WEBVTT 00:00:00.407 --> 00:00:21.140 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:13.760 --> 00:02:14.559 تونگ 00:02:15.240 --> 00:02:16.039 تو 00:02:16.840 --> 00:02:18.399 نکن- پیت بس کن- 00:02:24.000 --> 00:02:25.359 پیم 00:02:30.520 --> 00:02:31.319 تونگ 00:02:33.160 --> 00:02:34.079 مواظب باش 00:02:37.360 --> 00:02:38.799 پیم چطوری اومد اینجا؟ 00:02:41.240 --> 00:02:42.879 بهش گفتین؟ 00:02:43.920 --> 00:02:44.879 ببخشید 00:02:45.240 --> 00:02:46.879 برادرت تهدیدم کرد 00:02:47.160 --> 00:02:49.039 که اگه اتفاقی برات بیفته و بهش خبر ندم 00:02:49.560 --> 00:02:50.919 حسابمو میرسه 00:02:52.760 --> 00:02:53.999 خیانتکار 00:03:03.000 --> 00:03:04.599 پیم، چرا اومدی اینجا؟ 00:03:05.160 --> 00:03:06.679 من باید بپرسم 00:03:06.800 --> 00:03:08.119 تو چرا اینجایی 00:03:08.160 --> 00:03:09.519 چرا دردسر درست میکنی؟ 00:03:10.040 --> 00:03:12.839 کسی که دفعه قبل کتکم زد همین بود 00:03:13.200 --> 00:03:14.359 و کسی که 00:03:15.040 --> 00:03:18.119 خواهرش داره بابا رو از مامانم جدا میکنه هم خودشه 00:03:23.400 --> 00:03:24.119 پیت 00:03:25.040 --> 00:03:26.199 ازش معذرت خواهی کن 00:03:29.880 --> 00:03:30.759 نمیکنم 00:03:32.040 --> 00:03:33.679 چرا من باید معذرت خواهی کنم؟ 00:03:35.840 --> 00:03:38.199 مگه به حرفام گوش نکردی؟ 00:03:39.080 --> 00:03:41.399 هر بهونه ای بیاری 00:03:41.400 --> 00:03:44.559 کسی که اول زورگویی و دعوا رو شروع کرده همیشه مقصره 00:03:44.920 --> 00:03:46.519 کی میخوای آدم بشی؟ 00:03:46.560 --> 00:03:48.519 جلوی این داری دعوام میکنی؟ 00:03:48.760 --> 00:03:49.679 آره 00:03:49.920 --> 00:03:50.839 یاد بگیر خجالت بکشی 00:03:51.360 --> 00:03:52.439 تا دفعه بعد یادت نره 00:04:01.040 --> 00:04:01.919 باشه 00:04:02.240 --> 00:04:03.999 امروز دیگه تموم میکنم 00:04:06.960 --> 00:04:08.239 دفعه بعد به حسابت میرسم 00:04:09.400 --> 00:04:10.199 بریم 00:04:10.320 --> 00:04:11.319 پیت 00:04:13.280 --> 00:04:14.559 پیت صبر کن 00:04:15.520 --> 00:04:16.439 پیت 00:04:35.600 --> 00:04:37.359 این برای کل خسارته 00:04:37.360 --> 00:04:39.919 اگر به هر چیز دیگه ای نیاز داری، بهم خبر بده 00:04:40.960 --> 00:04:41.839 ممنون 00:04:41.840 --> 00:04:42.439 خواهش 00:04:43.320 --> 00:04:44.079 معذرت میخوام 00:04:46.840 --> 00:04:48.599 بیا تونگ 00:04:48.600 --> 00:04:49.439 حقوقت 00:04:49.880 --> 00:04:52.239 فردا سر کار نیا 00:04:54.240 --> 00:04:56.279 حتما باید اخراجش کنی؟ 00:04:57.040 --> 00:05:00.439 راستش میترسم دوباره مشکل درست بشه 00:05:03.680 --> 00:05:04.999 ببخشید 00:05:05.040 --> 00:05:08.159 قول میدم دیگه نذارم اینطوری بشه 00:05:10.440 --> 00:05:11.199 صبر کن 00:05:13.720 --> 00:05:15.479 از طرف پیت ازت عذر میخوام 00:05:16.320 --> 00:05:17.999 میخوای جبران کنم؟ 00:05:20.360 --> 00:05:21.719 لازم نیست کاری کنی 00:05:22.560 --> 00:05:23.439 بگیرش به حساب 00:05:23.800 --> 00:05:25.559 جبران من 00:05:25.880 --> 00:05:27.519 برای کاری که دفعه قبل باهاش کردم 00:05:28.800 --> 00:05:30.319 فقط بهش بگو 00:05:31.120 --> 00:05:32.359 که دیگه با من در نیوفته 00:05:33.600 --> 00:05:36.399 راستشو بخوای، قضیه تو با پیت از خیلی قبلتر باید تموم میشد 00:05:37.680 --> 00:05:39.239 اما پیت هنوز عصبانیه 00:05:39.760 --> 00:05:41.279 و دلیلی که اومد اینجا سراغت 00:05:42.080 --> 00:05:43.599 بخاطر خواهرته 00:05:47.200 --> 00:05:48.279 خواهرم؟ 00:05:48.840 --> 00:05:50.279 اون چه ربطی به این قضیه داره؟ 00:05:51.040 --> 00:05:52.199 خواهرت 00:05:52.640 --> 00:05:53.839 داره بابام رو از راه به در میکنه 00:05:54.080 --> 00:05:55.599 پیت واسه همین عصبانیه 00:05:57.840 --> 00:05:58.799 حقیقت نداره 00:06:00.680 --> 00:06:01.919 اگه حرفمو قبول نداری 00:06:02.520 --> 00:06:04.039 برو از پلابپلا بپرس 00:06:04.320 --> 00:06:07.719 کی بود که باعث شد مادربزرگ تیپ بیمارستان بستری بشه؟ 00:06:11.440 --> 00:06:12.999 داری میگی 00:06:14.600 --> 00:06:16.719 مادربزرگم به خاطر بیماری 00:06:17.280 --> 00:06:18.959 نرفته بیمارستان؟ 00:06:19.720 --> 00:06:20.999 هر چی خواهرت می گه 00:06:21.160 --> 00:06:22.479 تو باور می کنی؟ 00:06:29.280 --> 00:06:30.199 تونگ 00:06:32.920 --> 00:06:35.359 چرا این شکلی شدی کی این کار رو باهات کرده؟ 00:06:51.560 --> 00:06:52.319 هی تونگ 00:06:52.600 --> 00:06:53.599 وایسا 00:06:55.600 --> 00:06:56.799 خیلی درد داری؟ 