار به تعویق بیفته 00:14:27.840 --> 00:14:29.780 دوستان، لطفا به کارهاتون ادامه بدین 00:14:30.919 --> 00:14:32.061 عالیحناب هنوز اینجان 00:14:32.519 --> 00:14:34.461 ایشون به عریضه ها رسیدگی می کنن 00:14:35.759 --> 00:14:37.981 ارباب شو، شما اعلیحضرت رو بهتر از هرکسی می شناسین 00:14:38.320 --> 00:14:41.020 حتم دارم متوجه منظور ایشون میشین 00:14:55.519 --> 00:14:56.519 دوستان 00:14:57.320 --> 00:14:58.720 لطفا بحث تونو ادامه بدین 00:15:15.120 --> 00:15:18.581 می خواستم درمورد تقسیم مالیات وزارت دارایی حرف بزنم 00:15:19.519 --> 00:15:21.421 از زمانی که قانون جدید مالیات اجرا شده 00:15:21.720 --> 00:15:24.900 دربار سال به سال مالیات کشاورزها رو کم کرده 00:15:25.480 --> 00:15:27.660 ولی بعد از اینکه گزارش های محلی رو بازبینی کردم 00:15:28.120 --> 00:15:30.535 فهمیدم با وجودی که مالیات تو خیلی از مناطق کاهش پیدا کرده 00:15:30.559 --> 00:15:34.421 مقامات به بهانه های مختلف مالیات های متفرقه از کشاورزها می گیرن 00:15:34.800 --> 00:15:36.584 برای همین، مردم همچنان سختی می کشن 00:15:36.644 --> 00:15:38.216 و خزانه هم خالی مونده 00:15:38.240 --> 00:15:40.780 سرورم شما مسئول اجرای این قانون هستین 00:15:41.159 --> 00:15:43.421 الانم اجرای قانون با تغییراتی همراه شده 00:15:45.240 --> 00:15:46.301 پس اینطوریه؟ 00:15:47.200 --> 00:15:50.421 به نظرم شیوه های جدید جمع آوری مالیات متفاوتن 00:15:50.600 --> 00:15:51.895 و هر منطقه درک متفاوتی از قانون داره 00:15:51.919 --> 00:15:53.260 برای همین همچین مشکلی پیش اومده 00:15:54.320 --> 00:15:57.380 خب پس، فردا افرادمو می فرستم بهشون نظارت کنن 00:15:57.559 --> 00:15:59.181 مشکل رو حل می کنم 00:15:59.440 --> 00:16:01.660 راستش، این قضیه به یه منطقه محدود نمیشه 00:16:02.000 --> 00:16:04.056 ...می ترسم - عالیجناب گفت حلش می کنه دیگه - 00:16:04.080 --> 00:16:05.200 دیگه دردت چیه؟ 00:16:05.841 --> 00:16:07.321 وزیر ژانگ به ایشون اعتماد نداری؟ 00:16:09.000 --> 00:16:10.560 خب دیگه عریضه بعدی رو بیارین وسط 00:16:13.080 --> 00:16:15.096 نمایش حاکم خردمند تموم شد 00:16:15.120 --> 00:16:17.280 حالا می خواین وزیر رو بترسونین 00:16:17.519 --> 00:16:20.061 فکر کردین دربار بچه بازیه؟ 00:16:20.600 --> 00:16:22.821 سفیر گل ها، این طوری که تو خودتو جلو میندازی 00:16:22.960 --> 00:16:25.101 ما چطوری باید به کارمون برسیم؟ 00:16:25.480 --> 00:16:27.660 اصلا خودمو میندازم جلوی عالیجناب، مشکلیه؟ 00:16:28.960 --> 00:16:30.920 تازگی برای بازرسی رفته بودم لویانگ 00:16:31.320 --> 00:16:34.000 محلی های اونجا زندگی خوبی داشتن 00:16:34.480 --> 00:16:38.399 این ثابت می کنه که کشور تحت فرمان عالیحناب به خوبی اداره میشه 00:16:40.039 --> 00:16:44.020 چطور می تونیم بذاریم همچین دلقکی با ما سرمسائل کشور بحث کنه؟ 00:16:44.519 --> 00:16:45.701 وزیر ژانگ یادت نره که 00:16:46.159 --> 00:16:48.920 منم معاون وزیر وزارت تشریفاتم 00:16:49.399 --> 00:16:50.500 تازه 00:16:51.600 --> 00:16:53.540 من و اعلیحضرت با هم جیک تو جیکیم 00:16:54.320 --> 00:16:55.600 چرا نتونم باهاتون بحث کنم؟ 00:16:58.320 --> 00:17:01.061 عالیجناب و اعلیحضرت رابطه ی خونی دارن 00:17:02.360 --> 00:17:05.861 حتم دارم همتون شاهد بودین که ایشون چه دستاوردهایی که نداشتن 00:17:06.799 --> 00:17:09.740 نکنه توقع دارین اعلیحضرت به جای اعتماد به ما 00:17:11.079 --> 00:17:13.421 به شما غریبه ها اعتماد کنه؟ 00:17:13.759 --> 00:17:14.759 !تو 00:17:18.960 --> 00:17:21.240 بحث با این پیرپاتال ها حال نمیده 00:17:22.000 --> 00:17:23.701 ترجیح میدم با ماهیم بازی کنم 00:17:24.640 --> 00:17:25.820 به کارتون ادامه بدین 00:17:26.839 --> 00:17:27.839 ما رفتیم 00:17:29.480 --> 00:17:30.480 رفع زحمت می کنم 00:17:36.680 --> 00:17:39.300 مردک دلقک بالاخره رفت 00:17:39.920 --> 00:17:40.920 خداحافظ 00:17:45.200 --> 00:17:46.200 دوستان 00:17:46.759 --> 00:17:48.221 ادامه بدین 00:17:54.640 --> 00:17:55.640 سرورم 00:17:56.039 --> 00:17:58.759 کلی از محقق ها به معاون وزیر سوی که مسئول انتصاب مقامات آینده ست 00:17:59.039 --> 00:18:00.421 یک سری اتهامات زدن 00:18:00.880 --> 00:18:04.120 میگن اسنادش رو یه نفر دیگه به جاش نوشته 00:18:04.200 --> 00:18:05.800 من هم از سر وظیفه این مورد رو گزارش می کنم 00:18:05.880 --> 00:18:08.319 ارباب، لطفا مشکل رو حل کنین 00:18:14.559 --> 00:18:15.580 مشکل بزرگیه 00:18:16.160 --> 00:18:17.640 باید به دقت بررسی بشه 00:18:17.759 --> 00:18:19.861 چطوره فعلا بذاریمش کنار؟ 