WEBVTT 00:00:07.610 --> 00:00:10.320 ‫هی... دوست دارین چی رو کجا بکشم براتون؟ 00:00:10.320 --> 00:00:11.320 ‫اوی! 00:00:11.570 --> 00:00:12.700 ‫اوی! 00:00:12.700 --> 00:00:14.540 ‫صورت منو چرا نقاشی کردی؟! 00:00:18.090 --> 00:00:19.830 ‫به چی داری می‌خندی؟! 00:00:21.850 --> 00:00:26.640 ‫داره کم‌کم دستم میاد که چه‌جور آدمی آخرش طلسم‌نگار می‌شه. 00:00:26.640 --> 00:00:28.970 ‫جدیده هم خیلی شبیه قدیمیه. 00:00:28.970 --> 00:00:32.600 ‫مسخره‌بازیاشون غیرقابل کنترله. 00:00:34.210 --> 00:00:36.750 ‫آقا، از اول... من رملینم. 00:00:36.750 --> 00:00:39.050 ‫به عنوان طلسم‌نگار جدید، دوست دارم که بازیــــ 00:00:39.650 --> 00:00:40.770 ‫تلاش کنم! 00:00:41.120 --> 00:00:42.130 ‫گفتی بازی؟ 00:00:42.130 --> 00:00:44.490 ‫راستی... این چندمیه؟ 00:00:44.490 --> 00:00:47.370 ‫فکر کنم این یکی ششمی باشه. 00:00:47.370 --> 00:00:48.610 ‫فکر کنی؟ 00:00:49.010 --> 00:00:54.460 ‫تاریخشونو با هنر منتقل می‌کنن نه با نوشته و حرف. 00:00:56.100 --> 00:00:59.700 ‫چیزه... می‌گما... من یه چیزی فهمیدم. 00:00:59.700 --> 00:01:04.540 ‫وقتی رو یکی نقاشی می‌کنم، تا وقتی که رضایتشو ‫نداشته باشم، انگار قدرتش درست از آب در نمیاد. 00:01:05.070 --> 00:01:08.650 ‫بیرون شهر، معمولاً قبل از اینکه روی دیوارها چیزی بکشم، اجازه می‌گیرم. 00:01:08.650 --> 00:01:10.290 ‫پس اینم احتمالاً به همون خاطره. 00:01:10.290 --> 00:01:13.810 ‫پس فکر کنم وقتی باید برای نقاشی روی دیوار و چیزمیزا اجازه بگیرم... 00:01:13.810 --> 00:01:17.090 ‫در مورد آدما هم همینطوره، درسته؟ 00:01:17.090 --> 00:01:19.640 ‫گوب‌ هم همینطوری بود. 00:01:19.640 --> 00:01:22.830 ‫می‌گم، طلسم‌نگارا قدرت قبلیاشونو به دست میارن؟ 00:01:22.830 --> 00:01:26.200 ‫اینجور که شنیدم، انگار قدرتاشون همیشه شبیه بوده. 00:01:26.200 --> 00:01:29.150 ‫ولی گاهی هم تو جزئیات فرق دارن. 00:01:29.580 --> 00:01:33.950 ‫هرکسی روش خودش برای استفاده از ابزارو داره، ‫ایده‌ها و تجاربشون هم خاصن. 00:01:34.340 --> 00:01:38.690 ‫پس باید با عقل جور در بیاد که قدرت هرکس ‫یه شکل و شمایل متفاوت داشته باشه، اما... 00:01:39.010 --> 00:01:42.280 ‫اگه قدرت برای نسلای متفاوت یکی باشه، ‫حدسم اینه که جینکی باید مخصــــــ 00:01:42.280 --> 00:01:43.790 ‫نه بابا! 00:01:44.070 --> 00:01:48.550 ‫آخرش شبیه درمیاد، چون ما همه یه حس واقعیِ ‫بازیگوشی رو به نقاشی‌هامون می‌دیم. 00:01:48.550 --> 00:01:52.840 ‫ما وسط یه صحنه‌ی پراسترس بادکنک می‌کشیم… ‫یا تو صحنه‌ی نبرد گل‌ می‌کشیم… 00:01:52.840 --> 00:01:57.670 ‫هرجور معنا و مفهومی رو تو نقاشیامون قایم می‌کنیم تا بازی کنیم. 00:02:00.320 --> 00:02:01.770 ‫«آزادی و بازی»... 