﻿WEBVTT

00:00:00.910 --> 00:00:20.860
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:41.180 --> 00:00:43.980
[بازی عشق دیوانه‌وار]

00:00:44.100 --> 00:00:46.940
[قسمت 14]

00:00:51.750 --> 00:00:54.010
دیروقته چرا برنگشته

00:00:59.280 --> 00:01:02.090
[شن جیا هه]
آقای شن خیلی اضافه‌کاری می‌کنی

00:01:02.560 --> 00:01:03.650
باز رفتی آپارتمان هات

00:01:03.670 --> 00:01:04.580
تا خوش بگذرونی؟

00:01:12.720 --> 00:01:15.220
برنگرد. در قفله

00:01:30.140 --> 00:01:31.310
[دفتر رئیس]

00:01:31.310 --> 00:01:32.500
آقای شن می‌خواد

00:01:32.550 --> 00:01:33.290
به مراسم

00:01:33.470 --> 00:01:34.700
امضای توافقنامه فردا برای رژ لب خوراکی بره؟

00:01:35.720 --> 00:01:36.980
آقای شن سرش شلوغه

00:01:37.030 --> 00:01:37.780
هرروز اضافه کار وایمیسته

00:01:38.000 --> 00:01:39.090
وقت نداره بره به رویدادها

00:01:40.600 --> 00:01:42.140
آقای شن سرش شلوغه. شرکت نمی‌کنه

00:01:44.880 --> 00:01:46.090
شنیدم

00:01:46.360 --> 00:01:47.420
برای حمایت استودیوی بای شیا

00:01:47.470 --> 00:01:48.090
فردا عصر میره به مراسم

00:01:49.270 --> 00:01:49.780
اونی که اون‌بالاست

00:01:50.750 --> 00:01:52.010
مراقب باشین چی میگین

00:01:55.160 --> 00:01:56.500
آقای شن، برگشتی؟

00:02:08.430 --> 00:02:10.130
حتی ظرف خوراکی داره با خودش

00:02:11.670 --> 00:02:12.410
تازه برگشته

00:02:12.430 --> 00:02:13.810
چرا داره میره؟

00:02:34.770 --> 00:02:43.660
[اورژانس]

