WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:29.600 --> 00:02:32.430
تاریخ بدست فاتحان نوشته میشود ‏.‏

00:02:32.430 --> 00:02:38.520
اما حتی اگر خورشید درخشنده نور ستاره های کوچک را پنهان کند ‏،‏

00:02:38.520 --> 00:02:41.180
حتی اگر آن نورها به چشم مردم نرسد ‏،‏

00:02:41.180 --> 00:02:47.090
ستاره ای است که خطر را به جات میخرد تا پرتو وار بدرخشد ‏.‏

00:02:47.090 --> 00:02:50.670
این داستان درباره ی همچین ستاره ایست ‏.‏

00:02:55.720 --> 00:02:59.510
داری از کارت میکشی کنار که بازنشسته شی ‏،‏ ها ؟

00:02:59.510 --> 00:03:01.780
بدکم نیست ‏.‏

00:03:01.780 --> 00:03:08.860
ولی نمیتونم تو همچین جای عقب مونده ای بمونم ‏.‏

00:03:08.860 --> 00:03:10.860
ناگای

00:03:12.370 --> 00:03:16.630
یه گزارشگر چه کاری میتونه با این مرد پیر داشته باشه ؟

00:03:16.630 --> 00:03:21.080
خب ‏،‏ امیدوار بودم بتونیم کمی صحبت کنیم ‏.‏

00:03:21.080 --> 00:03:28.080
فکر کنم نیازی نباشه بگم که من درباره ی جنگ ضد بیگانه تحقیق میکنم ‏.‏

00:03:29.000 --> 00:03:31.790
دوست دارم

00:03:31.790 --> 00:03:34.710
نظر شما رو به عنوان یه گزارشگر جنگ

00:03:34.710 --> 00:03:41.690
که همراه با آمانتوها ‏،‏ بافکو و حزب ضد بیگانه در جنگ شرکت داشته

00:03:41.690 --> 00:03:46.050
و صحنه های زیادی رو هنگام گذشتن از موقعیت های مخاطره آمیز مشاده کردین ‏.‏

00:03:46.650 --> 00:03:48.910
من چیزی ندیدم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:48.910 --> 00:03:51.910
نه ‏،‏ شما خبر دارین ‏،‏ ناگای‏-‏سان ‏!‏

00:03:52.370 --> 00:03:58.000
به عنوان یه گزارشگر جنگ ضد بیگانه ‏،‏ باید اون شخصیت ناشناخته رو دیده باشین ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:58.000 --> 00:04:00.400
الان فقط شایع هایی ازش مونده ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:00.400 --> 00:04:03.370
و به عنوان یه افسانه ازش یاد میشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:03.990 --> 00:04:06.120
تو باید درباره ی اون مرد بدونی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:11.500 --> 00:04:15.090
تو از اونایی نیستی که تا نگفتم از اینجا بری ‏،‏ نه ؟

00:04:17.130 --> 00:04:23.100
بهتره که کارای امسالت رو تو همین سال تموم کنی ‏،‏ ولی وقتی داره سال تموم میشه ‏،‏ میفهمی بهتره بذاری سال دیگه و با انرژی مضاعف شروعشون کنی ‏.‏ آخرای سال همینجوری میگذره ‏.‏

00:04:24.640 --> 00:04:28.650
بیست و چند سال پیش شروع شد ‏.‏

00:04:29.800 --> 00:04:34.440
سفینه های آمانتوها به ادو رسیدن و شروع به حمله کردن ‏،‏

00:04:34.440 --> 00:04:40.890
از قدرت نظامی فول العادشون استفاده کردن تا ادو رو فتح کنن ‏.‏

00:04:41.660 --> 00:04:45.240
تعداد زیادی عهدنامه ی غیرعادلانه امضا شد ‏.‏

00:04:45.240 --> 00:04:48.650
سامورایی ها بخاطر سیاست نرم بافکو صبرشون رو از دست دادن ‏،‏

00:04:48.650 --> 00:04:50.830
و بحران رو نزدیک میدیدن ‏،‏

00:04:50.830 --> 00:04:53.990
هم هدف با ضد بیگانه ها شدند ‏.‏

00:04:53.990 --> 00:04:55.440
اونا جنگیدند ‏،‏

00:04:55.440 --> 00:04:58.760
ولی اقداماتشون همه به مرگ و میر بیشتر منتهی میشد ‏.‏

00:04:58.760 --> 00:05:05.420
اگرچه ‏،‏ به طوری غیرمنتظره جنگ به جایی رسید که هیچ طرفی کاری از پیش نمیبرد ‏.‏

