WEBVTT 00:01:08.996 --> 00:01:28.996 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.020 --> 00:01:36.280 بعد از سَگ-مست شدن تو مهمونی آخر سال، گینتوکی می فهمه تو یه نقطه بحرانی از زمان قرار گرفته که تو یک شب با شش نفر آدم بوده 00:01:36.280 --> 00:01:41.080 زنزو پیشنهاد می ده که گینتوکی با همشون تو یه زمان زندگی بکنه. گینتوکی بنظرتون می تونه مسئولیت اعمالش رو به عُهده بگیره؟ اصلا می خواد که به عهده بگیره؟ 00:01:41.080 --> 00:01:47.000 مَردم فقط با فراموش کردن بدی ها می تونن زندگی بکنند 00:01:48.460 --> 00:01:50.370 این چه طرز نگاه کردنه؟ 00:01:50.370 --> 00:01:53.630 نتونستی یه شب با شش تاییشون سر بکنی؟ 00:01:53.630 --> 00:01:55.880 منظورش از هر شش تاییشون چیه؟ 00:01:56.390 --> 00:01:59.180 هر کدومشون به اندازه هزارتا احمق دیوونه اند 00:01:59.180 --> 00:02:00.510 توقع داری چطور بتونم تحمل کنم؟ 00:02:01.180 --> 00:02:05.680 حالا که تونستی با موفقیت یه شب رو با همشون سپری کنی، نباید شکایت بکنی 00:02:06.020 --> 00:02:08.170 منظورش چیه می گه همشون؟ 00:02:08.170 --> 00:02:10.690 هی! تو داری بازیم می دی؟ 00:02:11.000 --> 00:02:13.070 !زنا انگاری واقعا باورشون شده 00:02:13.470 --> 00:02:14.960 کوتاه بیا نیستن 00:02:14.960 --> 00:02:18.320 وقتی یه تصمیمی رو بگیرن، تا آخرش ادامه می دن 00:02:18.720 --> 00:02:22.220 چرا هر شش تاشون رو خوشبخت نمی کنی؟ 00:02:22.220 --> 00:02:23.470 !غیــر ممکنه 00:02:23.880 --> 00:02:26.830 باید تا از این خراب تر نشده برم ازشون معذرت خواهی بکنم 00:02:26.830 --> 00:02:29.160 همه چی رو بهشون بگو 00:02:29.160 --> 00:02:31.830 ،مانع رو بردار و خودت رو آزاد کن 00:02:31.820 --> 00:02:34.310 و زنا رو تنها بزار تا طعم جهنم رو بِچِشن 00:02:37.340 --> 00:02:40.520 اوه؟ جالبه اینجا می بینمت 00:02:40.520 --> 00:02:42.780 تو اینجا چکار می کنی، ساروتوبی-سان؟ 00:02:42.780 --> 00:02:43.720 !ا-اینجا رو 00:02:44.100 --> 00:02:45.710 !ب-بدترین کابوسم داره تبدیل به حقیقت می شه 00:02:45.710 --> 00:02:48.160 !زنا بلاخره همدیگه رو دیدن 00:02:48.160 --> 00:02:50.320 اوه؟ دلت می خواد بدونی؟ 00:02:50.320 --> 00:02:54.050 الان دارم با خوشحالی با عزیزکم زیر یه سقف زندگی می کنم 00:02:54.050 --> 00:02:55.860 !هی! دیگه حرف نزن 00:02:56.110 --> 00:02:57.310 .تبریک می گم 00:02:57.310 --> 00:02:59.810 این عزیزکت هم از تخیلاتت منشع گرفته؟ سی جی؟ 00:02:57.310 --> 00:02:59.810 سی جی یا همون گرافیک رایانه ای هست که داره باهاش ساروتوبی رو مسخره می کنه 00:02:59.810 --> 00:03:01.360 !چه بی ادب! اون دو بُعدی نیست 00:03:01.520 --> 00:03:03.870 !اوه، پس این عینک سه بُعدیه که زدی 00:03:04.380 --> 00:03:05.580 .چه تصادفی 00:03:05.580 --> 00:03:07.620 .منم اتفاقاً دارم الان با یه شخص خاصی زندگی می کنم 00:03:07.620 --> 00:03:08.320 هاه؟ 00:03:08.320 --> 00:03:09.470 !حتما شوخیت گرفته 00:03:09.470 --> 00:03:11.150 !یه دُختر نخاله ای مثل تو داره با یه مَرد زندگی می کنه؟ 00:03:11.150 --> 00:03:12.000 حالا کی هست؟ 00:03:13.110 --> 00:03:14.700 .یه رازه 00:03:14.700 --> 00:03:16.590 .بهم گفته به هیچ کس نگم 00:03:16.590 --> 00:03:18.760 ع-عزیزکه من هم گفته چیزی به کسی نگم 00:03:18.760 --> 00:03:20.000 !بــا لباش افسونم کرده 00:03:20.000 --> 00:03:21.220 !دروغ نده 00:03:21.220 --> 00:03:22.130 واسه چی دارین با هم دیگه رقابت می کنین؟ 00:03:22.570 --> 00:03:25.510 که اینطور، پس تائه-چان هم یه مَرد خاص واسه خودش پیدا کرده 00:03:25.840 --> 00:03:26.980 .کیو-چان 00:03:26.980 --> 00:03:29.500 خب این همه چی رو درست می کنه 00:03:29.500 --> 00:03:33.900 می تونم با واقعیت بلاخره کنار بیام و با خوشحالی مثل یه زن زندگی کنم 00:03:34.650 --> 00:03:35.900 .با اون 00:03:35.900 --> 00:03:38.220 !کیوبی-سان، نگو تو هم با یه نفر آشنا شدی؟ 00:03:38.220 --> 00:03:39.460 ج-جدی، کیو-چان؟ 00:03:39.460 --> 00:03:40.790 ک-کیه؟ 00:03:40.790 --> 00:03:41.970 ...نمی تونم بگم 00:03:41.970 --> 00:03:44.410 !هی! دیگه داره زشت می شه 00:03:44.770 --> 00:03:46.990 !اینقدر بچه بازی در نیار و بگو کیه 00:03:46.990 --> 00:03:48.600 !حتما یه خوکِ بدریخته دیگه 00:03:48.600 --> 00:03:51.450 درسته. من باید بیام و یه سلامی با دوست پسرت بکنم 00:03:51.450 --> 00:03:56.540 .وقتی زمانش برسه، خودمون میایم دیدنِ تو و پولیگونزو 00:03:51.450 --> 00:03:56.540 .پولیگونزو : اسباب بازی مکعب شکل که توسط هوارد فلایشر اختراع گردیده است 00:03:56.540 --> 00:03:57.970 منظورت چیه؟ 00:03:57.970 --> 00:03:59.330 !