WEBVTT

00:01:18.950 --> 00:01:38.950
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:40.980 --> 00:01:45.940
یک گاز خرچنگ، می تواند یک رابطه دوستی را به باد دهد

00:01:47.260 --> 00:01:49.570
!وای، این خرچنگه، گین-سان؟

00:01:50.090 --> 00:01:51.670
به چه مناسبتی؟

00:01:51.670 --> 00:01:52.610
یکی از دوستای قدیمی نَنه

00:01:52.610 --> 00:01:55.010
اونقدر بهش داده که دیگه از بس خورده مریض شده

00:01:55.010 --> 00:01:57.450
برای همین گنجش رو به اشتراک گذاشته

00:01:57.450 --> 00:01:58.660
!جدی؟

00:01:58.660 --> 00:02:00.920
آخرین دفعه ای که خرچنگ خوردم رو دیگه به یاد ندارم

00:02:01.700 --> 00:02:02.770
...آه

00:02:03.480 --> 00:02:05.330
فقط یدونه بهمون داده؟

00:02:05.570 --> 00:02:07.940
،آره، ازم پُرسید چندتا می خوام

00:02:07.940 --> 00:02:10.220
...منم بهش گفتم یه کارتن بده

00:02:10.470 --> 00:02:12.090
!عجوزه پیر

00:02:12.090 --> 00:02:15.030
چرا معماهایی مثل ابوالهول بهمون می ده؟

00:02:15.030 --> 00:02:16.580
ما که ایکیو-سان نیستیم

00:02:16.580 --> 00:02:19.850
!"که بگیم "من این معما رو حل می کنم

00:02:20.240 --> 00:02:21.650
آروم باشین، بچه ها

00:02:21.870 --> 00:02:22.830
گوش کنین

00:02:22.830 --> 00:02:25.110
شماها می دونین خرچنگا چرا اینقدر پا دارن؟

00:02:25.380 --> 00:02:27.990
برای اینه که بین خودمون تقسمیشون کنیم

00:02:28.520 --> 00:02:31.200
برای اینکه تو قرن های اول، انسان ها

00:02:31.200 --> 00:02:33.510
همیشه بخاطر خرچنگ ها، جنگ های احمقانه راه می نداختن

00:02:33.510 --> 00:02:34.890
به عنوان مثلا جنگ سکیگاهارا

00:02:34.890 --> 00:02:36.870
و همینطور جنگ اوکیهازاما

00:02:36.870 --> 00:02:38.250
آه، این یکی جدیده

00:02:39.090 --> 00:02:41.550
...و اینچنین، خرچنگ مقدس از بهشت

00:02:41.550 --> 00:02:42.810
خرچنگ مقدس دیگه کیه؟

00:02:42.810 --> 00:02:44.500
چطور شد که خدا خرچنگ شد؟

00:02:44.500 --> 00:02:46.650
کاری کرد خرچنگ ها پای بیشتری داشته باشن

00:02:46.650 --> 00:02:49.200
درگیری های غمناک پایان پیدا کرد و کاری کرد

00:02:49.200 --> 00:02:51.200
بتونیم با هم خرچنگا رو بخوریم

00:02:51.200 --> 00:02:53.150
هرچند، خرچنگ ها دیگه نمی تونند

00:02:53.150 --> 00:02:55.640
به جلو و عقب برن

00:02:56.270 --> 00:02:59.900
این درسته که همچین بلایی رو سر خرچنگ مقدس در بیاریم، اونم بخاطر منافع خودمون؟

00:02:59.900 --> 00:03:01.200
درسته که مجبورش کنیم اینطوری

00:03:01.200 --> 00:03:03.530
از هم جدا بشه، بدون هیچ رحم و مُرُوتی؟

00:03:03.530 --> 00:03:05.770
این صحبتامون دیگه داره یخورده عجیب می شه

00:03:06.070 --> 00:03:08.310
بیاید مصالحه آمیز بخوریمش

00:03:08.310 --> 00:03:09.680
خسته شدم از بس یه غذای خوب گیرمون اومد

00:03:09.680 --> 00:03:10.780
مثل سگ و گُربه به جون هم افتادیم

00:03:11.540 --> 00:03:12.710
درسته

00:03:12.710 --> 00:03:14.910
بیاین سه نصفش کنیم

00:03:15.200 --> 00:03:17.850
اگه چنگالش رو هم حساب کنیم، می شه 10 تا پا

00:03:17.850 --> 00:03:20.330
یعنی واسه هممون کُلی هست

00:03:20.330 --> 00:03:22.880
اما چطوری 10 تا پا رو بین سه نفر تقسیم بکنیم؟

00:03:22.880 --> 00:03:24.090
...یکی اضاف میاد

00:03:25.090 --> 00:03:26.670
هاه؟ چه خبر شده؟

00:03:26.670 --> 00:03:28.040
برق رفت؟

00:03:27.670 --> 00:04:07.420
قطعی برق در کارهای عجیب الخلقه

00:03:28.040 --> 00:03:29.040
چی شد؟

00:03:29.040 --> 00:03:30.520
تازه داشتیم به قسمت خوبش می رسیدیم

00:03:30.520 --> 00:03:32.390
من می رم فیوز رو چک کنم

00:03:34.150 --> 00:03:34.990
!اوه

00:03:36.370 --> 00:03:38.210
زودباش، تنه لش

00:03:38.210 --> 00:03:40.420
هنوز دو روز از فصل "چهار جناح" نگذشته، از مُد افتادی؟