00:05:06.060 --> 00:05:10.360
آمانتو ‏،‏ برتری تکنولوژی فوق العاده ای داشت ‏،‏

00:05:10.360 --> 00:05:16.530
اما تلاش و کوشش حزب ضد بیگانه اجازه اینو داد که دست کم یه جنگ به پا کنن ‏.‏

00:05:16.530 --> 00:05:22.610
بیشترش بخاطر این بود که از رو در رو شدن با دشمن خودداری و به جنگ های پارتیزانی تکیه کردند ‏.‏

00:05:22.610 --> 00:05:25.830
اما دلیل مهمتر

00:05:25.830 --> 00:05:29.180
ماهیت سامورایی اونها بود ‏.‏

00:05:31.110 --> 00:05:33.740
حتی اگه اسلحه های ضعیفتری داشتند ‏،‏

00:05:33.740 --> 00:05:36.670
بدون ترس میجنگیدند ‏.‏

00:05:36.670 --> 00:05:44.370
آمانتو پشرفته ‏،‏ نمیتونست درک کنه که چطور سامورایی ها به ستوه اومده بودن ‏.‏

00:05:44.370 --> 00:05:45.770
سامورایی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:45.770 --> 00:05:49.430
آمانتو از وجود اونا میترسید ‏.‏

00:05:50.450 --> 00:05:53.940
ولی اونا جنگ رو ادامه دادن تا به یک مخمصه تبدیل شد ‏.‏

00:05:55.850 --> 00:05:56.860
درسته ‏.‏

00:05:57.590 --> 00:06:04.620
میگه این جنگ از خیلی وقت پیش بوده ‏،‏ و در اون زمان سازمان های ضد حزب بیگانگان بودن که بهشون خیانتکار میگفتن ‏،‏

00:06:04.620 --> 00:06:06.620
ولی هنوز امیدی بود ‏.‏

00:06:07.090 --> 00:06:11.110
همین موقع بود که گروهی بین مردم ظهور کردن ‏.‏

00:06:12.020 --> 00:06:15.500
نجیب زاده ی غیر قابل توقف ‏،‏ کوتارو کاتسورا ‏.‏

00:06:16.380 --> 00:06:19.970
رهبر کیهتای ‏،‏ شینسکه تاکاسوگی ‏.‏

00:06:20.920 --> 00:06:25.590
استاد شمشیرزن ‏،‏ تاتسوما ساکاموتو ‏.‏

00:06:25.590 --> 00:06:27.400
یه گروه خارق العاده ‏.‏

00:06:28.540 --> 00:06:34.710
حزب وقتی دید این افراد توی میدون جنگ رو زندگیشون ریسک میکنن ‏،‏ دلگرم شد ‏.‏

00:06:34.710 --> 00:06:40.600
خیلی زود ‏،‏ عده ی زیادی از مردای جوان دورشون گرد اومدن ‏.‏

00:06:43.730 --> 00:06:46.280
در ظاهر ‏،‏ درسته ؟

00:06:48.160 --> 00:06:49.890
چقدر میدونی ؟

00:06:50.890 --> 00:06:52.790
عملا ‏،‏ من هیچی نمیدونم ‏.‏

00:06:53.740 --> 00:06:56.580
ولی مطمئنم که اون وجود داشته ‏.‏

00:06:57.190 --> 00:07:01.760
یه افسانه که ورق رو برگردوند

00:07:02.230 --> 00:07:06.870
و شخصی بود که اسمش هیچوقت تو تاریخ ثبت نشد ‏.‏

00:07:07.530 --> 00:07:11.350
همانند نوری سفید وسط میدان جنگ میدرخشید و

00:07:11.350 --> 00:07:15.280
با یک ضربه آمانتوهای تنومند رو از بین میبرد ‏.‏

00:07:17.420 --> 00:07:21.750
و به عنوان سنبل حمایت از طرف همرزماش تحسین میشد

00:07:21.750 --> 00:07:24.420
زمانی که دشمناش رو قتل عام میکرد ‏.‏

00:07:24.420 --> 00:07:26.660
اونو به لقب شیطان سفید هم میشناختن ‏.‏

00:07:27.080 --> 00:07:29.140
دیـو سفیـد ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟

00:07:29.140 --> 00:07:30.320
آره ‏.‏

00:07:30.890 --> 00:07:33.660
مطمئنا القاب زیادی داشت ‏.‏

00:07:33.660 --> 00:07:35.290
پس باید بشناسیش ‏!‏

00:07:36.910 --> 00:07:38.790
لطفا دربارش بهم بگو ‏!‏

00:07:40.740 --> 00:07:43.060
میخوای بدونی که چکارش کنی ؟

00:07:43.060 --> 00:07:45.090
باید بفهمی ‏.‏

00:07:45.090 --> 00:07:48.590
به عنوان یه خبرنگار ‏،‏ دوست دارم حقیقت رو بدونم ‏!‏

