WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:18.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:19.721 --> 00:00:20.841 ‫صبح بخیر 00:00:20.841 --> 00:00:22.981 ‫می توانید بگویید ‫سلام جورج از طرف جورج" لطفا" 00:00:22.981 --> 00:00:24.681 ‫سلام جورج از طرف جورج ‫ممنون 00:00:24.681 --> 00:00:26.001 ‫همون چیزی بود که می خواستی؟ ‫آره 00:00:26.001 --> 00:00:27.221 ‫سلام جورج ‫سلام 00:00:28.281 --> 00:00:29.261 ‫ابوظبی 00:00:29.881 --> 00:00:30.721 ‫اوم هوم 00:00:31.221 --> 00:00:32.801 ‫جالب میشه نه؟ 00:00:33.361 --> 00:00:34.341 ‫آره حتما میشه 00:00:34.341 --> 00:00:36.761 ‫من چهار تا تخت یک نفره تو اتاقم دارم 00:00:38.781 --> 00:00:41.241 ‫چی؟ ‫می خوای چیزی بگی؟ 00:00:41.241 --> 00:00:43.601 ‫مطمئن نیستم حتی ‫اتاق خانوادگی باشه راستش 00:00:50.381 --> 00:00:54.121 ‫ما به فینال سال ۲۰۲۲ رسیدیم 00:00:54.121 --> 00:00:57.981 ‫آخرین مسابقه فصل ‫اینجا در گرندپری ابوظبی 00:01:03.361 --> 00:01:06.761 ‫خیلی خب آخرین باریه ‫که این چهره رو تا یه مدتی می بینیم 00:01:07.381 --> 00:01:09.021 ‫این بدترین عکس دنیاست به معنای واقعی کلمه 00:01:09.021 --> 00:01:10.021 ‫عکس منو دیدی؟ 00:01:10.021 --> 00:01:12.141 ‫آره می دونم ‫جفتمون بدترین عکسا رو داریم 00:01:14.301 --> 00:01:18.041 ‫آماده باشین که کاملا میخکوب بشین 00:01:19.061 --> 00:01:20.661 ‫میشه بدون کلاه انجامش بدیم؟ 00:01:22.161 --> 00:01:23.901 ‫من کل روز کلاه سرم بوده 00:01:23.901 --> 00:01:25.501 ‫نه ‫یکم بهش برس 00:01:25.501 --> 00:01:26.481 ‫رفیق 00:01:26.481 --> 00:01:29.701 ‫یعنی قیافم شبیه ‫پاهای پاگنده میشه 00:01:33.321 --> 00:01:34.361 ‫چه خبر بچه ها؟ 00:01:35.401 --> 00:01:36.281 ‫چه خبر؟ 00:01:36.281 --> 00:01:38.621 ‫گرفتن یه اسپرسو اینجا سخته یا نه؟ 00:01:38.621 --> 00:01:40.881 ‫نمی خوام خیلی خودمو بگیرم 00:01:40.881 --> 00:01:41.921 ‫اصلا 00:01:42.481 --> 00:01:44.901 ‫نمی تونی از یه مرد ایتالیایی یه اسپرسو دریغ کنی 00:01:44.901 --> 00:01:46.441 ‫خودتو ایتالیایی حساب می کنی؟ 00:01:49.661 --> 00:01:52.481 ‫گونتر ‫تو مشهورترین آدم تاریخ هستی 00:01:52.481 --> 00:01:54.341 ‫در تاریخ جهان 00:01:54.341 --> 00:01:56.801 ‫اون محبوب ترین هم هست 00:01:56.801 --> 00:01:58.761 ‫همه این زنا می خوان باهاش رابطه جنسی داشته باشن 00:01:58.761 --> 00:02:00.001 ‫ آره کاشکی 00:02:00.501 --> 00:02:03.581 ‫چند تا از بهترین لحظات فصل به نظرت چیا بودن؟ 00:02:03.581 --> 00:02:06.101 ‫یه چیزی سر هم می کنم نمی دونم ‫لعنتی آره 00:02:08.421 --> 00:02:09.601 ‫صبح بخیر 00:02:09.601 --> 00:02:11.501 ‫سال دیگه شما رو تو خط شروع می بینیم؟ 00:02:11.501 --> 00:02:13.181 ‫من صد درصد سال دیگه اونجا خواهم بود 00:02:14.021 --> 00:02:18.381 ‫ولی اگه یه روزی دوباره تاپ گان رو بسازن ‫محاله که ردش کنم 00:02:18.381 --> 00:02:21.761 ‫اگه مجبور شم باید یه نفر دیگه جای من تو ماشین بشینه 00:02:26.381 --> 00:02:28.041 ‫شما دو تا دارید جدا میشید 00:02:28.041 --> 00:02:30.601 ‫و این یکی از بهترین ‫رفاقت های صمیمی تو خط شروع بوده 00:02:30.601 --> 00:02:32.521 ‫...من نمیرم اون داره میره پس 00:02:32.521 --> 00:02:34.681 ‫آره اونه 00:02:34.681 --> 00:02:37.181 ‫باید کاری رو که باید بکنی انجام بدی ها؟ ‫متاسفم یوکی 00:02:37.181 --> 00:02:38.481 ‫آخ 00:02:38.481 --> 00:02:42.041 ‫فردا روز احساسی ای میشه ‫آخرین مسابقه با آلپین 00:02:42.041 --> 00:02:44.841 ‫دلم برای بودن باهاشون تنگ میشه ‫...ولی امیدوارم بتونیم یه 00:02:44.841 --> 00:02:46.061 ‫دروغ ‫رقابت داشته باشیم. 00:02:46.061 --> 00:02:47.681 ‫گفت خوشحاله که میره 00:02:47.681 --> 00:02:50.061 ‫...اگه من ‫خوشحالم که میرم 00:02:50.061 --> 00:02:53.921 ‫ولی امیدوارم سال دیگه ‫به یه ماشین رقابتی تر بریم 00:03:00.801 --> 00:03:01.741 ‫گرسنه ای؟ 00:03:01.741 --> 00:03:03.001 ‫بله لطفا 00:03:03.001 --> 00:03:05.181 ‫تخم مرغ همزده روی نان خمیر ترش ‫حتما 00:03:05.181 --> 00:03:06.681 ‫ماست یکم توت 00:03:06.681 --> 00:03:08.001 ‫احساس گرسنگی می کنم 00:03:08.541 --> 00:03:10.161 ‫خیلی خب 00:03:10.161 --> 00:03:11.701 ‫و یه دونه کروسان 00:03:12.201 --> 00:03:14.841 ‫بدون شکلات من شکلات دوست ندارم ‫پس نداریم 00:03:14.841 --> 00:03:16.281 ‫ما فقط شکلاتی داریم ‫لعنتی 00:03:18.241 --> 00:03:20.161 ‫حالا چطوری قرار بود عملکرد داشته باشم؟ 00:03:20.161 --> 00:03:23.761 ‫شکلاتشو در میارم ‫شکلات رو از کروسان در میارین؟ 