00:18:20.119 --> 00:18:23.119 محقق ها پایه های این کشورن نمیشه که به همین راحتی بذاریمشون کنار 00:18:23.319 --> 00:18:25.141 کار زشت معاون وزیر سوی 00:18:25.359 --> 00:18:28.340 نشون میده که به جای انتخاب افراد شایسته 00:18:28.559 --> 00:18:30.260 !داریم پست و مقام می فروشیم 00:18:30.839 --> 00:18:33.621 سعادت کشور، به میزان استفاده از نوابغش وابسته ست 00:18:34.119 --> 00:18:37.100 برای همین انتخاب نوابغ باید اولویت اول مون باشه 00:18:38.039 --> 00:18:40.661 اصلاح آزمون دولتی باید در اسرع وقت انجام بشه 00:18:42.720 --> 00:18:45.199 من یه درخواست کتبی نوشتم 00:18:45.279 --> 00:18:46.661 سرورم لطفا مطالعه ش کنید 00:18:48.640 --> 00:18:50.575 اول، معیارهای انتخاب باید بازنگری بشه 00:18:50.599 --> 00:18:53.661 مقامات حاضر هم باید دوباره تایید صلاحیت بشن 00:18:53.920 --> 00:18:56.535 کسانی که لایق موقعیت فعلی شون نیستن، برکنار میشن 00:18:56.559 --> 00:18:58.701 دوم، پیش نیازهای آزمون سلطنتی باید کاهش پیدا کنه 00:18:59.000 --> 00:19:00.880 نسبت پذیرش هم باید دوباره تخصیص پیدا کنه 00:19:01.039 --> 00:19:04.340 نسبت پذیرش بین مقامات و مکاتب خصوصی نه به یک بود 00:19:04.640 --> 00:19:05.759 باید به شش به چهار تغییر پیدا کنه 00:19:05.839 --> 00:19:07.319 ارباب شو - ...هیچ - 00:19:08.279 --> 00:19:10.439 مکتب های رسمی رو خود دربار تاسیس کرده 00:19:10.519 --> 00:19:12.735 کسانی که درش حضور دارن همه خویشاوند مقامات و وزرا هستن 00:19:12.759 --> 00:19:14.141 آدم های بااستعدادی هستن 00:19:14.400 --> 00:19:16.936 طبیعیه که درصد پذیرش از بین اون ها بالاتر باشه 00:19:16.960 --> 00:19:18.959 رعیت ها شخصیت های متفاوتی دارن 00:19:19.039 --> 00:19:21.800 اگه اونا رو تو مناصب دولتی بذاریم، دردسر میشه 00:19:23.599 --> 00:19:25.221 خب منم از بین همون رعیت ها اومدم بالا 00:19:25.839 --> 00:19:28.335 امپراتور فقید منو گذاشتن استاد ولیعهد 00:19:28.359 --> 00:19:29.381 جناب مشاور 00:19:29.759 --> 00:19:31.820 داری به من توهین می کنی؟ 00:19:32.359 --> 00:19:34.159 یا می خوای امپراتور فقید رو زیر سوال ببری؟ 00:19:34.359 --> 00:19:35.359 ...این 00:19:35.759 --> 00:19:37.255 ارباب شو، این مزخرفات چیه 00:19:37.279 --> 00:19:39.060 من چنین جسارتی به امپراتور فقید نمی کنم 00:19:40.079 --> 00:19:41.479 خوبه. پس از دهنت در رفت 00:19:43.759 --> 00:19:44.759 دوستان 00:19:45.400 --> 00:19:46.440 کشور و مردمش 00:19:46.799 --> 00:19:50.780 عملا از بیشمار رعیت تشکیل شده 00:19:51.191 --> 00:19:53.062 فقط به شرطی که بهشون اجازه ی ورود به دربار بدین 00:19:53.086 --> 00:19:55.100 می تونن به مردم خدمت کنن 00:19:56.119 --> 00:19:59.461 سرورم، اگه واقعا به مردم اهمیت میدین 00:19:59.880 --> 00:20:03.560 لطفا مقامات فاسد رو مرخص کنین 00:20:03.640 --> 00:20:05.840 از حالا به بعد کمتر به پیشینه خانوادگی بها بدین 00:20:06.920 --> 00:20:07.920 و اولویت تون استعداد باشه 00:20:08.290 --> 00:20:09.334 !موافقم 00:20:09.400 --> 00:20:10.400 !موافقم 00:20:10.480 --> 00:20:12.901 موافقم - موافقم - 00:20:18.240 --> 00:20:19.820 شو زو پینگ خیلی مارموزه 00:20:20.007 --> 00:20:21.295 بدون اینکه تایید بگیره وارد عمل شد 00:20:21.319 --> 00:20:23.621 کاریش نمیشد کرد 00:20:25.799 --> 00:20:26.799 عالیجناب نگران نباشین 00:20:27.240 --> 00:20:30.040 به افرادم سپردم چند تا نامه تعریف و تمجید از معاون وزیر سوی بنویسن 00:20:30.079 --> 00:20:32.136 هروقت به خدمت محقق هایی که شکایت کردن رسیدم 00:20:32.160 --> 00:20:34.656 و مقامات محلی هم بیخیال آزمون سلطنتی شدن 00:20:34.680 --> 00:20:36.500 می تونیم فکر مصالجه رو برداریم 00:20:38.680 --> 00:20:40.221 محقق های معمولی 00:20:42.279 --> 00:20:43.701 مثل این فنجون آبن 00:20:47.640 --> 00:20:49.600 سعادت و بدبختی شون دست اونه 00:20:50.319 --> 00:20:52.861 همه شون به حرف شو زو پینگ هستن 00:20:58.319 --> 00:20:59.580 شو زو پینگ 00:20:59.920 --> 00:21:04.500 فنجونیه که کل این آب رو نگه داشته 00:21:13.079 --> 00:21:16.000 ولی اگه فنجون بشکنه 00:21:16.480 --> 00:21:19.500 هرچقدرم چایی توش باشه پخش زمین میشه 00:21:20.039 --> 00:21:21.661 دیگه نمی تونه خودشو جمع کنه 00:21:23.160 --> 00:21:25.981 شو زو پینگ به اندازه دو تا حکومت تو دربار خدمت کرده 00:21:26.759 --> 00:21:29.221 عالیجناب نمی خواین یه دور دیگه به تصمیم تون فکر کنین؟ 