WEBVTT 00:01:05.940 --> 00:01:26.650 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.980 --> 00:01:45.940 دو برادر 00:01:47.680 --> 00:01:52.360 بیست و چهار ساعت تا به شلیک شدن موشک بیم فرصت دارید 00:01:52.360 --> 00:01:54.400 ،اگه یک قدم اشتباه بردارید 00:01:54.410 --> 00:01:58.930 فردا رو به نام روزی که ستاره شروع شد 00:01:58.930 --> 00:02:03.170 در تاریخ فضا به ثبت خواهد رسید، روزی که به رسوایی کشیده می شید 00:02:03.730 --> 00:02:10.310 و اولین حرکت پس از شروع جنگ، حذف زمین، یعنی کاتالیزور از فضاست 00:02:11.320 --> 00:02:18.390 فکر نمی کنم کار هوشمندانه ای باشه که کُل سیارتون رو بگردید تا هدیه مون رو پیدا کنید 00:02:18.830 --> 00:02:22.460 چون که یک سیستم دفاعی برای مواقع حساس درونش گذاشته شده 00:02:22.460 --> 00:02:25.190 اگه کار اشتباهی ازتون سر بزنه، سیارتون با خاک یکسان می شه 00:02:25.190 --> 00:02:28.150 حتی قبل از شلیک شدنه موشکه بیم 00:02:28.540 --> 00:02:33.410 یعنی طرف برگشته تا سیاره خودش رو از بین ببره؟ 00:02:34.010 --> 00:02:40.280 به عنوان یه سیاره، بیم و کُل جمعیتش در واقع سازنده اصلحه هستند 00:02:40.700 --> 00:02:43.420 اما به عنوان یه ملت، خیلی باهوش تر از این حرف ها هستند که خودشون رو درگیر سیاست های بین ستاره ای بکنن 00:02:44.080 --> 00:02:50.940 با این حال، یه گروهی هم به نام آتش-آوران وجود داره که تنشون می خواره واسه شروع کردن چنگ 00:02:51.580 --> 00:02:54.500 استاد شمشیر کهکشان با موفق شدن 00:02:54.500 --> 00:02:56.080 تو اینجور جنگ ها تونسته به این لقب برسه 00:02:56.890 --> 00:02:59.000 اما اگه اون، در واقع، یه قهرمان خیالی باشه 00:02:59.000 --> 00:03:01.700 ،که هدفش شروع کردن این جنگ هاست 00:03:03.490 --> 00:03:04.720 ...هاجیمه-نی 00:03:04.720 --> 00:03:07.010 خدا رو شکر، بهوش اومدی 00:03:07.410 --> 00:03:07.940 حالت چطوره؟ 00:03:12.830 --> 00:03:14.390 ...هاجیمه-نی 00:03:16.700 --> 00:03:18.500 !اوه، شین-بو 00:03:18.500 --> 00:03:20.700 مگه نمی بینی، بهتر از این نمی شم 00:03:20.700 --> 00:03:23.120 !پسر، چه هوای خوشیه 00:03:23.120 --> 00:03:26.090 هیچی به قشنگیه صبح های ادو نمی رسه 00:03:28.790 --> 00:03:29.710 چطور مگه؟ 00:03:29.710 --> 00:03:31.930 بیا مثل قدیم ها بریم یه قدمی بزنیم 00:03:34.620 --> 00:03:35.280 حتماً 00:03:36.430 --> 00:03:41.770 احتمالاً خودش از این موضوع بی خبره 00:03:42.730 --> 00:03:45.250 چطوری می تونیم نصف ماشینیه بدنش رو غیرفعال کنیم؟ 00:03:48.200 --> 00:03:49.080 بگو دیگه 00:03:49.570 --> 00:03:52.390 فکر نمی کنم شینپاچی یا اوتائه تحملش رو داشته باشند 00:03:54.830 --> 00:03:59.340 خب، حالا وقتشه که دنبال موشک میان ستاره ایه بیم بگردیم 00:03:59.340 --> 00:04:02.000 می خوام هر آدم مشکوکی که دیدید رو بگیرید 00:04:02.000 --> 00:04:05.290 هیجیکاتا-سان، می شه یه مقدار مشکوک رو واسمون شفاف سازی کنید؟ 00:04:07.600 --> 00:04:08.920 هرکی که بنظر می رسه ممکنه بخواد موشک شلیک بکنه 00:04:08.920 --> 00:04:12.330 هی، این یارو با کلش به بقیه احمقیت بیمی شلیک می کنه 00:04:12.330 --> 00:04:13.220 بندازینش تو حلفدونی 00:04:13.960 --> 00:04:15.150 ولم کنین 00:04:15.150 --> 00:04:16.740 دلتون کتک می خواد؟ 