﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:07.280 --> 00:00:08.880
خب،این کلاه ایمنی ایه که

00:00:08.960 --> 00:00:11.680
تو گرند پری ایتالیا باهاش مسابقه میدم

00:00:11.760 --> 00:00:14.280
بهترین ویژگی در مورد این کلاه ایمنی
تو این آخر هفته اینه که

00:00:14.360 --> 00:00:19.040
،میتونم به محض گذاشتنش
ماسکم رو بردارم

00:00:21.360 --> 00:00:22.520
.خودشه-
.باشه-

00:00:24.760 --> 00:00:29.600
بعد عملکرد بلژیک نمی توانیم
خیلی بامزه باشیم

00:00:29.680 --> 00:00:32.080
کی گفته؟-
…ما. چون-

00:00:32.160 --> 00:00:35.520
فکر کنم اگه به عملکردمون نگاه کنی، باید با نمک باشی

00:00:36.680 --> 00:00:39.600
،پس، این آخر هفته اینجوریه که
خنده نباشه"؟"

00:00:39.680 --> 00:00:41.840
!نه-
جوک نباشه؟-

00:00:46.760 --> 00:00:49.120
،انزو فراری گفته

00:00:49.200 --> 00:00:53.120
،از یه كودك بخواین یه ماشین بکشه"
" قرمزش میکنه

00:00:55.120 --> 00:00:57.640
فکر کنم، این همه اون چیزیه که
.باید در مورد فراری بدونید

00:00:59.880 --> 00:01:04.360
.این چیزیه که همه از یه ماشین مسابقه میفهمن

00:01:07.200 --> 00:01:09.600
.فرمول 1 مترادف با فراریه

00:01:10.640 --> 00:01:13.160
.اونا قدیمی ترین تیم باقی مونده ان

00:01:13.240 --> 00:01:15.960
مسلماً یکی از بزرگترین برندهای جهان هستن

00:01:16.040 --> 00:01:18.200
.اونا شاخص ترین تیم فرمول یکن

00:01:20.720 --> 00:01:22.880
رویای بسیاری از راننده ها رانندگی برای فراریه

00:01:22.960 --> 00:01:25.440
<i>.هفت عنوان قهرمانی جهان</i>

00:01:26.480 --> 00:01:29.960
فراری از جایگاهی برخورداره

00:01:30.040 --> 00:01:32.200
.که هیچ تیم دیگه ای نداره

00:01:33.880 --> 00:01:36.040
.اونا از این جایگاه برای قدرتمند شدن استفاده می کنن

00:01:37.880 --> 00:01:39.000
!دوباره نه

00:01:39.080 --> 00:01:41.200
.اما بعضی وقتا این موضوع به ضررشون میشه

00:01:42.680 --> 00:01:44.520
!آه ، خیلی ناامیدکنندست

00:01:45.640 --> 00:01:47.720
.ما از فراری عملکرد بهتری داریم

00:01:48.560 --> 00:01:50.160
اوه، لعنتی

00:01:50.680 --> 00:01:53.560
اونا مثل همیشه رقابتی نیستند

00:01:54.160 --> 00:01:56.240
<i>،فراری لکلرک رو در رده سیزدهم داره</i>

00:01:56.320 --> 00:01:58.400
<i>.و سباستین فتل چهاردهمه</i>

00:01:59.000 --> 00:02:01.960
،من زورم رو میزنم
.اما میدونین که گند زدین

00:02:02.040 --> 00:02:05.120
<i>موتور فراری قدرت نداره </i>

00:02:05.200 --> 00:02:07.840
<i>چارلز لکلرک قطعا کنده</i>

00:02:10.040 --> 00:02:12.400
احساس فراری در حال حاضر

00:02:12.480 --> 00:02:15.280
.یکی از علامت سوالای بزرگه

00:02:16.040 --> 00:02:18.240
<i>چه فصل بدی</i>

00:02:18.320 --> 00:02:20.880
اونا به فرم قبلشون برمیگردن؟

00:02:22.760 --> 00:02:25.200
می دونم اداره کردن یه تیم
وقتی تو منجلابین

00:02:25.280 --> 00:02:26.600
.چه حسی داره

00:02:27.720 --> 00:02:30.320
.اما من دلسوزای زیادی نداشتم

00:02:31.680 --> 00:02:33.320
این موضوع به فاجعه تبدیل میشه

00:02:36.200 --> 00:02:39.840
هوم ... ، میتونیم یکم درباره
تا اینجای فصل صحبت کنیم؟

00:02:39.920 --> 00:02:41.920
خیلی سخت بوده ، درسته؟

00:02:42.000 --> 00:02:42.920
هوم

00:02:43.520 --> 00:02:44.360
چرا؟

00:02:44.880 --> 00:02:47.880
اونقدر وقت نداریم
...و آره، صادقانه بگم

00:02:49.520 --> 00:02:51.080
سوال بعدی

00:03:00.280 --> 00:03:03.760
این یه سلام سریع</i>
<i>از سریعترین پیسته</i>

00:03:03.840 --> 00:03:05.000
<i>ما اینجا در مونزا هستیم</i>

00:03:05.080 --> 00:03:09.120
<i>برای مسابقه هشتم فرمول یک</i>
<i>.قهرمانی جهان در سال 2020</i>

00:03:09.200 --> 00:03:11.000
<i>.این گرندپری ایتالیاست</i>

00:03:11.080 --> 00:03:11.920
<i>(مرسی (به ایتالیایی</i>

00:03:14.000 --> 00:03:16.000
.دوباره نت فلیکس؟ اوه خدای من

00:03:16.720 --> 00:03:18.120
پروازت از کجا بود؟ لس آنجلس

00:03:18.200 --> 00:03:22.120
نه، پروازم از فرودگاه جان اف کندی بود
از شارلوت به جان اف کندی، از جان اف کندی به لندن

00:03:22.200 --> 00:03:23.920
اختصاصی میام اگه یه پرواز می خوای؟

00:03:24.000 --> 00:03:26.120
از کجا میای؟-
.گوادالاخارا-

00:03:29.040 --> 00:03:31.600
.اتاقای اونا نمیتونه کوچیکتر از مال ما باشه

00:03:32.760 --> 00:03:36.800
فراری قبلا فصلای بدی، مثل امسال داشته

00:03:38.120 --> 00:03:40.040
آره، تو شرایط سختی هستیم

00:03:40.120 --> 00:03:43.760
ولی مونزا یه گرند پری خیلی تاریخیه

00:03:44.560 --> 00:03:48.720
،مشخصه که، بودن در ایتالیا
.یه موضوع مهمه

00:03:48.800 --> 00:03:51.320
همه چی مرتبه؟-
.آره خوبه-

00:03:51.400 --> 00:03:53.720
،بزارین اینجوری بگم
،ممکنه یه فصل رو از دست بدین

00:03:53.800 --> 00:03:57.280
،اما اگه مونزا رو ببرین
حداقل فصلتون رو نجات دادین

00:03:58.560 --> 00:04:01.680
.میخوام چندتا از سوالای رسانه ها رو بخونم

00:04:01.760 --> 00:04:04.840
بله-
.این سواله وانزینیه-

00:04:04.920 --> 00:04:08.560
الان کلمه کلیدی چیه؟

00:04:08.640 --> 00:04:10.200
چی پیشنهاد میدی؟

00:04:11.160 --> 00:04:13.080
.خب، مثل همیشه

00:04:14.440 --> 00:04:16.240
.نه، فکر کنم انگیزه بهتره

00:04:16.320 --> 00:04:20.520
آره، من میگم
.ما انگیزه زیادی داریم

00:04:21.120 --> 00:04:22.920
بیشتر از حد معمول-
.آره-

00:04:24.600 --> 00:04:28.840
،مطمئناً، می فهمیم که شرایط خیلی سختیه

00:04:28.920 --> 00:04:32.240
،اما فکر می کنم
،باید ناامیدی هایی رو که داریم

00:04:32.320 --> 00:04:34.480
.به انگیزه تبدیل کنیم

00:04:35.600 --> 00:04:37.040
سلام-
<i> صبح بخیر - </i>

00:04:37.120 --> 00:04:41.400
صبح بخیر
. برای شما آخر هفته سختی برای برگشتن به ایتالیاست

00:04:41.480 --> 00:04:45.080
چجوری تو این آخر هفته انتظارات رو
واقع بینانه نگه میدارین؟

00:04:45.160 --> 00:04:48.760
،عهه، مطمئنا، عه
.میدونیم چی رو باید بهتر کنیم

00:04:48.840 --> 00:04:50.560
.فکر کنم شکی نباشه

00:04:50.640 --> 00:04:54.760
چیزی که مهمه متمرکز موندن و
و تلاش و کار زیاد

00:04:54.840 --> 00:04:58.560
.و تبدیل هر گونه ناامیدی به انگیزست

00:05:02.800 --> 00:05:04.400
احساس میکنی برای فراری

00:05:04.480 --> 00:05:08.320
....رفتن به وطنشون بدون چیزی برای نمایش دادن

00:05:09.520 --> 00:05:11.720
باید تلاش کنن تا یه چیزی برای رهایی
.از این وضعیت پیدا کنن