00:21:30.440 --> 00:21:32.640 نه بازنشسته میشه نه به حرف من میکنه 00:21:33.119 --> 00:21:34.421 چندین بار باهام کله شده 00:21:35.640 --> 00:21:38.960 ولی اعلیحضرت خیلی بهش اعتماد داره 00:21:40.319 --> 00:21:43.141 نمی تونم هرکاری عشقم کشید بکنم 00:21:45.079 --> 00:21:47.060 ولی خیلی ساله که استخون لای زخمم شده 00:21:48.839 --> 00:21:50.141 متوجه شدم 00:21:50.680 --> 00:21:51.760 فورا بهش رسیدگی می کنم 00:22:00.359 --> 00:22:02.661 عالیجناب، دستیار وزیر لی می خوان شما رو ببینن 00:22:04.431 --> 00:22:05.511 بفرستش بیاد 00:22:05.680 --> 00:22:06.680 اطاعت 00:22:11.480 --> 00:22:12.820 عرض ادب عالیجناب 00:22:16.160 --> 00:22:18.901 زی شو انگاری هنوز به زندگی تو چانگ آن عادت نکردی 00:22:19.440 --> 00:22:21.880 هنوزم فکر می کنی پسر یه مقام رده پایینی؟ 00:22:22.559 --> 00:22:25.479 حتی آبدارچی های وزارت دارایی هم از رابطه ی ما خبر دارن 00:22:26.839 --> 00:22:29.381 پسرم، تو دستیار وزیری 00:22:30.079 --> 00:22:31.239 ولی هنوزم یادت میره؟ 00:22:32.799 --> 00:22:34.279 پدرجان، لطفا منو سرزنش نکنین 00:22:34.640 --> 00:22:36.360 من و یو ژن هنوز ازدواج نکردیم 00:22:36.440 --> 00:22:38.120 برای همین نمی تونم اینطور صداتون کنم 00:22:38.519 --> 00:22:40.295 پدرجان، با وجودی که شما خیلی هوای من رو دارین 00:22:40.319 --> 00:22:42.260 من باید با تمام وجود به وزارت دارایی خدمت کنم 00:22:42.440 --> 00:22:43.760 نمی خوام ارتباط مونو همه جا جار بزنم و 00:22:44.007 --> 00:22:45.927 کارمو راه بندازم 00:22:47.640 --> 00:22:50.300 اینطور شایعات اصلا برات مهم نیستن 00:22:51.920 --> 00:22:53.861 امروز بابت چی اومدی؟ 00:22:54.839 --> 00:22:55.839 پدرجان 00:22:56.279 --> 00:22:58.735 سوابق چند سال گذشته ی وزارت دارایی رو بررسی کردم 00:22:58.759 --> 00:23:01.055 متوجه شدم که وضعیت مالی وزارت دارایی 00:23:01.079 --> 00:23:02.580 به خاطر سیل تراز نیست 00:23:03.119 --> 00:23:05.919 اگه بخوایم این ناترازی مالی رو حل کنیم باید قید سیل رو بزنیم 00:23:06.637 --> 00:23:08.281 من منابع آبی مناطق مختلف رو بررسی کردم 00:23:08.305 --> 00:23:09.505 و یه درخواست پیش نویس کردم 00:23:09.839 --> 00:23:11.861 پدرجان، لطفا بررسیش کنین 00:23:22.240 --> 00:23:23.240 زی شو 00:23:24.319 --> 00:23:25.621 این چیه؟ 00:23:29.759 --> 00:23:31.319 خیلی مشغول نوشتن پیش نویس بودم 00:23:31.559 --> 00:23:32.999 فراموش کردم لباسمو عوض کنم 00:23:33.080 --> 00:23:35.101 مثل اینکه اتفاقی جوهر ریخته رو لباسم 00:23:38.240 --> 00:23:39.780 تو همسر شاهدخت ایالتی هستی 00:23:40.559 --> 00:23:42.500 هرکاری که می کنی و هرچی که می پوشی 00:23:42.920 --> 00:23:44.941 بازتاب من و خانوادمه 00:23:45.799 --> 00:23:49.701 مقامات باید حواس شون به موقعیت شون باشه 00:23:51.559 --> 00:23:52.559 چشم 00:23:53.599 --> 00:23:54.661 درضمن 00:23:55.602 --> 00:23:59.183 یو ژن لباس هات رو تهیه کرده 00:23:59.960 --> 00:24:01.621 باید قدرشونو بدونی 00:24:02.559 --> 00:24:04.381 وظایفت رو فراموش نکن 00:24:06.599 --> 00:24:07.599 متوجه شدم 00:24:10.319 --> 00:24:11.719 درخواستم چی؟ 00:24:11.799 --> 00:24:13.060 بعدا می بینمش 00:24:15.039 --> 00:24:18.119 شکوفه های هلو الان دیگه کامل شکفته شدن 00:24:18.319 --> 00:24:19.319 بیکار شدی 00:24:20.119 --> 00:24:21.981 با یو ژن برو یه دوری بزن 00:24:25.640 --> 00:24:26.640 چشم 00:24:27.279 --> 00:24:29.740 پس من دیگه رفع زحمت می کنم 00:24:52.000 --> 00:24:53.000 مو دان 00:24:53.279 --> 00:24:54.340 بیا، اینو امتحان کن 00:25:00.079 --> 00:25:02.200 شیرینه عطر گلم داره 00:25:03.039 --> 00:25:04.141 خوشحالم خوشت اومده 00:25:04.359 --> 00:25:06.719 بهم گفتی عصاره گل رو با پودر مخلوط کنم 00:25:06.799 --> 00:25:09.039 برای همین با خودم گفتم شاید بشه باهاش خوراکی هم درست کرد 00:25:18.119 --> 00:25:20.500 بانو هرکاری هم که بکنین، من پشتتونم 00:25:21.440 --> 00:25:23.941 از بچگی شیرینی های بخارپز طرح گل دوست داشتی 00:25:24.022 --> 00:25:25.108 باید بیشتر بخوری 00:25:25.201 --> 00:25:27.820 تا نیرو داشته باشی به جای من به کارهام برسی 00:25:28.400 --> 00:25:30.861 کارمون که تموم شد با هم می خوریم 00:25:32.720 --> 00:25:34.840 !