WEBVTT 00:00:04.970 --> 00:00:07.170 اخبار کاینتای 00:00:08.150 --> 00:00:10.030 قرار ملاقات در سیاره نانکینگ 00:00:10.510 --> 00:00:12.430 اول لاسون گوریله، بعدش موسان 00:00:12.430 --> 00:00:15.140 فکر می کنی خطر بعدی ای که قراره تهدیدمون کنه چی باشه، ساکاموتو-سان؟ 00:00:15.590 --> 00:00:20.480 ما تاجرین منتظر نمی شیم تا خطر به طرفمون بیاد. ما خودمون خطر رو ایجاد می کنیم 00:00:20.480 --> 00:00:23.650 ما پیشگامانی هستیم که به مردم راهنمایی می دن 00:00:23.950 --> 00:00:27.980 اوه، در این صورت بنظر شما الان مردم به دنبال چه چیزی بیشتر از هرچیز دیگه ای هستن؟ 00:00:31.010 --> 00:00:33.410 یه کیف که تا 50 میلیون پول توش جا می گیره 00:00:33.410 --> 00:00:36.410 اینقدر قر نزنین و زودی جابجاشون کنین 00:00:36.410 --> 00:00:38.660 شهردار... ببخشید، کاپیتان. جا نمی شه 00:00:38.930 --> 00:00:39.660 !می شه 00:00:39.660 --> 00:00:43.000 نه، منظورم اینه که این کیفا امکان نداره 50 میلیون داخلشون جا بشه 00:00:43.260 --> 00:00:45.290 دارم بهت می گم می شه 00:00:45.290 --> 00:00:47.800 در واقع، 50 میلیون فقط یه مشت کاغذ پارست، و اگه خوب بهشون فشار بیاری 00:00:47.800 --> 00:00:50.300 جا نمی شه! زیپش بسته نمی شه 00:00:50.300 --> 00:00:51.510 هی، ساکاموتو 00:00:51.790 --> 00:00:53.560 نگران نباش 00:00:53.560 --> 00:00:54.950 ،در آینده ای نزدیک 00:00:54.950 --> 00:00:59.270 به دوره ای می رسیم که یه نفر خیلی راحت می تونه از جیبش 50 میلیون در بیاره و بهت غرضش بده 00:00:59.270 --> 00:01:00.790 اون موقع به این چیزا می خندیم 00:01:00.790 --> 00:01:02.680 البته اینا که فقط کیفایه معمولی هستن 00:01:02.680 --> 00:01:06.060 هیچ محصولی تا وارد مغازه نشده ارزش واقعی خودش رو نشون نمی ده 00:01:06.060 --> 00:01:08.190 اونا الان با این تیکه سنگ هیچ فرقی نمی کنن 00:01:08.600 --> 00:01:13.820 تاجرین کیمیا گرانی هستن که از هرچیز بی ارزشی می تونن سودهای کلان ایجاد کنن 00:01:14.360 --> 00:01:19.200 همین تیکه سنگ، درخششی درونش وجود داره که حتی یه الماس هم نمی تونه به پاش برسه 00:01:20.970 --> 00:01:24.620 و دیدن این درخشش وظیفه ماست 00:01:27.270 --> 00:01:31.630 با این کلمات آخر، مرد همچون همیشه زد به زیر خنده 00:01:32.150 --> 00:01:34.850 جیب های خود را با سنگ ریزه پُر نمود 00:01:34.850 --> 00:01:36.890 و به سوی ماورای ستارگان هستی، کوچ نمود 00:01:36.890 --> 00:01:41.890 همیشه تو کیف پولیتون واسه یه پنجاه میلیون تومانی، جای خالی بزارید 00:01:41.910 --> 00:01:51.910 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:22.820 --> 00:03:24.480 بار تنقلاتی لبخند 00:03:23.290 --> 00:03:30.340 درخواست موتسو : لطفاً این برنامه را در اتاقی روشن و با فاصله ای مناسب از تلویزیون مشاهده بفرمایید 00:03:23.930 --> 00:03:24.940 line:20% چی؟ 00:03:24.940 --> 00:03:27.240 line:20% اینا واقعاً واسه ماست، ساکاموتو-سان؟ 00:03:27.550 --> 00:03:29.040 line:20% بردارین و بزنین به چاک، دزدای من 00:03:29.040 --> 00:03:30.770 line:20% هرچی نباشه، اینا دیگه آخریاشه 00:03:31.620 --> 00:03:32.950 ...آم 00:03:33.470 --> 00:03:35.240 از این کار مطمئنین؟ 00:03:35.240 --> 00:03:36.830 البته، اصلاً خودتون رو نگران نکنین 00:03:36.830 --> 00:03:38.820 می دونین، یکی از خرید و فروشام اونطور که باید جواب ندادش 00:03:38.820 --> 00:03:40.960 اصلاً چرا یه کیف باید 50 میلیون داخلش جا بگیره 00:03:41.310 --> 00:03:43.500 این فقط باعث می شه مَردها حریص تر بشن 00:03:44.290 --> 00:03:45.960 حالا که حرف حریص اومد وسط، اوریو-چان 00:03:45.960 --> 00:03:48.220 من دلم می خواد 50 میلیون بکنم تو ـــ 00:03:50.570 --> 00:03:51.510 حالا فهمیدم 00:03:52.080 --> 00:03:54.810 انگاری بلاخره یه استفاده از از سنگ ریزه هم پیدا کردیم 00:03:55.120 --> 00:03:56.680 الان جفتمون