WEBVTT

00:01:18.790 --> 00:01:38.790
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:40.820 --> 00:01:43.280
کارهای غیر عادی گین-چان

00:01:44.000 --> 00:01:44.890
چه؟

00:01:44.890 --> 00:01:46.880
اصلا معنی نمی ده؟

00:01:46.880 --> 00:01:48.290
چی شده، گین-سان؟

00:01:48.290 --> 00:01:52.170
شکر فروشی

00:01:48.290 --> 00:01:52.170
این تلویزیون کثافت یدفعه ای چشماش رو بست و همینطور تاریک شده

00:01:52.560 --> 00:01:54.590
شاید ذهنش مشغول چیزیه؟

00:01:54.590 --> 00:01:56.280
روی انتقال دیجیتالی تنظیم نشده؟

00:01:56.280 --> 00:01:58.430
احتمالا دیگه وقتشه یه دونه جدید بخریم

00:01:58.910 --> 00:01:59.730
هاه؟

00:02:00.040 --> 00:02:02.460
تلویزیونمون قبلا هم همینطوری بوده؟

00:02:02.550 --> 00:02:03.570
هاه؟

00:02:03.570 --> 00:02:04.760
...حالا که حرفش رو زدی

00:02:05.060 --> 00:02:08.480
یه پسره از عکاسیه ادوباشی اونروز این رو اورد اینجا

00:02:08.480 --> 00:02:11.770
شاید مال یکی از مشتری هامونه؟

00:02:11.980 --> 00:02:13.050
من که کاری رو یادم نمیاد برداشته باشیم

00:02:13.050 --> 00:02:14.700
که بخوایم دنبال یه وسیله خراب بگردیم

00:02:14.700 --> 00:02:15.420
کلیک

00:02:16.010 --> 00:02:17.180
اوه، روشن شد

00:02:17.180 --> 00:02:18.780
گین-سان، تلویزیون درست شد

00:02:21.640 --> 00:02:23.940
این طرف داخل تلویزیون یخورده آشناست

00:02:23.940 --> 00:02:26.100
دقیقا قیافه ای که دلم نمی خواد ببینم رو داره تلویزیون نشون می ده

00:02:26.440 --> 00:02:28.960
این تلویزیون سه بُعدیه

00:02:28.960 --> 00:02:31.250
واو، سه بُعدی؟ ایول

00:02:31.250 --> 00:02:33.380
چجوری می شه خاموشش کرد؟

00:02:34.160 --> 00:02:36.850
باید لبتون رو روی این دُکمه فشار بدید

00:02:36.850 --> 00:02:37.630
که اینطور

00:02:38.640 --> 00:02:40.520
ساداهارو، تلویزیون رو خاموش کن

00:02:40.520 --> 00:02:41.880
!تو همین حین اگه تونستی اونم خاموش کن

00:02:43.290 --> 00:02:44.230
مسخره آشغال

00:02:44.720 --> 00:02:46.170
!صبر کن

00:02:46.170 --> 00:02:47.620
!یه لحظه وایسا

00:02:49.980 --> 00:02:50.480
هاه؟

00:02:54.600 --> 00:02:56.020
چیزی شده؟

00:02:56.020 --> 00:02:58.270
ن-نه، چیزی نیست

00:02:58.270 --> 00:03:00.300
فقط عینکم انگار شکسته

00:03:00.300 --> 00:03:02.390
برات چیز مُهمی بوده؟

00:03:02.390 --> 00:03:02.990
هاه؟

00:03:02.990 --> 00:03:04.240
...آ-آره

00:03:04.660 --> 00:03:05.890
اوه، ببخشید

00:03:05.890 --> 00:03:07.430
چیز مهمی نیست

00:03:07.430 --> 00:03:08.330
قیمتی نداشت

00:03:08.330 --> 00:03:09.600
نگرانش نباشید

00:03:09.600 --> 00:03:11.520
...فقط اینکه از طرف مادربزرگم بوده

00:03:11.520 --> 00:03:12.470
هاه؟

00:03:12.470 --> 00:03:13.240
...اما

00:03:13.590 --> 00:03:16.110
اینجوری احتمالا مجبور می شی یکی جدید بخری

00:03:16.110 --> 00:03:17.080
واقعا؟

00:03:17.080 --> 00:03:18.240
اوه، ببخشید

00:03:18.240 --> 00:03:20.010
این همیشه من رو یاد مادربزرگم می اندازه، اما مشکلی نیست

00:03:20.010 --> 00:03:21.280
پس لطفا خودتون رو نگران نکنید

00:03:21.280 --> 00:03:23.700
اما داری گریه می کنی

00:03:23.700 --> 00:03:24.960
ن-نه نمی کنم

00:03:24.960 --> 00:03:26.690
فقط یه تیکه از شیشه عینک رفته تو چشمام

00:03:26.690 --> 00:03:27.650
صبر کن، چی؟

00:03:27.650 --> 00:03:30.770
هومــ، به نظر خوب میاد، اما چشمهات کاملا قرمز شدن؟

00:03:30.790 --> 00:03:32.600
باید یه سر بری بیمارستان

00:03:32.600 --> 00:03:34.260
می خوای من ببرمت؟

00:03:34.260 --> 00:03:35.090
!چیزی نیست

00:03:35.090 --> 00:03:36.620
!نگرانش نباشید

00:03:36.620 --> 00:03:38.070
این پسرا رو ولشون کن

00:03:38.070 --> 00:03:39.590
خودم می برمت بیمارستان

00:03:39.590 --> 00:03:40.280
بریم، سا-چان

00:03:40.590 --> 00:03:42.030
!وایسید

00:03:42.520 --> 00:03:43.750
این وضعیت یه جاییش درست از آب در نمیاد

00:03:43.750 --> 00:03:45.790
چرا اینقدر گُندش می کنید، مثل این می مونه که من

00:03:45.790 --> 00:03:48.530
!به طور اتفاقی توی بازی وسطو توپ رو بزنم به یه دختره