00:03:23.761 --> 00:03:24.761 ‫گرمش می کنم 00:03:25.501 --> 00:03:26.661 ‫ممنون 00:03:28.181 --> 00:03:30.601 ‫ای بابا لندو ‫چیزی رو که مردم می خوان بهشون بده دیگه 00:03:31.141 --> 00:03:32.641 ‫نوک سینه 00:03:34.521 --> 00:03:35.361 ‫خب 00:03:36.381 --> 00:03:38.241 ‫این میشه مقدمه دیگه نه؟ 00:04:07.061 --> 00:04:08.441 ‫سلام مانو ‫سلام 00:04:08.441 --> 00:04:09.641 ‫چطوری؟ ‫خوب تو چطوری؟ 00:04:10.721 --> 00:04:11.981 ‫خیلی خوب پرانرژی 00:04:11.981 --> 00:04:13.201 ‫پرانرژی؟ 00:04:13.201 --> 00:04:14.101 ‫همیشه 00:04:15.041 --> 00:04:16.161 ‫امسال چطور بود؟ 00:04:22.241 --> 00:04:23.561 ‫نه 00:04:24.061 --> 00:04:26.161 ‫برای سومین بار در این فصل 00:04:26.161 --> 00:04:28.841 ‫چارلز لکلرک وقتی که تو مسابقه پیشتاز بود 00:04:29.681 --> 00:04:31.781 ‫نتونست مسابقه رو تموم کنه 00:04:35.021 --> 00:04:37.461 ‫انتقادهای زیادی از تیم شده 00:04:38.061 --> 00:04:40.561 ‫ما تو یه مقطعی از فصل اشتباهات خیلی زیادی کردیم 00:04:41.521 --> 00:04:43.141 ‫یک ثانیه جلوتر از آلونسو 00:04:43.141 --> 00:04:46.041 ‫الان برو پیت استاپ برای تلاش برای سریع ترین دور 00:04:46.041 --> 00:04:49.241 ‫من ریسک نمی کنم ‫...ولی اگه واقعا می خوای امتحان کنی 00:04:49.821 --> 00:04:51.361 ‫پس الان برو پیت استاپ برو 00:04:51.861 --> 00:04:55.141 ‫چارلز لکلرک میاد تو ‫تا یه دست لاستیک نرم بندازه 00:04:55.141 --> 00:04:57.041 ‫تا برای سریع ترین دور مسابقه تلاش کنه 00:04:57.541 --> 00:05:00.621 ‫لکلرک رو تو خروجی پیت داریم - ‫باشه - 00:05:00.621 --> 00:05:03.381 ‫اونا برای ریسک سریع ترین دور اینجا رفتن 00:05:03.381 --> 00:05:07.201 ‫ولی فرناندو آلونسو ‫الان می خواد سعی کنه از لکلرک رد بشه 00:05:07.201 --> 00:05:09.961 ‫و حالا لکلرک ‫هم نتونست سریع ترین دور رو بزنه 00:05:09.961 --> 00:05:11.601 ‫هم یه جایگاه رو از دست داد 00:05:11.601 --> 00:05:14.921 ‫...فراری همیشه استراتژی های عجیبی رو انجام میده پس 00:05:14.921 --> 00:05:15.981 ‫اون یکی از همون ها بود 00:05:16.481 --> 00:05:18.341 ‫اگه این فصل رو مرور کنی 00:05:18.341 --> 00:05:21.361 ‫فکر می کنم چیزهای خیلی زیادی هست ‫که ما به عنوان یه تیم باید توش بهتر بشیم 00:05:25.161 --> 00:05:26.741 ‫موتور نیست 00:05:26.741 --> 00:05:28.821 ‫!نه! نه! نه! نه 00:05:29.461 --> 00:05:32.141 ‫موتور کارلوس ساینز از کار افتاد 00:05:33.301 --> 00:05:36.661 ‫اون داشت دقیقا هر کاری که باید می کرد رو انجام می داد و بعد یهو بنگ 00:05:37.541 --> 00:05:38.701 ‫اوه فراری 00:05:42.241 --> 00:05:43.561 ‫صبح بخیر 00:05:45.421 --> 00:05:48.341 ‫فراری بهترین فرصتش رو تو یه دهه داشته 00:05:49.121 --> 00:05:51.561 ‫اونا ماشینی داشتن ‫که قرار بود همه رو شکست بده 00:05:52.981 --> 00:05:57.121 ‫و حالا دارن برای حفظ جایگاه دومشون تو جدول می جنگن 00:06:00.141 --> 00:06:04.901 ‫در نهایت مسئولیت همیشه بر دوش ‫مدیر تیمه 00:06:07.021 --> 00:06:09.581 ‫نظرتون راجع به ‫شایعات مربوط به آینده تون چیه؟ 00:06:09.581 --> 00:06:11.261 ‫چه حسی بهتون میده؟ 00:06:11.261 --> 00:06:13.401 ‫هیچ اساسی برای اون شایعه وجود نداره 00:06:13.401 --> 00:06:17.441 ‫پس من کاملا آرومم کاملا آرومم ‫چون می دونم تیم چقدر متحد هست 00:06:17.441 --> 00:06:20.081 ‫برگردوندن فراری به اینجا ‫فوق العاده بوده 00:06:20.081 --> 00:06:21.361 ‫خیلی ممنونم 00:06:21.361 --> 00:06:22.261 ‫ممنون 00:06:23.921 --> 00:06:26.661 ‫بله شایعاتی هست ‫و اونا آزاردهنده هستن 00:06:27.821 --> 00:06:30.481 ‫و مخصوصا برای من شخصا 00:06:30.481 --> 00:06:34.341 ‫چون این یه تیم خاصه ‫یه تیم فوق العاده 00:06:34.341 --> 00:06:38.121 ‫که با وجود سختی ها ‫گاهی حتی با وجود طوفان 00:06:38.121 --> 00:06:39.381 ‫همیشه متحد مونده 00:06:41.081 --> 00:06:41.941 ‫بریم 00:06:43.541 --> 00:06:44.981 ‫فکر می کنید فراری امسال 00:06:44.981 --> 00:06:47.661 ‫مدیریت مسابقه شون ‫باعث از دست دادن بردهاشون شده؟ 00:06:47.661 --> 00:06:51.901 ‫واضحه ولی من خیلی محتاط هستم ‫در مورد انگشت نشانه گرفتن به سمت هر سازمانی 00:06:51.901 --> 00:06:54.761 ‫چون می دونم چقدر سخته ‫تصمیمات درست رو گرفتن 00:06:55.921 --> 00:06:57.721 ‫سال خیلی سختی داشتیم 00:06:57.721 --> 00:06:59.601 ‫داریم به فراری نزدیک تر میشیم 00:07:00.601 --> 00:07:02.241 ‫لطفا یه کم سر و صدا کنید 00:07:02.241 --> 00:07:07.201 ‫و به چارلز لکلرک و کارلوس ساینز خوش آمد بگید 00:07:09.301 --> 00:07:12.321 ‫بزرگترین اولویت برای ما ‫تموم کردن تو جایگاه دومه 00:07:12.321 --> 00:07:15.941 ‫و جلو زدن ازشون تو جدوله 00:07:15.941 --> 00:07:20.221 ‫ برای جورج راسل و لوئیس