WEBVTT 00:00:04.700 --> 00:00:15.230 گینتاما 00:00:04.700 --> 00:00:15.230 این شروع تقلیدی از اولترا من است" 00:00:16.060 --> 00:00:16.960 روز ولنتاین 00:00:16.960 --> 00:00:18.100 اثر ویژه سری توهم 00:00:16.960 --> 00:00:18.100 روز ولنتاین 00:00:16.960 --> 00:00:18.100 نکته : اقتباسی از سری فانتزی اولترا من 00:00:18.100 --> 00:00:21.800 پژوهش عملیاتی فضا شماره 1 00:00:18.100 --> 00:00:21.800 توضیح:تقلیدی ازقسمت اول اولترا من" 00:00:21.800 --> 00:00:24.940 ملاحضه 00:00:24.940 --> 00:00:28.840 وقتی تلویزیون نگاه میکنید 00:00:28.840 --> 00:00:32.310 مطمعن بشید که روشنایی اتاق خوبه 00:00:32.380 --> 00:00:36.310 و از صفحه به اندازه کافی فاصله بگیرید‏.‏ 00:00:36.310 --> 00:00:43.350 ... کیف قسمت بعدی که الان میاد رو ببرید 00:00:43.390 --> 00:00:45.440 ! گینتاما " شروع میشه" 00:00:45.440 --> 00:00:48.200 ! گینتاما " شروع میشه" 00:00:48.330 --> 00:00:50.830 . هیولای شوگان افسر گیلاس وارد می شوند 00:00:53.740 --> 00:00:59.250 آره...آره اونو میدونم 00:00:59.970 --> 00:01:05.090 آره درسته.اونکارو میکنم...باشه 00:01:07.550 --> 00:01:10.990 .ممنون.خودشه 00:01:14.390 --> 00:01:15.490 .من بعدا با تو حرف میزنم 00:01:22.330 --> 00:01:24.820 !دوا 00:01:22.330 --> 00:01:24.820 توضیح:دوا تکه کلام اولترا من که شوا است را مسخره کرده 00:01:52.090 --> 00:02:00.550 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:57.090 --> 00:03:01.090 که در آن یک اسقف را اعدام کردند 00:02:57.090 --> 00:03:01.090 ...14فبریه روز ولنتاین است.این روزی است 00:03:01.090 --> 00:03:07.030 چون با منع ازدواج آزاد مبارزه میکرد‏.‏ 00:03:01.090 --> 00:03:07.030 این هیچ ربطی به شکلات نداره درسته؟... 00:03:07.030 --> 00:03:10.030 نمایشگاه روز ولنتاین 00:03:10.030 --> 00:03:15.000 نمایشگاه روز ولنتاین 00:03:10.030 --> 00:03:12.120 این گزارش کتسونو است 00:03:12.120 --> 00:03:15.480 همه شکلات فروشیهای شهر تخفیف ویژه روز ولنتاین دارند. 00:03:15.480 --> 00:03:18.580 !آخ!همونطور که میبینید مغازه ها خیلی شلوغ هستند 00:03:18.580 --> 00:03:20.060 داری چیکار میکنی!؟ 00:03:20.060 --> 00:03:24.980 !دختر زشتی مثل تو باید روز ولنتاین را فراموش کند 00:03:24.980 --> 00:03:26.460 شاسگولا 00:03:26.460 --> 00:03:27.840 بمیر دختره ی زشت 00:03:29.690 --> 00:03:31.340 روز ولنتاین؟ 00:03:31.340 --> 00:03:33.690 گین-چان روز ولنتاین چیه؟ 00:03:34.000 --> 00:03:38.150 .آه امروز روز ولنتاینه.فراموشش کرده بودم 00:03:38.150 --> 00:03:42.840 روز ولنتاین روزیه که یک زن به یک مرد شکلات میده تا بهش ابراز احساسات کند 00:03:42.840 --> 00:03:46.200 خودشه امروز ولنتاینه.کاملا فراموشش کرده بودم 00:03:46.200 --> 00:03:48.740 به هر حال ما کاری به این چیزا نداریم 00:03:48.740 --> 00:03:51.640 احتمالا اکثر مردم دارن شکلات تعهد میخرن.درسته؟ 00:03:51.640 --> 00:03:55.210 این به درد نمیخوره.اونا همشون دارن کارای بی فایده میکنن 00:03:55.210 --> 00:03:57.660 به هر حال کشور ما خیلی عجیب غریبه 00:03:57.660 --> 00:04:01.640 وقتی ما کریسمس و روز ولنتاین را داریم...اونوقت هنوز جشنهای سنتی سال جدید را میگیریم 00:04:01.640 --> 00:04:04.940 مردم فقط دنبال بهونه برای جشن گرفتن میگردن 00:04:04.940 --> 00:04:09.090 منم موافقم.در ژاپن ما فقطباید سال جدید و اوبون را جشن بگیریم 00:04:04.940 --> 00:04:09.090 توضیح:اوبون یک جشن بودایی است که به افتخار ارواح اجدادشون برگزا میکنن 00:04:11.240 --> 00:04:13.700 چرا شما دوتا امروز فرق کردین؟ 