WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:21.840 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.000 --> 00:01:35.960 [ردپای تغییر] 00:01:36.380 --> 00:01:38.920 [قسمت بیست و ششم] 00:01:42.290 --> 00:01:43.420 از یو دونگ جون شکایت کن 00:01:43.710 --> 00:01:44.380 ببرش دادگاه 00:01:44.750 --> 00:01:45.710 راهو اشتباه رفتی 00:01:47.880 --> 00:01:48.920 ببخشید ببخشید 00:01:56.000 --> 00:01:57.610 اون منو متهم میکنه که با لو گویائو رابطه دارم 00:02:00.550 --> 00:02:01.710 لو گویائو فامیل دورمه 00:02:02.630 --> 00:02:03.580 رئیسمه 00:02:04.420 --> 00:02:05.980 مگه طبیعی نیست که باهم کار کنیم؟ 00:02:06.960 --> 00:02:08.740 مگه طبیعی نیست باهم بریم پارچه بخریم؟ 00:02:10.150 --> 00:02:12.340 یعنی از این به بعد حق ندارم با هیچ مردی ارتباط داشته باشم؟ 00:02:14.010 --> 00:02:15.260 من دارم پول در میارم 00:02:15.460 --> 00:02:16.920 اون فقط باید تو خونه غذا درست کنه 00:02:16.920 --> 00:02:17.940 و بچمونو نگه داره 00:02:18.330 --> 00:02:19.830 ولی چی میشه؟ وقتی میام خونه 00:02:19.830 --> 00:02:21.670 هرچی جلوش میبینه میشکنه 00:02:23.630 --> 00:02:24.420 شونزده ساله 00:02:26.960 --> 00:02:27.880 هوا هوا رو مجبور کرد 00:02:27.920 --> 00:02:28.830 به من فحش بده 00:02:31.250 --> 00:02:32.330 به من گفت هرزه ام 00:02:33.380 --> 00:02:34.170 گفت بی شرمم 00:02:35.540 --> 00:02:36.950 و منو متهم کرد که با لو گویائو خوابیدم 00:02:46.000 --> 00:02:47.250 پسرم 00:02:47.630 --> 00:02:48.290 پسرم 00:02:51.540 --> 00:02:52.290 چرا 00:02:52.960 --> 00:02:53.880 چرا من 00:02:55.580 --> 00:02:56.420 چرا من 00:02:56.630 --> 00:02:57.250 چرا من 00:02:57.290 --> 00:02:58.580 چرا برم بیرون کار کنم؟ 00:03:06.250 --> 00:03:06.920 شیائو یه من 00:03:07.000 --> 00:03:07.830 من معذرت میخوام 00:03:32.880 --> 00:03:33.580 خواهر لینگ 00:03:33.960 --> 00:03:35.680 نباید فقط روی دندوناتو مسواک بزنی 00:03:35.920 --> 00:03:37.130 باید داخلشونو هم مسواک بزنی 00:03:37.130 --> 00:03:38.470 وگرنه دهنت بو میگیره 00:03:38.670 --> 00:03:40.290 چرا اینقدر گیر میدی؟ 00:03:50.740 --> 00:03:51.950 بی چوان پسر خوبیه 00:03:55.830 --> 00:03:57.000 گفتم بی چوان پسر خوبیه 00:03:57.000 --> 00:03:58.210 اذیتش نکن 00:03:58.940 --> 00:04:00.500 چی داری میگی خواهر لینگ؟ 00:04:01.210 --> 00:04:02.710 دارم میگم خیلی زبون درازی 00:04:02.880 --> 00:04:04.700 اذیتش نکن اون پسر آرومیه 00:04:06.250 --> 00:04:07.420 نمیفهمم چی میگی 00:04:07.420 --> 00:04:08.820 چرا اسم بی چوانو آوردی؟ 00:04:10.540 --> 00:04:12.380 دیدمتون که داشتین همدیگه رو میبوسیدین 00:04:12.830 --> 00:04:13.830 خواهر لینگ 00:04:15.750 --> 00:04:18.290 یه شی نینگ و شیانگ بی چوان همدیگه رو بوسیدن 00:04:19.000 --> 00:04:21.210 نمیتونی حتی موقع مسواک زدنم ساکت بمونی؟ 00:04:21.210 --> 00:04:23.040 ناهار مهمون من باش خوبه؟ 00:04:23.290 --> 00:04:24.330 شام هم 00:04:25.080 --> 00:04:25.630 باشه؟ 00:04:25.630 --> 00:04:26.580 باشه باشه باشه 00:04:26.580 --> 00:04:27.780 فقط دیگه حرفشو نزن 00:04:39.000 --> 00:04:40.290 خودم با چشمای خودم دیدم 00:04:49.040 --> 00:04:50.380 دیروز بعد از اینکه من رفتم 00:04:50.750 --> 00:04:52.130 با خواهر لینگ درمورد چی صحبت کردین؟ 00:04:52.960 --> 00:04:54.250 در مورد خودمون حرف زدیم 00:04:54.920 --> 00:04:56.180 فقط دیشب نگفت 00:04:56.540 --> 00:04:58.170 امروز صبحم گفت 00:04:59.130 --> 00:05:00.170 چی گفت؟ 00:05:01.830 --> 00:05:02.670 گفت 00:05:04.210 --> 00:05:06.210 گفت من مثل یه خوش شانسی بزرگم 00:05:06.920 --> 00:05:09.080 که یهویی نصیبت شده 00:05:09.540 --> 00:05:11.250 و باید قدرمو بدونی 00:05:12.000 --> 00:05:13.000 نظرت چیه؟ 00:05:14.920 --> 00:05:16.000 به نظرم راست میگه 00:05:17.380 --> 00:05:18.400 دیگه چی گفت؟ 00:05:19.540 --> 00:05:20.750 در مورد تو هم حرف زد 00:05:21.380 --> 00:05:22.290 گفت 00:05:23.830 --> 00:05:25.210 گفت "شیانگ بی چوان 00:05:25.460 --> 00:05:26.570 اونقدرها هم تعریفی نیست" 00:05:27.880 --> 00:05:29.000 این یعنی چی؟ 00:05:29.960 --> 00:05:30.960 گفت تو 00:05:31.380 --> 00:05:32.380 کندذهنی 00:05:33.580 --> 00:05:34.630 لجبازی 00:05:35.260 --> 00:05:36.380 و افکارت قدیمیه 00:05:36.960 --> 00:05:38.380 مثل یه کنده چوب بی احساسی 00:05:38.380 --> 00:05:40.100 و من باید قبل از ادامه رابطه بیشتر فکر کنم 00:05:40.630 --> 00:05:42.290 میخواستم باهاش بحث کنم 00:05:42.960 --> 00:05:44.710 ولی هرچی بیشتر فکر کردم 00:05:45.040 --> 00:05:46.540 میدونی میگن "اگه نصیحت بزرگترا رو گوش نکنی 00:05:46.540 --> 00:05:47.920 زود پشیمون میشی" 00:05:54.080 --> 00:05:55.130 ناراحت شدی؟ 00:05:56.330 --> 00:05:57.130 نه نشدم 00:05:58.080 --> 00:05:59.880 یه ذره دلخور شدی؟ 00:06:01.460 --> 00:06:02.330 نه اصلا 00:06:03.540 --> 00:06:05.000 دلخور شدی 00:06:05.960 --> 00:06:07.040 استرس نگیر 00:06:07.130 --> 00:06:08.210 ناراحت هم نباش 00:06:09.080 --> 00:06:10.080 میدونی من 00:06:10.630 --> 00:06:11.460 فقط 00:06:11.710 --> 00:06:13.170 خوبیای تو رو میبینم 00:06:14.920 --> 00:06:15.960 مثلا 00:06:17.250 --> 00:06:18.370 صادق و رکی 00:06:18.600 --> 00:06:20.930 کندذهن بودن یعنی صادقی نه؟ 00:06:21.210 --> 00:06:22.250 باسواد و 00:06:22.250 --> 00:06:23.340 باادب و محترمی 00:06:23.570 --> 00:06:24.820 بااخلاقی 00:06:25.000 --> 00:06:25.920 مهربون 00:06:26.250 --> 00:06:27.250 و بافکری 00:06:28.880 --> 00:06:29.880 خب این خوبه دیگه 00:06:30.620 --> 00:06:32.250 در کل من فقط خوبیاتو میبینم 00:06:32.420 --> 00:06:35.180 ایرادتم فعلا تحمل میکنم 00:06:35.200 --> 00:06:36.540 کم کم خودتو درست کن 00:06:37.530 --> 00:06:38.650 کم کم خودمو درست میکنم 00:06:38.680 --> 00:06:39.890 دیدی؟ اینم یه خوبی دیگته 00:06:39.910 --> 00:06:41.160 اشتباهتو میپذیری و درستش میکنی 00:06:42.710 --> 00:06:43.250 باشه 00:06:43.880 --> 00:06:44.460 راستی 00:06:44.730 --> 00:06:46.020 یه خبر خوب برات دارم 00:06:46.540 --> 00:06:49.060 آقای ژونگ گفت میتونم برگردم سر کلاس تدریس تو مدرسه 00:06:49.400 --> 00:06:50.120 واقعا؟ 00:06:50.350 --> 00:06:52.140 تبریک آقای شیانگ بی چوان 00:06:52.280 --> 00:06:54.140 بالاخره میتونی برگردی به پست تدریسی که دوست داری 00:06:54.590 --> 00:06:56.040 خیلی خوشحالم برات 00:06:57.500 --> 00:06:58.980 ولی چطور تونستی این کارو بکنی؟ 00:06:59.470 --> 00:07:01.900 چطور مدرسه اینقدر تغییر موضع داد؟ 00:07:01.920 --> 00:07:02.790 تقصیر من نبود 00:07:04.030 --> 00:07:05.340 چند تا دانش آموز دختر کلاسمون 00:07:05.370 --> 00:07:06.870 نامه ای جمعی به مدرسه نوشتن 00:07:07.060 --> 00:07:08.610 و باز هم نامه های بیشتری فرستادن 00:07:08.770 --> 00:07:09.940 تا بی گناهیمو ثابت کنن 00:07:12.130 --> 00:07:13.130 دانش آموز دختر؟ 00:07:15.290 --> 00:07:17.140 بین دخترها حسابی محبوبی نه؟ 