﻿WEBVTT

00:01:20.090 --> 00:01:40.090
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:42.120 --> 00:01:46.540
"...من امسال فقط یه کارت سال نو برام اومد. از طرف سالن زیبایی"

00:01:46.540 --> 00:01:49.630
". من یه کارت هم برام نیومد"

00:01:49.630 --> 00:01:53.500
،اگه بعد از تعطیلات تابستونی، یه نفر پیدا بشه از این مزخرفات بگه

00:01:53.500 --> 00:01:55.800
!ببخشید، منظورم سال نو بود

00:01:55.800 --> 00:02:00.370
این جک به اندازه کارت های سال نو و سالن زیبایی خز شده

00:02:00.370 --> 00:02:04.050
بیاین با این مزخرفات مسخره اینقدر دیگه لاف نیایم

00:02:04.050 --> 00:02:05.840
دیگه خسته شدم

00:02:05.840 --> 00:02:07.730
اینقدر تظاهر برای چیزی که نیستید نکنید

00:02:07.730 --> 00:02:09.590
!این کار بیهوده رو تموم کنید

00:02:09.590 --> 00:02:12.770
از سال جدید، حال هرکس که از این کارتای مسخره رو بفرسته رو می گیریم

00:02:12.770 --> 00:02:14.580
این جواب آخرتونه؟

00:02:14.580 --> 00:02:15.490
بله، بله

00:02:15.490 --> 00:02:17.590
سال جدید حال همه رو می گیریم

00:02:17.590 --> 00:02:19.030
دست خودت رو می بوسه

00:02:19.030 --> 00:02:21.490
اینقدر مثل بچه ها نق نزنید

00:02:21.490 --> 00:02:22.820
قلم و کاغذ، ستون جامعه است

00:02:22.820 --> 00:02:27.830
برای سال نو از قلم خوشنویسی استفاده بکن

00:02:28.450 --> 00:02:31.720
مگه قرار نبود دیگه اینقدر کارت نفرستن، هاه؟

00:02:31.720 --> 00:02:32.720
!احمقا

00:02:32.720 --> 00:02:34.590
واسه چی ملت اینقدر استقبال کردن؟

00:02:34.590 --> 00:02:35.750
سال نو بره بمیره

00:02:35.750 --> 00:02:37.720
آخه کجای اسم این رو دیگه می شه سال نو گذاشت؟

00:02:37.710 --> 00:02:40.880
.این برنامه آخرین سریش راجع به سازائه-سان بود
قراره تا ابد تو همین سال کوفتی بمونیم

00:02:40.880 --> 00:02:42.420
فقط داریم وقتمون رو حدر می دیم

00:02:42.420 --> 00:02:44.540
و اصلا چرا داریم کار کارت های سال نو رو الان انجام می دیم؟

00:02:44.540 --> 00:02:45.800
مگه چاره دیگه ای داریم؟

00:02:45.800 --> 00:02:49.320
موقعی که داشتیم استراحت می کردیم، مانگا داشته همینطور واسه خودش ادامه می داده

00:02:49.320 --> 00:02:51.260
!سال جدید بر همه مبارک باد

00:02:51.260 --> 00:02:51.790
ببین

00:02:51.790 --> 00:02:54.250
کلی کارت از طرف مشتری هامون گرفتیم

00:02:54.250 --> 00:02:56.030
،اگه با مشتری هامون تریپ رفاقت برداریم

00:02:56.030 --> 00:02:57.900
ممکنه کار بیشتری بهمون بدن

00:02:57.900 --> 00:02:59.900
...یک ساعت بعد

00:03:01.260 --> 00:03:03.430
اینا تموم بشو نیستن

00:03:03.430 --> 00:03:05.080
کی می شه که من بلاخره دیگه اینقدر این جمله "سال خوب و خوشی را برایتان آرزومندیم" رو ننویسم

00:03:05.080 --> 00:03:06.810
بابا صد سال از عید گذشته

00:03:06.810 --> 00:03:09.500
و چرا شما دوتا جوری رفتار می کنین انگار از این کار لذت می برین؟

00:03:09.500 --> 00:03:10.470
هاه؟

00:03:10.470 --> 00:03:12.030
اونقدر ها هم بد نیست

00:03:12.030 --> 00:03:14.300
باید خودمون رو با اتفاقاتی که افتاده وقف بدیم

00:03:14.290 --> 00:03:16.210
چطوری خودمون رو وقف بدیم وقتی بیان باهامون در مورد زندگی زناشوییشون و

00:03:16.210 --> 00:03:18.840
عکس ازدواجشون حرف بزنن؟

00:03:18.170 --> 00:03:22.550
عید شما مبارک

00:03:18.170 --> 00:03:22.550
اولین سالگرد خودمان را تبریک عرض می نماییم

00:03:18.170 --> 00:03:22.550
امیدوارم دوستان دنیای انیمه ای همیشه خرم و شاد باشن

00:03:18.170 --> 00:03:22.550
سال جدید 90

00:03:18.170 --> 00:03:22.550
آتسوشی و چیهیرو ناکاساکی

00:03:18.840 --> 00:03:23.010
!آخه مرتیکه بز، کی واسه ازدواج شما دوتا خوشحال می شه

00:03:23.030 --> 00:03:24.290
...آه

00:03:24.290 --> 00:03:26.230
وایسا بینم، این کیه؟

00:03:26.220 --> 00:03:27.050
و بعضی هاشونم اینطورین

00:03:26.680 --> 00:03:35.560
عید شما مبارک

00:03:26.680 --> 00:03:35.560
من قدر همه چیز را می دانم

00:03:26.680 --> 00:03:35.560
کوهوی اونویشی

00:03:27.050 --> 00:03:31.270
ما به خانوادمون یه عضو جدید اضاف شده!" یه عکس بچه هم زدن"

00:03:31.290 --> 00:03:33.420
جوری نوشتنش انگار یه کار خیلی جادویی انجام دادن

00:03:33.420 --> 00:03:35.560
!باید می نوشت بعد از اینکه زنش رو مثل سگ .... بچه دار شدن، همین

00:03:35.560 --> 00:03:37.670
آخه کی تو کارت یه همچین چیزی رو می نویسه

00:03:37.670 --> 00:03:38.300
و این یکی کیه؟

00:03:38.300 --> 00:03:39.720
اصلا اینا کین؟

00:03:39.720 --> 00:03:40.720
...تازه

00:03:40.720 --> 00:03:42.360
اگه تنبلیت می شه به خودت ضحمت نده

00:03:42.360 --> 00:03:43.820
آخرش احساسات یک نفر رو خدشه دار می کنی

00:03:43.820 --> 00:03:48.830
شونن جامپ هفتگی ازتون کمال تشکر را دارد

00:03:43.820 --> 00:03:48.830
یو سایتو

00:03:43.820 --> 00:03:48.830
کارهای اولیه مانگا از سلامتی شما بسیار مهم تر است!! ـ سایتو