ارزشش رو می بینیم 00:03:56.680 --> 00:03:58.530 وایسا، موتسو! می تونم توضیح ـــ 00:03:58.530 --> 00:04:01.810 اگه می خوای از این به عنوان دلایل شخصی خودت استفاده بکنی 00:04:01.810 --> 00:04:04.190 پس منم به عنوان کیسه جنازه ای ازش استفاده می کنم 00:04:04.970 --> 00:04:06.410 بندازینش تو دریا 00:04:06.410 --> 00:04:08.570 تمام کارهای اداری مربوط به بیمه پس از مرگش رو انجام دادم 00:04:08.570 --> 00:04:09.330 به روی چشم 00:04:09.330 --> 00:04:10.200 م-موتسو 00:04:10.660 --> 00:04:13.760 پس باید 20% حق کمیسیون بنده هم پرداخت بشه 00:04:13.760 --> 00:04:15.260 !ک-کینتوکی 00:04:15.260 --> 00:04:17.120 تو رفتی من رو فروختی؟ 00:04:17.120 --> 00:04:19.770 !بهتره تا عمر داری یادت بمونه، کینتوکی 00:04:19.770 --> 00:04:22.710 چطوره قبلش تو اسم من رو یادت بمونه؟ 00:04:24.490 --> 00:04:26.000 سنگ ریزه، هاه؟ 00:04:26.410 --> 00:04:28.130 ،با داشتن یه همچین چیزایی تو جیبش 00:04:28.130 --> 00:04:29.850 عجیب هم نیست شرکتش داره ورشکست می شه 00:04:30.300 --> 00:04:33.380 کاپیتان خودش بدترین مشکل شرکت هستش 00:04:33.380 --> 00:04:35.510 پس باید خیلی بهت سخت بگذره، کمک کاپیتان 00:04:35.810 --> 00:04:38.180 اون همیشه اینجوری بوده؟ 00:04:38.590 --> 00:04:39.900 چه می دونم 00:04:39.900 --> 00:04:43.380 اما از وقتی که من دیدمش که همینجوری احمق تشریف داشته 00:04:47.190 --> 00:04:48.730 داخل توسا بدنیا اومده 00:04:48.730 --> 00:04:51.320 درون یه خانواده تاجر که تو اون نواحی خیلی شناخته شده بودن 00:04:52.010 --> 00:04:54.210 بدبخت با خودش فکر کرده بود می تونه رهبر خوبی بشه 00:04:54.210 --> 00:04:55.660 و واسه همینم وارد جنگ شد 00:04:56.270 --> 00:04:58.220 ،تا لُرد دریاهای جنوب 00:04:58.220 --> 00:04:59.620 ،اژدهای کاتسوراهاما 00:04:59.620 --> 00:05:01.100 ساکاموتو تاتسوما 00:05:01.100 --> 00:05:03.290 من کاتسوراهاما نیستم، کاتسورام 00:05:03.290 --> 00:05:05.340 کی با تو حرف زدا 00:05:06.010 --> 00:05:07.680 عجب اعتماد به نفسی ازش می باره 00:05:07.680 --> 00:05:09.360 من اعتماد به نفس نیستم، کاتسورام 00:05:09.360 --> 00:05:11.660 با تو نبودم اصلا 00:05:11.660 --> 00:05:13.090 مسخره ست 00:05:13.420 --> 00:05:15.350 من با بچه پولدار جماعت جوش نمی خورم 00:05:15.350 --> 00:05:19.760 آخه این بچه لوسای از خود راضیه بی عرضه چی از سخت کوشی سرشون می شه 00:05:19.760 --> 00:05:22.610 ما همین الانشم یکی از همین عوضیا که اولین بچه بدنیا اومده از یه خانواده سامورایی خاصیه رو داریم 00:05:22.610 --> 00:05:24.600 البته من بیشتر فکر می کنم عقب مونده باشه تا اول بدنیا اومده 00:05:25.210 --> 00:05:28.400 مطمئنم این کشتی رو هم باباجونش بهش هدیه داده 00:05:28.400 --> 00:05:31.150 یاد یه کثافتی افتادم که باباش واسش عروسکای لگو خریده بود 00:05:31.150 --> 00:05:33.110 تا بچش احساس کنه فرمانده جاییه 00:05:33.110 --> 00:05:35.860 شرط می بندم تاحالا با جعبه مقوایی حتی یه ماشین مسابقه ای مینی-4دبلیو-دی هم درست نکرده 00:05:35.860 --> 00:05:36.830 باید به عرضتون برسونم 00:05:36.830 --> 00:05:39.640 تنها دلیلی که الان دارین تو مسیر درستی قدم می زارین اینه که 00:05:39.640 --> 00:05:41.480 باباتون رفته کل مسیر رو براتون خریده 00:05:41.480 --> 00:05:43.950 این یعنی هرچی دارین از صدقه سریه باباهاتونه 00:05:44.620 --> 00:05:46.810 به ارتش کی داری می گی عروسک لگو؟ 00:05:46.810 --> 00:05:49.130 تازه، من خیلی وقته که از خانواده طرد شدم 00:05:49.130 --> 00:05:53.170 چی؟ من که این چیزا رو به تو نگفتم که 00:05:53.170 --> 00:05:56.750 تاکاسوگی-کون، تو جدی فکر کردی خانواده ـت پولداره؟ 00:05:56.750 --> 00:05:59.060 یعنی تو فکر کردی بچه پولداری؟ 00:05:59.870 --> 00:06:01.610 شما دو تا بس می کنین؟ 00:06:01.610 --> 00:06:03.650 . من به پول و مله کاری ندارم !