00:04:13.700 --> 00:04:14.430 چی؟ 00:04:14.430 --> 00:04:16.770 منظورت چیه؟ما مثل همیشه ایم و فرقی نکردیم 00:04:16.770 --> 00:04:20.170 چی؟ما مثل کسایی هستیم که منتظر چیزی هستیم؟مثل شوکولات؟ 00:04:20.170 --> 00:04:23.900 هی درمورد ما اشتباه نکن.این طرز حرف زدنت مثل اینه که ما آدمای بی شرمی هستیم 00:04:24.410 --> 00:04:26.790 ما هر وقت که بخوایم میتونیم شکلات بخوریم 00:04:26.790 --> 00:04:28.950 ما همیشه میتونیم برای خودمون بخریم 00:04:29.340 --> 00:04:32.580 چی؟ولی گینپاچی تو یکم تغییر نکردی؟ 00:04:32.580 --> 00:04:37.020 چی؟معلومه که نه.من امروز صبح با لباس خواب بلند شدم شاید بخاطر همونه 00:04:37.020 --> 00:04:40.050 گین-سان تو هم امروز خیلی شیک شدی 00:04:40.050 --> 00:04:42.840 تو هم از روز ولنتاین با خبر بودی 00:04:42.840 --> 00:04:44.350 من امروز هیچ فرقی نکردم 00:04:44.350 --> 00:04:46.460 من مثل همیشه هستم.همون گین-سانی که میشناسید و دوستش دارید 00:04:49.030 --> 00:04:50.800 !بله 00:04:50.800 --> 00:04:53.100 صبر کن!گین-سان خودم درو باز میکنم 00:04:53.100 --> 00:04:56.840 نه بزار ایندفعه خودم اینکارو بکنم.چی؟نکنه منتظر کسی هستی تا برات شکلات بیاره؟ 00:04:56.840 --> 00:04:59.040 آه.تو هم 00:04:59.460 --> 00:05:01.450 ببخشید.من قبض گاز آوردم 00:05:01.450 --> 00:05:02.830 تو دعوت نشده بودی 00:05:06.880 --> 00:05:11.190 خدایا به این مردای رقت انگیز یکم شکلات بده 00:05:18.630 --> 00:05:19.900 چ-چی؟ 00:05:20.260 --> 00:05:22.530 هی!این دیگه چه کوفتیه؟ 00:05:23.970 --> 00:05:24.900 ...از آسمون 00:05:25.880 --> 00:05:27.640 ...یک تیکه بزرگ شکلات... 00:05:28.350 --> 00:05:29.590 خوش اومدی 00:05:29.590 --> 00:05:30.960 روز ولنتاین مگاتون 00:05:31.140 --> 00:05:35.190 آه این مال منه.احتمالا از طرف ستسوکو-چان که توی قهوه خونه هست برام اومده 00:05:35.190 --> 00:05:36.670 نه!این احتمالا مال منه 00:05:36.750 --> 00:05:38.890 شاید از طرف سایاکا-چان باشه که با هم به معبد میرفتیم 00:05:38.890 --> 00:05:42.470 هی بدون اجازه به وسایل دیگران دست نزنید 00:05:43.310 --> 00:05:45.020 اون مال منه 00:05:45.910 --> 00:05:48.710 اینو به من پس بدین 00:05:50.730 --> 00:05:56.730 قهرمانها هم مشکلات خودشونو دارن 00:05:56.950 --> 00:05:57.990 خیلی خوب 00:05:57.990 --> 00:06:00.520 این تو نفس بکش 00:06:02.740 --> 00:06:06.550 آه این درجش از حد عادی بالاتر رفته.تو حتما زیادی مشروب خوردی درسته؟ 00:06:06.550 --> 00:06:10.120 آقای پلیس میشه مجوز پرواز منو لغو نکنید؟ 00:06:10.120 --> 00:06:12.940 اگه نتونم پرواز کنم دیگه کار هم نمیتونم بکنم 00:06:12.940 --> 00:06:15.000 چکار میتونم بکنم اگه هیولاها حمله کنند؟ 00:06:15.000 --> 00:06:17.860 به هر حال من فقط کارمو انجام میدم 00:06:17.860 --> 00:06:23.420 . خوشبختانه ، این مردم گفتم ، اگه خسارتشون رو بدی اونا دادگاهیت نمی کنن 00:06:23.420 --> 00:06:24.960 خواهش میکنم در آینده بیشتر مراقب باش 00:06:25.130 --> 00:06:28.570 بعد از نوشیدن پرواز نکن و موقع پرواز کردن هم چیزی ننوش 00:06:28.760 --> 00:06:29.990 ...بله 00:06:29.990 --> 00:06:32.370 خب به ایستگاه بعدی بیا 00:06:38.830 --> 00:06:42.100 متاسفم من براتون مشکلات زیادی درست کردم 00:06:42.100 --> 00:06:44.090 نه نه نه نه نه!اشکالی نداره 00:06:44.090 --> 00:06:47.320 خوشبختانه کسی صدمه ندید و لازم نیست نیست خسارت بدی 00:06:47.320 --> 00:06:53.920 خب...