WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.860
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:41.180 --> 00:00:43.980
[بازی عشق دیوانه‌وار]

00:00:44.100 --> 00:00:46.940
[قسمت 38]

00:00:46.990 --> 00:00:49.860
[اتاق رئیس]

00:00:50.770 --> 00:00:51.900
واقعا فکر می‌کنی جواب میده؟

00:00:53.380 --> 00:00:54.410
عموم فقط به

00:00:54.840 --> 00:00:55.860
اینکه رابطمون

00:00:55.880 --> 00:00:56.900
در بلند مدت به

00:00:56.920 --> 00:00:57.860
یوآن فی سود می‌رسونه یا نه، اهمیت میدن

00:01:00.430 --> 00:01:01.580
درواقع به اینکه

00:01:02.680 --> 00:01:03.940
ما طلاق بگیریم یا نه اهمیت نمیدن

00:01:04.390 --> 00:01:05.300
پس

00:01:05.800 --> 00:01:06.580
تا وقتی شما دوتا

00:01:06.830 --> 00:01:07.970
یه ویدیو با هم بگیرین

00:01:08.240 --> 00:01:09.090
و به همه بگین

00:01:09.240 --> 00:01:10.450
که هیچوقت ازدواج نکردین

00:01:10.600 --> 00:01:11.730
و به خوبی و خوشی جدا شدین

00:01:12.350 --> 00:01:13.940
مسئله حل میشه

00:01:16.160 --> 00:01:16.940
بدو

00:01:21.990 --> 00:01:23.020
شما دوتا بدجور هماهنگین

00:01:23.320 --> 00:01:24.780
حتی لباساتونم ست شده

00:01:32.080 --> 00:01:33.700
خیلی خب، آماده این؟

00:01:34.630 --> 00:01:37.730
سه دو یک برو

00:01:38.910 --> 00:01:39.530
سلام به همگی

00:01:39.550 --> 00:01:41.780
من شو نو، رئیس گروه یوآن فی هستم

00:01:42.080 --> 00:01:42.610
سلام به همگی

00:01:42.680 --> 00:01:44.170
...من درحال حاضر

00:01:44.190 --> 00:01:44.810
کات

00:01:46.520 --> 00:01:48.220
دارین شایعات رو پاک می‌کنین

00:01:48.720 --> 00:01:49.940
اما یه نگاه به خودتون بندازین

00:01:50.080 --> 00:01:51.610
به چشم هرکسی

00:01:51.630 --> 00:01:53.170
تنش بینتونه

00:01:54.830 --> 00:01:55.780
یکم به آقای شن

00:01:55.830 --> 00:01:56.940
نزدیک تر شو

00:02:05.990 --> 00:02:07.530
یکم نزدیک تر

00:02:18.400 --> 00:02:18.860
خوبه

00:02:19.350 --> 00:02:21.140
خب، آماده؟

00:02:21.790 --> 00:02:23.580
...سه دو یک

00:02:24.120 --> 00:02:24.610
اکشن

00:02:25.790 --> 00:02:26.580
سلام به همگی

00:02:26.630 --> 00:02:28.580
من شو نو، رئیس گروه یوآن فی هستم

00:02:29.510 --> 00:02:29.980
...سلام

