﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.860
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:41.180 --> 00:00:43.980
[بازی عشق دیوانه‌وار]

00:00:44.100 --> 00:00:46.940
[قسمت 30]

00:00:49.600 --> 00:00:51.030
اگه زانو نزنی

00:00:53.790 --> 00:00:55.280
دیگه چیزی واسه نگرانی نخواهم داشت

00:01:35.480 --> 00:01:36.280
شن فن

00:01:38.480 --> 00:01:39.560
برای سال‌های زیادی

00:01:44.230 --> 00:01:45.200
سختی کشیدی

00:01:49.590 --> 00:01:50.680
امروز

00:01:52.200 --> 00:01:53.680
من رسما ازت عذرخواهی می کنم

00:01:54.430 --> 00:01:55.310
پدرم چی؟

00:01:57.120 --> 00:01:58.680
می‌خوام بهم بگی

00:01:58.680 --> 00:02:00.000
که اون‌زمان چه اتفاقی افتاد

00:02:01.640 --> 00:02:02.150
...اون‌زمان

00:02:02.680 --> 00:02:03.680
...اون‌زمان

00:02:07.280 --> 00:02:08.150
...راستش

00:02:10.630 --> 00:02:11.280
...خب

00:02:15.080 --> 00:02:17.190
می‌دونم نمی‌تونم از خودم دفاع کنم

00:02:18.840 --> 00:02:19.750
هرچقدرم که برات توضیح بدم

00:02:19.800 --> 00:02:21.560
باور نمی‌کنی حرفمو

00:02:22.750 --> 00:02:24.310
اما حقیقت

00:02:24.360 --> 00:02:25.360
واقعا

00:02:26.190 --> 00:02:28.150
چیزی که تو خاطراتش نوشته، نیست

00:02:28.360 --> 00:02:29.710
گرچه هرکارم بکنم

00:02:31.120 --> 00:02:32.310
تقصیر من بود

00:02:34.030 --> 00:02:35.280
پس، رسما

00:02:37.870 --> 00:02:38.750
امروز از

00:02:38.750 --> 00:02:40.400
چونگ شان عذر می‌خوام

00:02:45.520 --> 00:02:46.680
چونگ شان

00:02:49.960 --> 00:02:50.870
متاسفم

00:03:03.560 --> 00:03:05.310
اما جیا هه، یه چیزو می‌دونی؟

00:03:10.080 --> 00:03:10.680
...درواقع

00:03:11.120 --> 00:03:12.590
...درواقع تو

00:03:14.470 --> 00:03:15.840
شو مینگ لی عوضی

00:03:16.000 --> 00:03:17.080
عوضی

00:03:17.150 --> 00:03:17.630
مامان

00:03:17.630 --> 00:03:18.190
عوضی

00:03:18.280 --> 00:03:19.360
مامان

00:03:19.520 --> 00:03:20.710
عوضی! خفه شو

00:03:20.870 --> 00:03:21.910
مامان

00:03:22.310 --> 00:03:22.840
مامان

00:03:22.910 --> 00:03:23.840
باشه

00:03:24.190 --> 00:03:25.470
باشه آروم باش

00:03:26.560 --> 00:03:28.150
تقصیر من بود

00:03:29.430 --> 00:03:31.360
همش تقصیر خودم بود

00:03:33.840 --> 00:03:34.630