00:02:01.770 --> 00:02:05.880 ‫فکر کنم به خاطر همینا بوده که گوب و بقیه‌ی قبلیا به خاطرش انتخاب شدن. 00:02:05.880 --> 00:02:08.370 ‫منم احتمالاً یه همچین کسی رو انتخاب کنم. 00:02:08.370 --> 00:02:09.530 ‫عاشق این کارم! 00:02:10.210 --> 00:02:12.050 ‫ها... من که نفهمیدم. 00:02:12.930 --> 00:02:14.470 ‫خب، حالا که اینطوریه... 00:02:14.470 --> 00:02:17.990 ‫پس قدرتاتون یکیه چون افکارتون یکیه، آره؟ 00:02:18.500 --> 00:02:20.410 ‫عه؟ افکارمون یکی نیست! 00:02:20.410 --> 00:02:23.160 ‫در لحظه، هرچی که دوست داشته باشیم می‌کشیم. 00:02:23.160 --> 00:02:25.370 ‫نقاشیامون هم اصلاً یه شکل نیست! 00:02:29.680 --> 00:02:31.130 ‫بیخیال شو، انجین. 00:02:31.130 --> 00:02:33.530 ‫اگه بخوای با یه هنرمند خیلی عمیق بحث کنی... 00:02:33.530 --> 00:02:34.880 ‫همینطور نفهم و نفهم‌تر می‌شی. 00:02:34.880 --> 00:02:37.140 ‫انجین قاطی کرده. 00:02:39.700 --> 00:02:44.270 ‫می‌خوای که روی بدنت «کاهش آسیب از یه ضربه‌ی شدید» بکشم، آره؟ 00:02:44.740 --> 00:02:46.320 ‫الان می‌رم تو کارش! 00:02:51.840 --> 00:02:53.280 ‫هی... واواواواوایسا! 00:02:54.450 --> 00:02:55.850 ‫می‌خوای تتوش کنی؟! 00:02:55.850 --> 00:02:59.040 ‫رملین... یکم جدی باش... 00:02:59.040 --> 00:03:00.450 ‫عه؟ چی؟ 00:03:00.870 --> 00:03:04.440 ‫تو که جینکی رو به شکل یه فرچه درآورده بودی! 00:03:04.440 --> 00:03:06.120 ‫پس چرا این‌شکلی شده؟ 00:03:06.490 --> 00:03:09.790 ‫یهو دلم خواست که یه تتوی باحال بزنم و اینم اینجوری شد. 00:03:09.790 --> 00:03:12.130 ‫خیلی خوبه که دستت باز باشه، نه؟ 00:03:12.130 --> 00:03:14.530 ‫اوی اوی... شوخی می‌کنی؟ 00:03:14.530 --> 00:03:19.350 ‫نه‌تنها می‌تونی طلسم بکشی، الانم ‫هر ابزاری که دوست داری رو خلق می‌کنی؟! 00:03:19.350 --> 00:03:21.820 ‫تو واقعاً وحشتناکی! 00:03:23.020 --> 00:03:26.030 ‫گرفتم، گرفتم... تتو نمی‌زنم. 00:03:26.030 --> 00:03:29.200 ‫ولی اگه نقاشی بکشم با آب پاک می‌شه‌ها... 00:03:29.630 --> 00:03:31.570 ‫پس... این‌کارو می‌کنم. 00:03:35.530 --> 00:03:39.950 ‫می‌تونم خط‌خطیت کنم... یعنی رو بدنت طلسم بکشم، آره؟ 00:03:41.090 --> 00:03:43.080 ‫این بزغاله رام نمی‌شه. 00:03:43.660 --> 00:03:46.720 ‫نخیر... این بچه داره به دلم می‌شینه. 00:03:53.330 --> 00:03:56.380 ‫مرسی بابت لطفتون... شهردار... رملین. 00:03:56.380 --> 00:04:00.340 ‫نفرما... باید ببخشید که اینقدر پیچوندیمتون. 00:04:00.940 --> 00:04:05.470 ‫فکر کنم طلسم‌نگاری روی 9 نفر حسابی به اون بچه فشار آورده. 