WEBVTT 00:01:08.990 --> 00:01:28.990 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.020 --> 00:01:36.150 .سری جدید انیمه گینتاما الان حدود یه نصف ساله که دوباره شروع شده به این زودی نصف سال گُذشت؟ یعنی واقعا تونستیم یه نصف سال رو بگذرونیم؟ 00:01:36.150 --> 00:01:40.990 دُنیای اطرافمون ممکنه تغییر کرده باشه، اما ما هنوز می گیم چی به چیه 00:01:40.990 --> 00:01:42.950 دوجو کودوکان 00:01:48.530 --> 00:01:49.600 ...آ-آبجی 00:01:49.600 --> 00:01:50.960 ...من-من 00:01:51.320 --> 00:01:54.960 !من دوست دُختر پیدا کردم 00:01:57.460 --> 00:01:59.970 چی؟ دوست دُختر؟ 00:02:00.850 --> 00:02:03.720 من الان با یه دُختر رابطه دارم 00:02:04.010 --> 00:02:05.650 و-واقعا؟ 00:02:05.650 --> 00:02:07.060 ...ک-که اینطور 00:02:07.060 --> 00:02:09.730 اگه اینطوره که، بهت تبریک می گم، شین-چان 00:02:10.470 --> 00:02:13.350 تو با رابطه ما مُخالفتی نداری؟ 00:02:13.350 --> 00:02:15.730 من کُل شب رو بیدار بودم و همش نگران بودم چطور این موضوع رو بهت بگم 00:02:16.070 --> 00:02:19.680 ر-راستش گُفتم بیادش اینجا که بتونم بهت معرفیش بکنم 00:02:19.680 --> 00:02:20.200 هاه؟ 00:02:20.950 --> 00:02:23.580 می شه لطفا ببینیش؟ !بهش می گم که بیاد تو 00:02:23.980 --> 00:02:26.910 وایسا! الان اینجاست؟ 00:02:27.670 --> 00:02:30.370 الان یخورده واسه اینکار زود نیست؟ 00:02:30.610 --> 00:02:34.250 نگران نباش. اینجور مسائل زیاد براش مُهم نیستن 00:02:34.490 --> 00:02:36.130 بیا داخل، مومو-سان 00:02:37.600 --> 00:02:38.720 !آبجی 00:02:39.370 --> 00:02:41.710 !این دوست دخترم، مومو-سانه 00:02:42.500 --> 00:02:43.640 .سلام 00:02:43.640 --> 00:02:49.640 عشق نه بعلاوه هست و نه منفی 00:02:50.240 --> 00:02:53.270 در حال حاظر، در ادو بازی جدیدی به نام عِشق چوریس بسیار جواد شده است 00:02:53.800 --> 00:02:55.170 ،در این شبیه ساز دوست یابی 00:02:55.170 --> 00:02:59.610 بازی به دُنیای واقعی مُتصل شده است و مراحل در زمانی واقعی مورد بررسی قرار می گیرند 00:02:59.610 --> 00:03:01.980 وقتی بازی را صبح زود شروع نمایید، او بهتون صبح بخیر می گوید 00:03:01.980 --> 00:03:02.850 .صبح بخیر 00:03:02.850 --> 00:03:04.780 در شب او بهتون عصر-بخیر می گوید و این تازه شروعشه 00:03:04.780 --> 00:03:05.660 عصر بخیر 00:03:06.150 --> 00:03:10.390 این بازی آنقدر خوب ساخته شده است که اِدو پُر از دوست پسرانی شده 00:03:10.390 --> 00:03:11.670 line:20% که نمی توانند حتی یک دقیقه 00:03:11.670 --> 00:03:14.670 از معشوقای کوچولوی خودشون دور بمونن 00:03:11.670 --> 00:03:14.670 هاه، این خوب نیست 00:03:15.110 --> 00:03:17.880 اگه بخوای تمام وقتت رو اینطوری بگذرونی 00:03:17.880 --> 00:03:19.880 دیگه نمی تونی حتی بین واقعیت و بازی رو تشخیص بدی 00:03:19.880 --> 00:03:22.110 اینجوری آدم هیچوقت یه دوست-دختر واقعی گیرش نمیاد 00:03:22.500 --> 00:03:24.640 درست نمی گم، مومو-سان؟ 00:03:25.570 --> 00:03:28.060 کاشکی که می تونستیم یخورده از شادی خودمون رو با اونا هم شریک بشیم 00:03:28.060 --> 00:03:29.770 بفرما 00:03:30.380 --> 00:03:35.320 مثل اینکه حضور من اینجا لزومی نداره، پس با اجازتون من رفع زحمت می کنم 00:03:35.320 --> 00:03:36.940 هی، داری کجا می ری؟ 00:03:38.350 --> 00:03:41.480 و منم پُرسیدم اون داداشت کجا رفته؟ 00:03:41.480 --> 00:03:44.450 اون بین نمی دونم یه چیزی تو مایه های بازی و واقعیت گیر کرده 00:03:44.730 --> 00:03:46.170 اون یدفعه با اون چیزه سر و کلش پیدا شد و گُفتش که 00:03:46.170 --> 00:03:48.110 ،می خواد دوست دُخترش رو بهم معرفی بکنه 00:03:48.110 --> 00:03:49.450 .و از اون موقع همین شکلیه که می بینین 00:03:49.810 --> 00:03:51.090 مُشکلی نیست 00:03:51.090 --> 00:03:54.930 وقتی ساداهارو هیجان برش می داره، همش می ره طرف حیوونایی که کوهان دارن 00:03:54.930 --> 00:03:56.460 بعد از یه مُدت هم بیخیال می شه 00:03:56.670 --> 00:04:00.210 اینجوری فایده نداره! شین-چان یه سال تمومه که هیچ هیجانی نداشته 00:04:00.490 --> 00:04:03.520 شما دُخترا زیاد به شینپاچی-کون فکر نمی کنین، مگه نه؟ 00:04:03.960 --> 00:04:08.160 شبیه سازای دوست-یابی باید بچه های مَردم رو به این شکل بندازن؟ 00:04:08.160 --> 00:04:09.220 من چه می دونم 00:04:09.400 --> 00:04:11.770 ،می دونی، اوتائه-سان 00:04:12.180 --> 00:04:14.700 شبیه سازای دوست-یابی، بازی هایی هستن که 00:04:14.700 --> 00:04:17.230 با تعداد دُخترایی که قرار می زاری، بهت امتیاز می دن 00:04:17.710 --> 00:04:20.090 چرا این یارو جوری خودش رو بهمون نشون می ده که انگار هیچ مُشکلی نیست؟ 00:04:20.090 --> 00:04:22.070 چرا داره جوری رفتار می کنه که انگار تمام وقت اون بالا بوده؟ 