خب حالا بگو دیگه 00:03:59.330 --> 00:04:01.020 این خُزحبلات رو تمومش کنید 00:04:01.420 --> 00:04:04.820 یه غریبه چه حقی داره که بخواد اینقدر تو زندگی خصوصی یه نفر دیگه سَرَک بِکِشه؟ 00:04:04.820 --> 00:04:06.800 راحتش بزارین 00:04:07.030 --> 00:04:10.290 .چقدر با این لباسِ آشپزیت خوشگل شدی 00:04:10.290 --> 00:04:12.710 نگران نباش. کسی به تو علاقه ای نداره 00:04:12.710 --> 00:04:15.860 !اما اگه دلت بخواد بدونی عزیزکه من کیه، شاید بهت بگم 00:04:15.860 --> 00:04:17.830 با پیکسلمون بهت خوش بگذره 00:04:15.860 --> 00:04:17.830 یک بازی از سری انیمه دیجیمون که بصورت پیکسل به پیکسل هست و گرافیک بسیار پایینی دارد 00:04:17.830 --> 00:04:19.780 !اینقدر کیفیتش رو پایین نیارین 00:04:20.290 --> 00:04:21.900 .بسه دیگه 00:04:22.350 --> 00:04:25.330 فقط محض اطلاعتون بگم که عزیزکه من از جذاب هم یچیزی اونورتره 00:04:25.330 --> 00:04:27.500 مطمئنم اگه بخوایم با دوست پسرایِ شما مقایسش کنیم، همشون پَرت زمین می شن 00:04:27.500 --> 00:04:28.990 !بس کن! دیگه حرفی نزن 00:04:29.190 --> 00:04:31.490 !خب معلومه، چون سی جیه 00:04:31.490 --> 00:04:35.120 دوست پسرِ من ممکنه یخورده پَرت باشه، اما می گه آینده روشنی داره 00:04:35.670 --> 00:04:38.090 ،ما الان داریم تو این آپارتمان قدیمی با همدیگه زندگی می کنیم 00:04:38.090 --> 00:04:41.280 اما یه روزی با همدیگه کاری می کنیم که دوجومون اونقدر بزرگ بشه که بتونیم داخلش زندگی بکنیم 00:04:39.340 --> 00:04:43.880 دوجو کودوکان 00:04:41.280 --> 00:04:42.090 آینده روشن دارم؟ 00:04:42.090 --> 00:04:43.880 من کِی گفتم؟ 00:04:44.080 --> 00:04:48.010 تائه-چان، یه مَرد تنها کافی نیست که پول داشته باشه تا بتونه از خانوادش محافظت بکنه 00:04:48.440 --> 00:04:51.880 دوست پسرِ من درآمدش زیاد نیست، اما جنگجویِ خیلی قوی ایه 00:04:51.880 --> 00:04:55.190 !مطمئنم که یکی از هفت شیجیبوکای دریا خودشه 00:04:51.880 --> 00:04:55.190 هفت شیجیبوکای یا جنگ سالار : یه گروه هفت نفرِ که در انیمه وان-پیس طبق دستوراتِ نیرو دریایی، با دزدان دریایی مبارزه می کنند، البته همیشه طبق خواسته های نیرو دریایی عمل نمی کنند. و سایه های پُشت گینتوکی هم همون افراد هستند 00:04:55.190 --> 00:04:56.270 !نیستم بخدا 00:04:56.270 --> 00:04:57.650 واسه چی دارن می زنن تو سر و کله همدیگه؟ 00:04:57.920 --> 00:04:59.150 !احمق ها 00:04:59.150 --> 00:05:02.950 تنها چیزی که مُهمه اینه که باور داشته باشید که اون بهترینه 00:05:02.950 --> 00:05:06.330 خب، من راستش اونقدر هم احساس نمی کنم که دوست پسرم چیز خیلی خاصی باشه 00:05:06.330 --> 00:05:09.350 اما بین فاحشه های یوشیوارا خیلی مَحبوبه 00:05:09.350 --> 00:05:12.730 خودش تنها کُلی از دُشمن هایِ یوشیوارا رو شکست داده 00:05:12.730 --> 00:05:14.660 !تو هم بهشون پیوستی که؟ 00:05:14.660 --> 00:05:17.570 !تو هم داری پُزِ دوست پسرت رو میای، سو-کی 00:05:17.570 --> 00:05:21.240 خب، دوست پسرِ من هم تویِ از بین بُردن دشمن های یوشیوارا خیلی کُمک کرده 00:05:21.240 --> 00:05:23.300 و دوست پسرِ من هم یکی از هفت شیجیبوکاییه 00:05:23.300 --> 00:05:24.630 ت-تو هم؟ 00:05:25.250 --> 00:05:28.060 چه تصادفی! دوست پسرِ من هم یکی از هفت شیجیبوکایه 00:05:28.060 --> 00:05:29.810 چه دُنیای کوچیکی 00:05:29.810 --> 00:05:32.810 چهارتا از هفت شیجیبوکای تو یه آپارتمان زندگی می کنن 00:05:32.810 --> 00:05:35.480 !نصف بیشتر شیجیبوکای ها من شدن 00:05:35.480 --> 00:05:38.600 همپ، شما دخترا چقدر حرف می زنید 00:05:38.600 --> 00:05:42.970 ،اگه تو روز یک-شنبه اینجوری تنها گذاشتتون و رفته 00:05:42.970 --> 00:05:45.070 پس مشخصه که هیچ علاقه ای بهتون نداره 00:05:45.300 --> 00:05:47.530 اوتوسه-سان! شما هم اینجایین؟ 00:05:47.910 --> 00:05:50.200 چه بی ادب! ما فقط داریم نقشمون رو انجام می دیم 00:05:50.200 --> 00:05:51.890 .تازه، تو خودتم که مثل مایی 00:05:51.890 --> 00:05:55.430 همپ، ما زمان زیادیه که با همدیگه ایم 00:05:55.430 --> 00:05:56.790 ،ما خیلی وقته که این چیزا رو با هم پُشت سر گذاشتیم 00:06:00.300 --> 00:06:02.320 ،اما از اونجایی که فردا هفتمه 00:06:02.320 --> 00:06:07.170 احتمالاً میادش که با همدیگه بریم بیرون، چون که اون یکی از هفت شیجیبوکایه 00:06:07.910 --> 00:06:09.180 .مطمئنم 00:06:09.180 --> 00:06:11.550 ننه! تو هم بهشون اضافه شدی؟ 00:06:11.550 --> 00:06:14.320 اوه، تو هم با یکی از هفت شیجیبوکای می ری بیرون؟ 00:06:14.320 --> 00:06:15.400 !منم همینطور 00:06:15.400 --> 00:06:18.120 !اوه، یادم میاد عزیزکم یه اشاره هایی به این موضوع کردش 00:06:18.120 --> 00:06:19.760 هی، کافیه دیگه 00:06:19.760 --> 00:06:22.010 اولین کسی که حرفِ هفت شیجیبوکای رو وسط کشید من بودم 00:06:22.010 --> 00:06:23.170 و-واقعا؟ 