همیلتون یه کم سر و صدا کنید 00:07:21.401 --> 00:07:22.541 ‫صبح بخیر بچه ها 00:07:22.541 --> 00:07:24.961 ‫هفته پیش تو برزیل عجب چیزی بود 00:07:24.961 --> 00:07:26.181 ‫آخر هفته باورنکردنی ای بود 00:07:26.181 --> 00:07:28.181 ‫فکر نمی کنم هیچ وقت 00:07:28.181 --> 00:07:31.861 ‫تصور می کردیم بتونیم ‫با شایستگی محض اول و دوم بشیم 00:07:32.741 --> 00:07:36.221 ‫راسل پیشتاز گرندپریه لوئیس همیلتون دومه 00:07:36.741 --> 00:07:37.781 ‫الان فشار بیار 00:07:37.781 --> 00:07:38.941 ‫بریم 00:07:41.401 --> 00:07:42.381 ‫ما می تونیم این کارو بکنیم 00:07:43.341 --> 00:07:47.121 ‫هیچ بحثی در مورد اینکه ‫ستاره این آخر هفته کی بوده وجود نداره 00:07:47.701 --> 00:07:48.741 ‫جورج راسل 00:07:49.241 --> 00:07:51.521 ‫تو برنده مسابقه فرمول یک هستی 00:07:53.161 --> 00:07:54.701 ‫بزن بریم تیم 00:07:54.701 --> 00:07:56.941 ‫اول و دوم باورنکردنیه 00:07:59.901 --> 00:08:03.321 ‫این نتیجه فوق العاده ایه ‫برای همه تبریک به جورج 00:08:03.321 --> 00:08:08.321 ‫این مقام اول و دومی برای مرسدس هست ‫که فصل خیلی سختی رو گذروندن 00:08:08.821 --> 00:08:11.141 ‫بالاخره اون پیروزی رو به دست آوردن 00:08:15.321 --> 00:08:19.041 ‫پس این آخر هفته دوباره میریم ‫و سعی می کنیم تکرارش کنیم ها؟ 00:08:19.041 --> 00:08:21.661 ‫جایگاه دوم مشخصا ‫تو جدول تیم ها در دسترسه 00:08:21.661 --> 00:08:23.021 ‫مبارزه با فراری هست 00:08:23.021 --> 00:08:25.121 ‫ما داریم براش میریم ‫قطعا داریم براش میریم 00:08:25.121 --> 00:08:26.361 ‫قطعا ‫آره 00:08:26.361 --> 00:08:29.041 ‫ما به حمایت شما نیاز داریم ‫تا بریم و آخر هفته فوق العاده ای داشته باشیم 00:08:29.041 --> 00:08:30.141 ‫خیلی ممنونم 00:08:30.141 --> 00:08:33.061 ‫این مبارزه برای دومی خیلی اهمیت داره 00:08:33.061 --> 00:08:34.621 ‫اگه به اون دست پیدا کنیم 00:08:34.621 --> 00:08:37.921 ‫با توجه به شرایطمون ‫اون یه نتیجه فوق العاده خواهد بود 00:08:41.121 --> 00:08:43.141 ‫...من یه 00:08:45.221 --> 00:08:46.821 ‫من یه عکس خوب ازت دارم 00:08:46.821 --> 00:08:47.701 ‫داری؟ 00:08:48.281 --> 00:08:50.241 ‫داشتم از سب عکس می گرفتم 00:08:50.241 --> 00:08:52.881 ‫دوست پسرهای اینستاگرام 00:08:52.881 --> 00:08:54.841 ‫رفیق گرفتیم 00:08:54.841 --> 00:08:55.881 ‫پولش رو گرفتیم 00:08:57.581 --> 00:08:58.721 ‫خیلی ممنونم 00:08:58.721 --> 00:08:59.601 ‫بذار ببینم 00:09:00.201 --> 00:09:01.481 ‫چه باحال 00:09:01.481 --> 00:09:02.601 ‫خیلی خوب 00:09:02.601 --> 00:09:04.321 ‫آخ ‫من توش جا میشم؟ 00:09:04.321 --> 00:09:05.601 ‫خیلی مهمه 00:09:05.601 --> 00:09:06.481 ‫بله 00:09:06.481 --> 00:09:08.381 ‫خوبم 00:09:08.381 --> 00:09:10.041 ‫فصل طولانی و قدیمی ای بود 00:09:10.041 --> 00:09:11.061 ‫زمانش خوب بود 00:09:11.641 --> 00:09:13.961 ‫...ولی الان منتظر وقت استراحتم هستم آخه امم 00:09:13.961 --> 00:09:15.701 ‫...این سفرها بوده که خیلی 00:09:15.701 --> 00:09:16.941 ‫...می دونم باید خیلی 00:09:17.561 --> 00:09:18.641 ‫خسته باشی آره 00:09:18.641 --> 00:09:20.981 ‫بهم گفتن هر کاری دلم بخواد می تونم بکنم 00:09:20.981 --> 00:09:23.361 ‫وقتی کارلوس رو دیدم بزنش به دیوار 00:09:25.661 --> 00:09:26.741 ‫کلشو بکن 00:09:28.381 --> 00:09:29.221 ‫خوبی؟ 00:09:29.221 --> 00:09:30.101 ‫شام؟ 00:09:30.841 --> 00:09:32.281 ‫میز برای ۲۶ نفر؟ 00:09:32.281 --> 00:09:33.401 ‫بوم 00:09:38.821 --> 00:09:41.001 ‫چطوری رفیق؟ ‫دیروز مهمونی گرفتی؟ 00:09:41.001 --> 00:09:42.041 ‫آره 00:09:42.041 --> 00:09:43.681 ‫ولی مشروب نخوردم ‫آه باشه 00:10:05.101 --> 00:10:09.501 ‫برای آخرین بار در سال ۲۰۲۲ ‫اینجا گرندپری ابوظبی هست 00:10:11.061 --> 00:10:13.921 ‫مواظب خودت باش رفیق ‫آخرین مسابقه خوب رو با ما داشته باشی 00:10:13.921 --> 00:10:14.801 ‫ممنون 00:10:14.801 --> 00:10:16.001 ‫میرم آماده شم 00:10:18.301 --> 00:10:21.961 ‫و هنوز کلی چیز هست ‫که تو طول پیت استاپ برای به دست آوردنشون تلاش بشه 00:10:25.801 --> 00:10:29.241 ‫بیشتر سال چهارم بودیم ‫متاسفانه وقتی که مهمه چهارم نیستیم 00:10:29.241 --> 00:10:31.081 ‫ولی ببینیم امروز چیکار می تونیم بکنیم 00:10:31.081 --> 00:10:34.301 ‫پس گرفتنش کار سختیه ‫ولی ما تمام تلاشمون رو می کنیم 00:10:34.301 --> 00:10:36.021 ‫باشه ‫باید ببریش 00:10:36.021 --> 00:10:37.601 ‫می دونم ‫قراره حوصله سر بر باشم 00:10:37.601 --> 00:10:38.961 ‫فقط ببرش ‫واقعا حوصله سر بر 00:10:38.961 --> 00:10:41.041 ‫اگه تو ببری ما هم می بریم 00:10:42.781 --> 00:10:43.621 ‫درسته 00:10:44.381 --> 00:10:46.841 ‫ما دو تا راننده خیلی ماهر داریم 00:10:47.381 --> 00:10:48.981 ‫هنوز خیلی چیزا برای جنگیدن هست 00:10:50.921 --> 00:10:54.181 ‫وظیفه من الان اینه ‫که مطمئن شم چهارم میشیم 00:10:54.861 --> 00:10:56.601 ‫جلوتر از مکلارن و زک 00:10:58.761 --> 00:11:00.221 ‫همه چی تحت کنترله؟ ‫آره 00:11:00.221 --> 00:11:01.921 ‫خیلی خب بعد از مسابقه می بینمت 00:11:02.421 --> 00:11:04.821 ‫آره ما الان تو یه نبرد بزرگیم 00:11:04.821 --> 00:11:06.501 ‫کار سختی خواهد بود 00:11:06.501 --> 00:11:09.261 ‫یه چیزی نزدیک به معجزه لازم داره 00:11:09.261 --> 00:11:11.001 ‫تو این ورزش معجزه ها اتفاق می افتن 00:11:11.621 --> 00:11:14.301 ‫برای اینکه مکلارن جایگاه چهارم قهرمانی رو بدزده 00:11:14.301 --> 00:11:17.141 ‫ماشین هاشون باید ‫تو پنج تای اول تموم کنن 00:11:17.141 --> 00:11:20.281 ‫و هر دو آلپین باید ‫نهم یا پایین تر تموم کنن 00:11:25.361 --> 00:11:29.081 ‫در حال حاضر می دونی ‫...جایگاه دوم مثل طلاست ولی 00:11:30.861 --> 00:11:32.641 ‫باید چند تا ستاره با هم همراستا بشن 00:11:33.161 --> 00:11:34.001 ‫آره 00:11:36.121 --> 00:11:39.641 ‫در نبرد برای دومی ‫مرسدس تو جایگاه پنجم و ششم قرار گرفته 00:11:39.641 --> 00:11:43.661 ‫ولی هر دو ماشینشون باید ‫جلوتر از فراری ها تموم کنن 00:11:43.661 --> 00:11:46.021 ‫که از جایگاه سوم و چهارم شروع می کنن 00:11:47.001 --> 00:11:49.801 ‫هر فصل ما یه روند رو به رشدی داشتیم 00:11:49.801 --> 00:11:56.101 ‫این فصل برای مدت زمان زیادی ‫از نظر احساسی و روانی خیلی سخت بود 00:11:56.881 --> 00:11:58.301 ‫ولی الان بهتر شده 00:11:58.301 --> 00:11:59.361 ‫داریم بهتر میشیم 00:11:59.361 --> 00:12:03.081 ‫و جایگاه دوم برای روحیه خیلی خوب میشه 00:12:08.721 --> 00:12:11.441 ‫ما با مرسدسی روبرو هستیم ‫که داره پیشرفت می کنه 00:12:13.441 --> 00:12:14.481 ‫تقریبا نگران کننده است 00:12:14.481 --> 00:12:17.521 ‫چون این جایگاه دوم ‫تو رده بندی تیم ها 00:12:17.521 --> 00:12:19.541 ‫برای ما مهمه 00:12:20.801 --> 00:12:24.041 ‫و ما ارزش این ماشین رو می دونیم 00:12:24.041 --> 00:12:26.461 ‫چیزی که تو شروع فصل نشون داد 00:12:26.461 --> 00:12:27.841 ‫چیزی که بعدا ثابت کرد 00:12:29.561 --> 00:12:32.141 ‫که جایگاه سوم حتی عادلانه هم نیست 00:12:34.041 --> 00:12:38.221 ‫ولی ما مطمئنیم ‫که لیاقت جایگاه دوم رو داریم 00:12:40.841 --> 00:12:42.961 ‫این تعهد کل فصله 00:12:46.461 --> 00:12:48.221 ‫نود ثانیه 00:12:53.021 --> 00:12:54.721 ‫خیلی خب بزن بریم 00:12:59.861 --> 00:13:03.041 ‫خیلی خب رفیق کار رو به بهترین شکل ممکن تمومش کنیم 00:13:03.041 --> 00:13:04.301 ‫آره ممنون بچه ها 00:13:04.301 --> 00:13:05.241 ‫فوق العاده میشه 00:13:06.441 --> 00:13:07.621 ‫مسیر طولانی ای بود 00:13:07.621 --> 00:13:08.861 ‫سخت بود 00:13:08.861 --> 00:13:10.341 ‫ولی یه فشار نهایی بیاریم 00:13:10.341 --> 00:13:11.981 ‫و ببینیم برای چی اینجاییم 00:13:11.981 --> 00:13:12.861 ‫کاملا درسته 00:13:17.201 --> 00:13:18.681 ‫و دنیل تست رادیو 00:13:18.681 --> 00:13:20.321 ‫آره رادیو خوبه 00:13:20.321 --> 00:13:21.321 ‫موفق باشی 00:13:22.721 --> 00:13:25.421 ‫این می تونه ‫آخرین مسابقه من تو فرمول یک باشه 00:13:25.921 --> 00:13:28.721 ‫ولی وظیفه من به عنوان یه راننده هنوز همونه 00:13:29.901 --> 00:13:34.261 ‫کمک بیشتر به امتیازات مکلارن ‫برای رسیدن به جایگاه چهارم رده بندی تیم ها 00:13:41.041 --> 00:13:42.341 ‫سی ثانیه 00:13:44.041 --> 00:13:45.801 ‫خیلی خب می تونی موتور رو روشن کنی 00:13:50.181 --> 00:13:53.021 ‫فکر می کنم لیاقت اینو داریم که تو رده بندی تیم ها دوم بشیم 00:13:54.821 --> 00:13:56.901 ‫ولی داریم با مرسدس می جنگیم 00:13:56.901 --> 00:13:58.941 ‫یکی از بهترین تیم های تاریخ 00:13:59.561 --> 00:14:01.341 ‫اونا خیلی خودشونو رسوندن 00:14:02.461 --> 00:14:04.921 ‫حالا باید مطمئن شیم ‫که اون نبرد رو می بریم 00:14:04.921 --> 00:14:06.801 ‫پانزده ثانیه 00:14:06.801 --> 00:14:09.341 ‫فراری اونا امسال ‫اشتباهات خیلی زیادی کردن 00:14:10.401 --> 00:14:12.981 ‫ولی با این حال ما واقعا ‫مجبور شدیم دنبالشون بگردیم 00:14:14.641 --> 00:14:16.841 ‫من تمام تلاشم رو می کنم ‫تا اون امتیازها رو بگیرم 00:14:19.781 --> 00:14:20.841 ‫دلشوره دارم 00:14:23.081 --> 00:14:24.501 ‫روی چراغ ها تمرکز کن 00:14:40.441 --> 00:14:43.481 ‫شروع خوب برای همیلتون ‫اون از کارلوس ساینز رد شد 00:14:50.641 --> 00:14:51.521 ‫خیلی خوب 00:14:53.841 --> 00:14:54.821 ‫خیلی خب لوئیس جایگاه چهارمه 00:14:54.821 --> 00:14:56.481 ‫لکلرک جلوتر از توئه 00:15:02.121 --> 00:15:02.981 ‫ما جایگاه پنجمیم 00:15:03.481 --> 00:15:04.721 ‫ماشین جلویی همیلتونه 00:15:05.721 --> 00:15:07.821 ‫ساینز کاملا پشت سر همیلتونه 00:15:14.061 --> 00:15:17.581 ‫ساینز همیلتون رو تحت فشار میذاره ‫و همیلتون از روی نوار لرزان رد میشه 00:15:23.961 --> 00:15:27.721 ‫اون تو اون پیچ از پیست خارج شد ‫ولی همیلتون جایگاهش رو حفظ کرد 00:15:29.101 --> 00:15:30.461 ‫منو هل دادن بیرون رفیق 00:15:35.081 --> 00:15:35.921 ‫لعنت به من 00:15:44.261 --> 00:15:45.461 ‫جایگاه چهارم 00:15:45.461 --> 00:15:46.441 ‫عالی بود 00:15:51.041 --> 00:15:52.401 ‫همیلتون ۰.