00:03:40.420 --> 00:03:41.960
اینقدر لش نباش

00:03:41.960 --> 00:03:44.600
صبر کن، این داخل مانگا بود

00:03:44.600 --> 00:03:45.980
"نویسنده بخاطر یه کار "تک-قسمته

00:03:45.980 --> 00:03:47.480
کُلی زیر کار غرق شده بود

00:03:47.480 --> 00:03:48.100
چی؟

00:03:48.100 --> 00:03:49.170
اگه قرار باشه گند بزنه به داستان اصلیش

00:03:49.170 --> 00:03:50.720
خب نباید بره مانگای تک قسمته درست کنه

00:03:50.720 --> 00:03:52.220
!آره! بیشعور

00:03:52.220 --> 00:03:53.780
فوق افسانه ای بخوره تو سرش

00:03:54.050 --> 00:03:55.990
یه مُشت مانگا تک قسمته هم شد کار؟

00:03:55.990 --> 00:03:58.020
یکی از اون بچه ها مشخصه بدرد نمی خوره

00:03:58.020 --> 00:03:59.600
!تازه یه گوریل هم اضاف کرده

00:03:59.600 --> 00:04:01.400
!و چقدر هم بی ادبه

00:04:01.400 --> 00:04:03.460
!اینقدر کوک نباش، کثافت

00:04:03.460 --> 00:04:05.640
شماها دارین چی می گین؟

00:04:05.640 --> 00:04:07.630
الان رفتم فیوز رو چک کردم، سالم بود

00:04:08.340 --> 00:04:09.820
برق اومد

00:04:10.140 --> 00:04:12.050
...خب، حالا بیاین شروع کنیم

00:04:13.900 --> 00:04:15.420
...آه، ببخشید

00:04:15.420 --> 00:04:18.300
خرچنگ مقدس تو حین برق رفتگی مجروح شده

00:04:18.300 --> 00:04:20.730
شاید بخاطر تکون خوردن میز کنده شده؟

00:04:20.730 --> 00:04:22.600
آره، یه پاش گُم شده

00:04:23.850 --> 00:04:25.720
کار من نبوده

00:04:25.720 --> 00:04:28.660
من هنوز اونقدر شرور نشدم که تو برق رفتگی غذا کِش برم

00:04:28.660 --> 00:04:29.720
خب مشخصه که کار منم نبوده

00:04:29.720 --> 00:04:30.920
مطمئنا کار یکی از شما دوتا بوده

00:04:30.920 --> 00:04:32.320
چی گفتی؟

00:04:32.320 --> 00:04:33.880
مطمئنا تو پاهه رو خوردی

00:04:33.880 --> 00:04:35.140
!و الکی وانمود کردی که داری می ری فیوز رو چک کنی

00:04:35.140 --> 00:04:36.310
"یه بارم گفتی "اوه

00:04:36.310 --> 00:04:37.890
احتمالا یه جای تیز پائه خرچنگه، بهت خورده

00:04:37.890 --> 00:04:39.770
سرم خورد به در

00:04:39.770 --> 00:04:40.870
هی، تمومش کنین

00:04:41.040 --> 00:04:42.950
...امکان نداره پای

00:04:42.950 --> 00:04:44.790
همچین هیولایی رو تو تاریکی خورد

00:04:45.290 --> 00:04:50.030
حالا، به عدد مورد نظرمون رسیدیم که به سه قسمت تقسیمش کنیم

00:04:50.030 --> 00:04:55.870
احتمالا خرچنگ مقدس سعی داشته کاری کنه ما با هم دعوامون نشه

00:04:55.870 --> 00:04:57.890
خب، جنگ و دعوا بسه

00:04:57.890 --> 00:04:59.140
...هرکدوممون سه تا پا گیرش میاد

00:04:59.140 --> 00:05:01.320
!تو فقط 2تا گیرت میاد

00:05:01.320 --> 00:05:04.510
چون پوستش رو نکندی، دهنت داره خون میاد

00:05:04.510 --> 00:05:06.610
آخه تو چقدر بدبختی؟

00:05:06.610 --> 00:05:08.440
بچه ها، دارین چی می گین؟

00:05:08.440 --> 00:05:11.460
،موقعی که توی اون برق-رفتگی داشتیم در مورد اون افسانه خاک تو سر شده حرف می زدیم

00:05:11.460 --> 00:05:14.220
یه گوریل یدفعه ای ظاهر شده و شروع کرد به زدن من

00:05:14.220 --> 00:05:15.700
آخه کی همچین داستانی رو باور می کنه؟

00:05:15.700 --> 00:05:18.530
احتمالا پائه خرچنگه رو هم اون بوده، بگمونم

00:05:18.530 --> 00:05:19.430
چه حیف واقعا

00:05:19.430 --> 00:05:20.950
احتمالا خیلی استرس داشته

00:05:21.350 --> 00:05:22.460
!آه

00:05:22.460 --> 00:05:24.340
زرشک، بازم برق رفت که

00:05:24.000 --> 00:05:38.090
قطعی برق در کارهای عجیب الخلقه

00:05:24.340 --> 00:05:25.850
گین-سان، از جات تکون نخور

00:05:25.850 --> 00:05:27.240
یه بار دیگه همچین کاری کنی، واست داریم

00:05:27.240 --> 00:05:28.770
جدی می گم، کار من نبود

00:05:28.770 --> 00:05:29.910
ایشالله قلبم ایست بشه و بمیرم

00:05:29.910 --> 00:05:30.920
مراقب باشین، بچه ها

00:05:30.920 --> 00:05:33.400
مشخص نیست اون گوریله دوباره کِی سر و کلش پیدا می شه

00:05:33.930 --> 00:05:34.850
کاگورا-چان؟

00:05:34.850 --> 00:05:35.940
!بسه

00:05:36.300 --> 00:05:38.090
!هی! چی شده، کاگورا؟

00:05:40.010 --> 00:05:41.730
!کا-کاگورا-چان

00:05:41.720 --> 00:05:43.970
چشمام...چشمام

00:05:43.330 --> 00:05:45.210
!دووم بیار، کاگورا

00:05:45.720 --> 00:05:46.710
چیزی نیست

00:05:46.710 --> 00:05:48.850
.فقط رو چشمت یه خراش کوچیک افتاده

00:05:48.850 --> 00:05:50.160
...یه گوریل

00:05:50.160 --> 00:05:53.680
...یه گوریل عجیب یدفعه ای پیداش شد و پای خرچنگه رو با خودش بُرد