00:05:11.800 --> 00:05:14.880
اونا باید یه چیزی پیدا کنن که
.مسئولیت این فصل رو گردنش بندازن

00:05:15.880 --> 00:05:18.160
،فکر میکنی
یه کم مثل سال پیش میشه؟

00:05:18.240 --> 00:05:20.320
،خوشبختانه
.به همون بدی ای میشه که بود

00:05:20.400 --> 00:05:22.200
.فکر کنم گند باشه

00:05:28.120 --> 00:05:30.400
خوب به نظر میام؟-
.مثل همیشه-

00:05:32.880 --> 00:05:35.960
عه، فقط میشه ماسکت رو برعکس کنی؟

00:05:36.040 --> 00:05:39.200
، این برای فیلمبرداری نیست
، اما "فراری" رو برعکس کردی

00:05:39.760 --> 00:05:42.280
،که اشکالی نداره
...اما شاید بهتر باشه اینجوری بذاریش

00:05:43.200 --> 00:05:44.720
اینجوری-
این جوری بهتره-

00:05:44.800 --> 00:05:47.880
.فیلتر-
آره، فیلتر باید-

00:05:48.560 --> 00:05:49.480
.فریب دهندن

00:05:52.320 --> 00:05:55.440
،خوب، اول از همه
.همگی به ایتالیا خوش اومدین

00:05:55.520 --> 00:05:58.960
، عه، حالا ، اولین نکته
لطفا همیشه ماسکتون رو بزنید

00:05:59.040 --> 00:06:01.040
.طبق معمول، واقعا مهمه

00:06:03.440 --> 00:06:04.640
با ماسک؟ بدون ماسک؟

00:06:05.720 --> 00:06:08.320
اسم من سباستین فتله
برای اسکودریا فراری مسابقه میدم

00:06:08.400 --> 00:06:09.760
بدون ماسک

00:06:09.840 --> 00:06:10.800
.وای

00:06:12.000 --> 00:06:13.040
.چه شجاع

00:06:13.120 --> 00:06:14.160
بدون ماسک

00:06:14.960 --> 00:06:17.160
در طول مصاحبه به موبایلت نگاه نکن

00:06:17.240 --> 00:06:20.240
اینو بهت میگم چون
استاندارد های رسانه ای بهمون میگه

00:06:20.320 --> 00:06:24.240
، این کار رو نکن"
" میدونی ، خوب به نظر نمی رسه

00:06:24.320 --> 00:06:28.200
پس فقط روی کاری که انجام میدی متمرکز باش
.و لطفا به موبایلت خود نگاه نکن

00:06:28.280 --> 00:06:31.480
این چهارمین مسابقه پی در پیه
که من اصلاً صحبت نمی کنم

00:06:31.560 --> 00:06:33.960
دارم به تلفنم نگاه میکنم
اما سوالی ندارم

00:06:34.040 --> 00:06:35.720
.میدونم اما خوب به نظر نمی رسه

00:06:37.160 --> 00:06:40.680
، سلام ، من چارلز لکلرکم
برای اسکودریا فراری رانندگی میکنم

00:06:40.760 --> 00:06:45.840
.هومم، من تا 2024 با تیم قرارداد دارم

00:06:45.920 --> 00:06:48.320
و دو ساله که تو فرمول یکم

00:06:49.240 --> 00:06:52.240
،حتی اگه صحبت هم نمیکنی
باید نشون بدی به چیزایی که

00:06:52.320 --> 00:06:54.240
... سباستین میگه علاقه مندی، بنابراین، فقط

00:06:54.320 --> 00:06:56.760
علاقم رو نشون میدم

00:06:56.840 --> 00:06:58.880
...ولی داره تکرار میکنه،عه، همون

00:06:58.960 --> 00:07:01.520
،همیشه همون سواله
.بنابراین جواب رو میدونم

00:07:01.600 --> 00:07:03.080
.باشه، باشه، ولی بازم

00:07:03.160 --> 00:07:05.600
،ده سال دیگه منتظر باش
.بعدش می بینی

00:07:07.680 --> 00:07:09.800
تو این موضوع امیدی بهت نیست

00:07:09.880 --> 00:07:11.400
.اکی

00:07:11.480 --> 00:07:13.880
... عه، حالا، اولین نکته ، چارلز

00:07:13.960 --> 00:07:16.520
.فکر کنم که سب خیلی با تجربست

00:07:16.600 --> 00:07:18.040
،چهار بار قهرمان جهان شده

00:07:18.120 --> 00:07:23.840
،اما فکر کنم حتی برای سب
.این همیشه یه فرآیند یادگیری مداومه

00:07:26.240 --> 00:07:28.280
.چارلز خیلی جوونه

00:07:28.360 --> 00:07:29.600
خیلی سریعه

00:07:29.680 --> 00:07:32.600
.خیلی بدون نوسانه

00:07:32.680 --> 00:07:35.960
<i>تو رقابت خوبه</i>

00:07:36.520 --> 00:07:38.400
دفاع کردن ، حمله کردن

00:07:38.480 --> 00:07:43.120
بنابراین،برای توسعه تیممون تو این فصل

00:07:43.200 --> 00:07:45.640
راننده شماره یک تو فراری وجود نداره

00:07:46.160 --> 00:07:47.200
.سلام

00:07:47.280 --> 00:07:48.480
.سلام

00:07:49.280 --> 00:07:52.040
.صبح بخیر، چارلز و سب
چطورین بچه ها؟

00:07:52.120 --> 00:07:53.520
خوب، ممنون

00:07:53.600 --> 00:07:55.000
خب، اجازه بدین خیلی سریع شروع کنیم

00:07:55.080 --> 00:07:58.320
چند تا طرفدار با استعداد در اینجا داریم
که ، عه ، در حال مرگ به

00:08:02.000 --> 00:08:05.080
<i>.سلام-
اتصال قطع شده -</i>

00:08:05.680 --> 00:08:07.360
واقعا؟-
.آره-

00:08:08.160 --> 00:08:09.440
اوه ، زوم رو ببر

00:08:09.520 --> 00:08:13.000
برو بیرون، خب؟ از زوم خارج شو-
مشکل اینترنته-

00:08:13.080 --> 00:08:15.280
اما برای اینه که کار کنه-
داره میاد-

00:08:16.960 --> 00:08:19.040
!سلام -
الان بهتره؟-

00:08:19.560 --> 00:08:21.840
.آره الان خوبه

00:08:21.920 --> 00:08:23.920
سال سختی برای فراریه

00:08:24.000 --> 00:08:25.840
نه فقط تو پیست، بیرون پیست هم اینجوریه

00:08:26.440 --> 00:08:28.400
تکنولوژِی مدرن شگفت انگیز

00:08:28.480 --> 00:08:30.600
.خوب ، استر ، دوباره بگو
سوالت چی بود؟

00:08:30.680 --> 00:08:32.240
اکی، خب چارلز

00:08:32.320 --> 00:08:34.920
کی مجموعه لباست رو راه میندازی؟

00:08:35.560 --> 00:08:38.760
،اوه عه، خوب ، در پایان فصل
در حال حاضر، تعطیله

00:08:38.840 --> 00:08:40.920
عه، کاریه که واقعاً می خواستم انجام بدم

00:08:41.000 --> 00:08:44.320
و این موضوع چیزیه که فکر می کنم
.برای آینده تو ذهنم خواهم داشت

00:08:44.400 --> 00:08:46.760
چه مجموعه ایه؟-
.همه لباس ها بود-

00:08:46.840 --> 00:08:49.240
.مثله، یه مجموعه کامل-
آه. اجازه نداره-

00:08:49.320 --> 00:08:51.040
به همین دلیله که در حال حاضر
این اتفاق نمی افته

00:08:51.120 --> 00:08:54.440
.چون ما یک ... ما یک شریک داریم

00:08:55.040 --> 00:08:56.920
.بنابراین ، دعواش کردن

00:08:57.000 --> 00:09:00.720
من… من… من قرار نبود این رو بگم
اما من در پایان سال میرم

00:09:00.800 --> 00:09:03.080
پس میتونم هرچی دلم میخواد بگم، میدونی؟

00:09:12.920 --> 00:09:16.760
واضحه که من سال بعد
.عضوی ازین تیم نخواهم بود

00:09:17.320 --> 00:09:21.400
تعجب کردم وقتی تماسی دریافت کردم
.که تیم نمیخواد ادامه بده

00:09:24.840 --> 00:09:27.080
سب تا الان چند سالی با ما بوده

00:09:27.160 --> 00:09:29.000
فکر می کنم همه ما سب رو دوست داریم

00:09:29.080 --> 00:09:31.400
، چون عضوی از خانواده ماست

00:09:31.480 --> 00:09:35.360
،اما ،احساس کردیم که لازمه
.به جلو نگاه کنیم، آینده نگر باشیم

00:09:36.760 --> 00:09:40.840
مثل تلاش برای ایجاد پایه های محکمی
.برای آینده بلند مدت مونه