00:02:30.280 --> 00:02:30.890
شو نو

00:02:31.440 --> 00:02:32.050
میشه یکم

00:02:32.120 --> 00:02:33.930
قیافتو نرم کنی؟

00:02:35.040 --> 00:02:36.580
لبخندتو ببین

00:02:37.880 --> 00:02:38.610
همون بهتر لبخند نزنی

00:02:39.040 --> 00:02:40.020
یالا رئیسا

00:02:41.280 --> 00:02:42.140
التماستون می‌کنم

00:02:42.320 --> 00:02:43.380
اگه ادامه بدین

00:02:44.120 --> 00:02:45.380
گروه یوآن فی جدی جدی بدبخت میشه

00:02:45.630 --> 00:02:46.890
و من نمی‌خوام شغلمو از دست بدم

00:02:49.190 --> 00:02:50.490
یکم لبخند بزنین

00:02:50.750 --> 00:02:51.890
تصور کنین

00:02:52.230 --> 00:02:53.820
شب قبل عروسیتون چه حسی داشتین

00:03:25.440 --> 00:03:26.140
نگاهشون کن

00:03:26.750 --> 00:03:27.580
تا دستتون بهم خورد

00:03:27.630 --> 00:03:28.580
انگار برق گرفت شمارو

00:03:28.750 --> 00:03:29.730
هنوزم میگین عشقی بینتون نیست؟

00:03:30.070 --> 00:03:30.700
خفه شو

00:03:40.470 --> 00:03:40.980
فیلمو می‌گیریم یا نه؟

00:03:41.280 --> 00:03:42.170
دارم می‌گیرم

00:03:42.630 --> 00:03:43.540
آخرین برداشته، خب؟

00:03:43.840 --> 00:03:45.050
نرو تو هپروت

00:03:45.190 --> 00:03:46.980
باید انرژی داشته باشین

00:03:47.230 --> 00:03:47.980
خیلی خب؟

00:03:49.470 --> 00:03:50.170
خب، بزن بریم

00:04:04.790 --> 00:04:05.980
...این شیمی لعنتی

00:04:07.470 --> 00:04:08.540
آخرین باره جدی میگم

00:04:09.910 --> 00:04:10.450
یالا

00:04:10.790 --> 00:04:11.420
آماده؟

00:04:15.160 --> 00:04:17.210
سه دو یک

00:04:17.430 --> 00:04:18.210
اکشن

00:04:19.600 --> 00:04:20.380
سلام به همگی

00:04:20.470 --> 00:04:22.090
من شو نو، رئیس گروه یوآن فی هستم

00:04:22.870 --> 00:04:23.500
سلام به همگی

00:04:23.520 --> 00:04:25.380
من شن جیا هه، مدیرعامل فعلی

00:04:25.470 --> 00:04:26.330
یوآن فی هستم

00:04:26.870 --> 00:04:28.020
ممنون که به رابطه ما

00:04:28.040 --> 00:04:29.580
...علاقمندین

00:04:41.640 --> 00:04:42.450
باشه

00:04:52.110 --> 00:04:52.970
الو؟

00:04:53.840 --> 00:04:54.740
وضعیت بحرانی؟

00:04:55.310 --> 00:04:56.210
تو راهم

00:04:57.080 --> 00:04:57.770
نو

00:05:00.460 --> 00:05:03.940
[کلینیک سرپایی]

00:05:03.940 --> 00:05:08.460
[اتاق عمل]