بانو! برین سمت مغازه! من معطل شون می کنم 00:25:34.920 --> 00:25:36.438 !برو کنار - !برو کنار - 00:25:36.519 --> 00:25:37.560 !بانو، برین 00:25:37.640 --> 00:25:39.160 بکش کنار - بانو عجله کنین - 00:25:39.240 --> 00:25:40.959 !جلوی بانوی جوان رو بگیر 00:25:41.041 --> 00:25:42.221 !بدو - اطاعت - 00:25:42.322 --> 00:25:43.373 !بانو 00:25:43.759 --> 00:25:45.580 !برو کنار - بانو - 00:25:54.759 --> 00:25:55.759 یو لو 00:25:56.640 --> 00:25:58.540 یو لو منو نترسون باشه؟ 00:25:58.920 --> 00:26:00.661 یو لو بیدار شو باشه؟ 00:26:13.839 --> 00:26:14.839 خوشمزه ست 00:26:24.599 --> 00:26:25.599 مو دان؟ 00:26:27.279 --> 00:26:29.141 چیزیت شده؟ 00:26:30.960 --> 00:26:31.960 چیزی نیست 00:26:34.359 --> 00:26:36.181 فقط یاد یکی از دوستای خدابیامرزم افتادم 00:26:37.160 --> 00:26:39.080 اگه زنده بود حتما 00:26:39.240 --> 00:26:41.181 عاشق شیرینی هات میشد 00:26:43.799 --> 00:26:44.799 گریه نکن 00:26:51.200 --> 00:26:53.901 شنگ یی، حالا که شیرینی هات خوشمزه ست 00:26:54.359 --> 00:26:56.359 اگه مجانی به مشتری هامون بدیم 00:26:56.640 --> 00:26:58.560 مطمئنم کلی مشتری جذب می کنیم 00:26:58.799 --> 00:27:00.039 چند تا پختی؟ 00:27:01.519 --> 00:27:03.300 الان پنجاه تا درست کردم 00:27:03.640 --> 00:27:06.440 ولی چوان یو وقتی دید چه عطری داره 00:27:06.920 --> 00:27:08.181 همشونو برد 00:27:09.799 --> 00:27:11.181 خیر سرش سفیر گل هاست 00:27:11.400 --> 00:27:13.360 اونوقت از ما رعیت ها غذا کش میره؟ 00:27:13.519 --> 00:27:15.060 ما داریم مثل خر کار می کنیم 00:27:15.344 --> 00:27:16.983 تا یه وقت از سود اون کم نشه 00:27:17.200 --> 00:27:19.540 اونوقت اون چی؟ ازمون سوءاستفاده می کنه 00:27:21.279 --> 00:27:22.279 کجا رفتن؟ 00:27:24.119 --> 00:27:25.381 امروز خودم تنها میرم اونجا 00:27:25.960 --> 00:27:26.960 اگه باهام بیای 00:27:27.079 --> 00:27:28.880 کل شیرینی ها رو تموم می کنی 00:27:30.400 --> 00:27:31.500 باشه. نمیام 00:27:32.079 --> 00:27:33.696 ولی ارباب اگه یکی اومد دنبالتون و 00:27:33.720 --> 00:27:35.976 پرسید چرا باهاتون نیومدم از رقاصه ها لذت ببرم چی؟ 00:27:36.000 --> 00:27:37.000 چی بهش بگم؟ 00:27:37.839 --> 00:27:38.959 بهشون بگو یکم مخ شونو به کار بگیرن 00:27:39.640 --> 00:27:42.447 حتی اگه تو بیای هم باید به کار خودم برسم 00:27:42.599 --> 00:27:43.599 عجیب میشه نه؟ 00:27:46.279 --> 00:27:47.279 ارباب به سلامت 00:27:51.839 --> 00:27:52.839 اسبتو بده من 00:27:56.200 --> 00:27:57.200 ممنون 00:28:01.960 --> 00:28:04.661 پس اگه بانو هه باهاش بره 00:28:04.960 --> 00:28:06.200 مشکلی پیش نمیاد؟ 00:28:22.536 --> 00:28:23.615 دوباره - ادامه بده - 00:28:23.799 --> 00:28:25.701 بیا - این دفعه دیگه بهتر میشم - 00:28:27.400 --> 00:28:28.901 می خوام امتحانت کنم 00:28:29.440 --> 00:28:31.621 من سه تا شیرینی دارم 00:28:31.799 --> 00:28:34.359 حالا یکیشو میدم به تو حالا چند تا دارم؟ 00:28:35.160 --> 00:28:36.160 پنج تا 00:28:36.480 --> 00:28:37.480 تانگ 00:28:38.240 --> 00:28:41.060 اگه جواب درست ندی 00:28:41.559 --> 00:28:43.806 بهت شیرینی نمیدم ها 00:28:44.000 --> 00:28:45.300 !برادر 00:28:45.771 --> 00:28:46.800 تانگ آر 00:28:46.881 --> 00:28:50.039 آقاهه میگه اگه جواب درست ندم 00:28:50.119 --> 00:28:52.461 !بهم شیرینی نمیده 00:28:53.400 --> 00:28:54.400 تانگ آر گریه نکن 00:28:55.279 --> 00:28:56.279 گریه نکن 00:28:56.640 --> 00:28:57.640 یه سوال 00:28:58.559 --> 00:29:00.861 اون جناب بهت سه تا شیرینی میده 00:29:01.759 --> 00:29:03.399 حالا من دوتا دیگه بهت میدم 00:29:03.640 --> 00:29:05.519 حالا چند تا شیرینی داری؟ 00:29:09.799 --> 00:29:10.799 هفت تا 00:29:15.960 --> 00:29:17.480 اول برو یه شیرینی ازش بگیر 00:29:17.680 --> 00:29:19.300 بهش بگو واسه من می خوای 00:29:21.261 --> 00:29:22.742 برادر - عجب بچه ای هستی - 00:29:22.920 --> 00:29:24.439 برادر - چی شده؟ - 00:29:24.519 --> 00:29:26.095 برادر، نمی تونم با تیرکمونت کار کنم 00:29:26.119 --> 00:29:27.177 اینم شیرینی - میشه یادم بدی؟ - 00:29:27.201 --> 00:29:28.239 ممنون 00:29:28.319 --> 00:29:29.640 باشه - گریه نکن باشه؟ - 00:29:30.160 --> 00:29:31.456 اگه می خوای دقیق بزنی به هدف 00:29:31.480 --> 00:29:33.280 اول تیرکمون دوشاخه رو سفت بگیر 00:29:33.519 --> 00:29:34.519 هدف بگیر 00:29:40.640 --> 00:29:41.640 !آتش 00:29:50.040 --> 00:29:51.720 !دزد! راه فرار نداری 00:29:53.799 --> 00:29:55.580 پسر جالبی هستی 00:29:56.039 --> 00:29:58.381 من دزد نیستم. اتفاقا برعکس 00:29:58.599 --> 00:29:59.820 اومدم دزد بگیرم 00:30:00.839 --> 00:30:03.141 اومدم اون دزدی که شیرینی هامو دزدیده بگیرم 00:30:04.000 --> 00:30:05.100 سفیر گل ها 00:30:05.599 --> 00:30:07.559 شیرینی هامو دزدیدی و هدیه شون دادی 00:30:08.599 --> 00:30:10.701 الانم داری بهم سنگ پرت می کنی 00:30:11.279 --> 00:30:12.580 اینطوری می خوای الگوی بچه ها بشی؟ 00:30:13.160 --> 00:30:14.901 نمی ترسی یه وقت 00:30:15.279 --> 00:30:16.439 براشون بدآموزی داشته باشی؟ 00:30:17.240 --> 00:30:19.260 من از ریشه خرابم 00:30:19.480 --> 00:30:20.661 از قدیم گفتن ادب از که آموختی 00:30:21.039 --> 00:30:22.759 گفت از بی ادبان 00:30:24.480 --> 00:30:25.480 هی با خودم میگم 00:30:25.599 --> 00:30:28.300 که شیرینی های امروز از همیشه خوشمزه ترن 00:30:29.037 --> 00:30:31.598 سوی ژی خیلی بازیگوشه 00:30:32.799 --> 00:30:35.381 بانو، لطفا به دل نگیرین 00:30:36.559 --> 00:30:38.901 بفرمایین تو. باهامون چایی بخورین 00:30:42.968 --> 00:30:44.769 یواش تر - باشه - 00:30:47.160 --> 00:30:48.160 !برادر 00:30:49.480 --> 00:30:52.340 جناب وو، اینجا یتیم خونه ست؟ 00:30:53.400 --> 00:30:55.540 اینجا جاییه که من با بچه ها زندگی می کنم 00:30:55.960 --> 00:30:57.861 با وجودی که پدر و مادر ندارن 00:30:58.119 --> 00:30:59.260 یتیم نیستن 00:31:01.400 --> 00:31:02.540 کوته فکری از من بود 00:31:02.839 --> 00:31:04.048 جناب وو لطفا سرزنشم نکنین 00:31:04.072 --> 00:31:08.461 عیبی نداره. فقط دلم نمی خواد که بچه ها حس کنن با بقیه فرق دارن 00:31:10.400 --> 00:31:12.260 اینجا خوب ازشون مراقبت می کنین 00:31:12.640 --> 00:31:14.221 کلی هم خواهر و برادر دارن 00:31:14.759 --> 00:31:16.221 در مقایسه با بچه های دیگه 00:31:16.720 --> 00:31:18.461 اونا خوشحال تر هم هستن 00:31:19.799 --> 00:31:20.799 اینطوری که تو میگی 00:31:21.480 --> 00:31:22.480 خیلی خوبه 00:31:22.759 --> 00:31:26.060 با وجودی که به پای بچه های خانواده های ثروتمند نمی رسن 00:31:26.519 --> 00:31:27.861 ولی تا وقتی سوی ژی هواشونو داره 00:31:28.119 --> 00:31:29.976 دیگه نیازی نیست نگران مایحتاج اولیه شون باشن 00:31:30.000 --> 00:31:31.141 تازه استاد هم دارن 00:31:31.480 --> 00:31:34.340 که بهشون خوندن و نوشتن یاد میده 00:31:35.640 --> 00:31:37.560 اگه با چشم خودم نمی دیدم 00:31:38.000 --> 00:31:40.340 عمرا باورم میشد که سفیر گل ها 00:31:40.640 --> 00:31:43.319 با دست خودش کار می کنه و با بچه ها بازی می کنه 00:31:45.160 --> 00:31:48.759 جناب وو، انگاری خیلی باهاتون صمیمیه 00:31:48.839 --> 00:31:50.300 گفتین اهل لویانگ هستین 00:31:50.640 --> 00:31:53.941 چی شد که اینجا با اون از بچه ها مراقبت می کنین؟ 00:31:54.839 --> 00:31:57.780 خیلی وقت پیش از شهرم زدم بیرون و تو اقامتگاه جیانگ کار پیدا کردم 00:31:58.079 --> 00:32:00.300 تا یکم پول در بیارم 00:32:00.799 --> 00:32:02.879 یه مقداری هم تو داروسازی سررشته دارم 00:32:03.200 --> 00:32:06.981 برای همین خدمه ی اقامتگاه هروقت مریض میشدن میومدن سروقت من 00:32:07.319 --> 00:32:09.160 بعدش مادر سوی ژی 00:32:09.240 --> 00:32:12.100 منو کرد پیشکار خونه شون 00:32:12.599 --> 00:32:15.340 میشه گفت سوی ژی زیردست من بزرگ شده 00:32:16.720 --> 00:32:19.060 همونه که اینقدر بهتون احترام می ذاره 00:32:23.920 --> 00:32:24.920 جناب وو 00:32:25.480 --> 00:32:27.981 سفیر گل ها از بچگیش همینقدر سرکش بود؟ 00:32:30.200 --> 00:32:32.981 سوی ژی در ظاهر سرکش و لجبازه 00:32:33.279 --> 00:32:35.820 ولی باطنا آدم پاک و مهربونیه 00:32:37.240 --> 00:32:38.861 بعد از اینکه بانو فوت کرد 00:32:39.240 --> 00:32:40.701 همه ی خدمه رو مرخص کردن 00:32:41.000 --> 00:32:43.100 اون سال قحطی هم اومده بود 00:32:44.279 --> 00:32:46.340 کلی از بچه ها بی خونه شده بودن 00:32:46.720 --> 00:32:49.141 اونجا بود که سوی ژی دوبازه استخدامم کرد 00:32:49.359 --> 00:32:51.679 تا به جای اون مراقب این بچه ها باشم 00:32:55.720 --> 00:32:56.861 چیکار می کنی؟ 