من از کمیک های آرچی بیشتر خوشم میاد 00:06:03.650 --> 00:06:05.260 ببین، تو فقط اون دهنت رو ببند 00:06:06.720 --> 00:06:07.770 هی، نگاهش کنین 00:06:07.770 --> 00:06:10.140 واسه چی داره می خنده؟ 00:06:10.140 --> 00:06:12.990 تاکاسوگی-کون رو مسخره نکنا، عوضی 00:06:12.990 --> 00:06:14.580 تاکاسوگی-کون و مرض 00:06:14.580 --> 00:06:16.740 بخاطر تو داره ما رو مسخره می کنه 00:06:17.700 --> 00:06:21.060 هی، نیشت چرا بازه؟ 00:06:21.060 --> 00:06:23.100 کجای تاکاسوگی-کون اینقدر خنده داره؟ 00:06:23.100 --> 00:06:25.120 چون "تاکا" می شه "بالا" ولی این خیلی پایینه؟ 00:06:25.120 --> 00:06:26.550 تو هم داری ریزمون می کنی 00:06:26.550 --> 00:06:28.590 شاید باورت نشه، ولی رفقایه تاکاسوگی-کون از 00:06:28.590 --> 00:06:31.050 خود تامو-سان هم سه درجه پایین تر تشریف دارن 00:06:31.050 --> 00:06:32.680 راجع به وزنم صحبت نمی کردی؟ 00:06:32.680 --> 00:06:34.980 هی، ما رو ایگنور کردی؟ 00:06:34.980 --> 00:06:37.170 اگه همینطور بی محلی کنی، می زنیم سرت رو از تنت جدا می کنیما 00:06:37.170 --> 00:06:38.720 مثل شورشی شکمت رو پاره می کنیم 00:06:38.720 --> 00:06:40.460 می گم اینقدر نخند 00:06:40.460 --> 00:06:42.890 تاکاسوگی-کون، می خوای یه در کونی بهش بزنی؟ برو یخورده ادبش کن 00:06:43.500 --> 00:06:44.920 این یارو چه مرگیشه؟ 00:06:44.920 --> 00:06:46.980 .اصلاً عین خیالش هم نیست 00:06:46.980 --> 00:06:49.240 و به غیر از اون، هیچ محلی هم به ما نمی زاره 00:06:49.240 --> 00:06:51.650 و با یه لبخند به صورتش همینجوری داره به میدون مبارزه نگاه می کنه 00:06:51.950 --> 00:06:55.140 شاید اون هم یه مردی میان دیگر مَردهاست 00:06:55.140 --> 00:06:57.490 شاید بلاخره یه رهبر لایق واسه خودمون پیدا کرده باشیم 00:07:00.590 --> 00:07:01.960 اوه، من معذرت می خوام 00:07:01.960 --> 00:07:05.050 دریا-زده شده بودم 00:07:05.050 --> 00:07:07.250 واسه همینم داشتم به اعماق نگاه می کردم 00:07:07.250 --> 00:07:08.680 متوجه شماها نشدم اصلاً 00:07:09.830 --> 00:07:11.540 یه لحظه، شماها کی هستین؟ 00:07:11.770 --> 00:07:13.450 !مجازات الهی 00:07:18.310 --> 00:07:22.060 از همون لحظه ای که دیدمش، ساکاموتو تاسوما همین ساکاموتو تاتسوما بوده 00:07:22.800 --> 00:07:26.930 با مهارت های اجتماعی که داشت راحت دستش رو به کیف هرکی که می خواست می رسوند 00:07:26.930 --> 00:07:28.400 مشکلات مالی رو رفع می کرد 00:07:28.400 --> 00:07:29.740 پول جمع می کرد 00:07:29.740 --> 00:07:31.350 و صلاح تهیه می کرد 00:07:31.350 --> 00:07:33.860 ،کُلی پول واسمون جور کرد انگار که یه آدم کلاه-بردار بود 00:07:34.790 --> 00:07:37.000 ،حتی تو میدون جنگ هم ،اون با شمشیرش نمی جنگید 00:07:37.000 --> 00:07:39.530 بلکه با اصلحه تجارت می جنگید 00:07:40.380 --> 00:07:43.200 ،بدون ارتش نمی شه وارد جنگ شد 00:07:43.200 --> 00:07:45.490 ولی همون ارتش هم بدون پول نمی تونن بجنگند 00:07:46.070 --> 00:07:49.130 اون آدم کلاه-بردار کسی بود که ما رو تو جنگ حمایت می کرد 00:07:49.580 --> 00:07:52.340 پس در واقع، اون ارتشش رو تزئیین می کرده و 00:07:52.340 --> 00:07:56.040 و موقع جنگ تو میدون میومده به معرض دیدن قرارشون می داده؟ 00:07:56.040 --> 00:07:58.970 شماها هم یه سری سنگ ریزه هستین که اون جمع کرده، هاه؟ 00:07:59.770 --> 00:08:01.030 شاید 00:08:01.030 --> 00:08:02.580 و به لطف شماهاست که 00:08:02.580 --> 00:08:06.190 اون الان این عادت رو پیدا کرده که همش جنس های بُنجل رو وارد مغازه ها بکنه 00:08:07.270 --> 00:08:09.730 عجب وضعیه ها 00:08:10.070 --> 00:08:13.370 عجیب هم نیست که تو رو تیغ سر تیز صدا می زنن 00:08:13.370 --> 00:08:15.980 زبون خیلی تیزی داری، با همین زبون می تونی ریش آدم رو هم بزنی 00:08:16.570 --> 00:08:18.230 اما می گما، خانم معاون کاپیتان 00:08:18.230 --> 00:08:21.100 احیاناً خودت هم یه سنگ ریزه نیستی که اون برداشتتش؟ 