00:09:42.600 --> 00:09:45.560
اینکه فراری اینطور علنی اعلام کنه که

00:09:45.640 --> 00:09:47.760
،سباستین وتل تیم را ترک میکنه

00:09:47.840 --> 00:09:50.120
فکر می کنم، یه بیان روشن از تصمیمی هست که

00:09:50.200 --> 00:09:52.240
.برای آینده دارن

00:09:53.080 --> 00:09:54.040
.چارلز لکلرک

00:09:54.760 --> 00:09:56.600
این یک محیط کاملا سمی

00:09:56.680 --> 00:09:58.840
برای مردیه که
.چهار بار قهرمان جهان شده

00:09:59.680 --> 00:10:01.680
این موضوع متزلزلت میکنه؟

00:10:01.760 --> 00:10:05.840
.مطمئناً سخته
.بدیهیه که من به این ورزش اهمیت زیادی میدم

00:10:05.920 --> 00:10:08.440
این ورزش قسمت بزرگی از زندگی منه
، و بنابراین ،میدونی

00:10:08.520 --> 00:10:12.080
از خودم سوالای زیادی پرسیدم درباره اینکه
.در آینده چیکار میخوام بکنم

00:10:14.000 --> 00:10:14.960
فکر میکنم

00:10:15.640 --> 00:10:16.920
که سباستین

00:10:17.800 --> 00:10:20.400
به خاطر طریقه جدا شدنش از تیم

00:10:20.920 --> 00:10:26.160
.خیلی آسیب دیده بود

00:10:28.480 --> 00:10:30.680
این حقیقت که مذاکرات تقریبا

00:10:30.760 --> 00:10:34.800
به اندازه ای که تصور میشد

00:10:35.440 --> 00:10:37.240
.طولانی نبوده

00:10:38.760 --> 00:10:40.880
شنیدم که خیلی زود گفتن موضوع بهش

00:10:40.960 --> 00:10:43.160
.مشکلات زیادی ایجاد کرده

00:10:44.120 --> 00:10:46.160
اما فکر می کنم هر نگرانی که مردم داشتن

00:10:46.280 --> 00:10:48.600
.نگرانی های اشتباهی بود

00:10:56.000 --> 00:10:59.080
!فراری
!فراری! فراری

00:10:59.160 --> 00:11:01.240
!فراری! فراری

00:11:01.320 --> 00:11:04.680
فقط فراری خاصه
.همیشه برام خاص بوده

00:11:06.480 --> 00:11:08.400
!چارلز

00:11:08.480 --> 00:11:10.040
!چارلز

00:11:11.040 --> 00:11:14.560
،از وقتی بچه بودم
همیشه به ماشین قرمز نگاه میکردم

00:11:14.640 --> 00:11:18.120
و راننده اونا بودن همیشه یه رویا بوده

00:11:18.200 --> 00:11:20.360
.سلام بچه ها-
ممنون چارلز-

00:11:20.440 --> 00:11:21.680
!بهترینی داداش

00:11:21.760 --> 00:11:25.520
در طول زمستان، فراری به
چارلز لکلرک پیشنهاد تمدید قراردادی داد

00:11:25.600 --> 00:11:27.720
.که مثلش هیچوقت دیده نشده

00:11:27.800 --> 00:11:30.000
!بهترینی

00:11:30.080 --> 00:11:33.760
حتی شوماخر هم پیشنهاد تمدید قرارداد
پنج ساله دریافت نکرد

00:11:33.840 --> 00:11:34.920
و چارلز دریافت کرد

00:11:36.040 --> 00:11:39.920
که نشون میده چقدر چارلز برای
.آیندشون مهم شده

00:11:42.800 --> 00:11:45.520
خوب خوابیدی؟-
.خیلی خوب-

00:11:48.800 --> 00:11:52.000
خب ، هنوز احساس شگفت انگیزی داره که میدونم

00:11:52.080 --> 00:11:55.560
من طولانی ترین قرارداد رو
در تاریخ اسکودریا فراری دارم

00:11:55.640 --> 00:11:58.640
و میدونم که ما برای مدت زیادی
با هم کار خواهیم کرد

00:11:58.720 --> 00:12:01.600
.و یه چیز خاص رو به کمک هم میسازیم

00:12:01.640 --> 00:12:03.720
!چارلز، فراری

00:12:03.800 --> 00:12:05.280
سلام مرسی

00:12:05.880 --> 00:12:09.120
!ادامه بده، تو بهترینی-
نابودش کن-

00:12:09.200 --> 00:12:11.960
سلام بچه ها. ممنون

00:12:13.440 --> 00:12:15.680
سلام. سلام. ببخشید

00:12:25.400 --> 00:12:27.960
بریم ببینیم امروز چی میشه-
بریم ببینیم-

00:12:28.560 --> 00:12:30.360
حالا
،از معبد سرعت

00:12:30.440 --> 00:12:32.080
، پیست ملی مونزا

00:12:32.160 --> 00:12:36.240
الان زمانه تعیین خط با 20 تا از
بهترین راننده های جهانه

00:12:36.840 --> 00:12:40.280
امروز، ردبول امیدواره که روند بی پایان پل پوزیشن

00:12:40.360 --> 00:12:42.080
تیم آلمانی رو قطع کنه

00:12:42.160 --> 00:12:46.680
و فراری واقعا امیدواره که به ده نفر برتر راه پیدا کنه

00:12:55.920 --> 00:12:58.440
سخته که این فصل انتظاری داشته باشیم

00:12:58.520 --> 00:13:02.120
،چون نتایج غیر قابل پیش بینیه
اما این یه مسابقه بسیار ویژه برای ماست

00:13:02.200 --> 00:13:04.000
.بنابراین باید خوب کار کنیم

00:13:04.080 --> 00:13:06.080
.اما آره، کار آسونی نیست

00:13:08.280 --> 00:13:11.960
.بدیهیه که خوشبین بودن سخته
.تیم مطمئناً در سطح بالایی قرار نداره

00:13:12.760 --> 00:13:15.600
اما فکر می کنم همه سعی می کنن
که بیشترین تلاششون رو انجام بدن تا

00:13:15.680 --> 00:13:18.920
مطمئن باشیم که همچنان
بهترین کارایی رو از ماشین میگیریم

00:13:27.600 --> 00:13:29.320
تعیین خط مهمه چون

00:13:29.400 --> 00:13:31.680
.جایگاه شروعتون تو مسابقه رو تعیین میکنه

00:13:34.720 --> 00:13:36.640
،افراد کمتری جلوتر از شما شروع میکنن

00:13:36.720 --> 00:13:39.440
برای برنده شدن در یکشنبه باید
.از افراد کمتری سبقت بگیرین

00:13:40.480 --> 00:13:42.360
.منو تو ترافیک زیاد نفرست

00:13:42.440 --> 00:13:43.600
دریافت شد

00:13:47.560 --> 00:13:49.760
<i>این دو تا ماشینای فراری هستن </i>

00:13:51.280 --> 00:13:52.640
.سب ازم سبقت گرفت

00:13:52.720 --> 00:13:55.680
نمی فهمم چرا از جلوش کنار رفتم

00:13:56.640 --> 00:13:59.240
نمی خواست از چارلز سبقت بگیره؟

00:13:59.320 --> 00:14:01.200
قرار بود چارلز ازش جلوتر باشه؟

00:14:01.280 --> 00:14:04.000
آیا فراری یه کم چیزارو قاطی کرده؟

00:14:04.960 --> 00:14:07.560
همه خانواده های خوشحال در فراری ازبین رفتن

00:14:09.920 --> 00:14:12.480
حالت شارژ حالت شارژ

00:14:12.560 --> 00:14:13.880
پشتت تو پیست کسی نیست

00:14:15.840 --> 00:14:18.480
روی شونه های چارلز لکلرک فشاره

00:14:18.560 --> 00:14:21.960
، مردی که، البته
سال پیش اینجا پل پوزیشن رو داشته

00:14:26.840 --> 00:14:30.000
روندن ماشین خیلی سخته-
.دریافت شد-

00:14:31.320 --> 00:14:33.680
.عملکردمون تو دورای طولانی خوب نیست

00:14:36.840 --> 00:14:38.160
خیلی سخته

00:14:38.240 --> 00:14:39.600
اه ریدم توش

00:14:41.920 --> 00:14:45.120
در حال حاضر ، یازدهمی

00:14:47.080 --> 00:14:48.240
خیلی کندیم

00:14:49.760 --> 00:14:51.640
کاری از دست لکلرک برنمیاد

00:14:51.720 --> 00:14:55.200
<i>به اندازه کافی اسب های چموش تو مسیرای مستقیمی نداره
(موتورش قدرت نداره)</i>