00:05:53.680 --> 00:05:55.940
...خواستم جلوش رو بگیرم... اما

00:05:55.940 --> 00:05:57.610
!ببین، شینپاچی

00:05:57.610 --> 00:06:00.100
!یه پای دیگه رو هم بُرد

00:06:00.100 --> 00:06:01.990
!اینا همش تقصیر گوریل افسانه ایه

00:06:02.330 --> 00:06:03.420
!امکان نداره

00:06:04.170 --> 00:06:04.750
هاه؟

00:06:05.030 --> 00:06:07.920
.روی چنگالش خونه

00:06:08.370 --> 00:06:09.550
احیانا موقعی که برق رفته بود

00:06:09.550 --> 00:06:11.360
،اشتباهی موقع خوردن پای خرچنگ

00:06:11.360 --> 00:06:12.760
چشمت رو با چنگالش نَبُریدی؟

00:06:12.760 --> 00:06:13.920
!نه

00:06:14.360 --> 00:06:15.260
!گوریله

00:06:15.780 --> 00:06:19.050
گوریله خرچنگ رو برداشت و باهاش چشمم رو بُرید

00:06:19.290 --> 00:06:21.680
.آه، داری با دهن پُر حرف می زنی

00:06:21.760 --> 00:06:22.790
!نه

00:06:22.790 --> 00:06:26.600
منم باهاش جنگیدم و یخورده از بدنش رو با دهن کندم

00:06:26.810 --> 00:06:27.840
...گوریل عوضی

00:06:27.840 --> 00:06:29.320
حداقل اینجوری یه درسی گرفتی

00:06:29.490 --> 00:06:31.430
مسخره بازی رو تموم کنین

00:06:31.430 --> 00:06:33.550
!اینقدر گوریل بدبخت رو مقصر همه چیز ندونین

00:06:33.550 --> 00:06:36.070
!کاملا مشخصه که خودتون پاها رو خوردین

00:06:36.490 --> 00:06:37.610
نه، کار ما نبوده

00:06:37.610 --> 00:06:40.200
کار گوریلست. گوریله خوردشون

00:06:41.110 --> 00:06:43.260
...هنوزم رد می کنین، هاه

00:06:43.600 --> 00:06:46.290
باشه، هرجور دوست دارین

00:06:48.130 --> 00:06:50.400
از الان به بعد از شمع استفاده می کنیم که اگه برق رفت

00:06:50.400 --> 00:06:51.580
کسی تقلبی نکنه

00:06:51.580 --> 00:06:52.680
اوه، چه فکر بِکری

00:06:52.680 --> 00:06:55.000
باید زودتر این کار رو می کردیم

00:06:55.000 --> 00:06:57.010
نه اینکه من تقلب کرده باشم ها

00:06:57.010 --> 00:06:58.580
من تقلب نکردم

00:06:58.580 --> 00:07:00.960
اما این احتمالا گوریله رو دور نگه می داره

00:07:00.960 --> 00:07:02.860
چون گوریلا از آتیش می ترسن

00:07:02.860 --> 00:07:05.400
خب بزارین پاها رو تقسیم کنم که بخوریم

00:07:05.400 --> 00:07:07.270
باشه، راحت باش

00:07:07.270 --> 00:07:08.850
یه چنگالش رو بده به من

00:07:08.850 --> 00:07:10.350
من گوشت سفتاش رو بیشتر دوست دارم

00:07:10.980 --> 00:07:14.150
خوبه، اینجوری دیگه نمی تونن همچین دزدی هایی بکنن

00:07:14.510 --> 00:07:16.590
اگه برق رفت، بازم بوسیله شمع ها واسمون نور می مونه

00:07:16.590 --> 00:07:19.720
و مهم تر از همه، خرچنگه الان تو دست منه

00:07:20.830 --> 00:07:22.680
اوه، بازم برق رفت

00:07:22.680 --> 00:07:24.300
امروز یه مشکلاتیش هست

00:07:24.300 --> 00:07:26.240
چه خبره؟

00:07:26.240 --> 00:07:28.820
من می رم فیوز رو چک کنم

00:07:28.820 --> 00:07:30.080
منم باهات میام

00:07:30.500 --> 00:07:32.070
با خودم یکی از شمع ها رو می برم

00:07:35.340 --> 00:07:37.300
هاه؟ دارن چکار می کنن؟

00:07:37.590 --> 00:07:39.760
دارن من رو با خرچنگ تنها می زارن؟

00:07:40.210 --> 00:07:42.510
!خرچنگه هیچ پشتیبانی ای نداره

00:07:42.840 --> 00:07:43.900
یعنی یه تلست؟

00:07:43.900 --> 00:07:45.420
یا می خوان بزارن من هر کاری دلم می خواد بکنم؟

00:07:45.420 --> 00:07:47.520
آره، این بهترین شانس ممکنست

00:07:47.520 --> 00:07:48.560
!باید ازش استفاده کنم

00:07:48.560 --> 00:07:51.460
اونا تا الان دوتا از پاها رو خوردن

00:07:51.560 --> 00:07:53.740
وقت واسه طلف کردن نیست

00:07:55.360 --> 00:07:56.030
هاه؟

00:07:56.610 --> 00:07:57.980
...هیچ پاهی باقی نمونده

00:07:58.280 --> 00:08:00.240
هاه؟ این شمعه نور نمی ده

00:08:00.730 --> 00:08:01.990
این یکی هم همینطور

00:08:01.990 --> 00:08:02.810
اینم نه

00:08:02.810 --> 00:08:03.930
هی، گین-چان

00:08:03.930 --> 00:08:05.990
...اینا شمع نیستن

00:08:07.310 --> 00:08:08.370
اینا پاهای خرچنگن

00:08:08.370 --> 00:08:09.370
چی؟

00:08:09.750 --> 00:08:11.700
اوه، راست می گی

00:08:11.710 --> 00:08:14.880
حالا می فهمم چقدر احمق بودم

00:08:15.430 --> 00:08:18.230
...موقعی که روی تقسیم کردن پاها به سه قسمت داشتم فکر می کردم

