WEBVTT 00:00:04.470 --> 00:00:06.210 !صبح بخیر 00:00:06.210 --> 00:00:07.350 !صبح بخیر 00:00:07.350 --> 00:00:08.730 صبح بخیر 00:00:08.730 --> 00:00:11.470 چیه کَبکت خروس می‌خونه امروز آئویی 00:00:11.470 --> 00:00:14.850 عجیب بود اونجوری ساکت باشی،داشتیم نگران میشدیم کم کم 00:00:14.850 --> 00:00:17.860 شرمنده شرمنده،الان دیگه حالم خوبه 00:00:18.130 --> 00:00:22.140 خیلی دِپرس به نظر میومدی،حتی لیلی-چان هم نگرانت بود 00:00:22.140 --> 00:00:25.630 انقدر لیلی-چانت رو اذیت نکن دوست پسر-سان 00:00:25.630 --> 00:00:27.420 !دوست پسر دیگه خر کیه؟ 00:00:31.080 --> 00:00:32.210 خداروشکر 00:00:32.210 --> 00:00:34.480 به نظر میاد هردوشون حالشون بهتره 00:00:35.120 --> 00:00:39.140 ولی خوشحالم،اگه همه چیز همین طور می‌موند دیگه نمی‌تونستم برم به اون مرکز بازی 00:00:42.380 --> 00:00:43.610 مرکز بازی؟ 00:00:45.170 --> 00:00:46.400 !امکان نداره 00:00:49.080 --> 00:00:51.790 می‌خواید برگشتنی از مدرسه،بریم یه سر مرکز بازی؟ 00:00:51.790 --> 00:00:53.120 !بریم 00:00:53.120 --> 00:00:54.720 تو هم میای کاگا-سان؟ 00:00:54.720 --> 00:00:55.740 آره میام 00:00:56.310 --> 00:00:58.010 شماها،یه لحظه وایستید 00:00:59.050 --> 00:01:04.430 انضباط 00:01:00.730 --> 00:01:03.950 شما ها که برنامه نمی‌ریختید برید به مرکز بازی؟ 00:01:03.950 --> 00:01:06.410 نماینده کلاس؟ 00:01:06.410 --> 00:01:10.790 چند وقتیه دارم از انجمن اولیا و مربیان گزارش هایی دریافت می‌کنم 00:01:10.790 --> 00:01:14.660 میگن که بعضی از بچه هامون توی مرکز بازی پَرسه می‌زنن 00:01:15.300 --> 00:01:20.480 ...این که اونا همکلاسی های خودم،لیلی-سان و کوساکابه-سان باشن 00:01:15.300 --> 00:01:24.580 انضباط 00:01:21.660 --> 00:01:23.580 ...این که این موضوع مربوط به شماها میشه 00:01:24.570 --> 00:01:25.550 !تاسف باره 00:01:25.550 --> 00:01:26.560 !فاجعه آمیزه 00:01:26.560 --> 00:01:27.940 !شرم آوره 00:01:27.940 --> 00:01:29.310 !جدی داره پیاز داغش رو زیاد می‌کنه 00:01:29.310 --> 00:01:33.830 اونقدرا مسئله بزرگی هم نیست چون مقررات مدرسه باهاش مشکلی نداره به هرحال 00:01:34.060 --> 00:01:37.300 نه،این بی فکر بودن تو رو می‌رسونه 00:01:37.300 --> 00:01:38.800 واقعاً اینجوریه؟ 00:01:40.270 --> 00:01:42.660 نماینده بودی دیگه اره؟ 00:01:43.490 --> 00:01:47.620 به نظر خیلی داری سخت می‌گیری بخاطر همون نمی‌فهمی 00:01:47.620 --> 00:01:49.460 الان که چی مثلا؟ 00:01:50.720 --> 00:01:52.220 واسه این رفیقمون 00:01:52.210 --> 00:01:57.470 تبادل فرهنگی 00:01:52.220 --> 00:01:56.400 رفتن به مرکز بازی یه بخش مهمی از تبادل فرهنگی به حساب میاد 00:01:56.400 --> 00:01:57.120 هوم؟ 00:01:57.460 --> 00:01:58.170 هاه؟ 00:01:58.170 --> 00:02:01.580 راه هایی بیشتر از پشت میز نشستن واسه یادگیری هست 00:02:01.580 --> 00:02:05.710 وقتی این همه راه از اون ور آب بیای !همه چیز می‌تونه توی مکان جدید برات آموزنده باشه 00:02:05.720 --> 00:02:09.730 انضباط 00:02:05.960 --> 00:02:09.730 !این همه جا،چرا باید بره مرکز بازی 00:02:09.730 --> 00:02:13.750 ببین خانمی،ما همه جا بردیمش 00:02:13.750 --> 00:02:16.600 حالا دیگه شانسی تو مرکز بازی دیدن مارو 00:02:16.600 --> 00:02:17.600 ...که 00:02:18.400 --> 00:02:19.770 که اینطور 00:02:20.390 --> 00:02:22.410 خب پس،بعداً می‌بینیمت 00:02:22.410 --> 00:02:23.880 بیاید بریم بچه ها 00:02:24.220 --> 00:02:26.670 !یه لحظه وایستید 00:02:26.670 --> 00:02:27.490 هوم؟ 00:02:28.550 --> 00:02:33.250 پس اگر اینطوره،مشکلی نیست که منم بهتون ملحق بشم و بیام به اون مرکز بازی درسته؟ 