۴ ثانیه عقبه 00:15:56.121 --> 00:15:58.121 ‫آیا همیلتون می تونه دوباره از ساینز رد بشه؟ 00:16:13.461 --> 00:16:14.581 ‫همیلتون رد شد 00:16:15.481 --> 00:16:17.101 ‫خیلی سریع تو مستقیمه رفیق 00:16:21.621 --> 00:16:23.501 ‫خب جورج نوریس جلوتره 00:16:28.261 --> 00:16:29.781 ‫ساینز ۰.۹ ثانیه جلوتر 00:16:36.321 --> 00:16:37.601 ‫فراری ها کندن 00:16:37.601 --> 00:16:38.661 ‫ما می تونیم شکستشون بدیم 00:16:42.521 --> 00:16:44.621 ‫راسل واقعا داره حمله می کنه 00:16:44.621 --> 00:16:48.281 ‫نبرد برای تموم کردن تو جایگاه دوم ‫تو رده بندی تیم هاست 00:16:48.281 --> 00:16:49.701 ‫داره کم کم داغ میشه 00:17:02.221 --> 00:17:04.561 ‫خیلی خب لندو ما الان جایگاه هفتمیم 00:17:04.561 --> 00:17:05.621 ‫تایید شد 00:17:05.621 --> 00:17:07.181 ‫سرعت خوبه 00:17:07.681 --> 00:17:09.521 ‫داریم جایگاه خوبی رو مدیریت می کنیم 00:17:10.021 --> 00:17:12.421 ‫اوکان و آلونسو پشت سرت هستن 00:17:12.421 --> 00:17:13.701 ‫تایید شد 00:17:13.701 --> 00:17:15.221 ‫دنیل پشت سرمه؟ 00:17:15.221 --> 00:17:16.101 ‫بله 00:17:18.081 --> 00:17:20.921 ‫نوریس تو جایگاه هفتم و ریکاردو شانزدهمه 00:17:20.921 --> 00:17:24.941 ‫مکلارن ها هنوز ‫تقریبا تو اون نبرد قهرمانی برای چهارمی هستن 00:17:24.941 --> 00:17:27.021 ‫با رقیب سرسختشون آلپین 00:17:27.881 --> 00:17:30.321 ‫دنیل آلونسو جلوتره 00:17:30.321 --> 00:17:31.201 ‫باشه 00:17:31.201 --> 00:17:32.861 ‫بریم بگیریمش 00:17:33.601 --> 00:17:34.701 ‫سرعتم چطوره؟ 00:17:34.701 --> 00:17:36.081 ‫باید فشار بیاریم 00:17:36.081 --> 00:17:37.441 ‫فهمیدم 00:17:47.341 --> 00:17:49.501 ‫خب ماشین پشت سر تسونودا هست 00:17:49.501 --> 00:17:50.421 ‫باشه 00:17:51.601 --> 00:17:53.921 ‫یوکی با آلونسو می جنگه ‫می تونی فشار بیاری 00:17:53.921 --> 00:17:55.561 ‫بذار تمرکز کنم 00:18:07.841 --> 00:18:09.301 ‫ما خیلی کندیم 00:18:19.401 --> 00:18:20.601 ‫یا حضرت مسیح مرد 00:18:20.601 --> 00:18:21.661 ‫یه مشکل دیگه 00:18:22.241 --> 00:18:23.741 ‫داریم بررسیش می کنیم رفیق 00:18:25.381 --> 00:18:26.961 ‫اینجا چه خبره؟ 00:18:26.961 --> 00:18:29.481 ‫فرناندو آلونسو داره خیلی کند میشه 00:18:30.361 --> 00:18:31.201 ‫خیلی خب رفیق 00:18:31.201 --> 00:18:32.081 ‫پیت استاپ؟ 00:18:34.221 --> 00:18:35.861 ‫مجبوریم ماشین رو بازنشسته کنیم 00:18:42.201 --> 00:18:44.661 ‫متاسفم رفیق ‫اینطوری نمی خواستیم تمومش کنیم 00:18:50.301 --> 00:18:51.901 ‫این یه ضربه برای آلپینه 00:18:51.901 --> 00:18:56.241 ‫ولی در حال حاضر اونا هنوز ‫در موقعیتی هستن که جلوتر از مکلارن تموم کنن 00:18:58.561 --> 00:19:00.361 ‫دنیل آلونسو مجبور شد بازنشسته بشه 00:19:01.001 --> 00:19:02.261 ‫مسابقه شروع شد 00:19:02.261 --> 00:19:03.461 ‫سرعت خوبه 00:19:05.041 --> 00:19:06.641 ‫اوکان ماشینیه که پشت سرته 00:19:07.381 --> 00:19:08.361 ‫فهمیدم 00:19:09.581 --> 00:19:11.721 ‫ولی ممکنه این تعیین کننده باشه 00:19:11.721 --> 00:19:14.781 ‫دنیل ریکاردو الان ‫تحت فشار استبان اوکان قرار می گیره 00:19:14.781 --> 00:19:16.181 ‫وارد پیچ میشه 00:19:17.701 --> 00:19:19.681 ‫ریکاردو ۱.۳ ثانیه جلوتر 00:19:19.681 --> 00:19:20.581 ‫بیا فشار بیاریم 00:19:26.621 --> 00:19:28.501 ‫اوکان ۰.۸ ثانیه عقب 00:19:29.041 --> 00:19:30.301 ‫باید جلو بمونیم 00:19:35.021 --> 00:19:36.861 ‫خیلی خب اوکان ۱.۱ 00:19:36.861 --> 00:19:37.881 ‫خوبه دنیل 00:19:41.381 --> 00:19:43.841 ‫سرعت رو حفظ کن ‫بیا اون فاصله رو کم کنیم 00:19:46.201 --> 00:19:47.601 ‫فشار بیار بیشترین فشار 00:19:48.101 --> 00:19:49.221 ‫دارم فشار میارم دارم فشار میارم 00:19:51.361 --> 00:19:52.401 ‫همینه 00:19:52.401 --> 00:19:54.261 ‫آیا اوکان به اندازه کافی برای رد شدن داره؟ 