00:08:18.230 --> 00:08:21.350
...که پاهایی که خوردن رو از حسابشون کم کنم

00:08:21.350 --> 00:08:23.030
خیلی کم-فکری کردم

00:08:23.030 --> 00:08:26.390
قبل از اینکه جلوی میز بشینم، باختم

00:08:27.050 --> 00:08:31.390
اونا از اولشم نمی خواستن پاها رو با همدیگه تقسیم کنیم

00:08:31.600 --> 00:08:34.650
چنگالای کوچیک من هرگز نمی تونه

00:08:34.650 --> 00:08:37.900
در برابر پوسته های ضخیم اونا شانسی داشته باشه

00:08:39.070 --> 00:08:41.220
از اولشم هیچ شانسی نداشتم

00:08:41.220 --> 00:08:43.140
یا اینکه چنگال های غول-پیکرم رو بیرون بکشم

00:08:43.140 --> 00:08:44.790
تا اینکه بخاطر خرچنگ ها، کُل جهان رو غارت کنم

00:08:47.330 --> 00:08:51.100
چرا اینقدر برق می ره و میاد؟

00:08:51.100 --> 00:08:54.560
بیا دوباره پاها رو به سه قسمت تقسیم کنیم

00:08:54.560 --> 00:08:55.250
...نه

00:08:55.750 --> 00:08:58.590
فقط چنگال ها و بدنش باقی مونده

00:08:58.840 --> 00:09:00.090
چیزی که شده دیگه شده

00:09:00.090 --> 00:09:01.590
انتظار نداشتم مردم

00:09:01.590 --> 00:09:03.280
پاهای خرچنگ رو با شمع اشتباه بگیرن

00:09:03.280 --> 00:09:05.250
آخه توی کدوم جهان آدمی پیدا می شه که

00:09:05.250 --> 00:09:06.470
پای خرچنگ رو با شمع اشتباه بگیره؟

00:09:06.820 --> 00:09:10.180
تقصیره شینپاچیه که پاهای خرچنگ رو کنار شمع، به امون خدا ول کرده بود

00:09:10.180 --> 00:09:11.730
و حالا می خواین همه چی رو بندازین گردن من

00:09:11.730 --> 00:09:12.980
!اونم بجای معذرت خواهی

00:09:13.280 --> 00:09:15.430
خب، یه اشتباهه غیر-عمد بود

00:09:15.430 --> 00:09:16.620
بهتره ببخشیمش

00:09:16.620 --> 00:09:18.750
!تو خیلی دلت پاکه، گین-چان

00:09:18.750 --> 00:09:19.860
هی، شینپاچی

00:09:19.860 --> 00:09:22.220
خرچنگه رو به سه قسمت مساوی تقسیم کن

00:09:22.220 --> 00:09:27.490
آخه چطور آدمای نامردی مثل شما می تونن راجع به مساوات صحبت کنن؟

00:09:27.770 --> 00:09:29.060
!می خوام بزنمشون

00:09:29.060 --> 00:09:30.440
!با مشت بزنم تو صورتشون

00:09:30.440 --> 00:09:33.620
اما اگه الان خونسردیم رو از دست بدم، اونا برنده می شن

00:09:34.270 --> 00:09:36.930
اونا می خوان با کِش رفتن غذا و حرفاشون

00:09:36.930 --> 00:09:38.130
فقط کاری کنن من عصبانی بشم

00:09:39.330 --> 00:09:41.150
!بهتره بیخیالش شین

00:09:41.150 --> 00:09:42.760
!شماها همین الانشم هشت تا از پاها رو خوردین

00:09:42.760 --> 00:09:44.230
غلط کردین که توقع سه قسمت مساوی رو دارین

00:09:44.230 --> 00:09:45.840
بقیش مال منه

00:09:46.190 --> 00:09:47.780
این چیزی بود که می خواستم بگم

00:09:47.780 --> 00:09:50.780
اما اونا واسه همچین چیزی آماده بودن

00:09:51.010 --> 00:09:52.350
احمق نباش

00:09:52.350 --> 00:09:55.300
دوتا از پاها رو گوریله خورد

00:09:55.300 --> 00:09:57.920
ما فقط سه تا از شش تا پای باقی مونده رو خوردیم

00:09:57.920 --> 00:09:59.100
...اونم اشتباهی تازه

00:09:59.100 --> 00:10:00.980
...اونم به لطف اشتباهه یه نفر دیگه

00:10:00.980 --> 00:10:04.290
خب، تو می تونی دوتا چنگالش که گوشت سفت خیلی لذیذی داره رو برداری