00:07:19.130 --> 00:07:20.170 خواهر لینگ راست میگفت 00:07:20.710 --> 00:07:22.330 واقعا اونقدر هم تعریفی نیستی 00:07:27.250 --> 00:07:28.750 چرا دلخور شدی؟ 00:07:29.380 --> 00:07:30.000 خب 00:07:30.040 --> 00:07:31.420 من فقط بین دخترها محبوب نیستم 00:07:31.420 --> 00:07:33.210 با پسرها هم خوب کنار میام 00:07:40.210 --> 00:07:41.040 ین جون اومده 00:07:41.130 --> 00:07:42.330 بریم جای دیگه غذا بخوریم 00:07:42.330 --> 00:07:42.960 لازم نیست 00:07:43.540 --> 00:07:44.700 همینجا غذا بخوریم 00:07:47.580 --> 00:07:49.190 دو تا از دوستام دارن میان میرم باهاشون حرف بزنم 00:07:52.410 --> 00:07:53.780 شما هم اومدین اینجا غذا بخورین؟ 00:07:54.380 --> 00:07:55.300 بیا با هم بخوریم 00:07:55.680 --> 00:07:56.930 جو معذب نمیشه؟ 00:07:56.960 --> 00:07:57.750 نه اصلا 00:07:58.590 --> 00:07:59.510 اون دوست دخترته؟ 00:08:00.000 --> 00:08:00.580 آره 00:08:01.710 --> 00:08:02.540 و نه 00:08:03.080 --> 00:08:04.000 خب دقیقا نه 00:08:04.000 --> 00:08:04.790 یه جورایی 00:08:06.880 --> 00:08:07.860 از کی با همین؟ 00:08:09.080 --> 00:08:10.330 همین پریروز با هم آشنا شدیم 00:08:10.330 --> 00:08:12.330 و همین الان دوست دخترت شده؟ 00:08:14.420 --> 00:08:15.380 بعضی وقتا 00:08:15.380 --> 00:08:16.880 پسرای خوب همیشه 00:08:17.080 --> 00:08:18.040 دخترارو نمیگیرن 00:08:18.460 --> 00:08:19.580 درسته شی نینگ؟ 00:08:20.750 --> 00:08:21.540 بیاین پیش ما 00:08:21.540 --> 00:08:22.000 بیاین 00:08:26.850 --> 00:08:28.050 بذار دو تا از دوستامو بهت معرفی کنم 00:08:28.830 --> 00:08:29.250 بشین 00:08:34.210 --> 00:08:35.450 بذار معرفی کنم 00:08:35.960 --> 00:08:40.230 ایشون هم کلاسی و دوست خوبم تو دانشگاه، شیانگ بی چوانه 00:08:41.170 --> 00:08:43.050 انقدر بهم نزدیکیم که 00:08:44.170 --> 00:08:46.630 تو محل کار حتی نمیتونم تشخیص بدم کی رئیسه 00:08:48.250 --> 00:08:49.130 مسخره نگو 00:08:50.170 --> 00:08:51.830 اینم خانم یه شی نینگ 00:08:52.130 --> 00:08:52.750 اون 00:08:52.920 --> 00:08:54.330 دوست خوب هر دوی ماست 00:08:55.380 --> 00:08:56.540 اینم لو مینگ مینگ 00:09:01.380 --> 00:09:02.290 خوشبختم 00:09:03.080 --> 00:09:04.460 خوشبختم خانم یه 00:09:08.040 --> 00:09:09.080 چی کار میکنی؟ 00:09:09.170 --> 00:09:10.210 دوستته؟ 00:09:10.670 --> 00:09:12.290 یه مقاله درباره من نوشت 00:09:12.540 --> 00:09:13.830 فقط با یه عکس 00:09:13.830 --> 00:09:15.000 که نزدیک یه مرد بودم 00:09:15.000 --> 00:09:16.330 گفت ما رابطه داریم 00:09:16.330 --> 00:09:17.460 آقای لو پاش مشکل داره 00:09:17.540 --> 00:09:18.790 و من داشتم بهش کمک میکردم راه بره 00:09:18.790 --> 00:09:20.000 کار اشتباهی کردم؟ 00:09:20.380 --> 00:09:21.630 تو به من تهمت زدی 00:09:21.630 --> 00:09:22.880 ولی من فقط آب تمیز پاشیدم روی تو 00:09:22.880 --> 00:09:23.460 زیاد نبود نه؟ 00:09:23.460 --> 00:09:24.420 مسئله این نیست برادر جون 00:09:24.420 --> 00:09:25.760 یکی یه داستانی 00:09:25.780 --> 00:09:27.160 درباره شایعه بین رئیس 00:09:27.190 --> 00:09:28.770 و کارمند دخترش برام فرستاد 00:09:28.790 --> 00:09:30.000 عکس هم داشت 00:09:30.000 --> 00:09:31.170 کار من اخبار سرگرمیه 00:09:31.170 --> 00:09:33.920 بعضی ها الان فقط عاشق خوندن این شایعاتن 00:09:41.290 --> 00:09:41.750 اینو بگیر 00:09:41.880 --> 00:09:43.420 اول آب صورتت رو پاک کن 00:09:45.670 --> 00:09:46.800 یکمی خجالت آوره 00:09:47.130 --> 00:09:48.250 تو باید اول بری 00:09:51.000 --> 00:09:52.600 سنجاق سرم هنوز تو اتاقت مونده 00:10:05.710 --> 00:10:06.710 یه دونه جدید بخر 00:10:07.630 --> 00:10:09.000 من فقط همون سنجاق سر رو میخوام 00:10:16.000 --> 00:10:18.310 سنجاقت رو به یادگاری پیش خودم بذار 00:10:31.380 --> 00:10:32.990 غذاها هنوز موندن 00:10:34.630 --> 00:10:36.380 دنده شیرین و ترشی هست که دوست داری 00:10:38.250 --> 00:10:39.840 دفعه بعد غذای مورد علاقتو سفارش میدم 00:10:45.740 --> 00:10:46.530 پیشخدمت 00:10:46.570 --> 00:10:47.660 یه ست قاشق و چنگال بیار 00:10:47.750 --> 00:10:48.540 چشم همین الان 00:10:49.790 --> 00:10:50.830 بعد از غذا 00:10:50.830 --> 00:10:51.460 بریم بالا 00:10:51.460 --> 00:10:52.290 و پوکر بازی کنیم 00:10:56.170 --> 00:10:57.000 ین جون 00:10:57.710 --> 00:10:59.130 جریان چی بود؟ 00:10:59.790 --> 00:11:01.830 انتظار نداشتیم اینجا باهاش روبه رو بشیم 00:11:04.420 --> 00:11:05.000 شی نینگ 00:11:05.380 --> 00:11:06.990 همین الان زیادی عجول بودی 00:11:07.080 --> 00:11:08.330 اینجا مکان عمومیه 00:11:08.880 --> 00:11:10.040 علاوه بر این 00:11:10.040 --> 00:11:11.650 بلاخره دوست ین جون هم هست 00:11:12.750 --> 00:11:13.960 مهم نیست 00:11:14.130 --> 00:11:15.170 بعضی دوستا نزدیک ترن 00:11:15.170 --> 00:11:16.490 مثل بعضی فامیلا که عزیزترن 00:11:16.750 --> 00:11:17.540 درسته؟ 00:11:21.290 --> 00:11:22.800 ولی اصلا انتظار نداشتم که 00:11:23.460 --> 00:11:24.250 خانم یه 00:11:24.630 --> 00:11:26.380 همچین روحیه آتیشینی داشته باشه 00:11:27.920 --> 00:11:28.880 خب همینه که هستم 00:11:28.880 --> 00:11:29.960 رک و راست 00:11:29.960 --> 00:11:31.800 بیشترش هم به خاطر اینه که اون زیاده روی کرد 00:11:32.000 --> 00:11:33.670 اگه با کسی که دوست دارم کاری میکرد 00:11:33.670 --> 00:11:34.750 قطعا 00:11:34.750 --> 00:11:35.890 راحت ازش نمیگذشتم 00:11:36.380 --> 00:11:37.250 بهم بی احترامی کرد 00:11:37.390 --> 00:11:38.640 و من فقط آب روش پاشیدم 00:11:38.790 --> 00:11:40.030 ولی اگه مربوط به کسی بود که دوست دارم 00:11:40.080 --> 00:11:41.570 شاید یه بطری رو سرش میشکوندم 00:11:42.000 --> 00:11:43.170 نکن نکن 00:11:43.670 --> 00:11:45.000 اگه واقعا بهش آسیب برسونی 00:11:45.000 --> 00:11:46.380 آخرش میری پاسگاه 00:11:46.380 --> 00:11:48.540 و باید خرج بیمارستانشو بدی 00:11:49.170 --> 00:11:50.880 دفعه بعد که با همچین وضعیتی روبه رو شدی 00:11:50.880 --> 00:11:52.250 یکم خودتو کنترل کن 00:11:53.460 --> 00:11:54.570 باشه به حرفت گوش میکنم 00:11:54.750 --> 00:11:56.060 دفعه بعد محتاط ترم 00:11:59.760 --> 00:12:00.590 صبر کن اینجا چه خبره؟ 00:12:00.620 --> 00:12:02.390 دارین عین دوست دختر و دوست پسرا رفتار میکنین 00:12:05.000 --> 00:12:06.000 نمیدونی؟ 00:12:08.420 --> 00:12:10.330 یه خبر خوب دارم که میخوام رسما بگم 00:12:10.330 --> 00:12:12.130 من و بی چوان الان با همیم 00:12:19.960 --> 00:12:21.170 چه خبر خوبی 00:12:21.630 --> 00:12:23.000 باید جشن بگیریم 00:12:24.460 --> 00:12:25.170 پیشخدمت 00:12:25.630 --> 00:12:26.680 یه بطری مائوتای بیار 00:12:26.920 --> 00:12:27.830 چشم آقا 00:12:28.710 --> 00:12:29.250 صبر کن 00:12:29.290 --> 00:12:29.880 لازم نیست 00:12:29.880 --> 00:12:31.250 زیادی تجملیه 00:12:31.380 --> 00:12:33.290 من پولشو میدم نگران نباش 00:12:36.630 --> 00:12:38.080 یادم رفت یه کار دیگه دارم 00:12:38.460 --> 00:12:38.960 خب 00:12:39.000 --> 00:12:40.790 شما دوتا باهم جشن بگیرین 00:12:46.000 --> 00:12:47.250 ...ین جون 00:12:49.630 --> 00:12:50.670 چرا رفت؟ 