﻿WEBVTT

00:00:00.910 --> 00:00:20.860
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:41.180 --> 00:00:43.980
[بازی عشق دیوانه‌وار]

00:00:44.100 --> 00:00:46.940
[قسمت 18]

00:00:54.160 --> 00:00:54.860
ایشونه

00:01:00.390 --> 00:01:01.460
من دوست‌پسر

00:01:01.480 --> 00:01:02.460
شو نوئم

00:01:02.920 --> 00:01:04.250
و اون چشم‌چرون

00:01:04.720 --> 00:01:05.450
دستگیر میشه

00:01:05.470 --> 00:01:06.290
و به قانون جواب پس میده

00:01:06.880 --> 00:01:07.580
ممنونم

00:01:09.640 --> 00:01:10.220
...خانم شو

00:01:10.520 --> 00:01:11.090
خانم شو

00:01:12.360 --> 00:01:12.970
آقای چی

00:01:12.970 --> 00:01:14.060
حرفی دارین؟-
نظری ندارین؟-

00:01:14.240 --> 00:01:14.620
آقای چی

00:01:14.640 --> 00:01:15.290
نظری ندارین؟

00:01:15.360 --> 00:01:15.780
...آقای چی

00:01:16.030 --> 00:01:16.530
آقای چی

00:01:16.750 --> 00:01:17.590
آقای چی لطفا صبر کنین-
آقای چی-

00:01:17.590 --> 00:01:18.220
آقای چی

00:01:23.240 --> 00:01:24.140
گوش کن چی یه

00:01:24.440 --> 00:01:26.290
تو قلبم من همیشه

00:01:26.440 --> 00:01:27.860
می‌خواستم تو

00:01:27.910 --> 00:01:28.650
بشی

00:01:28.670 --> 00:01:30.090
داماد من

00:01:30.520 --> 00:01:31.370
کمک می‌کنم اوضاع رو راست و ریس کنی

00:01:32.080 --> 00:01:32.650
باشه؟

00:01:34.720 --> 00:01:35.170
بابا

00:01:38.600 --> 00:01:40.220
چرا شما دونفر

00:01:40.360 --> 00:01:41.650
دست همو گرفتین؟

00:01:46.960 --> 00:01:47.890
کافیه

00:01:47.910 --> 00:01:48.980
دستاتونو جدا کنین

00:01:49.440 --> 00:01:49.940
بابا

00:01:50.600 --> 00:01:51.450
بیاین برای

00:01:51.470 --> 00:01:52.370
عروسی تاریخ تعیین کنیم

00:01:56.960 --> 00:01:57.810
چه تاریخی؟

00:01:57.830 --> 00:01:59.530
چه عروسی‌ای؟

00:02:01.240 --> 00:02:02.450
نگفتی

00:02:02.830 --> 00:02:04.060
اگه با ازدواج

00:02:04.830 --> 00:02:05.890
موافقت کنم، بهم سهاممو میدی؟

00:02:08.270 --> 00:02:10.780
منظورم با چی یه بود

00:02:10.960 --> 00:02:13.090
نه شن جیا هه

00:02:13.390 --> 00:02:15.090
شما دوتا خواهر و برادرین

00:02:15.240 --> 00:02:16.180
چی کسیه

00:02:16.200 --> 00:02:17.500
که باید همسرت باشه

00:02:17.710 --> 00:02:18.500
فهمیدی؟

00:02:19.270 --> 00:02:20.620
اما ما که واقعا برادر خواهر نیستیم

00:02:21.320 --> 00:02:22.650
جمله‌ات دقیقا این بود

00:02:22.710 --> 00:02:23.940
"اگه با ازدواج موافقت کنی"

00:02:23.990 --> 00:02:25.690
"بهت"

00:02:25.990 --> 00:02:27.690
"از یوآن فی سهام ارث میدم"