00:03:44.150 --> 00:03:46.430
این رو که تو نفرستادی، هاه؟

00:03:46.430 --> 00:03:49.460
!با اون سردبیرای جدی و تُقسشون

00:03:49.460 --> 00:03:55.280
اما من از اینکه کارتهای سال نو کوتاه و مختصرن خیلی خوشم میاد، برعکس نامه ها

00:03:55.280 --> 00:03:56.340
اوه، ببین

00:03:56.340 --> 00:03:58.100
یکی از طرف ساکاموتو-سان اومده

00:03:58.100 --> 00:03:59.310
از طرف تاتسوما؟

00:03:59.310 --> 00:04:01.760
درام تایگای سال پیش در مورد من بود

00:04:01.950 --> 00:04:04.020
اصلا این چه ربطی داشت؟

00:04:04.020 --> 00:04:06.110
حتی تو این موقعیت هم می خواد به محبوبیت خودش اضافه کنه

00:04:06.110 --> 00:04:08.700
امیدوارم از همین اول تا آخر سال جدید واست مثل نفرین بمونه

00:04:09.440 --> 00:04:11.140
این یکی هم از طرف موتسو-سانه

00:04:11.140 --> 00:04:13.120
این یکی رو دیگه پاره نکن

00:04:13.120 --> 00:04:15.600
یه کارت هم از طرف کنتای اومده

00:04:15.850 --> 00:04:18.690
چرا واسه هر کدوممون یه کارت فرستادن؟

00:04:18.680 --> 00:04:19.940
!چقدر چندشن

00:04:19.940 --> 00:04:21.410
!خودشون رو می کشن تا یه دیقه بیان تو انیمه

00:04:21.410 --> 00:04:22.310
...وایسا

00:04:22.310 --> 00:04:23.890
!یه کارت هم از طرف کایهایتای اومده

00:04:23.900 --> 00:04:24.530
!هاه؟

00:04:24.530 --> 00:04:25.600
از طرف تاکاسوگی؟

00:04:25.600 --> 00:04:27.900
عیدتون مبارک

00:04:27.900 --> 00:04:30.130
امسال هم می زنم هرچی دم دستم اومد رو نابود می کنم

00:04:30.130 --> 00:04:31.600
...بابا بیخیال

00:04:31.600 --> 00:04:33.160
کارت سال جدید فرستاده؟

00:04:33.160 --> 00:04:34.650
این یکی بیشتر شبیه به اعلان جنگ نیست؟

00:04:34.650 --> 00:04:36.870
ممکنه تهدید نامه باشه

00:04:36.370 --> 00:04:39.250
ماتاکو کیجیما، بانسای کاواکامی، هنپیتا تاکچی

00:04:36.870 --> 00:04:39.250
کایتایهای توی سال جدید، در درام تایگا ظاهر شده است

00:04:39.520 --> 00:04:41.140
شما هم؟

00:04:41.140 --> 00:04:43.730
کسه دیگه ای نیست بخواد بپره وسط؟

00:04:44.420 --> 00:04:47.260
اوه، یکی هم از طرف کاتسورا-سان هست

00:04:47.260 --> 00:04:48.170
چی؟

00:04:48.180 --> 00:04:49.760
زورا کلی وقت بهش اختصاص داده می شه

00:04:50.590 --> 00:04:54.080
من تو قسمت بابانوئل، تمام وقت دم در بیرون آماده به کار بودم

00:04:54.550 --> 00:04:56.310
خب به من چه

00:04:56.310 --> 00:05:00.730
آخه وقتی این همه شخصیت توی انیمه هست، چطور می تونیم اونم وارد داستان کنیم؟

00:05:01.080 --> 00:05:02.530
کلی چیز فرستاده

00:05:02.530 --> 00:05:04.820
بانو کیوبی می خواد تو سال جدید نقش کله شق ها رو بازی کنه؟

00:05:03.610 --> 00:05:06.400
من تو قسمت بابانوئل، تمام وقت دم در بیرون آماده به کار بودم

00:05:04.820 --> 00:05:07.200
حالا که بانو کیوبی اونجاست، دیگه به من احتیاجی نداری؟

00:05:06.400 --> 00:05:08.780
من تو قسمت بابانوئل، تمام وقت دم در بیرون آماده به کار بودم

00:05:06.870 --> 00:05:08.780
!بابا همین الان گفتیم که شخصیتت یه قرون هم نمی ارزید

00:05:07.200 --> 00:05:10.410
من قبل از اینکه بانو کیوبی بیاد، توی انیمه بودم

00:05:08.780 --> 00:05:10.410
عجب خر نفهمی هستی ها

00:05:10.990 --> 00:05:13.080
عجب، انگار این ملت نمی خواد یه ذره جدی بشه

00:05:13.080 --> 00:05:17.460
اگه اینائن که از ناکاساکی و زنش یه ذوج موفق می سازن

00:05:17.460 --> 00:05:21.130
گین-سان، یه نفر دیگه هم ازدواج کرده

00:05:21.130 --> 00:05:24.800
گینتوکی و آیامه ساکاتا

00:05:21.410 --> 00:05:23.020
!ما ازدواج کردیم

00:05:23.020 --> 00:05:25.050
فکر کنم من اولین نفرم، اوتائه

00:05:25.290 --> 00:05:26.800
این دیگه چه کوفتیه؟

00:05:26.800 --> 00:05:27.790
فایده نداره، گین-سان

00:05:27.790 --> 00:05:29.430
کلی از این کارت ها فرستاده

00:05:29.750 --> 00:05:32.550
اون کثافت دیگه گور خودش رو کنده

00:05:32.550 --> 00:05:33.710
تورو خدا یه نگاه به این عکس مسخره بندازین

00:05:33.710 --> 00:05:35.680
کله من رو انداخته رو صورت یه بنده خدای دیگه

00:05:35.680 --> 00:05:38.620
یه نفر برات کارت تبریک فرستاده

00:05:38.600 --> 00:05:40.350
تبریــــک

00:05:40.350 --> 00:05:42.020
امیدواریم آخر سر تو یکی دیگه طلاق نگیری

00:05:42.020 --> 00:05:43.620
آنا کتسونو

00:05:43.620 --> 00:05:45.370
اون چکار کرده؟

00:05:45.370 --> 00:05:48.320
به نظر می رسه کارت رو برای همه فرستاده

00:05:48.320 --> 00:05:52.740
هاینووا

00:05:48.530 --> 00:05:49.630
سال نو مبارک باد

00:05:49.630 --> 00:05:51.170
و تبریک بابت ازدواج موفقتون

00:05:51.160 --> 00:05:51.620
این خبر سوکویو رو خیلی ناراحت کرد

00:05:51.630 --> 00:05:53.380
امیدوارم تا ابد به پای هم پیر بشید

00:05:52.740 --> 00:05:57.580
سایتا

00:05:53.370 --> 00:05:56.370
از موقعی که سوکویو فهمیده گین-سان ازدواج کرده، خیلی دپرس شده

