WEBVTT 00:00:03.040 --> 00:00:05.520 دریاچه تویا 00:00:05.620 --> 00:00:08.790 هی، برگشتمـــ 00:00:12.470 --> 00:00:15.020 مگه کَر تشریف دارین؟ نشنیدین گین-سان برگشته؟ 00:00:15.890 --> 00:00:18.490 !شما خنگ ها هنوز یاد نگرفتید چطور از ملت استقبال کنید؟ 00:00:22.690 --> 00:00:25.000 پسر، نگاه چه آدمایی پیدا می شن ها 00:00:25.580 --> 00:00:29.700 نگو بخاطر یه شیش ماه تعطیلات ناراحت شدن؟ 00:00:29.700 --> 00:00:33.010 بی شوخی بچه های این دوره زمونه به توجه خیلی بیشتری احتیاج دارن 00:00:33.410 --> 00:00:34.400 !سلومـــ 00:00:34.400 --> 00:00:36.240 ،احوالـــــــتون !شین-چان، کاگورا-چان 00:00:36.240 --> 00:00:37.560 چه خبرا؟ 00:00:37.560 --> 00:00:40.400 ببخشید اگه یه مدت نبودم 00:00:40.400 --> 00:00:44.560 واستون غاغالیلی شینسنگومی اوردما، بخندین یخورده 00:00:47.270 --> 00:00:49.430 خداییش داشتی چکار می کردی؟ 00:00:49.430 --> 00:00:50.360 خیلی دیر کردی 00:00:50.680 --> 00:00:52.580 لباست رو برو تنت کن 00:00:52.580 --> 00:00:53.780 مهمون داریم 00:00:53.780 --> 00:00:55.610 اوه، البــــته، ببخشید 00:00:54.290 --> 00:00:55.610 !زود باش 00:00:55.610 --> 00:00:56.700 !کین-چان 00:00:55.610 --> 00:00:56.700 !کین-چان 00:00:57.520 --> 00:00:59.200 کین-سان؟ 00:00:59.600 --> 00:01:09.630 حتماً کینتاما رو تو یه اتاق عریض و جادار تماشا کنید !تا بتونید فاصله مناسبی رو از تلویزیون داشته باشید 00:00:59.940 --> 00:01:02.390 اوه، شرمنده بچه ها 00:01:02.390 --> 00:01:05.120 دیشبی از بس مَست کرده بودم، سردرد شدیدی گرفتم 00:01:06.330 --> 00:01:09.630 واقعاً ببخشید اگه درست و مناسب ازتون پذیرایی نکردیم 00:01:10.950 --> 00:01:14.630 من ساکاتا کینتوکیه عجیب الخلقله کاران هستم 00:01:15.190 --> 00:01:16.970 لطفاً بفرمایید بشینید 00:01:18.110 --> 00:01:19.510 قُربان 00:02:37.950 --> 00:02:57.950 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:59.980 --> 00:03:05.980 هیچکی با موهای به این صافی نمی تونه اینقدر بَد باشه 00:03:06.220 --> 00:03:08.910 !شرمنده، بگمونم اشتباه اومده باشم 00:03:11.510 --> 00:03:13.130 چطور شد؟ 00:03:13.130 --> 00:03:17.440 اونقدر مستم که حواسم نبود رفتم تو یه انیمه دیگه و قاطی پاتی شد 00:03:17.440 --> 00:03:18.680 آره، عجب وضعی بود 00:03:18.680 --> 00:03:22.560 تاحالا نشنیدم یه همچین برنامه ای توی تی وی-توکیو پخش بشه 00:03:22.560 --> 00:03:25.790 بنظر چیز خوبی واسه من نمی رسه، بهتره حواسم رو جمع کنم 00:03:25.790 --> 00:03:28.780 ،آخرین دفعه ای که یه همچین اولین قسمت افتضاحی پخش شد 00:03:28.780 --> 00:03:31.760 زمان پخش گینتاما افتاد تو یه وقت کاملاً متفاوت 00:03:31.760 --> 00:03:34.000 شاید بد نباشه برم یخورده نصیحتشون بکنم 00:03:34.000 --> 00:03:36.890 مثلا، بهشون بگم یه حمله تَک واسه خودشون پیدا کنن یا همچین چیزایی 00:03:37.460 --> 00:03:40.450 این کینتاما هم همچین عنوان خیلی زُمختیه 00:03:40.450 --> 00:03:43.600 حالا مثلاً چرا یه چیز تو دهنی زن مثل "کین نو اگزورسیست" نزاشتنش؟ 00:03:40.450 --> 00:03:43.600 ....یخورده کوچولو مسخره آئو نو اگزورسیست 00:03:43.600 --> 00:03:45.960 باید یه مُشت خال بندازن رو بدن اون شخصیت چهار چشمشون 00:03:45.960 --> 00:03:47.660 و بعدش تبدیلش کنن به داداش کوچیکه شخصیت اصلی داستان 00:03:47.660 --> 00:03:49.900 البته اگه می خوان مانگاشون میلیونی فروش بکنه می گم ها 00:03:50.150 --> 00:03:51.910 و اگه هم می خوان یه شیر-زن تو انیمشون داشته باشن که هنوز بچست 00:03:50.880 --> 00:03:54.850 سادا سادا هارو هارو سر هر کی رو دیدی زیر آب کن 00:03:51.910 --> 00:03:54.230 باید به اندازه کافی قدش رو کوچیک بکنن تا بیشتر دوستش داشته باشن 00:03:54.230 --> 00:03:57.210 و بعدش هم باید کاری کنن تا با سَگش برقصه 00:03:54.890 --> 00:04:00.350 دیگه اشک نمی خواد فردا هم مثل همیشه یه روز خونیه دیگه 00:04:00.510 --> 00:04:02.610 دیگه شخصیت اصلی داستان رو نگو 00:04:02.610 --> 00:04:04.820 زیادی از حد فنچه 00:04:04.820 --> 00:04:06.920 آخه کی یه یارویی که اینقدر موهاش صافه رو یادش می مونه؟ 