00:04:22.070 --> 00:04:24.660 به عبارت دیگه، این تنها راه برای لذت بُردن از عشق 00:04:24.660 --> 00:04:27.990 واسه مَردهاییه که هیچ شانسی تو دُنیای واقعی با زن ها ندارن هست 00:04:27.990 --> 00:04:30.580 تو خوب راجع بهش می دونیا، مگه نه؟ 00:04:30.800 --> 00:04:33.350 به عبارت دیگه، آدم هرچقدر تو دُنیا واقعی پیش زن ها بدتر باشه 00:04:33.350 --> 00:04:36.270 تو بازی های شبیه ساز دوست یابی بیشتر با دُخترا قرار می زاره 00:04:36.270 --> 00:04:38.820 برای همین یه پِسَر فوق العاده گُلی مثل شینپاچی-کون تو اینجور بازی ها هیچ شانسی نداره 00:04:38.820 --> 00:04:41.590 یه چشم چرون فوق العاده بهتره راجع به اینجور چیزا حرف نزنه 00:04:41.810 --> 00:04:45.890 این بازی تونست کاملا مُخ یه کُهنه کار توی دوست-یابی، مثل من رو بزنه 00:04:45.890 --> 00:04:48.930 سخت می شه قُدرت های مُخرب این بازی رو به نحوی توصیف کرد 00:04:48.930 --> 00:04:51.310 این چیزیه که دوست دُخترم سایاکا-چان می گه 00:04:51.310 --> 00:04:52.070 من سایاکام 00:04:52.070 --> 00:04:54.350 این قُدرتای مُخرب مثل اینکه خوب بهت ساختن 00:04:54.470 --> 00:04:55.840 !ا-امکان نداره 00:04:55.840 --> 00:05:00.360 این یعنی شین-چان هیچوقت از این مُصیبت تاریک خارج نمی شه؟ 00:05:01.420 --> 00:05:03.940 !سایاکا-چان 00:05:04.930 --> 00:05:06.810 سعی کردی باهاش ارتباط برقرار کنی؟ 00:05:06.810 --> 00:05:09.950 آره، دُنبال یه شانس می گشتم تا بتونم بازی رو یجوری ازش کِش برم 00:05:10.320 --> 00:05:11.790 داری چکار می کنی؟ 00:05:12.100 --> 00:05:13.950 !لطفا به مومو-سان دست نزن 00:05:14.330 --> 00:05:19.460 الان اونقدر ناپایدار شده که فکر می کنه این بازی واقعا دوست دُخترشه 00:05:19.820 --> 00:05:21.610 ،اگه می خوای باهاش ارتباط برقرار کنی 00:05:21.610 --> 00:05:24.260 !تو هم باید به اون دُنیای کوچولوش بپیوندی 00:05:24.260 --> 00:05:25.840 چطور باید همچین کاری بکنیم؟ 00:05:26.340 --> 00:05:27.470 مشخصه که چطور 00:05:27.470 --> 00:05:29.820 به دُنیای عشق چوریس خوش اومدید 00:05:27.720 --> 00:05:34.520 position:20% line:20% نام 00:05:27.720 --> 00:05:34.520 position:20% line:50% تولد 00:05:27.720 --> 00:05:34.520 position:20% نوع خون 00:05:29.820 --> 00:05:31.130 لطفا با وارد نمودن نامتان شروع نمایید 00:05:31.130 --> 00:05:33.300 نام شخصیت اصلی 00:05:34.350 --> 00:05:35.350 گینتوکی ساکاتا 00:05:34.880 --> 00:05:38.450 هی! چرا من باید این آشغال رو بازی کنم؟ 00:05:38.450 --> 00:05:41.110 برای برگردوندن شینپاچی-کون به این دُنیای واقعی 00:05:41.110 --> 00:05:42.490 !آشغال تحویل من نده 00:05:42.490 --> 00:05:43.610 !این خیلی طول می کشه 00:05:43.610 --> 00:05:45.490 آخه من چطور می تونم تو یه بازی بچگونه مُخ زنی بکنم؟ 00:05:45.920 --> 00:05:48.470 اینکه تو بازی بخوای مُخ-زنی بکنی مُهم نیست 00:05:48.470 --> 00:05:50.490 تنها چیزی که مُهمه اینه که دقیقا بری توی همون دُنیایی که اونم هست 00:05:50.490 --> 00:05:52.900 چرا تو خودت نمی ری با شینپاچی صحبت کنی؟ 00:05:52.900 --> 00:05:55.460 فکر می کنی شینپاچی-کون به حرف من گوش می کنه؟ 00:05:56.690 --> 00:05:59.730 اول، باید یکی از سه قهرمانی که می خوای بشی رو انتخاب بکنی 00:05:59.730 --> 00:06:02.710 عشق چوریس بازی ایه که داخلش باید با ایجاد رابطه هایی که بصورت باورنکردنی ای 00:06:02.710 --> 00:06:04.960 واقعی هستن، از بقیه 00:06:04.960 --> 00:06:07.510 قهرمان ها برنده بشی و خودت رو تو صدر قرار بدی 00:06:08.150 --> 00:06:10.800 اولین قهرمان، سایاکا اوتاکای-چان هستش 00:06:10.800 --> 00:06:13.120 اون کاپیتان کلوپ راه آهنیه که تو هم داخلشی 00:06:13.120 --> 00:06:14.720 یه دانش آموز مُمتاز و ورزشکار 00:06:14.720 --> 00:06:16.590 که البته دوست دُختر ایسائو کوندو-کون هم هست 00:06:16.590 --> 00:06:19.250 تو دیگه داخل قسمت مُشخصاتش چکار می کنی؟ 00:06:17.480 --> 00:06:18.890 line:20% .من واقعا ازت خوشم میاد 00:06:19.250 --> 00:06:21.020 این رو که تو واسه قهرمان خودت انتخاب کردی 00:06:21.740 --> 00:06:23.820 قهرمان دُوم ، مومو آنیگاساکی-سان هستش 00:06:23.820 --> 00:06:25.270 اون یه سال از شخصیت اصلی بُزرگتره 00:06:25.270 --> 00:06:27.130 و از نوع خواهر بُزرگای بسیار مُفید هستش 00:06:27.130 --> 00:06:29.230 شینپاچی-کون این رو به عنوان قهرمانش انتخاب کرده 00:06:29.230 --> 00:06:31.380 واسه چی یه شخصیت خواهر بُزرگه واسه خودش انتخاب کرده؟ 00:06:31.380 --> 00:06:32.530 حالم بهم خورد 00:06:32.770 --> 00:06:33.770 تو که دلت نمی خواد 00:06:33.770 --> 00:06:36.180 همون قهرمانی رو انتخاب کنی که بقیه با دیدنش حصودیشون بشه 00:06:36.770 --> 00:06:40.610 که یعنی تنها انتخابی که واست می مونه، شخصیت شماره سه هستش 00:06:40.610 --> 00:06:42.040 پینکو شیرامیزو 00:06:42.040 --> 00:06:43.590 !