00:06:23.170 --> 00:06:25.260 پس یعنی هممون قرارِ فردا بریم بیرون؟ 00:06:25.260 --> 00:06:26.820 شاید یه جایی بتونیم همدیگه رو ببینیم 00:06:26.820 --> 00:06:28.520 واسه چی دارن رویِ برنامه کاریِ من تصمیم می گیرن؟ 00:06:28.520 --> 00:06:29.800 قرارِ هفت شیجیبوکای دیگه چه سیغه ایه؟ 00:06:29.800 --> 00:06:30.980 !فقط یه شیجیبوکای اینجاست 00:06:30.980 --> 00:06:32.890 !فقط گینتوکی مو-سفید اینجاست 00:06:30.980 --> 00:06:32.890 معمولا تو وان-پس از این اسم ها برای خودشون ...می زارن، مثل ریش-سفید، یا سبیل-سیاه و 00:06:36.080 --> 00:06:39.530 .همه چی خیلی سریع اتفاق افتاد 00:06:39.530 --> 00:06:42.720 واسه همین هنوز یه قرارِ واقعی هم با همدیگه نداشتیم 00:06:42.720 --> 00:06:45.050 ...من فردا سرم شلوغه 00:06:45.050 --> 00:06:46.290 همسایه گُفتش که دوست پسرش 00:06:46.290 --> 00:06:47.930 بیخیالِ کارش می شه تا باهاش باشه 00:06:47.930 --> 00:06:49.720 خ=خب این چه ربطی به ما داره 00:06:49.720 --> 00:06:52.900 اگه این چیزیه که می خوای، چرا نمی ری با دوست پسرِ همسایه بقلی ازدواج بکنی؟ 00:06:53.270 --> 00:06:55.770 !باشه! پس من می رم 00:06:55.770 --> 00:06:58.440 اما این یعنی تو باید شاهزاده رو روزِ هفتم با خودت ببری سر قرار 00:06:58.440 --> 00:07:00.290 آه، تو هنوز اینجایی؟ 00:07:00.290 --> 00:07:02.040 باشه، خب هشتم چطوره پس؟ 00:07:02.040 --> 00:07:04.450 حالا یه روز اینور یا اونور که فرق آنچنانی ای نمی کنه 00:07:04.450 --> 00:07:05.980 من می خوام هفتم برم 00:07:05.980 --> 00:07:08.350 اصلا واسه چی حالا باید هفتم باشه؟ 00:07:08.350 --> 00:07:11.610 خب، بهم گفتن که زیاد قرار نیست عُمر بکنم 00:07:11.610 --> 00:07:12.430 ...تا هشتم، احتمالاً دیگه 00:07:12.430 --> 00:07:13.740 !دروغ به من نده، عجوزه پیر 00:07:13.740 --> 00:07:15.990 .حالا بگذریم، من می خوام هفتم بریم 00:07:15.990 --> 00:07:17.470 می شه بگی چرا؟ 00:07:17.470 --> 00:07:20.050 آه، ببخشید، از دستم لیز خورد 00:07:20.400 --> 00:07:22.050 مگه بشه هشتم چی می شه؟ 00:07:22.050 --> 00:07:23.710 اوه، از دستم لیز خورد 00:07:36.510 --> 00:07:38.520 افلاک نمایِ بزرگ ادو 00:07:38.520 --> 00:07:40.790 ده دیقه تا زمان اینکه بری سر قرار مونده 00:07:40.790 --> 00:07:41.770 آماده ای؟ 00:07:41.980 --> 00:07:45.880 آره، به شینپاچی و کاگورا بگو مراقب خودشون باشن 00:07:45.880 --> 00:07:47.900 نگران نباش، تو از پسش برمیای 00:07:48.100 --> 00:07:51.120 متاسفانه، من فقط یه بدن دارم 00:07:51.120 --> 00:07:53.410 نمی تونم تو یه زمان با پنج نفر بیرون برم 00:07:53.620 --> 00:07:56.040 هی، فکر کردی من کیم؟ 00:07:56.040 --> 00:07:58.410 یگ گروه که توسط دولتِ اونمیتسو به عنوان مامور مخفی و تحت نظر توکوگاوا شوگان هشتم، یعنی توکوگاوا یوشیمونه استخدام شده بودند. گاهی اوقات، آنان را به عنوان "نینجا" توصیف می نمودند 00:07:56.040 --> 00:07:58.410 یه زمانی رهبری اونیوابانشو با من بوده ها 00:07:58.610 --> 00:08:01.540 می خوای بهم تکنیک های کلونیت رو یاد بدی؟ 00:08:01.540 --> 00:08:05.070 پنج تا خیلی سخته، واسه همین با دوتا شروع می کنیم 00:08:05.070 --> 00:08:06.010 وایسا، جدی هستی؟ 00:08:06.010 --> 00:08:06.580 .مگه می شه 00:08:06.580 --> 00:08:08.380 فقط چشم هات رو ببند 00:08:09.830 --> 00:08:12.800 چیزایی که بهت می گم رو تصور کن 00:08:13.330 --> 00:08:17.300 پی-کو رو با بیشترین دقتی که می تونی توی ذهنت تصور بکن 00:08:17.410 --> 00:08:18.780 هاه؟ پی-کو؟ چرا؟ 00:08:18.780 --> 00:08:20.140 !ساکت 00:08:20.140 --> 00:08:23.450 حالا، یه پی-کوئه دیگه رو هم کنار همین یکی تصور کن 00:08:23.450 --> 00:08:26.300 سخته! و واسه چی داری مثل پی=کو صحبت می کنی؟ 00:08:26.300 --> 00:08:27.820 !هی، آخرش بهتر از اوسوگی نتونستم 00:08:27.820 --> 00:08:29.110 همین هم خوبه 00:08:29.110 --> 00:08:30.380 .الان دو تا کلون داری 00:08:30.380 --> 00:08:32.380 اینا که کلون نیستن! حداقل کلونِ من نیستن 00:08:32.380 --> 00:08:33.690 !ساکت 00:08:33.690 --> 00:08:37.510 حالا یه پی-کو و یه اوسوگی دیگه هم کنار اینا تصور بکن 00:08:37.510 --> 00:08:39.240 آره، داری خوب پیش می ری 00:08:39.240 --> 00:08:40.280 !صبرکن 00:08:40.280 --> 00:08:42.360 !کریس ماتسومورا هم اومد 00:08:42.360 --> 00:08:44.150 داری با این صحبت های همجنس بازانت می رینی به حالم 00:08:44.150 --> 00:08:45.390 اوه، عزیزم 00:08:45.390 --> 00:08:47.470 خب پس پی-کو سمت راستی رو با کریس ماتسومورا عوض کن 00:08:47.470 --> 00:08:49.860 اینجوری دو تا اوسوگیس هایی که وسط هستن، باید به کریس ماتسوموراس تغییر کنن 00:08:49.860 --> 00:08:51.820 مگه دارم جدول اعداد حل می کنم؟ 