00:02:44.150 --> 00:02:44.780
بهتری؟

00:02:45.200 --> 00:02:45.620
خیلی

00:02:45.640 --> 00:02:46.370
مامان

00:02:49.550 --> 00:02:50.250
نو

00:02:50.320 --> 00:02:51.650
مامان چیشده؟

00:02:52.710 --> 00:02:53.460
خوبم

00:02:53.960 --> 00:02:55.620
باز دل‌درد شدم

00:02:55.990 --> 00:02:56.900
چرا اینجایی؟

00:02:57.430 --> 00:02:58.500
بذار ببرمت داخل

00:02:59.070 --> 00:03:00.290
اومدم ببینمت

00:03:01.360 --> 00:03:02.180
شن جیا هه

00:03:02.870 --> 00:03:03.410
چرا نگفتی

00:03:03.430 --> 00:03:04.300
مادرم مریضه؟

00:03:05.520 --> 00:03:06.020
...من

00:03:06.430 --> 00:03:07.740
جیا هه رو سرزنش نکن

00:03:08.590 --> 00:03:10.460
من بهش گفتم نگه

00:03:10.870 --> 00:03:11.940
چون نمی‌خواستم نگران شی

00:03:12.640 --> 00:03:13.460
من خوبم

00:03:15.080 --> 00:03:16.500
من دخترتم

00:03:16.670 --> 00:03:18.060
چرا به جای من، به اون همه‌چیو میگی؟

00:03:18.360 --> 00:03:18.940
آروم

00:03:24.150 --> 00:03:24.970
تقصیر منه

00:03:25.390 --> 00:03:26.340
که همیشه سرم شلوغه

00:03:27.240 --> 00:03:28.940
و وقت ندارم مراقبت باشم

00:03:30.040 --> 00:03:30.740
کافیه

00:03:31.200 --> 00:03:32.060
خوبم

00:03:33.150 --> 00:03:34.300
اینقدر خودتو سرزنش نکن

00:03:37.590 --> 00:03:38.500
خاله رونگ، داروهاتو بخور

00:03:38.760 --> 00:03:39.340
خیلی خب

00:03:49.830 --> 00:03:50.570
ببین

00:03:51.360 --> 00:03:53.090
جیا هه خیلی قابل اعتماده

00:03:53.760 --> 00:03:54.530
باید

00:03:55.590 --> 00:03:57.410
بیشتر ازش یاد بگیری

00:04:00.320 --> 00:04:01.530
از این چی می‌تونم یاد بگیرم؟

00:04:02.480 --> 00:04:03.460
هرکار می‌کنه

00:04:03.920 --> 00:04:04.940
نمیشه تو عموم نشونش داد

00:04:09.990 --> 00:04:10.530
اینطوره؟

00:04:11.270 --> 00:04:12.570
به نظرم یکی

00:04:12.670 --> 00:04:14.090
امشب تعقیبم می‌کرد

00:04:15.480 --> 00:04:16.060
مامان

00:04:16.680 --> 00:04:18.210
ببین چطور همیشه اذیتم می‌کنه

00:04:22.760 --> 00:04:23.690
کافیه

00:04:24.440 --> 00:04:25.740
جفتتون باید سریع برگردین

00:04:26.450 --> 00:04:26.820
خیلی خب

00:04:26.960 --> 00:04:27.370
خاله رونگ

00:04:27.390 --> 00:04:28.500
بعد از رسوندنش برمی‌گردم

00:04:29.320 --> 00:04:30.420
نه، من

00:04:30.470 --> 00:04:31.500
امروزو یپش مامانم می‌مونم

00:04:32.080 --> 00:04:33.570
هرکی جلومو بگیره خودش می‌دونه

00:04:52.520 --> 00:04:52.890
راستی

00:04:53.790 --> 00:04:55.060
مطب پزشک معالج

00:04:55.080 --> 00:04:55.810
طبقه پایینه

00:04:57.150 --> 00:04:59.130
میرم دارو بگیرم

00:04:59.230 --> 00:05:00.180
و گزارش تشخیص رو ازش بگیرم

00:05:01.350 --> 00:05:01.690
خیلی خب

00:05:04.440 --> 00:05:04.980
نو

00:05:06.910 --> 00:05:08.660
مطمئنی می‌خوای کنارش باشی؟

00:05:12.270 --> 00:05:12.770
نو

00:05:13.030 --> 00:05:14.570
پروژه زیبایی به تازگی شروع شده

00:05:14.710 --> 00:05:15.660
...به نظرم باید

00:05:16.270 --> 00:05:17.690
چندشبه بیداری

00:05:18.350 --> 00:05:19.370
نباید

00:05:19.390 --> 00:05:20.130
خودتو خسته کنی

00:05:21.200 --> 00:05:22.130
باید برگردی و استراحت کنی

00:05:22.640 --> 00:05:23.980
من آنلاین کارامو می‌کنم

00:05:24.640 --> 00:05:25.130
باشه

00:05:25.960 --> 00:05:27.940
اگه چیزی

00:05:28.030 --> 00:05:28.980
نیاز داشتی هروقت خواستی، زنگ بزن

00:05:34.390 --> 00:05:35.100
شن جیا هه

00:05:37.960 --> 00:05:38.620
ممنونم

00:05:42.230 --> 00:05:42.810
کاری نکردم

00:05:43.640 --> 00:05:45.250
خاله رونگ منو بزرگ کرده

00:05:47.320 --> 00:05:47.860
خدانگهدار

00:06:15.790 --> 00:06:17.300
سه ماه به زودی تموم میشه

00:06:18.760 --> 00:06:20.060
با شخصیتی که نو داره

00:06:20.880 --> 00:06:21.860
منو می‌ندازه بیرون

00:06:21.960 --> 00:06:22.940
بعد از بردنش

00:06:24.150 --> 00:06:25.330
من

00:06:25.350 --> 00:06:25.940
آخرش به خاطر

00:06:26.000 --> 00:06:27.690
یه قمار غیرواقعی

00:06:29.710 --> 00:06:30.860
از یوآن فی میرم؟

00:06:38.560 --> 00:06:39.210
جذاب

00:06:41.790 --> 00:06:42.660
چیزی تو ذهنته؟

00:06:43.680 --> 00:06:44.500
می‌تونی با من حرف بزنی

00:06:44.680 --> 00:06:46.210
ببخشید. نیازی نیست

00:06:49.030 --> 00:06:50.620
انگار توی دردسر افتادی

00:06:50.760 --> 00:06:52.330
اما نمی‌خوای باهام حرف بزنی

00:06:54.590 --> 00:06:55.210
چرا

00:06:55.760 --> 00:06:56.660
ازم سوال نمی‌کنی به‌جاش؟

00:06:58.380 --> 00:07:00.100
[کتاب پاسخ ها]

00:07:09.180 --> 00:07:10.620
[کتاب پاسخ ها]