شو مینگ لی

00:03:35.240 --> 00:03:36.030
تو نباید

00:03:36.030 --> 00:03:37.150
اونکارو می‌کردی

00:03:39.430 --> 00:03:40.120
درسته

00:03:44.240 --> 00:03:45.280
همش تقصیر منه

00:03:47.280 --> 00:03:48.000
اما یه خواسته ای دارم

00:03:48.030 --> 00:03:49.560
میشه

00:03:51.080 --> 00:03:52.430
اینکارو

00:03:53.150 --> 00:03:54.360
به خاطر نو بکنی؟

00:04:01.150 --> 00:04:01.710
می‌تونی

00:04:01.840 --> 00:04:03.280
به نو درموردش نگی؟

00:04:03.470 --> 00:04:05.240
من باباشم بالاخره

00:04:06.680 --> 00:04:08.560
نمی‌خوام عشقش بهم از دست بره

00:04:26.240 --> 00:04:27.680
اما جیا هه

00:04:30.510 --> 00:04:33.160
یه خانواده با اعتماد شکل می‌گیره

00:04:35.240 --> 00:04:37.360
واقعا نمی‌ترسی نو بفهمه

00:04:38.270 --> 00:04:39.600
سال‌هاست داری نقشه می‌کشی

00:04:39.600 --> 00:04:41.240
منو سر به نیست کنی؟

00:04:47.630 --> 00:04:49.360
می‌تونی به نو بگی

00:04:51.270 --> 00:04:53.240
می‌بینیم تو رو باور می‌کنه یا منو

00:04:55.000 --> 00:04:55.680
تازه

00:04:57.430 --> 00:04:58.870
من هیچوقت

00:04:58.920 --> 00:05:00.160
نخواستم به نو آسیبی بزنم

00:05:01.510 --> 00:05:03.480
تنها کسی که ازش انتقام می‌گرفتم

00:05:04.800 --> 00:05:05.950
تویی

00:05:32.360 --> 00:05:33.270
نگرام نباش

00:05:33.630 --> 00:05:34.240
مامان

00:05:40.240 --> 00:05:41.920
چرا یکدفعه خواستی بریم بیرون؟

00:05:43.310 --> 00:05:44.920
شنیدم عمو شو برکنار شده

00:05:45.870 --> 00:05:46.600
پس حالا

00:05:46.920 --> 00:05:48.270
تو رئیس یوآن فی هستی

00:05:49.800 --> 00:05:50.920
دارن دربارش

00:05:52.720 --> 00:05:54.240
تحقیق می‌کنن

00:05:57.270 --> 00:05:58.560
نو، زیاد نگران نباش

00:05:59.870 --> 00:06:00.950
راستش من

00:06:01.430 --> 00:06:02.720
اینجام چون حس کردم

00:06:03.040 --> 00:06:03.720
واجبه یه

00:06:03.720 --> 00:06:04.480
چیزیو بهت بگم

00:06:05.270 --> 00:06:06.190
چیه؟

00:06:08.270 --> 00:06:09.430
چی هائو روابط

00:06:09.480 --> 00:06:11.070
عمو شو رو بررسی کرده

00:06:11.870 --> 00:06:13.310
بای شیا و جیا هه هم شاملش میشن

00:06:14.240 --> 00:06:14.870
اون گفت

00:06:15.560 --> 00:06:16.920
بای شیا قبل از ملاقات با بابات

00:06:17.160 --> 00:06:18.270