00:02:27.870 --> 00:02:29.060
داری حرفامو می‌پیچونی

00:02:29.080 --> 00:02:29.500
می‌دونی؟

00:02:31.920 --> 00:02:32.530
گوش کن

00:02:32.640 --> 00:02:33.650
برام مهم نیست چیکار می‌کنی

00:02:33.990 --> 00:02:35.130
فردا

00:02:35.480 --> 00:02:36.810
یه بیانیه برای شفاف‌سازی رابطتون میدین

00:02:36.990 --> 00:02:37.900
حتما انجام بشه

00:02:38.590 --> 00:02:39.900
این اعتبار ما رو از بین می بره

00:02:43.110 --> 00:02:44.570
اعتبار؟

00:02:44.870 --> 00:02:46.300
نشنیدی چی گفتم؟

00:02:46.430 --> 00:02:47.850
گفتم شفاف‌سازی می‌کنین

00:02:47.920 --> 00:02:48.940
و شفاف‌سازی هم می‌کنین

00:02:49.080 --> 00:02:50.530
شما دوتا خواهر و برادرین

00:02:50.710 --> 00:02:52.020
با هم بزرگ شدین

00:02:52.200 --> 00:02:53.340
یا کاری که گفتم رو می‌کنین یا گم میشین از اینجا

00:03:02.360 --> 00:03:03.370
عمو شو، آروم باش

00:03:06.320 --> 00:03:06.940
تکون بخور

00:03:15.920 --> 00:03:17.220
چرا هنوز اینجایی آقای چی؟

00:03:18.110 --> 00:03:19.180
منتظری دعوتت کنم عروسیمون؟

00:03:23.670 --> 00:03:24.370
چی یه

00:03:25.480 --> 00:03:26.970
ممنون که امروز کمکم کردی

00:03:28.150 --> 00:03:29.690
اما من نمی‌خوام از مهربونی‌ات استفاده کنم

00:03:30.240 --> 00:03:31.780
یا بکشمت تو این بدبختی

00:03:32.360 --> 00:03:33.460
فکر کردی برام مهمه؟

00:03:34.550 --> 00:03:35.370
درسته ویدئو

00:03:35.390 --> 00:03:36.500
برام مهم نیست

00:03:36.830 --> 00:03:37.900
نمی‌تونم بذارم بهت آسیب بزنه

00:03:38.760 --> 00:03:40.060
شن جیا هه یه بار نامزد کرده

00:03:40.110 --> 00:03:40.900
و بهمش زده

00:03:41.080 --> 00:03:42.530
یه رسوایی دیگه براش اهمیتی نداره

00:03:43.550 --> 00:03:44.060
پس تو

00:03:44.080 --> 00:03:45.020
به خاطر این باهاش ازدواج می‌کنی؟

00:03:47.320 --> 00:03:48.460
هرچی تعداد کسایی که می‌دونن الکیه

00:03:49.110 --> 00:03:50.340
کم‌تر باشه، بهتره

00:03:54.080 --> 00:03:54.500
باشه

00:04:02.360 --> 00:04:03.970
فقط یه نامزدیه، ازدواج که نیست

00:04:04.550 --> 00:04:05.090
البته

00:04:05.430 --> 00:04:06.090
هرچی تو بگی

00:04:06.590 --> 00:04:07.850
تعهدات زناشویی درکار نیست

00:04:08.360 --> 00:04:08.850
موافقم

00:04:09.110 --> 00:04:10.460
و نامزدی با

00:04:10.520 --> 00:04:11.250
بازیمون کاری نداره

00:04:11.480 --> 00:04:12.340
اما نمی‌ذارم

00:04:12.360 --> 00:04:13.410
باعث شه بازیو ببازم

00:04:14.920 --> 00:04:15.460
نگران نباش

00:04:15.760 --> 00:04:17.010
منصفانه بازی می‌کنم

00:04:17.470 --> 00:04:18.180
بابت کاری که کردی

00:04:18.440 --> 00:04:19.100
ازت ممنونم

00:04:19.560 --> 00:04:20.130
خواهش می‌کنم

00:04:21.200 --> 00:04:22.300
پس بیا حرفه‌ای باشیم

00:04:23.150 --> 00:04:24.540
این موقعیت

00:04:24.640 --> 00:04:25.690
یه موقعیت

00:04:25.760 --> 00:04:26.330
اورژانسی‌ایه

00:04:26.520 --> 00:04:27.500
بازی باید به تعویق بیفته

00:04:27.760 --> 00:04:28.330
نه کسی برده

00:04:28.560 --> 00:04:29.450
نه کسی باخته

00:04:29.710 --> 00:04:30.770
تا کی می‌خوای به تعویق بندازیش؟

00:04:33.910 --> 00:04:34.420
یه ماه

00:04:34.790 --> 00:04:35.450
قبوله؟

00:04:36.880 --> 00:04:37.450
قبوله

00:04:58.080 --> 00:04:59.010
فقط برای اینکه بدونی

00:04:59.710 --> 00:05:01.740
کنار اومدن با من حتی سخت تر میشه

00:05:03.760 --> 00:05:05.100
بنده عاشق

00:05:05.200 --> 00:05:06.180
کنار اومدن با چنین خانوماییم

00:05:13.940 --> 00:05:15.910
[آسایشگاه بینهای]