اوم...چی؟تو از یک سیاره دیگه هستی درسته؟ 00:06:47.320 --> 00:06:53.920 توضیح:شینپاچی مثل اولترا من خودنمایی میکند 00:06:53.920 --> 00:06:58.390 خب در واقع قهرمان نیستم من شیر زنم.من دخترم 00:06:58.390 --> 00:07:00.320 آهان...فهمیدم 00:07:00.740 --> 00:07:03.530 من زن فضایی هستم 00:07:00.740 --> 00:07:03.530 توضیح:مسخره کردن اولترا من 00:07:03.740 --> 00:07:08.570 آهان پس کار تو یجورایی محافظت از زمینه.درسته؟ 00:07:08.570 --> 00:07:10.570 نه من بخاطر یک سفر تجاری به زمین اومدم 00:07:10.570 --> 00:07:12.680 سفر تجاری؟کار تو سفر تجاری داره؟ 00:07:12.680 --> 00:07:17.090 متاسفم ولی من به جاهای کوچک مثل زمین عادت ندارم 00:07:17.090 --> 00:07:18.640 من متعلق به سیارات بزرگتری هستم 00:07:18.640 --> 00:07:21.880 من شبانه روز کار میکنم تا صلح را در جهان حفظ کنم 00:07:21.880 --> 00:07:24.950 این خیلی باحاله.منطقه کاری تو بزرگه 00:07:24.520 --> 00:07:25.290 فهرست برنامه هفتگی را ملاحظه کنید 00:07:24.950 --> 00:07:26.740 دوشنبه ها و سه شنبه ها من در کارای خونه کمک میکنم 00:07:25.290 --> 00:07:27.290 برنامه هفتگی دوشنبه و سه شنبه:کارهای خونه 00:07:26.740 --> 00:07:29.030 و از چهارشنبه تا جمعه اطراف خونه گشت میزنم 00:07:27.290 --> 00:07:28.290 برنامه هفتگی دوشنبه و سه شنبه:کارهای خونه چهارشنبه تا جمعه:گشت زنی اطراف خونه 00:07:28.290 --> 00:07:29.030 برنامه هفتگی دوشنبه و سه شنبه:کارهای خونه چهرشنبه تا جمعه:گشت زنی اطراف خونه شنبه و یکشنبه:استراحت 00:07:29.220 --> 00:07:30.900 من 5 روز در هفته کار میکنم 00:07:30.900 --> 00:07:33.260 هی!تو که فقط از خونتون محافظت میکنی 00:07:33.260 --> 00:07:36.830 ...ضمنا...اوم...اون 00:07:37.500 --> 00:07:40.100 آهان منظورت شکلاته؟ 00:07:40.100 --> 00:07:43.270 خیلی متاسفم که اینو میگم ولی یه تیکش بعد از اینکه به زمین خورد شکست 00:07:43.270 --> 00:07:45.090 نه روش جای دندونه 00:07:45.090 --> 00:07:47.840 ...من میخواستم تا بهترین کارو بکنم ولی 00:07:47.840 --> 00:07:49.210 بهترین کارتو برای چی؟ 00:07:49.390 --> 00:07:53.820 میبینم.من با نوشیدنم که برای فرار از عصبانیت هست برای شما مشکل درست کردم 00:07:53.820 --> 00:07:58.820 عصبی...تو میخواستی این شکلاتو به کسی بدی؟ 00:08:00.790 --> 00:08:03.810 هی به نظر میرسه تو درمورد چیزی نگران هستی.میتونیم کمکت کنیم؟ 00:08:03.810 --> 00:08:08.480 همونطور که میدونی من گین هستم از کارهای عجیب و غریب.تو یک قهمران هستی که از جهان محافظت میکنی 00:08:08.480 --> 00:08:13.550 من هم وظایف خودمو دار.من از ادو محافظت میکنم.تقریبا 00:08:13.550 --> 00:08:16.560 او دروغه و تو میخوای با خوردن شکلات باحال به نظر برسی 00:08:16.560 --> 00:08:17.840 مشکل شکلاته 00:08:17.840 --> 00:08:21.690 خفه شو!او شریزنی هست که از صلح در جهان محافظت میکنه 00:08:21.690 --> 00:08:25.080 . اون حتماً خیلی پولاداره ، این زنه خیلی چندشه 00:08:25.080 --> 00:08:26.530 چطور میتونی همچین چیزی درمورد شیر زنی که به بقیه کمک میکنه اینجوری حرف بزنی؟ 00:08:26.530 --> 00:08:27.820 تو خود شیطانی 00:08:28.400 --> 00:08:29.580 !آه 00:08:29.580 --> 00:08:31.580 یه چیزی مثل تایمر داره چشمک میزنه 00:08:31.580 --> 00:08:34.090 ! به من نگو تو باید زمینو ترک کنی 00:08:31.580 --> 00:08:36.050 توضیح:اولترا من یک تایمر روی پیشانیش دارد که 3 دقیقه قبل از اینکه باید زمینو ترک کند بهش علامت میده 00:08:34.090 --> 00:08:36.050 نه این اونجوری نیست 00:08:36.050 --> 00:08:40.390 ...