00:04:06.920 --> 00:04:09.300 شخصیت اصلی داستان باید موهاش موج داشته باشه 00:04:09.320 --> 00:04:19.010 عجیب الخلقه کاران کین-چان 00:04:09.320 --> 00:04:19.010 شرابی اوتوسه 00:04:10.050 --> 00:04:12.960 حالا از این حرفا بگذریم، قیافه هاشون همچین خیلی آشنا می زد 00:04:12.960 --> 00:04:14.930 ...با وجود اینکه برنامشون تازه شروع شده 00:04:14.930 --> 00:04:16.110 حالا وللش دیگه 00:04:16.110 --> 00:04:17.610 بهتره برگردم خونه 00:04:19.590 --> 00:04:20.590 خونه کجاست؟ 00:04:21.020 --> 00:04:23.640 .وایسا ببینم، این که گیجیه بعد از مستیه من نیست 00:04:21.040 --> 00:04:26.940 عجیب الخلقه کاران کین-چان 00:04:23.640 --> 00:04:26.940 این تابلوئه عوض شده، اما کاملاً مشخصه اینجا خونه ی منه 00:04:27.350 --> 00:04:30.940 "این که "آئو نو اگزورسیست یا "آکا نو اگزورسیست" نیستش 00:04:31.240 --> 00:04:33.620 !این بیشتر خَر و خروریسته 00:04:33.620 --> 00:04:36.200 !مطمئنم اونا شینپاچی و کاگورا بودن 00:04:36.200 --> 00:04:38.900 سرتیتر از گین به کین تغییر کرده 00:04:36.220 --> 00:04:37.890 گینتاما 00:04:37.890 --> 00:04:42.390 کینتاما 00:04:38.900 --> 00:04:40.260 ،طلا از نقره خیلی بااَرزش تره 00:04:40.260 --> 00:04:42.380 اما به جاش سرتیتر تُخماتیکی شده 00:04:42.380 --> 00:04:45.730 اما تمام چیزای دیگه دور و ور به همین برنامه مربوط می شن 00:04:45.730 --> 00:04:48.250 !مشخصه اینجا همون گینتاماست 00:04:48.250 --> 00:04:49.380 ...پس...پس 00:04:49.380 --> 00:04:51.880 این یارو کیه دیگه، این یارو با این موهای صاف طلاییش کیه؟ 00:04:51.880 --> 00:04:53.840 ساکاتا کینتوکی کدوم خریه دیگه؟ 00:04:54.260 --> 00:04:57.510 دیگه اینقدرها هم غیبم نزده بود که 00:04:58.240 --> 00:04:58.960 چی؟ 00:04:58.960 --> 00:04:59.580 چطور؟ 00:04:59.580 --> 00:05:00.670 چرا؟ 00:05:01.880 --> 00:05:05.220 حالا اصلاً اون یارو کی بودش؟ 00:05:05.220 --> 00:05:08.020 یجورایی من رو یاد کین-چان انداخت 00:05:08.540 --> 00:05:12.780 جدی؟ دیگه کله من اونقدرا هم عجیب غریب نیست 00:05:12.780 --> 00:05:13.900 راست می گی 00:05:14.190 --> 00:05:18.800 تو کُلاً از بدر تولد با موهای صاف و شخصیت راست و حسینی بدنیا اومدی 00:05:20.530 --> 00:05:26.920 واسه چی مُشخصه پُر افتخار شخصیت اصلی از نقره به طلا تغییر کرده؟ 00:05:29.180 --> 00:05:32.420 اوه، پس شما می خواید ما واستون کاری انجام بدیم 00:05:33.170 --> 00:05:34.970 صبحی نیومده رفتید یدفعه ای 00:05:34.970 --> 00:05:37.700 موضوع چیزیه که راحت نیستید راجع بهش صحبت کنید؟ 00:05:37.700 --> 00:05:39.500 !خودت رو خالی کن بابا 00:05:39.500 --> 00:05:43.430 عجیب الخلقه کارا اینجان که به ملت کمک کنن 00:05:43.840 --> 00:05:46.560 ...اوه، راسیتش 00:05:46.560 --> 00:05:49.690 پس حرفم رو می زنم 00:05:50.180 --> 00:05:53.020 ،موضوع اینه که، می دونید چیه 00:05:53.730 --> 00:05:57.700 واسه یه مدتی از خونه رفتم بیرون، بعدش وقتی برگشتم، یه مُشکلی وجود اومده بود 00:05:58.410 --> 00:06:00.540 کُلهم انیمه خراب شده بود 00:06:00.540 --> 00:06:02.700 خونه م رو از دست دادم 00:06:02.700 --> 00:06:04.250 آه، که اینطوریاست 00:06:04.250 --> 00:06:06.210 انگار که از یه سفر کاری برگردی و 00:06:06.210 --> 00:06:08.210 ببینی زنت با یه مرد دیگه ـست؟ 00:06:08.210 --> 00:06:09.740 ...دقیقاً، دقیقاً 00:06:09.740 --> 00:06:12.260 ،یه یاروی عجیبی لباس من رو تنش کرده بود 00:06:12.260 --> 00:06:15.430 سرش رو کرده بود تو یخچال من و پودینگای من رو می خورد 00:06:15.430 --> 00:06:17.040 !بی شوخی خیلی بهم بَر خورد 00:06:17.040 --> 00:06:19.090 آره؟ بنظرت آدم دلش نمی خواد طرف رو بزنه بِکُشه؟ 00:06:19.090 --> 00:06:23.360 می خوام بزنم ******* تو *** ** **** *****! 00:06:23.360 --> 00:06:27.320 ********** یه چند ماهی نبودم و بعدش !شده صاحب خونه ی من ****** ** * **** 00:06:27.320 --> 00:06:28.730 آخه جون من قضیه چیه؟ 00:06:29.090 --> 00:06:31.060 ،بگذریم، یه سری کاغذ-بازی ها هست که باید انجام بشه 00:06:31.060 --> 00:06:32.990 اگه می شه اسمتون رو بفرمایید 00:06:32.990 --> 00:06:34.720 ساکاتا گینتوکی 00:06:34.720 --> 00:06:37.490 چه جالب، حتی اسمتون هم شبیه کین-چانه 00:06:37.490 --> 00:06:39.990 احیاناً برادر گُمشده همدیگه نیستید؟ 00:06:40.360 --> 00:06:43.740 بِکُل شخصیت اصلی داستان از فکرشون پریده بیرون؟ 00:06:43.740 --> 00:06:45.460 بسه دیگه 00:06:45.460 --> 00:06:49.310 آخه کیه که دلش بخواد این بدبخت داداشش باشه 00:06:49.310 --> 00:06:51.250 دست شما درد نکنه، ننه 00:06:51.720 --> 00:06:53.000 !ننه هم همینطور 00:06:53.000 --> 00:06:57.190 شکی درش نیست، طلا صد شرف داره به نُقره 00:06:57.190 --> 00:06:59.010 تو هم باز خودت رو نخود هر آش کردی؟ 00:06:59.010 --> 00:07:00.510 !و کاترین 00:07:00.770 --> 00:07:05.020 همچین واسشون زمانی نبرد که طلا رو جای نُقره عوض بکنن 00:07:06.020 --> 00:07:07.570 قضیه چیه؟ 00:07:07.570 --> 00:07:11.270 !زدن کُل اون پنج سال خاطره ای که با گین-سان داشتن رو پاک کردن؟ 00:07:11.540 --> 00:07:15.270 آخه چطور تونستید اون همه زمان لذت بخشی که با گین-سان داشتید رو فراموش کنید؟ 00:07:15.270 --> 00:07:17.150 ...و حالا بدتر از همه 00:07:17.540 --> 00:07:20.150 بفرما، بفرما بزن به بدن، گین-سان یا هرکی که هستی 00:07:20.150 --> 00:07:22.280 شاید خونمون یکی نباشه 00:07:22.280 --> 00:07:25.160 اما مَردا می تونن با شراب خوردن هم با همدیگه یکی بشن 00:07:25.560 --> 00:07:27.700 ،اگه مشکلی اذیتت می کنه، به خودم بگو 00:07:27.700 --> 00:07:28.970 !داداش 00:07:28.970 --> 00:07:32.170 !این یکی خــــــیلی به نسبت از گین-سان شخصــــیت بهتریه 00:07:32.170 --> 00:07:34.800 ایول، کین-چان! واسه همین چیزاست که دوستت دارما 00:07:34.800 --> 00:07:36.320 !مَردی بخدا، کین-سان 00:07:36.320 --> 00:07:39.050 !تازه هیچکی هم اینقدر از گین-سان تعریف نمی کرد 00:07:37.470 --> 00:07:39.050 خب، دیگه وقت رفتنه 00:07:39.050 --> 00:07:41.470 بی شوخی بچه دردسریه 00:07:41.470 --> 00:07:42.680 کار احمقانه ای نکنیا 00:07:42.680 --> 00:07:45.680 خب، این رو می زارم اینجا که مشکلی دیگه نباشه 00:07:46.070 --> 00:07:47.500 تا ماه دیگه فکر کنم بی حساب باشیم 00:07:47.500 --> 00:07:51.690 وایسا ببینم، من که اینقدر پول اجاره نمی گیرم 00:07:52.180 --> 00:07:55.860 واسه خودت می گم، دیگه داری پیر می شی 00:07:55.860 --> 00:07:58.630 شاید دیگه بهتر باشه دست از کار کردن بِکِشی 00:07:58.630 --> 00:08:00.900 و بری یه آبی به بدن بزنی 00:08:04.160 --> 00:08:06.490 !خدا پُشت و پناهت جوون 00:08:06.490 --> 00:08:09.540 !و مطمئنن اونقدر پول هم داره که بخواد طلایی باشه 00:08:10.890 --> 00:08:14.530 !آخـــ چشمام، داره کورم می کنه 00:08:14.530 --> 00:08:18.830 یعنی درخشش نقره ای من بخاطر درخشش طلاییه این بابا کُلاً از بین رفته؟ 00:08:18.830 --> 00:08:20.830 پس واسه همینه که همه یادشون رفته 00:08:20.830 --> 00:08:23.340 گین-سان کی بوده و حالا رفتن سراغ کین-سان؟ 00:08:23.340 --> 00:08:24.800 بـــــی شوخی؟ نه جونـــــ من؟ 00:08:24.800 --> 00:08:28.310 line:20% !گین-سان بیشتر از شصت فصل دی-وی-دی بهتون داده 00:08:25.010 --> 00:08:26.340 سال اول 00:08:26.340 --> 00:08:26.850 سال اول سال دوم 00:08:26.850 --> 00:08:27.350 سال اول سال دوم سال سوم 00:08:27.350 --> 00:08:27.850 سال اول سال دوم سال سوم سال چهارم 00:08:27.850 --> 00:08:33.790 سال اول سال دوم سال سوم سال چهارم سال پنجم 00:08:28.310 --> 00:08:29.740 line:20% ،اگه بخوای کُل شصت فصل رو کنار همدیگه بزاری 00:08:29.740 --> 00:08:31.220 line:20% اونقدر جا باز می شه تا 00:08:31.220 --> 00:08:32.540 line:20% !