00:05:15.910 --> 00:05:16.770
جیا هه

00:05:17.230 --> 00:05:18.570
می‌خوام برم بالاتر

00:05:19.000 --> 00:05:19.980
خیلی خب مامان. سفت بچسب

00:05:21.710 --> 00:05:22.540
بالاتر

00:05:22.590 --> 00:05:23.300
بالاتر

00:05:23.520 --> 00:05:24.210
بالاتر؟

00:05:24.350 --> 00:05:24.890
آره

00:05:29.000 --> 00:05:30.770
می‌خوام پرواز کنم

00:05:37.440 --> 00:05:38.180
خانم شن

00:05:38.520 --> 00:05:39.660
وقت داروهاتونه

00:05:46.640 --> 00:05:47.210
خانم لی

00:05:47.710 --> 00:05:49.130
مامانم اخیرا چطوره؟

00:05:49.560 --> 00:05:50.180
خوبه

00:05:50.680 --> 00:05:52.100
اما هنوز کابوس می‌بینه و

00:05:52.230 --> 00:05:53.060
با گریه گاهی از خواب می‌پره

00:05:53.440 --> 00:05:54.300
اما نگران نباشین

00:05:54.560 --> 00:05:56.010
همیشه آرومش می‌کنیم تا دوباره بخوابه

00:05:56.320 --> 00:05:58.100
ممنون که مراقبشین

00:05:58.470 --> 00:05:59.330
این کم‌ترین کاریه که از دستمون برمیاد

00:05:59.440 --> 00:06:00.130
بالاخره شما

00:06:00.150 --> 00:06:01.180
خیلی به این آسایشگاه کمک کردین

00:06:01.230 --> 00:06:02.210
مدیرمون همیشه بهمون یادآوری می‌کنه

00:06:02.230 --> 00:06:03.540
که حواسمون حسابی به خانم شن باشه

00:06:07.960 --> 00:06:08.450
مامان

00:06:08.880 --> 00:06:09.250
مامان؟

00:06:10.080 --> 00:06:11.420
داره باد میاد. برگرد داخل

00:06:13.440 --> 00:06:14.210
بعدا میایم بیرون

00:06:32.030 --> 00:06:32.450
الو؟

00:06:32.680 --> 00:06:33.300
شو نو

00:06:33.680 --> 00:06:34.420
شنیدی؟

00:06:34.790 --> 00:06:35.940
ژانگ شو یو دستگیر شده

00:06:37.590 --> 00:06:38.450
دستگیر شده؟

00:06:40.000 --> 00:06:41.660
شن جیا هه

00:06:41.760 --> 00:06:42.770
اتاق هتلو گشته

00:06:42.830 --> 00:06:44.010
و ساعتتو پیدا کرده

00:06:44.440 --> 00:06:45.540
فیلم ضبط‌شده

00:06:45.560 --> 00:06:46.860
به اندازه‌ای هست که ژانگ شو یو چندسال آب خنک بخوره

00:06:47.230 --> 00:06:48.370
واقعا یه "تشکر" بهش بدهکاری

00:06:52.710 --> 00:06:53.250
ازش تشکر می‌کنم

00:07:14.000 --> 00:07:15.300
چرا

00:07:16.320 --> 00:07:17.130
امروز اومدی اینجا؟

00:07:18.910 --> 00:07:20.210
اومدم ازت درست حسابی تشکر کنم

00:07:21.910 --> 00:07:22.740
از من؟

00:07:24.120 --> 00:07:24.690
برای چی‌؟

00:07:29.120 --> 00:07:29.690
می‌دونم

00:07:29.760 --> 00:07:30.770