00:14:57.560 --> 00:14:59.920
<i>چارلز لکلرک از خط عبور میکنه</i>

00:15:01.000 --> 00:15:03.360
در حالی که سیزدهمه

00:15:03.440 --> 00:15:05.560
<i>سیزده ، برای بعضی ها بدشانسی میاره</i>

00:15:06.080 --> 00:15:07.360
بهترین کاری بود که تونستم بکنم

00:15:08.320 --> 00:15:09.440
.بهترین کاری که تونستم بکنم

00:15:13.240 --> 00:15:16.640
.نگرانی اصلی اینه که این سرعت واقعی اوناست

00:15:27.200 --> 00:15:28.640
ماشینی نزدیکم هست؟

00:15:28.720 --> 00:15:30.640
نه ، جای خوبی هستیم

00:15:31.480 --> 00:15:33.120
.همیلتون 3.3 ثانیه جلوتره

00:15:33.200 --> 00:15:35.040
.سرعت ثابت 200

00:15:37.240 --> 00:15:39.480
.یه فرصتی بود که اینجا بهتر باشیم

00:15:43.600 --> 00:15:46.840
، محض اطلاع
یه ترافیک بزرگ اونجا هست

00:15:48.800 --> 00:15:50.440
بیا بعدا درموردش صحبت کنیم

00:15:53.720 --> 00:15:57.480
نگاه کنید. این همون مدل ترافیکیه که
.امیدوار بودیم ازش جلوگیری کنند

00:15:57.560 --> 00:15:59.960
،اگر نیاز داری از بقیه سبقت بگیری
.این کار رو می کنیم

00:16:00.680 --> 00:16:04.400
.یه صفی شبیه به اونایی که تو راه برگشت از تعطیلات داشتی

00:16:05.000 --> 00:16:08.960
.فتل نمیتونه مقاومت کنه
.موتور فراری قدرتی نداره

00:16:09.480 --> 00:16:11.520
شکافی هست که بتونم ازش رد بشم؟

00:16:12.040 --> 00:16:13.880
ترافیک خیلی زیاده

00:16:19.040 --> 00:16:21.840
<i>پیچ آخر در حالت فشاره. حالت فشار</i>

00:16:23.920 --> 00:16:27.440
<i>در این بعد از ظهر شنبه</i>
<i>چه اتفاقی در حال رخ دادنه؟</i>

00:16:31.280 --> 00:16:34.720
<i>،سباستین فتل
،در حال حاضر جز پنج نفر آخره</i>

00:16:34.800 --> 00:16:37.440
<i>،و لحظاتی دیگه از خط عبور میکنه
سباستین فتل</i>

00:16:37.520 --> 00:16:39.800
اوه ،می بینیم فتل داره به پیت میره

00:16:39.880 --> 00:16:42.400
.رفت به پیت
.قصد نداره زمانش رو بهبود ببخشه

00:16:43.520 --> 00:16:45.840
فراری اصلا آماده نبود

00:16:45.920 --> 00:16:47.960
چه بلایی سرشون اومده امسال؟

00:16:48.040 --> 00:16:49.840
لعنتی، چه گندی

00:16:53.480 --> 00:16:56.840
تیترهای خبری بزرگ اینجا در مونزا اینه که

00:16:56.920 --> 00:16:59.960
.سباستین وتل تو تعیین خط ناک اوت شده

00:17:00.040 --> 00:17:02.040
این فراریه، در رده هفدهم

00:17:04.040 --> 00:17:07.240
حدس میزنم همینجوری باشه-
آره ، همینطوره. رده هفده-

00:17:20.920 --> 00:17:24.200
اصلا فراری قدیمی اینجا تو مونزا نیست، نه؟

00:17:24.280 --> 00:17:26.960
رده سیزدهم و هفدهم برای شروع مسابقه

00:17:27.560 --> 00:17:31.160
.بدترین ترس فراری تو تعیین خط اتفاق افتاد

00:17:37.000 --> 00:17:41.080
چقدر ناامیدکنندست که سال پیش
پل پوزیشن رو گرفتی

00:17:41.160 --> 00:17:42.960
و الان تا این رده پایین اومدی؟

00:17:43.040 --> 00:17:45.520
باید برات سنگین باشه

00:17:45.600 --> 00:17:49.000
آره، منظورم اینه که سخته
چون یک بار دور خوبی میزنی

00:17:49.080 --> 00:17:51.200
، و بعدش سیزدهم میشی، احساس خوبی نداره

00:17:51.280 --> 00:17:54.400
،و، آره، منظورم اینه
.وقتی این اتفاق تو خونتون میوفته آزاردهنده ترم هست

00:17:54.480 --> 00:17:57.960
اما در حال حاضر این موضوع
برامون یه واقعیته، متاسفانه

00:17:58.600 --> 00:18:00.600
.سب ، دومین دورت رو تمام نکردی

00:18:01.640 --> 00:18:02.480
نه

00:18:03.360 --> 00:18:07.200
من وسط اون آشفته بازار بودم
بنابراین انجامش هیچ فایده ای نداشت

00:18:09.120 --> 00:18:10.280
آره

00:18:11.000 --> 00:18:12.960
همین بود دلیلش که مسابقم امروز خیلی کوتاه بود

00:18:17.160 --> 00:18:19.880
میتونین بهش بگین ناامیدی
اما در پایان روز

00:18:19.960 --> 00:18:23.200
از نظر توان موتور، وضعمون از پارسال بدتره

00:18:23.280 --> 00:18:25.880
...و موضوع ناخوشایند
ناخوشایندترین موضوع اینه که

00:18:25.960 --> 00:18:27.840
نتونستی به خودت ثابت کنی که

00:18:27.920 --> 00:18:29.680
"اکی، امروز چیکار میتونستم بکنم؟"

00:18:29.760 --> 00:18:34.000
میدونی، که چقدر میتونستم به بالای
جدول نزدیک یا چقدر دور باشم؟

00:18:37.840 --> 00:18:39.920
میکروفون بالای سرته-
چی؟-

00:18:40.000 --> 00:18:41.720
.میکروفن بالای سرته

00:18:41.800 --> 00:18:44.120
اما آره، آسون نیست

00:18:45.600 --> 00:18:47.280
.نمی دونم فردا چی میشه

00:18:49.040 --> 00:18:52.640
خب، آره ،فتل رو ببین-
آره-

00:18:52.720 --> 00:18:54.560
.دور آخر رو نزد

00:18:56.960 --> 00:18:58.720
اشکال نداره، نمی تونن لب خونی کنن

00:18:59.800 --> 00:19:02.880
نه ، اما مراقب باش
یه میکروفون بالای سرته

00:19:11.440 --> 00:19:13.480
.فرصت های زیادی رو از دست دادیم

00:19:13.560 --> 00:19:15.280
.مطمئناً رومون فشار بود

00:19:16.040 --> 00:19:18.720
.مشخصا، ماشین اونجوری که دوست داشتیم نیست

00:19:18.800 --> 00:19:22.160
.فکر میکنم سب یه مقدار با ماشین مشکل داره

00:19:22.240 --> 00:19:23.560
.عدم اعتماد به نفس

00:19:24.440 --> 00:19:26.640
.و ماشین چارلز درست کار نمیکرد

00:19:26.720 --> 00:19:31.080
،چسبندگی نیست، بنابراین، می دونی
.سخته که دور سریع بزنی

00:19:31.160 --> 00:19:33.400
بنابراین، تعیین خط ضعیفی داشتیم، خیلی ضعیف

00:19:36.280 --> 00:19:39.520
دوره سختیه برای فراری
حرف های توهین آمیز و اتهامات زیادی

00:19:39.600 --> 00:19:43.560
.در مورد قضیه ی "توافقات پنهانی" وجود داشته

00:19:43.640 --> 00:19:45.600
تعجب کردم که چجوری باهاش کنار میای؟

00:19:46.440 --> 00:19:49.680
راستش فکر می کنم
.مزخرفات زیادی درباره این موضوع هستش

00:19:49.760 --> 00:19:51.720
آره-
شایعات زیاده-

00:19:51.800 --> 00:19:54.840
.خیلی ساده است. اصلا نقض مقرراتی وجود نداشته

00:20:05.240 --> 00:20:08.800
لکلرک داخله پیچه
همیلتون روی ماسه ها میره

00:20:08.880 --> 00:20:10.960
.و می تونین صدای تشویق ها رو از مونزا بشنوید

00:20:11.040 --> 00:20:12.880
.طرفدارای فراری این حرکت رو دوست داشتن

00:20:14.680 --> 00:20:17.880
فراری سال گذشته از خواب بیدار شد
.و تا جای ممکن قدرتمند ظاهر شد

00:20:19.040 --> 00:20:22.640
چارلز لکلرک که تو اسپا برنده شده بود
.در مونزا هم پیروز میشه

00:20:25.040 --> 00:20:28.200
آنها در اصل ماشینی ساخته بودند که
.پشتوانه موشک های فضایی رو داشت

00:20:29.600 --> 00:20:33.520
.فراری در نیم فصل دوم با قدرت به میدون اومده

00:20:34.320 --> 00:20:38.000
.اونا انقدر سریع بودن که کسی اصلا باورش نمیشد

00:20:38.080 --> 00:20:39.640
.فتل دنبال اونه

00:20:39.720 --> 00:20:42.880
.سرعت فراری همیلتون رو به فکر فرو میبره

00:20:45.800 --> 00:20:48.880
فراری در سه مسابقه پیاپی پیروز شده

00:20:51.800 --> 00:20:55.160
خوب ، ما به همراه مرسدس
توجه فیا رو به موارد خاصی جلب کردیم