00:07:51.970 --> 00:07:59.060
اولین باری که دیدمش اون روز بود ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:09.040 --> 00:08:11.270
فکر نمیکردم اونجا کمین کرده باشن ‏!‏

00:08:13.520 --> 00:08:16.510
باید سریعا عقب نشینی میکردیم وگرنه تلفات بیشتری میدادیم ‏!‏

00:08:16.510 --> 00:08:17.480
دیوونه شدی ؟

00:08:17.480 --> 00:08:20.940
اگه برگردیم و فرار کنیم کارمون ساختس ‏!‏

00:08:20.940 --> 00:08:22.150
گرچه ‏!‏

00:08:22.150 --> 00:08:23.700
دیگه راهی نداریم ؟

00:08:23.700 --> 00:08:24.910
احمق نباش ‏!‏

00:08:25.410 --> 00:08:27.450
هنوز اونو داریم ‏!‏

00:08:27.450 --> 00:08:29.770
مطمئنم میاد ‏!‏

00:08:30.570 --> 00:08:31.390
اون ‏،‏ ها ؟

00:08:34.970 --> 00:08:36.210
چی بود ؟‏!‏

00:08:36.210 --> 00:08:38.860
سفینه های شماره 3 ‏،‏ 6 و 7 منهدم شدن ‏!‏

00:08:38.860 --> 00:08:40.050
اون اومـد ‏!‏

00:08:43.380 --> 00:08:45.860
د‏-‏دیــو سفیـد ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:47.620 --> 00:08:51.620
آره ‏،‏ اون دیو سفید بود ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:56.260 --> 00:08:57.410
گانـدوم ‏!‏

00:09:01.080 --> 00:09:01.860
صب کن ‏!‏

00:09:01.860 --> 00:09:03.260
گاندوم ‏،‏ بیا برو هفت رنگ درآ ‏!‏

00:09:03.260 --> 00:09:04.680
برنامه رو اشتباهی گرفتی ‏!‏

00:09:04.680 --> 00:09:07.110
و‏-‏واسه جشن سی سالگیشه ‏!‏

00:09:04.680 --> 00:09:08.530
توضیح ‏:‏ سال 2009 سیمین سال انیمه گاندمه ‏.‏

00:09:07.110 --> 00:09:08.530
به هم چپم که جشنه ‏!‏

00:09:08.530 --> 00:09:11.190
داری یه داستان سرهم میکنی که بتونی درباره گاندوم حرف بزنی ؟

00:09:11.110 --> 00:09:17.840
موبایل سوت گاندوم ‏،‏ سالگرد سیمین سال ‏،‏ قسمت ویژه دوم

00:09:11.190 --> 00:09:13.020
تـ‏-‏تقصیر من نیست ‏!‏

00:09:13.020 --> 00:09:14.870
من جزء کارکنای این برنامه بودم ‏!‏

00:09:14.870 --> 00:09:16.540
دیگه بدتر ‏!‏

00:09:26.320 --> 00:09:28.950
برنامه صبحگاهی کابوکیچو ‏،‏ شماره 1

00:09:28.950 --> 00:09:31.610
آمـــاده ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:33.570 --> 00:09:35.450
من رفتم ‏!‏

00:09:39.120 --> 00:09:45.130
برنامه های صبحگاهی بین دخترا و پسرا معموله ‏.‏

00:09:45.350 --> 00:09:47.500
خیلی خب ‏،‏ تموم شد ‏.‏

00:09:47.500 --> 00:09:50.770
به صف شید تا کارتاتون رو مهر کنم ‏.‏

00:09:50.470 --> 00:09:52.340
کاگورا

00:09:53.470 --> 00:09:55.340
این خیلی عالیه ‏،‏ کاگورا‏-‏چان ‏.‏

00:09:55.340 --> 00:09:57.200
تا الان همرو کامل اومدی ‏.‏

00:09:57.200 --> 00:10:01.730
ولی اگه همینطوری به لحظه ی آخر اومدن ادامه بدی ‏،‏ همین روزا از یکی جا میمونی ‏.‏

00:10:01.730 --> 00:10:04.080
کم خوابی زیبایی رو خراب میکنه ‏.‏

00:10:04.080 --> 00:10:08.310
زن ها به هر دقیقه از خوابشون نیاز دارن ‏.‏

00:10:08.310 --> 00:10:12.860
میبینم چطوری با یه خرمن علف بالا سرت اینور اونور میری ‏.‏