00:10:04.290 --> 00:10:06.760
اما بدنش رو باید بدی به ما

00:10:07.280 --> 00:10:09.370
اونا دارن با استفاده از منطق-بی منطقی کاری می کنن

00:10:09.370 --> 00:10:12.030
که چهار تا پا، مساوی با دوتا چنگال بشه

00:10:12.580 --> 00:10:16.250
برای همین اونجا اونطور گُفت

00:10:16.510 --> 00:10:18.360
یه چنگالش رو بده به من

00:10:18.360 --> 00:10:20.540
من گوشت سفتاش رو بیشتر دوست دارم

00:10:20.540 --> 00:10:23.210
سعی داشت با باارزش کردن چنگال ها

00:10:23.210 --> 00:10:25.210
کاری کنه که من خر بشم

00:10:26.080 --> 00:10:27.550
اما اینا همش دروغه

00:10:27.840 --> 00:10:31.210
چنگال ممکنه جوری بنظر برسه که گوشت بیشتری داره

00:10:31.210 --> 00:10:33.690
اما تو واقعیت، مقدارشون به یه اندازست

00:10:33.690 --> 00:10:36.760
این نامرد داشت به چنگال علاقه نشون می داد

00:10:36.760 --> 00:10:39.060
تا بتونه بقیه چیزا رو واسه خودش برداره

00:10:47.400 --> 00:10:49.030
اون از چنگال استفاده کرد تا من رو

00:10:49.030 --> 00:10:51.320
گمراه کنه، در حالی که هدفش از اول بدن خرچنگ بوده

00:10:51.550 --> 00:10:52.690
اجازه نمی دم همچین اتفاقی بیفته

00:10:52.690 --> 00:10:54.330
!منم مبارزه می کنم

00:10:54.660 --> 00:10:56.030
خیلی خب

00:10:56.030 --> 00:10:59.950
می زارم چنگالا رو شما بخورین

00:11:00.600 --> 00:11:02.580
که اینطوری کُل بدنش می رسه برای من

00:11:03.450 --> 00:11:05.320
...ی-یعنی ممکنه

00:11:05.320 --> 00:11:07.760
داره از حرف من راجع به چنگالا استفاده می کنه

00:11:07.760 --> 00:11:09.590
تا بر علیه خودم استفاده کنه؟

00:11:11.090 --> 00:11:12.960
با اون همه زخم زبونایی که بهش زدم

00:11:12.960 --> 00:11:15.010
خیلی آروم موند و کُل نقشه من رو خوند

00:11:15.010 --> 00:11:16.530
کاملا بیخیال چنگالا شده

00:11:16.530 --> 00:11:19.030
و داره مستقیم می ره برای بدنش

00:11:20.100 --> 00:11:21.980
و انگاری داره با برداشتن بدن به ما لطف می کنه

00:11:21.980 --> 00:11:24.190
به طوری که انگار داره سر بچه ها شیله می ماله

00:11:24.190 --> 00:11:28.900
!تکنیکی که تمام باباهای جهان انجام می دن

00:11:28.900 --> 00:11:32.750
من از بدنش بخاطر پیچ و تابدار بودن و ناخالص بودنش خوشم نمیاد

00:11:32.750 --> 00:11:33.950
منم همینطور

00:11:33.970 --> 00:11:36.800
اما اگه اینقدر به پاهای خرچنگ علاقه دارین، من بدنش رو برمی دارم

00:11:36.800 --> 00:11:39.320
آره، بدن خرچنگ خیلی حال بهم زنه

00:11:39.320 --> 00:11:41.500
زن ها و بچه ها اصلا سراغش نمی رن

00:11:41.500 --> 00:11:43.380
اما باباها می دونن

00:11:44.040 --> 00:11:49.090
که بدن، به طرف شاهزده خمیر-خرچنگ می ره

00:11:49.490 --> 00:11:51.130
...ش-شینپاچی

00:11:51.130 --> 00:11:53.250
یعنی تو این سن و سال

00:11:53.250 --> 00:11:55.600
متوجه راز شاهزاده خمیر-خرچنگ شدی؟

00:11:56.730 --> 00:11:58.520
درسته، شاهزاده خمیر-خرچنگ

00:11:58.520 --> 00:12:00.200
.زشت ترین زن دوره سنگوکوئه

00:12:00.200 --> 00:12:02.600
...با این حال تو می دونی که اون صورت نفرت انگیزش

00:12:02.810 --> 00:12:07.820
!بهترین دوران دوره سنگوکو رو تو خودش جا داده...

00:12:08.810 --> 00:12:12.110
گین-سان، ممکنه توی درگیری های اخیر همیشه برنده شده باشی

00:12:12.110 --> 00:12:14.620
اما این جنگ رو برنده نمی شی

00:12:14.860 --> 00:12:16.570
...باید بدن رو بگیری

00:12:16.570 --> 00:12:18.420
باید شاهزاده خمیر-خرچنگ رو بگیری

00:12:18.420 --> 00:12:20.990
لَک : کسی که عقده داشتن یک چیز را دارد

00:12:18.420 --> 00:12:20.990
!اگه آرزوت اینه که یه لَک-خرچنگ بشی

00:12:21.340 --> 00:12:25.380
من به فاتح جهان تبدیل می شم

00:12:27.910 --> 00:12:29.250
شاهزاده خمیر-خرچنگ

00:12:29.830 --> 00:12:31.220
حالتون خوبه؟

00:12:31.550 --> 00:12:34.090
نگران نباشین! همه چی درست می شه

00:12:34.110 --> 00:12:37.010
ارتش شیمورا امنیت شما رو تضمین می کنن

00:12:37.310 --> 00:12:39.470
ارتش ساکاتا خیلی نزدیک شدن

00:12:39.470 --> 00:12:40.550
!اینجا بودن خطرناکه

00:12:40.550 --> 00:12:42.230
باید سریعا از اینجا خارج بشیم

00:12:44.560 --> 00:12:46.360
...ا-این

00:12:46.870 --> 00:12:47.980
...غیرممکنه

00:12:48.350 --> 00:12:50.570
ش-شاهزاده خمیر-خرچنگ

00:12:50.570 --> 00:12:52.190
شاهزاده خمیر-خرچنگ؟

00:12:53.810 --> 00:12:56.570
داری چی می گی؟

00:12:58.720 --> 00:13:00.890
!غ-غیرممکنه

00:13:00.890 --> 00:13:02.470
!نه فقط شاهزاده خمیر-خرچنگ

00:13:02.470 --> 00:13:03.410
...این بدنش

00:13:04.010 --> 00:13:05.420
!کاملا خالیه...