00:12:51.460 --> 00:12:52.710 تازه مشروب اوردن 00:12:53.830 --> 00:12:56.250 احتمالا رفته دوست دخترش رو دلداری بده 00:12:56.920 --> 00:12:58.210 صبر کن درست نیست 00:12:58.750 --> 00:13:00.220 این چیزی که الان دیدم 00:13:00.670 --> 00:13:02.210 بنظر از هم جدا شدن 00:13:04.250 --> 00:13:05.080 در آینده 00:13:05.330 --> 00:13:08.280 تو که مثل ین جون باهام رفتار نمیکنی نه؟ 00:13:08.460 --> 00:13:09.420 یعنی چی؟ 00:13:09.920 --> 00:13:10.830 مثل اون رفتار کنی 00:13:14.710 --> 00:13:15.630 شیانگ بی چوان 00:13:16.130 --> 00:13:16.960 از حالا به بعد 00:13:17.420 --> 00:13:18.790 باید خوب مراقبم باشی 00:13:19.960 --> 00:13:21.250 باهام صبور باشی 00:13:21.630 --> 00:13:23.000 منو لوس کنی 00:13:23.330 --> 00:13:24.540 و به خواسته هام توجه کنی 00:13:25.250 --> 00:13:26.080 فهمیدی؟ 00:13:26.630 --> 00:13:27.540 فهمیدم 00:13:36.380 --> 00:13:37.170 گرمه؟ 00:13:39.670 --> 00:13:40.710 منم بهت میدم بخوری 00:13:49.000 --> 00:13:50.170 میتونم پوستشو بکنم؟ 00:13:50.170 --> 00:13:50.960 نه 00:13:54.830 --> 00:13:56.210 واقعا میخوری؟ 00:13:56.210 --> 00:13:57.540 فقط دارم شوخی میکنم 00:14:01.000 --> 00:14:02.250 بذار یکی برات پوست بکنم 00:14:03.380 --> 00:14:04.540 خودم میتونم 00:14:12.420 --> 00:14:13.710 راستشو بگو 00:14:13.830 --> 00:14:15.340 واقعا چه کسب و کاری داری؟ 00:14:16.040 --> 00:14:17.080 صادر کردن نیروی کار 00:14:17.580 --> 00:14:18.540 صادر کردن نیروی کار؟ 00:14:18.580 --> 00:14:19.490 یعنی چی؟ 00:14:20.540 --> 00:14:22.170 من براشون تو خارج کار پیدا میکنم 00:14:25.250 --> 00:14:26.170 شهرستانشون 00:14:26.210 --> 00:14:27.170 خیلی فقیره 00:14:27.540 --> 00:14:29.750 خیلی پسرای جوان و قوی کاری ندارن 00:14:29.790 --> 00:14:31.730 خانواده ها به سختی میتونن غذا روی میز بذارن 00:14:31.750 --> 00:14:32.600 کاری که من میکنم 00:14:32.630 --> 00:14:34.040 اینه که میفرستمشون خارج 00:14:34.040 --> 00:14:35.250 اینطوری کار پیدا میکنن 00:14:35.250 --> 00:14:35.920 پول درمیارن 00:14:35.920 --> 00:14:37.380 و زندگی خانواده شون بهتر میشه 00:14:37.380 --> 00:14:38.960 داریم کار واقعا معنی داری انجام میدیم 00:14:39.670 --> 00:14:41.020 خطرناک نیست نه؟ 00:14:41.210 --> 00:14:42.470 برای ما که نه 00:14:42.670 --> 00:14:43.000 نه 00:14:43.170 --> 00:14:44.630 منظورم اینه برای اونا خطرناک نیست؟ 00:14:45.380 --> 00:14:45.880 من دارم برات پول درمیارم 00:14:45.880 --> 00:14:46.310 [مهمان خانه لونگهوا] من دارم برات پول درمیارم 00:14:46.310 --> 00:14:46.380 [مهمان خانه لونگهوا] 00:14:46.380 --> 00:14:47.820 و تو هی سوال مزخرف میپرسی 00:14:53.920 --> 00:14:54.710 آقای ین 00:14:54.710 --> 00:14:55.290 ممنون از زحماتتون 00:14:55.290 --> 00:14:56.290 همه اینجا هستن؟ 00:14:56.330 --> 00:14:57.710 همشون داخلن 00:15:05.920 --> 00:15:08.210 اینا بچه های شهرستان خودمونن 00:15:09.000 --> 00:15:10.080 به آقای ین سلام کنین 00:15:10.630 --> 00:15:12.130 سلام آقای ین- سلام آقای ین- 00:15:12.130 --> 00:15:12.750 لازم نیست لازم نیست 00:15:12.750 --> 00:15:14.670 همه بشینین و استراحت کنین 00:15:17.170 --> 00:15:18.000 آقای ین 00:15:18.420 --> 00:15:19.670 م..من شنیدم 00:15:20.380 --> 00:15:21.960 وقتی برسیم خارج 00:15:21.960 --> 00:15:23.750 آدمای شما حواسشون بهمون هست 00:15:23.960 --> 00:15:25.750 مگه شماره ندادم؟ 00:15:25.750 --> 00:15:27.000 وقتی رسیدین تماس بگیرین 00:15:27.000 --> 00:15:28.270 اون شخص فامیله منه 00:15:28.460 --> 00:15:30.560 همه چیزو براتون هماهنگ میکنه 00:15:34.810 --> 00:15:36.020 به من و آ یین نگاه کن 00:15:36.040 --> 00:15:37.460 هر دومون فارغ التحصیل دانشگاهیم 00:15:37.460 --> 00:15:38.290 بهش نگاه کن 00:15:38.960 --> 00:15:40.000 اهل درس و دانش 00:15:40.000 --> 00:15:40.880 بعد به من نگاه کن 00:15:41.250 --> 00:15:42.460 بوی پول میده 00:15:43.460 --> 00:15:44.330 اوه راستی آ یین 00:15:45.010 --> 00:15:45.800 ...خب 00:15:45.880 --> 00:15:46.790 خارج 00:15:47.000 --> 00:15:48.830 خیلی ها چینی بلد نیستن 00:15:49.790 --> 00:15:50.960 مدیر هو دفعه قبل گفت 00:15:50.960 --> 00:15:52.360 که انگلیسی آ یین خوبه درسته؟ 00:15:56.170 --> 00:15:57.960 وقتی به اونجا رسیدن 00:15:57.960 --> 00:16:00.250 به یه مترجم برای زندگی روزمره نیاز دارن 00:16:00.330 --> 00:16:01.490 لطفا مراقبشون باش 00:16:03.040 --> 00:16:03.920 ن..نگران نباش 00:16:03.920 --> 00:16:05.080 انگلیسیم خوبه 00:16:05.330 --> 00:16:06.000 خب پس 00:16:06.170 --> 00:16:07.040 وقتی برگشتی 00:16:07.040 --> 00:16:08.130 مائوتای آماده دارم 00:16:08.130 --> 00:16:09.250 تا بهت خوش آمد بگم 00:16:09.830 --> 00:16:10.540 باشه 00:16:17.040 --> 00:16:18.040 شما دوتا با هم حرف بزنین 00:16:18.040 --> 00:16:19.170 من باید یه تماس بگیرم 00:16:29.330 --> 00:16:30.000 ممنون 00:16:32.080 --> 00:16:34.400 همون کسی بودی که اون روز تو خیابون باهاش برخورد کردم نه؟ 00:16:39.040 --> 00:16:39.880 من 00:16:40.170 --> 00:16:41.000 راستش 00:16:41.420 --> 00:16:42.710 من اصلا دانشگاه نرفتم 00:16:43.210 --> 00:16:45.130 خانوادم خیلی وضع مالی خوبی ندارن 00:16:45.330 --> 00:16:47.040 فقط فکر کردم شاید 00:16:48.170 --> 00:16:49.670 با هم بتونیم پول بیشتری دربیاریم 00:16:52.670 --> 00:16:54.460 اون دفعه که با مدیر هو ملاقات کردیم 00:16:54.460 --> 00:16:55.960 چرا تو رو هم آورد؟ 00:16:57.830 --> 00:17:01.330 مدیر هو فقط خواسته بود من کمک کنم یه نمایش راه بندازیم 00:17:01.910 --> 00:17:03.450 وانمود کنیم آدم تحصیل کرده ای هستم 00:17:04.790 --> 00:17:06.910 میترسید که شما ما رو به دیده تحقیر ببینین 00:17:10.580 --> 00:17:11.080 باشه 00:17:12.170 --> 00:17:13.250 سفر خوبی داشته باشی 00:17:13.330 --> 00:17:14.080 مراقب خودت باش 00:17:16.960 --> 00:17:17.790 ممنون 00:17:25.040 --> 00:17:26.080 به لباس من گاز نزن 00:17:26.080 --> 00:17:26.880 بعدا 00:17:26.880 --> 00:17:28.330 باید برم مهمونی 00:17:29.330 --> 00:17:30.580 خوب به نظر میرسم؟ 00:17:31.790 --> 00:17:33.210 ببین چه دمی تکون میده 00:17:34.790 --> 00:17:36.290 بریم از استاد شیانگ بپرسیم 00:17:36.290 --> 00:17:37.250 خوب به نظر میرسم؟ 00:17:38.000 --> 00:17:38.880 آره خوب به نظر میرسی 00:17:39.590 --> 00:17:41.240 اگه خودت فکر میکنی خوب به نظر میرسی پس واقعا هم همینه 00:17:43.290 --> 00:17:45.210 قبل از اینکه بگی خوب به نظر میرسم یه نگاه کردی؟ 00:17:47.250 --> 00:17:48.040 خوب به نظر میرسی 00:17:52.380 --> 00:17:53.290 چی شده؟ 00:17:53.790 --> 00:17:54.710 به نظر ناراحتی میای 00:17:56.460 --> 00:17:57.250 هیچ چی نیست 00:17:59.170 --> 00:18:00.210 فقط 00:18:01.170 --> 00:18:02.880 دیشب خوب نخوابیدم 00:18:03.790 --> 00:18:04.290 خب 00:18:04.290 --> 00:18:05.790 چرا خوب نخوابیدی؟ 