00:10:12.860 --> 00:10:14.930
ولی جدا که شگفت انگیزی ‏.‏

00:10:14.930 --> 00:10:19.730
بچه های کابوکیچو فکر میکنن دانای عالمن و به خودشون زحمت نمیدن بیان ‏.‏

00:10:20.310 --> 00:10:23.830
فقط آدمای سن بالا و اونایی که خیلی مواظب سلامتیشونن میان ‏.‏

00:10:23.830 --> 00:10:26.200
تنها بچه ای که میاد تویی ‏.‏

00:10:26.200 --> 00:10:28.440
آه ‏،‏ یکی دیگه هم هست ‏.‏

00:10:30.090 --> 00:10:32.030
هیساشی هونگو‏-‏کون ‏.‏

00:10:32.030 --> 00:10:34.460
اونم تا حالا همـرو اومده ‏.‏

00:10:34.460 --> 00:10:39.120
شنیدم بخاطر بهبودیش شرکت میکنه چون خیلی بدنش قوی نیست ‏.‏

00:10:39.120 --> 00:10:40.410
پسر خوبیه ‏.‏

00:10:40.410 --> 00:10:43.600
همیشه یه ربع قبل ازش شروع تمرین حاضره ‏.‏

00:10:45.200 --> 00:10:48.000
خب ‏،‏ امروز احتمالا اخرین روزشه ‏.‏

00:10:48.000 --> 00:10:51.180
فیلم شبِ جمعه ی امروز ‏،‏ ‏"‏ خدمات حمل و نقل کیکی ‏"‏ ــه ‏.‏

00:10:51.180 --> 00:10:55.040
عمـرا بچه ای پیدا شه که از خیر کیکی بگذره و بره بخوابه ‏.‏

00:10:55.040 --> 00:10:58.920
همه شبو با خیال کیکی بیدار بمون ‏.‏

00:11:01.040 --> 00:11:03.730
برنامه صبحگاهی کابوکیچو ‏،‏ شماره 1

00:11:03.730 --> 00:11:05.710
امــاده ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:10.000 --> 00:11:13.660
دستاتون رو بیارین بالا و کمرتون رو بکشین ‏.‏

00:11:15.000 --> 00:11:18.270
1, 2, 3, 4‏.‏

00:11:18.270 --> 00:11:21.600
5, 6, 7, 8‏.‏

00:11:23.200 --> 00:11:25.650
مردم کم شدن ‏.‏

00:11:25.650 --> 00:11:29.240
فکر کنم همشون واسه تعطیلات اوبون رفتن مسافرت ‏.‏

00:11:29.240 --> 00:11:31.610
کاگورا‏-‏چان ‏،‏ تو واسه تعطیلات جایی نمیری ؟

00:11:32.650 --> 00:11:33.590
کاگورا‏-‏چان ؟

00:11:33.590 --> 00:11:35.530
زیر چشت گـود افتاده ‏.‏

00:11:35.530 --> 00:11:36.710
چیزی نیست ‏.‏

00:11:36.710 --> 00:11:39.050
فقط شوهر شیرینی پز خیلی باحاله ‏.‏

00:11:39.050 --> 00:11:40.600
شوهر شیرینی پز چی ؟

00:11:40.600 --> 00:11:41.950
نگاهش کردی ؟

00:11:41.950 --> 00:11:42.850
کیکی رو نگاه میکردی ؟

00:11:42.850 --> 00:11:43.910
شب تا دیروقت بیدار موندی ؟

00:11:48.560 --> 00:11:52.240
دستاتون رو بیارین بالا و کمرتون رو بکشین ‏.‏

00:11:53.370 --> 00:11:56.420
1, 2, 3, 4‏.‏

00:11:56.420 --> 00:12:01.270
3, 4, 5, 6, 7, 8‏.‏

00:11:56.420 --> 00:12:01.320
دستات و پاهات و به سمت خودت خم کن و مثل یه دختره حرو‏.‏‏.‏‏.‏اده که داره مشروب اینور و اونور میپاشه تکون بده ‏.‏

00:12:01.320 --> 00:12:04.400
1, 2, 3, 4‏.‏

00:12:04.870 --> 00:12:08.570
و حالا مثل یه دختر خراب خودتو بنداز زمین انگار که داری از یه مشتری پذیرایی میکنی ‏.‏