ویدئو رو برام پیدا کردی

00:07:35.830 --> 00:07:36.420
ممنون

00:07:40.520 --> 00:07:41.100
همین؟

00:07:41.150 --> 00:07:41.980
فقط "ممنون"؟

00:07:44.440 --> 00:07:45.570
نه واسه اینم اومدم

00:07:45.640 --> 00:07:47.100
که برات شام بپزم

00:07:54.830 --> 00:07:55.210
راستش

00:07:55.640 --> 00:07:56.540
بهش که فکر کنی

00:07:57.520 --> 00:07:58.980
یه "ممنونم" هم کافی بود

00:08:00.200 --> 00:08:01.130
اوه بیخیال

00:08:01.390 --> 00:08:02.570
یه فرصت بهم بده

00:08:05.320 --> 00:08:05.740
باشه

00:08:11.470 --> 00:08:11.890
الو؟

00:08:14.030 --> 00:08:14.330
خیلی خب

00:08:14.350 --> 00:08:15.210
برات فایل‌هارو می‌فرستم

00:08:15.520 --> 00:08:15.890
نو

00:08:16.120 --> 00:08:16.620
تو اول شروع کن

00:08:16.640 --> 00:08:17.500
یکم دیگه میام پیشت

00:08:42.830 --> 00:08:43.780
چیه این؟

00:08:44.830 --> 00:08:45.690
سیب زمینی خرد شده

00:08:45.920 --> 00:08:46.810
بعدا می‌ذارمشون تو سس

00:08:48.350 --> 00:08:49.140
سیب زمینی خرد شده؟

00:08:51.320 --> 00:08:52.570
بیشتر شبیه

00:08:52.590 --> 00:08:53.690
سیب زمینی تکه‌تکه شده نیست؟

00:08:59.870 --> 00:09:00.660
اوه گمشو بابا

00:09:01.920 --> 00:09:02.690
اینقدر حواسمو پرت نکن

00:09:03.280 --> 00:09:03.660
باشه

00:09:17.590 --> 00:09:18.180
دستت رو بریدی؟

00:09:18.360 --> 00:09:18.850
چیزی نیست

00:09:18.960 --> 00:09:19.850
یه خراشه

00:09:20.560 --> 00:09:20.970
وایستا

00:09:21.040 --> 00:09:21.450
تکون نخور

00:09:38.200 --> 00:09:39.300
بچگی حتی

00:09:39.630 --> 00:09:40.690
نمی‌تونستی کاغذ قیچی کنی

00:09:40.990 --> 00:09:42.330
حالا می‌خوای آشپزی کنی؟

00:09:42.510 --> 00:09:43.140
جدی؟

00:09:46.560 --> 00:09:47.780
خیلی خب. برو کنار. بقیش با من

00:09:49.280 --> 00:09:50.090
مطمئنی؟

00:10:15.990 --> 00:10:16.810
به چی زل زدی‌؟

00:10:17.680 --> 00:10:18.970
به تو چه

00:10:26.040 --> 00:10:27.060
شن جیا هه

00:10:27.280 --> 00:10:28.450
تو هم آشپزی‌ات چنگی به دل نمیزنه

00:10:28.870 --> 00:10:30.330
کل صورتت رو آردی کردی

00:10:32.960 --> 00:10:33.780
...هی، تکون نخور

00:10:33.990 --> 00:10:34.540
روی خودتم هست

00:10:34.630 --> 00:10:35.490
امکان نداره

00:10:35.560 --> 00:10:36.450
بیا بذار پاکش کنم

00:10:40.440 --> 00:10:42.420
از قصد بود، نه؟