زندگی داغونی داشته

00:06:18.830 --> 00:06:19.870
اما یکدفعه یه روز

00:06:20.430 --> 00:06:22.000
یه پول قلمبه بهش می‌رسه

00:06:22.800 --> 00:06:23.630
از طرف کی؟

00:06:25.190 --> 00:06:25.950
از طرف شن جیا هه

00:06:30.830 --> 00:06:32.360
همیشه بهش مشکوک بودی

00:06:33.070 --> 00:06:33.680
که بای شیا

00:06:34.310 --> 00:06:35.600
یه مامور مخفی

00:06:35.680 --> 00:06:37.070
از طرف شن جیا هه بود یا نه

00:06:39.270 --> 00:06:40.000
پس حالا

00:06:40.310 --> 00:06:41.750
انگار ممکنه اینطور باشه

00:06:43.800 --> 00:06:44.950
تو از کجا می‌دونی؟

00:06:46.830 --> 00:06:47.750
چی هائو وقتی فهمید

00:06:49.560 --> 00:06:50.870
بابات برکنار شده، خیلی شاد شد

00:06:51.240 --> 00:06:52.600
تو مهمونی مست شد و اینو گفت

00:06:53.270 --> 00:06:54.270
اینم گفت که

00:06:55.430 --> 00:06:56.560
عمو شو

00:06:56.800 --> 00:06:58.070
مار تو آستین بزرگ می‌کرده

00:07:07.480 --> 00:07:08.120
مینگ لی

00:07:09.120 --> 00:07:09.870
تو همه اخبار

00:07:09.870 --> 00:07:11.390
خبر برکناری‌ات هست

00:07:12.750 --> 00:07:14.040
موضوع چیه؟

00:07:14.600 --> 00:07:16.720
همش به خاطر شن جیا هه‌ست

00:07:17.560 --> 00:07:18.480
اون پسره‌ی قدر نشناس

00:07:18.560 --> 00:07:20.240
بیست سال الکی بزرگش کردم

00:07:24.560 --> 00:07:25.680
یه کاری بکن

00:07:26.160 --> 00:07:27.120
نمی‌تونی فقط

00:07:27.120 --> 00:07:28.040
یوآن فی رو دو دستی بدی بهش

00:07:28.480 --> 00:07:29.630
دارم روش کار می‌کنم

00:07:30.800 --> 00:07:32.920
نگران نباش. تا وقتی

00:07:33.310 --> 00:07:34.160
من باشم، چیزی نمیشه

00:07:34.160 --> 00:07:35.510
از نظر کیفری مسئول نیستم

00:07:36.040 --> 00:07:38.120
تهش باید به شرکت جواب پس بدم

00:07:39.240 --> 00:07:40.070
نگران نباش

00:07:41.190 --> 00:07:42.360
حتی یه اسم

00:07:42.390 --> 00:07:43.240
برای بچه پیدا کردم

00:07:43.510 --> 00:07:45.070
شو یوآن

00:07:46.240 --> 00:07:47.160
شو یوآن؟

00:07:47.310 --> 00:07:48.120
آره

00:07:49.630 --> 00:07:51.390
آرزوییه که کردم

00:07:51.830 --> 00:07:52.750
امیدوارم بچه

00:07:52.830 --> 00:07:54.510
برامون خوش شانسی بیاره

00:08:06.940 --> 00:08:10.680
[سرپایی]

00:08:10.750 --> 00:08:11.490
[از راهرو طبقه دوم به ساختمان بخش بروید]