00:18:14.250 --> 00:18:16.240 کل شب غلت میزدم و فکر میکردم 00:18:17.790 --> 00:18:18.750 شاید امروز 00:18:19.670 --> 00:18:21.040 بهتره نرم 00:18:21.540 --> 00:18:23.170 ولی تو که بهم قول دادی 00:18:25.540 --> 00:18:26.790 بیشتر اینه که 00:18:27.880 --> 00:18:29.820 با این همه غریبه تو همچین موقعیتی 00:18:30.880 --> 00:18:32.460 واقعا راحت نیستم 00:18:32.460 --> 00:18:34.000 از جمع میترسی؟ 00:18:34.040 --> 00:18:35.040 استاد شیانگ 00:18:35.290 --> 00:18:36.330 وقتی کلاس میدی 00:18:36.330 --> 00:18:37.900 حتی آدمای بیشتری جلوت نیستن؟ 00:18:41.130 --> 00:18:42.080 قضیه اینه 00:18:43.420 --> 00:18:44.710 تدریس تدریسه 00:18:44.790 --> 00:18:46.100 و معاشرت معاشرته 00:18:46.630 --> 00:18:48.460 اینا دو تا چیز کاملا متفاوتن 00:18:49.290 --> 00:18:50.000 تدریس 00:18:50.000 --> 00:18:51.290 شغل اصلی منه 00:18:51.750 --> 00:18:53.620 و کسایی که پایین نشستن همه دانش آموزن 00:18:53.920 --> 00:18:55.300 ولی معاشرت فرق داره 00:18:55.920 --> 00:18:57.460 اونجا کلی غریبه هستن 00:18:57.460 --> 00:18:59.630 حتی نمیدونم باهاشون چی بگم 00:18:59.790 --> 00:19:01.460 و انتخاب موضوع سخته 00:19:01.540 --> 00:19:03.250 چه جدی حرف بزنم چه سبک هیچ چی درست حس نمیشه 00:19:03.250 --> 00:19:04.290 باشه باشه 00:19:05.080 --> 00:19:05.960 بچه خرخون 00:19:06.210 --> 00:19:07.540 دوباره رفتی تو فاز معلمی 00:19:07.540 --> 00:19:08.840 داری بهم درس میدی نه؟ 00:19:12.580 --> 00:19:13.040 باشه 00:19:13.540 --> 00:19:14.880 اگه نمیخوای بری پس نرو 00:19:14.880 --> 00:19:16.230 مجبور نیستی بری اگه نمیخوای 00:19:16.460 --> 00:19:17.250 ولی میتونی 00:19:17.790 --> 00:19:19.000 بیای دنبالم؟ 00:19:19.670 --> 00:19:20.670 حتما 00:19:21.140 --> 00:19:22.540 حتما سر وقت میام دنبالت 00:19:23.000 --> 00:19:23.790 عالیه 00:19:23.880 --> 00:19:25.000 فقط میخوام ببینن 00:19:25.170 --> 00:19:27.800 من همچین دوست پسر قدبلند و خوشتیپی دارم 00:19:30.330 --> 00:19:32.250 اینکه بتونم تو رو خوب نشون بدم 00:19:33.000 --> 00:19:34.710 شاید تنها کاری باشه که از دستم برمیاد 00:19:35.460 --> 00:19:36.380 خیلی مهربونی 00:19:41.000 --> 00:19:41.880 نگران نباش 00:19:42.290 --> 00:19:43.670 سر وقت میام 00:19:59.040 --> 00:19:59.670 آقای لیو 00:19:59.670 --> 00:20:00.960 شما برید جلو برید جلو 00:20:01.380 --> 00:20:03.040 مدتیه همو ندیدیم 00:20:03.420 --> 00:20:04.210 آقای ژو 00:20:04.920 --> 00:20:05.630 خواهر 00:20:07.790 --> 00:20:08.250 خواهر 00:20:08.580 --> 00:20:10.170 مدتیه با هم نوشیدنی نخوردیم 00:20:10.170 --> 00:20:11.130 بیا امروز بیشتر بخوریم 00:20:11.130 --> 00:20:11.630 به سلامتی 00:20:11.710 --> 00:20:12.130 به سلامتی 00:20:19.790 --> 00:20:20.290 خواهر 00:20:20.920 --> 00:20:23.890 دادستان ژانگ از دفتر دادستانی شهرمون رو میشناسی؟ 00:20:24.870 --> 00:20:25.620 نه نمیشناسم 00:20:25.800 --> 00:20:26.930 پس بعدا بهت معرفی میکنم 00:20:26.960 --> 00:20:27.960 ما خیلی با هم صمیمی هستیم 00:20:28.000 --> 00:20:28.540 عالیه 00:20:28.540 --> 00:20:29.660 امروز اومده؟ 00:20:31.290 --> 00:20:32.000 اون یکی 00:20:32.000 --> 00:20:33.080 اون زن قدبلنده 00:20:40.920 --> 00:20:41.840 به چی نگاه میکنی؟ 00:20:46.000 --> 00:20:46.670 خواهر 00:20:48.000 --> 00:20:49.000 من یه خواهر دارم 00:20:49.000 --> 00:20:50.380 میتونی مراقبش باشی؟ 00:20:52.040 --> 00:20:53.210 منظورت کدوم خواهره؟ 00:20:53.210 --> 00:20:54.630 میخوای چطور “مراقبش باشم”؟ 00:20:54.630 --> 00:20:55.210 فقط 00:20:55.670 --> 00:20:56.750 راه و چاه کارو بهش نشون بدی 00:20:57.460 --> 00:21:00.070 این خواهرم تازه کارش رو شروع کرده 00:21:00.820 --> 00:21:01.940 و هیچی بلد نیست 00:21:02.030 --> 00:21:03.480 ولی میدونی تو این موقع ها 00:21:03.670 --> 00:21:05.210 مهمه از کی یاد میگیره 00:21:05.330 --> 00:21:06.290 اگه اونو پیش تو نمیاوردم 00:21:06.290 --> 00:21:07.670 واقعا نگرانشم 00:21:08.170 --> 00:21:08.750 نگاه کن 00:21:08.960 --> 00:21:09.540 اون یکی 00:21:09.920 --> 00:21:11.040 اون دختر با لباس قرمز 00:21:13.000 --> 00:21:14.130 ازش میخوام بیاد 00:21:14.130 --> 00:21:14.790 ...و تو رو به 00:21:14.790 --> 00:21:15.580 نه نه 00:21:16.170 --> 00:21:16.750 صبر کن 00:21:17.580 --> 00:21:19.540 هنوز هیچی بلد نیست 00:21:19.540 --> 00:21:20.670 منو تو شرایط سخت قرار نمیدی؟ 00:21:20.670 --> 00:21:22.050 چطور میخوام راهنماییش کنم؟ 00:21:23.590 --> 00:21:24.300 خواهر 00:21:25.290 --> 00:21:26.830 وقتی من کارم رو شروع کردم 00:21:26.830 --> 00:21:28.390 هیچ چی بلد نبودم 00:21:28.960 --> 00:21:30.040 قدم به قدم جلو برو 00:21:30.170 --> 00:21:31.100 مهم اینه که 00:21:31.460 --> 00:21:33.000 مربی ای مثل تو پیدا کنم 00:21:33.000 --> 00:21:33.920 با راهنمایی تو 00:21:34.130 --> 00:21:35.640 همه چیز درست پیش میره 00:21:36.330 --> 00:21:37.420 رابطه‌ت باهاش چیه؟ 00:21:37.420 --> 00:21:38.420 چیز خاصی نیست 00:21:38.540 --> 00:21:39.540 مثل یه خواهر کوچیکه برام 00:21:39.540 --> 00:21:40.960 لطفا زیاد بهش سخت نگیر 00:21:40.960 --> 00:21:41.790 باشه باشه 00:21:41.790 --> 00:21:42.630 نیازی به توضیح نیست 00:21:42.630 --> 00:21:43.330 میفهمم 00:21:59.250 --> 00:22:01.240 میخوای کل شب اینجا تنها بشینی؟ 00:22:01.920 --> 00:22:04.500 بیشتر به این خاطره که کلی آدم ناشناس اینجا هست 00:22:04.670 --> 00:22:05.880 مهم نیست 00:22:06.080 --> 00:22:07.540 برو پیششون و باهاشون یه نوشیدنی بخور 00:22:07.540 --> 00:22:08.290 بهشون بگو برادر 00:22:08.290 --> 00:22:09.650 بعد کم کم آشنا میشی 00:22:09.830 --> 00:22:11.000 من باهاشون آشنا نیستم 00:22:11.030 --> 00:22:12.240 پس نمیدونم چی بگم 00:22:13.170 --> 00:22:16.000 این یه فرصت عالی برای گسترش روابطته 00:22:16.360 --> 00:22:17.820 میدونی هر کدوم از این افراد 00:22:17.920 --> 00:22:19.000 ممکنه در آینده 00:22:19.000 --> 00:22:20.510 شریک تجاری تو بشن 00:22:26.000 --> 00:22:27.460 تو با خانم شان صحبت کردی نه؟ 00:22:28.210 --> 00:22:29.000 اره 00:22:29.710 --> 00:22:31.210 یه بار باهاش کار کردم 00:22:31.210 --> 00:22:32.420 ولی خوب پیش نرفت 00:22:33.170 --> 00:22:34.000 مگه میشه 00:22:34.710 --> 00:22:36.710 خانم شان بهم گفت خیلی دوستت داره 00:22:36.790 --> 00:22:37.710 واقعا؟ 00:22:37.790 --> 00:22:38.540 اره واقعا 00:22:39.000 --> 00:22:39.790 گفت که 00:22:40.210 --> 00:22:41.000 همین که تو رو دید 00:22:41.000 --> 00:22:42.780 فهمید دختر خیلی صریح و رکی هستی 00:22:43.000 --> 00:22:44.610 اولین برخوردش با تو خوب بوده 00:22:45.210 --> 00:22:46.240 اگه از اون آدمایی بودی که 00:22:46.280 --> 00:22:47.610 خیلی وقته تو جامعه ست 00:22:47.640 --> 00:22:48.680 و رفتار پیچیده ای داره 00:22:48.710 --> 00:22:50.150 در واقع ازت خوشش نمیومد 00:22:50.790 --> 00:22:52.380 مخصوصا ازم خواست که بیام 00:22:52.380 --> 00:22:53.860 و تو رو دعوت کنم باهاش حرف بزنی 00:22:54.040 --> 00:22:55.000 خودش ازت خواست؟ 00:22:55.420 --> 00:22:56.000 اره بابا 00:22:56.000 --> 00:22:57.330 پس واسه چی اومدم؟ 