00:05:56.360 --> 00:05:57.590
امیدوارم تا ابد به پای هم پیر بشید

00:05:57.590 --> 00:06:02.330
سوکیو

00:05:58.290 --> 00:05:59.750
بابت کمکی که سال پیش بهم کردی ممنونم

00:05:59.750 --> 00:06:01.150
هیچوقت زنت رو ناراحت نکن

00:06:01.150 --> 00:06:02.810
انشالله خوشبت بشید

00:06:02.810 --> 00:06:05.030
دیگه داره از بد هم بدتر می شه

00:06:05.030 --> 00:06:08.730
این دیگه تابلوئه که سوکیو-سان کارت هاشون رو دست کاری کرده

00:06:08.730 --> 00:06:11.270
یه کارت هم از طرف میمون ها برات اومده

00:06:10.890 --> 00:06:14.350
این یه ذره شبیه به شینپاچی نیست؟

00:06:11.260 --> 00:06:12.260
!تبریــــــک

00:06:12.270 --> 00:06:14.350
امیدوارم بچه هامون بتونن با همدیگه مدرسه برن

00:06:14.560 --> 00:06:17.220
آخه این شامپانزده تا کجا می خواد پیش بره؟

00:06:17.220 --> 00:06:18.710
مثل منه؟

00:06:18.710 --> 00:06:20.390
این که خودمم

00:06:20.390 --> 00:06:21.510
واو

00:06:21.510 --> 00:06:23.990
این یکی رو هم برای همه فرستاده

00:06:23.610 --> 00:06:29.650
شیر توت فرنگی

00:06:23.990 --> 00:06:25.950
ممنون بابت تمام کمک های بیشمارتون

00:06:25.950 --> 00:06:27.100
امیدوارم تو و شامپانزده با هم خوشبخت بشید

00:06:27.100 --> 00:06:27.980
!اوتسو-چان

00:06:27.980 --> 00:06:30.180
!داره اشتباه می کنه

00:06:30.180 --> 00:06:30.810
نگاه

00:06:30.810 --> 00:06:32.300
این یکی از طرف خانواده یاگیو اومده

00:06:32.300 --> 00:06:33.660
من دارم می رم اون شامپانزده رو بِکُشم

00:06:33.660 --> 00:06:34.920
من دارم می رم اون شامپانزده رو بِکُشم

00:06:34.920 --> 00:06:36.000
دارم می رم کوندو رو بکشم

00:06:36.000 --> 00:06:36.740
!وایسا

00:06:36.740 --> 00:06:39.110
کارتهای کیوبی-سان اوناییه که نیاز به ویرایش دارن

00:06:39.110 --> 00:06:40.700
از شکل کلمه "قتلش" کاملا مشخصه

00:06:40.700 --> 00:06:43.000
گین-چان، این یکی از طرف زورا اومده

00:06:43.000 --> 00:06:43.740
چرا؟

00:06:43.740 --> 00:06:46.650
...نگو اونم دوباره کار همین کیوبی رو تکرار کرده

00:06:47.090 --> 00:06:50.250
من توی تمام زمان برگزاری مراسم، اون بیرون منتظر بودم تا نوبت من برسه

00:06:50.250 --> 00:06:52.100
این یارو داره چه غلطی می کنه؟

00:06:52.100 --> 00:06:53.790
این یارو معتاد منتظر موندن شده

00:06:53.790 --> 00:06:54.850
اصلا مگه جشنی بوده

00:06:54.850 --> 00:06:57.070
و اگه هم بوده، دیگه خیلی دیر شده

00:06:57.070 --> 00:07:00.360
هی، بیاین بعدا با این نامه های مسخرشون دست و کله بزنیم

00:07:00.360 --> 00:07:02.900
بیاین اول جواب کارت های آدمای عادی رو بدیم

00:07:02.900 --> 00:07:05.510
مگه آدم عادی ای هم هست که بشناسیم...؟

00:07:05.510 --> 00:07:06.520
!نه بابا

00:07:06.520 --> 00:07:07.610
یکی از طرف هیجیکاتا-سان اومده؟

00:07:07.610 --> 00:07:08.590
واو

00:07:08.590 --> 00:07:10.660
در چه مورده؟

00:07:10.660 --> 00:07:13.270
حدود یک هفتست که کوندو-سان رو ندیدم

00:07:13.270 --> 00:07:15.120
شما سراغش رو ندارین؟

00:07:15.120 --> 00:07:17.470
م-ما چیزی نمی دونیم، درسته؟

00:07:17.470 --> 00:07:18.570
ما هیچی نمی دونیم

00:07:18.570 --> 00:07:20.550
اصلا نمی دونیم

00:07:20.550 --> 00:07:22.560
ب-بگذریم

00:07:22.540 --> 00:07:23.460
آه

00:07:23.450 --> 00:07:24.580
این از طرف زنزو-سانه

00:07:24.880 --> 00:07:27.270
،باید با ساروتوبی در مورد یه کار صحبت کنم

00:07:27.270 --> 00:07:29.340
اما یه هفتست که نمی تونم پیداش کنم

00:07:29.340 --> 00:07:31.580
اون اطراف ندیدینش؟

00:07:34.580 --> 00:07:39.580
بعضی ها همینطور در مورد ازدواجای قلابیشون و گُم شدن این و اون نوشتن

00:07:39.580 --> 00:07:40.960
به هم ربطی ندارن

00:07:40.960 --> 00:07:42.220
منظورم اینه، این رو ببین

00:07:41.600 --> 00:07:48.610
هاتسو هاسگاوا

00:07:42.220 --> 00:07:44.380
نمی تونم با شوهرم تماس بگیرم

00:07:44.380 --> 00:07:46.920
بعضی از وسایل شوهرم رو دم رودخونه پیدا کردم

00:07:46.920 --> 00:07:48.610
شما چیزی نمی دونین؟

00:07:48.840 --> 00:07:49.520
جدی؟

00:07:49.520 --> 00:07:52.090
هاسگاوا-سان گم شده و تو این جریانات دست نداشته

00:07:52.090 --> 00:07:52.920
مشکلی نیست

00:07:52.920 --> 00:07:54.300
خیلی هم هست

00:07:54.300 --> 00:07:57.480
این یکی واسه دلیل دیگه ای گُم شده

00:07:57.480 --> 00:07:59.620
حس خیلی بدی راجع بهش دارم

00:07:59.620 --> 00:08:00.940
،هاسگاوا-سان به کنار

00:08:00.950 --> 00:08:02.000
گم شدن اون دوتای دیگه هم باید یه ربطی به سال جدید داشته باشه