وایسا بینم 00:06:43.590 --> 00:06:46.550 این شخصیته به طرز وحشتناکی با بقیه شخصیت ها فرق می کنه 00:06:46.910 --> 00:06:48.810 پینکو-چان صاحب رستوران چینی هاییه که 00:06:48.810 --> 00:06:50.240 شخصیت اصلی داخلش رفت و آمد زیادی داره 00:06:50.240 --> 00:06:52.960 اون یه زن بیوه هستش که مُدتیه هَمسرش تاکوزو رو از دست داده 00:06:52.960 --> 00:06:54.890 !این مُشخصه پینکوئه 00:06:54.890 --> 00:06:56.850 !انگاری که واقعا از یه دُنیای دیگست 00:06:56.870 --> 00:06:59.180 !من سایاکا-چان یا مومو-سان رو می خوام 00:06:59.530 --> 00:07:02.510 هومــ ، اما بودن با اونا کار هرکسی نیست 00:07:02.510 --> 00:07:03.640 .مُهم نیست 00:07:03.640 --> 00:07:06.160 !همین که یکی از اونا رو انتخاب کنی، خودش درست می شه 00:07:06.160 --> 00:07:08.820 نه، منظورم این نبود 00:07:09.360 --> 00:07:10.730 ،برای انتخاب کردن یه قهرمان 00:07:10.730 --> 00:07:12.410 باید به اون قهرمانی که می خوای شلیک کنی 00:07:12.410 --> 00:07:13.660 بازی تُفنگی شد یدفعه ای؟ 00:07:13.660 --> 00:07:16.890 و واسه چی اینقدر طول می کشه تا سایاکا-چان یا مومو-چان سر و کلشون پیدا بشه؟ 00:07:16.890 --> 00:07:20.340 !یا خدا، انگار هرچی پینکوئه باید رو سر من خراب بشه 00:07:21.830 --> 00:07:23.960 اوه، حالا که انجامش دادی 00:07:23.960 --> 00:07:26.090 داخل مَسیر پینکو-چان قرار می گیری 00:07:26.090 --> 00:07:28.020 مَسیر دیگه ای نیست، هست؟ 00:07:28.020 --> 00:07:30.240 شما چطور تونستید از اون قهرمانای عادی گیر بیارید؟ 00:07:30.240 --> 00:07:32.730 !ولش کن! بیا فقط زودتر تمومش کنیم بره 00:07:32.730 --> 00:07:33.720 !من اصلا با همین پینکو برنده می شم 00:07:33.900 --> 00:07:35.720 ...اما اول 00:07:36.110 --> 00:07:38.440 باید تصمیم بگیری که دلت می خواد پینکو-چان چی صدات بزنه 00:07:38.440 --> 00:07:39.790 !واسم مُهم نیست 00:07:39.790 --> 00:07:42.940 اینجوری بیشتر خوش می گذره اگه به اون چیزی که دلت می خواد صدات بزنه 00:07:42.940 --> 00:07:44.150 !اگه پینکو نبود، شاید 00:07:44.150 --> 00:07:45.690 !اصلا ولش! همون گینتوکی خوبه 00:07:45.690 --> 00:07:47.400 !همین خوبه بخدا 00:07:48.660 --> 00:07:49.540 .تاکوزو 00:07:49.540 --> 00:07:51.240 اصلا گوش کرد من چی گُفتم؟ 00:07:51.570 --> 00:07:53.360 این حداقل اسم خودمم نگفت 00:07:53.360 --> 00:07:55.240 !هنوز تو کَف همون تاکوزو مونده 00:07:55.600 --> 00:07:58.480 ،اما می تونی بین تلفظ هایی مثل تاکوزو 00:07:58.480 --> 00:07:59.910 تاکوزو'!، و تاکوزو"، یکی رو انتخاب بکنی 00:07:59.910 --> 00:08:01.250 !اینا که همشون شبیه هم بودن 00:08:01.620 --> 00:08:03.630 اونی که سَمت راستته، تاکوزوئه 00:08:03.630 --> 00:08:05.220 .!'اونی که سَمت چَپته، تاکوزوئه 00:08:05.220 --> 00:08:07.130 بازم باید واسه انتخاب، تُفنگ بازی کرد؟ 00:08:07.130 --> 00:08:09.120 !اینا که همشون تاکوزوئن 00:08:09.120 --> 00:08:10.890 کِی می شه من بتونم بازی رو شروع بکنم؟ 00:08:11.910 --> 00:08:13.880 !ایول! بلاخره شروع شد 00:08:13.880 --> 00:08:15.440 خیلی خب، انتخاب بعدیت راجع به اینه که 00:08:15.440 --> 00:08:17.700 می خوای بچه پینکو-چان، یعنی ایناری-کون، چی صدات بزنه 00:08:17.700 --> 00:08:20.890 ،می خوای چطور اسمت رو تلفظ بکنه "این هیچ کُمک نمی کنه، باشه؟" 00:08:20.890 --> 00:08:22.390 !بسه دیگه، بابا بسه 00:08:22.740 --> 00:08:25.130 تو قراره پدر جدیدش بشی 00:08:25.130 --> 00:08:27.150 موضوع مُهمیه که قبلش یه رابطه قوی با پِسرش ایجاد بکنی 00:08:27.150 --> 00:08:31.820 position:80% line:20% سنگوکو باباسان 00:08:27.440 --> 00:08:29.190 position:80% line:50% این هیچ کُمک نمی کنه، باشه؟ 00:08:27.510 --> 00:08:29.540 قَلعه سمت راست اسمش "این هیچ کُمک نمی کنه، باشه؟" هست 00:08:29.440 --> 00:08:31.150 position:20% line:50% این هیچ کُمک نمی کنه، باچه؟ 00:08:29.540 --> 00:08:31.720 قلعه سَمت چپ هم اسمش "این هیچ کُمک نمی کنه، باچه؟" هست 00:08:31.150 --> 00:08:31.860 position:80% ادامه 00:08:31.490 --> 00:08:33.150 تامین اصلحه تامین تدارکات 00:08:31.820 --> 00:08:33.150 هیچ امکان نداره من بتونم بازی شبیه-سازی بکنم 00:08:33.440 --> 00:08:35.780 من دیگه وَقت با-ارزشم رو با این آشغال حدر نمی دم 00:08:36.550 --> 00:08:40.720 پسر، اصلا نمی دونی چطور باید با یه خانم رفتار کنی 00:08:41.160 --> 00:08:43.910 اگه بدون ذخیره کردن، خاموشش بکنی 00:08:43.910 --> 00:08:45.850 رابطت به مُشکل می خوره 00:08:45.850 --> 00:08:46.550 هاه؟ 