00:08:28.780 --> 00:08:30.520 باورم نمی شه واقعاً انداختنم تو آب 00:08:30.960 --> 00:08:34.070 مگه این جماعت چطور بزرگ شدن که با کاپیتانشون چنین رفتاری رو انجام می دن 00:08:34.070 --> 00:08:35.820 دارن اولین قدمشون رو برای آزادی برمی دارن 00:08:36.120 --> 00:08:37.430 فهمیدم 00:08:37.430 --> 00:08:40.270 بابا فهمیدم. الان دیگه می خواین نجاتم بدین؟ 00:08:40.270 --> 00:08:43.410 هی، من که می دونم یه نفریتون همین اطراف کمین کرده 00:08:43.410 --> 00:08:45.790 فهمیدم کجای کار رو اشتباه انجام دادم، بسه دیگه. باشه؟ 00:08:49.400 --> 00:08:52.270 !یکی کمکم کنه، ترو خدا 00:08:52.270 --> 00:08:53.610 !یه نفر 00:08:53.610 --> 00:08:54.930 ...اون آدم 00:08:54.930 --> 00:08:57.280 !کُمک s.o.s 00:08:57.280 --> 00:09:00.650 !من یه آدم مشکوک نیستم 00:09:01.020 --> 00:09:04.770 شب بود که وسط دریا بسته شده تو تاریکی داشت دست و پا می زد 00:09:04.770 --> 00:09:06.940 حتی نمی شد تشخیص داد آسمون از کجا شروع و به کجا ختم می شه 00:09:06.940 --> 00:09:09.870 پس همچین پیشرفت خاصی هم نکرده، هاه؟ 00:09:10.880 --> 00:09:13.460 این قضیه مال موقعیه که از جنگ جوی خارج شده بود 00:09:13.460 --> 00:09:16.310 و شروع کرده بود وارد بازار هوا و فضا بشه 00:09:16.940 --> 00:09:19.050 بنظر می رسید در حین انجام یه کار واسش پاپوش درست کرده بودن 00:09:19.770 --> 00:09:24.130 و اونم خیلی اتفاقی توسط کشتی ای که من داخلش بودم نجات پیدا کرد 00:09:24.130 --> 00:09:26.560 یه کشتی بَرده داری دزدان فضایی چیدوری 00:09:26.560 --> 00:09:28.020 کشتی برده داری؟ 00:09:28.020 --> 00:09:31.080 تو اون زمان، اونا جزء قوی ترین جنایت کارهای حاکم بودن 00:09:31.080 --> 00:09:32.630 البته بعد از هاروسامه 00:09:33.260 --> 00:09:36.230 سود اصلیشون هم با معاوضه آدمها صورت می گرفت 00:09:36.730 --> 00:09:38.280 داخلش کشتی آدمهایی بودن که دزدیده شده بودن 00:09:38.280 --> 00:09:40.750 و به عنوان برده فروخته شده بودن، یا ترک شده بودن 00:09:40.750 --> 00:09:42.240 و من هم اونجا باهاشون بودم 00:09:42.240 --> 00:09:43.420 ...تو 00:09:44.490 --> 00:09:46.240 یه آدم عجیب غریبی داخل آبه 00:09:46.240 --> 00:09:48.620 بنظر می رسه داره درخواست کمک می کنه 00:09:48.620 --> 00:09:49.330 ،چکار کنیم 00:09:50.050 --> 00:09:51.350 موتسو-ساما؟ 00:09:51.350 --> 00:09:53.810 سوارش کنین و بندازینش تو قفس برده ها 00:09:53.810 --> 00:09:55.590 تو طرف اونا بودی؟ 00:09:55.590 --> 00:09:58.200 تو خودت فروشنده بودی، نه فروش شونده؟ 00:09:58.200 --> 00:10:00.330 تو دزد فضایی بودی؟ 00:10:00.330 --> 00:10:02.730 آروم باش. اون فقط یه کار نیمه وقت بود 00:10:02.730 --> 00:10:05.550 دزد نیمه وقت که از تمام وقتش هم بدتره 00:10:06.080 --> 00:10:09.850 معاون کاپیتان بخش دوم دزدان فضایی چیدوری 00:10:09.850 --> 00:10:11.530 شاهزاده الماسی، موتسو 00:10:12.620 --> 00:10:15.140 شیفت کاری من از سه شنبه بود تا جمعه 00:10:15.140 --> 00:10:17.980 نیمه وقت بره تو کونم! تو مشخصه که رهبرشون بودی 00:10:17.980 --> 00:10:19.770 آخه دیگه چکار می تونستم بکنم؟ 00:10:19.770 --> 00:10:20.990 .بابام مدیرعامل بود 00:10:20.990 --> 00:10:22.240 منظورت چیه که بابات مدیرعامل بوده؟ 00:10:22.240 --> 00:10:23.990 یعنی تو دختر پادشاه فضا هستی؟ 00:10:23.990 --> 00:10:25.570 تو نمی دونی "وان-پیس" کجاست؟ 00:10:25.820 --> 00:10:27.800 واقعیتش، منم دلم می خواست کارهای دخترونه انجام بدم 00:10:27.800 --> 00:10:31.580 مثلاً می رفتم به کافه های باکلاس و تمام پولاشون رو بالا می کشیدم 00:10:31.580 --> 00:10:36.170 یا می رفتم به فروشگاه های کیک های کوچولو تا از شر کسایی که چیزهای اضافه تو 00:10:36.170 --> 00:10:38.310 کیک می کردن خلاص بشم 00:10:38.310 --> 00:10:39.700 اما بابام مجبورم کرد ـــ 00:10:39.700 --> 00:10:43.210 کجای این کارا دخترونه بودش؟ این کارا همچین تفاوت خاصی با همین خرید و فروش آدم نداشتن 00:10:43.210 --> 00:10:45.520 پس، قضیه چیه؟ تو مگه مال زمین نیستی؟ 00:10:45.520 --> 00:10:46.850 پس این لهجه توسا دیگه قضیه ـش چیه؟ 00:10:46.850 --> 00:10:48.430 از ساکاموتو بهم سرایت کرده 00:10:49.390 --> 00:10:52.260 آخه یه دزدی مثل تو 00:10:52.260 --> 00:10:56.230 چطور سر و کارش به جایی رسیده که داره با برده ای که پیدا کرده کار می کنه؟ 00:10:56.480 --> 00:10:57.900 ساده ست 00:10:57.900 --> 00:10:59.180 ،اون 00:10:59.180 --> 00:11:00.710 ،ساکاموتو تاتسوما 00:11:01.450 --> 00:11:03.690 من رو همراه با کشتی برده داری خرید 00:11:04.110 --> 00:11:08.170 راستش، کل کاینتای رو از دزدای فضایی خرید 00:11:13.080 --> 00:11:17.050 پسر، به این می گن یه تجربه نزدیک به مرگ 00:11:17.050 --> 00:11:20.830 نجاتم دادین، نمی دونم چطور ازتون تشکر بکنم 00:11:20.830 --> 00:11:24.550 هاه؟ نمی دونم چرا احساس می کنم قبلاً یه همچین تجربه ای رو داشتم 00:11:25.170 --> 00:11:27.250 عجب تصادفی 00:11:27.250 --> 00:11:30.300 یه حسی بهمون می گه این اتفاق قبلاً هم افتاده 00:11:31.010 --> 00:11:34.380 یاد اون موقعی افتادیم که یه آدم کلاه-بردار رو از وسط دریا جمعش کردیم 00:11:34.380 --> 00:11:37.110 که بعدشم کشتیمون رو با رهبرمون رو دزدید 00:11:37.110 --> 00:11:39.340 و همه چی رو ازمون گرفت 00:11:40.310 --> 00:11:42.320 خیلی وقته خبری ازت نیست، کون ـــ 00:11:46.170 --> 00:11:49.830 اوه، ببخشید. جرثقیل زده شدم 00:11:49.830 --> 00:11:51.820 می شه یمقدار آرام بخش بهم بدین 00:11:58.380 --> 00:12:02.670 نمی دونم وسط دریا چه می کردی و چرا اونجا بودی 00:12:03.030 --> 00:12:07.160 اما سخته تشخیصش که بگی الان خوش شانسی یا بدشانس که توسط کشتی برده دارها نجات پیدا کردی 00:12:08.170 --> 00:12:11.150 شما کاپیتان این کشتی هستین؟ 00:12:11.610 --> 00:12:13.190 چه کشتی قشنگی 00:12:13.190 --> 00:12:14.430 فکر کردی داری چکار می کنی؟ 00:12:14.910 --> 00:12:18.270 ،همه چی عالیه و کارکنین هم بسیار خوب تمرین داده شدن 00:12:18.650 --> 00:12:20.770 که نشون می ده کاپیتان خوبی داشته 00:12:21.100 --> 00:12:22.250 من تصمیم خودم رو گرفتم 00:12:23.210 --> 00:12:26.110 !این کشتی الان دیگه به ساکاموتو تاتسوما تعلق داره 00:12:28.610 --> 00:12:31.510 چی گفتی؟ هیچ می دونی الان تو چه وضعیتی هستی؟ 00:12:31.510 --> 00:12:33.080 تو الان دیگه یه برده ای 00:12:33.080 --> 00:12:36.510 ،تو نیومدی اینجا که بخری !اومدی که خریده بشی 00:12:36.510 --> 00:12:40.030 با این کشتی، می تونم تو فضا یه کار و کاسبی درست راه بندازم 00:12:40.030 --> 00:12:42.310 البته چون دسته دومه، باید یه قیمت بدین که منصفانه باشه 00:12:42.310 --> 00:12:44.010 کصافت، گوش کن چی می گمت 00:12:44.010 --> 00:12:45.440 تو ساکت 00:12:45.440 --> 00:12:48.090 دارم با کاپیتانتون صحبت می کنم 00:12:50.770 --> 00:12:52.590 چه مرد بامزه ای 00:12:53.210 --> 00:12:55.600 حیفه برده ـش کنیم 00:12:56.050 --> 00:12:58.640 اما این که کاپیتان نیست 00:12:58.640 --> 00:12:59.890 ف-فرمانده 00:13:00.770 --> 00:13:02.900 اگه چیزی واسه گفتن داری، می شنوم ـــ 00:13:05.750 --> 00:13:07.380 با فرمانده چکار کردی؟ 00:13:07.380 --> 00:13:08.910 معذرت می خوام 00:13:08.910 --> 00:13:11.740 من عاشق کشتی هستم، اما زودی هوا زده می شم 00:13:12.120 --> 00:13:14.230 اوه، ممنون بابت کیسه حالت تهوع 00:13:14.230 --> 00:13:16.020 اون کیسه حالت تهوع نیست 00:13:16.020 --> 00:13:17.910 اون کیسه تُخم فرمانده ـست 00:13:20.090 --> 00:13:22.000 زودی ببرین بندازینش تو قفس 00:13:22.320 --> 00:13:25.050 توقع ندارین که با یه برده معامله انجام بدم 00:13:25.050 --> 00:13:28.000 ما دزدای فضایی با برده ها کار انجام می دیم 00:13:28.000 --> 00:13:29.840 می دونم، می دونم 00:13:31.180 --> 00:13:34.840 من دارم این پیشنهاد رو با علم بر اینکه چه چیزی می فروشین انجام می دم 00:13:35.300 --> 00:13:38.360 من این کشتی رو، همراه با برده و تمام چیزای دیگه ـش می گیرم 00:13:38.940 --> 00:13:40.590 با برده و همه چیزش؟ 