00:02:33.250 --> 00:02:34.120 !هاه؟ 00:02:34.470 --> 00:02:38.310 به عنوان نماینده کلاس،دوست دارم که بهم دقیقاً نشون بدید 00:02:38.310 --> 00:02:40.510 که چی دارید یاد می‌گیرید 00:02:45.020 --> 00:03:12.150 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:14.980 --> 00:04:17.980 position:20% بازی‌ها، پرینت کلاب، جایزه‌ها، بازی‌های مدالی، کازپلی و … 00:04:34.200 --> 00:04:36.190 چیزی شده؟ گیج شدی به نظر 00:04:36.190 --> 00:04:40.470 نه،فقط فکر نمی‌کردم که یه جای معمولی باشه 00:04:40.470 --> 00:04:42.750 مگه قبلاً به مرکز بازی نیومده بودی؟ 00:04:43.070 --> 00:04:45.290 فکر می‌کردی چطور باشه؟ 00:04:45.290 --> 00:04:47.750 ...آم...خب بیشتر 00:04:48.300 --> 00:04:50.180 هوی هوی هوی؟ 00:04:51.470 --> 00:04:52.800 یه همچین چیزی 00:04:52.800 --> 00:04:54.840 !هیچ وقت همچین چیزی ندیدم 00:04:54.840 --> 00:04:57.210 زود قضاوت کردن مردم کار درستی نیست خانمی 00:04:58.140 --> 00:05:00.400 باید اعتراف کنم،که زود قضاوت کردم 00:05:00.940 --> 00:05:01.910 ...به هرحال 00:05:02.170 --> 00:05:05.890 اما شک دارم بشه توی این مکان !پر از بازی چیزی یاد گرفت 00:05:05.890 --> 00:05:07.290 چرا انقدر مغرور؟ 00:05:07.880 --> 00:05:11.710 خب،بازی آموزنده ای دارن؟ 00:05:12.050 --> 00:05:13.950 شنیدم که دارید درباره چی صحبت می‌کنید 00:05:13.950 --> 00:05:15.000 !رِنجی 00:05:15.000 --> 00:05:16.190 داداش؟ 00:05:16.190 --> 00:05:17.200 یه کارمند؟ 00:05:17.200 --> 00:05:20.840 اگه دنبال یه بازی آموزنده می‌گردید،یکی سراغ دارم 00:05:21.110 --> 00:05:21.950 هاه؟ 00:05:26.520 --> 00:05:29.700 این یه...بازی سوالیه؟ 00:05:29.700 --> 00:05:33.570 هه.به نظر میاد که آموزنده باشه 00:05:33.570 --> 00:05:35.590 سوال هایی توی موضوعات مختلف داره 00:05:35.600 --> 00:05:40.610 موضوع رو انتخاب کنید 00:05:35.600 --> 00:05:40.610 انیمه 00:05:35.600 --> 00:05:40.610 سبک زندگی 00:05:35.600 --> 00:05:40.610 هنر 00:05:35.600 --> 00:05:40.610 جامعه 00:05:35.600 --> 00:05:40.610 ورزش 00:05:35.600 --> 00:05:40.610 علوم انسانی 00:05:35.600 --> 00:05:40.610 علوم تجربی 00:05:35.970 --> 00:05:39.160 می‌تونید باهم،یا در مقابل هم دیگه بازی کنید 00:05:40.600 --> 00:05:43.570 خب،اولین باره که داریم بازی می‌کنیم پس بهتر نیست باهم باشیم؟ 00:05:43.920 --> 00:05:46.360 هرکی که جواب رو بدونه می‌تونه دکمه رو فشار بده 00:05:46.360 --> 00:05:47.650 خوبه 00:05:47.650 --> 00:05:48.830 !خیلِ خب 00:05:50.620 --> 00:05:58.620 سوال 00:05:50.620 --> 00:05:58.620 موضوع : علوم انسانی 00:05:50.620 --> 00:05:58.620 position:20% اصطلاح «پنهان کردن صورت بدون پنهان کردن دم» در اصل به کدام حیوان اشاره دارد؟ 00:05:50.620 --> 00:05:58.620 پاندا 00:05:50.620 --> 00:05:58.620 میمون 00:05:50.620 --> 00:05:58.620 قرقاول 00:05:50.620 --> 00:05:58.620 کوالا 00:05:52.340 --> 00:05:56.440 اصطلاح «پنهان کردن صورت بدون پنهان کردن دم 00:05:56.440 --> 00:05:58.630 به کدام حیوان اشاره دارد؟ 00:05:58.630 --> 00:06:03.190 ضرب المثلش رو شنیده بودم،ولی نمی‌دونم از کجا اومده 00:06:03.190 --> 00:06:05.830 کدوم یکیشون جواب میده؟ 00:06:07.920 --> 00:06:10.880 هاه؟ لیلی-سان جواب رو می‌دونه؟ 00:06:10.890 --> 00:06:11.640 کوالا 00:06:10.890 --> 00:06:12.390 میمون 00:06:10.890 --> 00:06:12.390 قرقاول 00:06:11.640 --> 00:06:12.390 کوالا 00:06:13.550 --> 00:06:14.890 کوالا؟ 00:06:16.140 --> 00:06:17.410 جواب درست 00:06:16.140 --> 00:06:17.410 قرقاول 00:06:17.400 --> 00:06:21.200 !