00:07:02.400 --> 00:07:05.159 کسی که دفعه قبل کتکم زد همین بود 00:07:05.600 --> 00:07:06.759 و کسی که 00:07:06.920 --> 00:07:09.639 خواهرش داره بابا رو از مامانم جدا میکنه هم خودشه 00:07:10.680 --> 00:07:11.559 خب 00:07:12.120 --> 00:07:13.359 کی این بلا رو سرت آورده؟ 00:07:13.640 --> 00:07:16.039 چرا این شکلی شدی اینجا چیکار میکردی؟ 00:07:18.640 --> 00:07:19.559 هی 00:07:19.800 --> 00:07:21.439 مگه بهت نگفتم 00:07:21.720 --> 00:07:23.079 بعد از مدرسه برو خونه؟ 00:07:23.200 --> 00:07:25.319 چرا همش دردسر درست میکنی؟- آره- 00:07:29.000 --> 00:07:30.359 من دردسر درست میکنم 00:07:31.200 --> 00:07:33.239 اونوقت تو هم لابد بی گناهی؟ 00:07:34.120 --> 00:07:34.839 هی 00:07:35.480 --> 00:07:36.679 چرا باهام اینطوری حرف میزنی؟ 00:07:39.120 --> 00:07:41.719 علت اینکه مامان بزرگ بستری شده 00:07:48.000 --> 00:07:49.519 تقصیر تو بود 00:07:50.160 --> 00:07:51.279 ببین تونگ 00:07:54.080 --> 00:07:55.719 سوتفاهم شده 00:07:56.400 --> 00:07:57.599 سوتفاهم شده؟ 00:07:58.160 --> 00:07:59.519 اگه سوتفاهم شده 00:07:59.520 --> 00:08:02.039 چرا پیت اومد اینجا منو بزنه؟ 00:08:02.040 --> 00:08:02.759 چی؟ 00:08:05.120 --> 00:08:06.679 پیت زدت؟ 00:08:07.840 --> 00:08:08.879 پیم 00:08:09.360 --> 00:08:11.559 برادرت برادرمو زده؟ 00:08:11.920 --> 00:08:13.879 تا ته این قضیه رو پیگیری میکنم 00:08:14.120 --> 00:08:14.639 بریم 00:08:14.640 --> 00:08:15.719 بریم شکایت کنیم 00:08:15.720 --> 00:08:17.079 نه 00:08:19.080 --> 00:08:20.159 چرا؟ 00:08:23.520 --> 00:08:24.839 خجالت می کشم 00:08:25.040 --> 00:08:26.239 از چی خجالت می کشی؟ 00:08:26.560 --> 00:08:28.479 تو که کار اشتباهی نکردی 00:08:31.400 --> 00:08:35.038 اگه پیت بره گزارشکنه واسه زدن من 00:08:35.600 --> 00:08:36.479 چونکه 00:08:38.799 --> 00:08:40.759 تو باباشو از راه به در کردی 00:08:43.760 --> 00:08:45.079 چی داری میگی؟ 00:08:48.440 --> 00:08:49.559 مگه واقعیت همین نیست؟ 00:08:49.920 --> 00:08:51.799 اگر باباشو از راه به در نمیکردی 00:08:53.200 --> 00:08:54.919 مامانبزرگو اذیت نمیکردن 00:08:54.920 --> 00:08:57.039 و اونم نمیومد با من درگیر بشه 00:08:58.640 --> 00:09:00.239 من چنین کاری نکردم 00:09:04.520 --> 00:09:06.039 تو برادرمی 00:09:08.920 --> 00:09:10.519 مگه نباید حرف منو باور کنی؟ 00:09:11.440 --> 00:09:12.959 مگه تو حرفای منو باور میکنی؟ 00:09:13.480 --> 00:09:15.559 تو هیچوقت منو قبول نداری 00:09:16.840 --> 00:09:18.559 اینم همونه 00:09:31.080 --> 00:09:31.839 می بینی؟ 00:09:32.480 --> 00:09:34.239 حتی برادر خودتم 00:09:34.600 --> 00:09:35.759 باورت نمیکنه 00:09:36.760 --> 00:09:38.359 چی بهش گفتی؟ 00:09:39.600 --> 00:09:40.839 واقعیت رو 00:09:44.040 --> 00:09:45.399 از من نمیتونی عصبانی باشی 00:09:45.600 --> 00:09:48.279 پیت حقیقت رو در مورد تو و بابام می دونه 00:09:48.440 --> 00:09:50.159 واسه همین اومد اینجا سر تونگ خالی کنه 00:09:50.920 --> 00:09:52.319 برای همین هم نتونتسم ازش مخفیش کنم 00:09:52.640 --> 00:09:54.559 اومدم اینجا برادرتو نجات بدم 00:09:54.560 --> 00:09:56.119 ولی تو ازم ممنون نیستی؟ 00:10:00.080 --> 00:10:01.999 در حال حاضر خانواده ات 00:10:02.480 --> 00:10:03.759 به خاطر تصمیم های اشتباهت 00:10:04.320 --> 00:10:06.319 تو دردسر افتادن 00:10:09.120 --> 00:10:10.559 اگر واقعا باهوشی 00:10:11.160 --> 00:10:12.839 خودت باید بتونی دو دوتا چارتاش کنی 00:10:13.600 --> 00:10:15.639 که باید پیشنهاد منو قبول کنی یا نه 00:10:17.200 --> 00:10:18.399 ولی خیلی طول نده 00:10:18.400 --> 00:10:20.039 قبل از اینکه اوضاع بدتر شه 00:10:22.040 --> 00:10:23.239 یه چی دیگه 00:10:23.320 --> 00:10:26.319 قبل از اینکه برادرتو دعوا کنی چرا ازش نمیپرسی؟ 00:10:27.040 --> 00:10:28.319 برادرت 00:10:28.800 --> 00:10:30.119 اینجا کار پیدا کرده بود 00:10:34.600 --> 00:10:35.359 پیم 00:10:36.120 --> 00:10:36.959 من باهاش صحبت کردم 00:10:36.960 --> 00:10:37.519 خب؟ 00:10:38.160 --> 00:10:40.959 صاحب کار هنوزم نمیذاره تونگ دیگه اینجا کار کنه 00:10:59.080 --> 00:11:01.919 در حال حاضر خانواده ات 00:11:02.040 --> 00:11:03.919 به خاطر تصمیم اشتباهت تو دردسر افتادن 00:11:07.040 --> 00:11:09.119 اگه مجبور بشم با پیم کار کنم 00:11:09.720 --> 00:11:11.319 ترجیح میدم استعفا بدم 00:11:22.280 --> 00:11:23.559 اگه استعفا بدم 00:11:25.600 --> 00:11:27.639 پول بیمارستان مامانبزرگو از کجا بیارم؟ 