00:20:55.240 --> 00:20:58.280
که ... که احساس کردیم باید بهش توجه کنن

00:20:59.400 --> 00:21:02.960
تیم های دیگه نمی دونستن دقیقا
چی رو بررسی کنن

00:21:03.040 --> 00:21:04.880
.اما میدونستن یه جای کار میلنگه

00:21:05.960 --> 00:21:07.320
،یهو در آستین

00:21:07.400 --> 00:21:12.080
یه اخطار درباره دستوالعمل فنی
.جریان سوخت ورودی از فیا دریافت کردیم

00:21:12.160 --> 00:21:14.400
که در اصل یه شفاف سازی قانونه

00:21:14.480 --> 00:21:16.600
.که میگه شما می تونین یا نمی تونین این کار رو انجام بدین

00:21:16.680 --> 00:21:18.680
.بهت میگم کی برتری نداره نسبت بهشون

00:21:18.760 --> 00:21:22.760
، باید بگی چارلز لکلرک
.فقط سعی در کنترل این ماشین داره

00:21:22.840 --> 00:21:26.120
،اگه میتونی سریع تر باشی بهم بگو

00:21:27.160 --> 00:21:28.480
.فکر نکنم بتونم

00:21:28.560 --> 00:21:30.800
.و بعدش قدرتی تو موتور نبود

00:21:35.280 --> 00:21:38.960
،فتل به سختی داره ادامه میده
.تو مسیرهای مستقیمی خیلی کنده

00:21:43.800 --> 00:21:45.000
<i>چطور بود؟</i>

00:21:45.600 --> 00:21:48.280
.گه، من اینجوری میگم

00:21:48.360 --> 00:21:51.920
.واقعا نمیدونم چی شده
.فکر کنم یه چیزایی واقعا عجیب بود

00:21:56.080 --> 00:21:58.000
فراری مورد انتقاد قرار میگیره

00:21:58.080 --> 00:22:01.240
.چون گفته میشه، اونا به خاطر موتورشون برتری به دست آوردن

00:22:01.320 --> 00:22:03.080
.تیم های دیگر از این موضوع خوشحال نیستن

00:22:03.160 --> 00:22:05.640
،اونا تحقیقاتی انجام دادن که به یه نتیجه منجر شده

00:22:05.720 --> 00:22:09.520
،با فراری به توافق رسیدن
اما جزئیاتش رو فاش نمی کنن

00:22:09.600 --> 00:22:12.640
از بیانیه فیا تعجب کردیم

00:22:12.720 --> 00:22:14.960
برای افشای کاملش تلاش می کنیم

00:22:15.680 --> 00:22:18.280
فیا تیم رو به دلیل هیچ کدوم از

00:22:18.360 --> 00:22:19.920
تخلف ها مقصر ندونسته

00:22:20.000 --> 00:22:23.280
بعد از این که اونا تیم رو
پاکسازی نکردند، ناامید شدی؟

00:22:24.320 --> 00:22:27.120
به تیمم اعتماد دارم که کار درست رو میکنه

00:22:27.200 --> 00:22:30.520
.و به فیا اعتماد داریم که وظیفشون رو انجام میدن

00:22:30.600 --> 00:22:31.920
کاملا به تیمم اعتماد دارم

00:22:32.000 --> 00:22:36.480
عهه... و به فیا اعتماد دارم که
مطمئن میشه همه چی درست باشه

00:22:36.560 --> 00:22:39.880
بنابراین برای من این موضوع تموم شدست
.و در حال حاضر به آینده نگاه میکنم

00:22:45.520 --> 00:22:48.880
واضحه که اونا اون قدرت موتوری که
قبلا داشتن رو دیگه ندارن

00:22:48.960 --> 00:22:52.400
.و در حال حاضر به نظر نمیرسه خوشحال باشن

00:22:55.680 --> 00:22:58.760
،به عنوان کسی که از بیرون به قضیه نگاه میکنه
نمی دونم چرا توافق مخفیانه بود

00:22:58.840 --> 00:23:01.280
به نظر میرسه فراری یه مزیت ناعادلانه ای داشته

00:23:01.360 --> 00:23:03.040
که فیا ازشون گرفته

00:23:05.080 --> 00:23:07.680
مردم میگن، چرا تامین کننده موتور رو عوض نمی کنین؟

00:23:08.200 --> 00:23:10.680
.فکر میکنم این اون چیزی که من بهش میگم واقعیت نیست

00:23:11.880 --> 00:23:14.000
،در ادامه، ما با فراری می مونیم

00:23:14.080 --> 00:23:16.000
... حتی اگه، در حال حاضر

00:23:16.840 --> 00:23:18.760
منظورم اینه، عه ... آسونه

00:23:20.760 --> 00:23:24.600
،اونا تو شروع کارمون خیلی بهمون کمک کردن
بنابراین حالا ما باید بهشون کمک کنیم

00:23:25.240 --> 00:23:27.520
... و وفادار بمونیم و
یکم صبور باشیم

00:23:30.400 --> 00:23:32.320
وقتی به عملکرد نسبی اونا

00:23:32.400 --> 00:23:33.680
از سال پیش تا امسال نگاه می کنی

00:23:36.000 --> 00:23:37.800
.فکر کنم این خودش همه چیز رو نشون میده

00:23:39.200 --> 00:23:41.760
بعضی از مدیرای تیم ها، اظهار کردن که

00:23:41.840 --> 00:23:45.560
.که ماشین یا موتور فصل 2019 قانونی نبوده

00:23:46.640 --> 00:23:49.080
صادقانه،فکر نمی کنم چیز بیشتری
.برای اضافه کردن وجود داشته باشد

00:23:49.160 --> 00:23:50.400
.اون موضوع تموم شدست

00:24:05.680 --> 00:24:08.040
یه روز زیبا در مونزاست

00:24:08.120 --> 00:24:12.360
و برای دور هشتم مسابقات قهرمانی جهان
فرمول یک آماده میشیم

00:24:14.320 --> 00:24:17.480
دارم یه مکالمه رمانتیک با دوست دخترم می کنم
.نمیتونین اینو ضبط کنین

00:24:17.560 --> 00:24:20.400
برای آخرین باری که هیچ کدوم از

00:24:20.480 --> 00:24:24.680
دو تا ماشین فراری، در گرند پری خانگیشون جز ده نفر اول نبودن

00:24:24.760 --> 00:24:26.400
باید به سال 1984 برگردین

00:24:27.560 --> 00:24:29.800
تسته میکروفون فتل
.تست ، یک ، دو

00:24:29.880 --> 00:24:32.040
.میخوام ببینم تا کجا میتونم پیش برم

00:24:32.720 --> 00:24:35.240
آره باشه ، خوبه-
ببینیم چی گیرمون میاد-

00:24:35.840 --> 00:24:38.560
، 2020 ، برای سباستین و فراری

00:24:39.160 --> 00:24:42.960
،خیلی دوستانه نبوده
.همکاری خوبی نداشتن

00:24:43.040 --> 00:24:44.640
.باشه. باشه

00:24:44.720 --> 00:24:46.240
الان میتونیم ببینیمت
.عالیه

00:24:46.320 --> 00:24:50.400
...امکان نداره که یه ماشین فراری هفدهم باشه

00:24:50.480 --> 00:24:51.960
از اونجا دارن میان

00:24:52.040 --> 00:24:55.240
،اونا همین الان اونجان
...بنابراین اگر میخواین ازشون فیلم بگیرین

00:24:55.320 --> 00:24:57.520
... یا سباستین فتل ...

00:24:59.640 --> 00:25:00.840
.خیلی دور از ذهنه

00:25:04.440 --> 00:25:06.120
سب قهرمان چهار باره جهانه

00:25:06.200 --> 00:25:09.720
و یکی از بی رحم ترین

00:25:11.240 --> 00:25:14.400
و درخشان ترین راننده های
.مسابقه ایه که دیدم

00:25:15.680 --> 00:25:16.640
چطوری؟

00:25:16.720 --> 00:25:18.680
خوب-
خوبه خوبه-

00:25:19.880 --> 00:25:23.080
.یه شبه اون قابلیت ها رو از دست نمیدی

00:25:25.240 --> 00:25:29.120
سب ، هوم ، فکر می کنم
.تو یه فرد کاملا اخلاق گرا هستی

00:25:29.200 --> 00:25:31.720
.فکر می کنم خوش قلب و درست کاری

00:25:31.800 --> 00:25:35.000
خب ، فکر میکنم باید اصول خودت رو داشته باشی
...بنابراین فکر میکنم،عهه

00:25:36.280 --> 00:25:37.960
بله، به همون اندازه که میخوام موفق باشم

00:25:38.040 --> 00:25:41.720
،و میخوام از خودم نسبت به بقیه نتیجه بهتری بگیرم

00:25:41.800 --> 00:25:43.240
.طبق قوانین خاصی بازی می کنم

00:25:43.320 --> 00:25:46.640
، و میدونی، یکی ازون قوانین اینه که باید انصاف داشته باشم

00:25:46.720 --> 00:25:50.800
و اگه موفقیت به معنی اینه که
،باید این قوانین رو بشکنم