00:08:02.020 --> 00:08:03.510
هیچ ربطی نداره

00:08:03.510 --> 00:08:05.500
اوه، یکی هم از طرف خانم رئیس اومده

00:08:05.500 --> 00:08:09.640
قادر نیستم که این وقت صبح سال جدید رو بهتون تبریک بگم

00:08:09.640 --> 00:08:13.070
تو خرداد ماه، حیوون خونگیمون شامپانزده و اون عوضی عمرشون رو دادن به شما

00:08:13.070 --> 00:08:14.120
...این سال

00:08:14.120 --> 00:08:16.310
شما حیوون خونگی داشتین؟

00:08:16.310 --> 00:08:17.390
آره

00:08:17.390 --> 00:08:19.130
چطور من قبلا ندیدمشون

00:08:19.130 --> 00:08:21.980
"توی اون نامه نوشته بود "من اولی ام، اوتائه

00:08:21.980 --> 00:08:23.820
باید بدجور رفته باشه رو اعصابش

00:08:23.820 --> 00:08:26.430
ل-لطفا به کسی چیزی نگید

00:08:26.430 --> 00:08:28.520
خب، حالا راز بخصوصی هم نیست

00:08:28.520 --> 00:08:31.250
من کوندو-سان رو برای یه هفتست که ندیدم

00:08:31.250 --> 00:08:34.810
چیزی در مورد یه نفر بزرگ تر از آبجی می شناسین که کشته باشتش؟

00:08:34.810 --> 00:08:37.470
مگه چند تا آبجی بزرگتر توی این انیمه هست؟

00:08:37.470 --> 00:08:39.090
و اینجا رو، از طرف یامازاکی هم یکی اومده

00:08:39.090 --> 00:08:39.720
چی؟

00:08:39.720 --> 00:08:41.220
یامازاکی-سان؟

00:08:40.660 --> 00:08:44.660
!آنپان! آنپان! آنپان

00:08:41.520 --> 00:08:44.660
چی به سر یامازاکی-سان اومده؟

00:08:44.660 --> 00:08:47.670
گین-چان، یه کارت تبریک سال نوی خیلی عجیب اومده

00:08:47.670 --> 00:08:49.460
از طرف گوندو

00:08:49.460 --> 00:08:51.460
گوندو کدوم خراب شده ایه؟

00:08:51.460 --> 00:08:53.370
مگه کسی رو اونجا می شناسیم؟

00:08:53.370 --> 00:08:55.260
از طرف کسیه به نام ماماداپو

00:08:55.260 --> 00:08:57.250
دیگه 100% مطمئن شدم همچین آدمی رو نمی شناسیم

00:08:57.250 --> 00:08:59.200
ـ 100% مطمئنم که غریبست

00:08:59.200 --> 00:09:00.450
بزار بخونمش

00:09:01.110 --> 00:09:03.560
اسم من ماماداپو هاسگاواست

00:09:03.810 --> 00:09:05.460
این که هاسگاوا-سانه خودمونه

00:09:05.460 --> 00:09:07.560
مگه رودخونه تا کجا می تونه بُرده باشتش؟

00:09:07.830 --> 00:09:09.750
،وقتی به این محل رسیدم

00:09:09.750 --> 00:09:14.570
فقط دو کلمه هاسگاوا و جوراب کهنه رو می تونستم به یاد بیارم

00:09:14.570 --> 00:09:16.720
همین رو هم اشتباه فهمیدی

00:09:16.720 --> 00:09:18.490
اصلش ارتودوکسه

00:09:16.720 --> 00:09:18.490
اشتباه در بیان کلمه اورتودوکس و اولدساکس

00:09:18.490 --> 00:09:24.080
ماماداپو اسمیست که توسط هینگروماکسون، سردسته گروهی که پیدام کردن بهم داده شد

00:09:24.290 --> 00:09:25.980
به معنای جسم شناور می باشد

00:09:25.980 --> 00:09:27.110
رفت و آمد

00:09:27.110 --> 00:09:27.990
آهسته

00:09:27.990 --> 00:09:29.160
آتاری

00:09:29.160 --> 00:09:30.600
و غرق شدن یه پیرمرد

00:09:30.600 --> 00:09:31.890
کلا معنی زیاد داره

00:09:31.890 --> 00:09:34.340
این آخریه، متضاد همون اولیه

00:09:34.890 --> 00:09:36.480
ماماداپو

00:09:36.480 --> 00:09:38.310
بچه ها مادائو صدام می زنن چون کوتاه تره

00:09:38.310 --> 00:09:40.850
خب بابا بگو آخرش اسمت همون مادائوئه دیگه

00:09:41.730 --> 00:09:44.850
مردم قبیله هینگروماکسون خیلی مهربونن

00:09:44.850 --> 00:09:48.970
اونها حاظرن سهم میوه شون رو خیلی راحت به یه غریبه بدن

00:09:48.970 --> 00:09:50.860
کاملا مشخصه

00:09:51.120 --> 00:09:55.260
...من هیچی یادم نمیاد، اما من

00:09:55.260 --> 00:09:56.600
...از زندگیم در اینجا راضی بودم

00:09:56.600 --> 00:09:58.700
!اگه خواستین بدونین ماسوچیست چیه، به این یارو نگاه کنین

00:09:56.600 --> 00:09:58.700
ماسوچیست : وضعیتی که یک شخص به مثال با کُتک خوردن و یا فُحش خوردن ارضاء جنسی می شود

00:09:58.910 --> 00:10:02.960
قبل از اینکه حافظم را از دست بدم، ماموریتی در دست داشتم

00:10:02.960 --> 00:10:04.720
اما به یاد ندارم که آن چه بود

00:10:05.070 --> 00:10:10.060
وقتی توی رودخونه خودم رو شستم، چند تا قریبه بهم گفتن که این یه تیکه کاغذ رو با من پیدا کردن

00:10:10.060 --> 00:10:12.730
یعنی توی برگردوندن حافظم بهم کمک می کنن؟

00:10:13.210 --> 00:10:15.450
،من اون یه تیکه کاغذ رو پیش رئیس دهکده بردم

00:10:15.450 --> 00:10:17.720
و اون هم گفت قبلا چیزی به این شکل رو یک جایی دیده است

00:10:17.720 --> 00:10:23.600
اون زمان، هینگروماکسون میزبان جنگ بین دو قبیله دیگر بود

00:10:23.590 --> 00:10:27.850
اون قرار شد این کاغذ رو به بقیه رئیس های دهکده نیز نشان دهد