00:11:28.920 --> 00:11:30.319 اگر واقعا باهوش باشی 00:11:31.000 --> 00:11:32.599 خودت باید بتونی دو دو تا چارتاش کنی 00:11:33.360 --> 00:11:35.279 که پیشنهاد منو قبول کنی یا نه 00:11:40.040 --> 00:11:41.359 واقعا بدجنسی 00:11:42.160 --> 00:11:44.279 به پلابپلا گفتی بیاد ببینه 00:11:44.840 --> 00:11:46.239 که بفهمه 00:11:46.240 --> 00:11:48.519 داره برای برادرش دردسر درست می‌کنه 00:11:49.160 --> 00:11:50.039 هی 00:11:50.080 --> 00:11:52.319 تو هر وضعیتی فرصت طلبی 00:11:52.840 --> 00:11:53.959 این حرفتو تعریف 00:11:54.160 --> 00:11:55.559 حسابش میکنم 00:11:56.600 --> 00:11:57.239 که چی؟ 00:11:57.760 --> 00:12:00.599 اگه پلابپلا دست از سر بابات برداره 00:12:00.800 --> 00:12:03.239 فکر می‌کنی میاد پیش تو کار کنه؟ 00:12:05.000 --> 00:12:07.199 اگه پلابپلا واقعاً خانواده‌اش رو دوست داشته باشه 00:12:07.760 --> 00:12:10.159 پیشنهاد من رو قبول میکنه 00:12:14.720 --> 00:12:17.919 خوشحالم که میتونم برگردم خونه 00:12:17.920 --> 00:12:20.359 فکر کردم دیگه نتونم برگردم 00:12:21.640 --> 00:12:23.279 دوباره این حرفا رو زدی 00:12:24.400 --> 00:12:25.519 آره مامان بزرگ 00:12:26.480 --> 00:12:27.759 اینجوری حرف زدنت 00:12:28.600 --> 00:12:30.039 پلاب رو ناراحت میکنه 00:12:32.080 --> 00:12:33.119 خب 00:12:34.320 --> 00:12:36.239 تونگ هنوز بیدار نشده؟ 00:12:40.080 --> 00:12:41.079 تونگ 00:12:42.400 --> 00:12:43.079 وای 00:12:44.320 --> 00:12:46.119 صورتت چی شده؟ 00:12:46.160 --> 00:12:46.879 ها؟ 00:12:47.400 --> 00:12:48.119 ها؟ 00:12:48.480 --> 00:12:49.559 دقیقا تونگ 00:12:50.520 --> 00:12:51.919 این بار با کی دعوا کردی؟ 00:12:52.240 --> 00:12:52.919 خب 00:12:53.200 --> 00:12:54.999 چرا همه تون انقدر شوکه شدین؟ 00:12:55.840 --> 00:12:57.599 هنوز به دردسر ساز خانواده عادت نکردین؟ 00:12:58.000 --> 00:12:58.759 تونگ 00:12:59.080 --> 00:13:00.239 همش سوال می پرسین 00:13:00.240 --> 00:13:01.479 هی تونگ 00:13:01.760 --> 00:13:03.479 چطور میتونی با بزرگترت اینطوری حرف بزنی؟ 00:13:03.680 --> 00:13:04.839 نگران نباش یوت 00:13:05.040 --> 00:13:06.399 خودم حواسم بهش هست 00:13:08.240 --> 00:13:09.759 الان برمی گردم 00:13:13.320 --> 00:13:14.319 تونگ 00:13:20.720 --> 00:13:21.559 چیه؟ 00:13:23.160 --> 00:13:24.239 متاسفم 00:13:26.800 --> 00:13:28.799 برای سوء تفاهم دیشب 00:13:33.680 --> 00:13:34.999 من تازه فهمیدم 00:13:35.240 --> 00:13:36.839 که اون جا کار گیر آوردی 00:13:38.760 --> 00:13:39.479 آره 00:13:42.400 --> 00:13:43.279 ...تو 00:13:44.200 --> 00:13:45.839 پول کافی برای خرج کردن نداری؟ 00:13:46.160 --> 00:13:48.999 یا چه مشکلی برات پیش اومده؟ چرا باید اونجا کار کنی؟ 00:13:55.160 --> 00:13:56.599 فقط میخواستم برم سر کار 00:13:57.120 --> 00:13:59.319 از حالا به بعد لازم نیست کار کنی 00:13:59.520 --> 00:14:01.199 رو درست تمرکز کن 00:14:01.400 --> 00:14:03.119 بقیه اش رو بسپر به من 00:14:06.400 --> 00:14:08.799 به چه حقی بهم دستور می دی؟ 00:14:11.720 --> 00:14:13.239 نگرانتم 00:14:13.520 --> 00:14:15.239 نمیخوام اذیت بشی 00:14:17.120 --> 00:14:20.159 قلبت همینجوریش هم اوضاعش خوب نیست و حالا اوضاع درسیت هم داره بد میشه 00:14:20.160 --> 00:14:21.799 وقت کار کردن هم داری؟ 00:14:21.800 --> 00:14:23.399 چطوری میخوای فارغ التحصیل بشی؟ 00:14:23.520 --> 00:14:24.559 فارغ التحصیل؟ 00:14:25.400 --> 00:14:26.839 فارغ التحصیل هم نشدم به درک 00:14:26.840 --> 00:14:28.319 زندگی خودمه 00:14:28.480 --> 00:14:29.359 ببین تونگ 00:14:29.560 --> 00:14:31.199 با من اینجوری حرف نزن 00:14:31.200 --> 00:14:36.239 من همه چیزو فدا کردم که تو بتونی درس بخونی- پس اسم فداکاری رو نیار- 00:14:38.160 --> 00:14:40.479 همه چیز رو خودت فکر می کنی و تصمیم می گیری 00:14:40.480 --> 00:14:41.959 اصلا از من نپرسیدی 00:14:45.320 --> 00:14:46.399 پس انقدر از من 00:14:47.000 --> 00:14:48.439 به عنوان بهونه استفاده نکن 00:14:48.920 --> 00:14:49.999 خوشم نمیاد 00:14:50.680 --> 00:14:51.599 تونگ 00:14:59.160 --> 00:15:01.679 از من که بهتر نیستی 00:15:02.920 --> 00:15:04.719 پس برام سخنرانی نکن 00:15:20.200 --> 00:15:21.319 هی تونگ 00:15:21.320 --> 00:15:23.639 اتفاقا باید از خواهرت ممنون هم باشی 00:15:23.640 --> 00:15:26.799 میدونی چقدر سختی کشیده تا تونسته به تو کمک کنه؟ 00:15:28.920 --> 00:15:29.679 چرا؟ 