00:08:51.820 --> 00:08:53.720 !هرچی می گم رو بکن، مرتیکه اَسب 00:08:54.400 --> 00:08:57.290 چون بهم گُفتی مرتیکه اسب، تنها چیزی که تونستم بیارم اسب بود 00:08:58.230 --> 00:09:00.670 چرا هنوزم به عنوان کریس ماتسومورا حساب می شه؟ 00:09:00.670 --> 00:09:02.580 چون احتمالاً بنظرت کریس ماتسومورا و اسب شباهت زیادی بهمدیگه دارن 00:09:02.580 --> 00:09:05.050 !غلط کردی! زودباش از من و کریس معذرت خواهی کن 00:09:05.060 --> 00:09:06.270 !حالا بیخیال 00:09:06.270 --> 00:09:08.000 کریس و اسب فعلا نقش کلون رو دارن ایفا می کنن 00:09:08.000 --> 00:09:09.090 !غلط کردن با تو 00:09:09.090 --> 00:09:10.800 !بزار از اول شروع کنم 00:09:11.460 --> 00:09:13.690 !این که از قبل هم بدتر شد 00:09:13.980 --> 00:09:16.340 مثل سِیر تکاملیِ وجود کریس می موند 00:09:16.340 --> 00:09:17.200 !ببخشید 00:09:17.570 --> 00:09:19.900 .و خب تموم شد، همینقدر کافیه 00:09:19.900 --> 00:09:21.100 .چشمات رو باز کن 00:09:21.910 --> 00:09:23.700 .باید شگفت زده شده باشی 00:09:25.930 --> 00:09:28.210 !اوه، جونِ تو آره! خیلی شگفتم زده شد 00:09:28.410 --> 00:09:31.440 هی، داری باهام بازی می کنی؟ 00:09:31.440 --> 00:09:33.090 !فقط داری واسه خودت حال می کنی 00:09:33.090 --> 00:09:34.610 مگه باهات شوخی دارم 00:09:34.610 --> 00:09:35.480 .اونا ماسک زدن 00:09:35.480 --> 00:09:36.590 .درشون بیار 00:09:36.840 --> 00:09:39.850 من هیچوقت سعی نمی کنم یه داستان عاشقانه رو خراب بکنم 00:09:40.560 --> 00:09:42.100 !اینا که بادکنکی هستن 00:09:42.400 --> 00:09:44.850 برو بمیر با اون تکنیکِ کلونت 00:09:45.230 --> 00:09:48.230 من به خوبیه جیرایا نیستم، اما می تونم اینا رو با رشته هام کُنترل کنم 00:09:48.660 --> 00:09:51.260 اینجوری می تونم بهت کمک کنم تا جونِ سالم بدر ببری 00:09:51.260 --> 00:09:52.980 آخه چطوری اینا می تونن کمکی بکنن؟ 00:09:52.980 --> 00:09:54.440 !گین-سان 00:09:54.750 --> 00:09:55.490 !ای وای 00:09:55.750 --> 00:09:57.770 !ببخشید دیر کردم 00:09:57.770 --> 00:10:00.420 .ه-هی، اینقدر بُلند اسمم رو صدا نزن 00:10:00.420 --> 00:10:02.160 اگه یکی بشناستم چی؟ 00:10:02.480 --> 00:10:04.350 .باشه، باشه. ببخشید 00:10:04.350 --> 00:10:07.330 .چقدر خجالتی هستی تو 00:10:09.970 --> 00:10:12.030 !عزیزم! ببخشید 00:10:12.030 --> 00:10:13.160 خیلی منتظر موندی؟ 00:10:13.160 --> 00:10:15.760 !اوه، اینقدر تنها بودی؟ چه بچه ای هستی 00:10:15.760 --> 00:10:17.350 !اَرباب گینتوکی 00:10:17.350 --> 00:10:18.510 .شاهزاده اینجاست 00:10:18.680 --> 00:10:20.080 .ببخشید دیر کردم 00:10:20.080 --> 00:10:22.140 .داشتم فکر می کردم چی بپوشم 00:10:22.420 --> 00:10:24.800 دارین چکار می کنید، شاهزاده؟ 00:10:24.800 --> 00:10:26.220 .این طرف 00:10:26.220 --> 00:10:27.270 .ببخشید 00:10:27.270 --> 00:10:29.120 .می بینم تو هم تیپ زدی 00:10:29.120 --> 00:10:30.650 تقریباً نشناختمت 00:10:31.040 --> 00:10:34.640 !واقعا، انگار که کاملاً یه نفر دیگه شده 00:10:34.640 --> 00:10:37.280 !ببخشید اشتباهی یه نفر دیگه رو گرفتیم 00:10:37.820 --> 00:10:41.340 .ببخشید، اما من دُنبال این آقا می گردم 00:10:44.120 --> 00:10:50.500 ستارگانی که ما از اینجا بهشون چشم دوختیم در واقع هزاران سال نوری از ما فاصله دارند 00:10:50.920 --> 00:10:53.750 بگذریم، این تا یه مُدت بهت وقت می ده 00:10:53.970 --> 00:10:57.130 تنها کاری که باید بکنیم اینه که متوجه همدیگه نشن 00:10:57.690 --> 00:11:01.670 اما با این هوایِ تاریکی که وجود داره، فکر نکنم مشکلی پیش بیاد 00:11:01.670 --> 00:11:04.510 من باید یه سر برم دستشویی و بیام، بیا بجام این رشته ها رو بگیر تا برگردم 00:11:04.510 --> 00:11:05.130 هاه؟ 00:11:05.130 --> 00:11:07.140 .من که بلد نیستم ازشون استفاده کنم 00:11:07.140 --> 00:11:09.640 این همه وقت اینجا نشسته بودم، دیگه کون درد گرفتم 00:11:10.040 --> 00:11:13.310 این کلونِ اولیه، این کلونِ دومیه، این یکی کلون سومیه و اینم چهارمی 00:11:13.310 --> 00:11:14.150 هاه؟ چی؟ 00:11:14.150 --> 00:11:15.060 .چی؟ دوباره بگو 00:11:15.060 --> 00:11:19.400 می تونی از این استفاده کنی تا ببینی چی می گن و با همین هم می تونی جوابشون رو بدی 00:11:19.670 --> 00:11:21.040 ...از این دُکمه استفاده کن تا بینِ 00:11:21.040 --> 00:11:23.200 .آه، دیگه نمی تونم نگهش دارم 00:11:23.480 --> 00:11:24.810 !وایسا، صبرکن 00:11:24.810 --> 00:11:27.410 !من که آخرش نفهمیدم کدوم کلونِ یکه و کدوم کلونه دو 00:11:27.680 --> 00:11:29.040 .