00:32:57.200 --> 00:32:59.600 بانو وانگ که قرار بود بچه ها رو حموم کنه مریضه 00:32:59.920 --> 00:33:01.124 اگه آدم کم نداشتم 00:33:01.148 --> 00:33:03.108 فکر کردی می ذاشتم تا اینجا تعقیبم کنی؟ 00:33:03.480 --> 00:33:04.480 حموم دخترا با تو 00:33:05.720 --> 00:33:08.981 درسته طلبکارمی، ولی من که برده ت نیستم 00:33:09.319 --> 00:33:10.628 پول شیرینی هامون که ندادی هیچ 00:33:10.652 --> 00:33:12.015 واسم دستورم صادر می کنی 00:33:12.039 --> 00:33:13.340 اصلا با عقل جور در نمیاد 00:33:14.359 --> 00:33:15.540 خیلی کنسی نه؟ 00:33:16.920 --> 00:33:19.575 پول شیرینی ها و کاری که می کنی رو از سودم کم کن 00:33:19.599 --> 00:33:20.599 راضی شدی؟ 00:33:24.839 --> 00:33:27.439 برادرتون حتی وقتی ازم کمک می خواد هم زبونش دومتر درازه 00:33:27.839 --> 00:33:29.981 ولی چون خیلی بچه های گلی هستین 00:33:30.200 --> 00:33:31.760 می برمتون حموم، باشه؟ 00:33:31.920 --> 00:33:34.540 خواهر، تو زن برادری؟ 00:33:35.640 --> 00:33:36.640 نه - نه - 00:33:39.640 --> 00:33:42.759 پس چرا این همه شیرینی برای برادر درست کردی؟ 00:33:42.839 --> 00:33:44.740 برای چی کمکش می کنی؟ 00:33:45.079 --> 00:33:47.221 معلومه دیگه چون کلی بهم بدهکاره 00:33:54.440 --> 00:33:55.780 ولش کن. چرت و پرت میگه 00:33:55.960 --> 00:33:56.960 بریم 00:34:02.480 --> 00:34:03.480 یواش یواش 00:34:03.920 --> 00:34:04.920 مراقب باش 00:34:07.279 --> 00:34:09.140 همتونو میگیرم 00:34:10.480 --> 00:34:13.741 !بیا منو بگیر 00:34:15.039 --> 00:34:16.500 بیا، بشین 00:34:16.679 --> 00:34:18.736 اینجام - بهتون خوندن و نوشتن یاد میدم - 00:34:18.760 --> 00:34:20.720 !داری تقلب می کنی 00:34:20.800 --> 00:34:21.840 !تقلب می کنی 00:34:21.920 --> 00:34:24.216 خط های افقی باید برابر باشه خط عمودی هم باید صاف باشه 00:34:24.240 --> 00:34:25.421 !راه فرار نداری 00:34:30.800 --> 00:34:32.620 الحق که برادرا و خواهراتن 00:34:33.320 --> 00:34:35.040 حتی تو وان حمومم میمون بازی در میارن 00:34:35.936 --> 00:34:38.599 !منو نگیر - بیا - 00:34:38.760 --> 00:34:40.261 بانو وانگ پیر شده 00:34:40.440 --> 00:34:43.020 چطوره بازم تو حموم بچه ها کمکش کنی؟ 00:34:44.001 --> 00:34:45.031 باشه 00:34:45.320 --> 00:34:49.220 اگه دستمزد کارمو از سودت کم کنی قبوله 00:34:49.599 --> 00:34:50.599 باشه 00:34:57.639 --> 00:34:59.381 !اینجام 00:35:00.440 --> 00:35:01.440 جیانگ چانگ یانگ 00:35:02.119 --> 00:35:03.981 وقتی با بچه ها وقت می گذرونی 00:35:05.199 --> 00:35:06.719 اصلا شبیه مقامات فاسد نیستی 00:35:07.399 --> 00:35:10.340 بالاخره متوجه شایستگی هام شدی نه؟ 00:35:12.719 --> 00:35:14.421 تو خیلی مهربونی 00:35:15.599 --> 00:35:16.861 برای چی مخفیش می کنی؟ 00:35:18.119 --> 00:35:19.879 می ترسی یکی بو ببره؟ 00:35:20.599 --> 00:35:21.719 اگه می خواستم مخفیش کنم 00:35:22.519 --> 00:35:24.039 فکر کردی می تونستی متوجه بشی؟ 00:35:25.751 --> 00:35:27.736 اگه می خوای شهرت منو بهتر کنی 00:35:27.760 --> 00:35:29.060 جلوتو نمیگیرم 00:35:29.960 --> 00:35:31.981 ولی بهت قول میدم هیچکس حرفتو باور نمی کنه 00:35:32.591 --> 00:35:34.853 به جاش بابت اینکه نقش بازی کردم چهارتا قلنبه هم بارم می کنن 00:35:44.159 --> 00:35:46.100 من اونقدرام که فکر می کنی آدم خوبی نیستم 00:35:47.000 --> 00:35:48.040 فقط پولای خزانه ام 00:35:48.357 --> 00:35:50.157 زیادی کرده 00:35:50.519 --> 00:35:53.296 با پولای اضافه ام کار خوب می کنم تا بلکه عاقبت به خیر بشم 00:35:53.320 --> 00:35:54.480 می دونی که 00:35:55.239 --> 00:35:57.741 دشمن زیاد دارم 00:36:04.360 --> 00:36:06.540 !ببین! اینجام 00:36:13.039 --> 00:36:14.480 !بیا - قایم شو - 00:36:14.719 --> 00:36:15.981 !