00:15:29.920 --> 00:15:32.079 چرا باید یه کاری کنی احساس گناه بهم دست بده؟ 00:15:34.040 --> 00:15:36.479 خیلی احساس گناه می کنم 00:16:00.560 --> 00:16:01.519 بشین 00:16:07.360 --> 00:16:09.679 فقط سریع غری رو که میخوای بزنی بگو 00:16:10.440 --> 00:16:11.519 خوابم میاد 00:16:12.400 --> 00:16:13.719 می خوام برم بخوابم 00:16:14.240 --> 00:16:15.879 دیگه مثل دیشب دردسر درست نکن 00:16:16.240 --> 00:16:18.239 اگر خواهرش هنوز دور و بر بابا بپلکه 00:16:18.240 --> 00:16:19.359 تضمین نمی کنم کاری نکنم 00:16:21.160 --> 00:16:23.519 خودم به این موضوع رسیدگی میکنم 00:16:23.880 --> 00:16:25.999 چطوری میخوای بهش رسیدگی کنی پیم؟ 00:16:30.640 --> 00:16:31.959 تو نیازی نیست بدونی 00:16:38.200 --> 00:16:41.559 انگار واقعا پلابپلا رو دوست داری 00:16:41.560 --> 00:16:43.279 درموردش جدی ام 00:16:43.400 --> 00:16:44.439 واقعا دوستش دارم 00:16:44.600 --> 00:16:46.079 اگه ممکن باشه 00:16:46.480 --> 00:16:50.319 میخوام یه همچین زنی کنارم باشه 00:16:54.240 --> 00:16:55.399 می بینی؟ 00:16:56.040 --> 00:17:00.959 انگار پوچونگ راجع به این دختره جدیه 00:17:01.440 --> 00:17:02.879 رسیدگی کردن بهش سخته 00:17:04.680 --> 00:17:05.999 خودم بهش رسیدگی میکنم 00:17:07.000 --> 00:17:08.598 به حسابشون میرسم 00:17:09.280 --> 00:17:11.759 گفتم که خودم درستش میکنم 00:17:12.480 --> 00:17:15.199 هیچ کس حق نداره دخالت کنه 00:17:33.120 --> 00:17:35.039 شنیدی پیم چی گفت؟ 00:17:35.600 --> 00:17:37.039 برام مهم نیست 00:17:38.240 --> 00:17:40.759 هرجوری که میخواد بهش رسیدگی کنه به خودش مربوطه 00:17:41.200 --> 00:17:43.719 منم با روش خودم حسابشونو میرسم 00:17:44.200 --> 00:17:45.759 اگه نمیخواب بابات بفهمه 00:17:45.760 --> 00:17:47.719 و بیشتر از چیزی که الان هست ازت ناراحت بشه 00:17:47.880 --> 00:17:49.839 کاری نکن 00:17:50.920 --> 00:17:53.279 میخوای همینجوری بذاری این دختره بابا رو از راه به در کنه؟ 00:17:53.280 --> 00:17:55.199 نمیذارم 00:17:55.760 --> 00:17:58.199 ولی بابات یکی رو گذاشته منو بپاد 00:17:58.640 --> 00:18:01.999 واسه همین میخوام اوضاع رو پیم راست و ریست کنه 00:18:03.720 --> 00:18:07.399 یه راهی پیدا میکنم تا بدون اینکه بابات بفهمه حسابشونو برسم 00:18:10.720 --> 00:18:12.639 چرا انقدر از بابا میترسی؟ 00:18:14.040 --> 00:18:17.199 من همسر قانونیش نیستم 00:18:17.320 --> 00:18:19.439 می ترسم ولم کنه 00:18:22.120 --> 00:18:23.119 و تو 00:18:23.720 --> 00:18:25.719 باید یه کاری کنه بابات دوستت داشته باشه 00:18:26.680 --> 00:18:29.039 حتی تو یه همچین چیز ساده ای هم نمیتونی کمکم کنی 00:18:29.560 --> 00:18:30.719 صبر کن و ببین 00:18:31.080 --> 00:18:33.799 همین روزاست که پیم همه چیو بگیره 00:18:34.040 --> 00:18:36.119 هیچی گیر تو نمیاد 00:18:36.320 --> 00:18:37.719 مهم نیست 00:18:38.880 --> 00:18:40.399 من چیزی نمیخوام 00:18:42.800 --> 00:18:43.959 بچه احمق 00:18:44.120 --> 00:18:45.799 کی چنین فکریو انداخته تو سرت؟ 00:18:46.120 --> 00:18:47.279 پیم؟ 00:18:47.480 --> 00:18:49.759 پیم بهت گفته اینجوری فکر کنی؟ 00:18:49.760 --> 00:18:52.199 پیم یه کاری کرده اینطوری فکر کنی مگه نه؟ 00:18:52.200 --> 00:18:53.479 نه نکرده 00:18:54.840 --> 00:18:56.639 پیم هیچوقت هیچی نگفت 00:18:56.640 --> 00:18:59.079 هیچکاری نکرده ولی باعث شده تو اینطوری فکر کنی 00:18:59.320 --> 00:19:00.799 خیلی احمقی 00:19:00.840 --> 00:19:02.319 از حقه هاش خبر نداری 00:19:03.080 --> 00:19:04.519 بسه مامان 00:19:05.680 --> 00:19:08.199 اگه میخوای از پیم متنفر باشی خودت تنهایی ازش متنفر باش 00:19:09.080 --> 00:19:11.599 میشه زورم نکنی که منم ازش متنفر باشم؟ 00:19:12.960 --> 00:19:13.799 هی 00:19:14.000 --> 00:19:15.079 ...تو 00:19:15.640 --> 00:19:18.199 فقط با رحم من دنیا اومدی 00:19:24.000 --> 00:19:25.199 آره بنظرم 00:19:26.040 --> 00:19:27.239 وقتی 00:19:27.600 --> 00:19:28.959 منو به دنیا آوردی 00:19:29.320 --> 00:19:31.559 نه بهم اهمیت میدادی نه بهم توجه میکردی 00:19:33.120 --> 00:19:34.679 سرت گرم بابا رو دنبال کردن بود 00:19:39.160 --> 00:19:41.079 وقتی صدات میزدم 00:19:44.480 --> 00:19:45.719 پیشم بودی؟ 