00:12:05.290 --> 00:12:08.630
5, 6, 7, 8‏.‏

00:12:09.040 --> 00:12:10.390
خوش آمدین ‏.‏

00:12:11.760 --> 00:12:13.320
خوش آمدین ‏.‏

00:12:13.790 --> 00:12:15.580
خوش آمدین ‏.‏

00:12:13.910 --> 00:12:17.410
حالا پاهاتون رو مثل یه رقـ‏.‏‏.‏‏.‏صه باز کنین ‏.‏

00:12:20.520 --> 00:12:23.410
خب ‏،‏ فردا میبینمتون ‏.‏

00:12:23.410 --> 00:12:29.420
رفتم خوانموادمو ببینم ‏.‏ خودتون کارتاتون رو مهر کنین ‏.‏ تاکانا

00:12:36.130 --> 00:12:37.750
ا‏-‏اوم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:38.970 --> 00:12:40.050
مهر ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:40.470 --> 00:12:45.360
شنیده بودم امروز نمیاد ‏،‏ بخاطر همین یکی با خودم اووردم ‏.‏

00:12:45.770 --> 00:12:48.100
اگه دلت بخواد ‏،‏ میتونم مال تو رو هم مهر کنم ‏.‏

00:12:50.900 --> 00:12:54.150
نمیخوای واسه تعطیلات تابستون جایی بری ؟

00:12:54.150 --> 00:12:57.110
خانواده تو هم فقیرن ؟

00:12:57.110 --> 00:12:59.200
پول به اندازه ی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:59.200 --> 00:13:04.270
من حالم خیلی خوب نیست بخاطر همین باید مرتب برم بیمارستان ‏.‏

00:13:04.270 --> 00:13:06.680
نمیتونم سفرای طولانی برم ‏.‏

00:13:06.680 --> 00:13:07.750
که اینطور ‏.‏

00:13:07.750 --> 00:13:10.920
پول داری ‏،‏ ولی بدنت اون کاری که میخوای نمیکنه ‏.‏

00:13:10.920 --> 00:13:13.270
هیچی تو این دنیا درست نیست ‏.‏

00:13:13.270 --> 00:13:16.550
بدن من سالمِ سالمه ‏،‏ ولی پول ندارم ‏.‏

00:13:16.550 --> 00:13:18.490
اونطوری بهتره ‏.‏

00:13:18.490 --> 00:13:23.500
بخاطر بیماریم ‏،‏ نمیتونم کارای که خیلی طول میکشن رو انجام بدم ‏.‏

00:13:23.500 --> 00:13:26.090
حتی نمیتونم به مدرسه معبد برم ‏.‏

00:13:28.180 --> 00:13:33.170
بخاطر همین میخواستم این کارو تا آخر تابستون ادامه بدم و تموم کنم ‏.‏

00:13:33.980 --> 00:13:39.030
خیلی ناراحت کننده میشد اگه نمیتونستم هیچ کاری رو بعد بدنیا اومدم تموم کنم ‏.‏

00:13:39.650 --> 00:13:41.090
هرکاری باشه ‏.‏

00:13:41.090 --> 00:13:43.530
فقط میخوام یه کاری رو تا آخرش برم‏.‏

00:13:43.530 --> 00:13:45.700
این که خیلی بدجوره ‏.‏

00:13:45.700 --> 00:13:47.990
یه جوری میگی انگاری همین روزا قراره بمیری ‏.‏

00:13:47.990 --> 00:13:49.880
بـ‏-‏ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:49.880 --> 00:13:54.350
عادت بدم اینه که درباره ی همه چی بدبینم ‏.‏

00:13:54.350 --> 00:13:57.320
ولی خوشحالم که تو اینجایی ‏.‏

00:13:57.320 --> 00:13:59.060
اگه فقط خودم بود احساس تنهایی میکردم ‏.‏

00:14:00.830 --> 00:14:03.090
کاگورا‏-‏چان ‏،‏ فردا هم میای ؟

00:14:03.090 --> 00:14:04.730
معلومه ‏.‏

00:14:04.730 --> 00:14:08.950
وقتی تصمیم بگیرم کاری رو بکنم ‏،‏ اگه آسمونم به زمین بیاد به کارم ادامه میدم ‏.‏

00:14:08.950 --> 00:14:14.550
اگه مـَردی ‏،‏ آه و ناله رو بذار کنار و کاری رو که شروع کردی تموم کن ‏.‏

00:14:14.550 --> 00:14:16.610
بهتره بیای ‏،‏ حتی اگه مجبور باشی خودتو تا اینجا بکشی ‏.‏

00:14:16.610 --> 00:14:20.100
اگه رقیبی نداشته باشم ‏،‏ انگیزه ای ندارم ‏.‏

00:14:20.100 --> 00:14:21.470
آ‏-‏آره ‏!‏

00:14:21.470 --> 00:14:23.810
ممـنونم ‏،‏ کاگورا‏-‏چان ‏.‏

00:14:23.810 --> 00:14:25.590
بیا همه ی تلاشمون رو بکنیم ‏.‏

00:14:26.870 --> 00:14:28.060
آره ‏!‏

00:14:32.660 --> 00:14:34.880
برنامه صبحگاهی کابوکیچو ‏،‏ شماره 2

00:14:34.880 --> 00:14:36.250
آمـــاده ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:38.920 --> 00:14:42.460
هنگام پرش بدنتون رو ریلکس کنید ‏.‏