00:03:48.530 --> 00:03:50.630
!مشخصه که تقصیر خودش بوده

00:03:50.630 --> 00:03:52.290
خودش از عمد صورتش رو تو دید قرار داده

00:03:52.290 --> 00:03:54.420
و توپم خورد تو صورتش و عینکش رو شکست

00:03:55.010 --> 00:03:56.600
متاسفم، گین-سان

00:03:57.050 --> 00:03:58.700
از آخرین دفعه ای که دیدمش

00:03:58.700 --> 00:04:01.090
خیلی می گذره

00:04:01.590 --> 00:04:02.480
متاسفم

00:04:02.480 --> 00:04:03.590
!من می رم

00:04:03.590 --> 00:04:04.930
آه! سا-چان-سان

00:04:06.020 --> 00:04:07.710
چرا اینجوری به من نگاه می کنید؟

00:04:07.710 --> 00:04:08.900
چی می خواید بگید؟

00:04:08.900 --> 00:04:10.930
تو هم، ساداهارو؟

00:04:10.930 --> 00:04:16.940
عینک قسمتی از روح آدمیست

00:04:16.940 --> 00:04:18.940
عینکیه مش ماشالله

00:04:18.940 --> 00:04:20.820
چقدر خوشگلن

00:04:20.820 --> 00:04:22.690
کدوم رو بخرم بهتره؟

00:04:22.690 --> 00:04:24.540
مثل یه رویا می مونه که به واقعیت تبدیل شده باشه

00:04:24.540 --> 00:04:27.390
...گین-سان می خواد برام عینک بخره

00:04:27.160 --> 00:04:32.200
قفسه نزدیک بین و دور بین

00:04:27.680 --> 00:04:30.330
ممنون که خورد شدی، مامان بزرگ

00:04:30.360 --> 00:04:32.200
!اجازه نمی دم بخاطر هیچی اینجوری بمیری

00:04:32.360 --> 00:04:34.140
کدوم رو انتخاب کنم؟

00:04:34.140 --> 00:04:37.100
شاید باید از گین-سان بخوام تا یکیش رو برام انتخاب کنه؟

00:04:37.100 --> 00:04:40.170
اون یکی که انداختنش تو سطل ترخیصی ها چطوره؟

00:04:40.900 --> 00:04:42.890
نمی تونم داخلش چیزی ببینم

00:04:42.890 --> 00:04:44.540
،اما اگه این چیزیه که شما می خواید

00:04:44.540 --> 00:04:45.900
منم باهاش راحتم

00:04:45.900 --> 00:04:46.810
بهم میاد؟

00:04:46.810 --> 00:04:47.970
چطور شدم؟

00:04:47.970 --> 00:04:49.160
خوشگل، خیلی خوشگل

00:04:47.970 --> 00:04:55.730
فوق ارزان

00:04:49.160 --> 00:04:50.710
عالی شدی

00:04:50.710 --> 00:04:53.870
انگار اصلا ساخته شدن برای خودت

00:04:53.870 --> 00:04:55.730
جناب، جناب

00:04:56.100 --> 00:04:58.980
دنبال عینک های نامزدی می گردید؟

00:04:59.210 --> 00:05:00.740
عینک نامزدی دیگه چه جور صیغه ایه؟

00:05:00.740 --> 00:05:01.610
من که تا حالا اسمشم نشنیده بودم

00:05:01.970 --> 00:05:03.140
،و وایسا ببینم

00:05:03.140 --> 00:05:05.110
ما قبلا همدیگه رو یه جایی ندیدیم؟

00:05:05.430 --> 00:05:09.370
خانم جوان، می بینم که صلیغه بسیار خوبی دارید

00:05:09.580 --> 00:05:11.620
در پُشت این عینک ها داستانی نَهُفته است

00:05:11.620 --> 00:05:14.380
این شیشه ها در نبرد مشهور صخره سرخ استفاده شدن

00:05:14.380 --> 00:05:16.880
توسط ویو که توی آتش ارتش کایو کایو جان داد

00:05:16.880 --> 00:05:18.340
توسط مَردی ساخته شده که این لنز ها

00:05:18.410 --> 00:05:19.850
توسط مَردی ساخته شده که این لنز ها

00:05:19.850 --> 00:05:21.590
توسط مَردی ساخته شده که این لنز ها مردانی رو دیدند

00:05:21.590 --> 00:05:22.710
که تا به امروز این عینک خاص رو با خودشون حمل کردند

00:05:22.760 --> 00:05:24.630
!اصلا این چیزی که گُفتی معنی هم نداره

00:05:25.260 --> 00:05:26.510
همین رو برمی داریم، پدربزرگ

00:05:27.770 --> 00:05:30.250
از اونجایی که دست دومه، باید 99% بهمون تخفیف بدی

00:05:30.250 --> 00:05:31.500
هاه؟ وایسا ببینم

00:05:31.500 --> 00:05:33.620
یه داستان هم پُشت این عینکه هست

00:05:33.620 --> 00:05:36.410
از لنزش برای اسب تروا داخل مبارزه مشهور تروا استفاده می شده