تامو-سان بتونه روش یه چُرتی بزنه 00:08:32.540 --> 00:08:33.980 line:20% !بگیر تخت بخواب 00:08:34.450 --> 00:08:36.210 تو این مُدت این بابا فقط یه دی-وی-دی بیشتر بیرون نداده 00:08:36.170 --> 00:08:42.360 کینتاما دی وی دی اضافه 00:08:36.210 --> 00:08:37.930 !که با یکی از فصل های مانگا بیرون داده شده بود 00:08:37.930 --> 00:08:40.470 !حتی عینک تامو-سان هم روش جا نمی شه 00:08:40.470 --> 00:08:42.360 !این بابا هنوز دهنش بو غُرمه سبزی می ده 00:08:42.870 --> 00:08:45.360 اما بازم نگاه ملت چقدر دوستش دارن 00:08:46.080 --> 00:08:49.830 تو یه نصف سال که نبودم 00:08:49.830 --> 00:08:53.370 ،تونسته این شهر رو از نو رنگ کنه و همینطور انیمه رو! از نقره کرده طلایی 00:08:53.640 --> 00:08:57.240 ...خب دادا، راجع به درخواستت 00:08:57.630 --> 00:08:59.550 ،می خوای زنت رو مجازات بکنی 00:08:59.550 --> 00:09:02.400 یا می خوای حال اون طرفی که زنت رو قاپیده بگیری؟ 00:09:02.400 --> 00:09:03.130 کدوم یکی رو ترجیح می دی؟ 00:09:04.010 --> 00:09:05.430 هیچکدوم 00:09:05.430 --> 00:09:06.350 هاه؟ 00:09:06.350 --> 00:09:07.890 پس چکار می خوای واست بکنیم؟ 00:09:08.260 --> 00:09:09.810 !اصلاً بیخیال نقره و طلا 00:09:09.810 --> 00:09:13.340 بخدا می زنم کُل شهر رو قرمز می کنم 00:09:13.340 --> 00:09:17.900 می تونی کمک کنی این دی-وی-دی ها رو جا به جا کنم؟ 00:09:19.630 --> 00:09:20.790 !آخ شرمنده 00:09:20.790 --> 00:09:23.530 این شصت فصل اونقدر سنگینن که از دستم لیز خورد جون تو 00:09:23.530 --> 00:09:25.280 با این برخوردی که این شصت فصل دی-وی-دی 00:09:25.280 --> 00:09:26.660 !با جُمجُمت داشتن، عمراً بتونی جون سالم بدر ببری 00:09:26.660 --> 00:09:27.990 !کین-چان 00:09:27.990 --> 00:09:30.160 هی! داری چکار می کنی؟ 00:09:30.160 --> 00:09:32.730 !سیلی کلکسیون نوار وی-اچ-اس کوچیکامه ای 00:09:32.480 --> 00:09:33.660 line:20% !بسه دیگه 00:09:32.580 --> 00:09:36.790 اگه بزارم زنده بمونه واسم دردسر می شه 00:09:32.730 --> 00:09:34.660 !سیلی کلکسیون کامل دی-وی-دی های وان-پیسی 00:09:33.660 --> 00:09:34.580 line:20% !نزن 00:09:34.580 --> 00:09:35.870 line:20% !هی نزن دیگه 00:09:34.660 --> 00:09:35.580 سیلی ناروتویی 00:09:35.580 --> 00:09:37.150 !سیلی بلیچی 00:09:38.270 --> 00:09:40.670 !مگه نمی شنوی می گم نزن؟ 00:09:43.070 --> 00:09:45.350 معلوم هست فکر کردی داری با کین-سان چکار می کنی؟ 00:09:43.070 --> 00:09:47.720 line:20% !کین-چان! کین-چان، بلند شو 00:09:45.350 --> 00:09:46.930 حال آدم رو بهم می زنی 00:09:46.930 --> 00:09:51.020 کین-سان با اینکه هیچ نمی شناختت سعی داشت بهت کمک کنه 00:09:49.320 --> 00:09:51.020 line:20% !کین-چان 00:09:51.020 --> 00:09:52.350 چطور تونستی همچین کاری باهاش بکنی؟ 00:09:52.350 --> 00:09:54.690 خودت رو کنترل کن، پاچی-جون 00:09:54.690 --> 00:09:56.640 !من همچین غریبه هم نیستم 00:09:57.070 --> 00:09:58.930 به من نگو پاچی-جون 00:09:58.930 --> 00:10:00.270 چطور جرات می کنی؟ 00:10:00.750 --> 00:10:03.000 !بگو داری سر به سرم می زاری، کاگورا 00:10:03.000 --> 00:10:04.840 بگو اینا همش یه شوخیه مسخرست، مگه نه؟ 00:10:04.840 --> 00:10:07.080 می خواین بازم سرم شیره بمالید 00:10:07.080 --> 00:10:08.280 گُه بخور 00:10:08.970 --> 00:10:11.370 دلم نمی خواد هیچوقت قیافت رو دوباره تو این شهر ببینم 00:10:11.370 --> 00:10:14.540 اگه یه بار دیگه نزدیک کین-چان بشی، فاتحت خوندست 00:10:15.040 --> 00:10:17.500 !و-وایسید، شینپاچی! کاگورا 00:10:17.500 --> 00:10:21.030 این کین-سان که همش حرفش رو می زنید کیه؟ 