چی؟ امکان نداره قرقاول تو یه ضرب المثل ژاپنی بیاد 00:06:21.200 --> 00:06:23.020 !ببخشید 00:06:23.020 --> 00:06:24.910 حالا هرچی 00:06:24.910 --> 00:06:28.390 آره آره این فقط یه بازیه،مشکلی نداره اشتباه کنی 00:06:28.390 --> 00:06:29.590 اوه 00:06:29.590 --> 00:06:33.340 فکر کنم آره،مشکلی نباشه اشتباه کنیم 00:06:33.650 --> 00:06:37.730 این درس یا کلاس نیست این فقط یه بازیه 00:06:40.200 --> 00:06:41.790 فکر کنم حق با تو باشه 00:06:42.250 --> 00:06:43.360 ...لیلی-سان 00:06:43.830 --> 00:06:46.160 ببخشید 00:06:47.890 --> 00:06:50.270 مشکلی نیست! بیا بریم سراغ بعدی 00:06:51.990 --> 00:06:53.460 !خیلِ خب 00:06:53.760 --> 00:07:01.770 سوال 00:06:53.760 --> 00:07:01.770 موضوع: سبک زندگی 00:06:53.760 --> 00:07:01.770 وسیله‌ای که روی مچ دست خود می‌پوشید، «دست‌بند» نامیده می‌شود. وسیله‌ای که روی مچ پا می‌پوشید، چه نام دارد؟ 00:06:53.760 --> 00:07:01.770 پا بند 00:06:53.760 --> 00:07:01.770 جوراب 00:06:53.760 --> 00:07:01.770 گردنبند 00:06:53.760 --> 00:07:01.770 تشک 00:06:55.780 --> 00:06:58.830 وسیله‌ای که روی مچ دست خود می‌پوشید، «دست‌بند» نامیده می‌شود. 00:06:58.830 --> 00:07:01.770 وسیله‌ای که روی مچ پا می‌پوشید، چه نام دارد؟ 00:07:01.770 --> 00:07:03.230 !پا بند 00:07:04.170 --> 00:07:05.020 درسته 00:07:05.020 --> 00:07:10.650 سوال 00:07:05.020 --> 00:07:10.650 موضوع: علوم انسانی 00:07:05.020 --> 00:07:10.650 position:20% فعل ژاپنی «سابورو» به معنای «غیبت کردن / پشت گوش انداختن» از کدام واژه‌ی فرانسوی گرفته شده است؟ 00:07:05.020 --> 00:07:10.650 (ساوون(صابون 00:07:05.020 --> 00:07:10.650 (سابور(غیبت کردن 00:07:05.020 --> 00:07:10.650 (سَبوتژ(خرابکاری 00:07:05.020 --> 00:07:10.650 (ساگوآرو(نوعی کاکتوس 00:07:06.770 --> 00:07:10.650 فعل ژاپنی «سابورو» به معنای «غیبت کردن / پشت گوش انداختن» از کدام واژه‌ی فرانسوی گرفته شده است؟ 00:07:10.650 --> 00:07:12.080 !سَبوتژ 00:07:12.770 --> 00:07:13.650 درسته 00:07:13.930 --> 00:07:14.990 !فوق العادست 00:07:14.990 --> 00:07:16.400 !سوپرایز شدم از این که میدونستی جواب رو 00:07:16.400 --> 00:07:17.990 مثل آب خوردن بود پسر 00:07:17.540 --> 00:07:19.070 همه اشون خوبن 00:07:17.990 --> 00:07:19.400 !خیلی کارت خوبه ها 00:07:19.400 --> 00:07:21.490 توی مانگا خونده بودمش 00:07:19.650 --> 00:07:22.900 فقط منم که هنوز نتونسته یدونه درست هم بزنه 00:07:21.490 --> 00:07:22.900 عه؟ چه مانگایی؟ 00:07:23.920 --> 00:07:31.050 سوال 00:07:23.920 --> 00:07:31.050 موضوع: علوم انسانی 00:07:23.920 --> 00:07:31.050 position:20% سه عنصر اصلی موسیقی عبارتند از: ریتم، ملودی، و چه چیز دیگری؟ 00:07:23.920 --> 00:07:31.050 بند چهار نفره 00:07:23.920 --> 00:07:31.050 سمفونی 00:07:23.920 --> 00:07:31.050 هارمونی 00:07:23.920 --> 00:07:31.050 اٌرکست 00:07:25.960 --> 00:07:32.630 سه عنصر اصلی موسیقی عبارتند از: ریتم، ملودی، و چه چیز دیگری؟ 00:07:35.850 --> 00:07:37.030 !هارمونی 00:07:42.010 --> 00:07:43.010 درسته 00:07:46.450 --> 00:07:47.820 !مرحله تمام شد 00:07:48.260 --> 00:07:49.610 !هورا 00:07:49.610 --> 00:07:53.070 !لیلی-سان! داری زیادی شلوغش می‌کنی این فقط یه بازیه 00:07:53.070 --> 00:07:56.640 دیگ به دیگ میگه روت سیاه،خودتم که خوشحال شده بودی 00:07:56.640 --> 00:07:59.060 !خیلی خوشحال بودی وقتی دیدی درست جواب دادیش 00:07:59.060 --> 00:08:01.490 ...اون فقط 00:08:01.490 --> 00:08:03.400 !