00:05:38.420 --> 00:05:40.960
اوم... ممنون، گین-سان

00:05:40.960 --> 00:05:42.770
نمی دونم چطور این

00:05:42.770 --> 00:05:45.020
لطفی که انجام دادید رو جبران کنم

00:05:45.020 --> 00:05:47.560
هیچوقت تاحالا همچین هدیه فوق العاده و بدبویی بهم نداده بودن

00:05:47.560 --> 00:05:49.150
خیلی هم خوب

00:05:49.150 --> 00:05:51.780
چرا نمی بریش خونه، گین-سان؟

00:05:52.530 --> 00:05:55.900
می رم از گنگای می خوام تا عینک مامان بزرگت رو درست کنه

00:05:55.900 --> 00:05:57.690
پس برای فعلا از همین ها استفاده کن

00:05:57.690 --> 00:05:59.060
نه، اشکالی نداره

00:05:59.060 --> 00:05:59.800
هاه؟

00:06:00.410 --> 00:06:04.580
اگه بخوام همینطور توی گُذشته بمونم، مادربزرگم از دستم عصبی می شه

00:06:05.600 --> 00:06:06.860
...خداحافظ

00:06:06.860 --> 00:06:09.600
عینک مامان بزرگ، که یه دفعه بابام روش نشست

00:06:09.600 --> 00:06:10.750
و یه دفعه هم مامانم

00:06:10.750 --> 00:06:12.010
عینکی که یه دفعه یه سگ روش مدفوع کرد، و این سگه

00:06:12.010 --> 00:06:13.890
صاحابش یه دختر بود که رفت و این عینک رو فروخت

00:06:13.890 --> 00:06:14.530
چی؟

00:06:14.530 --> 00:06:16.390
اصلا خودت می فهمی چی زر می زنی؟

00:06:16.940 --> 00:06:20.370
من با این عینک به تو فکر می کنم و هیچوقت درش نمیارم

00:06:20.370 --> 00:06:22.190
تا ابد نگهشون می دارم

00:06:24.980 --> 00:06:26.690
اوه خب

00:07:00.600 --> 00:07:03.100
باغ عشاق

00:07:03.820 --> 00:07:06.110
!بابا اون عینک کوفتیت رو بزن

00:07:06.410 --> 00:07:08.660
داری با اون عینکا چکار می کنی؟

00:07:08.660 --> 00:07:10.610
چرا با یه عینک بیرون قرار می زاری و باهاش کل راه رو پیاده اینور و اونور می ری؟

00:07:10.980 --> 00:07:14.060
گین-سان، شما به عینگین-سان حسودیتون می شه؟

00:07:14.060 --> 00:07:15.480
عینگین-سان دیگه کدوم خریه؟

00:07:15.480 --> 00:07:16.930
دارید اشتباه می کنید، گین-سان

00:07:16.930 --> 00:07:20.240
می خواستم همون اول کار عینگین-سان رو به چشمم بزنم

00:07:20.580 --> 00:07:22.720
اما وقتی می دیدم که چقدر شبیه به شماست

00:07:22.720 --> 00:07:24.130
...خیلی حول شدم

00:07:24.130 --> 00:07:27.160
...اما الان دیگه آماده ام، پس

00:07:27.160 --> 00:07:29.380
...می خوام که اینا رو

00:07:29.380 --> 00:07:34.640
باغ عُشاق

00:07:29.790 --> 00:07:30.530
نه، نمی تونم بگمش

00:07:30.530 --> 00:07:31.540
خیلی خجالت آوره

00:07:31.540 --> 00:07:32.890
چرا داری جوری رفتار می کنی انگار گذاشتن

00:07:32.890 --> 00:07:34.640
این عینکا کار خیلی کثیف و زشتیه؟

00:07:35.070 --> 00:07:36.650
!اما اینا دقیقا مثل شمائن

00:07:36.650 --> 00:07:39.240
اگه بزارمشون رو چشمم، مثل این می مونه که، می دونین دیگه؟

00:07:39.240 --> 00:07:40.970
مثل اینه که به یه نفر تبدیل بشیم

00:07:40.970 --> 00:07:42.360
آخه چجوری می تونی از یه عینک زدن

00:07:42.360 --> 00:07:43.850
یه همچین مساله بزرگی بسازی؟

00:07:43.850 --> 00:07:45.390
و اینا هم دقیقا مثل یه پیرمرد

00:07:45.390 --> 00:07:46.900
!بوگندوئن که صاحب همون عینک فروشی بود

00:07:47.650 --> 00:07:48.650
بفرما

00:07:49.080 --> 00:07:51.740
عینکت رو درست کردم

00:07:51.740 --> 00:07:53.650
اون یکی رو بنداز دور

00:07:54.070 --> 00:07:55.080
حالا گوش کن ببین چی می گم

00:07:55.080 --> 00:07:56.950
اگه نمی خوای دوباره این عینکت بشکنه

00:07:56.950 --> 00:07:59.220
هیچوقت دزدکی تو خونه مَردم نرو

00:07:59.980 --> 00:08:00.660
نمی خوام

00:08:01.850 --> 00:08:04.180
چطور می تونی بعد از این همه مدت برگردی

00:08:04.180 --> 00:08:06.010
و جوری رفتار کنی که انگار دوست پسرمی؟

00:08:06.170 --> 00:08:07.550
...حالا، من

00:08:07.550 --> 00:08:08.670
...من

00:08:09.890 --> 00:08:11.540
!من عینگین-سان رو برمی دارم

00:08:11.540 --> 00:08:12.550
!من عینگین-سان رو می خوام

00:08:12.820 --> 00:08:14.550
!باید عینگین-سان باشه

00:08:14.930 --> 00:08:17.490
نمی تونم اصلا تصور این رو بکنم که بخوام یه عینک دیگه به چشم بزنم