00:05:13.670 --> 00:05:14.450
وحشت نکن

00:05:15.040 --> 00:05:15.410
بیا وایستیم ببینیم

00:05:15.430 --> 00:05:16.180
دکترا چی میگن

00:05:16.200 --> 00:05:16.770
بعد از عمل

00:05:17.600 --> 00:05:18.500
فقط یکم دیگه

00:05:24.760 --> 00:05:25.410
...دکتر

00:05:26.670 --> 00:05:27.650
مامانم چطوره؟

00:05:27.990 --> 00:05:29.380
فعلا وضعیتش ثابته

00:05:30.160 --> 00:05:30.820
اما هنوزم

00:05:30.990 --> 00:05:31.820
تو وضعیت بحرانی‌ایه

00:05:32.470 --> 00:05:33.770
هیچکس نمی‌دونه

00:05:34.200 --> 00:05:35.210
چی قراره پیش بیاد

00:05:36.470 --> 00:05:37.740
باید آماده باشین

00:05:38.840 --> 00:05:39.770
خانم شو

00:05:40.110 --> 00:05:41.260
ممکنه

00:05:41.350 --> 00:05:42.380
تو حالت نباتی باقی بمونه

00:05:52.760 --> 00:05:53.530
چندروز پیش که

00:05:54.200 --> 00:05:55.530
کامل خوب بود

00:05:55.550 --> 00:05:56.140
...چطور

00:05:57.040 --> 00:05:58.770
چطور اوضاع امروز بد شد؟

00:06:00.040 --> 00:06:01.020
سخته گفتنش

00:06:01.600 --> 00:06:02.060
وضعیتش

00:06:02.080 --> 00:06:03.140
هیچوقت با ثبات نبود

00:06:05.080 --> 00:06:06.210
عیب نداره. ممنون دکتر

00:06:06.520 --> 00:06:06.850
چیزی نیست

00:06:13.910 --> 00:06:14.620
باشه

00:06:23.660 --> 00:06:27.340
[اتاق عمل]

00:06:28.140 --> 00:06:31.680
[کلینیک سرپایی]

00:06:54.550 --> 00:06:55.290
وکیل شیائو

00:06:56.040 --> 00:06:56.700
چرا اینجایی؟

00:06:57.840 --> 00:06:58.500
خانم شو

00:06:59.990 --> 00:07:01.260
مادرتون یه چیزی به من سپرده بود

00:07:02.080 --> 00:07:03.180
اگه بره

00:07:03.280 --> 00:07:04.180
تو کما

00:07:04.310 --> 00:07:05.770
یا به شدت بیمار بشه

00:07:07.400 --> 00:07:08.700
من باید این

00:07:09.040 --> 00:07:10.140
وصیت نامه رو به شما و آقای شن بدم

00:07:19.850 --> 00:07:24.460
[وصیت نامه]

00:07:28.820 --> 00:07:30.290
[اگر در شرایط بحرانی قرار گرفتم‌‌]

00:07:30.290 --> 00:07:31.410
[حق پایان دادن به درمان]

00:07:31.410 --> 00:07:32.460
[به شن جیا هه داده خواهد شد]

00:07:42.430 --> 00:07:43.260
آقای شن

00:07:46.350 --> 00:07:48.060
لطفا

00:07:48.550 --> 00:07:49.410
...این وصیت نامه رو بخون

00:07:57.080 --> 00:07:58.500
مخصوصا خطی که

00:08:00.110 --> 00:08:02.060
درمورد حق شما در

00:08:02.640 --> 00:08:04.060
پایان دادن به درمانه

00:08:11.760 --> 00:08:12.940
خانم شو

00:08:14.280 --> 00:08:15.380
می‌دونست ممکنه خیلی برای

00:08:15.400 --> 00:08:16.330
خانم شو دردناک باشه

00:08:16.600 --> 00:08:17.450
که این تصمیم رو بگیرن

00:08:18.400 --> 00:08:20.180
و شما، آقای شن

00:08:21.200 --> 00:08:22.650
منطقی ترین

00:08:22.840 --> 00:08:23.770
بهتر می‌تونین قضاوت کنین

00:08:24.640 --> 00:08:25.290
که چی براش بهتره

00:08:27.600 --> 00:08:28.210
دیگه رفع زحمت می‌کنم

00:08:28.790 --> 00:08:29.940
چیزی نیاز داشتین، باهام تماس بگیرین

00:08:35.070 --> 00:08:36.140
شن جیا هه

00:08:37.040 --> 00:08:38.930
خوب نگاه کن

00:08:40.360 --> 00:08:42.050
ببین مامانم چطور باهات رفتار کرد

00:08:43.710 --> 00:08:45.220
و تو چطوری

00:08:45.240 --> 00:08:46.860
جوابشو دادی

00:08:50.860 --> 00:08:53.020
[وصیت نامه]