00:08:11.520 --> 00:08:11.760
مینگ لی

00:08:11.920 --> 00:08:13.240
گزارش پزشکی رو گرفتم

00:08:14.390 --> 00:08:16.190
ماشینو پارک کردم. الانه میام

00:08:23.950 --> 00:08:24.720
ببخشید

00:08:26.270 --> 00:08:27.190
شیا؟

00:08:29.270 --> 00:08:30.160
تویی

00:08:38.030 --> 00:08:38.790
تبریک میگم

00:08:41.960 --> 00:08:42.550
ممنونم

00:08:47.030 --> 00:08:48.790
چرا تنهایی اومدی معاینه زایمان؟

00:08:49.750 --> 00:08:50.790
سرش شلوغه؟

00:08:52.150 --> 00:08:53.150
به تو ربطی نداره

00:08:55.120 --> 00:08:55.790
کار دارم

00:08:56.200 --> 00:08:56.870
بعدا می‌بینمت

00:09:06.390 --> 00:09:07.270
شیا

00:09:08.720 --> 00:09:09.360
شیا

00:09:10.480 --> 00:09:11.030
شیا

00:09:11.600 --> 00:09:12.120
شیا

00:09:14.840 --> 00:09:15.320
...من

00:09:17.550 --> 00:09:18.150
...من

00:09:18.840 --> 00:09:19.480
می‌دونم

00:09:19.870 --> 00:09:21.600
دیگه در جایگاهی نیستم که اهمیت بدم

00:09:22.550 --> 00:09:23.080
و نباید

00:09:23.080 --> 00:09:24.320
تو زندگیت دخالت کنم

00:09:26.440 --> 00:09:27.390
من و تو

00:09:28.600 --> 00:09:30.240
فقط یه شب با هم بودیم

00:09:31.510 --> 00:09:32.600
اما من واقعا می‌خوام

00:09:33.360 --> 00:09:34.320
که خوشحال باشی

00:09:35.550 --> 00:09:36.550
و زندگی خوبی داشته باشی

00:09:38.630 --> 00:09:39.360
ممنونم

00:09:43.670 --> 00:09:44.670
نبودنت

00:09:45.270 --> 00:09:46.840
زندگیمو عالی می‌کنه

00:09:50.030 --> 00:09:50.750
خدانگهدار

00:10:08.270 --> 00:10:10.600
گمونم این بچه رو یه جایی دیدم

00:10:11.440 --> 00:10:12.200
شیا

00:10:14.270 --> 00:10:15.480
برو. دوست‌پسرم اومد

00:10:15.550 --> 00:10:16.320
نمی‌خوام سوتفاهم شه براش

00:10:16.360 --> 00:10:16.870
بای شیا

00:10:17.030 --> 00:10:17.600
حالا برو

00:10:39.200 --> 00:10:41.000
یه شب با یکی بوده؟

00:10:51.870 --> 00:10:52.720
سلام سون

00:10:53.550 --> 00:10:54.550
منو به

00:10:54.600 --> 00:10:55.870
یه بیمارستان خصوصی سطح بالا وصل کن

00:10:56.320 --> 00:10:56.750
درسته

00:10:57.360 --> 00:10:58.080
بیمارستانی که

00:10:58.150 --> 00:10:59.360
آزمایش دی‌ان‌ای بگیره

00:11:00.000 --> 00:11:00.630
همین حالا

00:11:06.600 --> 00:11:07.150
شیا

00:11:07.480 --> 00:11:09.550
درست جلوی بیمارستان بودم

00:11:09.840 --> 00:11:10.960
اما شرکت زنگ زد

00:11:11.080 --> 00:11:12.600
و ازم خواست سریع برگردم

00:11:12.960 --> 00:11:15.030
بیا امروز انجامش ندیم

00:11:15.750 --> 00:11:17.240
زنگ زدم به یه دوستی

00:11:17.630 --> 00:11:18.630
بهم یه

00:11:18.750 --> 00:11:19.960
بیمارستان خصوصی سطح بالا معرفی کرد

00:11:20.030 --> 00:11:20.840
گفت می‌تونیم بریم اونجا

00:11:20.870 --> 00:11:21.790
کارکنانش خدمات بهتری ارائه میدن

00:11:21.910 --> 00:11:22.910
بیا فردا با هم بریم

00:11:39.120 --> 00:11:40.480
همیشه شک داشتی

00:11:40.870 --> 00:11:42.480
که بای شیا مامور مخفی باشه

00:11:42.630 --> 00:11:44.200
که شن جیا هه گذاشته پیش بابات

00:11:44.600 --> 00:11:45.390
پس حالا