ولی هر 3 دقیقه یک بار من باید به خونمون زنگ بزنم.به هر حال 00:08:40.390 --> 00:08:42.920 من احساس میکنم که توسط یک شهر جنگلی وحشی مکیده شدم... 00:08:42.920 --> 00:08:44.260 من احساس میکنم که ریشمو از دست دادم 00:08:44.260 --> 00:08:45.970 چه بد چطوری میخوایبری خونه؟ 00:08:45.970 --> 00:08:53.110 آه مامان؟آره خوبم.بخاطر برنجی که برام گذاشتی ممنون.حتما میخورمش 00:08:53.110 --> 00:08:56.930 3 دقیقه یک بار؟مامان اون چجور زندگی ای داره؟ 00:08:56.930 --> 00:08:58.860 اون همیشه در حال حرف زدنه؟ 00:08:58.860 --> 00:09:00.160 آره درسته 00:09:00.930 --> 00:09:07.660 ...نه...من کسی مثل اون ندارم.من خیلی سرم شلوغه پس...آره...خب...صبر کن 00:09:08.990 --> 00:09:13.120 دیگه بسه.من از صلح در جهان محافظت میکنم 00:09:13.120 --> 00:09:16.130 تو نوه میخوای ولی من همچین زندگی مبتذلیو دوست ندارم 00:09:16.660 --> 00:09:19.370 مثل اینکه اون باهاشون قهره 00:09:19.370 --> 00:09:24.340 چرا ما باید به دعواهای خانوادگی این زن فوقالعاده گوش بدیم؟ 00:09:25.460 --> 00:09:26.350 چی؟ 00:09:28.350 --> 00:09:29.880 اون چیه؟ 00:09:44.950 --> 00:09:46.860 ا-این به هیولاست 00:10:02.910 --> 00:10:04.880 ...زن-سان!اون هیولا 00:10:04.880 --> 00:10:08.150 فوق-چان!تو به زمین اومدی تا اونو نابود کنی؟ 00:10:09.850 --> 00:10:10.750 چی؟ 00:10:10.750 --> 00:10:11.990 مشکل چیه؟ 00:10:13.220 --> 00:10:16.360 من امسال وارد 37 سالگی میشم 00:10:18.060 --> 00:10:22.650 من خیلی وقت پیش سن ازدواجم تموم شده و الان یه بازنده ام 00:10:28.560 --> 00:10:31.710 من خیلی روی حفظ صلح جهانی متمرکز شده بودم و قبل از اینکه بفهمم 00:10:31.710 --> 00:10:34.030 من تبدیل به پیر دختر شدم 00:10:34.930 --> 00:10:36.920 مهم نیست که یک زن چقدر خوب باشه 00:10:36.920 --> 00:10:39.580 اگه اون به هیچ مردی شانس نده هیچکس به سراغش نمیاد 00:10:39.580 --> 00:10:41.450 این مشکل منه 00:10:42.200 --> 00:10:45.560 همونطور که من از آرامش در جهان محافظت میکردم به هیچ مردی هم شانس نمیدادم 00:10:46.090 --> 00:10:49.430 بخاطر اینکه حسابی برای حفظ آرامش در جهان مشغول شده بودم 00:10:49.430 --> 00:10:52.800 اگه به کسی این شانسو بدم ولی قبول نکنه اونوقت هیولا برنده میشه 00:10:53.930 --> 00:10:57.480 من همیشه در عشق ضعیف بودم 00:10:57.480 --> 00:10:59.700 من همیشه توسط افراد بد فریب میخوردم 00:10:59.700 --> 00:11:02.530 من حتی با رییسم هم درگیر یک ماجرای عشقی خطرناک شدم..کسیکه زن و بچه داره 00:11:03.670 --> 00:11:08.130 من حرف اونو که میگفت بالاخره طلاق میگیره را باور کردم و خیلی وقتها گریه میکردم 00:11:09.790 --> 00:11:15.890 یک روز من خیلی عصبانی شدم.من اونو تعقیب کردم و تصمیم گرفتم تا خانواده اش را نابود کنم 00:11:16.520 --> 00:11:17.960 !دوا 00:11:17.960 --> 00:11:19.190 اما اونوقت اونو دیدم 00:11:19.990 --> 00:11:22.230 وقتیکه اون با خانوادش بود 00:11:22.230 --> 00:11:26.460 ...او لبخندی بر روی لبش داشت که تابحال ندیده بودم.اونموقع فهمیدم 00:11:27.700 --> 00:11:32.660 وانادیوم ری من برای این نیست تا با اون خوشحالی بقیرو نابود کنم 00:11:27.700 --> 00:11:32.660 توضیح:وانادیوم ری داره اسپاسیوم ری اولترا من را مسخره میکنه 00:11:32.660 --> 00:11:35.910 تو دیگه چجور شیر زنی هستی؟