00:13:05.420 --> 00:13:07.380
!اوه، شرمنده، شینپاچی

00:13:07.920 --> 00:13:10.640
من گوشتش رو از بدنش در اوردم و با برنج سُرخش کردم

00:13:10.640 --> 00:13:12.760
اوه، من خمیر-خرچنگ رو نجات دادم

00:13:15.930 --> 00:13:19.390
ب-با برنج سُرخش کردی؟

00:13:22.070 --> 00:13:24.540
چه ناخوشایند، جنرال شیمورا

00:13:24.540 --> 00:13:27.800
!این قلعه الان دیگه به ارتش ساکاتا تعلق داره

00:13:27.800 --> 00:13:30.110
و شاهزاده خمیر-خرچنگ الان تو دستای ماست

00:13:30.110 --> 00:13:33.690
این قلعه دیگه هیچ استراتژی جدیدی رو نمی تونه تحمل کنه

00:13:33.940 --> 00:13:34.920
امکان نداره

00:13:35.490 --> 00:13:37.110
...جنرال ساکاتا

00:13:37.110 --> 00:13:41.080
تو پیشبینی کرده بودی که من ممکنه نقشت رو پیشبینی کنم؟

00:13:41.530 --> 00:13:42.870
البته که نه

00:13:42.870 --> 00:13:45.620
،اما تو جنگ

00:13:45.620 --> 00:13:49.590
کلید تبدیل شدن به یه بُزدل، اینه که از قبل چندتا نقشه داشته باشی

00:13:49.980 --> 00:13:51.310
...ن-نه

00:13:51.310 --> 00:13:53.010
...همه چی رو می دونست

00:13:53.550 --> 00:13:56.470
اینکه تمرکز من روی بدنش بود

00:13:56.470 --> 00:14:01.300
و برای اینکه من رو خر کنه، بدنش رو دوباره مثل قبل برگردوند

00:14:01.310 --> 00:14:03.060
و وانمود کرد که شاهزاده خمیر-خرچنگه

00:14:03.060 --> 00:14:06.660
آره، موقعی که من توی تله افتاده بودم

00:14:06.660 --> 00:14:10.690
اون داشت شمشیر نهایی "چنگال-خرچنگ" رو بدست می اورد

00:14:11.520 --> 00:14:13.570
آره دیگه. ببخشید، پاچی-جان

00:14:13.580 --> 00:14:15.300
ما حتی چنگالا رو هم بالا کشیدیم

00:14:15.300 --> 00:14:18.030
آخرش حتی یه تیکه هم چیزی گیرت نیومد

00:14:18.420 --> 00:14:19.530
!دست کم گرفتمش

00:14:19.820 --> 00:14:21.660
اما این تقصیر تو نیست

00:14:21.660 --> 00:14:23.930
تو کسی بودی که گذاشتی اینا گیر ما بیاد

00:14:23.930 --> 00:14:26.720
،خیلی بدجور واسه این خرچنگ دندون تیز کردی

00:14:26.720 --> 00:14:28.540
!گینتوکی افعی

00:14:28.860 --> 00:14:31.970
خب، من شروع می کنم

00:14:35.740 --> 00:14:36.730
!گوشت

00:14:36.730 --> 00:14:39.090
!گوشت چنگال-خرچنگ نیستش

00:14:40.970 --> 00:14:42.850
گوشت اینجاست

00:14:43.130 --> 00:14:44.350
!تا-دا

00:14:44.550 --> 00:14:46.770
دا-دایگارو

00:14:48.550 --> 00:14:50.730
تو خیلی عجیبی، گین-چان

00:14:50.730 --> 00:14:52.650
برای چی اینقدر چنگال خرچنگ دوست داری؟

00:14:52.650 --> 00:14:56.010
تو ساق پایی که ته چنگال هاست، گوشت خیلی بیشتری هست

00:14:56.010 --> 00:14:56.860
!گین-چان خُل

00:14:57.610 --> 00:14:59.660
خیلی وقت صرف صحبت کردن راجع به چنگال کردم

00:15:00.010 --> 00:15:02.260
به طور فنی، وقتی نوک

00:15:02.260 --> 00:15:04.360
!چنگال ها رو می کشی، کُل گوشت باهاشون در میاد

00:15:04.360 --> 00:15:08.660
با این حال، اصلا انتظار نداشتم اینطوری چنگال رو تقسیم بکنه

00:15:09.230 --> 00:15:12.890
من، تو رو چون فقط یه بچه بودی نادیده گرفتم

00:15:12.890 --> 00:15:15.210
اما تو از مبارزه من با جنرال شیمورا سوءاستفاده کردی

00:15:15.210 --> 00:15:17.420
تا از شمشیر خودم بر علیه خودم استفاده بکنی

00:15:17.760 --> 00:15:21.210
!دایگارو، تو یه دایگاروئه عادی نیستی

00:15:24.870 --> 00:15:26.720
تو رو ایگا فرستاده؟

00:15:29.250 --> 00:15:30.730
تو تنها کسی نیستی که

00:15:30.730 --> 00:15:31.890
می خواد با استفاده از هرج و مرج ها

00:15:31.890 --> 00:15:33.540
به نفع خودش استفاده بکنه و دنیا رو فتح کنه

00:15:33.540 --> 00:15:36.440
یه تاکتیک واقعی ممکنه تا پایان کار

00:15:36.440 --> 00:15:39.400
به صورت مخفی و کُند پیش بره، اما آخرش پیروزه

00:15:39.620 --> 00:15:40.820
!افعی

00:15:40.820 --> 00:15:44.110
!کاری می کنم تا آخر عمرت درون این پوسته خالی، چُرت بزنی

00:15:47.980 --> 00:15:49.640
...نه هنوز

00:15:49.640 --> 00:15:53.870
...من هنوزم می تونم جهان رو فتح کنم

00:15:54.820 --> 00:15:57.170
،ممکنه چنگالا رو از دست داده باشم

00:15:57.170 --> 00:16:00.880
اما من از گنجینه های قلعه استفاده کردم تا یک بهشت جدید رو درست کنم

00:16:04.220 --> 00:16:06.810
!قلعه خرچنگ-روی-برنج به من تعلق داره

00:16:06.810 --> 00:16:09.560
و شاهزاده خمیر-خرچنگ تو دست های منه

00:16:09.860 --> 00:16:12.560
تا موقعی که این ها رو داشته باشم، جاه تلبی هام تموم نخواهند شد