00:10:43.200 --> 00:10:44.090
از قصد بود، نه؟

00:10:45.110 --> 00:10:46.260
قطعا بود

00:10:46.470 --> 00:10:47.490
...خیلی خب

00:10:47.630 --> 00:10:48.090
نوبت منه

00:10:48.110 --> 00:10:48.540
...کافیه

00:10:48.990 --> 00:10:49.850
خیلی خب، تمومش می‌کنم

00:10:50.280 --> 00:10:50.850
تمومش می‌کنی؟

00:10:50.990 --> 00:10:51.780
تمومش می‌کنم

00:10:55.470 --> 00:10:56.380
حالا تمومش می‌کنم

00:10:58.000 --> 00:11:03.410
♪عاشقتم عاشقتم عاشقتم♪

00:11:03.410 --> 00:11:12.470
♪تا جایی که خودمو فراموش کنم♪

00:11:12.500 --> 00:11:17.870
♪تو دل این شب♪

00:11:17.870 --> 00:11:22.420
♪دلم برات خیلی تنگ شده، تنگ شده تنگ شده♪

00:11:22.880 --> 00:11:24.210
♪نمی‌تونم♪

00:11:24.210 --> 00:11:28.460
♪قلبمو بهت ندم♪

00:11:29.150 --> 00:11:30.800
♪بدنم♪

00:11:31.040 --> 00:11:32.800
♪همه‌چیزم♪

00:11:32.800 --> 00:11:36.810
♪تا وقتی ماه پشت کوه گم شه، دوستت دارم♪

00:11:37.330 --> 00:11:40.130
♪تا وقتی ستاره‌هارو دیگه نشه دید♪

00:11:42.510 --> 00:11:43.300
الو، می؟

00:11:45.710 --> 00:11:46.900
بیا مراسم رو

00:11:46.960 --> 00:11:47.900
تو ساحل بگیریم

00:11:48.750 --> 00:11:49.140
خیلی خب

00:11:49.280 --> 00:11:50.180
من میزبانیش می‌کنم

00:11:50.750 --> 00:11:51.180
گرفتم

00:12:01.920 --> 00:12:03.970
این برای پروژه‌ی

00:12:04.040 --> 00:12:05.450
مراقبت از پوست سازگار با محیط زیستته؟

00:12:06.710 --> 00:12:07.490
شرکت بهش سرمایه نمیده

00:12:07.560 --> 00:12:08.330
پس منم می‌گردم راه دیگه‌ای پیدا می‌کنم

00:12:08.350 --> 00:12:09.260
تا تبلیغش کنم

00:12:09.990 --> 00:12:11.610
چطوری می‌خوای تو ساحل

00:12:11.710 --> 00:12:12.570
مراسم بگیری؟

00:12:13.280 --> 00:12:14.300
کنجکاوی؟

00:12:15.280 --> 00:12:16.450
می‌تونم دعوتت کنم

00:12:19.280 --> 00:12:20.850
توقع داری رئیسی مثل من

00:12:21.350 --> 00:12:22.380
بیاد خانمشو حمایت کنه؟

00:12:22.680 --> 00:12:25.210
خب، آقای شنِ

00:12:25.280 --> 00:12:26.420
جوان، موفق و به طرز ویرانگری خوش تیپ ما

00:12:26.630 --> 00:12:27.300
تو بینهای

00:12:27.320 --> 00:12:28.330
طرفدارای زیادی داره

00:12:29.830 --> 00:12:31.490
اگه این دلیلت واسه دعوت کردنمه

00:12:32.510 --> 00:12:33.450
شک نکن نمیام

00:12:35.400 --> 00:12:36.020
یکم ازت تعریف کردم

00:12:36.040 --> 00:12:36.900
فکر کردی کی هستی