رییس تو فوق العاده ای 00:08:03.400 --> 00:08:05.580 همه اش شانسی بود،همین 00:08:05.580 --> 00:08:07.180 انقدر خجالتی نباش 00:08:07.180 --> 00:08:08.850 !خجالت نکشیدم که 00:08:08.850 --> 00:08:10.710 به هر حال،از این که می‌دونستیش تعجب کردم 00:08:10.710 --> 00:08:13.000 خب،یه بار توی درسمون اومده بود همچین چیزی 00:08:13.000 --> 00:08:15.770 !رییس تو فوق العاده ای! فوق العاده 00:08:24.250 --> 00:08:25.910 امروزم بریم مرکز بازی؟ 00:08:25.910 --> 00:08:28.730 خب،من تقریباً کل پول تو جیبیمو خرج کردم 00:08:28.730 --> 00:08:30.320 شما بچه ها یه لحظه وایستید 00:08:31.230 --> 00:08:33.990 انطباق پذیری 00:08:32.940 --> 00:08:36.010 امروز که قرار نیست برید؟ 00:08:36.630 --> 00:08:38.620 به اون مرکز بازی؟ 00:08:38.620 --> 00:08:40.670 !چشماش داد می‌زنه می‌خواد بیاد 00:09:01.340 --> 00:09:02.630 هی 00:09:02.630 --> 00:09:05.990 چرا اینجوری مثل کرم میری این ور اون ور رییس؟ 00:09:07.260 --> 00:09:09.560 چرا فقط باهامون نمیای مثل آدم؟ 00:09:09.730 --> 00:09:11.360 !مثل یه نینجا شدی 00:09:11.890 --> 00:09:15.030 ...خب،بخاطر اینه که 00:09:16.460 --> 00:09:20.380 آخرین باری که اومدم،نتونستم متوجه بشم که آیا آموزنده بوده یا نه 00:09:20.380 --> 00:09:23.160 برای این که چیزی رو بفهمی باید یک بار امتحانش کنی 00:09:23.160 --> 00:09:25.830 و اگر توی وهله اول متوجه اش نشدی دوباره و دوباره امتحان می‌کنی 00:09:25.830 --> 00:09:28.040 واسه همین برگشتم که بیشتر متوجه بشم 00:09:28.040 --> 00:09:30.290 !خیلی سریع حرف میزنه 00:09:30.580 --> 00:09:32.360 برای اماده شدن برای امروز 00:09:32.360 --> 00:09:35.850 یه تحقیق روی بازی های مختلف توی مرکز بازی انجام دادم 00:09:33.340 --> 00:09:36.320 در بازی های مبارزه ای 00:09:36.290 --> 00:09:38.810 رییس دیگه خیلی داره تلاش می‌کنه 00:09:38.810 --> 00:09:39.960 مگه نه 00:09:39.960 --> 00:09:42.940 ...بازی های مبارزه ای،بازی های مدالی،بازی های جرثقیلی 00:09:42.940 --> 00:09:44.810 آره،اینجا همه اینا رو داره 00:09:44.810 --> 00:09:46.310 راست میگی؟ 00:09:46.310 --> 00:09:47.900 !بریم همشونو بازی کنیم 00:09:47.900 --> 00:09:50.190 حله.بریم یکی یکی سراغشون 00:09:57.690 --> 00:10:01.290 نه بابا مثل این که یه چیزایی حالیته،ولی بازم 00:10:01.750 --> 00:10:04.510 !خیلی راه داری تا مثل من بهترین بشی 00:10:09.300 --> 00:10:11.500 ای بابا،باختم 00:10:11.500 --> 00:10:15.500 !استاد عالی بودی! ولی تو هم خیلی خوب بودی آئویی 00:10:15.500 --> 00:10:18.550 چه کنترل خوبی روی حرکات داری کاگا-سان 00:10:18.550 --> 00:10:21.150 مطمئنم که توی تایپ کردن خیلی به کارت میاد این مهارت 00:10:21.150 --> 00:10:22.920 خب اینجوری هم میشه بهش نگاه کرد 00:10:23.240 --> 00:10:25.780 خب،نوبت توئه رییس 00:10:34.180 --> 00:10:37.260 آروم تر،داری باز دسته رو خراب می‌کنی 00:10:37.810 --> 00:10:41.570 نمیشه که همش دفاع کنی رییس یکم جدی تر بازی کن 00:10:42.140 --> 00:10:46.860 اصلاً...فکرش رو نمی‌کردم انقدر سخت باشه 00:10:48.190 --> 00:10:49.760 مثل این که یه چیزایی حالیشونه 00:10:49.760 --> 00:10:52.940 آره،ما ام باید تمرین کنیم تا ازشون عقب نمونیم 00:10:55.240 --> 00:10:57.830 یه حس ترسناکی بهم دست میده وقتی اینا زل می‌زنن بهم 00:10:57.830 --> 00:10:59.250 !خب،بزن بریم بازی کنیم 00:10:57.840 --> 00:11:01.840 سنگ کاغذقیچی 00:10:57.840 --> 00:11:01.840 برد 00:10:57.840 --> 00:11:01.840 برد 00:10:57.840 --> 00:11:01.840 باخت 00:10:57.840 --> 00:11:01.840 مساوی 00:10:59.900 --> 00:11:03.210 !