00:04:16.740 --> 00:04:18.830 هی، کوندو-سان! یه چیزی بگو 00:04:18.830 --> 00:04:20.520 line:20% !هی، بسه دیگه 00:04:19.460 --> 00:04:22.770 یکی که بنظر می رسه بخواد موشک شلیک بکنه 00:04:22.770 --> 00:04:25.040 این وحشتناک ترین تهدیدیه که زمین باهاش مواجهه شده بعد از 00:04:25.040 --> 00:04:26.520 تاسیس شدنه باکوفو توکوگاوا 00:04:27.010 --> 00:04:31.130 یاگیو باید پا پیش بزاره تا واسه شوگان اعتبار کسب کنیم 00:04:31.490 --> 00:04:32.360 بِکِشینش 00:04:32.360 --> 00:04:33.990 برای محافظت از ادو پا پیش بزارید 00:04:34.690 --> 00:04:35.940 !پول کاغذیه بیشتر 00:04:35.940 --> 00:04:37.830 راه بندونه مشاهیریمون رو راه بندازید 00:04:38.650 --> 00:04:41.830 هی، از کِی تاحالا تاکاگی بو هم جزو مشاهیر شده؟ 00:04:42.060 --> 00:04:44.660 مگه نگفتی راه بندونه کوچه بازاریامون رو راه بندازیم؟ 00:04:44.660 --> 00:04:46.830 !!نه، من گفتم راه بندونه مشاهیریمون، پدر 00:04:47.110 --> 00:04:50.680 اوه، پس باید دنبال زن هایی بگردم که راهت پا می دن 00:04:50.680 --> 00:04:53.220 !نه، اون که می شه راه بندونه خاک بر سری 00:04:51.800 --> 00:04:53.220 یعنی ممکنه...؟ 00:04:55.430 --> 00:04:57.810 هی، خوب شد؟ 00:04:57.810 --> 00:04:59.890 چون تاحالا همچین کاری نکردم، نمی دونم 00:05:00.190 --> 00:05:01.640 دما عالیه 00:05:01.640 --> 00:05:03.230 (بسیار هامیندا(سپاس گذارم 00:05:03.230 --> 00:05:04.210 منم می تونم بیام؟ 00:05:04.210 --> 00:05:07.360 بیا اگه دلت می خواد بمیری مرتیکه منحرف استاد شمشیر 00:05:10.240 --> 00:05:12.960 حموم با آب گرم خیلی صفا می ده، آدم زنده می شه 00:05:12.960 --> 00:05:14.200 مگه نه، شین-بو؟ 00:05:15.870 --> 00:05:17.610 می خوای به کُشتنم بدی؟ 00:05:19.330 --> 00:05:22.750 باید نقاط کور بدنت رو خوب با آب گرم بشوری تا تمیز بشی دیگه 00:05:22.750 --> 00:05:26.420 مگه چه جور مرضی تو فضا گرفتی که می خوای اینجوری پاکش کنی؟ 00:05:28.370 --> 00:05:33.320 با این حال، یعنی موشک بیمش رو کجا قایم کرده؟ 00:05:33.660 --> 00:05:35.880 کُل چیزی که می تونم ببینم یه پیستوله 00:05:39.080 --> 00:05:40.390 گوش کن ببین چی می گم، گین-جان 00:05:41.270 --> 00:05:45.520 اگه با این شمشیری که من با دستگاه اختلال زاییم تجهیز کردم بهش ظربه بزنی 00:05:45.840 --> 00:05:49.020 باعث می شه تو عملکرد سیستم ایمنیه دفاعیش اختلال ایجاد کنه 00:05:49.390 --> 00:05:51.980 و همین می تونه شانست باشه 00:05:51.980 --> 00:05:54.970 تا نصف مکانیکی بدنش رو از بین ببری تا بکل غیرفعال بشه 00:05:54.970 --> 00:05:57.030 اونوقت چی به سر قسمت انسانیش میاد؟ 00:05:57.420 --> 00:05:58.690 قبلاً توضیحات لازم رو بهت دادم 00:05:59.140 --> 00:06:02.390 دستگاهه که تا الان زنده نگهش داشته 00:06:02.390 --> 00:06:08.500 اگه دستگاه خاموش بشه، نصف انسانیش هم دوباره به حالت مرده برمی گرده 00:06:12.080 --> 00:06:14.490 اینجا چکار می کنی؟ 