00:25:50.880 --> 00:25:52.600
.پس حس خوبی نداره

00:25:52.680 --> 00:25:56.280
،در آخر، این قضیه مثل تقلب کردن میمونه
...و شما خودتون رو فریب میدین پس

00:25:56.840 --> 00:26:00.200
فکر میکنی همه با قوانین مشابه با قوانین تو بازی میکنن؟

00:26:01.160 --> 00:26:03.200
.نمیتونم جواب بدم

00:26:06.200 --> 00:26:08.160
.خودت کنترل قضیه رو به دست بگیر

00:26:08.240 --> 00:26:10.040
تصمیمت باید این باشه-
آره-

00:26:10.120 --> 00:26:11.480
میدونی؟-
همینطوره-

00:26:11.560 --> 00:26:13.920
هنوز به اندازه کافی جوونی-
آره-

00:26:14.000 --> 00:26:16.800
،سب فراری رو ترک میکنه
چه خبره اونجا؟

00:26:19.320 --> 00:26:21.240
.فقط یه وقت استراحت بگیر

00:26:22.080 --> 00:26:24.680
.و بعد میرم خونه-
.دقیقا. درسته-

00:26:24.760 --> 00:26:25.920
.بعدا میبینمت

00:26:26.000 --> 00:26:29.680
.آره، مطمئنم ، این سوالیه که ازش میپرسین

00:26:32.560 --> 00:26:34.760
.سباستین فتل صندلی نداره

00:26:34.840 --> 00:26:36.240
.جایی برای رفتن نداره

00:26:38.800 --> 00:26:41.280
، بالا و پایین پادوک
همه تلاش میکردن تا بفهمن

00:26:41.360 --> 00:26:42.600
.که قراره چیکار کنه

00:26:42.680 --> 00:26:45.560
فرمول یک رو ترک میکنه؟
تیم دیگه ای پیدا میکنه؟

00:26:49.760 --> 00:26:52.200
سباستین شخصیت بزرگیه که

00:26:52.280 --> 00:26:55.000
.که ده سال گذشته در فرمول یک رو شکل داده

00:26:55.680 --> 00:26:59.920
.حقیقتا این واقعیت که سباستین وقتش آزاده ارزش بحث کردن داره

00:27:04.800 --> 00:27:06.520
.در واقع، من و سب دوستای خوبی هستیم

00:27:06.600 --> 00:27:09.600
از مدت ها قبل تر از این که

00:27:09.680 --> 00:27:11.480
راننده فرمول یک بشه میشناختمش

00:27:13.640 --> 00:27:15.920
هنوز جوونه و خیلی باستعداده

00:27:16.000 --> 00:27:19.520
.شرم آوره که فصل بعد تو مسابقات نبینیمش

00:27:23.400 --> 00:27:26.120
،سباستین فتل رو یادم میاد
،وقتی برامون رانندگی میکرد

00:27:26.200 --> 00:27:29.440
برای اینکه فرناندو آلونسو رو شکست بده
و قهرمان سال 2012 جهان بشه

00:27:29.520 --> 00:27:32.080
بیشتر از 40 امتیاز عقب بود

00:27:33.520 --> 00:27:36.880
.چیزی رو رد نمی کنیم
واقعا هر اتفاقی ممکنه بیوفته

00:27:42.040 --> 00:27:44.000
بیاین امیدوار باشیم
.که انگیزش رو از دست نمیده

00:27:44.080 --> 00:27:46.000
.آره، باید متمرکز نگهش داریم

00:27:47.520 --> 00:27:51.320
،به عنوان مدیر تیم
چالش من قطعا اینه که

00:27:51.400 --> 00:27:56.480
مطمئن بشم نظرات بیرونی روی
.روحیه تیم تاثیر نمیزاره

00:27:58.720 --> 00:28:00.840
.تعیین خط خیلی سختی بود

00:28:01.560 --> 00:28:02.920
...اوه، من

00:28:04.560 --> 00:28:07.000
،ناامیدی افراد رو درک میکنم

00:28:08.000 --> 00:28:10.600
.اما مهمتر اینه که متمرکز بمونیم

00:28:16.720 --> 00:28:18.240
اکی، پشت خط

00:28:20.760 --> 00:28:22.040
.و رادیو چک

00:28:23.200 --> 00:28:25.360
آره یک ، دو ، رادیو خوبه

00:28:26.480 --> 00:28:29.600
این اولین بار نیست که من
.از ردیفای آخر شروع کردم

00:28:32.560 --> 00:28:34.520
من معتقدم که همیشه یک شانس وجود دارده

00:28:34.600 --> 00:28:38.240
،یکشنبه، وقتی تو خط شروع وایستادی
،حتی اگر جایگاه خوبی نداشته باشی

00:28:38.320 --> 00:28:39.720
.هرگز نمی دونی چه اتفاقی میوفته

00:28:40.240 --> 00:28:43.400
اگه تو رده دهم مسابقه میدی و
،نه تا ماشین جلوت از مسابقه خارج بشن

00:28:43.480 --> 00:28:44.600
.برنده مسایقه میشی

00:28:48.520 --> 00:28:50.320
.فراری تو مسیرای مستقیم خیلی خوب نیست

00:28:50.400 --> 00:28:52.200
!باورنکردنیه -
واقعا عجیبه -

00:28:54.760 --> 00:28:56.400
.رادیو چک ، چارلز

00:28:58.960 --> 00:29:01.280
صادقانه بگم، فکر میکنم اشتباهه که

00:29:01.360 --> 00:29:05.080
،فشار بیشتری به تیم وارد کنم
.چون دارم برای فراری رانندگی میکنم

00:29:05.160 --> 00:29:07.000
رادیو چک. صدامو می شنوی؟

00:29:07.720 --> 00:29:12.080
کاری که باید تو این شرایط انجام بدم اینه که
.تلاش کنم و چیزی که دارم رو به حداکثر برسونم

00:29:12.760 --> 00:29:14.120
<i>.رادیو چک</i>

00:29:14.200 --> 00:29:15.920
.اوه وصل نشده

00:29:17.080 --> 00:29:18.080
مشکلی نیست

00:29:19.520 --> 00:29:23.080
وقتی ویزور رو میبندم،سعی میکنم
همه اون افکار رو از سرم خارج کنم
<c.red>ویزور: اون قسمت شیشه ای کلاه ایمنی</c>

00:29:23.160 --> 00:29:25.200
.تا صد درصد رو هدف متمرکز بشم

00:29:35.960 --> 00:29:38.280
.فکر می کنم احساسات بالا می رفت

00:29:39.240 --> 00:29:40.400
.فشار بود

00:29:41.480 --> 00:29:42.480
.بدون شک

00:29:44.720 --> 00:29:47.200
.چون میدنستیم مونزا برامون مهمه

00:29:50.280 --> 00:29:53.800
.و ما در حال مشاهده گرندپری ایتالیایی در مونزا هستیم

00:29:54.840 --> 00:29:58.920
.استارت عالی از لوئیس همیلتون
.کارلوس ساینز تا رده دوم بالا میاد

00:29:59.000 --> 00:30:00.280
بوتاس به رده سوم میره

00:30:02.600 --> 00:30:05.520
<i>چارلز لکلرک در حال دادن جایگاهش</i>
<i>.به کیمی رایکونه</i>

00:30:08.480 --> 00:30:11.200
<i>الکس آلبون تو اولین چیکان کاملا اشتباه میکنه</i>
<c.red>چیکان: مجموعه ای پی در پی از پیچ ها در جهت های مختلف</c>

00:30:11.280 --> 00:30:13.080
<i>و در نتیجه چند رده رو از دست میده</i>

00:30:15.680 --> 00:30:18.920
<i>چارلز لکلرک در پشت کیمی رایکونن
به دنبال فضاست
</i>

00:30:19.000 --> 00:30:20.480
<i>که به زودی ناپدید میشه</i>

00:30:22.680 --> 00:30:24.640
در مورد استارت بازخوردی نداری؟

00:30:26.520 --> 00:30:28.960
تو رده سیزدهم هستی. سیزدهم

00:30:30.440 --> 00:30:31.840
.دور پنجم از 53 دور

00:30:31.920 --> 00:30:33.640
برتری همیلتون نسبت به مکلارن کارلوس ساینس

00:30:33.720 --> 00:30:35.960
در رده دوم، سه ثانیه است

00:30:36.560 --> 00:30:37.520
این فتله

00:30:41.440 --> 00:30:43.480
.راسل ، 0.7 ثانیه عقب تره

00:30:44.520 --> 00:30:45.360
.دریافت شد

00:30:45.880 --> 00:30:49.920
.سباستین وتل تحت فشاره و هنوز در رتبه هفدهم قرار داره

00:30:51.280 --> 00:30:52.320
.دی ار اس فعاله

00:30:53.360 --> 00:30:55.320
فتل دی ار اس نداره

00:30:56.160 --> 00:30:57.240
.بله ، دریافت شد

00:30:58.680 --> 00:31:02.760
.تو قسمت سمت چپه ترمزا خیلی گرما داریم

00:31:02.840 --> 00:31:03.880
.عقب سمت چپ

00:31:04.680 --> 00:31:06.240
.راسل ،0.5 ثانیه عقب تره

00:31:11.960 --> 00:31:14.080
.جورج راسل داره میاد

00:31:15.520 --> 00:31:18.760
.از پشت فتل داره دود میاد
.مطمئن نیستم روغن ریزی داره یا نه