00:08:46.550 --> 00:08:49.220 برای مثال، بازیه من به صورت خود-به-خود هر وقت که 00:08:49.220 --> 00:08:50.650 می خوام با اوتائه-سان حرف بزنم، خاموش می شه 00:08:51.130 --> 00:08:52.670 ...وقتی بازی رو دوباره روشن می کنم 00:08:53.060 --> 00:08:54.200 ...ای خدا 00:08:54.200 --> 00:08:56.180 بازم بازی رو خاموش کردی که 00:08:56.390 --> 00:08:58.180 line:20% واسه چی اینکار رو کردی؟ 00:08:56.390 --> 00:08:58.180 هاه؟ این چیه؟ این چیه؟ 00:08:58.400 --> 00:09:02.990 مثلا قرار بود مثل مَرد باشی ها 00:09:02.990 --> 00:09:05.190 .این دیگه چشه؟ داره شونه بالا می ندازه 00:09:05.190 --> 00:09:08.190 !ببخشید! معذرت می خوام 00:09:08.190 --> 00:09:09.190 ازم می خوای که ببخشمت؟ 00:09:09.970 --> 00:09:13.190 پس باید ده دفعه بوسم کنی 00:09:13.280 --> 00:09:14.700 .من اصلا حسود نیستم ها، به جان خودم 00:09:13.940 --> 00:09:18.340 !ببخشید! ببخشید! ببخشید! ببخشید !ببخشید! ببخشید! ببخشید! ببخشید 00:09:20.950 --> 00:09:22.760 !عاشقتم، ایسائو-کون 00:09:22.760 --> 00:09:25.790 !و منم عاشق توئم، سایاکا-چان 00:09:26.820 --> 00:09:28.710 حالا فهمیدی رابطه ها داخل بازیه عشق چوریس به چه صورت هستن؟ 00:09:29.160 --> 00:09:32.970 اونا دارن توی اونطرف صفحه نَفَس می کشن 00:09:32.970 --> 00:09:35.010 !ا-اما دو بُعدین 00:09:35.010 --> 00:09:37.890 باید یه سر تو آینه به خودت نگاه بکنی. داشتی گریه می کردی 00:09:38.490 --> 00:09:39.900 اینقدر لجباز نباش 00:09:39.900 --> 00:09:42.220 معذرت بخواه و به فکر رابطت باش 00:09:42.430 --> 00:09:43.640 ارزشش رو نداره 00:09:43.640 --> 00:09:45.520 منظورم اینه که، دوست دختر من پینکوئه 00:09:45.830 --> 00:09:49.870 دُخترا مُرتب با توجه به اولویت های بازیکناشون تغییر می کنن 00:09:49.870 --> 00:09:52.020 این بهترین چیز راجع به عشق چوریسه 00:09:52.020 --> 00:09:53.340 ،ممکنه الان پینکو باشه 00:09:53.340 --> 00:09:56.530 اما آخرش می تونه به دُختر رویاهات تبدیل بشه 00:09:56.530 --> 00:09:59.620 نه، نه، نه. هرچی باشه بازم 2بُعدیه 00:09:59.620 --> 00:10:00.830 ...خب، بگمونم 00:10:00.830 --> 00:10:04.540 حالا که اینقدر اصرار می کنی، یه بار دیگه امتحان می کنم 00:10:05.380 --> 00:10:07.620 خب، بعد از اینکه روشنش کردم باید چکار بکنم؟ 00:10:08.120 --> 00:10:09.790 مگه ندیدی که من چکار کردم؟ 00:10:10.100 --> 00:10:11.610 دوست دُخترم اولش بهم بی مَحلی می کرد 00:10:11.610 --> 00:10:14.010 برای اینکه بدون خبر بازی رو خاموش کرده بودم 00:10:14.560 --> 00:10:16.850 باید یجورایی پاچه خاری بکنی 00:10:17.140 --> 00:10:20.300 خیلی پَستی که اینطور بازی رو خاموش کردی، نامرد 00:10:20.530 --> 00:10:21.190 حق با توئه 00:10:21.190 --> 00:10:22.660 اونقدر ناراحته که حتی بهم نگاه هم نمی کنه 00:10:22.660 --> 00:10:23.720 فوق العادست 00:10:23.720 --> 00:10:26.810 ...همش تقصیر توئه... همش تقصیر توئه 00:10:26.930 --> 00:10:29.810 .ایناریش الان سفت و سرد شده 00:10:29.810 --> 00:10:30.920 !هوی 00:10:30.920 --> 00:10:33.540 !این که شونه بالا انداختن نیست؟ بیشتر مثل ایناری بالا انداختنه 00:10:33.540 --> 00:10:36.570 !عُمرا بتونم از پَس این بر بیام 00:10:37.020 --> 00:10:40.200 بنظر می رسه موقعی که داشتی بازی رو خاموش می کردی، خشونت به خرج دادی 00:10:40.200 --> 00:10:41.320 فقط عذرخواهی کن 00:10:41.320 --> 00:10:43.370 !آه، فکر نکنم عذرخواهی کمکی بکنه 00:10:44.550 --> 00:10:46.120 می خوای که ببخشمت؟ 00:10:46.970 --> 00:10:49.060 !ش-شرمنده! لطفا ببخشم 00:10:49.060 --> 00:10:51.080 !نمی خواستم اصلا اینطور بشه 00:10:51.810 --> 00:10:56.130 حُکم قلبان یکی از کتاب های مُقدسه بودایی ها می باشد 00:10:51.810 --> 00:10:56.130 !پس صد دفعه حُکم قَلبان رو پُشت سر هم بخون 00:10:56.130 --> 00:10:57.880 !نه 00:10:58.430 --> 00:11:00.830 !چرا عشق چوریسه من اینقدر فرق می کنه؟ 00:11:00.830 --> 00:11:03.680 این که شبیه ساز دوست یابی نیست !این رزیدنت اویله 00:11:04.230 --> 00:11:06.150 .بچش مُرده 00:11:06.150 --> 00:11:09.350 باید صبر کنی تا یخورده آروم بشه 00:11:09.350 --> 00:11:11.430 آه، مگه بازی تو زمان واقعی حرکت نمی کنه؟ 00:11:11.430 --> 00:11:12.980 !من که نمی تونم 2سال صبر کنم 00:11:13.460 --> 00:11:15.030 ،خب، در هر حال 00:11:15.030 --> 00:11:18.190 همینطور روی بدست اوردن قلب پینکو-چان کار کن 00:11:18.370 --> 00:11:21.660 تمام تلاشت رو بکن که بتونی به دوست دُختر مَد نظرت تبدیلش بکنی 00:11:21.850 --> 00:11:22.830 دیگه بس نیست؟ 00:11:22.830 --> 00:11:26.620 الان دیگه باید بتونم با شینپاچی ارتباط برقرار کنم 00:11:28.500 --> 00:11:30.970 واقعا فکر می کنی این کافیه تا بتونی 00:11:30.970 --> 00:11:34.380 شینپاچی-کون رو از دُنیای عشق چوریس نجات بدی؟ 