00:16:12.700 --> 00:16:15.110
!لُرد افعی! اینجا رو ببینین

00:16:15.980 --> 00:16:18.140
یه قلعه داره ساخته می شه

00:16:18.140 --> 00:16:20.780
درست کنار ماست و بسیار تحدید آمیزه

00:16:21.140 --> 00:16:22.360
!ا-اون..؟

00:16:23.990 --> 00:16:26.660
قلعه خرچنگ-آبمیوه

00:16:26.670 --> 00:16:27.980
!غ-غیرممکنه

00:16:27.980 --> 00:16:30.270
این مرد تمام بازمانده های نیروش رو جمع کرده

00:16:30.270 --> 00:16:32.790
و داره یه قلعه جدید درست می کنه

00:16:32.980 --> 00:16:33.870
!گین-سان

00:16:33.870 --> 00:16:35.940
یه خرچنگ فقط توی گوشتش خلاصه نمی شه

00:16:35.940 --> 00:16:38.550
حتی پوستش هم بوی و عطر خودش رو داره

00:16:38.640 --> 00:16:39.890
!لعنت بهت

00:16:39.890 --> 00:16:42.780
تو می خوای با استفاده از ظرف سبزیجاتت، برنج-روی-خرچنگ من رو به چالش بکشی

00:16:42.780 --> 00:16:44.550
و وضعیت رو برعکس کنی؟

00:16:47.430 --> 00:16:50.420
!این آخرین شانسته که همه چیز رو مصالحت آمیز تموم کنی، افعی

00:16:50.430 --> 00:16:52.350
بهم اجازه بده وارد قلعه خرچنگ-روی-برنج بشم

00:16:52.350 --> 00:16:54.560
و همینطور گوشت شاهزاده خمیر-خرچنگ

00:16:54.570 --> 00:16:55.660
!مضحکه

00:16:55.660 --> 00:16:57.920
چطور جرات می کنی از من همچین چیزی بخوای

00:16:57.920 --> 00:17:00.690
و خودت رو هم پای من بدونی، لَک-خرچنگ؟

00:17:00.870 --> 00:17:02.560
کی حرف از همپا بودن زد؟

00:17:02.570 --> 00:17:03.850
،من، شینپاچی شیمورا

00:17:03.850 --> 00:17:07.500
!درخواست هفتاد درصد از قلعه خرچنگ-روی-برنج را دارم

00:17:07.500 --> 00:17:08.930
ه-هفتاد درصد؟

00:17:08.930 --> 00:17:11.700
تو خیلی خودت رو دست بالا گرفتی

00:17:11.700 --> 00:17:13.710
!بدون که قبر خودت رو کندی، افعی

00:17:14.050 --> 00:17:18.180
خرچنگ روی برنج ممکنه خوشمزه بنظر بیاد

00:17:18.180 --> 00:17:22.720
اما در واقعیت، هیچ فرقی با برنج های معمولی دیگه نداره

00:17:22.720 --> 00:17:26.220
بله، تنهایی، خرچنگ روی برنج هیچ قدرتی نداره

00:17:26.580 --> 00:17:28.970
تمام افراد قلعت دیگه فقط بدرد دکوری می خورن

00:17:29.210 --> 00:17:31.080
خرچنگ روی برنج، احتیاج به سبزیجات تازه داره

00:17:31.080 --> 00:17:33.480
!که روی قلعه خرچنگ-آبمیوه وجود داره

00:17:33.480 --> 00:17:35.610
تو داخل دوران سنگوکو، بدون من

00:17:35.610 --> 00:17:37.480
دیگه نمی تونی دووم بیاری و زنده بمونی

00:17:37.930 --> 00:17:39.080
!مسخره نباش

00:17:39.080 --> 00:17:42.720
تو قدرت برنج-شور دست ساز من رو دست کم گرفتی

00:17:42.720 --> 00:17:44.190
!آتش

00:17:47.550 --> 00:17:49.210
!فایده ای نداره، لُرد افعی

00:17:49.210 --> 00:17:50.830
عطر و طعم به اندازه کافی نداریم

00:17:53.530 --> 00:17:54.580
آتش

00:17:56.220 --> 00:17:57.980
!چه قدرت شلیکی

00:17:57.980 --> 00:17:59.540
خرچنگ-آبمیوه ازش قوی تره

00:17:59.540 --> 00:18:01.400
چ-چی گفتی؟

00:18:01.400 --> 00:18:04.300
شخصیت های اصلی انیمه دورائمون

00:18:01.400 --> 00:18:04.300
!این مثل گیان در مقابل نوبیتا می مونه

00:18:04.300 --> 00:18:07.620
!ما با هم بی نقصیم
!ترکیب نهایـــی

00:18:07.620 --> 00:18:09.300
بهترین دوستان تا ابد

00:18:09.300 --> 00:18:11.970
!کارت تمومه، افعی

00:18:11.970 --> 00:18:14.220
!وقتشه بهم اجازه بدی دنیا رو بگیرم

00:18:14.690 --> 00:18:15.650
!ساکت

00:18:15.650 --> 00:18:19.020
!من دورائمون خودم رو توی شاهزاده خمیر-خرچنگ دارم

00:18:21.520 --> 00:18:22.860
چ-چی؟

00:18:23.150 --> 00:18:24.190
...داره می لرزه

00:18:25.570 --> 00:18:27.450
اینجوری خوشمزه تر می شه

00:18:34.580 --> 00:18:35.790
این

00:18:35.790 --> 00:18:36.620
...این

00:18:37.290 --> 00:18:38.620
!...این

00:18:40.510 --> 00:18:42.190
!یه قلعه توی آسمونه

00:18:42.170 --> 00:18:44.510
!خرچنگ-کانگی-لاپوتا

00:18:45.130 --> 00:18:46.410
!غ-غیرممکنه

00:18:46.420 --> 00:18:48.510
قلعه خرچنگ-روی-برنج و قلعه خرچنگ-آبمیوه

00:18:48.510 --> 00:18:52.390
با هم ترکیب شدن و به یه قلعه تبدیل شدن؟

00:18:52.810 --> 00:18:55.890
اون چیزای پخته شده ما رو برداشت تا دستور-غذایی نهایی رو درست کنه