00:19:46.160 --> 00:19:47.039 پیت 00:19:47.280 --> 00:19:49.279 همه این کارا رو دارم به خاطر تو میکنم 00:19:49.440 --> 00:19:52.879 اگر کاری نمی کردم، بابات اون زنه رو زنش میکرد 00:19:53.200 --> 00:19:57.159 من و تو الان آواره کوچه خیابون میشدیم 00:19:57.680 --> 00:20:00.359 اگه خوابیدن تو خیابون باعث میشه از اینی که هستم خوشحال تر بشم 00:20:01.000 --> 00:20:02.199 ترجیح میدم تو خیابون بخوابم 00:20:03.520 --> 00:20:04.479 بچه احمق 00:20:04.480 --> 00:20:05.839 دیگه نمیخوام باهات حرف بزنم 00:20:06.320 --> 00:20:07.439 دارم وقتم رو تلف میکنم 00:20:23.080 --> 00:20:24.639 اگه با خوابیدن تو خیابون 00:20:25.480 --> 00:20:27.439 بیشتر می بینمت 00:20:31.400 --> 00:20:32.479 خیلی خوب میشه 00:20:45.720 --> 00:20:46.519 پلاب 00:20:47.400 --> 00:20:50.079 مامانم وقتی مغازشو ببنده، میاد پیش مامان بزرگ 00:20:50.080 --> 00:20:51.439 نمیخواد نگران باشی 00:20:54.280 --> 00:20:54.919 پلاب 00:21:00.200 --> 00:21:01.159 چی گفتی؟ 00:21:03.680 --> 00:21:04.439 هی 00:21:05.760 --> 00:21:07.839 با تونگ به مشکل خوردی؟ 00:21:12.880 --> 00:21:13.839 معلومه؟ 00:21:20.080 --> 00:21:21.759 ...من و اون 00:21:21.840 --> 00:21:24.079 فکرای همو نمیفهمیم 00:21:24.440 --> 00:21:25.799 نمیدونم 00:21:27.120 --> 00:21:29.839 چی نیاز داره، یا چیکار میخواد کنه 00:21:30.120 --> 00:21:31.959 بعضی وقتا خیلی احساس بدی دارم 00:21:33.040 --> 00:21:34.199 چون یه جوریه انگار 00:21:34.880 --> 00:21:36.599 بهش اهمیت نمی دم 00:21:38.320 --> 00:21:40.119 تو هم باید کار کنی 00:21:40.320 --> 00:21:41.479 هم باید پول دربیاری 00:21:41.520 --> 00:21:43.279 هم از مادربزرگت 00:21:43.480 --> 00:21:45.279 و تونگ مراقبت کنی 00:21:46.360 --> 00:21:48.079 شاید تونگ 00:21:48.120 --> 00:21:49.999 فقط پول ازم نمیخواد 00:21:50.800 --> 00:21:53.399 فقط یه راه برای حل این مشکل هست 00:21:56.120 --> 00:21:57.839 بشین باهاش صادقانه حرف بزن 00:22:05.480 --> 00:22:06.959 سعی می کنم 00:22:37.600 --> 00:22:40.199 پلابپلا که مدل ماشینه، کار منشی هم قبول میکنه؟ 00:22:40.760 --> 00:22:42.199 کمک کن این خبر پخش شه 00:22:42.800 --> 00:22:46.199 که پلابپلا زن مخفی بابام تو شرکته 00:22:53.000 --> 00:22:53.319 00:23:04.000 --> 00:23:06.479 من کیک می خوام 00:23:07.640 --> 00:23:09.559 من چای سرد میخوام 00:23:09.960 --> 00:23:10.439 مگه نه؟ 00:23:10.440 --> 00:23:12.079 و تازه باریستاش 00:23:12.960 --> 00:23:14.439 نمیخوام درباره اش صحبت کنم 00:23:17.680 --> 00:23:19.359 این چیه؟ 00:23:20.680 --> 00:23:24.479 این پلابپلا هست دختر جدیده که منشی رئیس شده 00:23:24.480 --> 00:23:25.239 راست میگی 00:23:27.920 --> 00:23:29.919 خیلی لباساش لختیه 00:23:29.920 --> 00:23:31.239 کار ان میکنه؟ 00:23:31.240 --> 00:23:32.399 مدل ماشین؟ 00:23:32.760 --> 00:23:34.959 چه خبرتونه شما؟ 00:23:36.120 --> 00:23:36.919 آنا 00:23:36.920 --> 00:23:38.639 نمیدونم کی اینارو گذاشته اینجا 00:23:39.680 --> 00:23:41.919 نگاش کن- وای- 00:23:43.040 --> 00:23:45.959 ...ممکنه زن جدید رئیس باشه 00:23:46.320 --> 00:23:47.479 چی؟ 00:23:47.520 --> 00:23:48.679 کی؟ 00:23:49.840 --> 00:23:51.599 وای بچه ها 00:23:52.080 --> 00:23:53.879 نمیشه که 00:23:53.960 --> 00:23:56.039 پشت سر رئیس حرف بزنم 00:23:56.800 --> 00:23:59.799 بین خودمون میمونه به کسی نمیگیم 00:23:59.800 --> 00:24:00.959 دقیقا 00:24:00.960 --> 00:24:03.959 حالا که داری حرفشو میزنی حرفتو کامل کن 00:24:04.000 --> 00:24:05.359 دقیقا- وای- 00:24:05.360 --> 00:24:08.439 اصلا راحت نیستم- بگو دیگه آنا- 00:24:08.440 --> 00:24:10.719 پس حواستون باشه 00:24:11.160 --> 00:24:12.719 به کسی نگین 00:24:12.760 --> 00:24:13.439 باشه 00:24:13.880 --> 00:24:19.399 شنیدم رئیس این دختره رو آورده و داره همه چی به پاش میریزه 00:24:19.560 --> 00:24:21.519 تا زنش بشه 00:24:24.000 --> 00:24:26.599 پس چیزی که فکر میکردیم درست بود؟ 00:24:26.600 --> 00:24:28.199 آره 00:24:28.200 --> 00:24:30.479 وای خدای من 00:24:32.200 --> 00:24:32.999 مدل ماشین 00:24:33.000 --> 00:24:35.959 نگاه کن چطوری لباس پوشیده 00:24:36.080 --> 00:24:38.759 من نمی تونم این رو قبول کنم 00:24:38.760 --> 00:24:40.279 حق داری- نگاش کن- 00:24:44.480 --> 00:24:45.559 اوسا 00:24:51.080 --> 00:24:52.079 سلام 00:24:52.960 --> 00:24:54.919 تازه اومدی؟ 00:24:56.480 --> 00:24:57.399 آره 00:24:57.400 --> 00:24:59.199 امروز نصف روز رو مرخصی گرفتم 00:25:01.160 --> 00:25:03.359 اون زن جدید رئیسه- واقعا؟- 00:25:03.360 --> 00:25:04.719 اونی که با بدنش اینجا کار گیرش اومد؟ 00:25:04.720 --> 00:25:06.159 مزیت های خوشگل بودن 00:25:06.160 --> 00:25:07.039 چه خوبه 00:25:08.160 --> 00:25:09.519 چه خبره؟ 