00:08:17.490 --> 00:08:18.970
من رو مثل اون هرزه هایی تصور نکن که

00:08:18.970 --> 00:08:21.150
که دمب دیقه می رن و عینکشون رو عوض می کنن

00:08:21.150 --> 00:08:22.430
هرزه دیگه برای چی؟

00:08:23.270 --> 00:08:26.540
چون مثل خر داشتی گریه می کردی رفتم این رو برات درست کردم

00:08:26.540 --> 00:08:28.890
تازه، شماره اون عینکه برای چشم تو بالاست

00:08:28.890 --> 00:08:29.930
باهاش هیچی نمی تونی ببینی، درسته؟

00:08:29.930 --> 00:08:31.200
خطرناکه

00:08:31.200 --> 00:08:33.560
!عینگین-سان و من رو تنها بزار

00:08:33.850 --> 00:08:35.180
...خیلی

00:08:35.180 --> 00:08:36.690
!الان دیگه خیلی دیره که بخواید با من مهربون بشید

00:08:36.690 --> 00:08:37.820
اصلا الان بحثمون راجع به چیه؟

00:08:37.820 --> 00:08:40.160
چرا شبیه این قضیه مثلث عشقی ها شده؟

00:08:40.660 --> 00:08:42.910
هیچوقت دیگه نزدیک من و یا عینگین-سان نشو

00:08:43.100 --> 00:08:44.860
بدرود، عینک قدیمی

00:08:44.860 --> 00:08:46.090
بدرود، عشق قدیمی

00:08:51.040 --> 00:08:52.090
یه نوشیدنی مهمون منی

00:08:53.040 --> 00:08:54.130
چه خبره؟

00:08:54.130 --> 00:08:55.940
چرا شبیه آدمایی شدم که انگار تازه ولشون کردن؟

00:08:55.940 --> 00:08:58.590
هی! این کشور کلا همه داخلش خرن، هاه؟

00:09:00.100 --> 00:09:04.350
خانه دانگو

00:09:01.390 --> 00:09:02.350
هدف؟

00:09:02.350 --> 00:09:04.350
یه مقام دولتی، به نام زنکیچیرو یونِدا

00:09:04.620 --> 00:09:06.220
مقدمات تا قبل از اعظام ماموران

00:09:06.220 --> 00:09:07.560
تقریبا آماده می شن

00:09:07.800 --> 00:09:08.980
ماموریت تو اینه که با اون مامور

00:09:08.980 --> 00:09:10.610
قرار بزاری و هدف رو از پا در بیاری

00:09:11.540 --> 00:09:13.550
حاظری دوباره به این راه شوم برگردی

00:09:13.550 --> 00:09:16.610
تا یه عده آدم رو از این وضعیت نجات بدی، سا-چان؟

00:09:18.100 --> 00:09:21.120
بعضی اوقات، فقط آدمای بد می تونن آدمای بدا رو ریشه کن کنند

00:09:22.150 --> 00:09:27.380
...من حاظرم دستم رو به خون آلوده کنم تا بقیه رو نجات بدم

00:09:27.380 --> 00:09:29.180
سا-چان، این که می خوری، دانگو نیستا

00:09:32.040 --> 00:09:34.270
اِچیمویا، خیلی بدی

00:09:34.270 --> 00:09:37.380
لطفا، من فقط می خوام مثل خودت باشم

00:09:37.380 --> 00:09:38.640
بیا نزدیک تر

00:09:38.640 --> 00:09:42.430
قبل از اینکه کارمون رو شروع کنیم، باید ازت یه سوالی بپرسم