00:10:21.030 --> 00:10:24.470 مگه اون سه نفری که تو عجیب الخلقه کاران کار می کردن ما نبودیم؟ 00:10:24.470 --> 00:10:27.510 یعنی اون شصت فصل دی-وی-دی ای که ما با هم 00:10:27.510 --> 00:10:29.680 گذروندیم واستون هیچ ارزشی نداره؟ 00:10:30.610 --> 00:10:32.180 چی داری می گی؟ 00:10:32.800 --> 00:10:35.270 ما شصت فصل دی-وی-دی رو 00:10:36.180 --> 00:10:37.270 !با کین-سان گذروندیم 00:10:46.820 --> 00:10:48.750 یـ-یه سامورایی؟ 00:10:55.090 --> 00:10:57.910 اینقدر فک نزن 00:10:57.910 --> 00:10:59.870 کلت داغه مگه، کله خر؟ 00:11:06.950 --> 00:11:10.470 !تمام قسمتا ویرایش شدن 00:11:11.250 --> 00:11:12.640 !غـ-غیرممکنه 00:11:12.640 --> 00:11:15.510 ...این... این 00:11:16.560 --> 00:11:19.830 آ-آخه کی می تونه یه همچین ویرایش افتضاح تر از 00:11:19.830 --> 00:11:21.350 تو لاو-رو دوکی دوکی" رو انجام بده؟" 00:11:22.380 --> 00:11:25.980 فکر کردی می تونی شمشیر سُرعت نور من رو شکست بدی؟ 00:11:25.980 --> 00:11:27.100 !این یکی هم آره؟ 00:11:27.100 --> 00:11:28.740 حالش خوبه؟ 00:11:29.150 --> 00:11:30.770 نگاه موهاش چه فِره 00:11:30.770 --> 00:11:32.800 شاید کمک احتیاج داشته باشه؟ 00:11:32.800 --> 00:11:34.550 نه، بهتره بهش زیاد نزدیک نشی 00:11:34.550 --> 00:11:37.070 !ممکنه از اون مو فرایی باشه که یدفعه گاز می گیرن 00:11:37.070 --> 00:11:38.990 بزار به حال خودش باشه 00:11:39.240 --> 00:11:40.960 اما اینجوری هم که نمی شه ولش کرد بنده خدا رو 00:11:40.960 --> 00:11:43.680 فهمیدم، بهتره به کین-سان راجع بهش بگیم 00:11:43.680 --> 00:11:47.230 آره، کینتوکی تاحالا خیلی بهمون کمک کرده 00:11:47.230 --> 00:11:48.510 خودش بهتر می دونه چکار بکنه 00:11:48.510 --> 00:11:50.870 چه خبره؟ 00:11:50.870 --> 00:11:51.920 ...این دی-وی-دی هم 00:11:51.920 --> 00:11:53.450 حدس بزن کی اومده؟ 00:11:54.350 --> 00:11:55.300 !سا-چان 00:11:56.000 --> 00:11:59.070 تو من رو شناختی؟ 00:11:59.880 --> 00:12:01.640 تو کدوم خری هستی؟ 00:12:02.250 --> 00:12:05.520 عجیبه، فکر کردم کین-سانه ها 00:12:06.400 --> 00:12:08.250 ...پس این یکی دی-وی-دی هم 00:12:08.710 --> 00:12:09.750 نظرت چیه؟ 00:12:09.750 --> 00:12:12.370 اینجا خیابون کابوکیه، جاییه که کینتوکی و دوستاش زندگی می کنن 00:12:12.370 --> 00:12:15.150 اوه، من رو یاد یوشیوارا می ندازه 00:12:15.150 --> 00:12:16.310 مگه نه؟ 00:12:16.310 --> 00:12:18.540 !همه جای زمین پُر از مو شده 00:12:18.540 --> 00:12:19.540 !و این یکی 00:12:20.410 --> 00:12:22.210 !زودی باش، الیزابت 00:12:20.520 --> 00:12:26.000 برنده جایزه !بزرگ لباس پریکس 00:12:22.210 --> 00:12:23.940 ما شیش ماه کامل، قابلیتامون رو 00:12:23.940 --> 00:12:26.000 !بکار بُردیم تا مقابل کین-چان استفاده کنیم 00:12:26.000 --> 00:12:27.950 به چه مناسبتی؟ 00:12:27.950 --> 00:12:29.510 !قیافه رو حال کن 00:12:29.510 --> 00:12:30.620 !باشه، تو قبولی 00:12:30.620 --> 00:12:34.040 من نه فقط فراموش شدم 00:12:34.540 --> 00:12:39.040 ،حتی کُل وجودم هم توی این شهر زیر سوال رفته 00:12:39.040 --> 00:12:40.520 ...از این شصت فصل دی-وی-دی گرفته 00:12:41.110 --> 00:12:46.020 تا اون همه موفقیت های کسب شده گینتاما و تاریخچش 00:12:46.800 --> 00:12:51.030 !همه ش رو این ساکاتا کینتوکی قاپ زده 00:12:59.200 --> 00:13:03.290 پدرجون، یه دونه دیگه هم بده بهم تا بتونم همه چیز رو فراموش کنم 00:13:04.580 --> 00:13:07.000 بی شوخی بهتره شب بیشتر از این زیاده روی نکنی 00:13:07.350 --> 00:13:09.680 اگه نگران پولشی، پس نباش 00:13:09.680 --> 00:13:13.210 خیلی زود یادت می ره اصلاً من اینجا بودم 00:13:13.210 --> 00:13:14.780 چی داری می گی؟ 00:13:16.320 --> 00:13:17.720 یه گَرمش رو بده به من، پدر جون 00:13:17.720 --> 00:13:19.220 یکی هم بده به این رفیقمون 00:13:19.220 --> 00:13:21.100 اوه، قربان. ممنون 00:13:21.100 --> 00:13:23.780 یه زمانهایی هست که آدم هیچ انتخابی جُز 00:13:23.780 --> 00:13:25.370 مست کردن نداره 00:13:25.370 --> 00:13:26.600 درست نمی گم، دادا؟ 