00:06:20.580 --> 00:06:25.640 واسه چی اون شمشیر رو دستت گرفتی، گین-سان؟ 00:06:26.630 --> 00:06:28.130 خودت بهتر می دونی 00:06:28.130 --> 00:06:31.150 اومدم تا عشق اولت رو بُکُشم 00:06:32.990 --> 00:06:34.150 مثل اینکه قصد پنهان کاری هم نداری 00:06:36.120 --> 00:06:38.900 دروغ های بی پایه و اساس روی زن ها جواب نمی دن 00:06:40.050 --> 00:06:41.410 چشم هات گود شده 00:06:42.220 --> 00:06:45.160 وقتی زیاد پُشت در گوش وایستی همین می شه 00:06:48.050 --> 00:06:50.640 قبلنا خیلی ضعیف بودی 00:06:50.640 --> 00:06:53.250 وقتی مُشت و مالم می دادی اصلاً هیچی احساس نمی کردم 00:06:53.250 --> 00:06:55.350 واقعاً بزرگ شدی پسر 00:06:55.740 --> 00:06:58.260 البته از درون هیچ تغییری نکردیا 00:06:58.260 --> 00:06:59.800 کی به کی می گه 00:07:01.280 --> 00:07:03.290 هنوزم خیلی ازم سر تری 00:07:04.200 --> 00:07:06.280 هیچوقت نمی تونم خودم رو به پات برسونم 00:07:07.360 --> 00:07:11.470 شین-بو، تو همین الانشم از من قوی تری 00:07:12.730 --> 00:07:16.300 من تنها چیزی که با رفتن از زمین گیرم اومد 00:07:16.300 --> 00:07:22.790 این بدن مزخرف و اون عنوانه پوچ استاد شمشیر بوده 00:07:25.590 --> 00:07:28.890 وقتی برگشتم ادو و شما بچه ها رو دیدم، متوجه یه موضوعی شدم 00:07:30.330 --> 00:07:34.420 اگه چیزی واسه محافظت کردن پیدا نمی کنی 00:07:34.880 --> 00:07:39.170 می تونی تو کل دنیا ول بچرخی 00:07:39.170 --> 00:07:40.940 و هیچوقت قدرت واقعی رو بدست نمیاری 00:07:42.890 --> 00:07:48.350 باید خیلی زودتر از اینها به کشور سامورایی ها برمی گشتم 00:07:54.530 --> 00:07:56.980 چرا حس می کنم تسلیم شدی؟ 00:07:59.120 --> 00:08:01.710 می تونیم واسه پیدا کردن جواب با هم کار کنیم 00:08:02.850 --> 00:08:05.420 می تونیم با هم قوی بشیم 00:08:06.780 --> 00:08:09.760 پس از این حرفا نزن 00:08:10.260 --> 00:08:13.470 هاجیمه-نی ـه ما هیچوقت اینقدر شکست خورده بنظر نمی رسید 00:08:21.900 --> 00:08:25.970 شین-بو، پس تو هم می دونی؟ 00:08:26.610 --> 00:08:29.610 ما متوجه ایم 00:08:30.450 --> 00:08:34.020 ،پس لطفا، ازت نمی خوایم تا فردا صبر کنی 00:08:34.020 --> 00:08:35.790 اما ممکنه یخورده بیشتر بهمون وقت بدی؟ 00:08:37.930 --> 00:08:39.190 لطفاً اصلحت رو بیاد پایین 00:08:40.580 --> 00:08:41.440 گین-سان 00:08:44.940 --> 00:08:49.540 همیشه دلم می خواست تو و گین-سان رو به همدیگه معرفی کنم 00:08:50.680 --> 00:08:52.400 ،همیشه امیدوار بودم که اون روز 00:08:52.990 --> 00:08:55.280 شما دو تا اینجا کنار همدیگه بنشینید 00:08:56.200 --> 00:08:59.590 و منم کمرتون رو لیف می مالیدم 00:08:59.900 --> 00:09:00.700 ...اما حالا 00:09:01.980 --> 00:09:03.590 چرا باید تو باشی؟ 00:09:04.800 --> 00:09:07.350 چرا باید این اتفاق بیفته؟ 00:09:10.490 --> 00:09:12.550 .