00:11:34.630 --> 00:11:39.380 عشق چوریس مسابقه دُنیای زن من 00:11:35.700 --> 00:11:37.770 !باید وارد این مسابقه بشی 00:11:37.770 --> 00:11:39.380 ...ا-این 00:11:39.580 --> 00:11:42.380 مسابقه دُنیای زنِ من؟ 00:11:42.380 --> 00:11:45.000 بازیکنای عشق چوریس از دور-تا-دور دُنیا 00:11:45.000 --> 00:11:47.890 !توی یه جا جمع می شن که ببینن دوست دُختر کی بهتره 00:11:48.110 --> 00:11:50.300 تو باید شینپاچی-کون رو توی این مسابقه شکست بدی 00:11:50.880 --> 00:11:52.760 این تنها راه واسه برگردوندنش 00:11:52.760 --> 00:11:54.900 از دُنیای خیالی و تاریک، به دنیای واقعیه 00:11:55.340 --> 00:11:58.900 ...تو باید با استفاده از خیالات خودت 00:11:59.080 --> 00:12:01.400 !بزنی خیالات اون رو خورد بکنی 00:12:03.950 --> 00:12:06.410 کارهای عجیب الخلقه گین-چان 00:12:05.030 --> 00:12:06.410 !بیدار شو 00:12:06.730 --> 00:12:08.180 !صبح شده 00:12:08.180 --> 00:12:10.410 تا کِی می خوای همینطور بخوابی؟ 00:12:11.440 --> 00:12:13.990 چرا هرروز اول صبحی اینقدر صدا می دی؟ 00:12:14.440 --> 00:12:17.880 .من خودم تصمیم می گیرم که کِی باید بیدار بشم 00:12:17.880 --> 00:12:22.880 باید خوب باشه که هر روز می تونی بیدار بشی و بخوابی 00:12:23.170 --> 00:12:25.080 ...اما پسر من 00:12:25.930 --> 00:12:27.640 !هیچوقت دیگه بیدار نمی شه... 00:12:28.560 --> 00:12:32.890 !بسه دیگه! کافیمه 00:12:33.510 --> 00:12:34.480 گوش کن ببین چی می گم 00:12:34.480 --> 00:12:36.750 باید عشق چوریس رو همیشه با خودت اینور و اونور ببری 00:12:36.750 --> 00:12:38.130 حتی مواقعی که داری غذا می خوری یا خوابی 00:12:38.130 --> 00:12:40.210 این باعث می شه رابطتون مُحکم تر بشه 00:12:40.210 --> 00:12:41.830 من همونکاری که اون گُفت رو کردم 00:12:41.830 --> 00:12:43.690 الان امروز روز مسابقست 00:12:43.690 --> 00:12:45.490 اما هنوز هیچ پیشرفتی نکردم 00:12:45.490 --> 00:12:47.410 !ایناری هم که تو زمان واقعیت سِیر می کنه 00:12:48.080 --> 00:12:51.410 و این زنه هم 24 ساعت هفته داره من رو نفرین می کنه 00:12:48.580 --> 00:12:51.410 line:20% اُمیدوارم تو هم به مُصیبت تَلخ بچه عزیزم دُچار بشی 00:12:51.640 --> 00:12:54.120 آخه این کجاش دیگه شبیه ساز دوست یابیه؟ 00:12:54.740 --> 00:12:56.220 !بسه دیگه 00:12:56.220 --> 00:12:58.070 کاگورا هم دیگه این روزا با نفرت بهم نگاه می کنه 00:12:58.070 --> 00:13:01.330 !گُه تو گور شینپاچی و این مسابقه 00:13:01.630 --> 00:13:03.300 منم همین احساس رو دارم 00:13:04.620 --> 00:13:06.880 چرا باید عاشق مَردی بشم که 00:13:06.880 --> 00:13:08.800 پسرم رو کُشته؟ 00:13:09.410 --> 00:13:11.330 خداییش، اصلا جالب نیست 00:13:15.060 --> 00:13:18.060 کارهای عجیب الخلقه گین-چان 00:13:21.560 --> 00:13:24.070 گین-چان، شینپاچی می خواست امروز رو مُرخصی بگیره 00:13:24.470 --> 00:13:25.640 اوه، جدی 00:13:25.640 --> 00:13:27.690 حالا چه خبر شده مگه؟ 00:13:27.690 --> 00:13:30.450 تو هم مگه بازی شبیه ساز دوست یابی اون رو نمی کنی، گین-چان؟ 00:13:30.450 --> 00:13:31.040 .اوه هاه 00:13:31.460 --> 00:13:33.080 یعنی واقعا اینقدر خوبه؟ 00:13:33.400 --> 00:13:36.010 .خب، من الان دیگه آدم بُزرگیم 00:13:36.010 --> 00:13:37.620 برای همین نمی تونم درست بگم 00:13:37.880 --> 00:13:41.360 آره دیگه، حالا اگه از تو صفحه نمایش می پریدن بیرون، یه چیزی 00:13:41.360 --> 00:13:43.130 متوجه نمی شم اصلا 00:13:43.260 --> 00:13:44.570 ...آره 00:13:44.550 --> 00:13:47.130 .منم متوجه نمی شم 00:13:47.130 --> 00:13:50.460 برای همینه که به مَردها گیاه-خوار می گن 00:13:50.460 --> 00:13:52.640 و تو این دوره و زمونه از زنها ضعیف تر شدن 00:13:53.060 --> 00:13:57.270 می دونم. من و دَندون شیرینم هم متوجه نمی شیم چرا 00:13:59.150 --> 00:14:00.900 ساداهارو، آروم باش 00:14:02.610 --> 00:14:06.360 معمولا وقتی غریبه اینجا باشه، اینجوری رفتار می کنه ها 00:14:06.360 --> 00:14:07.500 !بس کن، ساداهارو 00:14:08.320 --> 00:14:10.660 گین-چان، ساداهارو داره همینطور پارس می کنه 00:14:11.490 --> 00:14:12.700 !آه، گین-چان 00:14:17.250 --> 00:14:18.370 ...این دیگه چه 00:14:18.370 --> 00:14:20.000 این دیگه چه وضعیشه؟ 00:14:20.340 --> 00:14:22.670 !هرجا می رم! هرجا می رم 00:14:22.670 --> 00:14:25.670 !پینکو و ایناری هم اونجائند 00:14:26.060 --> 00:14:29.680 انگاری که دارم داخل خود پینکو زندگی می کنم 00:14:30.000 --> 00:14:33.040 ای بابا، من چه مَرگیم شده؟ 00:14:33.390 --> 00:14:34.680 !هی، عجیب الخلقه کار 00:14:35.000 --> 00:14:36.110 !گوریل 00:14:36.110 --> 00:14:37.790 اینجا داری چکار می کنی؟ 