سنگ،کاغذ،قیچی 00:11:03.220 --> 00:11:05.470 سنگ کاغذ قیچی 00:11:03.220 --> 00:11:05.470 برد 00:11:03.220 --> 00:11:05.470 برد 00:11:03.220 --> 00:11:05.470 باخت 00:11:03.220 --> 00:11:05.470 مساوی 00:11:04.020 --> 00:11:05.460 !باختی که 00:11:05.460 --> 00:11:08.850 چطوری همش دارم می‌بازم؟ این دستگاه داره تقلبی چیزی می‌کنه؟ 00:11:09.880 --> 00:11:11.390 !خب،بزن بریم بازی کنیم 00:11:11.390 --> 00:11:14.470 !سنگ،کاغذ،قیچی 00:11:14.480 --> 00:11:16.360 سنگ کاغذ قیچی 00:11:14.480 --> 00:11:16.360 برد 00:11:14.480 --> 00:11:16.360 برد 00:11:14.480 --> 00:11:16.360 باخت 00:11:14.480 --> 00:11:16.360 مساوی 00:11:14.920 --> 00:11:16.350 !باختی که 00:11:18.390 --> 00:11:21.370 !گفتم بهتون که این یه مورد رو نمیشه شکست داد 00:11:21.370 --> 00:11:25.050 آره،منم هیچ ترفندی سراغ ندارم بابت این دستگاه که بهتون بگم 00:11:25.050 --> 00:11:29.120 !نگران نباش لیلی-سان،من انتقامت رو از این دستگاه می‌گیرم 00:11:29.120 --> 00:11:30.350 !هی وایسا 00:11:30.350 --> 00:11:31.510 !خب،بزن بریم بازی کنیم 00:11:31.510 --> 00:11:33.260 —سنگ،کاغذ 00:11:33.260 --> 00:11:34.510 !کاغذ 00:11:34.500 --> 00:11:36.250 سنگ کاغذ قیچی 00:11:34.500 --> 00:11:36.250 برد 00:11:34.500 --> 00:11:36.250 برد 00:11:34.500 --> 00:11:36.250 باخت 00:11:34.500 --> 00:11:36.250 مساوی 00:11:34.790 --> 00:11:36.250 !باختی که 00:11:36.250 --> 00:11:38.530 این دستگاه علناً کلاهبرداریه مگه نه؟ 00:11:42.000 --> 00:11:44.480 عجب بازی مزخرفی بود 00:11:44.480 --> 00:11:46.490 !دفعه بعدی ازش نمی‌بازیم 00:11:46.490 --> 00:11:49.300 !آره! بیا دفعه بعدی انتقاممونو بگیریم 00:11:49.300 --> 00:11:51.540 من که سمت اون دستگاه نمیرم 00:11:51.540 --> 00:11:54.050 بیخیال،فقط برید یه چیز دیگه بازی کنید 00:11:54.050 --> 00:11:56.510 !نه! من انتقامم رو می‌گیرم 00:11:57.830 --> 00:11:59.570 اوه،لیلی-چان 00:11:59.570 --> 00:12:01.050 !رِنجی 00:12:02.300 --> 00:12:04.170 می‌بینم که امروزم با دوستات اومدی 00:12:04.170 --> 00:12:08.060 هی داداش،آماده ای از خودت یه جرئتی نشون بدی و بیای من رو شکست بدی؟ 00:12:08.060 --> 00:12:11.190 خب،سرم با کار خیلی شلوغه 00:12:11.190 --> 00:12:12.500 پس از کارت استعفاء بده 00:12:12.500 --> 00:12:14.570 بیخیال،چیزای غیر ممکن نخوا از مردم 00:12:14.570 --> 00:12:15.750 !رِنجی 00:12:15.750 --> 00:12:18.090 چیز جدیدی از آقا کوالائه نیومده امروز؟ 00:12:18.180 --> 00:12:23.030 هوم؟ اوه! اره یه سری چیزای تزئینی و عروسک جدید اوردیم 00:12:23.030 --> 00:12:24.340 !هورا 00:12:24.650 --> 00:12:25.970 کوالا؟ 00:12:25.970 --> 00:12:28.480 جایزه یه بازی ای چیزیه؟ 00:12:33.120 --> 00:12:34.180 !این 00:12:34.180 --> 00:12:36.230 این که بازی جرثقیلیه 00:12:36.230 --> 00:12:39.780 به هر حال،این یه مورد زیاد آموزنده به نظر نمیاد 00:12:40.730 --> 00:12:45.730 بازیای مبارزه ای،یا مدالی...همه اشون پتانسیل این رو دارن که آموزنده باشن 00:12:46.130 --> 00:12:48.610 شرط می‌بندم لیلی سعی داره همچین چیزی بگه 00:12:49.370 --> 00:12:52.510 که اینطور! نکته این بود پس 00:12:52.510 --> 00:12:54.490 به همین زودی قانع شد؟ 00:12:54.710 --> 00:12:57.650 خیلِ خب! بهت نشون میدم که چجوری بازی می‌کنن 00:12:57.650 --> 00:12:59.260 ب-بله 00:13:04.260 --> 00:13:05.880 !همون جا خوبه 00:13:05.880 --> 00:13:07.430 !اره همینطوره 00:13:15.340 --> 00:13:17.780 تو این بازی هم اَشکت در میاد؟ 00:13:17.780 --> 00:13:20.000 !و-ولی تلاشت خوب بود 00:13:20.000 --> 00:13:22.290 !