گینتوکی 00:11:29.040 --> 00:11:32.290 من حوصلت رو سر می برم؟ 00:11:32.510 --> 00:11:33.640 آخ که بد شد 00:11:33.640 --> 00:11:36.550 چون تمام مدت حرفی نزدم، شک برش داشته 00:11:36.960 --> 00:11:38.550 چطوری باید با این حرف بزنم؟ 00:11:39.000 --> 00:11:40.050 ...آه 00:11:41.380 --> 00:11:42.820 این چیه؟ 00:11:42.820 --> 00:11:45.400 قبلا یه چندتا خط گفتگو داخلش برنامه نویسی شده؟ 00:11:45.400 --> 00:11:48.380 باید یکی از اینا رو انتخاب کنم؟ 00:11:47.850 --> 00:11:55.360 position:80% line:20% دارین؟ Preparation H - ـ 1 00:11:47.850 --> 00:11:55.360 position:80% line:20% نام یک داروی پزشکی می باشد که برای Preparation H) (مقابله با درد بواسیر استفاده می شود 00:11:47.850 --> 00:11:55.360 position:80% line:20% ـ 1 - این اطراف توالت پیدا نمی شه؟ 00:11:47.850 --> 00:11:55.360 position:80% line:20% ـ 3 - به این می گن یه توالت خوب 00:11:47.850 --> 00:11:55.360 position:80% line:20% ـ 4 - نه، اون که درزِ مقعد نیست. اونا واسه بواسیرند 00:11:47.850 --> 00:11:55.360 position:80% line:20% ـ 5 - نه، اونا که بواسیر نیستن، اونا کریس هستن 00:11:48.380 --> 00:11:49.990 اینا دیگه چه خط هاییه 00:11:49.990 --> 00:11:51.810 !همشون یه ربطی به بواسیر دارن 00:11:51.810 --> 00:11:55.360 اصلا نمی دونم این خط پنجمی کِی وارد بحث شد که حالا تو این برنامه هم هستش 00:11:55.360 --> 00:11:57.980 .فهمیدم. ببخشید که با یه همین سوال احمقانه ای مظاحمت شدم 00:11:58.670 --> 00:12:00.940 !ای وای، باید عجله کنم 00:12:01.490 --> 00:12:05.740 ـ15 - می خواستم زیباییت رو با یکی از ستاره های شمالی مقایسه کنم، اما تو 00:12:01.840 --> 00:12:02.930 !این یکی خوبه 00:12:02.930 --> 00:12:05.740 !یه همچین خطی جون می ده واسه همچین شرایطی 00:12:06.700 --> 00:12:10.210 .می خواستم زیباییت رو با یکی از ستاره های شمالی مقایسه کنم 00:12:12.440 --> 00:12:15.420 .اما بواسیرت خیلی بُزرگه 00:12:15.650 --> 00:12:16.820 .اما بواسیرت خیلی بُزرگه 00:12:15.930 --> 00:12:19.170 ب-ببین آخرش چه گَندی نوشته شده 00:12:19.630 --> 00:12:22.170 اصلا اون نینجای ابله واسه چی همچین خط هایی اضافه کرده؟ 00:12:22.200 --> 00:12:24.930 آخه بواسیر چه ربطی داره به ستاره شمالی؟ 00:12:25.140 --> 00:12:28.320 !ارباب گینتوکی! منظورتون چیه؟ 00:12:28.320 --> 00:12:29.810 !حالا یکی دیگه افتاد روم 00:12:29.810 --> 00:12:32.450 یعنی دارین می گین شاهزاده بواسیر داره؟ 00:12:32.450 --> 00:12:34.090 و شما هم قبلا دیدینش؟ 00:12:34.090 --> 00:12:36.310 !ن-نه! من بواسیر ندارم 00:12:36.310 --> 00:12:38.400 !ای وای! زودباش! بیا نجاتم بده 00:12:38.940 --> 00:12:40.110 .آه، اشتب شد 00:12:40.110 --> 00:12:42.570 .نه، اون که بواسیر نیستش، کریسه 00:12:43.820 --> 00:12:46.120 این دیگه چی بود؟ 00:12:46.420 --> 00:12:48.270 هِی، اون شبحه چیه؟ 00:12:48.270 --> 00:12:49.160 داره پروار می کنه؟ 00:12:49.980 --> 00:12:50.790 اون چیه؟ 00:12:51.460 --> 00:12:52.210 هاه؟ 00:12:52.210 --> 00:12:53.440 اون گین-سان نیست؟ 00:12:53.440 --> 00:12:54.510 هی، غیب شد 00:12:54.510 --> 00:12:55.620 کجا رفت؟ 00:12:55.620 --> 00:12:57.430 شاید یه صورت فلکیه؟ 00:12:57.430 --> 00:12:59.630 به این می گن یه توالت خوب 00:12:59.630 --> 00:13:01.290 اوه، توالت 00:13:01.290 --> 00:13:02.460 نمی دونستم صورت فلکی توالت هم داریم 00:13:03.970 --> 00:13:05.670 کلون شماره 3! خودت رو جمع و جور کن 00:13:05.670 --> 00:13:06.820 هی، کلون 3 00:13:06.820 --> 00:13:09.450 !دووم بیار، الان بهت تنفسِ دهن-به-دهانک می دم 00:13:09.450 --> 00:13:11.220 !تو می تونی، شماره 3 00:13:11.220 --> 00:13:14.230 !شاهزاده! ارباب گینتوکی غیبش زد 00:13:14.450 --> 00:13:16.220 اوه، نه. خیلی محکم بهش زدم 00:13:16.220 --> 00:13:17.280 !هی، گینتوکی 00:13:17.280 --> 00:13:18.060 حالت خوبه؟ 00:13:18.400 --> 00:13:21.440 فکر کنم بهتر باشه فعلا بیخیالِ این عجوزه پیر بشم و برم به بقیه جاها برسم 00:13:21.690 --> 00:13:25.450 واسه چی اون جلویی ها اینقدر سر و صدا می کنن؟ 00:13:25.820 --> 00:13:27.320 باید برم یه چیزی بهشون بگم 00:13:27.450 --> 00:13:29.950 !ا-ای وای! الانه که همدیگه رو ببینن 00:13:30.350 --> 00:13:33.540 فکر کنم این یکی رشته، کلون شماره 2 رو کنترل می کرد 00:13:37.840 --> 00:13:39.080 نمی خوای برم؟ 00:13:39.520 --> 00:13:42.340 بدون من حوصلت سر می ره، عزیزکم؟ 00:13:42.340 --> 00:13:44.930 !هیچ اشکال نداره! هیچ جا نمی رم 00:13:44.930 --> 00:13:46.500 همیشه و همه جا پیشت می مونم 00:13:46.500 --> 00:13:47.720 ...