00:14:43.660 --> 00:14:45.590
1, 2, 3, 4‏.‏

00:14:45.280 --> 00:14:48.330
وقتی داری تلو تلو میخوری ‏،‏ دست راستتو تو هوا بند کن ‏.‏

00:14:45.590 --> 00:14:48.150
5, 6, 7, 8‏.‏

00:14:47.370 --> 00:14:50.550
یعنی نمیفهمی من خمارم ‏!‏

00:14:51.870 --> 00:14:53.360
کین‏-‏چان خودمونه ‏!‏

00:14:53.360 --> 00:14:55.290
اصل جنسه ‏!‏

00:14:54.770 --> 00:14:56.060
ساکاتا

00:14:56.820 --> 00:15:00.500
دستاتون رو باز کنین و مثل یه گوریل خم شین ‏!‏

00:15:01.080 --> 00:15:02.640
خانم رئیس خودمونه ‏!‏

00:15:02.640 --> 00:15:04.070
درست مثل یه گوریله ‏!‏

00:15:04.280 --> 00:15:05.620
شیمورا

00:15:06.140 --> 00:15:09.800
دستها و پاهاتون رو وقتی مثل یه عضو حزب ضد بیگانه میدوین ‏،‏ تکون بدین ‏.‏

00:15:09.800 --> 00:15:10.220
واستا ‏!‏

00:15:10.220 --> 00:15:11.160
زورای خودمونه ‏!‏

00:15:11.160 --> 00:15:12.750
بگیرینش ‏!‏

00:15:12.750 --> 00:15:14.550
زورا نه ‏،‏ کاتسورا ‏!‏

00:15:14.540 --> 00:15:15.830
کاتسورا

00:15:15.830 --> 00:15:19.790
مثل یه ‏.‏‏.‏‏.‏ چهار دست و پا بشینین و صبر کنین تا تنبیهتون کنن ‏.‏

00:15:19.790 --> 00:15:20.710
کتکـم بزن ‏!‏

00:15:21.320 --> 00:15:23.590
هرچقدر میخوای کتکم بزن ‏!‏

00:15:23.800 --> 00:15:25.090
ساروتوبی

00:15:25.300 --> 00:15:29.060
مثل یه آدم بیکار ؛ از پشت رو زمین دراز بکشین ‏.‏

00:15:29.060 --> 00:15:30.330
اینکه ورزش نیست ‏!‏

00:15:30.330 --> 00:15:31.410
من هیچ کاری نمیکنم اصلا ‏!‏

00:15:31.310 --> 00:15:32.600
هاسگاوا

00:15:59.300 --> 00:16:04.730
کاگورا‏-‏چان ‏،‏ نمیدونستم تموم کردن یه کاری با یه نفر دیگه انقدر باحاله ‏.‏

00:16:04.730 --> 00:16:06.550
یهو چی داری میگی ؟

00:16:08.000 --> 00:16:14.770
من همیشه بخاطر مریضیم و بدن ضعیفم ‏،‏ نمیتونستم کاری انجام بدم و مورد سرزنش قرار میگرفتم ‏.‏

00:16:15.380 --> 00:16:17.750
اگه فقط یه بدن معمولی داشتم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:17.750 --> 00:16:19.950
اگه سالم بودم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:19.950 --> 00:16:21.820
بخاطر این به بقیه حسودیم میشه ‏.‏

00:16:21.820 --> 00:16:25.560
ولی این چیزی نبود که لازم داشتم ‏.‏

00:16:26.110 --> 00:16:29.370
خوشحالم که تو این برنامه شرکت کردم ‏.‏

00:16:29.370 --> 00:16:32.440
فهمیدم که کارای سخت وقتی با بقیه انجامشون میدی ‏،‏ جالب و سرگرم کننده میشن ‏.‏

00:16:32.440 --> 00:16:34.750
همش بخاطر اینه که دوستی مثل تو پیدا کردم ‏.‏

00:16:35.950 --> 00:16:37.890
ا‏-‏اسگل شدی ؟

00:16:37.890 --> 00:16:39.470
چرا انقدر خوشحالی ؟

00:16:39.470 --> 00:16:41.900
هنوز همه ی خونه های کارتت مهر نشده ‏!‏

00:16:41.900 --> 00:16:45.010
یه گردش علمی تا وقتی نرسی خونه و پدر و مادرتو نبینی ‏،‏ تموم نشده ‏!‏