فقط تونستی سه میلی‌متر جابجاش کنی که 00:13:22.290 --> 00:13:24.660 !کاگا-سان من دارم سعی می‌کنم روحیه بدم نکن جان بچه ات 00:13:24.660 --> 00:13:27.460 ای-این باور نکردنیه 00:13:28.280 --> 00:13:33.620 داره بهمون یه درس زندگی میده این که زندگی همیشه همون جور که تو می‌خوای پیش نمیره؟ 00:13:33.620 --> 00:13:35.290 !نه،البته که نه 00:13:35.560 --> 00:13:37.250 !رِنجی 00:13:37.250 --> 00:13:38.260 باشه،باشه 00:13:39.380 --> 00:13:40.270 هوم؟ 00:13:43.290 --> 00:13:44.570 این خوبه؟ 00:13:44.570 --> 00:13:45.810 !مرسی 00:13:45.810 --> 00:13:46.920 چیشد؟ 00:13:46.920 --> 00:13:50.460 چه اتفاقی داره میوفته؟ تو این مکان تبعیض تا به این حد مجازه؟ 00:13:50.460 --> 00:13:54.550 نه،نه،نه اینجوری نیست !این یکی از قانون های رسمی خودمونه 00:13:54.550 --> 00:13:59.370 وقتی یکی از مشتری های ثابتمون اینجا زیاد بازی کنه و خرج کنه ما اجازه کمک داریم 00:13:59.370 --> 00:14:02.940 توی زندگی واقعی هم،مهمه که از دیگران درخواست کمک کنی 00:14:03.290 --> 00:14:04.620 که اینطور 00:14:04.620 --> 00:14:08.810 همچین مهارت ارتباطی قوی ای می‌تونه وقتی وارد بازار کار شدیم خیلی بهمون کمک کنه 00:14:08.810 --> 00:14:11.800 خب،اینم یه جور برداشته به هر حال 00:14:12.740 --> 00:14:13.870 جوانمردی 00:14:15.830 --> 00:14:19.340 !موفق شدم! ممنون رِنجی 00:14:19.610 --> 00:14:20.870 !خوش به حالت شد 00:14:22.450 --> 00:14:25.010 نمی‌خوای تو هم یه تستی کنی رییس؟ 00:14:25.010 --> 00:14:27.170 هاه؟ خب 00:14:27.860 --> 00:14:33.100 اگه با خودم عروسک ببرم خونه تو دردسر میوفتم 00:14:33.480 --> 00:14:36.580 اون کوالا-سان خیلی نازه،ازش خوشم میاد 00:14:36.970 --> 00:14:38.660 ...رییس 00:14:38.660 --> 00:14:41.710 اینطوره؟ کاش واقعا یه کاری از دستمون برمیومد 00:14:41.710 --> 00:14:45.770 می‌تونستی یکی یواشکی ببری خونه خوب میشد ولی خب اینجور عروسکا پیدا کردنشون آسونه 00:14:45.770 --> 00:14:47.820 ...خب! اگه اینطوره 00:14:52.410 --> 00:14:56.670 احتمالا بتونی یکی از اینا رو بزنی به جا مدادیت بدون این که کسی متوجه بشه 00:14:57.030 --> 00:14:59.680 آ-آره حق با توئه 00:14:59.680 --> 00:15:01.510 !یه امتحانی می‌کنم 00:15:03.670 --> 00:15:04.880 00:15:04.870 --> 00:15:07.810 !نتونستم حتی یدونه اش رو بگیرم 00:15:07.810 --> 00:15:11.520 باید منظم و به خط تنظیمش کنی 00:15:11.520 --> 00:15:12.880 !موفق باشی 00:15:12.880 --> 00:15:15.790 به نظر میومد داشتی نزدیک می‌شدی ولی 00:15:28.340 --> 00:15:30.010 تسلیم میشی؟ 00:15:39.040 --> 00:15:40.250 متوجه شدم 00:15:41.390 --> 00:15:44.510 این بازی به آدم پشتکار رو یاد میده 00:15:45.260 --> 00:15:47.430 همه اش درباره همین بود 00:15:50.580 --> 00:15:52.100 پس بالاخره متوجه شدی 00:15:52.100 --> 00:15:54.680 !امکان نداره یه بارم به این موضوع فکر کرده باشی 00:15:55.260 --> 00:15:56.720 موضوع همینه 00:15:58.680 --> 00:15:59.980 انجامش بده یا بمیر 00:16:00.800 --> 00:16:02.310 !آخرین دفعه 00:16:17.250 --> 00:16:18.580 ...گرفتمش 00:16:19.200 --> 00:16:20.150 !هورا 00:16:21.410 --> 00:16:23.370 !پشتکارت جواب داد،رییس 00:16:23.370 --> 00:16:24.700 !آره،فوق العادست 00:16:25.000 --> 00:16:26.090 !تبریک میگم 00:16:26.090 --> 00:16:29.340 بیخیال،اونقدرا هم چیز بزرگی نیست 00:16:28.700 --> 00:16:30.580 !داری یاد میگیری کم کم 00:16:29.160 --> 00:16:30.580 !کوالا 00:16:34.910 --> 00:16:40.520 تا این حد خوش گذروندن واسه نماینده کلاس درسته یا نه؟ 00:16:49.970 --> 00:16:52.270 !