00:22:59.460 --> 00:23:00.420 خب برو 00:23:01.210 --> 00:23:02.670 خب پس میرم 00:23:03.000 --> 00:23:04.210 زود باش 00:23:17.570 --> 00:23:19.110 ببخشید مزاحم شدم 00:23:20.080 --> 00:23:21.250 سال پایینی من 00:23:21.710 --> 00:23:22.540 خیلی قشنگ شدی 00:23:22.540 --> 00:23:24.750 این لباس قرمز امروز خیلی بهت میاد 00:23:24.790 --> 00:23:25.960 ممنون خواهر 00:23:28.540 --> 00:23:29.130 خواهر 00:23:29.670 --> 00:23:31.000 دفعه قبل تو کافی شاپ 00:23:31.710 --> 00:23:32.960 اشتباه گفتم 00:23:32.960 --> 00:23:34.170 خیلی شرمنده‌م 00:23:34.170 --> 00:23:35.000 نه بابا 00:23:35.750 --> 00:23:36.920 از نظر من 00:23:37.210 --> 00:23:38.580 تو خیلی بامزه ای 00:23:38.630 --> 00:23:39.790 زیاد سخت نگیر 00:23:39.960 --> 00:23:42.740 هنوز برای آقای لو کار میکنی؟ 00:23:42.770 --> 00:23:44.230 بله هنوز براش کار میکنم 00:23:45.170 --> 00:23:47.150 آقای لو واقعا آدم خوبیه 00:23:48.000 --> 00:23:49.620 تا حالا به تغییر شغل فکر کردی؟ 00:23:49.960 --> 00:23:52.380 فعلا همچین برنامه ای ندارم 00:23:52.700 --> 00:23:54.860 چون آقای لو خیلی خوب باهام رفتار میکنه 00:23:58.100 --> 00:23:59.560 تازه وارد دنیای کسب وکار شدی 00:23:59.710 --> 00:24:01.500 دنبال کردن آدم درست واقعا مهمه 00:24:02.170 --> 00:24:04.460 نمیگم آقای لو آدم خوبی نیست 00:24:04.750 --> 00:24:06.580 ولی صادق بودن 00:24:06.580 --> 00:24:09.330 تو دنیای کسب وکار دقیقا یه تعریف حساب نمیشه 00:24:11.130 --> 00:24:13.830 در واقع یه نفر اطرافت هست 00:24:13.880 --> 00:24:15.000 که واقعا خوبه 00:24:16.920 --> 00:24:18.420 آقای ین، ین جون 00:24:18.750 --> 00:24:19.960 خیلی باهوشه 00:24:19.960 --> 00:24:21.040 جوون و آینده دار 00:24:21.040 --> 00:24:22.040 اگه دنبال اون بری 00:24:22.250 --> 00:24:24.290 مطمئنا سریع پیشرفت میکنی 00:24:24.880 --> 00:24:26.380 واقعا امیدوارم 00:24:26.540 --> 00:24:28.790 تو کسب وکار مسیر سریع رو طی کنی 00:24:29.000 --> 00:24:30.110 نه مسیر طولانی 00:24:31.080 --> 00:24:32.210 ممنون خواهر 00:24:35.790 --> 00:24:37.540 خواهر- حرفشو زدیم پیداش شد- 00:24:37.580 --> 00:24:39.210 به نظر میرسه شما دوتا خوب باهم کنار میاین 00:24:39.330 --> 00:24:40.420 سال پایینی منه 00:24:41.000 --> 00:24:42.920 ایشون ارشد من تو زمان مدرسه ست 00:24:42.920 --> 00:24:43.540 شیائو یه 00:24:43.920 --> 00:24:45.170 سال تولدت چیه؟ 00:24:45.170 --> 00:24:45.920 اسب 00:24:47.630 --> 00:24:48.710 خواهر ببره 00:24:49.170 --> 00:24:51.670 این دو نشونه حیوانی بیشترین سازگاری رو دارن 00:24:52.630 --> 00:24:54.130 پس... پس اجازه بده برات یه نوشیدنی بریزم 00:24:54.130 --> 00:24:55.000 به سلامتی 00:24:57.920 --> 00:24:58.880 تقدیره 00:25:01.350 --> 00:25:03.100 ببخشید لازمه یه کلمه با آقای ژو حرف بزنم 00:25:03.130 --> 00:25:03.790 حتما 00:25:10.370 --> 00:25:11.490 رئیس بخش شان 00:25:11.790 --> 00:25:12.710 خانم یه 00:25:13.630 --> 00:25:14.170 آقای ین 00:25:14.290 --> 00:25:15.290 مشتاق دیدار 00:25:15.320 --> 00:25:16.650 مشتاق دیدار مینگ مینگ 00:25:16.790 --> 00:25:17.290 راستی دیگه خبرنگار نیستم 00:25:17.290 --> 00:25:18.630 استعفا دادم 00:25:18.630 --> 00:25:21.220 الان تو شرکت آقای ژو کار میکنم 00:25:21.240 --> 00:25:22.590 به عنوان مدیر روابط عمومی 00:25:23.380 --> 00:25:24.000 آقای ژو 00:25:24.330 --> 00:25:25.790 چه اتفاق جالبی امروز 00:25:25.790 --> 00:25:26.940 همه اینجا جمع شدیم 00:25:27.420 --> 00:25:29.340 مینگ مینگ حدود ۲ ساله همو ندیدیم نه؟ 00:25:30.000 --> 00:25:31.420 آخرین بار که دیدیم 00:25:32.610 --> 00:25:33.740 تو فروشگاه بود نه؟ 00:25:33.920 --> 00:25:35.540 زمان واقعا سریع میگذره 00:25:36.290 --> 00:25:36.790 واقعا 00:25:37.080 --> 00:25:39.560 هر وقت فرصت داشتی میتونی به شرکت ما سر بزنی 00:25:39.750 --> 00:25:41.540 و شاید اگه فرصت باشه با هم همکاری کنیم 00:25:41.540 --> 00:25:42.420 مشکلی نیست 00:25:42.580 --> 00:25:44.170 قدمتون روی چشم 00:25:44.380 --> 00:25:45.880 رستوران کوچیک من خیلی خوبه 00:25:45.880 --> 00:25:47.210 میتونیم همه با هم یه غذای راحت بخوریم اونجا 00:25:47.210 --> 00:25:48.710 عالیه خوبه 00:25:48.750 --> 00:25:49.790 بیا به سلامتی 00:25:50.580 --> 00:25:52.000 منتظرش هستم بچه ها 00:25:52.000 --> 00:25:52.790 منم منم 00:25:53.000 --> 00:25:54.250 منتظرش هستم 00:25:58.290 --> 00:25:59.000 آقای ژو 00:25:59.040 --> 00:26:00.630 میخواین بیاین با من اون طرف یه چیزی بخوریم؟ 00:26:00.630 --> 00:26:01.130 باشه 00:26:01.290 --> 00:26:02.000 رئیس بخش شان 00:26:02.000 --> 00:26:03.000 ببخشید لطفا 00:26:16.040 --> 00:26:18.040 وقتی اون دختر فارغ التحصیل شد 00:26:18.200 --> 00:26:19.900 به عنوان ویراستار تو یه روزنامه کار میکرد 00:26:20.000 --> 00:26:21.210 قبلا دیدمش 00:26:21.290 --> 00:26:23.940 از یه شهر کوچیک اومده بود و خیلی ساده بود 00:26:24.160 --> 00:26:25.370 لهجه شانگهایی که هیچی 00:26:25.510 --> 00:26:27.050 حتی ماندارین هم درست بلد نبود 00:26:28.290 --> 00:26:30.610 اما فقط تو چند سال کاملا تغییر کرد 00:26:30.880 --> 00:26:32.590 یه جوجه اردک زشت شده بود قو 00:26:33.460 --> 00:26:35.190 فکر میکنی چطور تونست این کارو بکنه؟ 00:26:40.000 --> 00:26:40.670 با خوابیدن 00:26:41.000 --> 00:26:42.130 به جایگاه بالا رسید 00:26:43.000 --> 00:26:44.000 آقای ژو 00:26:44.000 --> 00:26:46.000 قطعا آخرین مردش نیست 00:26:49.080 --> 00:26:50.000 خواهر 00:26:50.710 --> 00:26:52.920 فکر میکنی موفقیت زنای شاغل 00:26:53.210 --> 00:26:54.460 همیشه وابسته به مرداست؟ 00:26:54.630 --> 00:26:55.670 البته که نه 00:26:57.080 --> 00:26:58.330 یه زن فقط میتونه 00:26:59.210 --> 00:27:00.580 به خودش تکیه کنه تا موفق بشه 00:27:00.580 --> 00:27:01.380 خب خواهر 00:27:01.920 --> 00:27:03.440 یه مرد بالغ همین جا نشسته 00:27:03.460 --> 00:27:04.210 ...و شما دو تا 00:27:07.060 --> 00:27:11.320 چطور تونستیی طوری رفتار کنیی که انگار واقعا بیش از دو ساله همو ندیدین؟ 00:27:11.540 --> 00:27:11.960 خب 00:27:12.080 --> 00:27:14.130 نمیتونستم یه دخترو اونجا تنها و دست و پا چلفتی بذارم مگه نه؟ 00:27:15.040 --> 00:27:16.000 آقای ین 00:27:16.170 --> 00:27:16.920 خب 00:27:17.080 --> 00:27:20.770 به نظر میاد خبرنگار لو امروز بدون کمک تو نمیتونست بیاد 00:27:21.220 --> 00:27:23.220 چرا من نمیدونستم؟ 00:27:23.250 --> 00:27:25.290 خیلی مخفی نگهش داشتی 00:27:26.810 --> 00:27:27.480 خواهر 00:27:28.060 --> 00:27:30.210 به همین خاطره که گفتم شما دوتا با هم جورین 00:27:31.080 --> 00:27:31.670 شیائو یه 00:27:32.170 --> 00:27:33.540 تو همین پنج دقیقه ای که نشستی 00:27:33.540 --> 00:27:34.750 منو لو دادی 00:27:34.750 --> 00:27:36.210 واقعا عجب ادمی هستی 00:27:36.210 --> 00:27:37.290 باشه دیگه باهاتون حرف نمیزنم 00:27:37.290 --> 00:27:38.950 شما دو تا ادامه بدین من میرم یه نوشیدنی بگیرم 00:27:40.210 --> 00:27:41.750 معذبش کردیم 00:27:43.750 --> 00:27:45.210 خواهر میخوام به سلامتیت یه نوشیدنی بخورم 00:27:45.210 --> 00:27:46.130 بیا به سلامتی 00:27:46.250 --> 00:27:46.790 بعدش 00:27:46.960 --> 00:27:49.420 باید در آینده بیشتر ازت یاد بگیرم 00:27:56.790 --> 00:27:58.040 سلام کی زنگ زده؟ 