00:20:11.821 --> 00:20:13.101 ‫خیلی خب رفیق کارت خوب بود 00:20:13.601 --> 00:20:16.021 ‫اوکان رد شد انجامش داد 00:20:16.021 --> 00:20:19.861 ‫آلپین حالا برای چهارمی رده بندی رو هدف گرفته 00:20:32.141 --> 00:20:33.381 ‫خب لکلرک جایگاه دومه 00:20:34.161 --> 00:20:35.601 ‫چقدر باهاش فاصله دارم؟ 00:20:36.101 --> 00:20:38.001 ‫در آخر خیلی نزدیک میشه 00:20:43.701 --> 00:20:45.021 ‫ده دور دیگه مونده 00:20:45.021 --> 00:20:46.381 ‫همیلتون پشت سرته 00:20:47.001 --> 00:20:48.381 ‫با من حرف نزنید 00:20:48.961 --> 00:20:51.081 ‫الان می دونم باید چیکار کنم ‫لطفا تنهام بذارید 00:20:52.841 --> 00:20:54.621 ‫حالا وارد مراحل پایانی شدیم 00:20:54.621 --> 00:20:58.441 ‫و مرسدس هنوز باید هر دو ماشینش رو ‫جلوتر از فراری ها قرار بده 00:20:58.441 --> 00:21:01.541 ‫تا شانسی برای ‫دوم شدن تو جدول رده بندی داشته باشه 00:21:03.161 --> 00:21:05.061 ‫خب جورج هنوز ساینز جلوتره 00:21:05.061 --> 00:21:06.421 ‫تو از اون سریع تری 00:21:07.021 --> 00:21:08.261 ‫فقط فشار بیار و برس 00:21:09.061 --> 00:21:11.841 ‫مرد این آخرین مسابقه فصله من منتظر نمیمونم 00:21:11.841 --> 00:21:13.461 ‫دارم با تمام توانم فشار میارم 00:21:18.021 --> 00:21:19.941 ‫آره این ترافیک داره وقت رو تلف می کنه رفیق 00:21:22.261 --> 00:21:25.281 ‫همیلتون سعی می کنه ‫از آلفا رومئو و هاس رد بشه 00:21:25.281 --> 00:21:28.321 ‫اونا باید راه بدن ‫چون یه دور عقب افتادن 00:21:41.661 --> 00:21:44.421 ‫دنده هامو از دست دادم ‫دنده ها درست کار نمی کنن 00:21:47.541 --> 00:21:51.241 ‫و حالا همیلتون ‫داره توسط فراری ساینز گرفته میشه 00:21:52.341 --> 00:21:54.421 ‫ممکنه همیلتون جلوش مشکلی داشته باشه 00:21:59.221 --> 00:22:00.361 ‫...دارم از دست میدم 00:22:01.801 --> 00:22:02.741 ‫لعنتی 00:22:05.441 --> 00:22:07.241 ‫خیلی خب مجبوریم ماشین رو بازنشسته کنیم 00:22:07.241 --> 00:22:08.621 ‫متاسفم بابت این رفیق 00:22:13.161 --> 00:22:14.301 ‫جلو کاملا بازه 00:22:14.921 --> 00:22:15.761 ‫کارت خوب بود 00:22:18.701 --> 00:22:20.821 ‫شانس مرسدس برای شکست دادن فراری 00:22:20.821 --> 00:22:23.801 ‫تو رده بندی تیم ها تموم شد 00:22:25.941 --> 00:22:29.241 ‫این به این معنیه که فراری ‫جایگاه دوم رو می گیره 00:22:29.241 --> 00:22:31.321 ‫تو رده بندی تیم ها 00:22:36.201 --> 00:22:37.661 ‫و دور آخر 00:22:37.661 --> 00:22:39.481 ‫همیلتون بازنشسته شد 00:22:40.041 --> 00:22:41.081 ‫آره دریافت شد 00:22:55.361 --> 00:22:56.281 ‫و جایگاه دوم 00:22:59.461 --> 00:23:00.301 ‫آره عزیزم 00:23:02.161 --> 00:23:03.201 ‫گرفتیمش 00:23:03.981 --> 00:23:04.921 ‫کارتون خوب بود بچه ها 00:23:04.921 --> 00:23:06.001 ‫مسابقه خیلی خوبی بود 00:23:06.621 --> 00:23:09.801 ‫آفرین چارلز ‫مسابقه فوق العاده ای بود جلسه فوق العاده ای بود 00:23:10.581 --> 00:23:12.981 ‫و ما سال دیگه ‫شروع قدرتمندی خواهیم داشت 00:23:22.581 --> 00:23:24.381 ‫آفرین جایگاه ششم 00:23:24.921 --> 00:23:26.761 ‫تو سریع ترین دور رو هم زدی 00:23:26.761 --> 00:23:28.221 ‫من سریع ترین دور رو زدم؟ 00:23:28.221 --> 00:23:29.241 ‫آره پسر 00:23:32.841 --> 00:23:33.901 ‫جایگاه هفتم 00:23:33.901 --> 00:23:35.141 ‫فصل خوبی بود بچه ها 00:23:35.141 --> 00:23:36.021 ‫انجامش دادیم 00:23:36.021 --> 00:23:37.441 ‫همه اهداف انجام شد 00:23:37.981 --> 00:23:38.821 ‫جایگاه نهم 00:23:39.321 --> 00:23:41.801 ‫خیلی خب ‫خوبه که تو امتیاز تموم کردیم 00:23:42.421 --> 00:23:44.641 ‫آلپین مکلارن رو برای چهارمی عقب نگه داشت 00:23:45.181 --> 00:23:46.021 ‫انجامش دادیم 00:23:46.021 --> 00:23:46.961 ‫آره 00:23:46.961 --> 00:23:47.881 ‫آفرین بچه ها 00:23:47.881 --> 00:23:51.061 ‫نبرد خوبی بود حق تون بود بچه ها 00:23:51.061 --> 00:23:52.941 ‫آفرین ‫تا آخرین لحظه 00:23:54.241 --> 00:23:55.961 ‫خیلی خوب کار کردی 00:23:55.961 --> 00:23:57.741 ‫می تونی دونات بزنی 00:23:57.741 --> 00:23:58.621 ‫دریافت شد 00:24:01.501 --> 00:24:02.581 ‫ممنون 00:24:07.461 --> 00:24:08.401 ‫اوه لعنتی 00:24:10.041 --> 00:24:11.121 ‫جایگاه دوم کجاست؟ 