00:07:16.580 --> 00:07:17.380
[کتاب پاسخ ها]

00:07:17.460 --> 00:07:20.580
[به غریزه اول خود اعتماد کنید]

00:07:23.830 --> 00:07:24.740
انگار

00:07:24.790 --> 00:07:25.660
جوابتو گرفتی

00:07:26.870 --> 00:07:28.560
وقتی یه نفر خیلی مغروره

00:07:29.150 --> 00:07:31.300
در حدی که خود واقعیشو از یاد برده

00:07:32.120 --> 00:07:33.250
زندگی براش سخت میشه

00:07:35.680 --> 00:07:36.540
بدون حرف زدنم

00:07:36.590 --> 00:07:37.420
می‌تونی آنالیزم کنی؟

00:07:39.080 --> 00:07:39.860
فقط میگم

00:07:40.120 --> 00:07:41.180
تا بتونی بشنوی و فراموش کنی

00:07:42.760 --> 00:07:43.540
می‌تونم ببینم

00:07:44.030 --> 00:07:44.740
که تو آدمی هستی

00:07:44.790 --> 00:07:46.330
که زیاد فکر می‌کنه

00:07:47.120 --> 00:07:49.570
با امیال و اهداف

00:07:49.640 --> 00:07:50.770
زیادی دوره شدی

00:07:52.200 --> 00:07:52.940
گرچه

00:07:53.030 --> 00:07:54.100
اگه فقط

00:07:54.150 --> 00:07:55.450
به اوج اهدافت نگاه کنی

00:07:56.200 --> 00:07:57.740
از چیزهای گرانبهایی که اطرافته

00:07:58.000 --> 00:07:58.980
غافل میشی

00:08:03.200 --> 00:08:04.100
اهداف؟

00:08:05.080 --> 00:08:06.660
چیزهای گرانبهای اطرافم؟

00:08:08.350 --> 00:08:09.660
اگه جفتشونو بخوام، چی؟

00:08:13.590 --> 00:08:14.330
مردم

00:08:14.680 --> 00:08:15.980
همیشه حریصن

00:08:17.080 --> 00:08:17.810
آخرش

00:08:18.560 --> 00:08:19.770
معمولا همه چیزو از دست میدن

00:08:38.400 --> 00:08:38.940
الو

00:08:53.040 --> 00:08:53.900
دیوونه شدی؟

00:08:53.960 --> 00:08:54.610
خیلی نوشیدی

00:08:58.440 --> 00:09:00.260
همش به خاطر یوآن دان‌دانه

00:09:01.320 --> 00:09:03.180
با یه پروفسوره رفته سر قرار از یپش تعیین شده

00:09:03.280 --> 00:09:04.020
یارو تازه از خارج برگشته

00:09:04.680 --> 00:09:05.660
از قصد می‌خواد عصبانیم کنه

00:09:08.750 --> 00:09:09.610
اگه دوستش داری

00:09:09.680 --> 00:09:10.780
باید باهاش صادق باشی

00:09:10.870 --> 00:09:12.140
این شخصیت بی‌دغدغه ات رو

00:09:12.200 --> 00:09:13.060
تغییر بده

00:09:14.440 --> 00:09:15.330
روی تخت من بالا نیار

00:09:20.990 --> 00:09:21.490
رفیق

00:09:22.110 --> 00:09:23.660
تو کی هستی که واسه من منبر بری؟

00:09:24.560 --> 00:09:26.060
من بهش اعتراف کردم

00:09:26.110 --> 00:09:26.780
اما اون باورم نکرد

00:09:27.200 --> 00:09:27.810
تو چی؟

00:09:29.280 --> 00:09:31.490
تو ازش خوشت میاد

00:09:32.160 --> 00:09:33.330
اما همش سعی می‌کنه وجهه‌ات رو حفظ کنی

00:09:33.870 --> 00:09:34.810
و هی باهاش دعوا می‌کنی

00:09:35.510 --> 00:09:37.660
اعتراف نمی‌کنی چقدر لجبازی

00:09:40.350 --> 00:09:42.610
اعتراف نمی‌کنی چقدر لجبازی

00:09:44.510 --> 00:09:46.140
بیا. یه نوشیدنی بهم بده

00:09:56.990 --> 00:09:57.660
جیا هه

00:09:58.470 --> 00:09:59.450
تو عوض شدی

00:10:00.920 --> 00:10:03.610
دیگه هیچ محبت و عشقی از خودت نشون نمیدی

00:10:04.630 --> 00:10:06.540
همه چیزو ریختی تو قلبت

00:10:09.400 --> 00:10:10.330