00:12:38.750 --> 00:12:39.180
نمیام

00:12:40.160 --> 00:12:42.730
آدم باش شن جیا هه

00:12:57.080 --> 00:12:57.940
یه سری به اونجا میزنم

00:12:57.940 --> 00:12:58.630
[سفر سبز یوآن فی]

00:12:58.630 --> 00:12:59.440
[بطری ها را بازیافت کنید، زیبایی را دوباره کشف کنید]

00:12:59.440 --> 00:13:00.060
اینو ببین

00:13:00.110 --> 00:13:00.540
خیلی بزرگه، نه؟

00:13:00.960 --> 00:13:01.570
یکی اونطرفه

00:13:01.570 --> 00:13:02.160
بطری از دستتون در نره

00:13:02.160 --> 00:13:02.940
این یکی پر شد

00:13:03.280 --> 00:13:04.380
یکی دیگه میارم

00:13:05.400 --> 00:13:06.420
اونو ببر اونطرف

00:13:06.630 --> 00:13:06.970
فهمیدم

00:13:08.270 --> 00:13:09.360
دوتا پر کردی

00:13:11.730 --> 00:13:12.780
خیلی خب، ببرشون

00:13:13.040 --> 00:13:13.880
من هیچی پیدا نمی‌کنم

00:13:13.880 --> 00:13:15.040
جمع‌شده‌هارو بذارین اونطرف

00:13:15.050 --> 00:13:17.610
[سفر سبز یوآن فی]

00:13:17.610 --> 00:13:20.350
[بطری ها را بازیافت کنید، زیبایی را دوباره کشف کنید]

00:13:20.440 --> 00:13:21.300
راستش اینجا جای خوبیه

00:13:23.830 --> 00:13:24.940
نگفتی نمیای؟

00:13:26.230 --> 00:13:27.610
به عنوان رئیس اینجا نیستم

00:13:28.280 --> 00:13:29.850
با نامزدم اومدم تعطیلات

00:13:34.630 --> 00:13:35.260
سلام آقای شن

00:13:36.160 --> 00:13:36.970
سلام آقای شن

00:13:40.200 --> 00:13:40.780
چیکار می‌کنی؟

00:13:40.800 --> 00:13:41.540
...سلام

00:13:42.400 --> 00:13:43.260
مردم دارن تماشا می‌کنن

00:13:44.280 --> 00:13:44.850
دقیقا

00:13:44.920 --> 00:13:45.690
تازه رسمی کردیم رابطمونو

00:13:45.710 --> 00:13:47.020
و چشم همه رو ماست

00:13:47.280 --> 00:13:48.140
نمی‌تونیم بذاریم مشکوک شن-
سلام آقای شن-

00:13:48.750 --> 00:13:49.140
سلام

00:13:51.560 --> 00:13:52.420
بهونه میاریا

00:13:55.630 --> 00:13:57.020
یکم صندلی رو جا به جا کن

00:13:57.350 --> 00:13:58.940
پس این مراسم یه

00:13:59.040 --> 00:13:59.970
مراسم جمع کردن بطری

00:14:00.200 --> 00:14:00.970
و آشغاله؟

00:14:02.510 --> 00:14:04.140
پروژه من روی پایداری تمرکز داره

00:14:04.440 --> 00:14:05.140
و این کمپین

00:14:05.200 --> 00:14:06.450
با ارزش های برند ما مطابقت داره

00:14:06.710 --> 00:14:07.380
فکر خوبیه، نه؟

00:14:09.590 --> 00:14:10.180
بد نیست

00:14:10.450 --> 00:14:11.840
[سفر سبز یوآن فی]