00:27:58.880 --> 00:27:59.420 برادر 00:27:59.540 --> 00:28:00.630 آ یین هستم 00:28:00.880 --> 00:28:01.630 آ یین؟ 00:28:02.750 --> 00:28:04.290 میتونیم پایین همدیگه رو ببینیم؟ 00:28:06.080 --> 00:28:06.710 باشه 00:28:06.920 --> 00:28:07.750 میبینمت 00:28:20.750 --> 00:28:21.330 آ یین 00:28:22.210 --> 00:28:24.130 امروز میخواستی در مورد چی با من صحبت کنی؟ 00:28:24.130 --> 00:28:25.040 چیز خاصی نیست 00:28:25.070 --> 00:28:26.060 بیا بخوریم برادر 00:28:34.460 --> 00:28:35.000 ممنون 00:28:42.210 --> 00:28:43.250 بیا برادر 00:28:55.750 --> 00:28:56.420 برادر 00:28:59.160 --> 00:29:00.740 اگه حرفی داری بگو 00:29:03.130 --> 00:29:03.710 برادر 00:29:03.710 --> 00:29:04.130 اونا 00:29:04.420 --> 00:29:08.800 گفتن که تو و آقای ین هم کلاسی بودین 00:29:09.950 --> 00:29:11.190 ما هم اتاقی بودیم 00:29:11.290 --> 00:29:15.350 میتونی با آقای ین حرف بزنی و بهش بگی 00:29:16.170 --> 00:29:19.290 که من میخوام برم اروپا؟ 00:29:20.000 --> 00:29:23.350 گفتن که تو اروپا کارگرها پول بیشتری درمیارن 00:29:23.380 --> 00:29:25.830 وقتی پول کافی جمع کنم میرم آمریکا 00:29:27.130 --> 00:29:28.130 حتما 00:29:30.210 --> 00:29:30.960 آ یین 00:29:32.130 --> 00:29:33.770 یه چیزی هست که نمیفهمم 00:29:34.920 --> 00:29:36.590 چرا اصرار داری بری آمریکا؟ 00:29:38.210 --> 00:29:38.920 من 00:29:40.580 --> 00:29:42.290 من یه دختر رو دوست دارم 00:29:43.000 --> 00:29:44.630 اون تو آمریکاست 00:29:47.250 --> 00:29:48.130 بعدش چی؟ 00:29:49.380 --> 00:29:52.880 ما هم کلاسی دبیرستانمون تو شهرستان بودیم 00:29:53.080 --> 00:29:54.630 یادمه وقتی اولین بار دیدمش 00:29:55.250 --> 00:29:57.080 شوکه شدم 00:29:59.000 --> 00:29:59.790 قدش بلنده 00:30:00.580 --> 00:30:01.420 چشم های بزرگ داره 00:30:01.420 --> 00:30:03.710 و وقتی لبخند میزنه دو چال لپ داره 00:30:04.080 --> 00:30:05.880 و پوست روشنی هم داره 00:30:07.670 --> 00:30:09.880 هر بار که لبخندشو میدیدم 00:30:09.880 --> 00:30:10.920 من فقط 00:30:11.380 --> 00:30:12.170 من فقط 00:30:14.130 --> 00:30:15.000 انتظار نداشتم 00:30:15.460 --> 00:30:16.830 که تو اینقدر جدی باشی 00:30:17.250 --> 00:30:17.790 اما 00:30:17.790 --> 00:30:19.330 اما خانوادم فقیر بودن 00:30:19.580 --> 00:30:21.460 بنابراین فقط تونستم برم کالج 00:30:21.460 --> 00:30:22.000 اون 00:30:22.960 --> 00:30:25.790 بعدش رفت دانشگاه شانگهای 00:30:26.710 --> 00:30:29.040 بعد از فارغ التحصیلی رفت آمریکا 00:30:29.330 --> 00:30:31.580 مردم شهرستانمون میگن 00:30:32.000 --> 00:30:34.460 الان یه دوست پسر داره 00:30:36.420 --> 00:30:38.000 نمیدونم چرا 00:30:38.250 --> 00:30:40.420 حتی دستش رو هم نگرفتم 00:30:41.710 --> 00:30:42.210 ولی من 00:30:42.710 --> 00:30:43.630 فقط میخوام 00:30:44.750 --> 00:30:45.750 یه بار دیگه ببینمش 00:30:46.580 --> 00:30:47.210 شاید 00:30:48.710 --> 00:30:50.790 بعد از دیدنش بالاخره ولش کنم 00:30:51.710 --> 00:30:52.330 آ یین 00:30:54.000 --> 00:30:55.380 فکر میکنی ارزشش رو داره 00:30:57.080 --> 00:30:58.040 برای عشق؟ 00:30:58.250 --> 00:31:00.040 من واقعا نمیدونم عشق چیه 00:31:00.880 --> 00:31:02.000 فقط میدونم 00:31:02.540 --> 00:31:03.750 میخوام ببینمش 00:31:05.040 --> 00:31:07.130 بعضی وقت ها خودم هم از خودم میپرسم 00:31:07.670 --> 00:31:10.710 ارزششو داره که از این همه زحمت بگذرم؟ 00:31:11.380 --> 00:31:12.580 فکر کنم 00:31:14.710 --> 00:31:15.790 ارزشش رو داره 00:31:24.130 --> 00:31:24.630 بیا 00:31:24.630 --> 00:31:25.540 یه نوشیدنی به سلامتی تو 00:31:26.080 --> 00:31:27.290 ممنون برادر 00:31:37.000 --> 00:31:37.420 آقا 00:31:37.790 --> 00:31:38.790 ده سیخ دیگه هم میخوایم 00:31:38.790 --> 00:31:39.710 حتما 00:31:43.250 --> 00:31:43.830 خواهر 00:31:44.000 --> 00:31:44.540 بعد از این همه سال 00:31:44.540 --> 00:31:46.670 فقط تو نوشیدنی خوردنت بهتر شدی 00:31:46.670 --> 00:31:47.040 دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:31:47.040 --> 00:31:47.710 حتی قرمز هم نمیشی 00:31:47.710 --> 00:31:49.000 و مثل همیشه آرومی 00:31:49.250 --> 00:31:50.290 اجازه بده 00:31:51.130 --> 00:31:52.830 بذار ببرمت خونه خواهر 00:31:52.960 --> 00:31:54.960 آقای ین من جرأت ندارم سوار ماشین شما بشم 00:31:54.960 --> 00:31:56.580 خیلی ها دارن نگاه میکنن 00:31:57.210 --> 00:32:00.020 ولی میتونی خانم یه رو سوارش کنی 00:32:00.040 --> 00:32:00.830 لازم نیست 00:32:00.920 --> 00:32:02.080 کسی هست که منو برسونه خونه 00:32:02.080 --> 00:32:03.330 ماشین من اینجاست 00:32:04.000 --> 00:32:05.280 رئیس بخش شان مشتاق دیدار 00:32:06.540 --> 00:32:07.330 اون دوست پسرته؟ 00:32:07.330 --> 00:32:07.750 بله 00:32:07.920 --> 00:32:08.420 بی چوان 00:32:08.420 --> 00:32:09.500 قبلا باهاش آشنا شدی 00:32:09.920 --> 00:32:10.630 خواهر 00:32:10.750 --> 00:32:12.000 نظرت درباره ش چیه؟ 00:32:14.040 --> 00:32:15.170 همیشه میخواستم بدونم 00:32:15.380 --> 00:32:18.000 چه مردی برای سال پایینی نابغه ام مناسبه 00:32:18.580 --> 00:32:20.630 من اونقدرها نمیشناسمش که قضاوت کنم 00:32:20.630 --> 00:32:21.540 فقط میتونم بگم 00:32:22.330 --> 00:32:23.670 خیلی مرد خوش شانسیه 00:32:24.420 --> 00:32:25.960 من واقعا خیلی خوش شانس هستم 00:32:27.750 --> 00:32:29.750 هنوز تو شرکت تو کار میکنه؟ 00:32:30.750 --> 00:32:31.540 همیشه میخواستم 00:32:31.540 --> 00:32:33.330 اون رو تربیت کنم که یه تاجر بشه 00:32:33.380 --> 00:32:34.750 و پول واقعی دربیاره 00:32:34.750 --> 00:32:35.790 ولی اون 00:32:36.170 --> 00:32:37.790 همیشه میخواد بره مدرسه 00:32:37.790 --> 00:32:38.580 و تدریس کنه 00:32:38.580 --> 00:32:39.170 میبینی؟ 00:32:39.170 --> 00:32:41.220 ماهیانه با تدریس چقدر میتونه درآمد داشته باشه؟ 00:32:41.580 --> 00:32:42.290 وضعمون خوبه 00:32:42.790 --> 00:32:44.130 حقوق پایه داریم 00:32:44.170 --> 00:32:45.540 به اضافه دستمزد ساعتی تدریس 00:32:45.540 --> 00:32:46.750 برای گذروندن زندگی کافیه 00:32:47.130 --> 00:32:48.860 شما دوتا واقعا زوج رمانتیکی هستین 00:32:49.540 --> 00:32:50.290 شیائو یه 00:32:50.710 --> 00:32:52.750 باید به دوست پسرت بگی سخت تر کار کنه 00:32:53.040 --> 00:32:54.420 و زود برات ماشین بخره 00:32:54.420 --> 00:32:55.540 وگرنه روزای بارونی 00:32:55.570 --> 00:32:57.190 نمیتونه بیاد دنبالت 00:32:57.880 --> 00:32:59.620 حتما با هم سخت تلاش میکنیم 00:33:00.580 --> 00:33:02.130 خواهر ما دیگه میریم 00:33:02.710 --> 00:33:03.400 خدافظ- خدافظ- 00:33:04.040 --> 00:33:04.710 خدافظ 00:33:07.830 --> 00:33:08.540 خواهر 00:33:09.000 --> 00:33:09.920 لطفا ازش 00:33:09.920 --> 00:33:10.830 خوب مراقبت کن 00:33:12.000 --> 00:33:12.830 من میرم 00:33:15.210 --> 00:33:16.920 از من عصبانی نیستی 00:33:17.460 --> 00:33:19.050 که امشب رفتم اونجا مگه نه؟ 