00:09:43.850 --> 00:09:45.770
اون کیه؟

00:09:45.980 --> 00:09:47.390
!مزاحم

00:09:49.720 --> 00:09:50.980
!مزاحمای لعنتی

00:09:50.980 --> 00:09:52.480
!بکشنیشون

00:09:52.480 --> 00:09:54.110
من مثل یه دام عمل می کنم

00:09:54.840 --> 00:09:58.420
وقتی توجهشون رو جلب کردم، باید فرار کنین

00:09:58.420 --> 00:10:00.000
...اما سا-چان

00:10:00.000 --> 00:10:01.030
نمی فهمی؟

00:10:01.460 --> 00:10:04.980
وقتی شما این دور و بر باشید، نمی تونم درست بجنگم

00:10:04.980 --> 00:10:06.230
...سا-چان

00:10:07.190 --> 00:10:08.410
!حالا عجله کنین

00:10:08.580 --> 00:10:10.040
!فرار کنید

00:10:10.960 --> 00:10:13.370
ساروتوبی، درستش می کنم

00:10:13.370 --> 00:10:14.420
عینکا رو عوض کن

00:10:14.630 --> 00:10:17.660
شنیدم که دیگه بهت هیچ کاری برای ترور کردن نمی دن

00:10:17.660 --> 00:10:19.300
البته بعد از اون همه اشتباه، کار معقولانه ایه

00:10:19.300 --> 00:10:21.930
و تازه تو حتی طرف خودت رو هم زخمی کردی

00:10:22.300 --> 00:10:26.580
،شایعاتی پخش شده که تو داری اُفت می کنی

00:10:26.580 --> 00:10:28.340
اما نمی تونی من رو گول بزنی

00:10:28.340 --> 00:10:31.190
تو هیچی نمی تونی ببینی، درسته؟

00:10:31.190 --> 00:10:33.300
.ا-اینطور نیست

00:10:33.300 --> 00:10:36.690
می تونی ببینی من الان دارم چکار می کنم؟

00:10:37.050 --> 00:10:38.220
چی؟

00:10:38.220 --> 00:10:39.700
فقط دارید باهام صحبت می کنید

00:10:39.700 --> 00:10:40.730
نه

00:10:41.020 --> 00:10:44.490
...من دارم جلوی صورتت آمادگیم رو نشون می دم

00:10:46.220 --> 00:10:48.290
...چ-چشمگیره

00:10:48.290 --> 00:10:49.810
تو از مهارت خودت برای بقیه استفاده می کنی

00:10:49.810 --> 00:10:51.470
تا این نقص بیناییت رو کمرنگ کنی

00:10:51.470 --> 00:10:54.460
ولی، مرگ و زندگی یه نینجا، به چشماش بستگی داره

00:10:54.990 --> 00:10:57.260
اگه از اول بینایی نداشتی، می تونستی

00:10:57.260 --> 00:10:58.840
به یکی از اعضای اونیوابان تبدیل بشی

00:10:59.240 --> 00:11:01.690
فقط و فقط هم به خاطر استعداد زاطیت و تلاشای زیادت

00:11:01.690 --> 00:11:04.850
...اما این عینک ها هم نقش مهمی رو این وسط ایفا می کنند

00:11:05.410 --> 00:11:07.160
چرا این عینک رو داری می زنی؟

00:11:07.380 --> 00:11:10.730
تو خودت هم باید خوب بدونی که این دنیا جای بازی کردن نیست

00:11:15.100 --> 00:11:17.470
به شما ربطی نداره

00:11:17.870 --> 00:11:20.110
..اگه دلم بخواد این عینک رو بزنم

00:11:20.540 --> 00:11:22.860
...حتی اگه کار جدیدی هم نتونم پیدا کنم

00:11:23.620 --> 00:11:25.840
ای کاش که به همین سادگی بود

00:11:26.350 --> 00:11:28.740
اگه اوضاع همینطور پیش بره، تو خودت رو به کُشتن می دی

00:11:29.140 --> 00:11:33.550
تروریست های رئیس سابق دارن خیلی مشکوک رفتار می کنن

00:11:34.760 --> 00:11:39.260
ساروتوبی زده تو جاده خاکی؟

00:11:39.400 --> 00:11:41.900
ممکنه توسط یه گروه دیگه براش مشکل پیش بیاد

00:11:41.900 --> 00:11:45.260
و باعث بشه تمام اطلاعاتمون لو بره

00:11:45.460 --> 00:11:46.670
،حتی اگه اینطور هم نباشه

00:11:46.670 --> 00:11:48.070
اگه بگیرنش و شروع به شکنجه کردنش بکنن

00:11:48.070 --> 00:11:52.210
مطمئنا هرچی از دهنش در میاد رو بهشون میگه

00:11:53.880 --> 00:11:56.310
هیچ چاره ای جز کُشتنش نداریم

00:11:57.400 --> 00:12:03.140
وقتی اعتمادشون ازت گرفته بشه، حتما میان سراغت

00:12:04.510 --> 00:12:07.030
ترکیب تروریست و تروریست

00:12:08.210 --> 00:12:10.040
مجازات گرای مرگبار

00:12:10.370 --> 00:12:11.850
مجازات گر؟

00:12:12.530 --> 00:12:16.050
این مجازاتا شامل شلاغ و شمع و ترکیبی از طبیعت هم می شه؟

00:12:16.050 --> 00:12:18.040
چرا اینقدر هیجان زده شدی؟

00:12:19.070 --> 00:12:22.730
این تروریست ها تمرین داده شدن تا بقیه تروریست ها رو بکشن

00:12:23.420 --> 00:12:25.590
با این عینکی که زدی، در برابرشون شانسی هم داری؟

00:12:26.850 --> 00:12:29.310
برام مهم نیست چی به سرت ممکنه بیاد

00:12:29.310 --> 00:12:32.380
اما اگه مثل یه سگ بکشنت

00:12:32.380 --> 00:12:35.800
باعث می شی که بقیه اونیوابانشو ها هم بد بنظر برسن

00:12:36.320 --> 00:12:38.780
سعی کن خودت رو برسونی

00:12:42.400 --> 00:12:43.910
...این اولین و اولین

00:12:43.910 --> 00:12:46.820
...هدیه ایه که گین-سان بهم داده

00:12:47.500 --> 00:12:50.830
.اما اجازه ندارم که به چشمم بزنمش

00:13:13.800 --> 00:13:16.690
اگه اشتباه نکنم، شما باید بانو آیامه ساروتوبی باشید

00:13:16.990 --> 00:13:18.290
درسته؟

00:13:21.890 --> 00:13:24.810
مثل اینکه مامانت بهت ادب یاد نداده

00:13:25.160 --> 00:13:26.980
یه مرد واقعی

00:13:26.980 --> 00:13:30.200
هیچوقت مزاحم یه خانم در حال گریه نمی شه

00:13:30.360 --> 00:13:32.350
سیاست من اینه که

00:13:32.350 --> 00:13:36.210
وقتی یه خانم داره گریه می کنه، برم و اشکاش رو پاک کنم

00:13:37.170 --> 00:13:38.080
که اینطور

00:13:38.500 --> 00:13:39.710
چقدره که تو خوبی

00:13:40.370 --> 00:13:42.210
...پس چکار می کنی اگه

00:13:42.210 --> 00:13:44.170
اون زن همون هدفت برای به قتل رسوندنش باشه؟...