تو فقط یک منشی ساده هستی 00:11:35.910 --> 00:11:39.220 من خیلی تنها شده بودم و فقط کسیو میخواستم تا باهاش حرف بزنم 00:11:39.220 --> 00:11:40.940 بخاطر همین بود که با همچین کسی بودم 00:11:40.940 --> 00:11:43.320 Since then, I've hit bottom. 00:11:43.320 --> 00:11:47.890 من هر شب به کلوپهای شبانه میرفتم و وقتمو با هیولاها میگذروندم 00:11:47.890 --> 00:11:48.950 چرا هیولاها؟ 00:11:49.150 --> 00:11:52.720 من تواناییهای زیادی بدست آوردم مثل وانادیوم ری 00:11:52.720 --> 00:11:53.820 چجور تواناییهایی؟ 00:11:55.200 --> 00:12:00.070 و...وقتی خسته میشدم خیلی نا امید شدم 00:12:00.070 --> 00:12:02.950 ولی ناگهان او ظاهر شد 00:12:03.720 --> 00:12:06.440 آقا من دارم بارو میبندم 00:12:06.980 --> 00:12:11.060 آقا لطفا بلند شو خونوادت نگران میشن 00:12:11.630 --> 00:12:16.810 او درست مثل من بود.نه حتی از منم بدتر بود 00:12:17.030 --> 00:12:21.590 اشکالی نداره.به هر حال کسی تو خونه منتظرم نیست 00:12:21.590 --> 00:12:24.910 درسته...در فرمانی برای محافظت از جهان 00:12:24.910 --> 00:12:29.060 او خودش را در راه گرفتن فضا وقف کرده بود و سن ازدواجش تمام شده بود 00:12:29.060 --> 00:12:32.070 من فکر کردم اون میتونه منو درک کنه 00:12:33.110 --> 00:12:36.840 من احساس کردم اون منو قبول میکنه 00:12:38.240 --> 00:12:40.570 ...درسته...اون 00:12:42.180 --> 00:12:45.010 سرهنگ گیلاس هیولا 00:12:51.000 --> 00:12:52.040 چی؟ 00:13:05.160 --> 00:13:05.870 اون یارو؟ 00:13:07.160 --> 00:13:07.980 چی؟ 00:13:07.980 --> 00:13:11.130 تو میخوای شکلات روز ولنتاینو به اون هیولا که دشمنمونه بدی؟ 00:13:11.130 --> 00:13:13.230 نه نه نه نه!این مسخرست!مسخره 00:13:13.230 --> 00:13:15.910 اگه سن ازدواجت تموم بشه تو مسخره میشی 00:13:15.910 --> 00:13:21.780 برای گول زدن فرمانده اونها من هیولاهای زیادیو شکست دادم 00:13:21.780 --> 00:13:24.650 من فکر کردم تو برای برقراری آرامش در جهان میجنگی 00:13:24.650 --> 00:13:29.080 بالاخره وقتش رسید.این شانس منه تا عشقمو ابراز کنم 00:13:29.080 --> 00:13:31.660 هی!این زنه فقط درمورد مسائل سن ازدواج فکر میکنه 00:13:31.660 --> 00:13:34.840 آروم باش شینپاچی.دشمنمون فرمانده هیولهاست 00:13:34.840 --> 00:13:39.140 اگه عشق اون موفق بشه اونوقت با هم ازدواج میکنن و آرامش برای همیشه برقرار میشه 00:13:39.140 --> 00:13:40.830 همچین آرامشی در جهان نفرت انگیزه 00:13:42.270 --> 00:13:45.180 تو ززن فضایی بالاخره اومدی 00:13:45.180 --> 00:13:48.190 ...کاهش زوج ها با خراب شدن روز ولنتاین 00:13:48.190 --> 00:13:49.870 ...این باعث کاهش تولد میشه 00:13:49.870 --> 00:13:51.170 ...باعث کاهش جمعیت میشه 00:13:51.170 --> 00:13:54.240 و اینجوری...نقشه من برای گرفتن جهان موفق میشه 00:13:54.240 --> 00:13:56.280 تو چطور جرات میکنی مزاحم من بشی؟ 00:13:56.280 --> 00:13:59.490 چی؟حتی بدون اون چیزا هم هنوز جهان در آرامشه درسته؟ 00:13:59.490 --> 00:14:04.520 ...سرهنگ گیلاس.تو اشتباه میکنی.امروز...اوم...خب 00:14:06.550 --> 00:14:08.710 مشکلت چیه؟اون دشمنمونه 00:14:08.710 --> 00:14:10.230 چرا یهو پشتتو به اون میکنی؟ 00:14:10.390 --> 00:14:14.830 میخوام حقیقتو بهتون بگم...من قبلا هیچ تجربه عاشقانه ای نداشتم 00:14:14.830 --> 00:14:17.380 نگران نباش فوق-چان.تو شیر زن جهانی 00:14:17.380 --> 00:14:20.070 تو باید بر همه سختیها پیروز بشی 00:14:20.230 --> 00:14:26.080 بله من همیشه وقتی مردم ازم کمک میخوان عجله میکنم تا بهشون برسم 00:14:26.080 --> 00:14:29.950 من بدن و قلبمو هر وت به هر مردی که اونارو بخواد میدم 00:14:29.950 --> 00:14:32.080 من یک زن راحت بودم 00:14:32.080 --> 00:14:33.450 اون منم 00:14:33.450 --> 00:14:35.590 هی!