00:14:11.840 --> 00:14:13.220
[بطری ها را بازیافت کنید، زیبایی را دوباره کشف کنید]

00:14:13.230 --> 00:14:14.610
از همگی بابت حمایتتون ممنونم

00:14:14.680 --> 00:14:15.450
مرسی کمک کردین

00:14:15.560 --> 00:14:17.180
من شو نو، رئیس

00:14:17.230 --> 00:14:18.450
پروژه مراقبت از پوست سازگار با محیط زیست یوآن فی هستم

00:14:22.870 --> 00:14:24.780
امسال، یوآن فی به طور فعال در حال تبلیغ

00:14:24.830 --> 00:14:26.060
محصولات سبز و پایداره

00:14:26.560 --> 00:14:27.490
مراسم امروز

00:14:27.510 --> 00:14:29.020
روی کم‌کردن کربن

00:14:29.040 --> 00:14:29.940
و زندگی سازگار با محیط زیست متمرکزه

00:14:31.560 --> 00:14:32.570
در کنار جمع کردن

00:14:32.590 --> 00:14:33.900
زباله‌ها و بطری‌ها

00:14:34.350 --> 00:14:35.690
ما همچنین فعالیت هایی مثل تفکیک زباله

00:14:35.750 --> 00:14:37.300
داریم که امتیاز جمع می‌کنین و نقاشیتونو در عوض می‌کشن