پسر،امروز فقط بازی کردیما 00:16:52.270 --> 00:16:53.590 !هوم هوم 00:16:53.990 --> 00:16:57.010 یادداشت،بازی های جرثقیلی 00:16:57.210 --> 00:16:59.680 هنوزم داری تحقیقاتت رو ادامه میدی ها 00:16:59.680 --> 00:17:01.940 می‌خواستم مشاهداتمو یه یادداشتی کنم 00:17:01.940 --> 00:17:05.410 به لطف شماها تونستم اون بازی هایی که درباره اشون کنجکاو بودم رو امتحان کنم 00:17:05.870 --> 00:17:07.630 !ازتون خیلی ممنون ام 00:17:07.630 --> 00:17:10.370 !ارزشش رو داشته اگه بهت خوش گذشته 00:17:11.430 --> 00:17:12.260 هاه؟ 00:17:12.260 --> 00:17:17.280 باشگاه پرینت 00:17:12.580 --> 00:17:15.020 اون یه مورد رو هنوز امتحان نکردی مگه نه؟ 00:17:15.020 --> 00:17:16.670 ...خب،این یدونه رو 00:17:17.260 --> 00:17:18.870 پوری‌کورا؟ 00:17:17.260 --> 00:17:18.870 همون دستگاه‌های عکس‌خودکار ژاپنیه که عکس سلفی می‌گیری و روش می‌تونی استیکر و افکت بزنی. 00:17:20.560 --> 00:17:22.970 این همونیه که بهش میگن کابین عکس آره؟ 00:17:23.470 --> 00:17:27.520 کابین عکس؟ پس توی انگلیسی همچین چیزی بهش میگن؟ 00:17:27.520 --> 00:17:28.840 !بیاید باهم انجامش بدیم 00:17:28.840 --> 00:17:29.890 !ایده خوبیه 00:17:30.700 --> 00:17:34.000 خب،منم دوست دارم یه عکس بگیرم 00:17:34.520 --> 00:17:37.520 ولی این مربوط به چیز آموزنده ای نمیشه 00:17:38.650 --> 00:17:39.980 !بزن بریم 00:17:43.540 --> 00:17:46.790 این...به این میگن پوری‌کورا؟ 00:17:47.750 --> 00:17:50.050 همون ژست های پیشنهادی خودش رو انجام بدیم؟ 00:17:50.050 --> 00:17:50.780 !آره 00:17:50.780 --> 00:17:52.080 میسپرمش به خودت 00:17:52.410 --> 00:17:55.040 من عکس نمی‌گیرم،از من گذشته 00:17:55.040 --> 00:17:57.580 !ولی بیا یه بار امتحان کن شاید بهت خوش گذشت 00:17:57.580 --> 00:18:03.140 امکان نداره،بعدشم مگه نگفتی که چیز آموزنده ای نداره رییس؟ 00:18:03.140 --> 00:18:04.720 آره،گفتم 00:18:05.220 --> 00:18:10.360 به هر حال،متوجه شدم که پوری‌کورا میتونه به یادگیری کار تیمی کمک کنه 00:18:10.360 --> 00:18:14.020 نه،نمی‌تونی همچین چیزی رو از پوری‌کورا یاد بگیری،امکان نداره 00:18:13.400 --> 00:18:16.110 سرد 00:18:14.020 --> 00:18:16.100 دیگه تا اینجا اومدیم،دردش الان چیه؟ 00:18:16.100 --> 00:18:17.760 احتمالا حق با تو باشه 00:18:17.760 --> 00:18:19.700 کی اهمیت میده به این چیزا اصلاً؟ 00:18:19.700 --> 00:18:21.640 همینجوریش ام امروز کلی چیز یاد گرفتیم 00:18:22.240 --> 00:18:24.520 دوست دارم باهات یه عکس داشته باشم،استاد 00:18:24.520 --> 00:18:27.500 ولی من واقعاً حال نمی‌کنم 00:18:27.830 --> 00:18:30.990 !لطفاً،استاد 00:18:32.540 --> 00:18:34.250 کاگا-سان،خواهش می‌کنم 00:18:34.250 --> 00:18:36.500 بیاید همگی باهم عکس بگیریم 00:18:44.060 --> 00:18:47.510 ای خدا،باشه آقا! چاره ای نیست 00:18:57.020 --> 00:19:00.490 اینجا یخورده زیادی تنگه 00:19:00.490 --> 00:19:02.260 !بزنید بریم عکس بگیریم 00:19:03.440 --> 00:19:06.030 بچه ها،به نظر میاد باید اینجا وایستیم 00:19:06.440 --> 00:19:09.330 لطفاً همون ژستی رو بگیرید که دستگاه میگه،باشه؟ 00:19:09.330 --> 00:19:10.450 !چشم 00:19:10.450 --> 00:19:11.050 !هوم 00:19:11.050 --> 00:19:12.670 الان رییس اینجا هم شدی پس؟ 00:19:12.670 --> 00:19:14.790 ژست اول ژست خرگوشی هستش 00:19:14.790 --> 00:19:17.170 !با دست هاتون گوش درست کنید،و بگید پیون پیون 00:19:17.660 --> 00:19:19.670 هاه؟ ژست خرگوشی؟ 00:19:19.990 --> 00:19:21.840 اینجوری درسته؟ 00:19:21.840 --> 00:19:23.950 !خرگوشه میگه پیون پیون 00:19:23.950 --> 00:19:25.950 !