تو داری درمورد یک موضوع کاملا متفاوت صحبت میکنی 00:14:37.610 --> 00:14:40.460 ...یکی مثل من...حالا 00:14:40.760 --> 00:14:43.460 این خیلی دیره 00:14:43.630 --> 00:14:46.770 ...چبرای من که مثل یک دختر دبیرستانی شجاعت به خرج بدم 00:14:48.550 --> 00:14:49.730 هیچ راهی نداره... 00:14:52.400 --> 00:14:55.450 من نمیدونم داری چیکار میکنی ولی این حماقته که پشتتو به دشمن بکنی 00:14:55.450 --> 00:14:57.470 وای این بده.زن-سان 00:14:57.470 --> 00:14:58.910 اینو بگیر 00:14:59.830 --> 00:15:01.320 صبر کن 00:15:03.050 --> 00:15:05.210 !دوا 00:15:07.740 --> 00:15:10.220 ...ددن 00:15:10.220 --> 00:15:12.520 هم...یه تازه کار؟ 00:15:12.520 --> 00:15:16.050 اون طرف ماست درسته؟اون باید اینجا باشه تا مارو نجات بده 00:15:17.320 --> 00:15:18.890 آخ 00:15:21.380 --> 00:15:23.480 زن فضایی 00:15:23.480 --> 00:15:24.700 هیروشی-سان 00:15:25.170 --> 00:15:26.430 ...اِه 00:15:26.430 --> 00:15:30.440 من و زنم طلاق گرفتیم برگرد پیش من 00:15:30.660 --> 00:15:32.720 من فقط تورو دوست دارم 00:15:32.720 --> 00:15:34.180 چی؟ 00:15:34.180 --> 00:15:35.900 تو همون رییسی هستی که اون درموردش حرف میزد؟ 00:15:35.900 --> 00:15:37.790 ما فکر کردیم تو اومدی اینجا تا دشمنو از بین ببری 00:15:40.780 --> 00:15:44.660 الان خیلی دیره!نمیتونم باور کنم تو چی گفتی 00:15:44.660 --> 00:15:49.660 خواهش میکنم بیا از اول شروع کنی.ما میتونیم تو آرژانتین دامداری بزنیم 00:15:44.660 --> 00:15:50.830 توضیح:داره یک فیلم موزیکال به نام پایین راه آرژانتین مسخره میکنه" 00:15:49.820 --> 00:15:50.830 بسه 00:15:52.460 --> 00:15:54.560 ...دوا 00:15:55.120 --> 00:15:57.430 ...دوا 00:15:58.740 --> 00:16:01.180 ...تو واقعا از من متنفری... 00:16:01.720 --> 00:16:04.240 ...ولی من دیگه هیچ راه برگشتی ندارم 00:16:04.240 --> 00:16:05.980 من کاری میکنم تا با من بیای حتی اگه شده به زور...دوا 00:16:10.310 --> 00:16:13.800 این دیگه چجور جَویه؟به نظر میرسه یک حریف دیگه اومده 00:16:13.800 --> 00:16:17.420 من نمیفهمم.این دیگه چجور دعوای عشقی هست؟ 00:16:17.860 --> 00:16:22.970 من ازش متنفر نیستم...بلکه...قلب من داره تند تند میزنه 00:16:22.970 --> 00:16:25.690 چرا قلبم اینقدر ضعیفه؟ 00:16:25.690 --> 00:16:27.700 فوق-چان اونو باور نکن 00:16:27.700 --> 00:16:32.170 اون نتونست به خانواده خودش وفادار بمونه این یعنی اون به تو هم نمیتونه وفادار بمونه 00:16:36.270 --> 00:16:38.360 سلام مامان 00:16:38.360 --> 00:16:44.440 ...بخاطر قبل خیلی متاسفم...بله...من الان سرم شلوغه ولی میخوام باهات حرف بزنم 00:16:44.840 --> 00:16:50.690 ...گوش کن مامان باید یه چیزی بهت بگه.حال پدرت 00:16:50.690 --> 00:16:53.200 اون بیشتر از دو سال زنده نمیمونه... 00:16:55.570 --> 00:17:00.910 پس...بالاخره.من امیدوارم که اون بتونه نوشو ببینه 00:17:01.330 --> 00:17:03.440 ...مامان 00:17:03.440 --> 00:17:04.860 ...آکیکو 00:17:04.860 --> 00:17:06.050 بابا 00:17:06.050 --> 00:17:10.440 درمورد چیزی که مادرت بهت گفت نگران نباش 00:17:11.510 --> 00:17:14.410 اما...آخرین آرزوی من اینه که...دخترمو ببینم 00:17:14.990 --> 00:17:17.910 ...به عنوان یک زن خوشحال... 00:17:19.130 --> 00:17:20.420 ...بابا 00:17:20.580 --> 00:17:23.540 من امیدوارم که بتونی خوشحال باشی...