00:25:10.000 --> 00:25:11.119 چرا 00:25:11.720 --> 00:25:14.079 اونها اینو می گن؟ 00:25:18.960 --> 00:25:20.079 وای 00:25:20.080 --> 00:25:22.799 واسه همینه رئیس خودش شخصا استخدامش کرد 00:25:22.880 --> 00:25:25.159 عجیب نیست مردم دارن پشت سرش حرف میزنن 00:25:25.160 --> 00:25:26.479 واقعا از کسایی که 00:25:26.480 --> 00:25:28.439 درس نمیخونن 00:25:28.440 --> 00:25:29.679 و از بدنشون ساتفاده میکنن تا کار گیرشون بیاد متنفرم 00:25:29.880 --> 00:25:32.759 پس ما چرا باید این همه درس میخوندیم تا اینجا استخدام بشیم؟ 00:25:32.760 --> 00:25:34.399 دقیقا 00:25:34.400 --> 00:25:36.599 باید پولو خرج قشنگیای خودم می کردم 00:25:36.600 --> 00:25:38.719 و زندگیمو بهتر می کردم 00:25:39.080 --> 00:25:40.399 اول از همه 00:25:41.320 --> 00:25:43.719 اگه زندگی بهتر میخوای 00:25:44.000 --> 00:25:46.119 پشت سر مردم حرف نزن 00:25:47.160 --> 00:25:49.639 چون هرچقدرم خوشگل باشی 00:25:49.640 --> 00:25:52.879 ولی دهنت همینجوری بو گند بده 00:25:53.320 --> 00:25:54.559 فایده نداره 00:26:36.000 --> 00:26:36.879 هی! 00:26:36.880 --> 00:26:38.839 واقعا اینجوری تلاش کردن تحقیرت کنن؟ 00:26:39.200 --> 00:26:40.039 برای چی؟ 00:26:40.440 --> 00:26:41.399 منم نمی دونم 00:26:41.400 --> 00:26:42.559 فقط این نیست 00:26:42.560 --> 00:26:45.919 این شایعه هم هست که من زن مخفی رئیسم 00:26:46.320 --> 00:26:47.199 چی؟ 00:26:47.200 --> 00:26:48.599 کی یه همچین چیزی گفته؟ 00:26:49.160 --> 00:26:50.119 آره پلاب 00:26:50.680 --> 00:26:52.399 این داره زیادی خشن میشه 00:26:52.840 --> 00:26:54.039 می‌خوای اون آدمو پیدا کنی؟ 00:26:54.160 --> 00:26:54.919 کمکت می‌کنم 00:26:55.200 --> 00:26:56.879 آره. می‌تونیم ازش شکایت کنیم 00:26:57.120 --> 00:26:57.999 نه 00:26:58.120 --> 00:26:59.879 فکرکنم بدونم کی اینکارو کرده 00:27:00.520 --> 00:27:01.439 کی؟ 00:27:03.840 --> 00:27:05.039 خانم سوپانگ 00:27:05.200 --> 00:27:06.639 زن رئیس 00:27:08.600 --> 00:27:10.759 چرا باید این کار رو کرده باشه؟ 00:27:11.240 --> 00:27:12.519 نمی‌دونم 00:27:12.520 --> 00:27:16.239 شاید فکر کرده بین من و رئیس چیزی هست 00:27:16.240 --> 00:27:18.599 واسه همین آدم اجیر کرد مغازه مادربزرگمو خراب کنن 00:27:19.240 --> 00:27:21.439 هنوز هم میخوای برگردی همونجا کار کنی؟ 00:27:22.640 --> 00:27:23.719 ...خب 00:27:24.200 --> 00:27:25.559 فعلا نمی‌تونم استعفا بدم 00:27:27.960 --> 00:27:29.759 رفتم با دکتر صحبت کردم 00:27:29.960 --> 00:27:31.159 گفتش که 00:27:31.400 --> 00:27:33.559 داروها خیلی رو مادربزرگ اثری نداشتن 00:27:34.320 --> 00:27:36.279 ممکنه نیاز به عمل جراحی قلب داشته باشه 00:27:42.440 --> 00:27:44.519 اوه، پلاب 00:27:49.120 --> 00:27:49.719 ...پس 00:27:50.200 --> 00:27:52.279 حالا میخوای چی کار کنی؟ 00:28:06.240 --> 00:28:08.439 سلام آقای پیم 00:28:09.720 --> 00:28:12.799 آقای پیم و سا قطعا با هم قرار میذارن 00:28:12.960 --> 00:28:15.639 خیلی به هم میان 00:28:16.680 --> 00:28:18.919 خودم میتونم بیام 00:28:19.000 --> 00:28:21.439 مجبور شدی به خاطر من زود بیای سر کار 00:28:21.640 --> 00:28:24.199 اشکال نداره، من در هر حال همین ساعت میام سر کار 00:28:24.360 --> 00:28:27.239 نکنه میترسی مردم فکر کنن با پارتی بازی استخدام شدی 00:28:27.480 --> 00:28:28.639 نه 00:28:28.640 --> 00:28:30.879 نمیترسم فقط حواسم هست 00:28:34.440 --> 00:28:35.519 پلاب 00:28:38.840 --> 00:28:40.559 منتظر منی؟ 00:28:45.920 --> 00:28:46.959 سا 00:28:47.440 --> 00:28:48.719 برو سر کار 00:28:51.760 --> 00:28:52.599 دنبالم بیا 00:29:17.600 --> 00:29:18.479 چی میخوای؟ 00:29:18.800 --> 00:29:19.799 حرفتو بزن 00:29:20.560 --> 00:29:23.079 تو برای مشکلم راه حل دادی که 00:29:23.560 --> 00:29:26.159 به جای رئیس بیام با تو کار کنم 00:29:29.200 --> 00:29:30.319 چی میخوای؟ 00:29:30.320 --> 00:29:31.999 چرا این پیشنهادو بهم دادی؟ 00:29:32.720 --> 00:29:34.039 منظورت چیه؟ 00:29:35.120 --> 00:29:38.719 فکر نمیکنم بدون اینکه چیزی از من بخوای همینجوری بهم پیشنهاد کمک داده باشی 00:29:39.280 --> 00:29:40.519 ازم خوشت نمیاد 00:29:41.440 --> 00:29:45.079 احتمالا اونجوری که گفتی نمیخوای خودمو اثبات کنم 00:29:45.560 --> 00:29:46.279 آره 00:29:46.480 --> 00:29:47.879 کسی مثل من 00:29:48.240 --> 00:29:50.439 باید یه چیزی در عوض گیرش بیاد 00:29:51.120 --> 00:29:53.439 ولی اینکه گفتی ازت خوشم نمیاد 00:29:54.240 --> 00:29:55.519 باهاش مخالفم 00:29:55.920 --> 00:29:57.279 ممکنه که 00:29:57.560 --> 00:29:58.959 نظرمو تغییر داده باشم 00:30:01.600 --> 00:30:02.999 چی میخوای؟ 