00:13:54.630 --> 00:13:55.720
من اشکات رو پاک می کنم

00:13:56.620 --> 00:13:59.600
و همین کار رو هم با خونت می کنم

00:14:02.020 --> 00:14:04.360
تروریست آیامه ساروتوبی

00:14:04.800 --> 00:14:06.980
مافوق ما به این نتیجه رسیده که شما

00:14:06.980 --> 00:14:08.450
دیگه فایده ای ندارید

00:14:09.630 --> 00:14:11.090
به همین دلیل، ما مجازات گران مرگبار

00:14:11.090 --> 00:14:13.740
انتخاب شده ایم تا شما رو از سر راه برداریم

00:14:17.580 --> 00:14:22.250
اگه این دم آخری حرفی دارید، ما گوش می کنیم

00:14:22.720 --> 00:14:24.200
حرفی برای گفتن دارید؟

00:14:27.790 --> 00:14:28.630
...خب

00:14:30.020 --> 00:14:33.360
اجازه می دین عینکم رو بزنم؟

00:14:36.810 --> 00:14:39.270
بیمارستان بزرگ ادو

00:14:39.270 --> 00:14:40.570
...احمق

00:14:40.570 --> 00:14:43.270
بهت گفتم که مثل یه سگ نمیر

00:14:44.200 --> 00:14:46.530
چرا برای سا-چان-سان همچین اتفاقی افتاده؟

00:14:47.300 --> 00:14:48.530
این رو ببینین

00:14:48.960 --> 00:14:50.630
همش این رو به چشمش می زد

00:14:50.630 --> 00:14:52.590
حتی با اینکه شمارشون خیلی بالاتره

00:14:52.960 --> 00:14:54.820
برای همین، توی تمام کاراش گند بالا می اورد

00:14:54.820 --> 00:14:56.790
و همین هم توجه بالا دستی ها رو جلب کرد

00:14:57.650 --> 00:15:00.220
موقعی که پیداش کردم، تا سر حد مرگ پیش رفته بود

00:15:00.220 --> 00:15:03.290
ولی هنوزم این عینکه رو نگه داشته بود

00:15:04.280 --> 00:15:06.750
برام مهم نیست این عینک چقدر خوشحالش می کنه

00:15:06.750 --> 00:15:08.550
فقط یه احمقه

00:15:10.170 --> 00:15:12.550
می تونی ترتیبشون رو بدی؟

00:15:12.550 --> 00:15:14.930
بیمارستان بزرگ ادو

00:15:12.970 --> 00:15:14.930
اونا احتمالا خیلی زود اینجا رو پیدا می کنن

00:15:15.270 --> 00:15:18.430
اگه هنوزم این اطراف پیداشون بشه، در برابرشون هیچ شانسی پیدا نمی کنه

00:15:18.910 --> 00:15:21.940
خب، اگه هنوزم بخواد از زدن اینا جلوگیری کنه

00:15:21.940 --> 00:15:25.310
دیگه کارش تمومه

00:15:25.310 --> 00:15:27.010
!هی، نینجا هموروئید

00:15:27.010 --> 00:15:30.320
می خوای سا-چان رو همینطوری اینجا تنها بزاری بری؟

00:15:31.650 --> 00:15:35.870
ببخشید، اما نینجا ها مثل سامورایی ها به هم وابسته نیستن

00:15:36.340 --> 00:15:39.830
اگه شما هم نمی خواید بمیرید، پیشش نمونید

00:15:39.830 --> 00:15:42.960
مطمئنم خودشم همین رو می خواد

00:15:45.040 --> 00:15:46.650
...من

00:15:48.560 --> 00:15:51.090
...متاسفم

00:15:52.140 --> 00:15:55.590
.این هدیه گین-سان به من بود

00:15:56.090 --> 00:16:00.360
قول دادم ازشون نگهداری کنم

00:16:03.210 --> 00:16:11.400
ببخشید که قولم رو شکستم

00:16:14.230 --> 00:16:15.580
...سا-چان

00:16:23.260 --> 00:16:25.420
لازم نیست الان هیچ چیزی رو ببینی

00:16:26.740 --> 00:16:28.270
هیچی لازم نیست ببینی

00:16:29.180 --> 00:16:31.340
وقتی بیدار بشی

00:16:31.340 --> 00:16:33.420
هیچ شکافی روی بیناییت نمی بینی

00:16:34.060 --> 00:16:35.180
...گین-سان

00:16:35.710 --> 00:16:37.240
کاریش نمی شه کرد

00:16:37.240 --> 00:16:39.010
من کسی بودم که عینکش رو شکسته

00:16:41.940 --> 00:16:45.070
ترکیب تروریست و تروریست و تروریست

00:16:45.070 --> 00:16:47.230
مجازات گر کارهای غیر عادی کارش رو شروع می کنه

00:17:33.710 --> 00:17:35.990
دارین تو خونه من چه غلطی می کنین؟

00:17:36.280 --> 00:17:38.150
واسه چی یواشکی تو خونه من سرک می کشین

00:17:38.150 --> 00:17:40.190
...اونم این وقت شب در حال درست کردن برنج و

00:17:40.190 --> 00:17:41.950
و اون موزیک لعنتی رو هم قطع کن

00:17:41.950 --> 00:17:43.320
همسایه ها رو ناراحت می کنه

00:17:44.530 --> 00:17:45.520
چی شده؟

00:17:45.520 --> 00:17:47.620
جدی می گم، اینجا چکار می کنین؟

00:17:47.620 --> 00:17:50.700
خب، معمولا مردم این موقع گُشنشون می شه

00:17:50.700 --> 00:17:52.000
برای همین گفتیم یه خورده چیز درست کنیم

00:17:52.320 --> 00:17:53.890
وایسا بینم، این خونه منه

00:17:53.890 --> 00:17:55.790
اینا تخم مرغای منن، کالباسم

00:17:55.790 --> 00:17:57.010
برنجم

00:17:57.010 --> 00:17:58.430
نگران نباش

00:17:58.430 --> 00:18:00.610
برای تو هم درست کردیم

00:18:00.610 --> 00:18:02.010
مساله این نیست

00:18:02.390 --> 00:18:04.120
دارم می گم تو خونه من چه غلطی می کنید؟

00:18:04.120 --> 00:18:05.240
تورو خدا نگید که اومدین اینجا تا فقط برنج و تخم مرغ درست کنین