آکیکو 00:17:27.910 --> 00:17:29.940 وقتی درمورد پدرم فکر میکنم 00:17:29.940 --> 00:17:32.380 برام بهتره که با هیروشی سان برم که وضع اقتصادیشم خوبه 00:17:32.380 --> 00:17:35.370 ...اما...قلبم الان 00:17:37.250 --> 00:17:39.080 ...من نمیدونم باید چکار کنم 00:17:40.130 --> 00:17:43.880 من باید برای برقراری آرامش در جهان بجنگم 00:17:43.880 --> 00:17:47.420 ...اون بخاطر خوشحلی مردمه...ولی 00:17:44.700 --> 00:17:45.650 !دوا 00:17:47.420 --> 00:17:52.420 من نمیدونم که چطور برای خوشحالی خودم بجنگم... 00:17:52.420 --> 00:17:53.970 داری چی میگی؟ 00:17:53.970 --> 00:17:56.060 صرف نظر از اینکه اونا قهرمان هستند 00:17:56.060 --> 00:17:59.020 نمیدوننن چطوری باید خوشحالیو بدست بیارن 00:17:59.020 --> 00:18:01.430 ...حتی گوکو هم ازدواج کرد و بچه دار شد 00:17:59.020 --> 00:18:04.640 توضیح:گوکو شخصیت اصلی دراگون بال است 00:18:01.430 --> 00:18:04.640 شاید نویسنده هم مثل گوکو انتظار همچین چیزیو نداشته 00:18:04.640 --> 00:18:07.900 تو مدت زمان زیادیه که برای دیگران میجنگی درسته؟ 00:18:07.900 --> 00:18:13.310 پس اشکالی نداره اگه یکم به فکر خودت باشی حدس میزنم اینجوری مشکلی پیش نمیاد 00:18:17.230 --> 00:18:18.200 هیروشی-سان 00:18:18.670 --> 00:18:21.350 من خیلی خوشحالم که ابراز عشق تورو شنیدم 00:18:21.350 --> 00:18:22.770 ...زن فضایی 00:18:23.190 --> 00:18:24.600 ...هر چند 00:18:23.700 --> 00:18:24.600 !دوا؟ 00:18:24.600 --> 00:18:28.580 تو مال گذشته ای.تو دشمن خوشحالی من در آینده هستی 00:18:28.580 --> 00:18:30.660 داری درمورد چی حرف میزنی زن فضا-؟ 00:18:30.660 --> 00:18:32.620 !دِریا 00:18:32.620 --> 00:18:37.480 خداحافظ هیروشی-سان!خداحافظ منِ قدیمی 00:18:42.170 --> 00:18:45.500 حالا من میتونم یک من جدید باشم 00:18:45.500 --> 00:18:47.510 اون راه خشنی برای برخورد با رییست بود 00:18:47.510 --> 00:18:50.770 اون شروع خودخواه بودن تو هست؟!اون راه کشتی به دریا بود 00:18:50.940 --> 00:18:51.430 !دوا 00:18:51.430 --> 00:18:53.280 من بخاطر گفتن همچین چیز جسورانه ای متاسفم 00:18:55.820 --> 00:18:58.570 آماده مبارزه شو زن فضایی 00:18:58.570 --> 00:19:02.030 من نمیدونستم اگه شما دوتا با هم در مقابل من قرار میگرفتید چیکار میکردم 00:19:02.030 --> 00:19:03.440 اما نجات پیدا کردم 00:19:03.440 --> 00:19:05.290 من واقعا نجات پیدا کردم 00:19:05.290 --> 00:19:07.450 چرا تو ون حرفو با اینهمه اعتماد میزنی؟ 00:19:07.450 --> 00:19:11.770 ...س-سرهنگ گیلاس...ر-راستش 00:19:14.010 --> 00:19:17.870 !چیه؟به نظر میرسه قرمز شدی 00:19:17.870 --> 00:19:21.400 آیا من برای تو یک حریف ترسناک هستم؟ 00:19:24.350 --> 00:19:26.410 هان؟این چیه؟ 00:19:26.410 --> 00:19:28.360 !هی چی شده؟یالا 00:19:28.360 --> 00:19:30.080 چرا با من حرف نمیزنی؟ 00:19:32.120 --> 00:19:33.570 ...اگه تو با من نجنگی 00:19:33.570 --> 00:19:35.860 من حملرو شروع میکنم... 00:19:35.860 --> 00:19:37.910 اینو بگیر 00:19:41.210 --> 00:19:44.260 خواهش میکنم...آرام باش 00:19:44.260 --> 00:19:46.920 ه-هی ص-صبر کن!ا-این چیه؟ 00:19:46.920 --> 00:19:48.510 مشکلت چیه؟ 00:19:48.510 --> 00:19:50.250 این کارات نفرت انگیزه 00:19:50.250 --> 00:19:53.120 داری چکار میکنی؟تو طرف مایی درسته؟ 00:19:53.120 --> 00:19:55.510 یکی مثل اون...زود باش و شکستش بده 00:19:55.720 --> 00:19:59.400 چی؟