بدو قایم شو 00:36:37.280 --> 00:36:40.461 یه راهی پیدا کردم تا آخرین آستین های معطر مون رو بهتر کنم 00:36:40.920 --> 00:36:42.760 تعداد گل ها نباید زیاد باشه 00:36:43.079 --> 00:36:45.319 بیشتر از سه تا گل روی هر بوته نباشه 00:36:45.599 --> 00:36:48.700 برگ هاش باید هرس شه تا مواد معدنی رو هدر نده 00:36:53.039 --> 00:36:55.821 می ذاریمشون تو گلدون های بزرگتر و عمق خاکش رو زیاد می کنیم 00:36:56.159 --> 00:36:58.580 اینطوری ریشه ها جا واسه رشد پیدا می کنن 00:36:59.119 --> 00:37:00.760 یه هلال ماه هم روی گلدون حک می کنیم 00:37:00.840 --> 00:37:03.880 تا مشتری حواسش باشه که باید بذارش تو خونه 00:37:03.960 --> 00:37:05.520 نباید آفتاب مستقیم بخوره 00:37:10.599 --> 00:37:13.660 به هر مشتری یه بسته کود مجانی هم میدیم 00:37:13.920 --> 00:37:16.400 تا نگهداری از گل براشون خیلی گرون در نیاد 00:37:34.280 --> 00:37:35.280 مو دان 00:37:35.599 --> 00:37:38.580 سفیر گل ها داره بابت شیرینی ها بهمون پول میده 00:37:39.132 --> 00:37:40.187 چوان یو گفت 00:37:40.268 --> 00:37:43.108 از این به بعد ماهی صدتا بهمون سفارش میدن 00:37:43.599 --> 00:37:45.100 چه خوش قوله 00:37:46.400 --> 00:37:47.400 شنگ یی 00:37:47.960 --> 00:37:49.341 به نظرت سفیر گل ها 00:37:50.079 --> 00:37:51.599 چطور آدمیه؟ 00:37:52.400 --> 00:37:54.821 همیشه لبخند به لبشه 00:37:55.880 --> 00:37:58.060 به اون بدی ها که تو شایعات میگن نیست 00:37:59.239 --> 00:38:00.776 بچه ها پاک و معصومن 00:38:00.800 --> 00:38:03.180 اگه از کسی خوششون بیاد نمی تونن مخفیش کنن 00:38:03.880 --> 00:38:06.200 واضحه که از ته دل مراقب بچه هاست 00:38:06.920 --> 00:38:09.461 شاید سفیر گل ها اصلا آدم بدی نباشه 00:38:10.159 --> 00:38:11.781 شاید فقط پول دوسته 00:38:14.400 --> 00:38:16.861 معمولا آدم خسیسیه 00:38:17.719 --> 00:38:20.781 پس چرا این همه پول واسه کارهای خیر خرج می کنه؟ 00:38:22.119 --> 00:38:23.901 موندم کدوم چهرشه که 00:38:24.679 --> 00:38:25.781 چهره واقعیشه 00:38:27.519 --> 00:38:28.519 مو دان 00:38:28.639 --> 00:38:31.060 چرا اینقدر به شخصیتش اهمیت میدی؟ 00:38:32.400 --> 00:38:33.660 نکنه ازش خوشت اومده؟ 00:38:35.679 --> 00:38:37.060 زبونتو گاز بگیر 00:38:38.199 --> 00:38:40.360 اون صاحب ملک و طلبکارمونه 00:38:40.440 --> 00:38:43.039 اینکه خوب بشناسمش به نفع کاسبی مونه فهمیدی؟ 00:38:44.880 --> 00:38:45.880 راست میگی 00:38:46.039 --> 00:38:47.039 کمک کن 00:38:48.880 --> 00:38:49.880 مراقب باش 00:38:52.360 --> 00:38:54.720 پس، هنوز به اینکه بعد از پول در آوردن 00:38:55.199 --> 00:38:57.180 یه شوهر خوب پیدا کنی فکر نکردی؟ 00:38:59.519 --> 00:39:02.261 ازدواج که بکنی زندگیت دیگه مال خودت نیست 00:39:02.480 --> 00:39:05.461 تازه ازدواج خرج داده 00:39:05.679 --> 00:39:07.100 ترجیح میدم از خرج دوری کنم 00:39:08.960 --> 00:39:10.880 !مو دان! شنگ یی 00:39:11.192 --> 00:39:12.333 برای چی برگشتی؟ 00:39:12.433 --> 00:39:13.588 پودر رایحه صدتومنی مون کم بود 00:39:13.612 --> 00:39:15.016 سر دو ساعت همش فروش رفت 00:39:15.040 --> 00:39:16.736 مادرم گفت حواسش به غرفه مون هست 00:39:16.760 --> 00:39:18.835 می خواد کل گل های شب رو جابه جا کنم 00:39:18.859 --> 00:39:20.376 عالیه - پس کل اونا رو ببر - 00:39:20.400 --> 00:39:21.400 باشه 00:39:21.559 --> 00:39:23.861 آستین معطر خوب جا افتاده 00:39:24.280 --> 00:39:27.421 هیچکسم تا حالا ازمون خسارت نخواسته 00:39:29.239 --> 00:39:32.060 حالا دیگه تجارت پودر معطرمون داره حسابی جا میفته 00:39:32.440 --> 00:39:34.280 بالاخره موفق شدیم مگه نه؟ 00:39:34.440 --> 00:39:36.376 خوشبختانه تونستیم به هرکی شاکی بوده خسارت بدیم 00:39:36.400 --> 00:39:39.080 نه تنها ورشکست نشدیم تازه پیشرفتم کردیم 00:39:39.639 --> 00:39:42.039 این گل های صدتومنی بیرون بازارن 00:39:42.119 --> 00:39:44.760 با سودی که از فروش پودرهای معطر و شب بهاری به دست آوردیم 00:39:44.840 --> 00:39:46.736 می تونیم یه مغازه تو بازار غربی اجاره کنیم 00:39:46.760 --> 00:39:47.760 واقعا؟ 00:39:48.159 --> 00:39:50.060 ولی اجاره کلی پول می خواد 00:39:50.840 --> 00:39:52.381 از پسش برمیایم؟ 00:39:52.760 --> 00:39:54.700 چیزایی می فروشیم که هرکسی نداره 00:39:54.920 --> 00:39:56.700 اینطوری مغازه مون جون می گیره 00:39:57.199 --> 00:40:00.341 تازه اینکه صدتومنی رو داخل گلدون می فروشیم 00:40:00.559 --> 00:40:03.239 خودش یه مزیته و می تونیم بیشترین بهره رو از فصل ببریم 00:40:03.440 --> 00:40:06.421 اگه بخوایم کاسبی مون پابرجا بمونه باید محصول جدید بیاریم 00:40:08.920 --> 00:40:12.261 همیشه فکر می کردم حیاط مون به اندازه کافی بزرگ نیست 00:40:13.039 --> 00:40:16.700 اگه بتونیم یه مغازه و یه باغ اجاره کنیم 00:40:17.292 --> 00:40:19.632 اونوقت می تونیم محصولات مونو تو مغازه بفروشیم و 00:40:19.920 --> 00:40:22.240 