التماست می کنم، گین-سان 00:09:13.660 --> 00:09:15.080 فقط یخورده دیگه بهمون مهلت بده 00:09:16.630 --> 00:09:17.600 بزارش 00:09:19.240 --> 00:09:21.690 تا یخورده دیگه هم برادر بزرگه شین-چان بمونه 00:09:23.150 --> 00:09:27.370 دیگه نمی تونم اون نصف از بدنم رو مهار کنم 00:09:28.090 --> 00:09:30.310 آماده بودم تا به زندگیم پایان بدم 00:09:30.840 --> 00:09:34.040 اما برگشتم ادو 00:09:34.040 --> 00:09:39.360 چون می خواستم واسه آخرین بار، تو و اوتائه-چان رو ببینم 00:09:40.490 --> 00:09:44.290 سوز که باعث این همه مظاحمت واستون شدم 00:09:46.760 --> 00:09:51.310 اما خوشحالم از اینکه تونستم این شهر سامورایی ها رو واسه آخرین باـــ 00:09:57.860 --> 00:09:58.730 از سر راه برو کنار 00:09:59.830 --> 00:10:00.810 برو کنار 00:10:01.830 --> 00:10:04.550 واسه چی همتون قیافه هاتون رو این شکلی کردید؟ 00:10:04.950 --> 00:10:07.240 مگه یادتون رفته مدرسه بیم سابر 00:10:07.240 --> 00:10:09.660 واسه همچین موقعیت هایی چه درسی به دانش آموزاش می داد؟ 00:10:10.280 --> 00:10:13.410 ها، مربی اوبی-وان؟ 00:10:22.050 --> 00:10:23.160 !هاجیمه-نی 00:10:25.140 --> 00:10:26.220 !نکن 00:10:26.220 --> 00:10:27.130 !گین-سان 00:10:27.130 --> 00:10:28.600 ...هاجیمه-نی هنوز 00:10:28.600 --> 00:10:29.410 ...هنوز 00:10:29.930 --> 00:10:32.370 !گفتمت که، از سر راه برو کنار 00:10:33.390 --> 00:10:34.520 !شینپاچی 00:10:33.410 --> 00:10:34.520 !شین-چان 00:10:36.410 --> 00:10:38.310 کثافت، در رفت 00:10:40.070 --> 00:10:41.060 تو رو خدا وایسا 00:10:42.520 --> 00:10:43.330 ...چرا 00:10:43.730 --> 00:10:45.300 چرا باهامون این کار رو می کنی؟ 00:10:45.300 --> 00:10:46.740 چطور می تونی این قدر بی رحم باشی؟ 00:10:48.280 --> 00:10:49.500 !هاجیمه-نی از همه چی خبر داره 00:10:50.280 --> 00:10:51.660 می فهمه داره چه اتفاقی می افته 00:10:52.610 --> 00:10:55.740 آماده بود تا خودش رو بِکُشه 00:10:56.870 --> 00:10:59.200 نمی تونه همچین کاری بکنه 00:11:00.000 --> 00:11:02.870 اون دیگه بدن خودش نیست 00:11:03.900 --> 00:11:09.050 شما داشتید بدن یه مُرده رو که با آت و آَشغال درست شده بود رو می شستید 00:11:11.410 --> 00:11:12.800 ...چطور جرات می کنی 00:11:13.410 --> 00:11:14.850 اگه تُخم داری دوباره بگو 00:11:14.850 --> 00:11:16.110 !درست صحبت کن، شین-چان 00:11:17.430 --> 00:11:19.630 لطفا جفتتون بس کنید دیگه 00:11:21.610 --> 00:11:25.410 شرمنده، اما علاقه ای ندارم با یه مُشت آدم احساساتی 00:11:25.410 --> 00:11:28.740 یه جا واسه خودم لم بدم و منتظر بشم مرگ سراغم بیاد 00:11:29.360 --> 00:11:32.360 اگه از پس کار برنمیاید، خودم انجامش می دم 00:11:33.430 --> 00:11:34.990 به همین سادگی 00:11:36.260 --> 00:11:37.240 ...وایسا 00:11:39.860 --> 00:11:40.900 .وایسا 00:11:44.040 --> 00:11:46.340 !گفتمت وایسا 00:11:46.340 --> 00:11:48.510 مگه کری؟ 00:11:53.720 --> 00:11:54.570 !شین-چان 00:11:56.580 --> 00:12:00.020 چطور دو تا برادر می تونن اینقدر متفاوت باشند؟ 00:12:02.330 --> 00:12:03.650 من رو نگاه 00:12:04.200 --> 00:12:06.650 این قیافه یه برادر بزرگتره؟ 00:12:08.020 --> 00:12:10.650 راست می گی، موهای دماغت زده بیرون 00:12:12.010 --> 00:12:13.350 اوه، راستم می گی 00:12:13.350 --> 00:12:14.220 !شین-چان 00:12:15.030 --> 00:12:17.260 !