00:14:37.790 --> 00:14:38.990 مسابقه امروزه 00:14:38.990 --> 00:14:39.690 می خوای برسونمت؟ 00:14:40.700 --> 00:14:42.690 ش-شرمنده، ممنونم 00:14:43.030 --> 00:14:45.190 چی شده؟ چرا اینقدر دست پاچه ای؟ 00:14:45.340 --> 00:14:48.240 خب، یه چیز دیوونه ایه که هرجا می رم دُنبالم می کنه 00:14:48.240 --> 00:14:49.220 یه چیز دیوونه؟ 00:14:49.220 --> 00:14:51.200 !اوه نه! من خیلی می ترسم، ایسائو-کون 00:14:51.570 --> 00:14:53.560 .چیزی نیست، سایاکا-چان 00:14:53.560 --> 00:14:55.200 هوی! این چیه؟ 00:14:55.200 --> 00:14:56.330 !هوی 00:14:56.330 --> 00:14:58.960 چرا دوست دُختر تو داخل این یکی دُنیا هم هستش؟ 00:14:59.380 --> 00:15:02.290 مثل اینکه تو هم بلاخره می تونی ببینیشون 00:15:02.450 --> 00:15:03.870 بلاخره می تونم ببینمشون؟ 00:15:03.870 --> 00:15:04.690 ...نگو که 00:15:04.690 --> 00:15:07.300 .البته، من می تونم سایاکا-چان رو ببینم 00:15:07.830 --> 00:15:10.300 و همینطور می تونم دوست دُختر تو، یعنی پینکو-چان رو هم ببینم 00:15:11.700 --> 00:15:14.300 می دونستم که می تونی به این مرحله برسی 00:15:15.380 --> 00:15:19.450 بقیه مَردم ممکنه فکر کنن ما فقط داریم بازی می کنیم 00:15:17.470 --> 00:15:19.730 line:20% عاشقتم، ایسائو-کون 00:15:19.730 --> 00:15:21.240 اما توی این دُنیا ما می تونیم 00:15:21.240 --> 00:15:23.970 ...وجود دوست دُخترهامون رو ببینیم 00:15:23.970 --> 00:15:26.930 یه دُنیا فقط برای کسایی که توی عشق چوریس حرفه ای شدن 00:15:26.930 --> 00:15:29.150 یه بُعد بین بازی و واقعیت 00:15:29.590 --> 00:15:31.220 !روزنه عشق چوریس 00:15:31.220 --> 00:15:32.820 !ما بخدا دیوونه ایم 00:15:32.820 --> 00:15:34.710 !روزنه عشق چوریس؟ 00:15:34.710 --> 00:15:36.610 این یعنی ما اونقدر وقتمون رو با بازی کردن گذروندیم 00:15:36.610 --> 00:15:38.340 !که دیگه داریم تَوهم می بینیم؟ 00:15:38.340 --> 00:15:42.230 تو الان بلاخره به سطحی که شینپاچی-کون هست رسیدی 00:15:42.230 --> 00:15:43.660 !اصلا خوب نیست 00:15:43.660 --> 00:15:44.890 !اصلا خنده دار نیست 00:15:44.890 --> 00:15:47.240 !الان دیگه موضوع فقط راجع به نجات دادن شینپاچی نیستش 00:15:47.240 --> 00:15:48.920 هی، بزار برم بیرون، می خوام برم بیمارستان 00:15:48.920 --> 00:15:51.010 ،درسته که از مَنظر دُنیای واقعی 00:15:51.010 --> 00:15:53.520 .ما عَقلمون رو از دست دادیم 00:15:53.520 --> 00:15:56.250 اما داریم کجا می ریم؟ 00:15:56.250 --> 00:15:59.260 درسته، به یه میدون جنگ از رزمندگانی که 00:15:59.260 --> 00:16:00.390 توی تَخیلاتشون گُم شدن 00:16:00.430 --> 00:16:05.900 عشق چوریس مسابقه دُنیای زنِ من 00:16:01.220 --> 00:16:04.090 !اینجا، تَخیل به واقعیت می پیونده 00:16:05.900 --> 00:16:08.020 !عجب مسابقه حال بهم زنیه 00:16:08.020 --> 00:16:10.790 اینا همه جوری اومدن تو روزنه عشق چوریس انگار هیچ مُشکلی وجود نداره 00:16:10.790 --> 00:16:12.850 این بنده های خدا همه طلسمی چیزی شدن 00:16:12.850 --> 00:16:15.390 کسی که هنوز به مرحله روزنه عشق چوریس نرسیده 00:16:15.390 --> 00:16:18.410 مثل یه سول-ریپر، داخل سول-سوسایتی می مونه که نمی تونه وارد حالت بانکای بشه 00:16:18.750 --> 00:16:20.540 الان این حرفت مثلا باحال بود؟ 00:16:20.540 --> 00:16:22.670 تو دُنیای واقعی، این مِلت رو بخدا به چیزشون هم حساب نمی کنن 00:16:22.960 --> 00:16:25.710 این آدما به مَرحله خیلی بالایی رسیدن 00:16:25.710 --> 00:16:29.230 اونا همه تونستن دوست دُختر مَد نظرشون رو بدست بیارن 00:16:29.650 --> 00:16:33.130 اما دوست دُختر تو هنوز تو حالت اولش مونده 00:16:33.130 --> 00:16:35.530 و تو حالت خوبی هم نیست 00:16:35.530 --> 00:16:37.050 امکان نداره بتونم برنده بشم 00:16:37.340 --> 00:16:42.260 این هیچ کُمک نمی کنه، باشه؟ 00:16:42.260 --> 00:16:42.940 .البته که نمی کنه 00:16:42.940 --> 00:16:43.820 !چون تو مُردی 00:16:43.820 --> 00:16:45.020 می شه فقط لطفا خفه شی؟ 00:16:45.020 --> 00:16:45.560 !داری می ترسونیم 00:16:45.910 --> 00:16:50.320 به هر حال، اونم به تدریج به دوست دُختر مَد نظرت تبدیل می شه 00:16:50.720 --> 00:16:52.390 حواست به خودت باشه 00:16:52.390 --> 00:16:55.510 من قراره انتقام ایناری رو ازت بگیرم 00:16:55.510 --> 00:16:56.320 جون من مطمئنی؟ 00:16:56.590 --> 00:17:00.110 یانداره:اصطلاحی ژاپنی برای کسانی که در ابتدا برای بقیه بسیار دوست داشتنی و مهربان هستند، تا اینکه از خود گُذشتگیشان در طبیعت از بین می رود، و رو به خشونت می آورند 00:16:56.590 --> 00:17:00.110 که اینطور. پس این همون مِیلِ جدید یاندارست، درسته؟ 00:17:00.110 --> 00:17:01.400 !