00:16:45.010 --> 00:16:49.420
برنامه صبحگاهی هم تا وقتی که آخرین مهر کارتت خورده نشه و نری خونه و یه چرت بزنی ‏،‏ تموم نشده ‏!‏

00:16:49.420 --> 00:16:53.060
تا وقتی که تا آخر یه کاری نرفتی ‏،‏ خودتو ول نکن ‏،‏ بچه مثبت ‏!‏

00:16:53.060 --> 00:16:54.200
درسته ‏!‏

00:16:57.580 --> 00:16:58.900
کنسل شده ؟‏!‏

00:16:58.900 --> 00:17:00.440
منظورت چیه ؟

00:17:00.440 --> 00:17:01.900
چیزی دربارش نگفتن ‏!‏

00:17:01.900 --> 00:17:03.760
مگه اینم شنیدن میخواد ؟

00:17:03.760 --> 00:17:06.760
کدوم اسگلی تو این بارون میره ورزش کنه ؟

00:17:06.760 --> 00:17:08.100
یه اسگلی مثل من ‏!‏

00:17:08.100 --> 00:17:10.410
یه ذره بارون نمیتونه جلوی منو بگیره ‏!‏

00:17:10.410 --> 00:17:13.160
برنامه صبحگاهی کنسله ‏.‏

00:17:13.160 --> 00:17:16.930
بچه ها وقتی بارون میاد نمیرن برنامه صبحگاهی دیگه ‏،‏

00:17:16.930 --> 00:17:19.920
همونطور که دخترا وقتی تو اون قسمت مشخص از ماهه ‏،‏ نمیرن شنا کنن ‏.‏

00:17:16.930 --> 00:17:19.920 line:20%
توضیح ‏:‏ عادت ماهانه رو میگه ‏.‏

00:17:19.920 --> 00:17:22.740
و‏-‏ولی وقتی تا اینجاش همرو مهر کردم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:22.740 --> 00:17:24.990
بعدا برات مهرش میکنم ‏.‏

00:17:24.990 --> 00:17:26.390
اگه بارون بیاد حساب نمیشه ‏.‏

00:17:26.390 --> 00:17:27.890
مثل یه برد بدون تلاشه ‏.‏

00:17:28.420 --> 00:17:30.250
مشکل اون نیست ‏!‏

00:17:30.250 --> 00:17:32.600
ما میخواستیم این کارو تموم کنیم ‏!‏

00:17:32.600 --> 00:17:35.970
بازم به حال کنسل شدن برنامه فرقی نمیکنه ‏.‏

00:17:35.970 --> 00:17:38.780
این فرصت خوبیه که یکم استراحت کنی ‏.‏

00:17:38.780 --> 00:17:40.800
مگه اون پسره حالش بد نیست ؟

00:17:40.800 --> 00:17:42.620
پس خیلی بهش فشار نیار ‏.‏

00:17:53.950 --> 00:17:56.820
برنامه صبحگاهی کابوکیچو ‏،‏ شماره 1

00:17:56.820 --> 00:17:59.460
آمـــاده ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:07.400 --> 00:18:08.840
از حال رفته ؟‏!‏

00:18:08.840 --> 00:18:10.180
چـرا ؟‏!‏

00:18:10.180 --> 00:18:12.470
همین دو روز پیش که حالش خوب بود ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:12.470 --> 00:18:14.470
داشتیم باهم ورزش میکردیم ‏!‏

00:18:15.130 --> 00:18:17.760
پسرمون وقت زیادی برای زندگی نداره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:17.760 --> 00:18:19.570
دکتـر گفته ‏.‏

00:18:19.570 --> 00:18:21.890
گرچه ما بهش نگفتیم ‏.‏

00:18:22.480 --> 00:18:25.220
باید خودش فهمیده باشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:25.220 --> 00:18:28.210
خیلی بی مقدمه گفت که میخواد یه کاری رو تموم کنه ‏.‏

00:18:28.210 --> 00:18:31.940
دکتر بهش گفت باید استراحت کنی ‏،‏

00:18:31.940 --> 00:18:36.110
ولی اون همش ازمون خواهش میکرد که بذاریم بره ‏.‏

00:18:36.110 --> 00:18:40.000
ولی هیچوقت فکرش رو نمیکردیم وسط بارون پا شه بره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:40.440 --> 00:18:43.250
گفت که اگه آسمونم به زمین بیاد ‏،‏ من میرم ‏.‏