00:10:28.220 --> 00:10:34.230
مادائو، ماماداپو هایی مثل تو بودن
که از یک نقطه دیگر جهان به اینجا اومدن

00:10:34.230 --> 00:10:38.100
اونا با ترس راه انداختن بین بقیه سعی در بیشتر قدرت قدرشون داشتن

00:10:38.100 --> 00:10:41.420
و توی جنگل مقدس ما می خواستن این جنگ رو بکنن

00:10:41.420 --> 00:10:43.390
هیولا بودن

00:10:43.390 --> 00:10:46.050
قبیله ما در برابر اونها هیچ شانسی نداشت

00:10:46.040 --> 00:10:47.700
،اما مادائو

00:10:47.700 --> 00:10:50.790
...از وقتی که تو هم از یک نقطه دیگر از دنیا به اینجا اومدی

00:10:51.580 --> 00:10:53.290
من ممکنه بمیرم

00:10:53.290 --> 00:10:58.360
اما اگه بخوام بدون اینکه وظیفم رو انجام بدم زندگی کنم

00:10:59.750 --> 00:11:01.560
باز هم یک مرده به حساب میام

00:11:02.440 --> 00:11:03.270
برو اونور

00:11:03.270 --> 00:11:04.470
!سر راهی

00:11:04.470 --> 00:11:06.930
بین جنگ صلیبی ما دخالت ایجاد نکن

00:11:06.930 --> 00:11:09.350
این جنگ بیهوده را پایان بدید

00:11:09.350 --> 00:11:11.680
ما همه بچه های یک خاکیم

00:11:11.680 --> 00:11:12.990
ما همه یک خانواده ایم

00:11:12.990 --> 00:11:15.470
اینقدر چرت و پرت تحویل من نده

00:11:15.470 --> 00:11:18.930
قبیله ما باید جزیره مقدس رو حکم فرمانی کنه

00:11:18.930 --> 00:11:20.150
نه

00:11:20.150 --> 00:11:23.470
مطمئنم که هممون به دنبال یک هدف مشترکیم

00:11:23.470 --> 00:11:24.960
...اون

00:11:24.960 --> 00:11:26.950
...من همیشه مونده بودم که قبلا چه کسی بودم

00:11:26.950 --> 00:11:29.730
...مونده بودم که قبلا چه جور آدمی بودم

00:11:29.730 --> 00:11:31.540
...برای یه مدت زمان خیلی زیاد

00:11:31.540 --> 00:11:34.860
...از موقعی که آب من رو شُست و با خودش برد

00:11:34.860 --> 00:11:38.100
...همیشه فکر می کردم تنهام

00:11:38.090 --> 00:11:42.130
چیز بعدی ای که یادم میاد، اینه که همدیگه رو سفت بقل کرده بودیم و گریه می کردیم

00:11:43.220 --> 00:11:47.210
و بدون هیچ حرفی، یه نگاهی به برگه هایی که داشتیم انداختیم

00:11:47.210 --> 00:11:50.950
اونها برگه های کاملا متفاوتی بودن و به هیچ وجه نمی شد به هم وصلشون کرد

00:11:50.950 --> 00:11:54.650
اما خاطرات ناقسمون با هم خیلی جور بودن

00:11:54.650 --> 00:11:56.560
رئیس، پس جنگ چی؟

00:11:56.580 --> 00:11:59.250
من واسه همچین کارای بیهوده ای وقت ندارم

00:11:59.250 --> 00:12:01.260
پس می خواید چکار بکنین؟

00:12:01.260 --> 00:12:02.840
مگه معلوم نیست

00:12:03.960 --> 00:12:07.240
بیاید با همدیگه یه کارت تبریک سال نو درست کنیم

00:12:07.240 --> 00:12:09.670
!سال نو مبارک

00:12:09.670 --> 00:12:12.010
!ما الان تو خانوادمون اعضای جدیدی داریم

00:12:16.050 --> 00:12:18.110
...گین-سان، این یکی هم

00:12:20.710 --> 00:12:23.410
تو قایقی که بطرف گوندو می رفت، اماده به کار بودم

00:12:20.710 --> 00:12:24.510
کوتارو کاتسورا

00:12:23.410 --> 00:12:25.210
اما تو رون دیگه پیادم کردن

00:12:27.420 --> 00:12:30.010
گین-چان، چطور باید جوابشون رو بدیم؟

00:12:30.010 --> 00:12:34.810
انیمه گینتاما در حال حاظر قادر به پاسخگویی نمی باشد

00:12:30.460 --> 00:12:32.990
از این یه یه نسخه بگیر برای بقیه هم بفرست

00:12:36.310 --> 00:12:40.780
"...امسال فقط یک شُکلات گیرم اومد. از طرف مادرم"

00:12:40.780 --> 00:12:45.070
"...من برندم، آبجیم هم بهم یکی داد"

00:12:45.070 --> 00:12:49.030
اگه کسی یه روز بعد از ولنتاین شروع بکنه به از این چرت و پرت گفتن ها

00:12:49.030 --> 00:12:51.240
منظورم سال نو بود، ببخشید

00:12:51.300 --> 00:12:57.070
این جک از خود مامان ها و شکلات ها هم قدیمی تر شده

00:12:57.070 --> 00:12:58.120
دیگه تمومش کنین

00:12:58.120 --> 00:13:01.250
برنامه ما رو پر از این جک های مسخره نکنین، وقتی اصلا بهش اهمیتی نمی دید

00:13:01.250 --> 00:13:02.550
دیگه خسته شدم

00:13:02.550 --> 00:13:07.960
عین احمق ها سعی می کنن واسه شکلات دادن هم تمرین کنن

00:13:07.960 --> 00:13:09.350
دیگه این مسخره بازی رو تموم کنین

00:13:09.590 --> 00:13:11.470
،از سال جدید

00:13:11.470 --> 00:13:13.480
حال هرکسی که بخواد گیرش شکلات بیاد یا بخواد به کسی شکلات بده رو می گیریم

00:13:13.480 --> 00:13:15.020
این جواب آخرتونه؟

00:13:15.020 --> 00:13:17.450
این حرف آخرمه

00:13:19.570 --> 00:13:21.660
برو گم شو بچه پررو

00:13:21.660 --> 00:13:23.230
یکی بره واسم شکلات بیاره

00:13:23.230 --> 00:13:24.620
این اصلا معنی نمی ده

00:13:24.620 --> 00:13:27.040
همه چی شبیه به همون نصف اول برنامه بود

00:13:27.040 --> 00:13:29.420
دفعه قبلی بعد از تغییر صحنه، کلی کارت تبریک سال نو بود