00:24:13.341 --> 00:24:14.981 ‫اینجاست 00:24:23.161 --> 00:24:26.541 ‫این بازگشت به خودش برای فراریه 00:24:27.081 --> 00:24:30.881 ‫جایگاه دوم برای تیم ‫فوق العاده مهمه 00:24:33.001 --> 00:24:36.901 ‫همه خیلی انگیزه دارن ‫که واقعا قدم بعدی رو بردارن 00:24:38.961 --> 00:24:42.281 ‫چون ما می خوایم ‫فراری رو دوباره به اوج برگردونیم 00:24:43.101 --> 00:24:47.001 ‫تست رو بذاریم کنار ‫فکر می کردیم فصل تموم شده 00:24:47.941 --> 00:24:51.741 ‫من معتقدم که این برای همه ‫به طور رضایت بخشی خوب بود 00:24:51.741 --> 00:24:54.241 ‫کلودیو تو امروز خودتو خیس کردی 00:24:55.521 --> 00:24:57.201 ‫پاسخ به انتقادات 00:24:57.201 --> 00:25:00.521 ‫جایگاه دوم در مقایسه با مرسدس ‫خیلی خوب بود 00:25:00.521 --> 00:25:03.321 ‫ما سریع تر می رفتیم ‫اونا مشکل قابلیت اطمینان داشتن 00:25:04.861 --> 00:25:06.681 ‫این نتیجه گیری یه فصله 00:25:06.681 --> 00:25:09.701 ‫ارزش واقعی اینکه چطور یه فصل رو تموم می کنی 00:25:10.201 --> 00:25:12.121 ‫به من برای آینده خوشبینی میده 00:25:17.421 --> 00:25:19.421 ‫هیچ کس زیر گرفته نشد ‫آره 00:25:19.421 --> 00:25:20.941 ‫این اوج فصله ‫بله 00:25:20.941 --> 00:25:22.061 ‫و آتیش نگرفته 00:25:22.061 --> 00:25:24.701 ‫این ماشین رو ما تو لابی میذاریم 00:25:24.701 --> 00:25:28.661 ‫دقیقا جلوی چشم هامون ‫هر روز به عنوان یه یادآوری 00:25:30.621 --> 00:25:32.821 ‫تموم کردن تو جایگاه سوم ‫تو رده بندی تیم ها 00:25:32.821 --> 00:25:33.981 ‫به اندازه کافی خوب نیست 00:25:33.981 --> 00:25:37.201 ‫با یه نتیجه دردناک ‫باید طرز فکرمون رو تغییر بدیم 00:25:37.701 --> 00:25:40.021 ‫این جایی نیست که ما می خوایم تو مسیر قهرمانی باشیم 00:25:40.021 --> 00:25:44.261 ‫شاید این درس فروتنی ‫برای بلند مدت مهم باشه 00:25:44.261 --> 00:25:47.781 ‫و تیم ما رو تو چند سال آینده قوی تر کنه 00:25:51.601 --> 00:25:52.861 ‫برای اولین بار بد نبود 00:25:52.861 --> 00:25:54.941 ‫بد نبود بد نبود بد نبود ‫آفرین 00:25:55.441 --> 00:25:56.461 ‫هه هه 00:25:56.461 --> 00:25:58.661 ‫بهتر از این نمی تونستیم انجام بدیم ‫ما انجامش دادیم 00:25:58.661 --> 00:25:59.741 ‫حس عالی ای دارم 00:26:00.541 --> 00:26:06.081 ‫چهارمی فقط به این معنیه ‫که حالا باید به حتی بالاتر نگاه کنیم 00:26:06.081 --> 00:26:09.221 ‫و حس عالی ایه ‫که حرفمون رو تو پیست بزنیم 00:26:09.221 --> 00:26:11.201 ‫من از این خوشحالم می دونی چرا؟ 00:26:11.201 --> 00:26:13.921 ‫می دونی اون سبقت از وتل ‫تو آخرش به چه معنا بود؟ 00:26:13.921 --> 00:26:14.801 ‫آه آره 00:26:14.801 --> 00:26:16.821 ‫استون مارتین میره ششم تو قهرمانی 00:26:19.921 --> 00:26:24.461 ‫پنجمی پایین تر از انتظاراته ‫پس مطمئنا ما ناامیدیم 00:26:25.001 --> 00:26:27.781 ‫شاید اوتمار این بار ‫آخرین خنده رو بزنه 00:26:32.701 --> 00:26:34.321 ‫پیر گسلی 00:26:35.021 --> 00:26:37.141 ‫ممنون ‫کلاه ایمنی منو امضا می کنی؟ 00:26:37.881 --> 00:26:39.441 ‫لطفا دنیل 00:26:41.181 --> 00:26:42.841 ‫دلتون برای هم تنگ میشه؟ 00:26:43.381 --> 00:26:45.481 ‫راستش خیلی احساساتی بوده ‫بوده 00:26:45.481 --> 00:26:46.641 ‫عشق زیاد شده 00:26:47.141 --> 00:26:49.821 ‫به یه چیزی شکوفه کرده ‫ما هنوز همدیگه رو می بینیم 00:26:49.821 --> 00:26:51.381 ‫آره همینجاست 00:26:52.401 --> 00:26:53.581 ‫همینه 00:26:56.201 --> 00:26:58.381 ‫ممکنه این آخرین باری باشه ‫که تو این صندلی هستی 00:26:58.381 --> 00:26:59.881 ‫آره ‫بهش فکر کردی؟ 00:27:01.581 --> 00:27:05.721 ‫یعنی نمایش بدون من همون نمیشه پس چیکار می کنی؟ 00:27:06.381 --> 00:27:07.881 ‫بیشتر از همه دلت برای چی تنگ میشه؟ 00:27:13.281 --> 00:27:15.561 ‫من دنیل ریکاردو هستم ‫و من یه مکانیک ماشینم 00:27:17.261 --> 00:27:19.761 ‫نتفلیکس یه مشت آدم عوضی واقعی هستن مگه نه؟ 00:27:24.961 --> 00:27:28.041 ‫می خوای اسمش ‫دنیل برای بقا باشه؟ 00:27:28.041 --> 00:27:30.561 ‫در موردش بهت خبر میدیم 00:27:33.541 --> 00:27:36.281 ‫فقط این قسمت رو فراموش کن ‫آخ 00:27:36.881 --> 00:27:39.261 ‫وای خدای من 00:27:39.261 --> 00:27:40.801 ‫ساعت چنده؟ 00:27:40.801 --> 00:27:42.261 ‫الان می تونیم شروع به نوشیدن کنیم 00:27:42.761 --> 00:27:44.921 ‫بزن بریم دختر ‫اینجوریه خانم ها 00:27:44.921 --> 00:27:46.561 ‫هورا 00:27:46.561 --> 00:27:50.301 ‫من فقط استعدادهای طبیعی فوق العاده ای دارم 00:27:50.301 --> 00:27:53.601 ‫من مظهر عملکرد بالای انسانم 00:27:53.601 --> 00:27:54.841 ‫داره زنگ می خوره 00:27:54.841 --> 00:27:56.361 ‫سلام کریس چطوری؟ 00:27:56.361 --> 00:27:58.301 ‫این دنیل ریکاردو هست کریس 00:27:58.901 --> 00:28:01.241 ‫تو وقتی این کارو می کنی هم خوب به نظر میای ‫آره؟ 00:28:01.241 --> 00:28:02.121 ‫هوم 00:28:03.221 --> 00:28:05.701 ‫تست یک دو سه چهار خایه پنج شش 00:28:05.701 --> 00:28:06.921 ‫این دنیله 00:28:08.281 --> 00:28:10.181 ‫این نیست... کی... این بچه گانه است 00:28:18.201 --> 00:28:21.521 ‫من به نحوه رفتنم افتخار می کنم 00:28:21.521 --> 00:28:24.421 ‫هولکنبرگ 00:28:24.421 --> 00:28:26.681 ‫من تو این مدت رفتار خوبی داشتم 00:28:26.681 --> 00:28:28.061 ‫من خوب کار کردم 00:28:28.561 --> 00:28:30.841 ‫پس... باحاله 00:28:31.801 --> 00:28:33.021 ‫هولکنبرگ 00:28:33.021 --> 00:28:36.281 ‫نیکو هولکنبرگ 00:28:36.281 --> 00:28:37.161 ‫احمق 00:28:37.661 --> 00:28:40.601 ‫اون چطوری رد میشه؟ ‫به نظر میاد داره میشاشه 00:28:42.541 --> 00:28:46.601 ‫ریکاردو برنده ‫گرندپری ایتالیا برای مکلارن بود 00:28:48.981 --> 00:28:52.881 ‫اون برد که اینجا تتو کردم ‫هیچ وقت فراموشش نمی کنم 00:28:52.881 --> 00:28:56.801 ‫من اولین مسابقه ام رو با دنیل ریکاردو بردم ‫و تا ابد ممنونش خواهم بود 00:29:01.661 --> 00:29:02.861 ‫چطور پیش میریم؟ 00:29:02.861 --> 00:29:04.701 ‫همه تقصیر توئه ‫چه آدم بزرگی 00:29:05.201 --> 00:29:06.741 ‫وقتی کوچیک تر بودم ازم پرسیدن 00:29:06.741 --> 00:29:09.821 ‫می خوای به چی برسی؟ ‫می خوای مردم چطور تو رو به یاد بیارن؟ 00:29:09.821 --> 00:29:11.881 ‫راننده ای که همه چیزش رو اونجا گذاشت 00:29:11.881 --> 00:29:15.521 ‫احساس کردم قطعا به اون رسیدم ‫این باعث افتخارمه 00:29:16.061 --> 00:29:18.141 ‫برای هر کسی که فکر می کرد رفتم 00:29:18.141 --> 00:29:19.421 ‫من هیچ وقت نرفتم 00:29:30.281 --> 00:29:33.741 ‫مسابقه دادن مثل قمار کردنه ‫روزهای بدت بیشتر از روزهای خوبته 00:29:33.741 --> 00:29:34.801 ‫روزهای خوب آره 00:29:38.901 --> 00:29:40.021 ‫اون خط پایانه 00:29:40.561 --> 00:29:41.481 ‫خشنه 00:29:42.021 --> 00:29:44.681 ‫ما با سرعتی بیش از 320 کیلومتر در ساعت رانندگی خواهیم کرد 00:29:44.681 --> 00:29:45.921 ‫پیست نوار 00:29:45.921 --> 00:29:48.461 ‫فقط کاملا دیوانه وار خواهد بود 00:29:49.541 --> 00:29:52.521 ‫"خب ما میگیم "هر چی تو وگاس اتفاق بیفته تو وگاس می مونه 00:30:03.341 --> 00:30:05.261 ‫آیا فرمول یک ورزشی سختیه که ازش دل بکنی؟ 00:30:05.261 --> 00:30:07.101 ‫هنوز نمی دونم 00:30:10.641 --> 00:30:12.661 ‫خیلی ممنون انجامش دادیم 00:30:13.661 --> 00:30:15.001 ‫هر چی نکشتت قوی ترت می کنه 00:30:17.241 --> 00:30:20.181 ‫باید خیلی خوشایند باشه ‫...که به 00:30:20.181 --> 00:30:21.361 ‫کلودیا شیفر؟ 00:30:23.561 --> 00:30:25.241 ‫فکر می کنی تو لباس قرمز خوب به نظر بیای؟ 00:30:27.081 --> 00:30:28.601 ‫آره 00:30:29.441 --> 00:30:31.421 ‫اوه چقدر دلم برای این اتاق سیاه تنگ شده بود 00:30:32.421 --> 00:30:34.401 ‫خوشحالم که برگشتی ‫ممنون 00:30:34.401 --> 00:30:37.521 ‫فکر می کنی چرا گونتر تو رو می خواست؟ ‫احتمالا به خاطر قیافه ام 00:30:38.721 --> 00:30:40.561 ‫یه هم تیمی جدید داری 00:30:40.561 --> 00:30:42.381 ‫بله نیکو داره به تیم می پیونده 00:30:42.981 --> 00:30:44.921 ‫و اون می تونه خایه های منو بماله 00:30:47.541 --> 00:30:48.721 ‫خایه های منو بماله عزیزم 00:30:48.721 --> 00:30:51.041 ‫اون همین الان یه چیزی بهم گفت آره 00:30:53.241 --> 00:30:54.721 ‫اسم من اسکار پیاستریه 00:30:54.721 --> 00:30:56.121 ‫اسم من لوگان سارجنته 00:30:56.121 --> 00:30:59.021 ‫هندریک یوهانس نیکاسیوس د وریس 00:30:59.561 --> 00:31:00.521 ‫از آشنایی باهاتون خوشبختم 00:31:00.521 --> 00:31:02.601 ‫اسم خیلی قشنگیه 00:31:02.601 --> 00:31:04.441 ‫برای فصل بعد هیجان زده ای؟ 00:31:04.441 --> 00:31:05.561 ‫من هیجان زده ام 00:31:05.561 --> 00:31:08.521 ‫فکر می کنم شانس اینکه استون مارتین قهرمان بشه بیشتره 00:31:08.521 --> 00:31:10.921 ‫من به ماشینی نیاز دارم که تو پیچ ها سریع تر بره 00:31:10.921 --> 00:31:13.161 ‫از بردن خسته شدی؟ ‫نه این چیز خوبیه 00:31:13.161 --> 00:31:14.681 ‫از نبردن خسته میشم 00:31:14.681 --> 00:31:16.741 ‫سال بعد؟ ‫شروع بازیه 00:31:16.741 --> 00:31:19.721 ‫سال پر فراز و نشیبی بوده 00:31:19.721 --> 00:31:24.221 ‫کوین مگنوسن در اینجا در اینترلاگوس در رده اول قرار خواهد گرفت 00:31:24.221 --> 00:31:26.261 ‫شوخی می کنی؟ 00:31:26.261 --> 00:31:29.021 ‫خیلی خوب میشه اگه تو سال ۲۰۲۳ یه سکو بگیریم 00:31:29.021 --> 00:31:31.061 ‫داریم سعی می کنیم ‫به یه چیز متفاوت فکر کنیم 00:31:31.061 --> 00:31:33.821 ‫ما با ماتیا تست شراب انجام دادیم ‫...فکر کنم قراره 00:31:33.821 --> 00:31:36.821 ‫ما مست بودیم تو آب بودیم ‫تو کوه بودیم 00:31:36.821 --> 00:31:39.521 ‫فکر کنم باید با توتو چتربازی کنی 00:31:39.521 --> 00:31:40.501 ‫دقیقا 00:31:41.041 --> 00:31:43.521 ‫می دونی که خودشو خیس می کنه بیا توتو 00:31:45.561 --> 00:31:47.481 ‫دلت برای رقابت با توتو تنگ شده؟ 00:31:48.241 --> 00:31:49.081 ‫نه 00:31:49.105 --> 00:32:01.105 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:01.129 --> 00:32:13.129 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.