00:31:21.520 --> 00:31:23.760
عقب سمت چپ یه چیزی خرابه -
<i> دریافت شد </i>

00:31:23.840 --> 00:31:26.520
باید عقب ماشین رو خنک کنی
.اگه میتونی

00:31:30.560 --> 00:31:32.520
با ماشین به مشکل خوردن

00:31:32.600 --> 00:31:34.920
اونا راسل رو دارن که سعی داره
.ازش رد بشه

00:31:35.000 --> 00:31:36.360
فتل نمیتونه سرعتش رو کم کنه

00:31:40.200 --> 00:31:42.400
.ترمزها از کار افتادن. ترمزها از کار افتادن

00:31:42.840 --> 00:31:44.080
.ترمزها از کار افتادند

00:31:44.160 --> 00:31:46.000
!ای خدا

00:31:47.560 --> 00:31:50.080
.ترمزها آتیش گرفتن

00:31:50.840 --> 00:31:53.560
.دیگه پدال ترمزی نیست
.لوله ترمز منفجر شده

00:31:53.640 --> 00:31:55.560
.اگه بخوای میتونم ماشین رو برگردونم

00:31:56.680 --> 00:31:59.400
.همیشه تو بحرانیم.

00:32:02.120 --> 00:32:04.400
، پایان روز برای وتل

00:32:04.480 --> 00:32:06.760
کسی که فراری رو در پایان فصل ترک میکنه

00:32:06.840 --> 00:32:12.560
آخرین مسابقش به عنوان راننده فراری در مونزاست
.و در دور هشتم از 53 دور خارج میشه

00:32:15.440 --> 00:32:18.080
یه گرند پری عذاب آور ایتالیایی برای اسکودریا

00:32:18.160 --> 00:32:22.040
اونا امیدوارن این اتفاق به همون اندازه بد باشه که
.قراره براشون در گرند پری خانگی باشه

00:32:24.520 --> 00:32:27.480
.برای سب ، مطمئناً ناامیدکننده بوده

00:32:28.000 --> 00:32:30.040
این مهمترین مسابقه فصله

00:32:30.120 --> 00:32:33.160
و فکر می کنم که
،هر کسی که راننده فراری باشه

00:32:33.240 --> 00:32:35.680
.رویایه پیروزی در مونزا رو داره

00:32:43.120 --> 00:32:47.040
.و دوره بیست و چهارم از این گرند پری ایتالیاست

00:32:48.560 --> 00:32:51.000
فراری یه عشقه و میتونی حسش کنی

00:32:51.960 --> 00:32:53.040
واقعا باورنکردنیه

00:32:53.120 --> 00:32:55.600
،و هیچ جای دیگه به جز پیست این رو نمیفهمی

00:32:56.480 --> 00:32:58.680
.فاصله با رایکونن 0.6 ثانیست

00:32:59.920 --> 00:33:00.760
دریافت شد

00:33:00.840 --> 00:33:03.360
.وظیفمون الان دوباره برنده شدنه

00:33:10.640 --> 00:33:13.280
لکلرک، رایکونن رو تحت فشار قرار میده

00:33:13.360 --> 00:33:15.120
پشت سر آنتونیو جیووناتزیه

00:33:15.800 --> 00:33:17.200
.از رایکونن عبور کرده

00:33:17.280 --> 00:33:19.760
.ممکن تو 300 متر دو تا ماشین آلفا رو پشت سر بذاره

00:33:19.840 --> 00:33:20.880
و این کار رو میکنه

00:33:20.960 --> 00:33:24.560
.چارلز لکلرک به خوبی از رایکونن و جیووناتزی رد میشه

00:33:24.640 --> 00:33:26.440
!فوق العاده بود

00:33:27.160 --> 00:33:28.840
لکلرک ممکنه سرعت رو از دست داده باشه

00:33:28.920 --> 00:33:31.760
ولی شجاعت و تعهد رو از دست نداده، نه؟

00:33:32.280 --> 00:33:34.520
فکر کنم، اعتماد به نفس
تو فرمول یک همه چیزه

00:33:34.600 --> 00:33:37.800
،چون اگه به ماشینتون یا قابلیت هاتون اعتماد نداشته باشین

00:33:37.880 --> 00:33:40.200
.به مشکل می خورین

00:33:45.840 --> 00:33:49.280
.باید فاصله رو کم کنیم
.باید الان فاصله رو کم کنیم

00:33:50.800 --> 00:33:54.000
.اونجایی که انتظارش رو داشتیم نیستیم
.اونجایی که می خواستیم نیستیم

00:33:58.400 --> 00:34:00.560
سعی کن تا حداکثر گاز رو بدی

00:34:02.840 --> 00:34:03.720
...من

00:34:04.880 --> 00:34:06.200
دارم تلاش میکنم بچه ها

00:34:08.280 --> 00:34:11.640
،اما هنوز، هدفم همونه
.تلاش میکنم تا حد ممکن از ماشین کار بکشم

00:34:27.200 --> 00:34:28.320
حالت خوبه؟

00:34:33.680 --> 00:34:35.720
چارلز؟ صدامو می شنوی؟

00:34:41.080 --> 00:34:42.120
... آه

00:34:43.840 --> 00:34:45.040
لعنتی

00:34:46.880 --> 00:34:47.880
.خیلی شدید بود

00:34:47.960 --> 00:34:50.560
به جز خود برخورد بقیش رو یادمه

00:34:51.560 --> 00:34:54.320
.فکر کنم برای چند ثانیه همه جا تاریک شد
(فکر کنم اشاره به بیهوشی داره)

00:34:54.400 --> 00:34:55.840
.برخورد خیلی شدیدی بود

00:34:57.960 --> 00:35:00.480
همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد

00:35:00.560 --> 00:35:04.360
و بعدش متاسفانه، همه ی امیدامون از بین رفت

00:35:07.200 --> 00:35:10.000
... متاسفم ، اما من
راستش خیلی تلاش کردم

00:35:11.160 --> 00:35:12.560
.تعادل رو حفظ کنم

00:35:12.640 --> 00:35:13.840
لعنتی

00:35:15.400 --> 00:35:16.240
ببخشید

00:35:17.280 --> 00:35:19.560
دریافت شد
.مهمه اینه حالت خوبه

00:35:19.640 --> 00:35:21.840
لطفا برو به حالت پی صفر لطفا
<c.red>پی صفر: خاموش کردن کامل همه سیستم های ماشین
</c>

00:35:22.360 --> 00:35:24.360
.لکلرک خودش رو از ماشین بیرون می کشه

00:35:24.440 --> 00:35:26.320
فاصلش تا پیچ زیاد بود

00:35:26.400 --> 00:35:28.440
<i> برای اینکه مثل فتل مشکل ترمز داشته باشه</i>

00:35:30.560 --> 00:35:31.800
ببینیم چه اتفاقی افتاد

00:35:31.880 --> 00:35:34.480
خودش داره وارد پیچ پارابولیکا میشه
<c.red>پارابولیکا: نام یکی از پیچ های پیست مونزا</c>

00:35:34.560 --> 00:35:37.680
کاملا کنترل ماشین رو به خاطر لاستیک های هارد

00:35:37.760 --> 00:35:39.560
و خطای راننده از دست داد

00:35:39.640 --> 00:35:43.400
.چه گرند پری ایتالیایی وحشتناکی برای اسکودریا

00:35:53.840 --> 00:35:55.680
این نتیجه چقدر برای فراری بد بود؟

00:35:55.760 --> 00:36:01.320
این یکی از وحشتناک ترین آخر هفته هایی بود که اونا داشتن

00:36:04.240 --> 00:36:07.000
.این موضوع خیلی حیثیت فراری رو از بین میبره

00:36:07.680 --> 00:36:11.200
زیرا این تیمیه
که باید با مرسدس بجنگه

00:36:11.800 --> 00:36:14.560
<i>.و با این حال ، آنها نمی توانند با کسی رقابت کنند</i>

00:36:18.680 --> 00:36:23.120
آخر هفته سختی بود که
به بدترین شکل تموم شد

00:36:24.640 --> 00:36:28.400
.مشخصا، هممون ناراضی و ناامیدیم

00:36:28.920 --> 00:36:30.280
مشخصه که شرایط توش هستیم خیلی بده

00:36:30.360 --> 00:36:32.720
.مخصوصا اینجا، در مسابقه خونگیمون

00:36:32.800 --> 00:36:35.240
.احتمالا این نعمته که کسی تو جایگاه تماشاگرا نیست

00:36:36.160 --> 00:36:37.800
.ما بسیار متحد هستیم

00:36:38.600 --> 00:36:42.400
فکر نکنم حتی داخل تیم تنشی وجود داشته باشه

00:36:43.120 --> 00:36:44.840
.میان بری تو زندگی وجد نداره

00:36:44.920 --> 00:36:47.680
.ما اینجاییم چون احتمالا لایقش هستیم

00:36:48.880 --> 00:36:51.520
فکر کنم که میتونم احساس کنم
تیم پشتمه

00:36:51.600 --> 00:36:52.880
خیلی متعهدانه

00:36:52.960 --> 00:36:55.920
...حالا، این به ما بستگی داره که
توانایی هامون رو اثبات کنیم