00:13:29.420 --> 00:13:31.410
پس چرا ایندفعه هیچ شکلاتی اینجا نیست؟

00:13:31.410 --> 00:13:32.650
من شکلات می خوام

00:13:32.650 --> 00:13:34.490
حالا عاشق هم نخواستم

00:13:34.490 --> 00:13:37.370
فقط بهم یخورده شکر بدین

00:13:37.600 --> 00:13:40.340
من عشق می خوام و اینم جواب آخرمه

00:13:40.340 --> 00:13:42.720
صبر کن، می تونم از مخاطب ها بپرسم؟

00:13:42.720 --> 00:13:45.380
تو می تونی بقیه عمرت رو پشت تلفنت منتظر بمونی

00:13:48.420 --> 00:13:50.810
ببخشید مجبورتون کردم باهام بیاین

00:13:50.810 --> 00:13:54.580
من شنیدم ولنتاین روزیه که دخترا به کسایی که دوستشون دارن شکلات می دن

00:13:54.580 --> 00:13:57.100
یعنی تو از این همه آدم خوشت میاد؟

00:13:57.100 --> 00:14:00.220
اینا که فقط واسه مشتری هاست

00:14:00.220 --> 00:14:01.730
...برای کسایی که دوستشون دارم

00:14:01.730 --> 00:14:03.110
بیا

00:14:03.110 --> 00:14:04.600
!خانم رئیس

00:14:04.600 --> 00:14:06.840
خیلی دوستتون دارم

00:14:06.840 --> 00:14:08.880
اما من واستون شکلات نگرفتم

00:14:08.880 --> 00:14:10.240
اشکالی نداره

00:14:10.240 --> 00:14:13.120
تو باید شکلاتت رو به یه مرد خیلی خوب بدی

00:14:13.120 --> 00:14:15.330
اما هیچکس نیست

00:14:15.350 --> 00:14:18.040
می تونی ایندفعه شکلاتت رو به گین-سان و شین-چان بدی

00:14:18.040 --> 00:14:19.460
چی؟ بیخیالش

00:14:19.480 --> 00:14:21.990
من راستش از اون احمق ها خوشم نمیاد

00:14:21.990 --> 00:14:25.450
احتمالا الکی نق می زنن که لازم نکرده یه بچه لوس و ننر بهشون شکلات بده

00:14:25.450 --> 00:14:27.090
اینطور نیست

00:14:27.090 --> 00:14:32.140
!مطمئنم اگه بهشون شکلات بدی، کلی متعجب می شن، و همینطور هیجان زده

00:14:32.130 --> 00:14:36.240
وقتی کسایی مثل سا-چان بهشون شکلات می دن، چه احتیاجی به من دارن

00:14:36.240 --> 00:14:37.520
ممنون بابت شکلات

00:14:37.520 --> 00:14:39.220
آه، کاگورا-چان

00:14:55.740 --> 00:14:59.160
هی، چرا اینقدر بی قراری، کاگورا؟

00:14:59.160 --> 00:15:00.900
ن-نیستم

00:15:00.900 --> 00:15:02.760
...نگو که

00:15:06.710 --> 00:15:07.970
شاشت میاد؟...

00:15:07.970 --> 00:15:09.070
خب پس برو دیگه

00:15:09.050 --> 00:15:10.590
واسه زیبایی بده اگه همینطور خودت رو بگیری

00:15:11.970 --> 00:15:14.930
کارهای عجیب غریب گین-چان

00:15:17.540 --> 00:15:18.860
کا-کاگورا-چان

00:15:18.860 --> 00:15:20.920
این همون چیزیه که فکر می کنم؟

00:15:20.920 --> 00:15:21.620
شکلاته

00:15:21.620 --> 00:15:23.200
!و-واقعا؟

00:15:23.200 --> 00:15:23.930
مامان

00:15:23.930 --> 00:15:26.050
بهم شکلات دادن

00:15:27.320 --> 00:15:29.610
ممنون که اینقدر با فکری

00:15:29.610 --> 00:15:30.880
کاری نکردم

00:15:30.880 --> 00:15:33.130
این که توش لولو خُرخُره ای چیزی نیست که، هست؟

00:15:33.130 --> 00:15:34.300
واسه خوردن ظرر نداره؟

00:15:34.280 --> 00:15:36.410
معلومه که می شه خوردش، دلت کتک می خواد؟

00:15:36.420 --> 00:15:39.860
خیلی زیباتر از اونی هستی که فکر می کردم

00:15:39.860 --> 00:15:41.880
تواناییه خیلی بالایی توی فاحشه شدن داری

00:15:41.880 --> 00:15:43.230
جدی؟

00:15:43.230 --> 00:15:46.960
پس بهتره دیگه پیش اون احمق ها کار نکنم و بیام اینجا

00:15:46.960 --> 00:15:49.620
هی، می تونم این رو بخورم؟

00:15:49.620 --> 00:15:51.290
یه چیزایی شبیه به کنجد رو روش می بینم

00:15:51.290 --> 00:15:53.380
بهشون دست نزن

00:15:53.380 --> 00:15:55.990
لولو خُرخُره ها می تونن مریضت کنن

00:15:55.990 --> 00:15:57.290
دیگه کافیه

00:15:57.290 --> 00:16:00.100
شماها فکر کردین من یجور هیولام؟

00:16:00.350 --> 00:16:02.520
هینووا، من برای یه مدت می رم بیرون

00:16:02.520 --> 00:16:04.100
هی، صبر کن

00:16:04.090 --> 00:16:05.790
اونو پس بده

00:16:05.790 --> 00:16:07.290
معذرت می خوام

00:16:07.290 --> 00:16:09.480
من می خوام اون شکلات قلبیه رو بخرم

00:16:09.750 --> 00:16:10.400
حتما

00:16:10.400 --> 00:16:12.910
هی، داری چکار می کنی، سو-کی؟

00:16:12.910 --> 00:16:17.490
هینووا بهم گفته از طرف کل یوشیوارا براتون شکلات بخرم

00:16:19.450 --> 00:16:21.040
می تونی بخاطر من این کارو بکنی؟

00:16:21.620 --> 00:16:25.040
اگه تو این کارو بکنی خیلی راحت تر از اینه که من انجامش بدم

00:16:25.040 --> 00:16:26.450
سو-کی

00:16:26.450 --> 00:16:28.330
تو خیلی تیزی

00:16:28.330 --> 00:16:30.550
کاملا با اون بیشعور احمق، با اون موهای عجیبش فرق می کنی

00:16:30.550 --> 00:16:33.990
اما واقعا ممنون می شم اگه شما هم باهام بیاین

00:16:33.990 --> 00:16:35.480
ن-نمی تونم اونجا کمکی بکنم

00:16:35.470 --> 00:16:37.760
چرا؟ تو هم خجالت می کشی؟

00:16:37.770 --> 00:16:40.500
چ-چرا باید خجالت بکشم؟

00:16:40.500 --> 00:16:43.510
من ولنتاین برام هیچ اهمیتی نداره

00:16:43.520 --> 00:16:47.060
من این شکلات رو برای اینکه بهم دستور داده شده بود خریدم، نه برای اینکه خودمم می خواستم