تو باغ هم همه جور چیزی پرورش بدیم 00:40:22.320 --> 00:40:24.000 با یه تیر دو نشون می زنیم 00:40:24.159 --> 00:40:26.456 اگه گل هایی که بقیه ندارن پرورش بدیم 00:40:26.480 --> 00:40:29.100 می تونیم از گل های آسیب دیده پودر معطر درست کنیم 00:40:29.360 --> 00:40:31.760 اگه موفق بشیم، تجارت پودر معطرمون هم پابرجا می مونه 00:40:32.280 --> 00:40:33.421 عالیه 00:40:33.840 --> 00:40:35.480 مادرم کل روز داشت غصه می خورد 00:40:35.559 --> 00:40:37.007 همش می ترسید پودرای معطر صدتومنی ها رو که بفروشیم 00:40:37.031 --> 00:40:38.498 کاسبی مون به ته برسه 00:40:38.522 --> 00:40:40.842 ولی اگه هرازگاهی محصول جدید رو کنیم 00:40:41.239 --> 00:40:44.100 دیگه نیازی نیست نگران این باشیم که بقیه فوت و فن مونو بدزدن 00:40:44.360 --> 00:40:46.039 درسته - آره - 00:40:46.159 --> 00:40:48.840 ببین، حتی اگه صدتومنی ها هیچوقت فصلشون تموم نشه 00:40:48.920 --> 00:40:50.857 مشتری هامون سر یه سال ازشون خسته میشن 00:40:50.881 --> 00:40:52.456 اگه بتونیم پودرهای معطر جدید 00:40:52.480 --> 00:40:54.341 مخصوص هرفصل بیاریم عالی میشه 00:40:54.800 --> 00:40:55.800 راست میگی 00:40:55.960 --> 00:40:56.960 دا فو 00:40:57.119 --> 00:40:58.959 تخصص من پرورش گله 00:40:59.039 --> 00:41:01.679 برای تجارت پودر معطر روی بانو سون حساب می کنم 00:41:02.239 --> 00:41:03.239 غمت نباشه 00:41:05.880 --> 00:41:07.559 شنگ یی. فکرامو کردم 00:41:07.639 --> 00:41:09.439 اگه مغازه باز کنیم 00:41:09.519 --> 00:41:11.821 به جز فروش گل های تازه 00:41:12.039 --> 00:41:13.999 می تونیم محصولات خاص دیگه هم بفروشیم 00:41:14.320 --> 00:41:15.781 تو از همه مون دقیق تری 00:41:16.000 --> 00:41:18.781 تو پرورش گل های معمولی خیلی ماهری 00:41:19.159 --> 00:41:22.680 از این به بعد می خوام چیزهای متنوعی پرورش بدم 00:41:22.760 --> 00:41:24.440 باقی گل ها رو به تو می سپرم 00:41:25.239 --> 00:41:27.100 بسپرش به خودم نگران نباش 00:41:27.280 --> 00:41:29.200 پس شب بهاری رو که فروختیم تموم شد 00:41:29.280 --> 00:41:30.896 می تونیم صدتومنی دارویی هم بفروشیم؟ 00:41:30.920 --> 00:41:31.920 البته که میشه 00:41:32.039 --> 00:41:33.615 صدتومنی های دارویی تنوع شون زیاده 00:41:33.639 --> 00:41:35.079 هیچوقت کم نمیاریم 00:41:35.920 --> 00:41:38.959 راستی، یکم صدتومنی دارویی از گل کارها خریدم 00:41:39.039 --> 00:41:42.500 فردا م یتونیم ببریمشون حیاط و بکاریم شون 00:41:43.679 --> 00:41:45.256 تو فردا برو بهشون برس 00:41:45.280 --> 00:41:47.000 غرقه رو هم بسپر به من و دا فو 00:41:47.199 --> 00:41:48.199 باشه 00:41:49.960 --> 00:41:51.336 بیا - تمومه؟ - 00:41:51.360 --> 00:41:53.079 تقریبا. جلویی هاشو مرتب کن - باشه - 00:41:54.050 --> 00:42:01.050 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:01.074 --> 00:42:11.074 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:42:11.820 --> 00:42:18.090 ♫ تو چانگ‌آن بی‌پایان، آوای ساز دوردست ♫ 00:42:19.950 --> 00:42:26.630 ♫ درختای آلو و بید زیر آفتاب، شکوه با سال نو برمیگرده ♫ 00:42:27.310 --> 00:42:34.500 ♫ قصر مسی، آواز و رقص، جام‌های شیشه‌ای ♫ 00:42:35.500 --> 00:42:43.850 ♫ ابرهای سرگردان و سنبل آبی،هزاران گل شکوفا میشن ♫ 00:42:43.850 --> 00:42:51.390 ♫ زمان با لطف میگذره،ماجراها مثل دود محو می‌شن ♫ 00:42:52.050 --> 00:43:00.230 ♫ بذار سال‌ها بگذرن، با باد به خواسته‌های اولیه بپیوندن ♫ 00:43:00.230 --> 00:43:08.040 ♫ اگه دل مثل آب باشه، شکوفه همیشه هست ♫ 00:43:08.650 --> 00:43:15.940 ♫ هنوز ماه زادگاهم رو گرامی میدارم، تا دیدار طولانی بشه ♫ 00:43:36.620 --> 00:43:43.500 ♫ آسمون شب دور با ستاره‌ها، ماه زیبا رو منعکس میکنه ♫ 00:43:44.800 --> 00:43:51.500 ♫ زیبایی باشکوه گل صدتومانی باغ رو پر کرده ♫ 00:43:52.250 --> 00:43:59.550 ♫ با قلبی مثل فانوسم، اهمیتی به مسیرهای کوهستانی دور نمیدم ♫ 00:44:00.240 --> 00:44:08.550 ♫ صدای فلوت، آرزوهای یه عمر کوتاه رو برآورده میکنه ♫ 00:44:08.550 --> 00:44:15.980 ♫ زمان با لطف میگذره،ماجراها مثل دود محو می‌شن ♫ 00:44:16.810 --> 00:44:25.070 ♫ بذار سال‌ها بگذرن، با باد به خواسته‌های اولیه بپیوندن ♫ 00:44:25.070 --> 00:44:32.490 ♫ اگه دل مثل آب باشه، شکوفه همیشه هست ♫ 00:44:33.490 --> 00:44:40.940 ♫ هنوز ماه زادگاهم رو گرامی میدارم، تا دیدار طولانی بشه ♫