00:08:55.790 --> 00:08:56.620
شن جیا هه

00:08:58.120 --> 00:08:58.770
برو

00:09:01.000 --> 00:09:02.290
هیچوقت دیگه نمی‌خوام ببینمت

00:09:31.060 --> 00:09:33.740
[کلینیک سرپایی]

00:09:57.070 --> 00:09:57.980
شبیه

00:09:59.120 --> 00:10:00.050
یکی شدی

00:10:01.430 --> 00:10:02.410
کی‌؟

00:10:04.790 --> 00:10:06.570
نو، شب قبل عروسی

00:10:15.480 --> 00:10:16.020
نو

00:10:18.280 --> 00:10:19.740
یه جمله کلیشه‌ای هست

00:10:20.360 --> 00:10:21.220
اما درسته

00:10:22.120 --> 00:10:23.340
"از وقتی تو رو دیدم"

00:10:24.400 --> 00:10:25.890
"انگار هرروز قلبم داره می‌شکنه"

00:10:33.590 --> 00:10:35.100
ما چندساله همو می‌شناسیم

00:10:36.310 --> 00:10:37.770
چه باشی چه نباشی

00:10:38.790 --> 00:10:40.170
همیشه می‌دونم

00:10:41.070 --> 00:10:42.140
قلبت کجاست

00:10:45.670 --> 00:10:47.290
برای همین به شن جیا هه حسودیم میشه

00:10:50.760 --> 00:10:52.500
همیشه قلبت مال اونه

00:10:55.910 --> 00:10:57.140
اما ازش حتی بیشتر متنفرم

00:10:59.710 --> 00:11:00.620
چون با اینکه می‌تونست

00:11:00.640 --> 00:11:01.810
احساساتت رو جواب بده

00:11:04.160 --> 00:11:05.460
همیشه به گریه انداختت

00:11:07.400 --> 00:11:08.220
پس

00:11:08.950 --> 00:11:10.220
وقتی عروسی بهم خورد

00:11:10.790 --> 00:11:11.530
خوشحال بودم

00:11:14.710 --> 00:11:15.290
نو

00:11:17.240 --> 00:11:18.340
روزی که باید باهاش ازدواج می‌کردی

00:11:20.550 --> 00:11:21.500
حس کردم روحم

00:11:21.550 --> 00:11:22.340
مرد

00:11:24.910 --> 00:11:25.690
پس، آره

00:11:27.070 --> 00:11:28.340
خوشحال بودم

00:11:30.310 --> 00:11:31.570
که اتفاق نیفتاد

00:11:35.950 --> 00:11:37.460
می‌دونم درست نیست

00:11:38.710 --> 00:11:40.260
...اما واقعا قدردان این فرصتم

00:11:42.190 --> 00:11:43.100
..که می‌تونم

00:11:45.670 --> 00:11:46.650
باهات بمونم

00:11:48.520 --> 00:11:49.290
ازت مراقبت کنم

00:11:52.000 --> 00:11:52.860
...چی یه

00:11:54.910 --> 00:11:55.460
...من

00:11:55.830 --> 00:11:56.620
می‌دونم

00:12:01.310 --> 00:12:02.740
هیچی ازت نمی‌خوام

00:12:03.480 --> 00:12:04.170
الان

00:12:04.550 --> 00:12:05.980
ییا فقط روی مراقبت از خاله رونگ تمرکز کنیم

00:12:08.880 --> 00:12:10.100
بقیه چیزارو بعدا حل می‌کنیم

00:12:12.310 --> 00:12:13.570
همیشه برات اینجام

00:12:14.590 --> 00:12:15.650
کنارتم

00:12:17.310 --> 00:12:18.690
ممونم چی یه

00:12:29.250 --> 00:12:31.380
[کلینیک سرپایی]