00:18:05.520 --> 00:18:07.310
اوه، ساداهارو رسید

00:18:07.310 --> 00:18:08.000
اوناهاش

00:18:08.000 --> 00:18:09.550
ببر همونجا بزارش

00:18:09.550 --> 00:18:10.910
آه، وایسا، آر، چی؟

00:18:10.910 --> 00:18:12.350
واسه چی ساروتوبی رو اوردید اینجا؟

00:18:12.350 --> 00:18:15.310
،خب، ما می خوایم با تروریست ها در بیفتیم

00:18:15.310 --> 00:18:17.530
اما نمی تونستیم این کار رو توی بیمارستان انجام بدیم

00:18:17.710 --> 00:18:20.060
برای همین دنبال یه جای خوب می گشتیم

00:18:20.060 --> 00:18:21.660
اوه، که اینطور

00:18:21.660 --> 00:18:23.190
من پولدارم و یه خونه بزرگ دارم

00:18:23.190 --> 00:18:24.500
به علاوه اینکه مجرد هم هستم و هیچکی این اطراف نیست

00:18:24.500 --> 00:18:26.010
برای همین هیچکس دیگه نمی تونه تو کار دخالت بکنه

00:18:26.010 --> 00:18:27.120
این منطقتون رو می رسونه

00:18:27.120 --> 00:18:28.440
این آخه کجاش منطقیه؟

00:18:28.440 --> 00:18:29.230
آروم بابا، آروم

00:18:29.230 --> 00:18:30.460
فقط برای یه روز خونت رو قرض گرفتیم

00:18:30.460 --> 00:18:31.440
زیاد طول نمی کشه

00:18:31.440 --> 00:18:33.370
فقط می خوایم اون چهار-پنج تا تروریست رو بکشیم

00:18:33.370 --> 00:18:35.550
می خواین خونه من رو پر از جنازه بکنید؟

00:18:35.550 --> 00:18:37.390
هی، واسه چی دارین می لپونید؟ گُمشید بیرون

00:18:37.390 --> 00:18:39.950
نمی خوام دل و روده و خون بقیه تو کُل اتاقم بریزه

00:18:39.950 --> 00:18:42.050
من از اون وسواسی هام

00:18:42.500 --> 00:18:45.850
برای همینه که هنوز مُجردی

00:18:45.850 --> 00:18:48.430
زنا نمی تونن مردای اینجوری رو تحمل کنن

00:18:48.630 --> 00:18:51.930
اتاق یه مرد باید یه خورده هم شلوغ پلوغ باشه

00:18:51.930 --> 00:18:53.940
!هی! چقدر خرابکاریش گُندست

00:18:53.940 --> 00:18:55.440
باید چکار کنیم، گین-سان؟

00:18:55.440 --> 00:18:58.150
حالا که تله هم آمادست، کجا باید منتظر بمونیم؟

00:18:58.150 --> 00:18:58.820
!صبر کن

00:18:58.820 --> 00:18:59.950
داری چکار می کنی؟! جدی بابا، بسه

00:19:00.680 --> 00:19:02.090
سقف رو چکار کنیم؟

00:19:02.090 --> 00:19:02.770
!هی

00:19:02.770 --> 00:19:03.770
جدی دیگه دلم می خواد بکشمت

00:19:03.770 --> 00:19:05.700
خودم می زنم دهنت رو سرویس می کنم قبل از اینکه تروریست ها بیان

00:19:06.000 --> 00:19:07.600
من اینجا صبر می کنم

00:19:07.600 --> 00:19:08.620
وایسا! فهمیدم

00:19:08.620 --> 00:19:09.920
فهمیدم بخدا، پس بسه دیگه

00:19:09.920 --> 00:19:10.770
!کمک می کنم

00:19:10.770 --> 00:19:11.720
بهتون کمک می کنم

00:19:11.720 --> 00:19:14.090
تورو خدا خونم رو خراب نکنید

00:19:21.190 --> 00:19:23.700
آه، صدام رو دارین؟

00:19:23.700 --> 00:19:24.720
هیتوریم

00:19:24.720 --> 00:19:26.140
من درست بالای سر ساروتوبیئم

00:19:26.580 --> 00:19:28.830
همه سر جاشونن؟

00:19:28.830 --> 00:19:30.760
مشکلی نیست، همه چی حله

00:19:30.760 --> 00:19:32.900
واقعا گرمه

00:19:33.330 --> 00:19:35.650
مطمئنین این کار درسته؟

00:19:36.150 --> 00:19:38.870
نقشه کاملی نیست، اما بهتر از این نمی شه

00:19:38.870 --> 00:19:40.400
حریفامون قاتل های حرفه ای هستن

00:19:40.800 --> 00:19:42.830
احتمالا می دونن که ساروتوبی و شما اینجا هستید

00:19:42.830 --> 00:19:44.820
احتمالا خیلی با احتیاط میان

00:19:44.820 --> 00:19:47.910
و اینجوری ما می تونیم از این امتیاز  به نفع خودمون استفاده کنیم