غلط کردی 00:17:01.400 --> 00:17:04.980 تنها چیزی که من می بینم یه پیرزن روانیه و یه ایناری-کونه در حال تجزیه 00:17:04.980 --> 00:17:08.460 هی، من ایناری رو به تجزیم رو با سایاکا-چان تو عوض به در می کنم 00:17:08.460 --> 00:17:10.840 نه، من ایسائو-کون رو دوست دارم و می خوام 00:17:10.840 --> 00:17:12.160 دقیقا، درسته؟ 00:17:12.160 --> 00:17:14.220 چرا این کثافت اینقدر خوشگله؟ 00:17:14.690 --> 00:17:16.940 یانداره:اصطلاحی ژاپنی برای کسانی که در ابتدا برای بقیه بسیار دوست داشتنی و مهربان هستند، تا اینکه از خود گُذشتگیشان در طبیعت از بین می رود، و رو به خشونت می آورند 00:17:14.690 --> 00:17:16.940 دوست پسرت داخل دُنیای واقعی یه یانداره به تمام معناست ها 00:17:16.940 --> 00:17:18.930 حتی نمی تونه بند کَفشش رو خودش ببنده 00:17:19.210 --> 00:17:21.720 !هی! اینجور چیزا رو به سایاکا-چان نگو 00:17:22.000 --> 00:17:25.310 هی، نگاه. می خوان دعوا کنن 00:17:26.450 --> 00:17:27.350 کافیه دیگه 00:17:27.800 --> 00:17:30.410 اینجا جایی نیست که بخواید به عشق های بقیه حسادت بکنین 00:17:30.690 --> 00:17:32.860 اینجا جاییه که عشق های خودتون رو اثبات کنید 00:17:33.280 --> 00:17:34.410 ...تو 00:17:34.410 --> 00:17:35.550 ...این 00:17:35.550 --> 00:17:36.380 ...کایوبیه 00:17:36.380 --> 00:17:37.860 !تو کُدوم خری هستی دیگه؟ 00:17:37.860 --> 00:17:38.560 !پینکوئه 00:17:38.560 --> 00:17:40.260 !یه پینکو که از روی حالت کایوبی ساخته شده 00:17:40.260 --> 00:17:41.370 !خانم 00:17:41.370 --> 00:17:44.370 آیو-تان 00:17:44.610 --> 00:17:46.890 کجا رفته بودی؟ 00:17:46.890 --> 00:17:51.880 تو دستم رو ول کردی، واسه همین گُم شده بودم 00:17:55.380 --> 00:17:56.300 ... ش-ش-شــ 00:17:56.300 --> 00:17:59.320 شماها اینجا چکار می کنین؟ 00:17:59.320 --> 00:18:00.890 .آره، منم همین سوال واسم مطرح شده 00:18:01.350 --> 00:18:03.060 ...و همینطور اینکه 00:18:03.060 --> 00:18:04.640 این مثلا قراره کایوبی-کون باشه؟ 00:18:04.640 --> 00:18:07.020 !نه اصلا! این چه حرفیه 00:18:07.020 --> 00:18:08.190 .آه، این کایوبیه 00:18:08.190 --> 00:18:09.870 کارت هم افتضاح بوده 00:18:09.870 --> 00:18:13.130 اما به جان خودم مشخصه که این هیولای زشت رو از حالت کایوبی ساختی 00:18:13.130 --> 00:18:14.610 !گُفتم اشتباه می کنید 00:18:14.610 --> 00:18:16.990 !من هیچ احساس خاصی به خانم ندارم 00:18:16.990 --> 00:18:17.820 !آره 00:18:17.820 --> 00:18:19.940 من دوست دُختر آیو-تان نیستم 00:18:19.940 --> 00:18:21.320 من مامانیه آیو-تانم 00:18:21.320 --> 00:18:22.550 ...اوه، جدی 00:18:22.550 --> 00:18:24.720 !هی، حرف نزن 00:18:24.720 --> 00:18:26.790 معمولا، تو کسی هستی که مثل دُم به کایوبی چسبیده 00:18:26.790 --> 00:18:28.840 اما درواقع می خواستی که اون ازت مراقبت کنه 00:18:28.840 --> 00:18:31.040 !اشتباه می کنی 00:18:31.040 --> 00:18:34.380 من داشتم بازی می کردم و یدفعه ای خودش اینطوری شد دیگه 00:18:31.040 --> 00:18:34.380 line:20% .خب، وقتشه پوشکت رو عوض کنم 00:18:34.380 --> 00:18:36.750 داریم دقیقا راجع به چه جور بازی کردنی حرف می زنیم الان؟ 00:18:36.750 --> 00:18:38.490 عجب مسابقه مُزخرفیه 00:18:38.490 --> 00:18:40.910 صفحه نمایش ها واسه این مِلت مثل بُت می مونن 00:18:40.910 --> 00:18:44.430 و بقیه مَردم راجع به من چی فکر می کنن؟ 00:18:44.810 --> 00:18:47.140 هی، بیا دوست دُخترامون رو عوض کنیم 00:18:47.410 --> 00:18:50.150 .نه، من ایسائو-کون رو دوست دارم و می خوام 00:18:50.150 --> 00:18:51.150 دقیقا، درسته؟ 00:18:51.150 --> 00:18:52.980 خَف بگیر دیگه توهم، دُختره ی نفهم 00:18:52.980 --> 00:18:54.690 !این حرکاتت اصلا قشنگ نیست 00:18:54.690 --> 00:18:55.480 .بازم بکن 00:18:55.480 --> 00:18:57.780 بگو من گینتوکی-کون رو دوست دارم و می خوام 00:18:58.510 --> 00:19:01.490 من سوگند می خورم که ایناری رو دوست بدارم و انتقامش رو بگیرم 00:19:01.490 --> 00:19:02.710 !کی با تو حرف زد 00:19:02.710 --> 00:19:05.160 این بنظر، انگار، کمک نمی کنه، باشه؟ 00:19:05.160 --> 00:19:06.140 !کسی با تو هم حرف نزد 00:19:06.140 --> 00:19:08.600 !اگه خفه نشی، خودم میام یه بار دیگه می کُشمت 00:19:08.600 --> 00:19:09.920 !هی، عجیب الخلقه کار 00:19:10.220 --> 00:19:12.320 بنظرت یه همچین قهرمانی هم توی بازی داشتیم؟ 00:19:12.320 --> 00:19:15.590 هاه؟ می گم این سا-چان نیست؟ 00:19:15.590 --> 00:19:17.190 شبیهشه 00:19:17.190 --> 00:19:19.260 یعنی کسی اون رو به عنوان دوست دُخترش می خواد؟ 00:19:19.260 --> 00:19:22.300 .نه، کیه که دلش همچین دُخترِ مَریضی رو بخواد 00:19:22.780 --> 00:19:24.300 اما نگاه، اون دوست پسرشه 00:19:24.710 --> 00:19:26.680 کجا رفته بودی، پین-سان؟ 00:19:26.680 --> 00:19:30.260 .