00:11:45.720 --> 00:11:46.960
انگار ممکن شد

00:11:47.360 --> 00:11:48.360
اگه شن جیا هه

00:11:48.360 --> 00:11:50.390
واقعا با بای شیا همکاری کرده تا پدرمو فریب بده

00:11:51.030 --> 00:11:52.790
پس این‌بارم کار خودشه

00:11:54.360 --> 00:11:56.510
اگه قصدش

00:11:56.910 --> 00:11:58.910
کمک به مامانم بوده باشه

00:11:59.670 --> 00:12:01.510
چرا دروغ گفت پس؟

00:12:17.360 --> 00:12:18.550
نو، قهوه خریدم

00:12:30.600 --> 00:12:32.030
چیشده؟ تو فکر بودی؟

00:12:36.630 --> 00:12:37.720
داشتم فکر می‌کردم

00:12:38.720 --> 00:12:39.790
تو بهم دروغ گفتی یا نه

00:12:45.510 --> 00:12:46.670
چرا یکدفعه این سوالو می‌کنی؟

00:12:50.000 --> 00:12:51.790
چون به زودی داریم ازدواج می‌کنیم

00:12:51.960 --> 00:12:53.360
و یکم از ازدواج می‌ترسم

00:13:01.320 --> 00:13:02.000
نو

00:13:02.720 --> 00:13:04.270
راستش خیلیا از ازدواج می‌ترسن

00:13:04.720 --> 00:13:06.320
چون می‌ترسن عوضشون کنه

00:13:06.440 --> 00:13:08.030
و با همسرشون نسازن

00:13:08.200 --> 00:13:08.870
اما ما

00:13:08.870 --> 00:13:09.840
همیشه با هم بودیم

00:13:10.030 --> 00:13:10.960
یه خانواده بودیم

00:13:11.030 --> 00:13:11.790
پس از چی می‌ترسی؟

00:13:15.790 --> 00:13:16.960
من فقط می‌ترسم

00:13:16.960 --> 00:13:17.840
که یه روز ازم عصبانی شی

00:13:17.840 --> 00:13:19.150
و از خونه پرتم کنی بیرون

00:13:21.670 --> 00:13:22.790
این به حرف گوش کنی‌ات بستگی داره

00:13:23.960 --> 00:13:24.750
چشم

00:13:25.630 --> 00:13:26.600
خانم

00:13:32.440 --> 00:13:34.240
میریم خرید

00:13:34.960 --> 00:13:35.790
یا فیلم می‌بینیم؟

00:13:39.080 --> 00:13:41.000
باید برم کارخونه

00:13:46.870 --> 00:13:48.750
سرت خیلی شلوغه

00:13:49.550 --> 00:13:50.550
نمی‌تونی یه وقت کوچولو

00:13:50.600 --> 00:13:51.840
برای دوست‌پسرت بذاری؟

00:13:53.630 --> 00:13:54.320
خیلی سرت شلوغه

00:14:04.240 --> 00:14:05.240
باهام بیا

00:14:07.750 --> 00:14:08.440
باشه

00:14:10.240 --> 00:14:11.030
پس

00:14:11.790 --> 00:14:12.790
امروز با اینکه نمی‌خوام

00:14:12.910 --> 00:14:14.000
میشم راننده‌ات

00:14:16.870 --> 00:14:17.720
بریم

00:14:32.480 --> 00:14:34.000
هنجارهای ایمنی همچنان باید جدی گرفته شن

00:14:34.120 --> 00:14:34.510
بله

00:14:34.510 --> 00:14:35.150
وگرنه ممکنه

00:14:35.150 --> 00:14:36.270
حوادث بدی اتفاق بیفته

00:14:36.790 --> 00:14:37.840
ما با هم

00:14:37.910 --> 00:14:38.750
سر یه برنامه مدیریت ایمنی کامل هستیم

00:14:38.870 --> 00:14:39.720
بعدا

00:14:39.720 --> 00:14:40.240
براتون با ایمیل می‌فرستم

00:14:40.440 --> 00:14:40.910
باشه

00:14:41.750 --> 00:14:42.750
رئیس شو، آقای شن

00:14:43.320 --> 00:14:44.320
دستور دیگه‌ای هست؟

00:14:46.080 --> 00:14:46.750
از رئیس شو بپرس

00:14:48.720 --> 00:14:49.480
نه

00:14:49.510 --> 00:14:50.240
بذار یه قدمی بزنم

00:14:50.320 --> 00:14:51.000
چشم، رئیس شو

00:14:54.080 --> 00:14:54.870
داری بیشتر

00:14:54.870 --> 00:14:55.720
و بیشتر شبیه رئیسا میشی

00:14:57.030 --> 00:14:58.440