00:14:38.080 --> 00:14:38.850
و هدیه‌ی

00:14:38.920 --> 00:14:40.780
مخصوصی رو هم

00:14:40.870 --> 00:14:41.450
برای همه آماده کردیم

00:14:45.590 --> 00:14:46.300
حالا بیاین

00:14:46.320 --> 00:14:47.330
با اولین فعالیتمون شروع کنیم

00:14:47.510 --> 00:14:49.060
مسابقه جمع آوری بطری و زباله

00:14:54.320 --> 00:14:55.450
بیا بطری هارو هم جمع کنیم

00:14:56.110 --> 00:14:56.780
ببینیم کی بیشتر جمع می‌کنه

00:15:17.230 --> 00:15:19.180
اینقدر عکس نگیر، جمع کن

00:15:33.870 --> 00:15:34.420
چیشده؟

00:15:35.710 --> 00:15:36.490
لوازم آرایشی این‌چنینی

00:15:36.560 --> 00:15:38.060
با بقایای شیمیایی که دارن

00:15:38.080 --> 00:15:38.940
اقیانوس رو آلوده می‌کنن

00:15:39.680 --> 00:15:41.490
بسته بندیشون قابل بازیافت نیست

00:15:41.560 --> 00:15:42.810
و شرکت‌های تقلبی می‌تونن ازش دوباره استفاده کنن

00:15:43.230 --> 00:15:44.020
باید

00:15:44.040 --> 00:15:45.330
همه‌شونو جمع کنیم

00:15:45.710 --> 00:15:46.690
کمک کن جمع کنم

00:16:04.560 --> 00:16:05.490
خوبی نو؟

00:16:08.320 --> 00:16:09.020
قوزکت پیچید؟

00:16:10.590 --> 00:16:11.540
...بذار ببینم

00:16:12.160 --> 00:16:13.060
چطور می‌تونی اینقدر سر به هوا باشی؟

00:16:13.510 --> 00:16:14.020
دردم داره؟

00:16:14.510 --> 00:16:15.180
گولت زدم

00:16:18.230 --> 00:16:19.180
شو نو

00:16:20.560 --> 00:16:21.420
اگه می‌تونی، منو بگیر

00:16:29.320 --> 00:16:30.420
وقت تقریبا تمومه

00:16:30.750 --> 00:16:31.610
شرکت کنندگان عزیز

00:16:31.680 --> 00:16:32.380
صف ببندین

00:16:32.560 --> 00:16:33.490
تا کیسه‌هاتونو وزن کنیم

00:16:34.200 --> 00:16:34.900
این 2.7 کیلوگرمه

00:16:38.590 --> 00:16:39.140
نو

00:16:44.110 --> 00:16:45.060
مال تو

00:16:45.350 --> 00:16:46.610
یک و سه دهم کیلوگرمه

00:16:47.350 --> 00:16:47.810
نو

00:16:48.040 --> 00:16:48.970
تو درحال حاضر دومی

00:16:49.110 --> 00:16:50.300
یکم از نفر اول کم‌تری

00:16:50.990 --> 00:16:52.260
اشکالی نداره. مشارکت مهمه

00:16:52.470 --> 00:16:52.970
وایستا

00:16:53.990 --> 00:16:55.660
مگه تیمی نیست؟

00:16:55.830 --> 00:16:56.690
ما با همیم

00:16:57.560 --> 00:16:58.780
پس اینارم وزن کنین

00:16:59.710 --> 00:17:00.540
خیلیه

00:17:02.040 --> 00:17:02.380
بذار ببینم

00:17:05.470 --> 00:17:06.050
چهار کیلوگرم

00:17:10.550 --> 00:17:11.180
نو

00:17:11.310 --> 00:17:12.140
همه کیسه‌هارو وزن کردیم

00:17:12.510 --> 00:17:13.490
شما دونفر از همه بیشتر جمع کردین

00:17:13.680 --> 00:17:15.050
جایزه نفر اول مال شماست

00:17:19.510 --> 00:17:19.970
بفرمایین

00:17:20.440 --> 00:17:20.970
ممنون

00:17:21.640 --> 00:17:22.010
خیلی خب

00:17:22.230 --> 00:17:22.730
همگی

00:17:23.070 --> 00:17:24.290
بیاین دنبالم تا سوغاتی‌هاتونو بدم

00:17:24.600 --> 00:17:25.290
باشه-
خیلی خب-

00:17:25.470 --> 00:17:26.690
بریم‌-
بابت زحماتتون ممنونم-

00:17:26.880 --> 00:17:27.820
باریکلا به همگی

00:17:30.920 --> 00:17:31.970
کی اون بطریارو جمع کردی؟

00:17:32.200 --> 00:17:33.450
ندیدم چیزی جمع کنی

00:17:34.200 --> 00:17:35.860
مهم نیست کی جمع کرده

00:17:35.960 --> 00:17:37.340
تو می‌خواستی ببری

00:17:37.840 --> 00:17:38.770
پس منم مطمئن شدم عملی شه

00:17:41.640 --> 00:17:42.340
الو، آئو ژه؟

00:17:43.790 --> 00:17:45.100
بیا کمک کن بطری جمع کنم

00:17:45.470 --> 00:17:46.580
می‌خوام نو رو غافلگیر کنم

00:17:54.160 --> 00:17:54.660
برای من؟

00:17:56.640 --> 00:17:57.180
بگیر

00:18:08.220 --> 00:18:09.740
[کوپن مهمانخانه یومین گیوزی]

00:18:13.020 --> 00:18:13.490
[بسته شامل]

00:18:13.490 --> 00:18:13.930
[یک: سوئیت زوج عاشقانه]

00:18:13.930 --> 00:18:14.410
[دو. آبگرم با رز و آروماتراپی]

00:18:14.410 --> 00:18:14.780
[سه. اتاق فیلم خصوصی]

00:18:14.780 --> 00:18:15.060
[چهار‌. صبحانه بوفه دو نفره]

00:18:20.340 --> 00:18:33.540
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:18:33.564 --> 00:18:54.564
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.