تحمل کن، شین-چان 00:12:17.840 --> 00:12:18.860 !شین-چان 00:12:21.850 --> 00:12:23.360 ببخشید 00:12:25.040 --> 00:12:27.170 سیستم دفاعی فعال نشده 00:12:27.900 --> 00:12:30.880 اون یارو حتما یه کاری کرده 00:12:32.970 --> 00:12:37.100 یعنی فهمیده می خواستم اون پسره رو بِکُشم؟ 00:12:38.020 --> 00:12:38.560 !هی 00:12:40.180 --> 00:12:42.100 تو اون بالا داری چکار می کنی؟ 00:12:45.110 --> 00:12:46.230 چی شد؟ 00:12:46.750 --> 00:12:48.150 !از چشماش موشک بیمی می باره 00:12:48.460 --> 00:12:49.410 !برید دنبالش 00:12:49.410 --> 00:12:50.440 نزارید در بره 00:12:54.310 --> 00:12:55.890 نمی تونیم پیداش کنیم 00:12:55.890 --> 00:12:57.160 اینجا هم همینطور 00:12:57.740 --> 00:13:00.730 بهتره قبل از اینکه سیگارم به آخرش برسه پیداش کنید 00:13:00.730 --> 00:13:05.670 اون یارو رو پیدا کنید قبل از اینکه زنگ های "شاهی" که دستمه به صدا در بیاد 00:13:06.020 --> 00:13:07.690 وگرنه نوبت به سُنت سیپوکو می رسه 00:13:08.820 --> 00:13:11.450 شما ملت با این مدیریت بحرانتون ریدید 00:13:11.450 --> 00:13:12.810 از سر راه برید کنار 00:13:12.810 --> 00:13:15.500 اگه جاش رو بهمون بگید می زاریم برید 00:13:15.500 --> 00:13:17.260 ما هم همین رو می خوایم بدونیم 00:13:18.160 --> 00:13:20.260 می شه تمومش کنید 00:13:20.260 --> 00:13:21.270 ...شین-چان 00:13:21.780 --> 00:13:23.280 همه آستینشون رو بالا زدن 00:13:23.840 --> 00:13:26.060 یعنی اینقدر دلتون می خواد هاجیمه-نی رو از بین ببرید؟ 00:13:27.930 --> 00:13:31.360 به هر حال، حداقل کوندو-سان و کیوبی-سان یه 00:13:31.910 --> 00:13:34.920 بهونه ای دستشون اومد تا از شر رقیبشون راحت بشند 00:13:36.960 --> 00:13:38.030 خاک بر سرتون 00:13:38.910 --> 00:13:40.710 خاک تو سر همتون 00:13:44.590 --> 00:13:46.750 حداقل هنوز اندازه رئیس شما خاک بر سر نشدیم 00:13:49.360 --> 00:13:51.880 صدا میاد، کنوفی هستم 00:13:52.530 --> 00:13:53.640 یه مشکلی بوجود اومده 00:13:54.070 --> 00:13:55.400 درخواست راهنمایی دارم 00:13:55.760 --> 00:13:56.880 ...وضعیت کنونیم 00:14:01.500 --> 00:14:06.940 ما به خاطر خانم یا کوندو-دونو نیست که این کار رو انجام می دیم 00:14:10.500 --> 00:14:13.810 بخاطر رئیس شماست 00:14:15.140 --> 00:14:16.890 یه اشتباه از طرف من بود 00:14:16.890 --> 00:14:19.050 اصلاً توقع نداشتم 00:14:19.050 --> 00:14:21.690 یه همچین آدم خطرناکی در نقش برادرش یدفعه ظاهر بشه 00:14:21.990 --> 00:14:25.540 واسه چی شماها اینقدر قلمتون گیر کرده به کلمه برادر؟ 00:14:27.060 --> 00:14:33.460 نه من و نه شینپاچی علاقه ای به برادر بودن با همدیگه نداریم 00:14:34.320 --> 00:14:35.090 کار گین-سان بوده؟ 00:14:36.610 --> 00:14:38.090 ...هیجیکاتا-سان 00:14:39.100 --> 00:14:41.750 مثل اینکه اخبار به بیرون درز پیدا کرده 00:14:43.040 --> 00:14:44.890 شرمنده، اما نمی تونیم بزاریم رد بشید 00:14:45.250 --> 00:14:47.570 شینسنگومی داره به وضعیت رسیدگی می کنه 00:14:47.570 --> 00:14:48.900 نگران نباشید 00:14:48.900 --> 00:14:51.150 داریم تک تک سوراخ سومبه های ساختمون رو می گردیم 00:14:51.440 --> 00:14:52.850 شما هم بهتره برید خونه و 00:14:52.850 --> 00:14:54.940 تمام سوراخ سومبه های بدنتون رو بشورید 00:14:54.940 --> 00:14:56.960 line:20% ش-شماها کی هستید؟ 