00:18:55.890 --> 00:18:58.140
و همه چی رو به نام خودش بزنه

00:18:58.570 --> 00:19:00.190
!...تو

00:19:00.190 --> 00:19:03.020
تو یه قاتل عادی از ایگا نیستی

00:19:03.940 --> 00:19:05.030
دقیقا

00:19:05.590 --> 00:19:08.280
من نه دایگاروئم و نه قاتلی از ایگا

00:19:09.790 --> 00:19:13.680
اسم اصلی من کاگورا خرچنگ کانگی لاپوتاست

00:19:13.660 --> 00:19:15.290
از نوادگان خاندان سلطنتی

00:19:15.290 --> 00:19:18.040
که بر شهر سلطنتی خرچنگ-کانگی-لاپوتا سلطنت می کردن

00:19:18.710 --> 00:19:20.670
،منتظر این لحظه بودم

00:19:20.670 --> 00:19:24.460
وقتی که راه رو برای خرچنگ-کانگی-لاپوتا باز کردین

00:19:24.460 --> 00:19:26.060
کاری که من نمی تونستم

00:19:26.060 --> 00:19:29.810
یعنی درست کردن خرچنگ روی برنج و یا درست کردن سبزیجات

00:19:29.810 --> 00:19:31.700
کارتون عالی بود

00:19:31.700 --> 00:19:33.760
ازتون متشکرم

00:19:33.760 --> 00:19:35.550
در برگشت، من بهتون

00:19:35.550 --> 00:19:37.750
قدرت واقعی یه خرچنگ رو نشون می دم

00:19:50.280 --> 00:19:54.240
ی-یه تُخم می تونه همچین خسارتی به بار بیاره؟

00:19:54.500 --> 00:19:57.330
یخورده دیگه همش بزنه، آبه که از لب و لونچم می ریزه بیرون

00:19:57.500 --> 00:20:01.330
!ا-این قدرت واقعیه یک خرچنگه

00:20:02.830 --> 00:20:04.720
...لطفا جلوش رو بگیرین

00:20:04.710 --> 00:20:05.340
شاه ـ

00:20:05.750 --> 00:20:07.120
!شاهزاده خمیر-خرچنگ

00:20:07.120 --> 00:20:09.840
اینقدر سر یه خرچنگ نجنگید

00:20:10.300 --> 00:20:13.400
خرچنگ ها هیچوقت برای ایجاد درگیری ساخته نشدند

00:20:13.400 --> 00:20:15.130
خرچنگ ها برای این وجود دارند که

00:20:15.130 --> 00:20:17.900
همه رو دور هم جمع کنن و به همه دور میز لحظات خوشی بدند

00:20:17.900 --> 00:20:22.060
قصد اصلی شما این نیست؟

00:20:23.770 --> 00:20:25.150
!چه با شکوه

00:20:23.800 --> 00:20:25.860
!هنوز خیلی دیر نشده

00:20:25.150 --> 00:20:27.860
!بهترین نمایش روی زمین

00:20:25.860 --> 00:20:28.360
هرسه شما می تونین این غذا رو با هم شریک بشید

00:20:28.360 --> 00:20:30.090
دیگه خیلی دیره

00:20:30.090 --> 00:20:34.180
روح ما بخاطر جنگ خیلی خسته شده

00:20:34.180 --> 00:20:35.870
هیچوقت نمی تونیم این بدبختی رو خاک کنیم

00:20:36.520 --> 00:20:37.860
مشکلی پیش نمیاد

00:20:37.860 --> 00:20:39.700
من بهتون کمک می کنم

00:20:40.410 --> 00:20:44.560
طعم خوش خمیر خرچنگ به خوشمزگی دیدن اقیانوسه

00:20:44.560 --> 00:20:46.960
مطمئنم که روحتان رو تسکین می ده

00:20:46.960 --> 00:20:49.210
و شما رو به ماهیت اصلی خودتون برمی گردونه

00:20:49.750 --> 00:20:56.190
حالا، کلمات وحدت رو با هم ادا کنین و من رو به ظرف اضاف

00:21:00.840 --> 00:21:02.520
خدایا چُکرت

00:21:12.320 --> 00:21:13.320
بیخیالش

00:21:13.930 --> 00:21:16.360
بقیش دیگه برای خودتون

00:21:22.800 --> 00:21:24.890
بیا این حزب خرچنگ رو از نو آغاز کنیم

00:21:24.890 --> 00:21:28.410
نه، بیا این مهمونی خرچنگی رو شروع کنیم

00:21:28.410 --> 00:21:30.500
حتما، چهار ثانیه وقت داری تا آماده بشی

00:21:45.080 --> 00:21:47.900
مزه ماهی می ده

00:21:47.900 --> 00:21:49.690
خرچنگ های ساختگی خوشمزه ترن

00:21:52.770 --> 00:21:55.320
آره، درسته

00:21:55.320 --> 00:21:56.990
سوسیس با طعم خرچنگ

00:21:57.730 --> 00:22:01.260
با همدیگه باشید

00:22:02.430 --> 00:22:06.520
!تا غذاهای ارزون بخورین

00:22:06.940 --> 00:22:17.940
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:17.964 --> 00:22:29.964
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:40.010 --> 00:23:44.890
قسمت بعد
مردم حتی بدون اینکه بخوان، فراموش می کنند چیزهایی که قرض می گیرند را پس بدن

00:23:40.400 --> 00:23:41.400
: قسمت بعد

00:23:41.400 --> 00:23:44.890
مردم حتی بدون اینکه بخوان، فراموش می کنند چیزهایی که قرض می گیرند را پس بدن