مگه قبلا اینطوری بودم؟

00:10:10.800 --> 00:10:11.330
آره

00:10:12.440 --> 00:10:13.850
بهش که فکر می‌کنم

00:10:14.230 --> 00:10:15.090
وقتی مدرسه‌ای بودیم

00:10:15.750 --> 00:10:17.780
پنج نفری

00:10:18.710 --> 00:10:19.900
همیشه کنار هم شاد بودیم

00:10:23.350 --> 00:10:25.260
از وقتی عاشق نو شدی

00:10:27.280 --> 00:10:29.330
رابطه بینمون خراب شد

00:10:31.470 --> 00:10:32.330
همش خراب شد

00:10:35.920 --> 00:10:37.660
دان هم شروع کرد منو نادیده بگیره

00:10:43.710 --> 00:10:44.610
دیگه راه برگشتی نیست

00:10:48.710 --> 00:10:49.900
نمی‌تونیم به گذشته برگردیم

00:10:50.440 --> 00:10:51.090
دیگه نه

00:11:38.440 --> 00:11:39.020
[اجرای هنری]
شو نو

00:11:39.320 --> 00:11:40.260
نگفتی شن جیا هه

00:11:40.280 --> 00:11:41.380
بچه‌ی پرستار

00:11:41.400 --> 00:11:42.420
خونتونه؟

00:11:42.990 --> 00:11:44.090
چرا به چنین آدمی علاقه داری؟

00:11:44.400 --> 00:11:45.490
من بهش علاقه ندارم

00:11:45.560 --> 00:11:46.690
اون فقط یه غریبست

00:11:46.750 --> 00:11:47.730
برام ارزشی نداره

00:11:47.870 --> 00:11:48.900
کافیه

00:11:49.440 --> 00:11:50.730
میکروفون روشنه

00:11:58.400 --> 00:11:58.850
برای تو

00:12:03.590 --> 00:12:04.780
خیلی خجالت آوره

00:12:04.870 --> 00:12:05.940
نگاهش کن-
ببینش-

00:12:19.110 --> 00:12:19.570
برادر

00:12:20.230 --> 00:12:21.660
هنوز عصبانی هستی؟

00:12:29.280 --> 00:12:31.490
ازت بابت اتفاقی که تو

00:12:32.040 --> 00:12:33.570
سالن موسیقی افتاد که عذرخواهی کردم

00:12:34.350 --> 00:12:36.420
زیاد به حرفم فکر نکردم

00:12:38.560 --> 00:12:39.140
برادر

00:12:39.920 --> 00:12:42.180
می‌دونم کارم بخشیدنی نبود

00:12:43.160 --> 00:12:44.660
هرچقدر خواستی می‌تونی سرزنشم کنی

00:12:45.280 --> 00:12:46.810
اما نادیده ام نگیر

00:12:47.400 --> 00:12:48.780
اون دختر یه دشمنه

00:12:49.710 --> 00:12:51.540
دختر قاتل بابامه

00:12:52.960 --> 00:12:54.090
نمی‌تونم باهاش مهربون باشم

00:12:56.160 --> 00:12:57.140
چرا عذرخواهی می‌کنی؟

00:12:57.470 --> 00:12:58.690
من فقط یه فرزندخونده ام

00:12:59.440 --> 00:13:00.380
مناسب برادرت بودن نیستم

00:13:02.920 --> 00:13:04.330
خوب نمی‌تونم حرف بزنم

00:13:05.350 --> 00:13:06.490
وقتی تحت فشار قرارم دادن

00:13:06.920 --> 00:13:08.940
غرورم پاشو گذاشت روی گلوم

00:13:09.470 --> 00:13:10.810
و یه چیزی پروندم

00:13:11.680 --> 00:13:13.180
نمی‌دونی

00:13:13.230 --> 00:13:14.330
چه حسی بهت دارم؟

00:13:14.510 --> 00:13:15.490
نمی‌دونم

00:13:16.320 --> 00:13:17.490
و نمی‌خوام هم که بدونم

00:13:18.510 --> 00:13:19.140
فقط می‌دونم

00:13:19.160 --> 00:13:20.610
از بچگی باهات مدارا کردم

00:13:21.320 --> 00:13:21.900
چون امید داشتم

00:13:21.920 --> 00:13:23.260
بتونی منو تو خانواده قبول کنی

00:13:24.200 --> 00:13:25.140
آخرش

00:13:25.920 --> 00:13:27.210
از هویتم استفاده کردی

00:13:27.510 --> 00:13:28.660
تا منو تو عموم خجالت‌زده کنی

00:13:30.230 --> 00:13:31.020