00:13:27.070 --> 00:13:28.500 چی شده؟ 00:13:28.500 --> 00:13:30.030 .هیچی 00:13:30.920 --> 00:13:33.990 .دیگه هیچی واسم نمونده 00:13:34.830 --> 00:13:36.610 ...هیچ و هیچ 00:13:36.890 --> 00:13:38.800 شرطی رو باختی؟ 00:13:38.800 --> 00:13:40.870 آره، یه چی تو این مایه ها 00:13:41.080 --> 00:13:45.330 کُل زندگیم رو غمار کردم و همش رو یه شبه باختم 00:13:45.330 --> 00:13:51.850 یه اسب طلایی تو لحظه آخر اومد و کُل پیروزی رو از آن خودش کرد؟ 00:13:54.030 --> 00:13:55.170 حـ-حروم زاده 00:13:56.330 --> 00:13:58.130 آروم باش، دادا 00:13:58.680 --> 00:14:01.990 واسه آشتی برات نوشیدنی سفارش دادم 00:14:01.990 --> 00:14:03.180 بشین تا با هم بزنیمش تو رگ 00:14:03.180 --> 00:14:05.260 !با من در نیفت 00:14:08.010 --> 00:14:10.650 گُفتم بشین بخور 00:14:10.650 --> 00:14:12.860 حـ-حروم زاده 00:14:14.120 --> 00:14:17.310 تو کدوم خری هستی دیگه؟ 00:14:19.230 --> 00:14:21.380 چه غلطی با شینپاچی و بقیه کردی؟ 00:14:21.380 --> 00:14:23.100 من هیچ کاری نکردم 00:14:23.530 --> 00:14:25.550 مگه دی-وی-دی ها رو ندیدی؟ 00:14:25.550 --> 00:14:27.250 فکر کنم همونا خودشون گویای همه چیز باشن 00:14:27.250 --> 00:14:30.300 !مزخرفه! من بودم که همه اون کارا رو انجام دادم 00:14:30.300 --> 00:14:33.300 اما چطور می تونی اثبات کنی حرفت رو؟ 00:14:33.300 --> 00:14:35.990 تو تنها کسی هستی که همچین فکری می کنه 00:14:35.990 --> 00:14:39.260 هیچکس نیست که حتی تو رو یادش باشه 00:14:39.660 --> 00:14:41.320 بگمونم بدونم با خودت چی داری فکر می کنی 00:14:42.530 --> 00:14:46.510 که دارم از یه جور توهمی چیزی استفاده می کنم تا بقیه رو گول بزنم 00:14:46.510 --> 00:14:48.270 اما یه جور دیگه هم می شه به قضیه نگاه کرد 00:14:48.770 --> 00:14:51.450 ممکنه تو باشی که کُلاً توهم زدی 00:14:51.450 --> 00:14:55.530 ممکنه کُل خاطراتت یه مُشت تَوَهم باشه 00:14:56.790 --> 00:14:59.610 ،همونطور که داشتی موفقیت های من رو نگاه می کردی 00:14:59.610 --> 00:15:03.060 با گذر زمان فکر کردی تو خود منی 00:15:03.060 --> 00:15:06.540 شاید موقعی که داشتی اون شصت فصل دی-وی-دی رو نگاه می کردی 00:15:06.540 --> 00:15:09.540 با خودت تصور کردی که اون کارا رو تو خودت انجام دادی 00:15:10.290 --> 00:15:11.370 !غیرممکنه 00:15:11.370 --> 00:15:13.080 اما تو تنها آدم توی این دنیایی 00:15:13.080 --> 00:15:15.050 که همچین فکری می کنی 00:15:15.360 --> 00:15:16.990 نمی گیری؟ 00:15:16.990 --> 00:15:19.080 تویی که زده به سرت 00:15:19.080 --> 00:15:22.180 تویی که داری غُر می زنی 00:15:22.550 --> 00:15:23.710 مگه نمی بینی؟ 00:15:23.710 --> 00:15:27.980 زندگی بدون تو خیلی راحت داره به گذرش ادامه می ده 00:15:27.980 --> 00:15:31.400 حداقل می تونم بگم از اون دنیای تخیلی ای که تو واسه خودت ساختی هم بهتره 00:15:32.480 --> 00:15:34.440 اینجا واقعیته 00:15:34.920 --> 00:15:37.390 هیچکی به تو نگاه نمی کنه 00:15:37.390 --> 00:15:40.460 هیچکی به تو احتیاج نداره 00:15:40.460 --> 00:15:42.420 چون من اینجام 00:15:42.930 --> 00:15:46.220 واسه تو اینجا هیچ جایی نیست 00:15:49.450 --> 00:15:51.330 !هی، جلو پات رو بپا 00:15:51.330 --> 00:15:52.880 !وایسک ببینمت 00:15:52.880 --> 00:15:54.340 !می گم وایسا مرتیکه 00:15:53.470 --> 00:15:56.300 آره، راست می گه 00:15:56.490 --> 00:15:58.770 !مرتیکه مست 00:15:58.770 --> 00:16:01.840 !دیگه دلم نمی خواد این قیافه نحست رو تو این شهر ببینما 00:16:01.840 --> 00:16:05.850 .من کسیم که این دنیا بهش احتیاجی نداره 00:16:05.850 --> 00:16:11.230 !