00:37:25.600 --> 00:37:28.640
خوش اومدین به
دومین مسابقه ایتالیایی امسال

00:37:28.720 --> 00:37:31.000
.و یک رویداد ویژه در مسابقات اتومبیلرانی

00:37:32.640 --> 00:37:35.480
هزارمین گرندپری تیم فراری

00:37:36.000 --> 00:37:39.480
و اونا در حال آماده شدن برای
.جشن گرفتن به سبک خودشونن

00:37:41.480 --> 00:37:44.760
.فراری از اول همیشه تو مسایقات بوده

00:37:45.280 --> 00:37:48.840
از وقتی فرمول یک تو سال 1950 شروع شد
.هیچوقت متوقف نشده

00:37:49.400 --> 00:37:51.840
،فکر میکنم با وجود مشکلاتی که در حال حاضر داریم

00:37:51.920 --> 00:37:53.320
مهمه که جشن بگیریم

00:37:53.400 --> 00:37:55.760
چون در حال جشن گرفتن برای یه دوره تاریخی کامل

00:37:56.360 --> 00:37:57.680
.و یک رویداد فوق العاده هستیم

00:37:58.200 --> 00:38:01.400
،و اگه یه همچین سابقه ای دارین
.به نوعی خاص هستین

00:38:03.040 --> 00:38:05.920
این هزارمین مسابقه فراریه

00:38:06.000 --> 00:38:07.800
.مهمونی، نمایشگرها...

00:38:08.440 --> 00:38:13.040
اونا یه شرکت خیلی بزرگ با
میلیون ها پوند درآمد هستن

00:38:15.040 --> 00:38:16.680
.زمانه درخششه

00:38:21.960 --> 00:38:25.040
، با طلوع خورشید در یک صبح زیبای توسکانی

00:38:25.120 --> 00:38:29.840
.اخباری هست که سباستین فتل قراردادی با استون مارتین امضا کرده

00:38:30.480 --> 00:38:33.960
سب ،می فهمیم که در طول شب گذشته
.حتی خودکار رو کاغذ نذاشتی

00:38:36.000 --> 00:38:39.760
.برام مهم بود که چیزی رو شروع کنم که بهش اعتقاد دارم

00:38:39.840 --> 00:38:41.200
امروز اعلام شده

00:38:41.280 --> 00:38:43.600
که یه صندلی خواهم داشت و
سال آینده تو پیست خواهم بود

00:38:43.680 --> 00:38:45.400
منتظر یه چالش جدیدم

00:38:47.520 --> 00:38:50.160
من اهل رقابتم
بنابراین اگر قانع نمی شدم که

00:38:50.240 --> 00:38:52.440
،با استون مارتین قابلیت رقابت کردن رو دارم

00:38:52.520 --> 00:38:56.520
،فکر کنم، اوه ،میدونی
زندگی خیلی خوب با من رفتار می کنه

00:38:56.600 --> 00:38:59.400
اوه ، تا بتونم رنج بکشم
(احتمالا منظورش اینه خوشحاله چون میتونه برای مدت طولانی تری تو فرمول یک عذاب بکشه)

00:39:01.320 --> 00:39:04.240
صبح به خیر

00:39:07.120 --> 00:39:09.800
،اکی، خوب ، قطعا
خبر مهمی که همه الان میدونیم

00:39:09.880 --> 00:39:13.560
اینه که سباستین یه صندلی و یه تیم
.برای سال بعد و بعدترش داره

00:39:13.640 --> 00:39:14.800
بعدترش؟

00:39:16.880 --> 00:39:18.800
.خبرهای مهمه امروز صبح-
خوبه-

00:39:19.640 --> 00:39:23.960
.خوبه که این اطراف داریمت
...ما یه پست برات گذاشتیم که میگه

00:39:24.040 --> 00:39:27.120
بله ، دیدم ، ممنون
آره ممنون سیلویا

00:39:27.200 --> 00:39:30.560
نه،فقط سیلویا نه
.از طرف هممونه

00:39:30.640 --> 00:39:35.560
حالا، بخش مربوط به زمان اعلامیه، سباستین

00:39:35.640 --> 00:39:37.160
خیلیارو داریم که گفتن

00:39:37.240 --> 00:39:40.120
،سباستین، میدونی
اعلام کردنش تو این روز

00:39:40.200 --> 00:39:41.040
...و این چیزا

00:39:41.120 --> 00:39:45.960
،البته، معتقدیم که بیانیه شب گذشته پرز که خیلی دیر بیرون اومد

00:39:46.040 --> 00:39:49.720
.باعثش شده
،واضحه که این اتفاق لحظه آخری بوده

00:39:49.800 --> 00:39:52.360
.خب این شرایطمونه وقتی ازمون سوال شد

00:39:52.440 --> 00:39:55.360
.آره کاملا درسته-
.باشه-

00:39:58.640 --> 00:40:00.800
زمان بندی احتمالاً همه چیزو بهتون میگه

00:40:01.320 --> 00:40:04.720
...احتمالاً نمیتونسته زمان نامناسب تری رو انتخاب کنه

00:40:04.800 --> 00:40:08.240
،برای تیم...
اما حدس میزنم خیلی عصبانی بوده

00:40:08.880 --> 00:40:10.400
.. خب،بخش مربوط به من

00:40:10.480 --> 00:40:14.600
.یه سری اطلاعات درباره عصر شنبه دارم

00:40:14.680 --> 00:40:17.440
مراسمی در فیرنزه خواهیم داشت

00:40:18.200 --> 00:40:20.600
بچه ها، باید هشیار باشین

00:40:20.680 --> 00:40:25.840
،چون مهمانان مهمی از خانواده فراری اونجا داریم

00:40:25.920 --> 00:40:27.840
.بنابراین واقعا نمیتونیم دیر کنیم

00:40:29.280 --> 00:40:32.800
.یه جورایی جشن بزرگه فراری رو بی ارزش میکنه

00:40:33.720 --> 00:40:37.240
.اما این موضوع توجه رو دوباره به سباستین جلب میکنه

00:40:53.000 --> 00:40:54.800
فکر می کنم سباستین وتل احساس می کنه که

00:40:54.880 --> 00:40:58.760
،با ریسینگ پوینت، که سال آینده به استون مارتین تغییر میکنه

00:40:58.840 --> 00:41:01.840
.میتونه باعث بشه این تیم باورنکردنی بشه

00:41:02.800 --> 00:41:04.920
.آینده خیلی هیجان انگیزه

00:41:05.000 --> 00:41:07.840
،خواسته اول من اینه که تو خط های جلو باشم

00:41:07.920 --> 00:41:11.720
و برای چیزی که ارزش جنگیدن داره مبارزه کنم و
.خوشحال باشم و لذت ببرم

00:41:15.520 --> 00:41:17.320
فکر میکنم فراری همیشه ثابت کرده

00:41:17.400 --> 00:41:20.480
.که قابلیت واکنش نشون دادن به این مشکلات رو داره

00:41:20.560 --> 00:41:24.280
.اوه ، میدونیم که باید این موضوع رو به انگیزه تبدیل کنیم

00:41:24.800 --> 00:41:29.240
، ما هنوز رو آینده سرمایه گذاری می کنیم
.متعهد به ایجاد پایه های محکم هستیم

00:41:31.720 --> 00:41:35.440
.کار من کمک به تیمه
، معجزه تو فرمول یک اتفاق نمی افته

00:41:35.520 --> 00:41:37.440
.بنابراین باید روی کاری که انجام میدیم متمرکز باشیم

00:41:37.520 --> 00:41:41.120
معتقدم اگه قدم به قدم در جهت
درست کارمون رو ادامه بدیم

00:41:41.200 --> 00:41:44.400
.میتونیم سال بعد تو جایگاه خیلی بهتری باشیم

00:41:46.480 --> 00:41:48.840
.فراری یه برند افسانه ایه

00:41:48.920 --> 00:41:51.480
.فراری همیشه بخشی از مسابقات اتومبیل رانی بوده

00:41:51.560 --> 00:41:54.680
،فراری به نوعی منحصر به فرده
.و فراری یک خانواده است

00:41:54.760 --> 00:41:57.240
.و یه خانواده میمونه
.به نوعی، این یک عشقه

00:41:58.360 --> 00:42:01.280
ما تیم بزرگی هستیم
.و ماشین مناسب رو تولید خواهیم کرد

00:42:02.480 --> 00:42:04.400
همین باعث اعتماد به نفسم میشه

00:42:04.480 --> 00:42:07.160
که مطمئناً در آینده میتونیم بهتر عمل کنیم

00:42:07.184 --> 00:42:19.184
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:19.208 --> 00:42:31.208
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.