00:14:55.260 --> 00:14:58.310 ما نیومدیم اینجا تا اوبی-وان رو بگیریم 00:14:58.940 --> 00:15:01.320 داریم جلوی اون پلیسایی که دنبالش افتادن رو می گیریم 00:15:01.660 --> 00:15:04.030 و مطمئن می شیم که شماها در امنیت کامل به سر ببرید 00:15:04.380 --> 00:15:06.200 چ-چرا همچین کاری می کنید؟ 00:15:06.460 --> 00:15:10.620 چون رئیستون روی زانوهاش نشست و بهمون التماس کرد 00:15:16.290 --> 00:15:19.760 اگه من رو بِکُشی، واسه همیشه اعتمادشون رو بهت از دست می دن 00:15:19.760 --> 00:15:22.090 با این اوضاع، بگو چرا اینجایی؟ 00:15:22.870 --> 00:15:24.670 علاقه ای ندارم تا پای مرگ با یه مُشت احمق گریه ئو 00:15:24.670 --> 00:15:26.780 که کنارم ایستادن مبارزه کنم 00:15:26.780 --> 00:15:28.060 !اینجوری بیشتر کیف داره 00:15:29.960 --> 00:15:31.490 مبارزه تا حد مرگ؟ 00:15:31.490 --> 00:15:32.880 خندم ننداز 00:15:37.300 --> 00:15:40.940 تو ناخوداگاه همش داری سعی می کنی حمله های سمت چپم رو جاخالی بدی 00:15:42.230 --> 00:15:45.870 پس این قدرت استاد شمشیر زنیه کهکشانه؟ 00:15:46.440 --> 00:15:48.560 همچین مالی هم نیستی 00:15:48.560 --> 00:15:51.460 همچین عنوانی از سرت هم زیادیه 00:15:52.820 --> 00:15:55.200 بهتره به همون داداش بزرگه بودنت بچسبی 00:15:55.200 --> 00:15:58.790 یه راهی پیدا کردم تا اوبی-وان رو دوباره به زندگی برگردونم 00:15:58.790 --> 00:16:02.790 پس می شه لطفاً تا اون موقع گوش به زنگ بمونید و کاری نکنید؟ 00:16:04.250 --> 00:16:07.800 اون کله پوکش رو گذاشته بود کف زمین و این ها رو می گفت 00:16:10.860 --> 00:16:12.990 می خواید عکسش رو ببینید؟ 00:16:14.970 --> 00:16:17.110 چرا همچین کاری کرد؟ 00:16:18.540 --> 00:16:21.390 واسه چی بدون اینکه حرفی به ما بزنه 00:16:21.390 --> 00:16:23.290 اومده و از شما درخواست کمک کرده؟ 00:16:23.290 --> 00:16:24.370 !احمق بیشعور 00:16:25.460 --> 00:16:29.160 می خواسته ما رو از اوبی-وان-نیساما دور نگه داره 00:16:31.960 --> 00:16:33.790 نگران نباش، اوبی-وان 00:16:34.380 --> 00:16:37.540 هیچکس دیگه ای قرار نیست بهمون ملحق شه 00:16:38.220 --> 00:16:42.170 اجازه نمی دم خون کسی دیگه ریخته بشه 00:16:42.560 --> 00:16:43.430 پس 00:16:44.400 --> 00:16:47.320 !برگرد، اوبی-وان 00:16:48.180 --> 00:16:53.560 برگرد و واسه یه بار دیگه هم که شده برادر بزرگشون باش 00:16:55.470 --> 00:16:58.820 اون تنها کسی بوده که هنوز امیدش رو به 00:16:59.770 --> 00:17:01.940 برگشتنه اوبی-وان-نیساما از دست نداده 00:17:04.250 --> 00:17:09.410 تو واقعا فکر می کنی اون هنوزم قادره 00:17:10.120 --> 00:17:12.080 برگرده؟ 00:17:19.230 --> 00:17:21.800 جواب بدید. کنوفی هستم 00:17:22.080 --> 00:17:24.050 باید خیلی زود باهاتون ارتباط برقرار کنم 00:17:24.050 --> 00:17:25.320 کنوفی؟ 00:17:26.230 --> 00:17:28.530 واقعا خودتی کنوفی؟ 