تو نمی تونی شکستم بدی 00:16:06.550 --> 00:16:11.230 من کسیم که وجودم توی انیمه اهمیتی نداره 00:16:11.800 --> 00:16:14.230 قُربان، وقت تمومه 00:16:14.690 --> 00:16:16.310 ق-قربان؟ 00:16:16.310 --> 00:16:17.230 وایسا ببینم، نگاه 00:16:17.230 --> 00:16:18.980 !ر-رئیس 00:16:20.590 --> 00:16:21.970 ...من سوختم 00:16:22.990 --> 00:16:24.300 ...بطرز فجیعی سوختم 00:16:24.860 --> 00:16:26.670 نه طلایی، نه نُقره 00:16:27.880 --> 00:16:30.590 دیگه هیچی بجز خاکستر ازم باقی نمونده 00:16:30.620 --> 00:16:33.500 پایان 00:16:33.500 --> 00:16:36.670 سعی نکن برنامه رو تموم کنی که دیگه لازم نباشه پول بدی 00:16:36.670 --> 00:16:39.550 هنوز تموم نشده! هنوز حالا حالاها مونده تا سرت بیاد 00:16:39.550 --> 00:16:40.440 !پاشو بینم 00:16:40.440 --> 00:16:42.440 !پاشو مرتیکه 00:16:58.620 --> 00:17:00.440 !شفه خو سگ 00:17:00.440 --> 00:17:01.520 راحتم بزار 00:17:01.520 --> 00:17:04.250 آخه چکار به کار یه کاراکتر اضافه ای مثل من داری 00:17:07.000 --> 00:17:09.560 ...گُفتم گُم شو برو 00:17:15.550 --> 00:17:17.240 ...ساداهارو 00:17:25.170 --> 00:17:27.970 ساداهارو، تو من رو یادته؟ 00:17:30.550 --> 00:17:31.800 .پیدات کردم 00:17:32.220 --> 00:17:37.670 ،طلا نتونسته یه آدم، یه حیوون 00:17:39.350 --> 00:17:40.360 و یه دستگاه رو گول بزنه 00:17:42.080 --> 00:17:44.740 دنبالتون می گشتم، ارباب گینتوکی 00:17:47.060 --> 00:17:48.750 ...تا-تاما 00:17:48.750 --> 00:17:50.740 ...واسه چی تو 00:17:50.740 --> 00:17:52.290 نگران نباش 00:17:52.290 --> 00:17:55.130 ،ممکنه باقیه دنیا از یاد برده باشنت 00:17:55.130 --> 00:17:58.620 اما همیشه تا ابد توی داده های مرکزیه من باقی می مونی 00:17:58.620 --> 00:18:00.750 چون همیشه وقتی دُکمه خاموش کردنم رو می زنم و 00:18:00.750 --> 00:18:02.310 می رم که بخوام، دستم رو روی دُکمه ریسِت نگه می دارم 00:18:03.480 --> 00:18:05.590 مطمئنم تو هم همینکار رو می کنی 00:18:08.290 --> 00:18:09.760 ،درسته 00:18:10.390 --> 00:18:13.460 ...درخششت ممکنه به پای روشناییه طلا نرسه 00:18:13.460 --> 00:18:17.090 .تو فقط به وقتش می درخشی 00:18:18.070 --> 00:18:22.070 تو همیشه در حال جنگ و دعوا بودی 00:18:22.520 --> 00:18:25.030 موهای فر داشتی، تنبل بودی 00:18:25.280 --> 00:18:27.120 تو سردسته آزار و اذیت های جنسی بودی 00:18:27.120 --> 00:18:29.070 هیچوقت پول اجاره رو نمی دادی 00:18:29.070 --> 00:18:31.080 دیر پول مردم رو می دادی 00:18:31.630 --> 00:18:36.540 با این حال، بازم روشن تر از درخشش اون آب طلای قلابی بودی 00:18:36.790 --> 00:18:39.750 وقتی عصبانی می شدی، کُل وجود روحت رَم می کرد 00:18:39.750 --> 00:18:42.170 وقتی می خندیدی، از صمیم قلبت بود 00:18:43.740 --> 00:18:47.480 نقره تو خیلی زیباتر بود 00:18:52.150 --> 00:18:55.110 تو که اون نور رو از یاد نبردی، بُردی؟ 00:18:55.790 --> 00:18:59.810 اجازه ندادی که اون نور قُلابی گولت بزنه که، گذاشتی؟ 00:19:00.520 --> 00:19:05.190 اگه که اینطوره، پس بهتره بلند بشی و این شمشیر رو دست بگیری 00:19:05.610 --> 00:19:10.200 و این دنیایی که به رنگ طلا در اومده رو دوباره از نو رنگ کنی 00:19:11.050 --> 00:19:13.950 تو هیچوقت به ساکاتا کینتوکی نمی بازی 00:19:13.970 --> 00:19:18.520 کین-چان هوای شما رو داره عجیب الخلقه کاران کین-چان 00:19:14.800 --> 00:19:18.160 .تو نمی تونی به یه بلوند ببازی .نمی تونی به یه مو صاف ببازی 00:19:18.160 --> 00:19:19.960 نمی تونی به طلا ببازی 00:19:19.980 --> 00:19:24.460 دریاچه تویا 00:19:20.490 --> 00:19:24.460 سعی کن یادت بیاد روحت چه رنگیه 00:19:29.450 --> 00:19:30.770 فراموش نکردم 00:19:31.230 --> 00:19:32.650 هیچوقت فراموش نمی کنم 00:19:34.060 --> 00:19:37.720 روحم به رنگ تمام شما احمقای دور-و-بَرَمه 00:19:41.440 --> 00:19:45.240 !رنگ نقره ی کثیف 00:19:59.510 --> 00:20:02.870 .هنوز تموم نشده 00:20:04.860 --> 00:20:07.590 .