00:16:45.810 --> 00:16:47.060
داری خجالت می کشی

00:16:47.060 --> 00:16:48.790
ببخشید منتظرتون گذاشتم

00:16:48.790 --> 00:16:50.510
خب، متوجه شدم

00:16:50.510 --> 00:16:52.590
بهشون می گم چه جور احساسی داری

00:16:51.070 --> 00:16:55.070
از طرف سو-کی با عشق

00:16:51.070 --> 00:16:55.070
به کارهای عجیب غریب

00:16:52.570 --> 00:16:55.070
فکر کردی داری چکار می کنی؟

00:16:55.070 --> 00:16:58.220
خب، دوستتون همینطور بهتون سو-کی می گفت

00:16:58.220 --> 00:16:59.910
برای همین گفتم یه چیز مخصوص براتون روش اضافه کنم

00:16:58.530 --> 00:16:59.910
!هیچ کمکی نکردی

00:16:59.910 --> 00:17:01.860
!بنویس از طرف کل اعضای یوشیواراست

00:17:01.860 --> 00:17:02.770
معذرت می خوام

00:17:02.770 --> 00:17:03.770
،خیلی سریع درستش می کنم

00:17:03.750 --> 00:17:05.250
لطفا یکم منتظر بمونین، سو-کی

00:17:05.270 --> 00:17:07.490
تو واسه چی بهم می گی سو-کی؟

00:17:07.490 --> 00:17:10.100
،هی، دیگه دارم نگران می شم

00:17:10.100 --> 00:17:11.870
مشکلی نیست منم بیام؟

00:17:11.870 --> 00:17:13.000
!ایول

00:17:13.000 --> 00:17:16.820
تا منتظر ایستادین، می خواین یخورده از اینا امتحان کنین؟

00:17:16.820 --> 00:17:21.500
پسر، همه دلشون می خواد از این چیزا بسازن

00:17:21.500 --> 00:17:22.890
به نظر خوشمزه میاد

00:17:22.890 --> 00:17:24.700
منم می تونم امتحان کنم؟

00:17:24.700 --> 00:17:26.080
ببخشید

00:17:26.080 --> 00:17:27.590
،اینا توشون الکل هست

00:17:27.590 --> 00:17:29.970
و تو هنوز یخورده جوونی

00:17:33.100 --> 00:17:35.510
ما علاقه ای به اشتراک روزنامه نداریم

00:17:35.510 --> 00:17:38.450
ببخشید، گینتوکی-کون هست؟

00:17:38.450 --> 00:17:40.450
وای خدا، صورتم سُرخ شده و حرف نمی تونم بزنم

00:17:40.450 --> 00:17:41.640
اوه، خدا

00:17:41.640 --> 00:17:43.290
...قلبم داره تُند می زنه

00:17:43.290 --> 00:17:44.590
من نمی تونم این کارو بکنم

00:17:44.590 --> 00:17:45.960
...خیلی خجالت آوره

00:17:46.960 --> 00:17:50.220
!مگه اینکه تو خوابت ببینی، ضایع

00:17:53.550 --> 00:17:55.840
تو می خواستی ما شکلاتامون رو با هم بدیم؟

00:17:55.840 --> 00:17:59.050
آره، من یه چند باری امتحان کردم ولی فایده نداشت

00:17:59.270 --> 00:18:00.620
احمق نباش

00:18:00.620 --> 00:18:01.860
چرا باید گروهی احساساتمون رو بیان کنیم؟

00:18:01.860 --> 00:18:03.260
مگه هنوز بچه راهنمایی ایم؟

00:18:03.260 --> 00:18:04.980
فقط می خوایم بریم بهشون شکلات بدیم

00:18:04.980 --> 00:18:07.970
اما چون خیلی خجالت آوره، من تنهایی از پسش بر نمیام

00:18:07.970 --> 00:18:11.360
به یه زن غیر حساس مثل تو برای این کار احتیاج دارم

00:18:11.590 --> 00:18:14.670
بدترین توهین به من موقعیه که یه نفر ازم درخواست چیزی رو می کنه

00:18:14.670 --> 00:18:15.890
!تازه

00:18:15.890 --> 00:18:18.350
سو-کی، چطور گذاشتی همچین اتفاقی بیافته؟

00:18:18.350 --> 00:18:19.370
این قدرت جایگاه 10ـمه؟

00:18:19.370 --> 00:18:21.020
با این کارات تونستی به جایگاه 10ـم برسی؟

00:18:21.020 --> 00:18:23.080
تو هنوز راجع به اون قضیه ناراحتی؟

00:18:23.080 --> 00:18:25.630
من هیچوقت به یه رقیب کمک نمی کنم

00:18:25.630 --> 00:18:29.430
اما شما دختر ها اونقدر بدبختید، که واسه من هیچ تهدیدی محصوب نمی شید

00:18:29.970 --> 00:18:34.590
اول، لباساتون رو در بیارین و خودتون رو با این شکلات بپوشونید

00:18:34.590 --> 00:18:36.450
همه چیز اینطوری شروع می شه

00:18:36.450 --> 00:18:37.690
همه چیز اینطوری شروع می شه؟

00:18:37.690 --> 00:18:38.980
بیشتر به نظر می رسه همه چیز اینطوری تموم می شه

00:18:38.980 --> 00:18:40.770
!اینقدر معصوم بازی در نیار

00:18:40.770 --> 00:18:42.840
هنوز نفهمیدی دارم بهت می فهمونم که اینقدر خجالتی نباشی؟

00:18:42.850 --> 00:18:43.680
،خودمم می خوام احساس خجالت نکنم

00:18:43.680 --> 00:18:45.890
اما دوست ندارم خصوصیات انسانیم رو به کل از بین ببرم

00:18:45.890 --> 00:18:46.970
چی؟

00:18:46.970 --> 00:18:49.060
مگه نمی فهمی کلوپاترا خودش رو لخت کرد

00:18:49.060 --> 00:18:53.360
و بعد خودش رو با یه قالیچه بست، برای اینکه مُخ شاه رو بزنه؟