00:04:05.470 --> 00:04:08.130 ‫واسه بارِ اول حسابی گل گاشتی! 00:04:08.130 --> 00:04:09.390 ‫دمت گرم. 00:04:20.340 --> 00:04:22.110 ‫اینجا چه خبره، شهردار؟! 00:04:22.110 --> 00:04:24.950 ‫نباید اون قلمو به یه‌ بچه‌ی بی‌نام و نشون بسپاری! 00:04:24.950 --> 00:04:27.770 ‫باید بدیش به یه آدم قابل! 00:04:27.770 --> 00:04:29.960 ‫اینا هنوزم نتونستن بیان تو. 00:04:29.960 --> 00:04:34.010 ‫من برنده‌ی رقابت پرفکت آرتم! 00:04:34.010 --> 00:04:38.580 ‫یه ملت روی من حساب باز کردن که طلسم‌نگار جدید بشم! 00:04:38.580 --> 00:04:42.390 ‫واسه همین بوده که این همه راه گز کردم و اینم از پذیراییتون! 00:04:42.390 --> 00:04:44.640 ‫این کانواس تاونتون به قهقرا رفته! 00:04:44.640 --> 00:04:47.220 ‫در ضمن... من هنرمند بهتریــــ... 00:04:47.220 --> 00:04:48.230 ‫خفه‌خون بگیر! 00:04:49.380 --> 00:04:53.230 ‫به خاطر همین اخلاق شخماتیکتونه که حتی نتونستین بیاین تو شهر! 00:04:53.230 --> 00:04:58.320 ‫ما به چلغوزای متظاهری که خودشونو هنرمند می‌دونن ولی فقط دنبال شهرتن نیاز نداریم! 00:04:58.570 --> 00:05:01.500 ‫پس همین الان خرفهم شین و بزنین به چاک! 00:05:01.500 --> 00:05:03.870 ‫گورتونو گم کنین با اون پک و پوزتون! 00:05:07.230 --> 00:05:11.370 ‫شهردارم عین همیشه وقتی عصبانیه، بدجوری ترسناک می‌شه! 00:05:17.750 --> 00:05:19.840 ‫به امید دیدار هردوتون. 00:05:19.840 --> 00:05:22.510 ‫اینجوری عصبانی شی، رگات پاره میشنا... 00:05:22.930 --> 00:05:24.230 ‫شرمنده. 00:05:24.230 --> 00:05:27.390 ‫اصلاً نزدیک دروازه نشو... شهردار. 00:05:28.160 --> 00:05:31.390 ‫خیلی ممنون... خوشحالم که اون‌همه چیز دیدم. 00:05:31.390 --> 00:05:32.390 ‫بازم میام. 00:05:34.330 --> 00:05:37.240 ‫منم یه روزی میام و یه سری به مقر پاکسازا می‌زنم! 00:05:39.070 --> 00:05:40.570 ‫بای بی... 00:05:50.850 --> 00:05:53.200 ‫الان داریم برمی‌گردیم مقر؟ 00:05:53.200 --> 00:05:56.670 ‫درسته... باید فول‌-فیستو بگیری. 00:05:58.390 --> 00:06:00.170 ‫ولی قبل از اون، رودو... 00:06:00.690 --> 00:06:03.680 ‫باید اول برات خوراک جور کنیم. 00:06:04.470 --> 00:06:05.770 ‫خوراک؟ 00:06:11.530 --> 00:06:13.630 ‫او-اوی...! 00:06:13.630 --> 00:06:14.690 ‫اشکالی نداره؟! 00:06:15.250 --> 00:06:20.690 ‫آماده‌بودن اصلاً راه دوری نمی‌ره... ‫پس چندتا چیز که به دلت میشینه انتخاب کن. 00:06:20.950 --> 00:06:24.910 ‫از مناطق آلوده خیلی دوریم، پس اینجا هیولای آشغالی وجود نداره. 00:06:24.910 --> 00:06:27.510 ‫حسابی وقت بذار و هرچی دوست داری بردار. 