00:13:40.590 --> 00:13:41.930 منظورش از این حرف چی بود؟ 00:13:42.210 --> 00:13:43.690 دقیقاً همون چیزی که بنظر می رسه 00:13:44.520 --> 00:13:48.650 اون آدم خیلی کلاه بردارتر از یه دزد فضایی بودش 00:13:49.950 --> 00:13:50.940 معاون کاپیتان 00:13:50.940 --> 00:13:52.190 ب-بدبخت شدیم 00:13:52.190 --> 00:13:54.990 ...کاپیتان... ساکاموتو-سان 00:13:56.020 --> 00:13:59.490 صدام میاد، اعضای کاینتای؟ 00:13:59.490 --> 00:14:03.840 فوراً از کشتی هاتون پیاده بشین و به ما تحویلشون بدین 00:14:03.840 --> 00:14:08.500 اگه مقاومت کنین، کاپیتانتون می تونه با زندگیش خداحافظی کنه 00:14:08.780 --> 00:14:13.550 !هرچی از ما دزدیدین رو باید پس بدین 00:14:13.550 --> 00:14:15.720 البته با سودش 00:14:18.300 --> 00:14:21.320 کاپیتان، جواب نمی دن 00:14:21.320 --> 00:14:22.030 فرمانده 00:14:22.030 --> 00:14:23.320 شنیدم چی گفتی 00:14:23.320 --> 00:14:25.870 خدا لعنتت کنه. نه یه بار، بلکه دو بار 00:14:25.870 --> 00:14:28.270 نه فقط باعث شد صورتم دیده نشه، بلکه روش بالا هم اورده 00:14:28.270 --> 00:14:31.230 زده ریده به کُل نحوه ورودم به صحنه 00:14:31.230 --> 00:14:32.860 دیگه صبرم داره تموم میشه 00:14:32.860 --> 00:14:34.030 موشک ها رو آماده کنین 00:14:36.750 --> 00:14:40.150 بهشون نشون بدین ما چقدر جدی هستیم 00:14:40.150 --> 00:14:42.410 !و دزدای فضایی چقدر می تونن ترسناک باشن 00:14:42.410 --> 00:14:43.080 آتش 00:14:45.830 --> 00:14:47.250 !فرمانده 00:14:48.010 --> 00:14:49.830 بهمون شلیک کردن 00:14:49.830 --> 00:14:51.920 مگه واسشون مهم نیست چی به سر کاپیتانشون میاد؟ 00:14:52.250 --> 00:14:53.170 مهم نیست 00:14:53.480 --> 00:14:55.590 الان وقتشه که از شر اون بدردنخور هم راحت بشیم 00:14:55.590 --> 00:14:56.760 !آتش 00:14:56.760 --> 00:14:58.050 موتسو؟ 00:14:59.880 --> 00:15:00.920 گوش کنین 00:15:00.920 --> 00:15:05.100 همینطور مشغول نگهشون دارین تا من یواشکی وارد کشتیشون بشم 00:15:05.100 --> 00:15:06.560 بله، خانم! موفق باشین 00:15:07.640 --> 00:15:09.190 بزن بریم، سفید سفیدک 00:15:09.400 --> 00:15:11.980 من دیگه چرا؟ 00:15:13.340 --> 00:15:14.690 !یه لحظه واسا 00:15:14.690 --> 00:15:15.860 !من نمی تونم شنا کنم 00:15:15.860 --> 00:15:19.220 تویی که اون مو سیاه کله خراب رو درستش کردی 00:15:19.220 --> 00:15:20.470 خودت هم باید جمعش کنی 00:15:21.370 --> 00:15:25.630 اما هیچوقت نمی دونستم اونا منتظرن تا یه موقعی انتقامشون رو بگیرن 00:15:26.370 --> 00:15:27.760 زود باش، وگرنه خیلی دیر می شه 00:15:27.760 --> 00:15:29.660 می خوای چه غلطی بکنی؟ 00:15:29.660 --> 00:15:32.100 نجاتش بدی، یا بکشیش؟ 00:15:35.070 --> 00:15:36.260 یه تخفیف بیشتری بدین 00:15:36.260 --> 00:15:38.150 بابا بیخیال دیگه 00:15:38.150 --> 00:15:40.300 توقع دارین برم بانک بزنم؟ 00:15:40.680 --> 00:15:42.810 اوه، بسیار خب 00:15:43.280 --> 00:15:46.310 پس بجاش باید ترشی تربچه موقع شامت رو بدی تا معاملون بشه 00:15:46.620 --> 00:15:49.580 ساکاموتو-سان تسلیم چونه زنی خانم پیر شد 00:15:49.580 --> 00:15:52.890 پیرزن ها معمولاً قدرت خرید بالایی دارن 00:15:52.890 --> 00:15:55.390 مُردم و زنده شدم تا تونستم این یه بطری مشروب رو قایمش کنم 00:15:55.390 --> 00:15:57.940 و الان دارم بخاطر یه ترشی تربچه می دمش می ره 00:16:00.140 --> 00:16:02.120 فکر کردی داری چه غلطی می کنی؟ 