خ-خدا رو شکر 00:13:47.980 --> 00:13:49.020 .نفهمیدم چی شد 00:13:49.020 --> 00:13:51.740 اما خیلی اتفاقی تونستم دستش رو بگیرم 00:13:51.740 --> 00:13:53.600 آه، گین-سان؟ 00:13:55.130 --> 00:13:57.480 ...اون آبمیوه منه 00:13:57.960 --> 00:13:58.670 هاه؟ 00:13:58.670 --> 00:14:01.670 اشتباهی کاری کردم کلون شماره 1 هم یه چیزی رو بگیره؟ 00:14:01.670 --> 00:14:02.730 ...آه، نگو که 00:14:03.080 --> 00:14:05.990 ه-هی، فکر کردین داخل یه جای عمومی دارید چکار می کنین؟ 00:14:06.640 --> 00:14:09.140 !هی! شماره 4 هم یه چیزی رو گرفته 00:14:09.140 --> 00:14:10.620 چی رو گرفته؟ 00:14:11.260 --> 00:14:13.370 !اونجایِ یه بنده خدایِ دیگه رو گرفته 00:14:13.630 --> 00:14:15.160 !نکن، شماره 4 00:14:15.160 --> 00:14:16.540 !معکوس داری کار می کنی 00:14:16.540 --> 00:14:18.370 !کاری به چیز مَردم نداشته باش 00:14:18.630 --> 00:14:19.610 !فهمیدم 00:14:19.610 --> 00:14:21.810 !حرکاتشون به همدیگه متصله 00:14:21.810 --> 00:14:24.630 !خیلی سخت می شه از این کلون ها استفاده کرد 00:14:25.750 --> 00:14:28.830 واقعا که، جوونای این دوره و زمونه واقعا بدرد نخورن 00:14:28.830 --> 00:14:30.720 ،خوشبختانه، تاریکی جلوی دیدش رو گرفته 00:14:31.200 --> 00:14:33.700 اما اگه اینطور پیش بره، دیر یا زود سوکویو متوجه می شه 00:14:33.700 --> 00:14:35.570 !بفرما، عزیزکم. آه 00:14:36.520 --> 00:14:38.560 !بیا بخور، بگو آهـــ 00:14:38.560 --> 00:14:40.610 !من وقت سر و کله زدن با تو یکی رو ندارم 00:14:40.610 --> 00:14:42.110 ...طرفی که کنار کلون شماره 4 نشسته 00:14:42.110 --> 00:14:42.820 !لعنتی 00:14:42.820 --> 00:14:44.230 چطوری دهنم رو باز کنم؟ 00:14:44.230 --> 00:14:46.070 کدوم یکی رشتست؟ این یکی؟ 00:14:46.070 --> 00:14:48.220 چرا اینطوری شد؟ 00:14:48.670 --> 00:14:51.450 حول شدی؟ 00:14:52.060 --> 00:14:53.550 .خیلی عجیبه 00:14:53.550 --> 00:14:56.480 آخه ما که عادت نداشتیم وقتی با هم تنها بشدیم اینقدر حول برمون داره 00:14:56.480 --> 00:14:58.980 اما حالا هر وقت که چشمم بهت می افته، از خود بی خود می شم 00:15:00.220 --> 00:15:01.710 ...گین-سان، یعنی تو هم 00:15:03.690 --> 00:15:04.460 گین-سان؟ 00:15:04.860 --> 00:15:06.450 !ص-صبر کن یه لحظه 00:15:06.450 --> 00:15:08.950 !ا-اینجا نمی تونیم از این کارا کنیم 00:15:08.950 --> 00:15:10.170 !گ-گین-سان 00:15:10.800 --> 00:15:12.550 !تو بدترین زمان مُمکنه 00:15:13.720 --> 00:15:15.430 !اشکالی نداره 00:15:15.430 --> 00:15:17.010 !ممکنه یه شباهتی به بوس داشته باشه 00:15:17.010 --> 00:15:19.310 !به جور بوس از نوع حیات وحش 00:15:19.800 --> 00:15:21.810 آخه واسه چه کوفتی دهنت رو باز کردی؟ 00:15:22.050 --> 00:15:23.060 اینم از این 00:15:23.370 --> 00:15:26.720 حالا تو باید به من غذا بدی 00:15:26.720 --> 00:15:27.370 !آه 00:15:27.370 --> 00:15:28.890 !دهنت رو گِل بگیر 00:15:28.890 --> 00:15:30.610 !اینقدر واسم دردسر درست نکن 00:15:30.860 --> 00:15:32.240 !زود باش، عزیزم 00:15:32.480 --> 00:15:33.870 ای وای، باید بهش غذا بدم؟ 00:15:33.870 --> 00:15:34.950 چطوری؟ 00:15:36.510 --> 00:15:38.120 چی بهش دادی بخوره؟ 00:15:38.120 --> 00:15:40.120 !اینقدر دیگه زود پسرخاله نشو 00:15:40.630 --> 00:15:43.650 اون یکی دیگه داره زنده زنده خورده می شه 00:15:43.650 --> 00:15:46.000 اون دُخترِ بیشتر از کلون شماره 1 من، بهش میاد کلون شماره 1 باشه 00:15:46.440 --> 00:15:49.460 ای وای، این یعنی دیگه شماره 3 و شماره 1 دیگه کاری از دستشون برنمیاد 00:15:49.460 --> 00:15:51.630 اگه کلون های بیشتری رو از دست بدم، نمی تونم از این مهلکه جون سالم بدر ببرم 00:15:51.880 --> 00:15:53.090 برگرد، شماره 4 00:15:53.090 --> 00:15:54.260 برگرد رو صندلیت 00:15:54.670 --> 00:15:56.580 می شه دیگه بس کنید؟ 00:15:56.580 --> 00:15:59.640 نمی تونین یه جا دیگه از این کارا بکنین؟ 00:15:59.890 --> 00:16:01.050 مگه نه، گینتوکی؟ 00:16:01.050 --> 00:16:03.400 ای وای، الانه که متوجه بشه! برگرد بشین رو صندلیت 00:16:04.660 --> 00:16:06.860 ...هوف، نزدیک بود 00:16:06.860 --> 00:16:09.320 !آه! یکی کمک کنه 00:16:09.840 --> 00:16:11.110 !چیه؟! چی شده؟ 00:16:11.680 --> 00:16:13.910 عزیزکم افتاد تو هوا-کِش 00:16:14.130 --> 00:16:15.140 !چی؟ 00:16:15.140 --> 00:16:17.830 شماره 2 هم از جاش پرید؟ 00:16:17.830 --> 00:16:20.880 !اوه، نه! از کونش داره گاز نشتی می کنه 00:16:20.880 --> 00:16:22.050 !دووم بیار، عزیزکم 00:16:22.050 --> 00:16:23.840 !الان بهت تنفس دهن به کون می دم 00:16:23.840 --> 00:16:25.580 شماره 2 هم از پا در اومد 00:16:25.850 --> 00:16:27.590 !