ای وای، تو اصلا نباید از کنار من جُمب بخوری 00:19:31.060 --> 00:19:32.770 این پین-سان دیگه کدوم خریه؟ 00:19:33.890 --> 00:19:35.770 !واسه چی پینکو رو این شکلی کردی؟ 00:19:35.770 --> 00:19:37.820 این مگه یه مسابقه برای نشون دادن دوست دُخترا نیست؟ 00:19:37.820 --> 00:19:41.450 هومــ ؟ نمی دونم داری راجع به چی حرف می زنی 00:19:41.450 --> 00:19:45.380 .من دُختر ایده عاله داخل بازیه پین-سانم 00:19:45.380 --> 00:19:47.330 من چیز دیگه ای نمی دونم 00:19:47.330 --> 00:19:48.940 اسم بازیش چیه؟ 00:19:48.940 --> 00:19:50.100 چطور دُخترای رو اعصاب بسازیم؟ 00:19:50.100 --> 00:19:51.380 دُخترای رو اَعصابه آکا؟ 00:19:51.380 --> 00:19:53.760 می شه لطفا بس کنی؟ 00:19:53.760 --> 00:19:55.460 .دوست پسر من پین-سانه 00:19:55.870 --> 00:19:58.120 دیگه واسه حسودی کردن خیلی دیره 00:19:58.120 --> 00:20:00.710 حالا نوبته توئه که زجر بکشی 00:20:00.710 --> 00:20:04.270 مثل موقعی که شنیدم کسی که عاشقش بودم توسط پینکو ازم دُزدیده شده 00:20:05.050 --> 00:20:06.980 اون چرا اینجاست؟ 00:20:06.980 --> 00:20:09.220 داره رو خیالات، واسه خودش خیالات می سازه 00:20:09.420 --> 00:20:13.170 بزار ببینیم پینکوی تو برنده می شه یا پینکوی من 00:20:13.170 --> 00:20:15.040 !حواست رو جَمع کن 00:20:15.040 --> 00:20:16.980 !وایسا، این مُسابقه که واسه همچین کاری نیست 00:20:17.410 --> 00:20:18.410 اینجا چه خبره؟ 00:20:18.410 --> 00:20:20.630 !هرچی اعجوبست، پینکو داره 00:20:20.630 --> 00:20:22.220 بیا دوست دُخترامون رو عوض کنیم 00:20:22.220 --> 00:20:22.920 !نه 00:20:22.910 --> 00:20:24.620 نه، من ایسائو-کون رو دوست دارم و می خوام 00:20:24.620 --> 00:20:25.490 دقیقا، درسته؟ 00:20:25.860 --> 00:20:29.240 تو به همون پینکو-چان بچسب و سعی کن برنده بشی 00:20:29.620 --> 00:20:31.410 سایاکا-چان تا اَبد مال من می مونه 00:20:31.410 --> 00:20:32.670 حتی بعد از مرگ 00:20:33.020 --> 00:20:34.270 اوه، اینجایی 00:20:34.270 --> 00:20:35.670 .بلاخره پیدات کردم 00:20:36.010 --> 00:20:38.340 سوگو، تو اینجا چکار می کنی؟ 00:20:38.340 --> 00:20:40.860 هاه؟ کوندو-سان و رئیس 00:20:41.150 --> 00:20:43.490 تو هم توی مسابقه شرکت کردی؟ 00:20:43.490 --> 00:20:45.340 هاه؟ شما هم؟ 00:20:45.340 --> 00:20:46.880 .البته 00:20:46.880 --> 00:20:49.100 مگه سایاکا-چانم رو نمی بینی؟ 00:20:49.480 --> 00:20:52.100 خوش برگشتید، ارباب 00:20:52.330 --> 00:20:56.110 چه احساسی داشت که واسه مَردی خدمت کردی که نمی تونستی یه لحظه تحملش کنی؟ 00:20:56.340 --> 00:20:58.360 خیلی دَردناک بود 00:20:58.360 --> 00:21:02.430 اما وقتی متوجه شدم که من بَرده وفادار اَربابم بودم 00:21:02.430 --> 00:21:05.860 از صمیم قلب احساس رضایت پیدا کردم 00:21:05.860 --> 00:21:08.090 هه، زنیکه 00:21:08.620 --> 00:21:12.210 .لطفا دوباره یه همچین جایی نفرستینم، اَرباب 00:21:12.210 --> 00:21:13.620 خب، تا بینیم چی می شه 00:21:15.360 --> 00:21:16.390 .ساکاتا-کون 00:21:16.810 --> 00:21:18.630 من دوست دُخترم رو باهات عوض نمی کنم 00:21:19.010 --> 00:21:20.100 !لطفا 00:21:20.100 --> 00:21:22.790 !می شه حداقل ایناری-کون رو بهم بدی؟ 00:21:22.790 --> 00:21:23.580 .نه 00:21:23.580 --> 00:21:25.630 پس اون همه اصرار چی شد؟ 00:21:25.950 --> 00:21:27.600 ا-این کیه؟ 00:21:28.020 --> 00:21:31.830 چرا اینقدر می درخشه؟ 00:21:33.420 --> 00:21:36.290 !خ-خداست 00:21:36.850 --> 00:21:38.500 !دوست پسرش کیه؟ 00:21:38.500 --> 00:21:41.530 چطور تونسته همچین دوست دُختری درست کنه؟ 00:21:42.150 --> 00:21:44.020 !ش-شینپاچی؟ 00:21:44.650 --> 00:21:47.560 !بلاخره این روز فرا رسید 00:21:47.560 --> 00:21:51.570 بلاخره از بین بهترینه بهترین ها انتخاب می کنیم که 00:21:51.570 --> 00:21:53.540 بهترین دوست دُختر ایده عال رو چه کسی درست کرده 00:21:53.540 --> 00:21:58.960 !مسابقه دُنیای زَنِ من از هم اکنون شروع می شه 00:22:00.450 --> 00:22:06.920 این تَخیله ضعیف مال من می تونه یه همچین چیزی رو شکست بده؟ 00:22:07.930 --> 00:22:09.970 .ادامه دارد 00:22:10.290 --> 00:22:21.290 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:21.314 --> 00:22:32.314 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:39.940 --> 00:23:44.940 قسمت بعد : رسیدن به عشق 00:23:41.210 --> 00:23:42.200 قسمت بعد 00:23:42.200 --> 00:23:44.940 .رسیدن به عشق 00:23:44.940 --> 00:23:49.820 .مسابقه دُنیای زَنِ من بلاخره شروع شد چه کسی بیشتر از همه دوست دُخترش رو دوست داره؟ 00:23:49.820 --> 00:23:54.950 .گینتوکی در مبارزه تَخیلات به حریف قَدَری روبرو شده آیا می تونه شینپاچی رو بلاخره از خواب بیدار بکنه؟