چندشب

00:14:58.670 --> 00:14:59.790
نشستم پروژه‌های

00:14:59.790 --> 00:15:00.670
شرکتو مطالعه کردم

00:15:01.720 --> 00:15:02.750
هنوز همه‌چی بهم ریختست

00:15:03.390 --> 00:15:05.150
قبلا باورم نمیشد

00:15:05.480 --> 00:15:06.600
اما الان فهمیدم

00:15:06.750 --> 00:15:07.440
چه فشاری

00:15:07.480 --> 00:15:08.360
روت بوده

00:15:08.790 --> 00:15:09.910
اینجور کارا

00:15:10.000 --> 00:15:10.550
برای مردم عادی نیست

00:15:12.750 --> 00:15:13.320
نگران نباش

00:15:13.600 --> 00:15:15.240
من اینجام. نگران نباش

00:15:17.360 --> 00:15:17.910
سلام

00:15:18.670 --> 00:15:20.030
ماشین شماست

00:15:20.030 --> 00:15:20.750
که جلو پارکه؟

00:15:21.000 --> 00:15:21.510
بله

00:15:21.550 --> 00:15:22.240
میشه یه جا دیگه پارک کنین؟

00:15:22.390 --> 00:15:23.510
ون ما نمی‌تونه بیاد داخل

00:15:23.750 --> 00:15:24.120
باشه

00:15:24.600 --> 00:15:25.510
باشه مرسی

00:15:25.750 --> 00:15:26.960
ماشینو جا به جا می‌کنم

00:15:36.720 --> 00:15:37.790
رئیس شو، بپا

00:15:46.670 --> 00:15:47.270
نو

00:15:49.790 --> 00:15:50.630
نو

00:15:53.000 --> 00:15:53.790
نو

00:15:59.790 --> 00:16:00.550
نو

00:16:54.740 --> 00:16:56.110
ترسوندی منو

00:16:57.180 --> 00:16:58.270
خوبم

00:17:05.700 --> 00:17:06.640
واقعا حتی واسه یه ثانیه هم

00:17:06.720 --> 00:17:08.030
نمی‌تونم تنهات بذارم

00:17:10.680 --> 00:17:11.210
باشه

00:17:11.210 --> 00:17:12.400
پس همیشه بهت می‌چسبم

00:17:12.400 --> 00:17:13.130
باشه؟

00:17:13.570 --> 00:17:15.200
چه سر و صدایی به پا کردی

00:17:17.090 --> 00:17:18.370
چطور ممکنه اتفاقی

00:17:18.380 --> 00:17:19.530
برای رئیس گروه یوآن فی بیفته؟

00:17:19.960 --> 00:17:21.570
اگه یه تار مو از سرت کم شه، یوآن فی چه خاکی تو سر بریزه؟

00:17:22.470 --> 00:17:23.920
تو که هستی، نه؟

00:17:25.430 --> 00:17:26.510
شرکت بهت نیاز داره

00:17:30.620 --> 00:17:31.380
منم همینطور

00:17:38.300 --> 00:17:38.860
راستی

00:17:39.820 --> 00:17:41.380
سهام خاله رونگ رو

00:17:42.300 --> 00:17:43.270
برات جا به جا کردم

00:17:44.990 --> 00:17:45.620
واقعا؟

00:17:46.750 --> 00:17:48.100
بابام اینکارو کرد؟

00:17:49.380 --> 00:17:51.060
من کاری که

00:17:51.950 --> 00:17:53.060
قول دادم رو انجام دادم

00:17:57.470 --> 00:17:58.300
ممنون

00:17:58.670 --> 00:17:59.580
شن جیا هه

00:18:01.860 --> 00:18:02.820
خواهش می‌کنم

00:18:03.030 --> 00:18:03.910
همسر

00:18:05.100 --> 00:18:06.100
عزیزم

00:18:09.300 --> 00:18:09.910
بریم

00:18:10.430 --> 00:18:11.230
شاید با بای شیا

00:18:11.270 --> 00:18:12.510
دستش تو یه کاسه بوده باشه

00:18:12.990 --> 00:18:14.140
اما حداقل حالا

00:18:14.430 --> 00:18:15.710
همه وجودش واسه منه

00:18:16.820 --> 00:18:17.620
شن جیا هه

00:18:18.340 --> 00:18:20.100
این بار تصمیم گرفتم باورت کنم

00:18:25.710 --> 00:18:44.130
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:18:44.154 --> 00:19:05.154
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.