00:17:28.530 --> 00:17:33.480 ما همین الانشم روی سیگنالت قفل کردیم و عملیات بازیابی رو شروع کردیم 00:17:34.210 --> 00:17:36.980 کنوفی، الان کجا هستی؟ 00:17:43.430 --> 00:17:44.890 !غ-غیرممکنه 00:17:44.890 --> 00:17:47.570 قضیه چیه؟ 00:17:56.190 --> 00:18:01.260 پسر، اصلاً کار راحتی نیست آدم واسه یه مُشت بی عرضه بخواد کار کنه 00:18:01.860 --> 00:18:02.660 ...امکان نداره 00:18:03.300 --> 00:18:05.040 !ش-شما کی هستید؟ 00:18:05.040 --> 00:18:06.340 خودتون رو معرفی کنین 00:18:06.730 --> 00:18:09.600 از مدرسه بیم سابر تندو موشین 00:18:10.420 --> 00:18:11.850 یاگیو کیوبی 00:18:12.450 --> 00:18:14.730 و کوندو ایسامی 00:18:15.030 --> 00:18:17.980 ...ما اومدیم اینجا تا نصف انسانیه 00:18:20.030 --> 00:18:21.970 مربیمون رو اصلاح کنیم، یعنی اوبی هاجیمه 00:18:24.160 --> 00:18:29.400 تونسته بودی با اون یه حرکت توی فرستنده م اختلال ایجاد کنی؟ 00:18:30.210 --> 00:18:32.600 تو فقط اومدی اینجا تا وقت رو هدر بدی 00:18:32.600 --> 00:18:36.920 تا رفقات تو این مدت برن و موشک بیم رو غیرفعال کنن؟ 00:18:37.680 --> 00:18:42.290 گفتم که ، کسی قرار نیست بهمون بپیونده 00:18:44.510 --> 00:18:47.550 اول از شر اون بدن خلاص می شی 00:18:48.010 --> 00:18:50.400 یا قبلش از شر من خلاص می شی؟ 00:18:50.400 --> 00:18:52.380 الان تو یه بازیه انتظاری هستیم 00:18:53.110 --> 00:18:54.890 احمق 00:18:57.780 --> 00:18:59.830 اون زمینی های میمون 00:18:59.830 --> 00:19:01.070 بهمون کلک زدن 00:19:01.320 --> 00:19:03.690 یه بازی هست که افراد چند تا چوب انتخاب می کنن و بازنده کسیه که چوب کوچیک تر دستش بیفته 00:19:01.320 --> 00:19:03.690 مثل این که کوچیک ترین چوب نسیب ما شده 00:19:04.660 --> 00:19:06.320 چوبه کمک کردن به رقیب عشقیمون افتاده به ما 00:19:07.140 --> 00:19:11.320 پیروزی تو اینجا هیچ سودی واسمون نمیاره 00:19:12.800 --> 00:19:14.700 با این حال بهتره ما اینجا باشیم تا اون احمقا 00:19:15.160 --> 00:19:17.490 با اون همه التماس چطور می شد بهش نه گفت 00:19:17.490 --> 00:19:19.920 تازه اون قراره نقش برادریش رو هم از دست بده 00:19:21.390 --> 00:19:24.090 تازه، من حالا 00:19:25.210 --> 00:19:28.150 می فهمم چرا اوتائه-چان می تونست 00:19:28.150 --> 00:19:30.590 تو بدترین شرایط ممکن لبخند بزنه 00:19:31.400 --> 00:19:34.690 ،حتی اگه لبخندش راه رو بهمون نشون نده 00:19:34.690 --> 00:19:39.060 فقط دلم می خواد یه بار دیگه از ته دلش لبخند بزنه 00:19:39.930 --> 00:19:42.060 می فهمم. این یعنی 00:19:43.070 --> 00:19:45.250 منم باید باهاشون بخندم 00:19:47.950 --> 00:19:51.910 واسه همینم آدمایی که خیلی قوی هستن، موقع گریه کردن هم با دهن باز می خندن 00:19:53.420 --> 00:19:56.290 همه درد و غمشون رو تحمل می کنن 00:19:56.290 --> 00:19:59.480 تا بقیه هم همراهش بخندن 00:20:02.580 --> 00:20:05.880 اما یه روزی، باید یه سامورایی قوی بشید که هیچوقت گریه نمی کنه 00:20:11.200 --> 00:20:13.900 کاپیتان اوکیتا، از این بابت مطمئنی؟ 