تازه داره شروع می شه 00:20:09.340 --> 00:20:15.350 گینتاما قسمت 253 هیچکی با موهای به این صافی نمی تونه اینقدر بَد باشه 00:20:15.350 --> 00:20:21.350 هیچکی با موهای به این صافی نمی تونه اینقدر بَد باشه 00:20:22.080 --> 00:20:24.360 رنگ خودمون رو پس می گیریم 00:20:24.920 --> 00:20:27.500 !این دنیای طلایی رو زیر می گیریم 00:20:27.860 --> 00:20:31.380 هیچکی با موهای به این صافی نمی تونه اینقدر بَد باشه 00:20:28.670 --> 00:20:30.580 !بریم 00:20:32.740 --> 00:20:35.240 عجیب الخلقه کاران کین-چان 00:20:35.610 --> 00:20:37.370 آه، ببخشید 00:20:37.370 --> 00:20:39.200 کینتوکی-کون خونه تشریف دارن؟ 00:20:39.200 --> 00:20:42.010 شرمنده، دارم دوش می گیرم 00:20:42.010 --> 00:20:43.540 می شه یخورده منتظر بمونین؟ 00:20:43.540 --> 00:20:45.940 اوه، راحت باشید 00:20:45.940 --> 00:20:48.450 پس من این نامه مبارزه رو پُشت در براتون می زارم 00:20:48.450 --> 00:20:50.760 اوه، شاید بهتر باشه بعداً دوباره برگردم 00:20:50.990 --> 00:20:52.320 داری چکار می کنی؟ 00:20:52.320 --> 00:20:54.440 اومدی اینجا مسخره بازی در بیاری؟ مگه احمقی؟ 00:20:54.440 --> 00:20:56.500 خب، بنا به دلایلی، بنظر حرکت درستی نمیاد 00:20:56.500 --> 00:20:57.750 ،پام رو بزارم تو خونه ی خودم 00:20:57.750 --> 00:21:00.270 اما همچنین، دلمم نمیاد بزنم خونه خودم رو خراب کنم 00:21:00.270 --> 00:21:01.970 بیا اینجا 00:21:01.970 --> 00:21:04.440 واقعاً فکر کردی بدون نقشه می تونیم برنده بشیم؟ 00:21:07.190 --> 00:21:08.390 رُک رو راست بزار بهت بگم 00:21:08.390 --> 00:21:11.390 با این اوضاعی که الان حاکمه، امکان نداره تو بتونی برنده بشی 00:21:11.390 --> 00:21:13.930 مگه تو نگفتی من امکان نداره ببازم؟ 00:21:13.930 --> 00:21:17.680 موهای طلاییه صاف، روراست و ماشالله خوش قیافه 00:21:17.680 --> 00:21:21.050 آخه چطور می تونی کسی رو شکست بدی که تونسته تمام 00:21:21.050 --> 00:21:23.290 عیبای تو رو داخل خودش رفع کنه؟ 00:21:23.290 --> 00:21:24.670 هاه؟ چه؟ 00:21:24.670 --> 00:21:26.400 می خوای بزنی در کونم 00:21:26.400 --> 00:21:28.490 یا می خوای روده ـم رو از تو کونم در بیاری؟ 00:21:28.490 --> 00:21:29.380 کدومش؟ 00:21:29.380 --> 00:21:31.600 با روده ـت می زنم در کونت 00:21:31.600 --> 00:21:33.300 .اول این رو بگیر بخون 00:21:33.300 --> 00:21:35.880 قبل از اینکه با دُشمنت در بیفتی، باید یخورده بشناسیش 00:21:37.020 --> 00:21:39.680 دفترچه راهنما؟! مسخرمون کردی؟ 00:21:39.680 --> 00:21:44.690 دفترچه راهنما محرمانه 00:21:40.040 --> 00:21:42.690 آخه چطور می تونم تو این راجع بهش چیزی بفهمم؟ 00:21:42.690 --> 00:21:44.270 ماکت که نیست بابا 00:21:47.480 --> 00:21:50.190 شرمنده منتظر موندین 00:21:50.190 --> 00:21:53.690 داشتم سرم رو می شُستم 00:21:55.110 --> 00:21:57.320 هاه؟ هیچکی اینجا نیست؟ 00:21:59.590 --> 00:22:02.020 بله، ساکاتا کینتوکی به درخواست 00:22:02.020 --> 00:22:04.820 شینپاچی-ساما و کاگورا-ساما توسط گنگا-ساما 00:22:04.820 --> 00:22:07.710 ساخته شده تا بتونه جایگزین سر گروه تیم عجیب الخلقه کاران بشه 00:22:08.180 --> 00:22:12.960 یه ساکاتا گینتوکی ای که بتونه بر ضعف هاش همیشه غلبه بکنه 00:22:14.970 --> 00:22:22.470 کلکسیون گینپلا کینتوکیه بی عیب 00:22:16.150 --> 00:22:20.160 الیاژ عیار طلایی و بی عیب ساکاتا گینتوکی شماره 02 00:22:20.750 --> 00:22:22.470 .یا به طور خلاصه، کین-سان 00:22:22.490 --> 00:22:25.000 position:80% line:50% ...این داستان ادامه دارد 00:22:25.320 --> 00:22:40.320 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:40.344 --> 00:23:01.344 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:55.000 --> 00:23:59.840 کینتوکی و گینتوکی 00:23:56.180 --> 00:23:57.930 : قسمت بعدی در کینتاما 00:23:57.930 --> 00:23:59.540 کینتوکی و گینتوکی