00:06:33.980 --> 00:06:35.540 ‫پشمام! پشمام! پشمام! 00:06:36.010 --> 00:06:39.040 ‫واقعاً عاشق این کاره... نه؟ 00:06:56.000 --> 00:07:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:07:13.480 --> 00:07:15.560 گاچی‌آکوتا 00:08:30.570 --> 00:08:31.950 ‫خلاص! 00:08:31.950 --> 00:08:33.620 ‫ای‌ولا! خلاص شد! 00:08:33.620 --> 00:08:36.200 ‫خلاص شد! رفت پی کارش! 00:08:36.200 --> 00:08:38.580 ‫خلاصش کردم! 00:08:38.850 --> 00:08:39.830 ‫این کیه؟ 00:08:39.830 --> 00:08:43.290 ‫آه... پس برگشتین... خوش اومدین. 00:08:43.860 --> 00:08:47.060 ‫در مورد داستانتون تو کانواس تاون شنیدیم. 00:08:47.060 --> 00:08:48.590 ‫واقعاً... حیف شــــــــ 00:08:48.590 --> 00:08:49.630 ‫علیک! 00:08:50.650 --> 00:08:52.070 ‫ماسکت آماده‌ست! 00:08:53.950 --> 00:08:56.010 ‫آها... این یارو، این یارو... 00:08:56.310 --> 00:09:00.940 ‫این ابزار و وسایل پاکسازا رو می‌سازه... اوگاست‌ـه. 00:09:01.390 --> 00:09:04.940 ‫اینجور که بوش میاد... انگار کار فول‌-فیستو تموم کرده، رودو. 00:09:04.940 --> 00:09:07.030 ‫دقیقاً! خلاصش کردم! 00:09:07.030 --> 00:09:09.720 ‫اصلاً رو دست نداره! 00:09:09.720 --> 00:09:13.660 ‫وقت نشد همدیگه رو ببینیم ولی وقتی خواب بود اندازه‌هاشو گرفتم، 00:09:13.660 --> 00:09:15.930 ‫پس سایزش دقیقه! 00:09:15.930 --> 00:09:19.610 ‫راستی، انجین و سمیو در مورد اخلاقش بهم گفتن... 00:09:19.610 --> 00:09:21.750 ‫واسه همین یکم آپشن گذاشتم که خوف و خفن باشه! 00:09:22.060 --> 00:09:23.200 ‫یه لحظه صبر کن! 00:09:23.570 --> 00:09:26.750 ‫وقتی خواب بودم... سایزمو گرفتی؟ 00:09:26.750 --> 00:09:30.140 ‫البته خدا رو شکر می‌کنم که در اتاقتو قفل نکرده بودی! 00:09:30.510 --> 00:09:32.130 ‫مرتیکه‌ی کونی! 00:09:32.130 --> 00:09:34.620 ‫سپهریا در اتاقشونو قفل نمی‌کنن؟ 00:09:34.620 --> 00:09:37.990 ‫تازه، رودو هم اونقدرا نمی‌خوابه... 00:09:37.990 --> 00:09:40.730 ‫کاری راحت نیست موقع خواب بری سراغش! 00:09:40.730 --> 00:09:42.740 ‫ریو، تو از کجا می‌دونی؟ 00:09:42.740 --> 00:09:44.150 ‫نی-سان! 00:09:44.150 --> 00:09:46.860 ‫عه، خواهر کوچیکه‌ی خودمه! 00:09:46.860 --> 00:09:48.980 ‫جدی بس کن دیگه! 00:09:48.980 --> 00:09:52.030 ‫انقدر برای بقیه دردسر درست نکن! 00:09:52.030 --> 00:09:54.050 ‫ها؟ چی چی؟! 00:09:54.050 --> 00:09:55.810 ‫و لطف کن ساکت شو. 00:09:55.810 --> 00:09:56.780 ‫چی گفتی؟! 00:09:56.780 --> 00:09:57.720 ‫توروخدا! 00:09:57.720 --> 00:09:58.720 ‫ایشا-چان؟ اینجایی؟! 00:09:58.740 --> 00:10:00.800 ‫خواهر برادرن؟ 00:10:00.800 --> 00:10:01.600 ‫کجایی؟ الو! 00:10:01.600 --> 00:10:02.790 ‫همینجام! 00:10:11.950 --> 00:10:15.800 ‫هعی. چرا مردم زمین همیشه صداشونو میندازن تو گلوشون؟ 00:10:16.060 --> 00:10:17.680 ‫ببین کی اینو می‌گه. 00:10:18.860 --> 00:10:20.170 ‫راستی رودو. 00:10:20.170 --> 00:10:22.050 ‫یه‌لحظه چوکرتو در بیار. 00:10:31.820 --> 00:10:32.900 ‫چــ ــ چیکار دارین می‌کنـــ 00:10:35.210 --> 00:10:37.910 ‫بیخیال حالا. چوکرتو بده ببینم. 00:10:44.040 --> 00:10:48.240 ‫«چوکر.» یه‌نوع دستگاه ارتباطیه... 00:10:48.240 --> 00:10:49.950 ‫مثل یه تلفنه. 00:10:49.950 --> 00:10:53.420 ‫می‌تونی با کسایی که خون ردوبدل کردی باهاش صحبت کنی. 00:10:53.420 --> 00:10:57.470 ‫برای همین مردم زمین همه از اینا می‌پوشن؟ 00:10:58.050 --> 00:11:01.950 ‫و ردوبدل کردن خون هم حس اینو می‌ده که دوستای جون جونی‌ایم، نه؟ 00:11:01.950 --> 00:11:04.610 ‫رودو، هروقت نیاز بود باهامون تماس بگیر. 00:11:04.610 --> 00:11:05.550 ‫باش... 00:11:07.440 --> 00:11:09.580 ‫این چه‌جور تکنولوژی‌ایه؟ 00:11:09.580 --> 00:11:12.740 ‫وایسا. نکنه اینم قدرت یه روح‌بخشه؟ 00:11:13.320 --> 00:11:15.110 ‫بگذریم... 00:11:16.690 --> 00:11:19.620 ‫یکم از خونت بده ببینم! 00:11:25.090 --> 00:11:29.150 ‫بالأخزه، پیش به سوی منطقه‌ی ممنوعه به‌دنبال بانوی مرموز! 00:11:29.150 --> 00:11:30.880 ‫با این‌حال... 00:11:31.260 --> 00:11:34.030 ‫فکر نمی‌کنی زیاد آشغال آوردی؟ 00:11:34.030 --> 00:11:35.880 ‫می‌دونی از یه‌جا به‌بعد باید پیاده بریم دیگه. 00:11:36.280 --> 00:11:38.740 ‫ هرچی می‌تونی با خودت ببری رو بیار. 00:11:39.160 --> 00:11:40.950 ‫همه‌ش محض اطمینانه. 00:11:41.890 --> 00:11:45.460 ‫این می‌شه بار دومت که می‌ری منطقه‌ی ممنوعه. 00:11:45.460 --> 00:11:47.900 ‫همینکه برسیم قراره دردسر بشه. 00:11:48.450 --> 00:11:49.800 ‫بهتره آماده بشی. 00:12:02.390 --> 00:12:05.580 ‫منطقه‌ی ممنوعه‌ی صحرا، پنتا. 00:12:07.800 --> 00:12:09.330 ‫چه هیجان‌انگیز. 00:12:09.370 --> 00:12:13.340 قسمت ۱۰ ‫«منطقه‌ی ممنوعه‌ی صحرا، پنتا.» 00:12:20.620 --> 00:12:23.050 ‫شن؟ نه... 00:12:23.050 --> 00:12:25.230 ‫آشغالیه که تجزیه شده و تبدیل به خاک شده؟ 00:12:34.800 --> 00:12:37.490 ‫و اینم از این. 00:12:37.890 --> 00:12:42.480 ‫براساس شواهد، زنی که دنبالشیم تو اعماق صحراست. 00:12:42.480 --> 00:12:44.760 ‫رودو، حواست باشه عقب نیفتی. 00:12:46.120 --> 00:12:47.780 ‫عمراً. 00:12:50.930 --> 00:12:55.000 ‫با اون دستکشا، تری‌آر، دخلشون رو بیار، 00:12:58.010 --> 00:12:59.900 ‫بعد می‌ریم دنبال زنه. 00:13:03.210 --> 00:13:05.680 ‫بیاین یکم خودمونو گرم کنیم! 00:13:05.940 --> 00:13:08.180 ‫انگار قراره خوش بگذره. 