لیلی-چان،همین طور عالیه 00:19:27.490 --> 00:19:29.510 جدی جدی داریم چه غلطی می‌کنیم؟ 00:19:30.050 --> 00:19:30.930 پنج 00:19:32.110 --> 00:19:32.740 چهار 00:19:32.740 --> 00:19:33.440 !داره می‌شمره 00:19:33.810 --> 00:19:34.590 سه 00:19:34.950 --> 00:19:36.250 !پیون 00:19:35.190 --> 00:19:36.100 دو 00:19:36.250 --> 00:19:37.380 !پیون 00:19:36.440 --> 00:19:37.860 !لیلی-چان؟ 00:19:38.470 --> 00:19:40.280 !چه عکسی شد ولی 00:19:40.280 --> 00:19:42.510 ببخشید،خیلی رفتم تو دوربین آره؟ 00:19:42.510 --> 00:19:45.300 من که خوشم اومد،حس هیجان منتقل می‌کنه 00:19:45.300 --> 00:19:47.160 میگم،میشه پاکش کنیم اینو؟ 00:19:47.160 --> 00:19:48.450 !نه،امکان نداره 00:19:49.050 --> 00:19:51.130 چشمامون خیلی بزرگ نشده؟ 00:19:51.130 --> 00:19:52.860 خب کارکرد پوری‌کورا همینطوره 00:19:53.440 --> 00:19:55.110 چی؟ داداشمم اومد؟ 00:19:55.110 --> 00:19:57.150 داشت رد میشد از اینجا 00:19:57.150 --> 00:19:59.720 یعنی چون رد میشد یقه اَش کردی آوردیش اینجا؟ 00:20:00.250 --> 00:20:03.220 فکرشو نمی‌کردم این هم انقدر برامون سخت باشه 00:20:03.220 --> 00:20:06.330 فرآیند عکاسی تو واقعیت خیلی راحت تره 00:20:06.770 --> 00:20:09.470 فکر کنم یه عکس ارزش هزار تا کلمه رو داشته باشه 00:20:09.470 --> 00:20:11.740 بعدی آخرین ژست شماست 00:20:12.170 --> 00:20:14.860 بالاخره 00:20:14.860 --> 00:20:17.190 !ایندفعه دیگه باید ژست رو درست اجرا کنیم 00:20:17.190 --> 00:20:19.660 بیخیال رییس زیادی سخت نگیر 00:20:19.660 --> 00:20:21.100 ...پس دوباره هم 00:20:22.710 --> 00:20:25.620 مشکلی نیست که اشتباه کنیم آره؟ 00:20:30.380 --> 00:20:31.990 !البته که مشکلی نیست 00:20:31.990 --> 00:20:33.380 !اوه پسر اوه پسر 00:20:33.380 --> 00:20:35.510 !خودتون رو شبیه به زن های وحشی بکنید 00:20:35.510 --> 00:20:38.630 !دستاتونو شبیه چنگال دربیارین و مثل اینکه دارین غرش می‌کنین ژست بگیرین 00:20:38.630 --> 00:20:41.130 !همیشه یه سری ژست های احمقانه است فقط 00:20:41.130 --> 00:20:43.900 ...خب،دستا مثل چنگال 00:20:43.900 --> 00:20:45.320 !رییس،اینطوری 00:20:44.240 --> 00:20:45.020 پنج 00:20:45.320 --> 00:20:46.510 !ب-بله 00:20:45.670 --> 00:20:46.510 چهار 00:20:47.470 --> 00:20:48.260 سه 00:20:48.550 --> 00:20:49.160 هاه؟ 00:20:48.850 --> 00:20:49.770 دو 00:20:49.770 --> 00:20:50.660 !هوی 00:20:49.770 --> 00:20:50.660 یک 00:21:01.960 --> 00:21:03.980 هی،هی،رییس؟ 00:21:05.420 --> 00:21:07.580 مشکلی پیش اومده؟ 00:21:07.580 --> 00:21:10.530 نه،فقط هیچ وقت ندیده بودیم که همچین چیزایی داشته باشی 00:21:11.020 --> 00:21:12.890 اوه،منظورت اینه؟ 00:21:12.890 --> 00:21:14.550 !خیلی نازه 00:21:14.550 --> 00:21:16.670 از کجا خریدیش؟ 00:21:16.670 --> 00:21:18.040 ...خب 00:21:18.040 --> 00:21:20.980 یه مغازه بود که چیزای عجیب غریب می‌فروخت،فکر کنم 00:21:20.980 --> 00:21:24.390 ایول! چقدر پولش رو دادی؟ 00:21:24.390 --> 00:21:27.890 خب...واقعاً یادم نمیاد درست 00:21:31.620 --> 00:21:35.460 !نمی‌تونم بهشون بگم که تقریباً کل پول تو جیبیمو خرج کردم 00:21:35.890 --> 00:21:39.890 !پس به نظر باید یه وسیله کمیاب باشه 00:21:41.590 --> 00:21:44.340 خب،اگه یادتون اومد بهمون بگید لطفا رییس 00:21:44.340 --> 00:21:45.660 !ح-حتما 00:21:57.910 --> 00:22:04.800 غرش 00:21:57.910 --> 00:22:04.800 اولین عکسمون 00:22:04.824 --> 00:22:16.824 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:16.848 --> 00:22:28.848 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.