فقط شماره 4 مونده 00:16:27.900 --> 00:16:30.840 حالا نوبت شماست که برید یه جا دیگه به این کاراتون برسید 00:16:31.120 --> 00:16:32.720 مثلا یه جا مثلِ یوشیوارا؟ 00:16:35.720 --> 00:16:37.370 هی، این چیه؟ 00:16:37.370 --> 00:16:38.720 این دیگه چه صورت فلکی ایه؟ 00:16:39.060 --> 00:16:41.220 !ه=همشون دارن از بین می رن 00:16:41.220 --> 00:16:44.660 امکان نداشت یه همچین بادکنکایی بتونن جلوی همچین زنایی دووم بیارن 00:16:44.660 --> 00:16:47.860 آخر عاقبت منم مثل همین بادکنکاست 00:16:47.860 --> 00:16:48.590 !ال فرار 00:16:48.590 --> 00:16:50.860 باید یه جایی فرار کنم که هیچکدوم از این چیزا و آدما نباشن 00:16:51.170 --> 00:16:52.860 !این تنها راهیه که می تونم زنده بمونم 00:16:59.740 --> 00:17:03.090 هاه؟ داری کجا می ری، گینتوکی؟ 00:17:15.550 --> 00:17:17.570 .هی، دُنبالت می گشتم 00:17:17.910 --> 00:17:19.910 .ریدنت چقدر طول کشید 00:17:19.910 --> 00:17:22.890 .تَموم کرده بودم Preparation H ،آره 00:17:19.910 --> 00:17:22.890 position:80% line:20% نام یک داروی پزشکی می باشد که برای Preparation H) (مقابله با درد بواسیر استفاده می شود 00:17:24.890 --> 00:17:26.650 همه چی تموم شد؟ 00:17:28.400 --> 00:17:32.400 که اینطور، خب همین که هنوز زنده ای باید خدات رو شکر کنی 00:17:34.150 --> 00:17:35.300 بزن تو رگ 00:17:35.300 --> 00:17:37.160 بخور و همه خاطرات بد رو به فراموشی بسپار 00:17:37.920 --> 00:17:40.530 نمی تونم همچین چیزی رو فراموش کنم 00:17:42.040 --> 00:17:44.940 باید واقعا واست سخت بوده باشه 00:17:44.960 --> 00:17:50.920 این تیکه رو از دراگون بال میاد که کاراکترها تمام دنیا رو برای پیدا کردن 7 تا توپ می گشتن 00:17:44.960 --> 00:17:47.920 داشتن تُخم شش-مرتبه ایم رو به شش تا تخم در می اوردن 00:17:48.380 --> 00:17:51.300 که تو اطراف دُنیا پخششون کنن تا مجبور بشم همه جا رو دنبالشون بگردم 00:17:51.300 --> 00:17:53.300 واسه همین اول اینجا بستنم 00:17:53.680 --> 00:17:56.210 بعدش رفتن تا ابزارشون رو بیارن 00:17:56.210 --> 00:17:58.810 .اما هنوز برنگشتن 00:18:00.220 --> 00:18:03.930 خب، فکر کنم دلشون نمی خواد دوباره قیافت رو ببینن 00:18:04.600 --> 00:18:07.310 با این حال بازم باورم نمی شه دو هفته تو همچین وضعی بودی و هنوز زنده ای 00:18:08.010 --> 00:18:09.810 ،صبح روز سوم 00:18:09.810 --> 00:18:13.500 یه ماده ناشناس کشف نشده ای کنارم بود 00:18:13.850 --> 00:18:15.990 منظور همون غذاهایی هست که همون موقع که دارن سُرخشون می کنن، می خورنشون 00:18:13.850 --> 00:18:15.990 روز چهارم، یه قابلمه-داغ کنارم بود 00:18:15.990 --> 00:18:17.650 روز چهارم، کاری بود 00:18:17.650 --> 00:18:19.780 ،روز ششم و هفتم 00:18:19.780 --> 00:18:21.650 یه چیزای آشنایی اطرافم احساس می کردم 00:18:21.650 --> 00:18:24.200 حتی اگه یه دریای کامل مشروب هم بخورم، باز نمی تونم فراموش کنم 00:18:26.100 --> 00:18:28.400 نمی تونم به خودم اجازه بدم فراموش کنم 00:18:30.360 --> 00:18:33.980 ،اونقدر نگران خودم بودم 00:18:33.980 --> 00:18:36.840 که اصلا به اونا فکر نکردم 00:18:37.400 --> 00:18:40.720 اما اونا با این حال به مَردی که بهشون خیانت کرده بود، اینطوری محبت کردن 00:18:41.360 --> 00:18:44.470 چکار می تونم براشون بکنم؟ 00:18:44.470 --> 00:18:46.140 .دیگه چیزی نمونده 00:18:46.140 --> 00:18:48.440 دیگه مشروب نمی خوری، درسته؟ 00:18:48.440 --> 00:18:51.610 اگه بهاش همینه، دیگه تا آخر عمرمم لب به مشروب نمی زنم 00:18:52.320 --> 00:18:54.110 ...اما این کافی نیست 00:18:54.110 --> 00:18:55.900 .کافیه 00:18:56.340 --> 00:18:57.820 .کاسه رو نگاه 00:19:00.110 --> 00:19:03.490 !!سَر کار رفتی 00:19:05.050 --> 00:19:08.420 تو الان قول دادی که دیگه مشروب نمی خوری، درسته؟ 00:19:09.760 --> 00:19:13.250 تو الان قول دادی که دیگه مشروب نمی خوری، درسته؟ 00:19:15.350 --> 00:19:17.150 !بسه! دیگه دارم می میرم 00:19:17.150 --> 00:19:18.530 !تلویزیون رو خاموش کن! کافیه 00:19:18.530 --> 00:19:19.800 !نگاه صورتش رو 00:19:19.800 --> 00:19:23.260 پسر، باورم نمی شه اینجوری سر کارش گذاشتی که قول بده دیگه مشروب نمی خوره 00:19:23.260 --> 00:19:26.810 اما فکر کنم یخورده زیاده روی کردیم 00:19:26.820 --> 00:19:29.240 ،خوبه که مشروب خوردن رو گذاشته کنار 00:19:29.240 --> 00:19:32.520 اما جداً فکر می کرد که ما باهاش خوابیدیم؟ 00:19:32.780 --> 00:19:34.890 زیاد هم بی گناه نیست 00:19:34.890 --> 00:19:36.890 یادت رفته داخل مهمونی چه اتفاقی افتاد؟ 