00:13:03.000 --> 00:13:06.220
♪تاریک و بی‌نور♪

00:13:06.320 --> 00:13:10.230
♪این زندگی تلخ و کوتاه منه♪

00:13:10.790 --> 00:13:14.240
♪ناامید و دلشکسته♪

00:13:14.310 --> 00:13:18.290
♪این عهد پوچ تو برای همیشه‌ست♪

00:13:18.400 --> 00:13:22.240
♪خوشبختی دور از دسترس رو دنبال می‌کنم♪

00:13:22.500 --> 00:13:25.870
♪اسیر عشق شدم♪

00:13:27.360 --> 00:13:29.140
هنوز قانون بازیمون یادته؟

00:13:30.140 --> 00:13:34.060
♪دیگه به صبر داشتن، اهمیت ندادم♪

00:13:34.670 --> 00:13:36.340
و بازی که پیشنهاد دادی

00:13:37.160 --> 00:13:38.810
یه فرصت عالی بهم داد

00:13:39.070 --> 00:13:39.860
تا ازت استفاده کنم

00:13:40.040 --> 00:13:41.890
حقیقت اینه که هیچوقت دوستت نداشتم

00:13:42.910 --> 00:13:43.930
چطور ممکنه عاشق

00:13:44.000 --> 00:13:44.980
دختر دشمنم شم؟

00:13:45.190 --> 00:13:46.570
تو بودی، می‌شدی؟

00:13:46.700 --> 00:13:50.300
♪حالا این قلب شکسته فقط با نفرت عذاب می کشه♪

00:13:50.450 --> 00:13:52.290
♪وسوسه عشق♪

00:13:52.880 --> 00:13:53.650
شن جیا هه

00:13:54.950 --> 00:13:55.740
ازت متنفرم

00:13:55.740 --> 00:13:57.400
♪خیانت بی رحمانه ات بهم تازیانه میزنه♪

00:13:57.400 --> 00:13:58.620
از شو مینگ لی هم متنفرم

00:13:58.620 --> 00:14:00.190
♪...وعده های جدی تو♪

00:14:00.190 --> 00:14:01.570
شما دوتا فقط

00:14:02.430 --> 00:14:03.650
بهم درد دادین

00:14:05.830 --> 00:14:07.040
شن جیا هه

00:14:07.950 --> 00:14:09.650
خوب نگاه کن

00:14:11.120 --> 00:14:12.650
ببین مامانم چطور باهات رفتار کرد

00:14:14.280 --> 00:14:15.100
و تو چطور

00:14:15.280 --> 00:14:16.410
جواب همه

00:14:16.520 --> 00:14:18.020
کاراشو دادی

00:14:18.910 --> 00:14:22.190
♪پشیمون، با اشک تو چشم♪

00:14:22.370 --> 00:14:26.490
♪این سفر پر پیچ و خم زندگی منه♪

00:14:28.120 --> 00:14:28.860
جیا هه

00:14:29.240 --> 00:14:30.860
دیگه نو رو به تو می‌سپرم

00:14:31.760 --> 00:14:32.690
نگران نباش خاله رونگ

00:14:34.760 --> 00:14:37.290
شما دوتا کاملا هماهنگین

00:14:38.340 --> 00:14:41.980
♪پشیمون نیستم که تو این خلأ افتادم♪

00:14:42.350 --> 00:14:46.070
♪دلشکستگی بهتر از صبر کردنه♪

00:14:46.340 --> 00:14:50.330
♪بازم رهات می‌کنم♪

00:14:52.480 --> 00:14:56.330
♪وسوسه عشق، زنجیرهای سرنوشت♪

00:14:56.560 --> 00:15:00.690
♪مثل تیغه های باد، منو عمیقا از درون می‌برن♪

00:15:00.690 --> 00:15:04.680
♪یه بار بهم گرمای عشق رو چشوندی♪

00:15:04.680 --> 00:15:08.260
♪حالا این قلب شکسته فقط با نفرت عذاب می کشه♪

00:15:09.860 --> 00:15:25.230
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:15:25.254 --> 00:15:46.254
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.