اون دختر برای یک لحظه سرشو انداخت پایین 00:19:59.400 --> 00:20:03.020 چی؟یعنی این دختر اونو دوست داره؟ 00:20:06.250 --> 00:20:08.750 هی دخترا خفه بمیرید 00:20:08.950 --> 00:20:10.410 امکان نداره 00:20:10.410 --> 00:20:12.400 مسخره بازیو تموم کنید خفه شید 00:20:13.900 --> 00:20:14.740 Tsk. 00:20:15.360 --> 00:20:17.510 هی گیلاس گیلاس 00:20:18.860 --> 00:20:21.270 با ما بیا پشت مدرسه 00:20:21.270 --> 00:20:23.840 زن فضایی-سان یه چیزی داره که میخواد بهت بگه 00:20:24.370 --> 00:20:26.980 چ-چی؟من نمیام 00:20:26.980 --> 00:20:29.820 من باید برم پیش دوستام اونا منتظر من هستن 00:20:29.820 --> 00:20:32.340 هی چری تو امروز چندتا شکلات گرفتی؟ 00:20:32.340 --> 00:20:36.160 به تو ربطی نداره.چی؟!من چیزی مثل اون نگرفتم 00:20:36.160 --> 00:20:36.810 خوب 00:20:36.810 --> 00:20:37.740 آه!هی 00:20:37.740 --> 00:20:40.580 اون عالیه!شاید امروز یکی بگیری 00:20:40.580 --> 00:20:41.130 ...صبر کن 00:20:41.130 --> 00:20:43.430 تمومش کن 00:20:43.430 --> 00:20:44.290 گیلاس-کون 00:20:44.920 --> 00:20:46.920 اُه این تویی پاچی 00:20:46.920 --> 00:20:50.660 ...هی گیلاس-کون امسال روز ولنتاین تو 00:20:51.310 --> 00:20:53.900 بهترین روز ولنتاین عمرت خواهد بود... 00:20:53.900 --> 00:20:55.260 خفه بمیر دختره ی زشت 00:20:56.400 --> 00:20:57.630 هی 00:20:59.070 --> 00:21:01.400 لعنتی.اونا دارن کجا میرن؟ 00:21:05.420 --> 00:21:07.450 ...ز-زن فضایی 00:21:15.010 --> 00:21:16.550 ...خوب...آه 00:21:17.660 --> 00:21:20.730 چیه؟تو اول بگو... 00:21:20.730 --> 00:21:23.390 ...نه...گیلاس-کون تو اول بگو 00:21:28.890 --> 00:21:31.630 زود باش اینکارو بکن 00:21:31.630 --> 00:21:34.610 زن فضایی-سان بهش بگو 00:21:34.610 --> 00:21:36.390 لطفا از شکلات من استفاده کن 00:21:36.390 --> 00:21:37.870 از مال منم همینطور 00:21:37.870 --> 00:21:38.880 و مال من 00:21:38.880 --> 00:21:39.480 و مال من 00:21:39.480 --> 00:21:39.800 منم همینطور 00:21:39.800 --> 00:21:40.880 اینکیم بگیر 00:21:40.880 --> 00:21:41.880 منم همینطور 00:21:42.390 --> 00:21:46.380 موفق باشی زن فضایی 00:21:46.380 --> 00:21:48.770 شما دخترا دا-دارید چکار میکنید؟ 00:21:48.770 --> 00:21:49.920 ...گیلاس-کون 00:21:54.140 --> 00:21:57.360 آیا منو قبول میکنی؟ 00:22:01.530 --> 00:22:03.510 ...زن فضایی... 00:22:04.750 --> 00:22:06.100 ...گیلاس-کون 00:22:14.300 --> 00:22:15.660 ...این مثل 00:22:15.660 --> 00:22:16.470 شرم آوره... 00:22:16.470 --> 00:22:18.210 ...تو همچین کاریو برای من کردی 00:22:18.210 --> 00:22:19.720 دیا 00:22:35.910 --> 00:22:43.290 آه مامان؟بله.من امروز...از صلح...درجهان محافظت کردم 00:24:15.060 --> 00:24:25.340 پیشنمایش 00:24:16.050 --> 00:24:18.940 منو بکش!منو بکش 00:24:18.940 --> 00:24:23.440 . حتی اگه زنده هم بمونم ، سرنوشتم اینه که خونین با آهنگ روندو برقسم 00:24:18.940 --> 00:24:23.440 position:20% line:50% نکته : آهنگ روندو آهنگیه که برای رقص دایره ای استفاده میشه 00:24:23.440 --> 00:24:25.440 ! لطفاً منو بُکش 00:24:25.440 --> 00:24:29.570 . " قسمتی بعدی ... " وقتی یه قطار رو میرونید ، دو دستی فرمون رو بچسپید 00:24:30.080 --> 00:24:34.650 . اون تحت تقیب یه منحرف بود 00:24:30.080 --> 00:24:34.650 . (موندو ، تایزو ، هاسهگاوا (38 ساله 00:24:34.650 --> 00:24:40.020 اون می خواست خودش رو از گناه پاک کنه 00:24:34.650 --> 00:24:40.020 ! ولی ایم کار براش خیلی سخته