00:19:36.890 --> 00:19:41.410 ،همینجور اصرار می کرد که بیشتر مشروب بخوریم 00:19:41.410 --> 00:19:46.540 و وقتی می زد وسایل مشروب فروشی رو خراب می کرد، ما مجبور بودیم پولشون رو بدیم 00:19:46.780 --> 00:19:50.680 آره، بین مشروب خور خوب و بد فرق هست 00:19:50.680 --> 00:19:52.400 اون مشروب خور افتضاحیه 00:19:52.400 --> 00:19:54.460 !تو لازم نیست حرف بزنی 00:19:54.460 --> 00:19:56.500 و تو خودتم کم تو خراب کردن مشروب فروشی بهش کمک نکردی 00:19:57.420 --> 00:20:01.270 ،خب، طبیعتاً، من هیچوقت به گین-سان کلک نمی زنم 00:20:01.270 --> 00:20:03.930 اما از اونجایی که تونستم باهاش زندگی کنم، پس اشکالی نداره 00:20:03.930 --> 00:20:25.450 مقدار قند خون 00:20:04.340 --> 00:20:06.050 از اونجایی که من کمک کردم، بهم یه نسخه 00:20:06.050 --> 00:20:09.320 از اون موقعی که من و گین-سان با هم زندگی کردیم بده 00:20:09.320 --> 00:20:10.740 پس یه نسخه هم از موقعی که 00:20:10.740 --> 00:20:12.620 خانم هیچ لباسی به جُز پیش-بند نپوشیده بود به منم بده 00:20:12.620 --> 00:20:14.370 چه موقع رو می گی؟ 00:20:14.370 --> 00:20:15.500 .نمی شه 00:20:15.500 --> 00:20:18.350 باید همیشه این نوار رو پیش خودمون نگه بداریم و هر وقت 00:20:18.350 --> 00:20:20.670 که خواست مشروب بخوره بهش نشون بدیم 00:20:20.670 --> 00:20:21.900 .هی، ننه 00:20:21.900 --> 00:20:23.220 من بودم که همه چیز رو ظبط کردم 00:20:23.220 --> 00:20:24.550 باید در عوض این همه سختی ای که کشیدم یه چیزی بهم بدی 00:20:24.550 --> 00:20:25.750 .درسته 00:20:25.750 --> 00:20:27.950 بزار دوباره اون طرز قیافش رو ببینم 00:20:27.950 --> 00:20:35.460 عجیب الخلقه کارانِ گین-چان تنقلاتی اوتوسه 00:20:28.490 --> 00:20:30.430 چی؟ هنوزم می خواین نگاه کنید؟ 00:20:30.430 --> 00:20:31.970 مگه چند دفعه باید یه چیز رو دید؟ 00:20:31.970 --> 00:20:33.230 ...دیگه داره خستم می شه 00:20:41.250 --> 00:20:42.550 .چه خطر، گین-سان 00:20:42.550 --> 00:20:44.530 یه پُک مشروب نمی خوای؟ 00:20:46.190 --> 00:20:49.290 عجیب الخلقه کار، جیگر جدید گیرمون اومده ها 00:20:49.290 --> 00:20:50.740 .یه سر بزن بهمون 00:20:52.650 --> 00:20:54.260 چی شده، پسر ؟ 00:20:54.260 --> 00:20:55.980 دیگه مشروب نمی زنی؟ 00:20:56.890 --> 00:20:58.900 خیلی زود قرارِ یه طوفان بیاد 00:21:00.750 --> 00:21:02.150 .هی، سلام 00:21:02.610 --> 00:21:05.240 چطورِ یه مشروب بزنی تا تمام اتفاقات بد رو فراموش کنی؟ 00:21:05.720 --> 00:21:07.990 .چیزی نیست که بخوام فراموش کنم 00:21:08.680 --> 00:21:12.980 تا موقعی که انتقامم رو ازتون نگیرم، صورت هاتون رو فراموش نمی کنم 00:21:15.450 --> 00:21:17.500 چرا تو فقط اینجایی؟ 00:21:19.500 --> 00:21:21.760 .چون می خوام فراموش کنم 00:21:22.390 --> 00:21:27.000 خوبه خودِ شماها بودین که من رو خر کردین و کاری کردین مشروب خوردن رو کنار بزارم 00:21:27.000 --> 00:21:28.390 .گین-سان 00:21:28.880 --> 00:21:30.470 .من هیچوقت همچین کاری نکردم 00:21:32.640 --> 00:21:33.770 تو بودی که 00:21:35.960 --> 00:21:37.520 من رو گول زدی 00:21:53.420 --> 00:21:54.810 !پدر 00:21:54.810 --> 00:21:59.130 !قوی ترین مشروبی که داری رو بده 00:21:59.154 --> 00:22:11.154 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:11.178 --> 00:22:23.178 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:30.050 --> 00:23:30.800 position:20% line:20% قسمت بعد 00:23:30.800 --> 00:23:31.430 ما همه اسکورت-مَردانیم، با حروف بزرگ 00:23:30.800 --> 00:23:32.500 :قسمت بعد 00:23:31.430 --> 00:23:33.050 position:20% line:20% قسمت بعد 00:23:32.500 --> 00:23:33.410 !یـــی 00:23:33.050 --> 00:23:33.720 ما همه اسکورت-مَردانیم، با حروف بزرگ 00:23:33.410 --> 00:23:35.100 با حروف بزرگ، اوکی؟ 00:23:33.720 --> 00:23:35.560 position:20% line:20% قسمت بعد 00:23:35.320 --> 00:23:36.090 !آره 00:23:35.560 --> 00:23:36.520 ما همه اسکورت-مَردانیم، با حروف بزرگ 00:23:36.090 --> 00:23:38.310 !توجه کنین، انسونا 00:23:36.520 --> 00:23:39.310 position:20% line:20% قسمت بعد 00:23:38.570 --> 00:23:39.940 خیلی ممنون 00:23:39.600 --> 00:23:39.940 position:20% line:20% قسمت بعد 00:23:39.940 --> 00:23:40.810 !اسکورت مردها 00:23:40.190 --> 00:23:40.480 position:20% line:20% قسمت بعد 00:23:40.810 --> 00:23:41.350 position:20% line:20% قسمت بعد 00:23:40.810 --> 00:23:44.370 !(جاست دو اِت (فقط انجامش بده 00:23:41.350 --> 00:23:45.020 ما همه اسکورت-مَردانیم، با حروف بزرگ 00:23:45.020 --> 00:23:50.860 برای نجات دادن کیوچیرو، عجیب الخلقه کاران دوباره به اسکورت مَردها می پیوندن 00:23:50.860 --> 00:23:55.030 خب پس انیمه گینتاما دوباره تو سال جدید (برمی گرده. جاست دو اِت(انعکاس صدا