فکر نمی‌کنی

00:13:31.080 --> 00:13:31.900
کار اشتباهی کردی

00:13:32.400 --> 00:13:33.260
فقط می‌ترسی

00:13:33.280 --> 00:13:34.660
کسی که باهات خوب رفتار می‌کنه رو از دست بدی

00:13:34.920 --> 00:13:36.090
دیگه کسی تو تکالیفت بهت کمک نمی‌کنه

00:13:36.320 --> 00:13:37.490
هیچکس پشتت درنمیاد

00:13:37.990 --> 00:13:38.660
هیچکس کمکت نمی‌کنه

00:13:38.710 --> 00:13:39.690
تا گندکاریاتو جمع کنی

00:13:39.830 --> 00:13:41.690
شو نو، خیلی خودخواهی

00:13:42.080 --> 00:13:42.610
شن جیا هه

00:13:42.680 --> 00:13:43.970
تموم شد؟

00:13:51.510 --> 00:13:52.450
درست میگی

00:13:56.110 --> 00:13:56.900
ببخشید

00:14:00.160 --> 00:14:01.060
عذرخواهی ات رو قبول نمی‌کنم

00:14:05.110 --> 00:14:06.020
اومدن پیشم الان

00:14:06.110 --> 00:14:06.690
فقط

00:14:06.710 --> 00:14:07.900
باعث میشه ازت متنفر شم

00:14:39.990 --> 00:14:41.940
شن جیا هه، درست فکر کن

00:14:42.440 --> 00:14:43.380
صداقت شاید

00:14:43.400 --> 00:14:45.060
آخرین فرصتت برای بردن این بازی باشه

00:14:46.630 --> 00:14:47.490
یا فکر می‌کنی

00:14:47.990 --> 00:14:49.090
بردن این بازی

00:14:49.110 --> 00:14:49.900
از رازی که

00:14:51.200 --> 00:14:53.420
مخفیش کردی، کمتر اهمیت داره؟

00:15:12.320 --> 00:15:12.780
[چشم انداز برند]

00:15:12.820 --> 00:15:13.940
[مواد اولیه سالم/مخاطبان هدف گسترده تر]

00:15:21.580 --> 00:15:22.510
[شن جیا هه]

00:15:22.510 --> 00:15:23.060
نو

00:15:23.350 --> 00:15:25.380
ساعت 8 شب تو حیاط منتظرتم

00:15:27.680 --> 00:15:29.180
چیکار می‌خواد بکنه؟

00:15:46.920 --> 00:15:47.940
چیکار می‌خوای بکنی؟

00:15:49.710 --> 00:15:50.850
یه غافلگیری واست آماده کردم

00:15:51.960 --> 00:15:53.940
چون بازی داری تموم میشه

00:15:54.110 --> 00:15:55.380
می‌خوای حرکت آخرت رو بزنی؟

00:15:56.350 --> 00:15:57.780
امیدوارم حرکت قدیمی نباشه

00:15:57.830 --> 00:15:59.690
مثلا گل و شمع آماده کرده باشی

00:16:00.230 --> 00:16:01.540
وگرنه ناامید میشم

00:16:02.960 --> 00:16:03.490
البته

00:16:26.230 --> 00:16:27.420
گنجینه های من

00:16:28.990 --> 00:16:30.450
یادمه بابام همشو ریخته بود دور

00:16:30.870 --> 00:16:31.970
از کجا پیداشون کردی؟

00:16:33.470 --> 00:16:35.300
یه سریشونو

00:16:36.160 --> 00:16:37.140
مخفیانه دوباره خریدم

00:16:38.110 --> 00:16:39.420
و یه سریشونم

00:16:39.470 --> 00:16:40.420
گفتم ازشون کپی بزنن

00:16:40.680 --> 00:16:41.780
از عکسایی که گرفته بودی، استفاده کردم

00:16:43.110 --> 00:16:44.180
اون موقع بهم گفتی

00:16:44.200 --> 00:16:45.540
اتاقشونو دزدیدم

00:16:46.670 --> 00:16:47.370
الان

00:16:48.440 --> 00:16:49.420
بهشون یه

00:16:49.470 --> 00:16:50.300
اتاق زیر ستاره‌ها میدم

00:17:21.960 --> 00:17:22.580
خوشت میاد؟

00:17:24.310 --> 00:17:24.940
ممنونم

00:17:30.650 --> 00:17:43.040
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:17:43.064 --> 00:18:04.064
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.