00:18:43.250 --> 00:18:46.980
این عهدی بود که با اولین دوستش بسته بود ‏.‏

00:18:48.720 --> 00:18:51.670
من قولمون رو شکستم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:52.220 --> 00:18:55.680
من بودم که گفتم آسمون به زمین بیاد ‏،‏ بازم میاد ‏.‏

00:18:55.680 --> 00:18:58.010
من عهد بستم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:58.010 --> 00:19:00.770
ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏ اگه اون حرفو نزده بودم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:01.980 --> 00:19:03.290
مشکلی نیست ‏.‏

00:19:03.290 --> 00:19:08.160
حتی اگه عهدی هم در میان نبود ‏،‏ بازم میرفتم ‏.‏

00:19:08.160 --> 00:19:13.300
خیلی ناامید کننده میشه اگه بارون بخواد جلوی هر کاری که میخوایم انجام بدیم رو ‏،‏ بگیره ‏.‏

00:19:14.900 --> 00:19:18.660
ولی فکر کنم فایده ای نداشت ‏.‏

00:19:18.660 --> 00:19:22.500
هیچ کاری تنهایی جالب نیست ‏.‏

00:19:23.110 --> 00:19:26.690
بدون کاگورا‏-‏چان جالب نیست ‏.‏

00:19:28.030 --> 00:19:30.740
متاسفم ‏،‏ تو الان خیلی کمکم کردی ‏.‏

00:19:30.740 --> 00:19:33.630
ولی به نظر نمیتونم تا آخرش باهات باشم

00:19:34.420 --> 00:19:36.440
اشتباه میکنی ‏.‏

00:19:36.440 --> 00:19:38.390
هنوز نمیتونی تسلیم شی ‏.‏

00:19:38.390 --> 00:19:41.770
من ادامه میدم و صبر میکنم تا تو برگردی ‏.‏

00:19:43.040 --> 00:19:44.670
میدونستی که ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:44.670 --> 00:19:48.520
تو یه روز بارونی میتونی کارتت رو مهر کنی ‏،‏ چون مثل یه برده که لازم نیست تلاشی براش بکنی ‏.‏

00:19:50.410 --> 00:19:51.280
پس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:51.720 --> 00:19:54.290
پس برگرد ‏.‏

00:19:54.290 --> 00:19:56.320
میتونیم دوباره باهم ورزش کنیم ‏.‏

00:19:57.410 --> 00:20:03.000
تا وقتی تو برنگردی ‏،‏ بارون بند نمیاد ‏.‏

00:20:04.940 --> 00:20:06.040
منتظرت میمونم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:06.760 --> 00:20:08.000
تمام مدت ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:21.480 --> 00:21:25.300
برنامه صبحگاهی کابوکیچو ‏،‏ شماره 1 ‏!‏

00:21:25.300 --> 00:21:27.110
آمــاده ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:29.840 --> 00:21:32.230
هی ‏،‏ گفتم آمــاده ‏!‏

00:21:32.230 --> 00:21:33.080
پاشو ‏.‏

00:21:33.080 --> 00:21:34.300
ورگنه کارتتو مهر نمیکنم ‏.‏

00:21:34.300 --> 00:21:35.430
گین‏-‏چان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:35.430 --> 00:21:40.050
اول از همه ‏،‏ دستاتون رو باز کنین و کمرتون رو بکشین ‏.‏

00:21:40.760 --> 00:21:41.810
های ‏!‏

00:21:41.810 --> 00:21:45.540
1, 2, 3, 4‏!‏

00:21:45.540 --> 00:21:49.430
5, 6, 7, 8‏!‏

00:21:49.430 --> 00:21:53.100
1, 2, 3, 4‏!‏

00:21:53.100 --> 00:21:56.880
5, 6, 7, 8‏!‏

00:21:56.880 --> 00:22:00.780
1, 2, 3, 4‏!‏

00:22:00.780 --> 00:22:04.780
5, 6, 7, 8‏!‏

00:22:04.780 --> 00:22:08.060
1, 2, 3, 4‏!‏

00:22:08.060 --> 00:22:11.940
5, 6, 7, 8‏!‏

00:22:11.940 --> 00:22:14.620
1, 2, 3‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:18.550 --> 00:22:20.320
خیلی خب ‏!‏ به صف شید ‏!‏

00:22:20.320 --> 00:22:22.860
جا نزنینا ‏!‏

00:22:22.860 --> 00:22:24.960
هی ‏،‏ بچه ‏.‏ فکر کردی داری چکار میکنی ؟

00:22:24.960 --> 00:22:27.520
میخوای به جا مهر ‏،‏ برات داغ بزنم ؟

00:22:40.620 --> 00:22:42.990
بارون بند اومد ‏.‏‏.‏‏.‏