00:30:05.480 --> 00:30:06.919 من هم مثل توام 00:30:07.440 --> 00:30:09.199 فقط دارم از خانواده ام مواظبت میکنم 00:30:10.760 --> 00:30:12.919 از خانواده ات محافظت می کنی؟ 00:30:14.240 --> 00:30:15.639 پیت برادرمه 00:30:16.600 --> 00:30:19.159 نمیخوام از بابام ناامید بشه 00:30:19.520 --> 00:30:21.439 میدونم چه حس مزخرفیه 00:30:21.640 --> 00:30:23.799 و چقدر میتونه برای کسی زجر آور باشه 00:30:27.680 --> 00:30:30.079 دلیلم اینه 00:30:30.680 --> 00:30:33.159 دلت میخواد باور کن نمیخواد نکن 00:30:34.400 --> 00:30:35.719 اما اگه من جات بودم 00:30:36.120 --> 00:30:37.679 زیادی بهش فکر نمیکردم 00:30:38.760 --> 00:30:40.999 ترجیح می دادم خودم سود ببرم 00:30:41.720 --> 00:30:44.919 لازم نیست استعفا بدی و حقوقت هم بیشتر میشه 00:30:45.120 --> 00:30:46.719 مشکل سو و پیت هم 00:30:46.880 --> 00:30:48.799 حل میشه 00:30:49.880 --> 00:30:50.999 چیش بده؟ 00:30:54.720 --> 00:30:56.079 اگه اینطوریه 00:30:56.560 --> 00:30:59.159 باید امنیت خانواده ام رو تضمین کنی 00:30:59.440 --> 00:31:01.439 نذار پیت دوباره با تونگ درگیر بشه 00:31:02.240 --> 00:31:03.079 قبوله 00:31:04.080 --> 00:31:05.079 مشکلی نیست 00:31:06.280 --> 00:31:08.199 پیشنهادتو قبول می کنم 00:31:11.000 --> 00:31:11.879 عالی 00:31:12.360 --> 00:31:13.399 ...خب 00:31:14.840 --> 00:31:15.999 ...تو هم باید 00:31:16.720 --> 00:31:18.879 شرط من رو قبول کنی 00:31:20.520 --> 00:31:21.839 چه شرطی؟ 00:31:27.240 --> 00:31:28.839 باید به بابام بگى 00:31:29.920 --> 00:31:31.639 برای پول اومدی 00:31:32.280 --> 00:31:33.159 پیشم کار کنی 00:31:33.480 --> 00:31:34.119 چی؟ 00:31:35.720 --> 00:31:37.879 میخوای یه کاری کنی من آهن پرست به نظر بیام؟ 00:31:39.440 --> 00:31:41.839 یعنی اون دامنای کوتاه و تاپای تنگت 00:31:42.040 --> 00:31:43.599 برای خیریه بوده؟ 00:31:43.600 --> 00:31:44.399 هی 00:31:46.400 --> 00:31:47.199 چیه؟ 00:31:48.000 --> 00:31:50.359 میترسی دید بابام بهت بد بشه؟ 00:31:51.720 --> 00:31:52.919 فکر کردم گفتی 00:31:53.560 --> 00:31:55.159 به پدرم هیچ احساسی نداری؟ 00:31:55.960 --> 00:31:57.199 پس چرا می ترسی؟ 00:32:01.520 --> 00:32:02.719 نظرت چیه؟ 00:32:07.240 --> 00:32:09.319 میخوای بری با پیم کار کنی؟ 00:32:10.720 --> 00:32:11.679 بله 00:32:13.880 --> 00:32:14.879 چرا؟ 00:32:18.160 --> 00:32:21.199 آقای پیم بهم پیشنهاد حقوق دو برابر داد 00:32:21.360 --> 00:32:23.999 ...پولشو نیاز دارم واسه همین 00:32:33.360 --> 00:32:36.159 اگر من بهت بیشتر از پیم حقوق بدم چی؟ 00:32:36.520 --> 00:32:39.079 هر چقدر که بخوای 00:32:43.160 --> 00:32:45.119 تصمیمم رو گرفتم 00:32:46.160 --> 00:32:48.719 ترجیح میدم برای آقای پیم کار کنم 00:32:55.200 --> 00:32:56.439 پلابپلا 00:32:57.320 --> 00:32:59.359 اگر به خاطر سو هست 00:33:00.440 --> 00:33:03.359 از اینکه انقدر خوب با من رفتار کردین ممنونم 00:33:04.480 --> 00:33:07.279 متأسفم که ناامیدتون کردم 00:33:12.840 --> 00:33:14.559 باشه. هر طور که مایلی 00:33:16.600 --> 00:33:17.239 باشه 00:33:17.240 --> 00:33:19.039 با اجازه من دیگه میرم 00:33:30.200 --> 00:33:31.399 خیلی دوست دارم بدونم 00:33:31.640 --> 00:33:32.879 بابا چه واکنشی نشون میده 00:33:39.800 --> 00:33:41.359 چرا این کارها رو می‌کنی؟ 00:33:41.520 --> 00:33:41.999 هوم؟ 00:33:42.760 --> 00:33:43.799 وای 00:33:44.440 --> 00:33:46.759 فقط یه منشی 00:33:47.560 --> 00:33:51.359 کافی بود تا رییس بزرگ بیاد اینجا من رو ببینه؟ 00:33:52.480 --> 00:33:55.999 چرا پلابپلا رو مجبور کردی بیاد پیش تو کار کنه؟ 00:33:56.120 --> 00:33:57.199 چی می‌خوای؟ 00:33:58.160 --> 00:34:01.199 فقط دارم بهت نشون می‌دم که این زن 00:34:01.240 --> 00:34:02.719 با پول خریداری می‌شه 00:34:02.880 --> 00:34:04.719 من بهش پول بیشتری پیشنهاد دادم 00:34:05.080 --> 00:34:07.399 و اون هم وسایلش رو جمع کرده و اینجا آورده 00:34:07.480 --> 00:34:08.319 حالا می‌فهمی؟ 00:34:09.760 --> 00:34:10.638 حقیقت نداره 00:34:11.400 --> 00:34:13.719 پلابپلا همچین زنی نیست 00:34:14.360 --> 00:34:16.599 کم کم بهت نشون میدم 00:34:17.840 --> 00:34:19.399 و وقتی وقتش برسه 00:34:20.000 --> 00:34:21.599 بالاخره میفهمی 00:34:22.080 --> 00:34:23.799 چیزی که آرزوشو داری 00:34:24.320 --> 00:34:26.239 زنی که واقعا دوستت داشته باشه 00:34:27.280 --> 00:34:28.879 دیگه رفته 00:34:47.240 --> 00:34:48.479 بچه احمق 00:34:50.440 --> 00:34:52.198 اگر مامانت واقعا دوستم داشت 00:34:52.600 --> 00:34:54.638 این همه مدت ولمون نمیکرد 00:35:18.720 --> 00:35:19.439 چی؟ 