00:19:47.910 --> 00:19:49.660
ساداهارو شینپاچی کاگورا  
ساروتوبی زنزو گینتوکی

00:19:48.820 --> 00:19:51.650
اون قسمت ورودی اتاق که ساروتوبی توش خوابیده رو خالی گذاشتیم

00:19:49.660 --> 00:19:55.040
دشمن دشمن دشمن

00:19:51.650 --> 00:19:53.550
برای همین احتمالا از اونجا نمیان

00:19:53.550 --> 00:19:55.580
این مخشصا یه تلست

00:19:55.580 --> 00:19:57.670
مطمئنا از اطراف میان

00:19:57.870 --> 00:20:00.450
اگه مشکلی پیش اومد، سریعا خبر بدید

00:20:00.450 --> 00:20:04.180
اماده حرکت باشید اگه از طرف در اصلی اومدن

00:20:04.460 --> 00:20:05.630
گاردتون رو پایین نگیرید

00:20:05.630 --> 00:20:07.930
و خونه من رو هم خراب نکنید

00:20:07.930 --> 00:20:08.680
فهمیدید؟

00:20:08.870 --> 00:20:09.670
دریافت شد

00:20:10.480 --> 00:20:11.550
بله

00:20:14.640 --> 00:20:17.190
لعنت، چرا من باید این کارو بکنم؟

00:20:17.460 --> 00:20:18.190
هاه؟

00:20:18.190 --> 00:20:18.960
وایسا یه لحظه

00:20:18.960 --> 00:20:20.540
کسی خواب مونده؟

00:20:20.540 --> 00:20:21.940
یه نفر به نظر خواب رفته

00:20:22.450 --> 00:20:24.180
دوباره صداتون می زنم

00:20:24.180 --> 00:20:24.820
دریافت شد

00:20:30.520 --> 00:20:31.690
اوه، لعنت

00:20:32.080 --> 00:20:33.260
!هی

00:20:33.260 --> 00:20:35.080
!کدومتون رفته دون گویجوته

00:20:35.080 --> 00:20:36.210
مسخره بازی در نیارید دیگه

00:20:36.210 --> 00:20:37.840
من اینجا می خوام کمک کنم

00:20:38.370 --> 00:20:40.660
زود باش برگرد اینجا، هر کی که رفتی دون گویجوته

00:20:40.660 --> 00:20:41.810
دریافت شد

00:20:43.210 --> 00:20:44.200
هی، شینپاچی

00:20:44.200 --> 00:20:46.550
بیا کمک کن کاگورا رو بزاریم پُشت ساداهارو

00:20:46.800 --> 00:20:48.870
!همتون با هم رفتید دون گویجوته

00:20:48.870 --> 00:20:49.700
وایسا یه لحظه

00:20:49.700 --> 00:20:52.600
یکیتون داخل دون گویجوته گرفته خوابیده؟

00:20:52.990 --> 00:20:54.930
اینجا چه خبره؟! چرا همشون من رو پیچوندن؟

00:20:54.930 --> 00:20:57.100
حداقل نامردا نکردن ما رو هم دعوت کنن

00:20:57.100 --> 00:20:58.350
نه اینکه بخواستم برم ها

00:20:58.350 --> 00:20:59.440
اوه، درسته

00:20:59.440 --> 00:21:01.910
می شه یه سرم برین داروخونه؟

00:21:01.910 --> 00:21:04.280
!شیاف تموم کردم

00:21:06.510 --> 00:21:07.720
الو؟

00:21:07.720 --> 00:21:09.050
صدام میاد؟

00:21:11.980 --> 00:21:13.430
دروغ نگید

00:21:13.430 --> 00:21:15.280
وانمود نکنید که خوابیدین

00:21:15.280 --> 00:21:17.880
حتی سگه هم داره ادای خواب بودن در میاره

00:21:18.170 --> 00:21:19.980
این کثافتا دارن من رو دست می ندازن

00:21:19.980 --> 00:21:20.930
اعصابم دیگه داغون شد

00:21:20.930 --> 00:21:21.700
لعنتیا

00:21:21.700 --> 00:21:23.630
دیگه بسمه

00:21:24.230 --> 00:21:25.040
...این احساس

00:21:25.540 --> 00:21:27.080
یکی اینجاست

00:21:28.620 --> 00:21:29.930
دوتاشون رو سقفن

00:21:30.610 --> 00:21:32.030
یکی داخل

00:21:33.600 --> 00:21:34.740
و یکی هم تو حیاط

00:21:35.910 --> 00:21:40.890
بوی چند تا انسان به مشامم می خوره

00:21:41.470 --> 00:21:42.980
طبق انتظار

00:21:43.650 --> 00:21:46.790
اما مهم نیست می خوان چند نفر باشن

00:21:46.790 --> 00:21:49.160
ایندفعه، کارش رو می سازیم

00:21:49.530 --> 00:21:51.660
و همینطور بقیشون

00:21:52.600 --> 00:21:54.290
...ا-اینجائن

00:21:55.050 --> 00:21:57.540
ببخشید، شیاف دارید اینجا؟

00:21:57.830 --> 00:22:00.040
دارن چه غلطی می کنن؟

00:22:04.470 --> 00:22:05.300
!عجله کنین

00:22:05.790 --> 00:22:08.680
سریع تر برگردین

00:22:10.760 --> 00:22:12.760
ادامه دارد

00:22:12.784 --> 00:22:24.784
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:24.808 --> 00:22:36.808
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:39.810 --> 00:23:44.770
قسمت بعد
عینک باعث می شود بعضی از چیز ها را نبینید

00:23:40.770 --> 00:23:41.990
: قسمت بعد

00:23:41.990 --> 00:23:44.770
عینک باعث می شود بعضی از چیز ها را نبینید