00:33:20.080 --> 00:33:21.580 البته که نه 00:33:22.180 --> 00:33:23.940 به هرحال من معاملاتت رو نمیفهمم 00:33:25.580 --> 00:33:27.220 در آینده حتما برات یه ماشین میخرم 00:33:28.000 --> 00:33:29.000 یه ماشینی برات میگیرم 00:33:29.030 --> 00:33:31.080 که بهتر از ماشین های ین جون و شان هواجینگ باشه 00:33:31.960 --> 00:33:34.890 بعد باید سخت تلاش کنی تا گواهینامه رانندگی بگیری 00:33:37.170 --> 00:33:38.880 خیلی سخاوتمندانه ست خانم یه 00:33:38.880 --> 00:33:41.620 در آینده فقط سوار ماشین تو میشم نه هیچ کس دیگه ای 00:33:41.880 --> 00:33:43.600 هر روز رو صندلی کنار راننده مینشینم 00:33:48.580 --> 00:33:49.380 در آینده 00:33:49.380 --> 00:33:51.290 من سخت تلاش میکنم بیرون پول دربیارم 00:33:51.290 --> 00:33:53.040 و تو میتونی روی نوشتنت تمرکز کنی 00:33:53.040 --> 00:33:55.000 وقتی یه روز نویسنده بزرگی شدی 00:33:55.000 --> 00:33:58.290 بهتره این کوچولوی دوست داشتنی که خرجتو میداد رو فراموش نکنی 00:33:59.250 --> 00:34:00.630 اگه اون روز واقعا برسه 00:34:00.790 --> 00:34:01.760 که من یه نویسنده مشهور بشم 00:34:01.780 --> 00:34:03.000 و بعد تو رو فراموش کنم 00:34:03.250 --> 00:34:05.380 اونوقت خودت نمیای یه تیغ زیر گلوم بذاری؟ 00:34:05.880 --> 00:34:06.750 اصلا 00:34:07.040 --> 00:34:08.170 من فقط 00:34:08.420 --> 00:34:10.710 استخوناتو خرد میکنم و خاکسترتو میپاشم تو دریا 00:34:11.000 --> 00:34:13.000 حتی بی رحم تر از چیزیه که تصور میکردم 00:34:14.790 --> 00:34:16.040 باشه داره دیر میشه 00:34:16.710 --> 00:34:17.710 سوار دوچرخه شو 00:34:18.540 --> 00:34:19.580 لطفا خانم یه 00:34:19.710 --> 00:34:21.460 صندلی اختصاصیتو بگیر 00:34:22.920 --> 00:34:24.190 صندلی کنار راننده واسه کی رزرو شده؟ 00:34:27.100 --> 00:34:28.810 نگران بودم شاید واست ناراحت کننده باشه 00:34:29.080 --> 00:34:29.730 اصلا 00:34:29.760 --> 00:34:31.840 پشت من پر از بالشتکه هیچی حس نمیکنم 00:34:32.040 --> 00:34:33.830 من صندلی کنار راننده تو رو میگیرم 00:34:34.250 --> 00:34:35.250 پس محکم بشین 00:34:37.170 --> 00:34:38.420 بریم 00:35:28.290 --> 00:35:30.710 [انعکاس زمان] 00:35:41.540 --> 00:35:42.920 لطفا کتاب هاتونو دربیارین 00:35:42.960 --> 00:35:44.290 و صفحه 15 رو باز کنین 00:35:50.040 --> 00:35:52.080 مهمه که همه بدونین 00:35:53.210 --> 00:35:55.040 که توسعه ادبیات عصر نو 00:35:55.040 --> 00:35:56.830 بعد از ۱۹۷۶ شروع شد 00:35:57.750 --> 00:35:59.790 و محورش توسعه 00:35:59.790 --> 00:36:02.000 و کار خلاقانه نویسندگان چینی بود 00:36:03.670 --> 00:36:04.420 خواهر یه 00:36:04.830 --> 00:36:07.560 این محموله قبل از ارسال تو کارخونه بازرسی شد 00:36:07.830 --> 00:36:09.330 نگران چی هستی؟ 00:36:09.330 --> 00:36:10.460 چند دسته پلیور پشمی 00:36:10.460 --> 00:36:12.710 موقع بازرسی کارخونه سالم بودن 00:36:12.710 --> 00:36:13.920 ولی وقتی رسید به خریدارها 00:36:13.920 --> 00:36:15.830 گزارش دادن محصول خراب دریافت کردن 00:36:15.830 --> 00:36:16.750 اونم نه فقط چندتا 00:36:16.750 --> 00:36:18.540 پس مشکل حتما بین کارخونه 00:36:18.540 --> 00:36:20.320 و اسکله پیش اومده 00:36:20.510 --> 00:36:22.250 بعضی ها برای پول هر کاری میکنن 00:36:22.250 --> 00:36:23.420 حتی اگه خیلی مشکوک باشه 00:36:23.830 --> 00:36:25.440 حتما به یه نحوی کالاها رو دستکاری کردن 00:36:36.420 --> 00:36:37.750 همشون کپک زده هستن 00:36:53.290 --> 00:36:54.080 آقای لو 00:36:55.580 --> 00:36:56.580 لطفا بیا نگاه کن 00:36:59.000 --> 00:37:00.000 چی شده شیائو یه؟ 00:37:00.210 --> 00:37:01.290 همشون کپک زده 00:37:01.540 --> 00:37:02.420 دو جعبه کامل 00:37:04.420 --> 00:37:06.130 حالا که کپک زدن 00:37:06.130 --> 00:37:07.250 بندازشون دور 00:37:07.540 --> 00:37:08.330 ولش کن 00:37:08.330 --> 00:37:09.750 چطور ولش کنیم؟ 00:37:09.790 --> 00:37:11.790 اگه دوباره پیش بیاد چی؟ 00:37:11.790 --> 00:37:13.080 همشون مشتری های قدیمی هستن 00:37:13.080 --> 00:37:14.670 میدونم چرا این کارو کردن 00:37:14.920 --> 00:37:15.540 چرا؟ 00:37:17.420 --> 00:37:18.130 شیائو یه 00:37:19.080 --> 00:37:20.670 تو هیچ وقت کارخونه راه ننداختی 00:37:21.000 --> 00:37:23.010 اداره کردن یه کسب وکار تولیدی خیلی سخته 00:37:23.580 --> 00:37:24.540 باید راهی پیدا کنیم که 00:37:24.830 --> 00:37:26.340 به نفع دو طرف باشه 00:37:26.880 --> 00:37:28.710 چه نوع منفعت دو طرفه ای؟ 00:37:29.250 --> 00:37:30.860 یه کمی سود رو فدا کنیم 00:37:31.040 --> 00:37:32.580 تا بتونیم کالاهای کمیابو تضمین کنیم 00:37:33.000 --> 00:37:34.000 اگه حساب کنیم 00:37:34.250 --> 00:37:35.540 باز هم ارزشش رو داره 00:37:37.000 --> 00:37:37.920 آقای لو 00:37:38.420 --> 00:37:39.170 متوجه شدم 00:37:39.170 --> 00:37:42.450 روش و فلسفه کسب وکارت داره شبیه یه نفر دیگه میشه 00:37:42.790 --> 00:37:44.100 داری ازش تقلید میکنی؟ 00:37:44.130 --> 00:37:45.070 از کی؟ 00:37:45.400 --> 00:37:46.280 همسایه کناری 00:37:49.020 --> 00:37:50.020 این کسب وکاره 00:37:50.640 --> 00:37:51.720 همه تاجرها همینن 00:37:52.390 --> 00:37:54.310 اون همسایه کناری الگوی خوبی نیست 00:37:55.130 --> 00:37:56.100 چرا نه؟ 00:37:56.230 --> 00:37:57.450 ین جون تو کسب وکار 00:37:57.480 --> 00:38:01.080 استانداردهای خیلی پایین و اصول ضعیفی داره 00:38:01.110 --> 00:38:02.360 ولی پرروئه 00:38:03.710 --> 00:38:04.420 شیائو یه 00:38:04.710 --> 00:38:07.000 این دیگه تعریف نیست 00:38:07.890 --> 00:38:09.680 اگه مدت طولانی تو کسب وکار بمونی 00:38:09.790 --> 00:38:11.540 ممکنه آخرش مثل اون بشی 00:38:12.630 --> 00:38:13.250 من نه 00:38:13.540 --> 00:38:14.670 من از دیگران تقلید نمیکنم 00:38:14.750 --> 00:38:15.540 من فقط خودمم 00:38:15.670 --> 00:38:16.420 یه شی نینگ 00:38:28.330 --> 00:38:30.000 کلاس امروز تموم شد 00:38:30.080 --> 00:38:30.960 یه چیز دیگه هم هست 00:38:30.960 --> 00:38:32.500 که لازمه همه توجه کنین 00:38:32.960 --> 00:38:34.210 از امروز 00:38:34.630 --> 00:38:37.170 وقتی بعد از کلاس میاین دفتر من 00:38:37.290 --> 00:38:39.580 چه دانشجوی پسر و چه دختر 00:38:39.670 --> 00:38:41.330 باید دو نفری بیاین 00:38:41.580 --> 00:38:42.960 لطفا اینو رعایت کنین 00:38:43.790 --> 00:38:44.250 باشه 00:38:44.250 --> 00:38:45.080 فعلا همین 00:38:45.080 --> 00:38:45.900 کلاس تمومه 00:39:20.000 --> 00:39:21.080 فقط بپوشش 00:39:21.380 --> 00:39:22.170 خدافظ 00:39:24.000 --> 00:39:25.530 از خارجی ها پول درآوردن آسونه 00:39:26.920 --> 00:39:27.710 خواهر لینگ 00:39:29.040 --> 00:39:30.810 درباره معاملات مشکوک 00:39:30.830 --> 00:39:32.960 آقای لو و تولیدکننده اون پلیور میدونی؟ 00:39:33.790 --> 00:39:34.710 کار غیرقانونی؟ 00:39:35.080 --> 00:39:36.290 نمیدونم چی شده؟ 00:39:36.710 --> 00:39:38.750 گوش کن چی میگم، شرکت خیلی غیرحرفه ایه 00:39:38.750 --> 00:39:39.540 اگه به همچین بازی هایی ادامه بده 00:39:39.540 --> 00:39:40.830 دیر یا زود اتفاق بدی میافته 00:39:41.000 --> 00:39:42.380 نه اون بازی نمیکنه 00:39:42.380 --> 00:39:43.670 و شرکت هم غیرحرفه ای نیست 00:39:43.670 --> 00:39:45.170 با همچین مشکل بزرگی تو خانواده اش 00:39:45.170 --> 00:39:46.420 حتما حواسش پرت شده 00:39:47.000 --> 00:39:48.560 چه اتفاقی برای خانواده اش افتاده؟ 