00:35:19.920 --> 00:35:22.399 پلابپلا رفته با پیم کار کنه؟ 00:35:22.680 --> 00:35:23.719 آره 00:35:23.720 --> 00:35:27.559 آنا که منشی رئیسه بهم گزارش داد 00:35:27.560 --> 00:35:30.759 گفت امروز صبح منقل شده 00:35:31.960 --> 00:35:34.639 نقشه ای که پیم داشت میگفت این بود؟ 00:35:36.480 --> 00:35:37.999 پوچونگ همینطوری راحت گذاشت بره؟ 00:35:38.160 --> 00:35:38.879 آره 00:35:38.880 --> 00:35:41.559 ولی انگار خیلی ناراحت بود 00:35:41.640 --> 00:35:42.919 شنیدم که 00:35:42.920 --> 00:35:46.279 رفته بود دفتر آقای پیم دعواش کنه 00:35:46.280 --> 00:35:49.159 الان کارمندا دارن میگن 00:35:49.160 --> 00:35:51.639 پدر و پسر سر یه زن با هم دعواشون شده 00:35:52.720 --> 00:35:53.559 خوبه 00:35:54.160 --> 00:35:55.519 به طرز چندش آوری خوبه 00:35:56.000 --> 00:35:59.599 هنوزم میخواین افرادمون کارای رئیس رو زیر نظر داشته باشن؟ 00:36:00.120 --> 00:36:01.279 آره 00:36:01.760 --> 00:36:03.799 به این راحتی ها به این چیزا اعتماد نمیکنم 00:36:04.120 --> 00:36:05.039 باشه 00:36:14.120 --> 00:36:17.559 پس پلابپلا قبول کرد بیاد واسه تو کار کنه 00:36:17.560 --> 00:36:18.399 آره 00:36:19.280 --> 00:36:21.119 میخوای باهاش چیکار کنی؟ 00:36:22.520 --> 00:36:23.839 نقشه بعدیم اینه که 00:36:24.080 --> 00:36:26.879 از این نزدیکی استفاده کنم تا دلشو به دست بیارم 00:36:27.080 --> 00:36:30.239 یه کاری میکنم قبول کنه مال من باشه 00:36:31.160 --> 00:36:31.959 هی 00:36:32.600 --> 00:36:34.999 چرا تا این حد میخوای پیش بری؟ 00:36:36.280 --> 00:36:39.119 تا بابام بالاخره چشماشو باز کنه 00:36:39.160 --> 00:36:41.519 از اونجایی که فکر میکنه این زن ها آدمای خوبین 00:36:41.600 --> 00:36:44.719 بهش نشون میدم زن هایی مثل سو و پلابپلا 00:36:44.840 --> 00:36:46.999 آدمی نیستن که به جز پول و قدرتی که بابام داره 00:36:47.000 --> 00:36:48.999 واقعا دوستش داشته باشن 00:36:49.440 --> 00:36:51.879 تا بابام بفهمه که اشتباه کرده 00:36:51.880 --> 00:36:54.559 که کاری کرد زنی که واقعا عاشقش بود اینجوری ولش کنه 00:36:54.840 --> 00:36:57.799 ولی قبلا هم بابات با خیلیای دیگه بود 00:36:57.800 --> 00:36:59.919 ندیدم قبلا کاری کنی 00:37:01.600 --> 00:37:03.559 جرا پلابپلا؟ 00:37:08.720 --> 00:37:10.519 اوه 00:37:11.520 --> 00:37:13.319 شاید حقیقت اینه که 00:37:13.760 --> 00:37:14.959 تو پلابپلا رو دوست داری 00:37:15.600 --> 00:37:16.919 دیوونه 00:37:17.800 --> 00:37:18.919 چرا فکر میکنی اینطوریه؟ 00:37:18.920 --> 00:37:20.679 من از چنین زنی خوشم بیاد؟ 00:37:22.080 --> 00:37:23.039 چرا که نه؟ 00:37:25.760 --> 00:37:27.079 شاید فقط 00:37:27.800 --> 00:37:29.479 دیگه تحمل ندارم 00:37:41.440 --> 00:37:43.399 فکر کردم نظرت عوض شده 00:37:43.600 --> 00:37:44.719 و دیگه نمیای 00:37:45.040 --> 00:37:46.679 من آدم بی ثباتی نیستم 00:37:57.080 --> 00:37:58.399 فکر کنم الان 00:37:59.320 --> 00:38:00.879 دیگه مال منی 00:38:03.120 --> 00:38:03.759 ببین 00:38:04.600 --> 00:38:06.079 میشه جمله اتو یه طور دیگه بگی؟ 00:38:06.240 --> 00:38:09.119 نمیخوام سوژه حرف مردم بشم 00:38:10.360 --> 00:38:11.599 واو 00:38:11.600 --> 00:38:13.399 منشی جدیدم 00:38:13.800 --> 00:38:15.239 خیلی جدیه 00:38:15.720 --> 00:38:17.279 ببخشید 00:38:19.040 --> 00:38:20.679 چی تو ذهنته؟ 00:38:22.280 --> 00:38:23.039 میزت 00:38:23.680 --> 00:38:24.919 اونجاست 00:38:26.320 --> 00:38:28.119 چرا میزم اینجاست؟ 00:38:28.520 --> 00:38:29.999 چرا نباید اینجا باشه؟ 00:38:30.160 --> 00:38:31.919 مگه نباید با من کار کنی؟ 00:38:34.560 --> 00:38:35.519 سنگینه 00:38:38.480 --> 00:38:39.159 هی 00:38:40.520 --> 00:38:41.879 پیم 00:38:43.920 --> 00:38:45.599 منو گذاشتی تو بازداشت خانگی؟ 00:38:46.160 --> 00:38:46.959 وای 00:38:46.960 --> 00:38:48.479 داری پیاز داغشو زیاد میکنی 00:38:48.800 --> 00:38:50.439 در این حد پیش نمیرم 00:39:12.440 --> 00:39:13.759 فقط می‌خوام 00:39:14.680 --> 00:39:17.679 جلوی چشمم باشی 00:40:46.743 --> 00:41:06.260 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:06.284 --> 00:41:27.284 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.