00:20:14.840 --> 00:20:18.180 عکس حذف گردید 00:20:14.990 --> 00:20:18.180 شرمنده. آقا جان. نتونستم جلوشون رو بگیرم 00:20:19.410 --> 00:20:23.180 ما داداش کوچیک ها هم غرور خودمون رو داریم 00:20:23.950 --> 00:20:26.600 خب، بریم دیگه 00:20:30.460 --> 00:20:32.710 پیش به سوی برادر بزرگه 00:20:45.580 --> 00:20:50.760 بنظر می رسه شما سعی دارید اون مرد رو زنده نگه بدارید 00:20:50.960 --> 00:20:54.260 اما فقط دارید وقتتون رو هدر می دید 00:20:54.570 --> 00:20:55.840 چطور شد؟ 00:20:55.840 --> 00:20:58.940 دیگه هیچکی نمی تونه جلوش رو بگیره 00:20:58.940 --> 00:21:01.250 ...نه ما، نه اون 00:21:01.250 --> 00:21:04.650 سیستم دفاعی خیلی زود خودش رو بازیابی می کنه 00:21:06.490 --> 00:21:09.440 وقتی این اتفاق بیفته، کار تمام زمینی ها تمومه 00:21:10.900 --> 00:21:11.810 ...کوندو 00:21:12.370 --> 00:21:13.400 مزخرفه 00:21:13.930 --> 00:21:15.210 مزخرف تهویلم نده 00:21:15.620 --> 00:21:16.680 ...پس چرا 00:21:17.620 --> 00:21:20.830 پس چرا اون باید نقش آدم بده رو بازی می کرد؟ 00:21:20.830 --> 00:21:24.610 واسه چی باید رو زانوهاش می نشست و التماس ما رو می کرد؟ 00:21:26.320 --> 00:21:33.620 می تونی اون دو تا داداش رو دوباره بدی به شینپاچی؟ 00:21:34.650 --> 00:21:39.180 تا سی دقیقه دیگه سیستم دفاعیم بازیابی می شه 00:21:40.030 --> 00:21:43.350 فقط یه راه وجود داره تا قبل از شلیک شدن موشک بیم جلوش رو بگیریم 00:21:44.440 --> 00:21:47.760 باید من رو از بین ببری، اوبی-وان رو 00:21:50.340 --> 00:21:54.870 اون داداش کوچیکت و کل سیاره رو خیلی زود 00:21:54.870 --> 00:21:56.790 می فرستم پیشت 00:21:57.890 --> 00:22:02.090 می تونی تو جهنم منتظرشون بمونی 00:22:08.220 --> 00:22:10.090 به من گُفتی داداش کوچیکش؟ 00:22:11.130 --> 00:22:15.300 شما ملت هم اینقدر گفتید داداش که این کلمه هم خز شد رفت 00:22:16.910 --> 00:22:22.930 نه من و نه گین-سان علاقه ای به داداش بودن با همدیگه نداریم، احمق 00:22:23.060 --> 00:22:24.980 ادامه دارد 00:22:25.300 --> 00:22:40.300 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:40.324 --> 00:22:52.324 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:55.960 --> 00:23:58.820 یه اطلاعیه بزرگ راجع به فیلم دوم داریم 00:23:58.820 --> 00:24:02.410 هفته دیگه، صحنه های سانسور شده باز خواهند شد 00:23:58.820 --> 00:24:09.870 _____ گینتاما، فیلم !!________ در سینماها از تاریخ 00:24:02.410 --> 00:24:04.810 هی، با چپ چپ نگاه کردن به جایی نمی رسید 00:24:04.810 --> 00:24:09.410 اگه چپ چپ نگاه کردن کمک می کرد، کُلی پس هست که یک سوم از کل وقتشون رو دارن چپ جپ به بقیه نگاه می کنن 00:24:09.870 --> 00:24:14.880 مشروب و بنزین خنده ها و اشک ها 00:24:10.830 --> 00:24:11.970 :قسمت بعد 00:24:11.970 --> 00:24:14.880 مشروب و بنزین، خنده ها و اشک ها 00:24:14.880 --> 00:24:19.340 نوسان جَویه بزرگی ایجاد می شود 00:24:14.880 --> 00:24:19.340 بین پیش نمایش فیلم و پیش نمایش قسمت بعد 00:24:19.340 --> 00:24:24.890 این فقط کار روزمره 00:24:19.340 --> 00:24:24.890 انیمه گینتاماست