00:18:53.360 --> 00:18:55.100
حالا کی خواست مُخ کسی رو بزنه

00:18:55.100 --> 00:18:58.130
فقط می خوایم بهشون شکلات بدیم

00:18:58.970 --> 00:19:00.410
باشه

00:19:00.410 --> 00:19:02.360
از راه طبیعیش این کارو می کنیم

00:19:02.360 --> 00:19:05.220
خداییش، شما چقدر بچه اید

00:19:05.200 --> 00:19:07.120
...پس اصلا خودم زنگ رو می زنم

00:19:09.460 --> 00:19:10.710
...آم

00:19:10.710 --> 00:19:12.750
چرا همتون پشت سر من صف بستید؟

00:19:13.130 --> 00:19:14.650
مگه دیگه چقدر خجالتی هستین؟

00:19:14.650 --> 00:19:15.980
می شه دیگه تمومش کنین؟

00:19:15.980 --> 00:19:17.850
دارین می رین رو اعصابم

00:19:17.850 --> 00:19:19.080
الان زنگ در رو می زنم

00:19:19.090 --> 00:19:19.720
آماده این؟

00:19:25.420 --> 00:19:26.960
!سا-چان

00:19:26.970 --> 00:19:28.770
هی! این چی بود؟

00:19:28.760 --> 00:19:29.920
...راستش

00:19:29.920 --> 00:19:31.640
...حالا که بهش فکر می کنم

00:19:31.640 --> 00:19:34.640
هیچوقت سعی نکرده بودم از راه عادیش همچین کاری بکنم

00:19:34.650 --> 00:19:36.690
برای همین نمی دونم چی باید بگم

00:19:36.690 --> 00:19:39.240
تو خودت نبودی که راجع به کلوپاترا سخنرانی می کرد؟

00:19:39.240 --> 00:19:40.530
ببخشید! نمی تونم این کارو بکنم

00:19:40.550 --> 00:19:41.050
تو بیا، سو-کی

00:19:41.050 --> 00:19:42.060
من خیلی خجالت می کشم

00:19:42.060 --> 00:19:43.280
!دیگه واسه همچین چیزی خیلی دیره

00:19:43.280 --> 00:19:44.880
کاگورا، تو بیا

00:19:44.880 --> 00:19:45.540
مگه این خونه تو نیست؟

00:19:45.540 --> 00:19:46.410
!هی

00:19:46.410 --> 00:19:49.250
فکر کردین واسه چی من شما رو با خودم اوردم؟

00:19:49.680 --> 00:19:52.290
کاگورا-چان کجا رفت؟

00:19:53.650 --> 00:19:56.810
حتما رفته یه جایی خراب شده دیگه

00:19:56.810 --> 00:19:57.970
هاه؟

00:19:57.970 --> 00:19:59.600
کسی اینجا نبود؟

00:19:59.600 --> 00:20:02.360
نه، کسی نیست

00:20:04.050 --> 00:20:06.750
این سطله قبلا اینجا بوده؟

00:20:06.750 --> 00:20:07.970
بیخیال

00:20:17.360 --> 00:20:23.280
آم، ممنون می شم اگه وقتش رو کردی این رو جلوی در مغازه کارهای عجیب غریب بزاری

00:20:23.510 --> 00:20:26.230
ببخشید نتونستم کمکی بکنم

00:20:26.660 --> 00:20:29.450
ممنون

00:20:35.290 --> 00:20:47.290
برای گین-چان و شینپاچی ــ کاگورا

00:20:43.630 --> 00:20:44.680
ببخشید

00:20:45.560 --> 00:20:48.470
فکر کنم بهتر باشه هیچی نگم

00:20:48.700 --> 00:20:50.500
نه

00:20:50.500 --> 00:20:53.980
واقعا خوش گذشت که باهاشون از این کارای دخترونه انجام دادم

00:20:54.390 --> 00:20:56.800
من زیاد از این کارا نمی کنم

00:20:56.800 --> 00:20:58.230
اینجوری خیلی خوب بود

00:20:58.230 --> 00:20:59.940
...کاگورا-چان

00:21:00.660 --> 00:21:03.520
می تونی از من بخوای تا باهات بیام

00:21:03.520 --> 00:21:04.900
منم می خوام یخورده شکلات بهشون بدم

00:21:05.290 --> 00:21:08.150
اما اگه تو نمی خوای خودت بری اونا رو بهشون بدی، منم نمی دم

00:21:08.150 --> 00:21:09.110
اشکالی نداره

00:21:09.110 --> 00:21:11.530
شکلات تو رو هم با شکلاتای بقیه بهشون می دم

00:21:11.870 --> 00:21:13.900
اما خودت چی؟

00:21:14.570 --> 00:21:16.280
اشکالی نداره

00:21:18.530 --> 00:21:20.450
من احتیاجی ندارم که از شکلات استفاده کنم

00:21:20.450 --> 00:21:25.380
تا بهشون بگم چقدر دوستشون دارم

00:21:27.560 --> 00:21:29.070
درسته؟

00:21:30.470 --> 00:21:31.890
درسته

00:21:32.930 --> 00:21:35.140
...به حساب اونایی که بهم نرسید، می شه سه تا

00:21:38.230 --> 00:21:41.230
امسال یه دونه هم گیرمون نیومد

00:21:41.250 --> 00:21:42.940
این جواب آخرمه

00:21:45.670 --> 00:21:48.190
سه تا شکلات بیرون در بود

00:21:48.190 --> 00:21:49.620
خوب نیست؟

00:21:49.870 --> 00:21:50.830
هاه؟ چی؟

00:21:50.820 --> 00:21:51.240
غیر ممکنه

00:21:51.240 --> 00:21:51.930
از طرف کیه؟

00:21:51.930 --> 00:21:52.870
از طرف کی؟

00:21:52.580 --> 00:21:56.290
شکر فروشی

00:21:52.870 --> 00:21:54.390
دست کثیفت رو بهشون نزن

00:21:54.390 --> 00:21:56.290
مشخصه برای من اومدن

00:21:58.040 --> 00:22:01.500
برای گین-سان و چهار چشمی

00:21:58.040 --> 00:22:01.500
از طرف کاگورا

00:21:58.040 --> 00:22:01.500 position:20%
از طرف کاگورا با عشق

00:21:58.040 --> 00:22:01.500 position:20%
به گینتوکی و شینپاچی

00:21:58.040 --> 00:22:01.500 position:80%
من عاشق گین-چان و شینپاچی ام
کاگورا

00:22:01.890 --> 00:22:03.310
...شینپاچی

00:22:04.090 --> 00:22:06.090
امسال چهارتا نسیبمون شد

00:22:06.910 --> 00:22:08.830
این جواب آخرمه

00:22:10.220 --> 00:22:12.720
قلب قبل از شکلات می آد

00:22:13.040 --> 00:22:28.040
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:28.064 --> 00:22:40.064
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:39.810 --> 00:23:44.770
قسمت بعد

00:23:39.810 --> 00:23:44.770
وعده های غذایی باید متعادل باشند

00:23:40.380 --> 00:23:41.500
ببخشید یه لحظه گیج شدم

00:23:41.500 --> 00:23:45.170
هفته بعد، می تونین بلاخره همه چیز رو راجع به آنپان درک کنید