00:13:13.700 --> 00:13:15.160 ‫فهمیدی؟! 00:13:15.160 --> 00:13:19.030 ‫تو منطقه‌ی ممنوعه، اول نیمه‌‌‌ماسک رو می‌ذاری! 00:13:19.490 --> 00:13:22.490 ‫بعد به مخزن اکسیژن وصلش می‌کنی! 00:13:23.870 --> 00:13:26.190 ‫و بقیه‌ی ماسک رو می‌ذاری روش، بعد... 00:13:26.190 --> 00:13:27.990 ‫یه فول‌-فیس گیرت میاد! 00:13:40.550 --> 00:13:43.680 آغاز پاکسازی 00:13:47.330 --> 00:13:50.310 ‫منطقه‌ی ممنوعه‌ی صحرا، پنتا. 00:13:50.600 --> 00:13:53.310 ‫رئیس، پس اونجاست؟ 00:13:53.690 --> 00:13:55.670 ‫اون‌یکی رو می‌گم... 00:13:59.820 --> 00:14:01.450 ‫وقتی برسی خودت می‌بینی. 00:14:06.410 --> 00:14:09.950 ‫خب، بیاین بریم سراغ بایگانی. 00:14:10.230 --> 00:14:13.730 ‫اولین هیولای آشغالی‌ای که بعد از ورود به ‫ منطقه‌ی ممنوعه‌ی پنتا باهاش روبه‌رو شدیم. 00:14:13.730 --> 00:14:15.910 ‫شکلش مثل یه عقرب بود. 00:14:15.910 --> 00:14:20.670 ‫براساس ظاهر و ضخامت پوسته‌ش، ممکنه حملاتشم مثل یه عقرب باشه. 00:14:20.670 --> 00:14:24.010 ‫احتمال می‌ره با چنگک و دُمش حمله کنه... 00:14:24.010 --> 00:14:25.020 ‫تمام. 00:15:01.450 --> 00:15:03.510 ‫هوی، کار من نبود. 00:15:07.270 --> 00:15:09.430 ‫هعی، چقدر شلوغ. 00:16:16.010 --> 00:16:18.790 ‫اوکتاشردر! 00:16:41.330 --> 00:16:43.230 ‫یکی‌شون سالم موند، نه؟ 00:16:44.360 --> 00:16:46.070 ‫بقیه‌ش با تو. 00:17:42.790 --> 00:17:44.960 لــقـــت 00:17:52.870 --> 00:17:56.040 ‫یه‌عالمه هیولای آشغالی عقربی اینجان. 00:17:56.340 --> 00:17:58.060 ‫اینکه اومدن رو سطح زمین، 00:17:58.060 --> 00:18:03.700 ‫یعنی یه‌عالمه آشغال زیر این چیزای شن‌طور دفن شده. 00:18:06.050 --> 00:18:07.100 ‫تومه! 00:18:07.540 --> 00:18:11.050 ‫می‌دونم بایگانی‌کردن هم مهمه، ولی بذارش برای بعد از مبارزه! 00:18:11.050 --> 00:18:12.380 ‫خطرناک بود! 00:18:13.200 --> 00:18:14.780 ‫می‌دونم بابا، 00:18:14.780 --> 00:18:17.780 ‫ولی اگه صبر کنم، احتمالاً یادم بره. 00:18:19.290 --> 00:18:24.110 ‫بعدشم، کار شما تو منطقه‌ی ممنوعه محافظت از منه، نه؟ 00:18:24.110 --> 00:18:25.760 ‫بهتون اعتماد دارم. 00:18:25.760 --> 00:18:28.800 ‫باشه، ولی بازم یکم غریزه‌ی بقا داشته باش! 00:18:46.810 --> 00:18:49.020 ‫الان چیزی اونجا بود؟ 00:18:49.560 --> 00:18:51.570 ‫پس اینجایی! 00:18:55.090 --> 00:18:57.160 ‫دلمون! تامزی! 00:18:57.160 --> 00:18:59.300 ‫ببین چه گرد و خاکی به‌پا کردن. 00:18:59.300 --> 00:19:00.990 ‫کم مونده بود گمت کنیم. 00:19:00.990 --> 00:19:04.710 ‫رودو، انگار گل کاشتی! 