00:39:48.580 --> 00:39:49.380 نمیدونی؟ 00:39:49.630 --> 00:39:50.250 نه نمیدونم 00:39:51.130 --> 00:39:52.190 من اسرار کسیو فاش نمیکنم 00:39:53.000 --> 00:39:54.430 این فقط بین تو و منه 00:39:55.330 --> 00:39:56.420 اون طلاق گرفته 00:39:57.630 --> 00:39:59.960 مگه با همسرش خوب نبودن؟ 00:39:59.960 --> 00:40:02.210 اونا از بچگی عاشق هم بودن و یه پسر و یه دختر داشتن 00:40:02.210 --> 00:40:03.380 چطور طلاق گرفتن؟ 00:40:03.380 --> 00:40:05.170 این فقط چیزی بود که به دیگران نشون میدادن 00:40:05.170 --> 00:40:07.380 همه اون مشکلات کوچیک خونه 00:40:07.830 --> 00:40:09.040 دلیل واقعی اینه که 00:40:10.290 --> 00:40:11.250 نمیتونم بگم 00:40:14.710 --> 00:40:16.380 بیا این شلوار جین ها رو ببین 00:40:17.040 --> 00:40:18.080 کجا بودم؟ 00:40:18.540 --> 00:40:19.580 میگفتی 00:40:19.830 --> 00:40:21.080 همش نمایشی بوده 00:40:21.080 --> 00:40:21.830 آره 00:40:22.130 --> 00:40:22.880 بیا ببین 00:40:22.880 --> 00:40:23.330 قیمتش چنده؟ 00:40:23.330 --> 00:40:24.560 نود یوان- نود یوان برای هر جفت- 00:40:24.750 --> 00:40:26.160 گرونه نمیخوام 00:40:26.830 --> 00:40:27.960 دفعه بعد بیا 00:40:28.920 --> 00:40:30.000 دلیل واقعی اینه که 00:40:30.000 --> 00:40:32.330 اون الان تا گردن تو قرض فرو رفته درسته؟ 00:40:32.330 --> 00:40:33.920 اصلا نتونسته پس بده 00:40:33.940 --> 00:40:35.930 واسه همین از خانواده همسرش پول قرض گرفته 00:40:36.960 --> 00:40:37.960 اون همه پول گرفته 00:40:37.960 --> 00:40:38.710 و بعد؟ 00:40:38.830 --> 00:40:40.610 دو سال بعد هنوز نتونسته پس بده 00:40:40.630 --> 00:40:41.680 دیگه خسته شده بودن 00:40:42.170 --> 00:40:43.670 مادرزنش اومد خونش جنجال کرد 00:40:43.670 --> 00:40:44.920 نشست زمین و گریه کرد 00:40:44.920 --> 00:40:46.380 برادر همسرش صورتش رو شدید خراش داد 00:40:46.380 --> 00:40:48.000 خون همه جا پاچید. خیلی ترسناک بود 00:40:51.170 --> 00:40:52.210 صبر کن یه شی نینگ 00:40:53.170 --> 00:40:55.000 تو میخواستی من دهن لقی کنم نه؟ 00:40:55.000 --> 00:40:55.790 نه من نمیخواستم 00:40:56.170 --> 00:40:57.130 خودت گفتی 00:40:57.130 --> 00:40:58.080 من نگفتم 00:40:58.290 --> 00:40:59.710 خودت گفتی 00:40:59.710 --> 00:41:00.460 من نگفتم 00:41:00.460 --> 00:41:01.330 همشو تو گفتی 00:41:01.330 --> 00:41:02.250 چی گفتم؟ 00:41:02.330 --> 00:41:03.000 گفتی 00:41:03.210 --> 00:41:05.540 برادر همسرش صورتشو خراش داده 00:41:05.790 --> 00:41:08.000 و مادرزنش اونجا گریه میکرد 00:41:08.210 --> 00:41:09.080 من اینو گفتم؟ 00:41:12.250 --> 00:41:13.460 یه شی نینگ اگه منو گول نمیزدی 00:41:13.460 --> 00:41:14.960 من هیچ کدوم از اینو نمیگفتم 00:41:14.960 --> 00:41:16.580 زن حیله گر میخوای ازم اطلاعات بگیری 00:41:16.580 --> 00:41:17.000 تو 00:41:17.170 --> 00:41:18.380 من نمیتونم از تو زرنگ تر باشم 00:41:20.380 --> 00:41:22.000 خب ماجرای آقای لو و اون تولیدکننده چیه؟ 00:41:22.540 --> 00:41:24.420 دو جعبه از محموله ای که به من داده خراب هست 00:41:28.540 --> 00:41:30.130 و میخواد من با سالم ها قاطی کنم و بفروشم 00:41:32.080 --> 00:41:33.000 محصول خراب؟ 00:41:33.000 --> 00:41:34.250 آروم باش 00:41:35.290 --> 00:41:37.000 وگرنه کل خیابون بعدا میفهمه 00:41:37.000 --> 00:41:38.750 با اون دهن لقت 00:41:39.330 --> 00:41:40.960 خودش درمورد 00:41:41.130 --> 00:41:42.840 محصولات خراب خبر داره 00:41:43.000 --> 00:41:44.000 مطمئنا 00:41:44.040 --> 00:41:45.420 بیا دیگه دربارش حرف نزنیم 00:41:45.420 --> 00:41:46.000 تشنه ای؟ 00:41:46.000 --> 00:41:47.220 میخوای برم یه بطری آب برات بخرم؟ 00:41:47.330 --> 00:41:48.670 پس برام یه بستنی بخر 00:41:48.710 --> 00:41:49.880 خامه ای یا لوبیا قرمز؟ 00:41:49.960 --> 00:41:50.750 خامه ای باشه 00:41:50.750 --> 00:41:51.880 اون تازه تره 00:41:54.920 --> 00:41:56.080 بیشتر مردم برای صبحونه 00:41:56.080 --> 00:41:57.620 دونگ‌دونگ (چوبک‌های سرخ‌شده) با شیر سویا میخورن 00:41:58.120 --> 00:42:00.010 چرا تو با برنج میخوری؟ 00:42:00.250 --> 00:42:01.380 کربوهیدرات با کربوهیدرات 00:42:01.540 --> 00:42:03.000 اینا برام کافی نیستن 00:42:03.330 --> 00:42:04.260 نمیترسی چاق شی؟ 00:42:04.880 --> 00:42:05.880 فکر میکنی چاقم؟ 00:42:06.000 --> 00:42:06.670 نه 00:42:07.130 --> 00:42:08.170 طبق ظاهرت 00:42:08.630 --> 00:42:10.080 حدود ۵۵ کیلو هستی 00:42:10.080 --> 00:42:11.250 کوری یا چی؟ 00:42:11.540 --> 00:42:12.130 بلندم کن 00:42:13.250 --> 00:42:14.170 اینجا مکان عمومیه 00:42:14.170 --> 00:42:15.670 بغل کردن مناسب نیست 00:42:15.670 --> 00:42:16.990 فقط وقتی میگم بلندم کن بلندم کن 00:42:25.830 --> 00:42:27.290 حرف قبلیمو پس میگیرم 00:42:27.630 --> 00:42:28.830 پنجاه و هفت و نیم کیلو نیستی 00:42:28.830 --> 00:42:29.630 پس چند کیلو؟ 00:42:30.250 --> 00:42:31.420 حدود ۵۴.۵ کیلو 00:42:31.720 --> 00:42:33.760 شیانگ بی چوان چه آدم بیشعوری هستی 00:42:34.670 --> 00:42:35.420 باشه باشه 00:42:35.420 --> 00:42:36.330 اشتباه کردم باشه؟ 00:42:36.330 --> 00:42:37.580 من بیشعورم 00:42:43.420 --> 00:42:43.670 بیشعور 00:42:43.670 --> 00:42:44.060 [وضعیت زنان و انتخاب هاشون در دوران رونق اقتصاد بازار] بیشعور 00:42:44.060 --> 00:42:44.330 [وضعیت زنان و انتخاب هاشون در دوران رونق اقتصاد بازار] 00:42:44.330 --> 00:42:45.920 این مقاله تو نیست؟ 00:42:47.080 --> 00:42:48.810 مقاله این بیشعور چاپ شده 00:42:50.080 --> 00:42:50.670 آقا 00:42:50.790 --> 00:42:51.750 ده نسخه میخوام 00:42:52.710 --> 00:42:53.920 چرا این همه میخری؟ 00:42:54.040 --> 00:42:55.000 میتونی همشو بخونی؟ 00:42:55.000 --> 00:42:56.420 به بقیه هدیه میدم 00:42:56.420 --> 00:42:57.130 بیا 00:42:57.170 --> 00:42:59.280 اینقدر خودپسند نباشیم درسته؟ 00:43:00.250 --> 00:43:01.210 تو خودپسند نیستی؟ 00:43:01.670 --> 00:43:02.750 نمیخوای معروف بشی؟ 00:43:02.750 --> 00:43:03.750 راستش 00:43:04.130 --> 00:43:05.540 معروف بودن یا نبودن 00:43:05.540 --> 00:43:06.930 برام خیلی مهم نیست 00:43:07.210 --> 00:43:08.250 وظیفه اصلی من اینه که 00:43:08.250 --> 00:43:09.960 مشاهداتمو به صورت مقاله بنویسم 00:43:09.960 --> 00:43:11.890 تا خواننده ها بخوننش همین برام کافیه 00:43:12.040 --> 00:43:13.000 من خودپسندم 00:43:13.000 --> 00:43:14.750 وقتی کتاب چاپ میکنی افتخار میکنم 00:43:14.750 --> 00:43:16.810 "انگار میگه: "اگه یکی از ما یه روز ثروتمند و موفق شد 00:43:16.830 --> 00:43:18.060 حتما همو فراموش میکنیم 00:43:19.000 --> 00:43:20.630 تا آخر روز باهام حرف نزن 00:43:21.330 --> 00:43:22.920 چرا عصبانی شدی؟ 00:43:24.460 --> 00:43:47.150 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:47.174 --> 00:43:59.174 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.