00:19:04.710 --> 00:19:08.520 ‫ای کاش می‌تونستم با چشمای خودم ببینمت! 00:19:08.520 --> 00:19:10.750 ‫مطمئنم می‌بینی. 00:19:10.750 --> 00:19:12.290 ‫ولی بازم! 00:19:12.360 --> 00:19:16.640 ‫خوبه. انگار این‌بار یکم به‌درد خوردم. ‫خب، سری بعدی سعی کن نزدیکش بمونی... 00:19:28.100 --> 00:19:32.250 ‫که اینطور... پس جریان اینه... 00:19:35.870 --> 00:19:40.370 ‫شماها اومدین آمو رو ببینین، نه؟ 00:19:44.850 --> 00:19:46.130 ‫از کِی... 00:19:47.370 --> 00:19:50.930 ‫اون زنه از کِی اونجاست؟ 00:19:50.930 --> 00:19:55.170 ‫درسته دیدمون محدوده، ولی حتی حضورش هم حس نکردم! 00:19:56.140 --> 00:19:59.140 ‫نگو که... اون زنه... 00:19:59.430 --> 00:20:02.860 ‫به‌نظرت همونیه که دنبالشیم؟ 00:20:03.510 --> 00:20:06.450 ‫نه بابا، اینطوری زیادی راحت می‌شه. 00:20:06.450 --> 00:20:09.520 ‫فعلاً که حس نمی‌کنم دشمن باشه. 00:20:09.520 --> 00:20:12.180 ‫چطوره ازش آدرس بپرسیم؟ 00:20:12.520 --> 00:20:13.810 ‫می‌گم! 00:20:14.200 --> 00:20:18.780 ‫تو همونی‌ای که دیده یه‌سریا بین سپهر و زمین رفت‌وآمد دارن؟! 00:20:18.780 --> 00:20:20.740 ‫ادبت کجا رفته؟! 00:20:22.220 --> 00:20:24.080 ‫آره خودمم! 00:20:24.470 --> 00:20:28.180 ‫می‌گه خودشه! این همونیه که دنبالشیم! 00:20:29.890 --> 00:20:33.030 ‫خب... انگار شانس آوردیم. 00:20:33.030 --> 00:20:34.760 ‫بیاین باهاش حرف بزنیم و سریعــــ 00:20:35.460 --> 00:20:36.690 ‫ببخشید. 00:20:37.720 --> 00:20:41.390 ‫اینجا خیلی بو می‌ده. برای ریه‌ها بده. 00:20:41.790 --> 00:20:45.150 ‫نمی‌شه تو خونه‌ی آمو حرف بزنیم؟ 00:20:45.150 --> 00:20:47.990 ‫اونجا به ماسک هم نیازی نیست. 00:20:49.180 --> 00:20:51.890 ‫اصلاً چرا ماسک نیورده؟ 00:20:51.890 --> 00:20:54.050 ‫پیاده هم بریم خیلی نزدیکه! 00:20:54.050 --> 00:20:55.830 ‫باشه؟ باشه؟ 00:20:56.240 --> 00:20:57.240 ‫انجین. 00:20:57.820 --> 00:21:01.240 ‫می‌خوای برم ازش بپرسم جریان چیه؟ 00:21:02.520 --> 00:21:04.710 ‫نه، بیاین همه‌مون بریم. 00:21:04.710 --> 00:21:10.500 ‫حتی اگه نقشه‌ای هم داشته باشه، ترجیح می‌دم با حرف حلش کنیم. 00:21:10.500 --> 00:21:14.330 ‫اگه بازم مجبور شدیم بجنگیم، خودم حریفش می‌شم. 00:21:14.330 --> 00:21:16.550 ‫عه؟ مطمئنی؟ 00:21:16.550 --> 00:21:19.360 ‫بین شما من بهتر از همه می‌تونم خودداری کنم. 00:21:57.450 --> 00:21:59.020 ‫بیخیال... 00:22:02.160 --> 00:22:03.210 ‫چطوری... 00:22:10.000 --> 00:22:20.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:20.024 --> 00:22:41.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.