00:16:03.930 --> 00:16:05.380 اوه، سلام، کاپیتان 00:16:05.380 --> 00:16:07.080 دارم معامله می کنم، همونطور که می بینین 00:16:07.080 --> 00:16:09.740 بگذریم، خب چی شد؟ تصمیمت رو گرفتی که کشتی رو بفروشی یا نه؟ 00:16:09.740 --> 00:16:11.130 به همین خیال باش 00:16:11.680 --> 00:16:13.480 تو یه برده ای 00:16:13.480 --> 00:16:15.710 هنوز نفهمیدی تو چه رتبه و درجه ای هستی 00:16:15.710 --> 00:16:19.260 و منم که بهت گفته بودم که یه تاجرم، نه یه برده 00:16:19.660 --> 00:16:21.010 بدون پول هم تاجری؟ 00:16:21.010 --> 00:16:22.900 من اقساطی کار می کنم 00:16:23.310 --> 00:16:27.670 من مطمئنم که یه روز به یه تاجری تبدیل می شم که تو سرتاسر دنیا می شناسنش 00:16:27.670 --> 00:16:29.480 یه نگاه ب مشتری هام بنداز 00:16:29.480 --> 00:16:32.570 همین که تونستم با یه بطری مشروب ارزون لبخند به لب مردم بیارم 00:16:32.570 --> 00:16:34.460 همین تجارت رو لذت بخش-تر می کنه 00:16:34.460 --> 00:16:36.210 ،هرچی دلت می خواد می تونی به مردم بفروشی 00:16:36.210 --> 00:16:38.700 ،اما اگه نتونی باهاش کسی رو بخندونی 00:16:38.700 --> 00:16:40.650 اینجوری اون تجارت حوصله سر بر می شه،هرچقدر هم پول در اورده باشی مهم نیست 00:16:41.550 --> 00:16:43.610 از کُل صورتت می شه فهمید 00:16:43.610 --> 00:16:46.420 من تو کار دنبال لذت نمی گردم 00:16:46.420 --> 00:16:47.870 من فقط کارم رو انجام می دم، همین 00:16:47.870 --> 00:16:49.750 دقیقا 00:16:50.200 --> 00:16:52.880 موتسو-ساما، شما نهایتاً قراره تبدیل به دریاسالار بشین 00:16:52.880 --> 00:16:54.880 پس مسئولیت بزرگی به دوشتونه 00:16:55.450 --> 00:16:59.880 لطفاٌ از کارهایی که باعث می شه پدرت نسبت بهت نااُمید بشه بپرهیز 00:17:00.490 --> 00:17:01.590 مثلا، واسه مثال 00:17:01.590 --> 00:17:03.680 علاقه نشون دادن به یه برده ـــ 00:17:07.130 --> 00:17:09.620 فکر کنم زیادی نوشیدی، مادر 00:17:09.620 --> 00:17:11.170 من معذرت می خوام، فرمانده 00:17:11.170 --> 00:17:13.510 شماها بیخیال نمی شین؟ 00:17:13.510 --> 00:17:15.770 پس من بدبخت کِی بلاخره می تونم صورتم رو نشون بدم؟ 00:17:15.770 --> 00:17:18.150 آخه کدوم بیشعوری به اینا مشروب داده؟ 00:17:18.730 --> 00:17:20.160 بیا، موتسو-ساما 00:17:20.160 --> 00:17:23.110 باید این محل کثیف رو ترک کنین 00:17:23.110 --> 00:17:25.230 تویی که کثیفی، ازم دور شو 00:17:25.230 --> 00:17:26.910 !موتسو-ساما 00:17:28.090 --> 00:17:30.830 لطفاً اینقدر مثل بچه های نُنُر رفتار نکن 00:17:31.090 --> 00:17:36.090 مطمئناً متوجه هستین که چرا پدرتون اختیار شما رو به من سپرده 00:17:36.470 --> 00:17:39.750 ایشون همینطور به من گفتن که 00:17:39.750 --> 00:17:44.340 من و شما باید با همدیگه یه روزی چیدوری رو بگردونیم 00:17:44.700 --> 00:17:49.100 و از من خواستن چه در کار و چه در چیزهای شخصی در کنار شما باشم و در همه حال شما رو پشتیبانی کنم 00:17:49.660 --> 00:17:53.810 یعنی می گی به عنوان دختر یه دزد فضایی این وظیفه من هم هست؟ 00:17:53.810 --> 00:17:55.100 نه، موتسو-ساما 00:17:55.610 --> 00:17:57.440 واسه مدت زیاد، من عاشق ـــ 00:18:00.400 --> 00:18:01.640 ....ببخشید 00:18:05.020 --> 00:18:07.150 در رابطه با پول راست می گفت 00:18:07.640 --> 00:18:09.870 حوصله سر بر ترین شغل خانوادگی ممکن بود 00:18:09.870 --> 00:18:11.620 و همینطور زندگی حوصله سربر 00:18:12.180 --> 00:18:15.920 بدنیا اومده بعنوان دختر دزد فضایی و بزرگ شده به عنوان یه دزد فضایی 00:18:16.220 --> 00:18:18.930 من فقط کاری که بهم گفته شده بود رو انجام می دادم 00:18:18.930 --> 00:18:21.920 حرکاتم هیچوقت باعث نشدن لبخند به لب کسی اورده بشه 00:18:22.510 --> 00:18:27.120 همیشه بهم یاد داده شده بود با برده گرفتن دیگران کارم رو پیش ببرم 00:18:27.850 --> 00:18:32.010 اون اولین دفعه بود که داشتم یه تاجر می دیدم که واقعاً چیزی که مردم می خواستن رو بهشون می داد 00:18:33.980 --> 00:18:35.060 هی، کاپیتان 00:18:35.600 --> 00:18:39.540 قضیه چیه، بازم داری چشم چرونیمون می کنی؟ خب چرا نمیای پیشمون؟ 00:18:39.950 --> 00:18:42.490 ف-فقط داشتم نگاه می کردم 00:18:42.490 --> 00:18:46.240 فقط داشتم نگاه می کردم که نکنه یه وقت دوباره یه چیز عجیبی 00:18:46.240 --> 00:18:47.660 وارد اینجا بکنی 00:18:47.890 --> 00:18:51.770 .لازم نیست نگران باشی . دیگه چیزی واسه فروش ندارم 00:18:51.770 --> 00:18:55.160 فقط چون حوصله ـم سر رفته بود داشتم این سنگ ریزه ها رو حراج می کردم 00:18:55.490 --> 00:18:56.670 سنگ ریزه؟ 00:18:56.670 --> 00:18:59.240 فضاهای تنگ باعث می شن بدن آدم سفت بشه 00:18:59.240 --> 00:19:01.420 و همینا یه پیغام قشنگ درونشون هست 00:19:01.420 --> 00:19:02.420 درسته، مادر؟ 00:19:02.800 --> 00:19:05.220 ،دارم بهت می گم 00:19:05.220 --> 00:19:08.870 من بابت این سنگ های بُنجل یه قرون نمی سُلفم 00:19:08.870 --> 00:19:10.510 وقتی یه چی تیزتر گیرت اومد بیا بسات بند کند 00:19:10.510 --> 00:19:12.350 هیچ نمی فهمی بدن یه پیرزن چقدر می تونه سفت بشه تو این سن و سال؟ 00:19:12.350 --> 00:19:14.480 چی گفتی، پیرزن دزد؟ 00:19:14.600 --> 00:19:16.970 ،اگه یه سر-تیز خوب می خوای 00:19:16.970 --> 00:19:19.690 با اینی که دارم قشنگ تا ته می تونم راه بندازمت 00:19:19.690 --> 00:19:21.320 حالا ببین کِی گفتم، مادر 00:19:24.870 --> 00:19:28.000 چطور شد؟ پیغام قشنگ این بود که خیلی احمقی؟ 00:19:28.000 --> 00:19:29.320 !اوه، کاپیتان 00:19:29.660 --> 00:19:30.820 !همینه! همین سنگه 00:19:31.310 --> 00:19:32.680 من ازت می خرمش 00:19:32.680 --> 00:19:36.170 آه، این فقط یه تیکه سنگ شکسته شده ـست 00:19:36.170 --> 00:19:37.540 !ترو خدا 00:19:39.750 --> 00:19:43.050 !چه سعادتی! باورم نمی شه 00:19:43.520 --> 00:19:46.110 دست شاهزاده الماس بابتش درد نکنه 00:19:46.110 --> 00:19:47.760 احساس می کنم یه الماس درونمه 00:19:47.760 --> 00:19:49.050 !هی، مادر 00:19:49.050 --> 00:19:50.320 بعدش بده ما هم یه دوری باهاش بزنیم 00:19:50.320 --> 00:19:51.250 ما هم همینطور 00:19:51.250 --> 00:19:51.970 منم هستما 00:19:52.340 --> 00:19:55.970 خیلی ممنون، کاپیتان 00:19:56.390 --> 00:19:58.480 خیلی لطف کردین 00:19:59.090 --> 00:20:02.230 این خیلی نیست، اما لطفاً قبولش کنین 00:20:02.440 --> 00:20:06.270 ن-نیازی نیست. شما همینجوریش هم غذا زیادی گیرتون نمیاد 00:20:06.270 --> 00:20:10.240 باید قبولش کنی. تعارف تو تجارت جایی نداره 00:20:10.820 --> 00:20:12.490 یه چی می دی و یه چی می گیری 00:20:12.980 --> 00:20:15.510 تجارت یعنی همین 00:20:26.760 --> 00:20:28.510 چی؟ ناوگان دریاسالار؟ 00:20:29.030 --> 00:20:32.230 می دونستم که مریض شده. اما فکر نمی کردم در این حد اوضاع خراب بوده باشه 00:20:33.150 --> 00:20:35.760 به موتسو-ساما چی بگیم؟ 00:20:36.540 --> 00:20:39.460 نه. لازم نیست بقیه رو نگران بکنین 00:20:39.460 --> 00:20:43.050 اما، هرچقدر هم که بالغ بنظر برسه، اون فقط چهارده سالشه 00:20:43.050 --> 00:20:44.610 منظورم این نبود 00:20:45.590 --> 00:20:48.010 دارم می گم لازم نیست بهش بگیم 00:20:48.500 --> 00:20:50.480 ،موقعی که دریاسالار هنوز زنده بود 00:20:50.480 --> 00:20:55.280 فکر می کردم تنها راه بدست اوردن قدرت واسه من از راه دخترشه 00:20:56.040 --> 00:20:58.430 اما الان، دیگه می تونم اون دختر رو بیخیال بشم 00:20:58.430 --> 00:21:01.720 و خودم تبدیل به دریاسالار جدید بشم 00:21:01.720 --> 00:21:03.010 ف-فرمانده 00:21:04.050 --> 00:21:06.020 مسیر رو تغییر بدین 00:21:06.020 --> 00:21:08.590 الان وقتش نیست که زمانمون رو با خُرده کاری پر کنیم 00:21:09.980 --> 00:21:13.430 ،فردا، تو سیاره کن ،تمام برده ها رو اعدام می کنیم 00:21:13.430 --> 00:21:16.560 بهمراه اون دختر 00:21:17.920 --> 00:21:19.680 خیلی همچین شوکه هم نشدم 00:21:19.680 --> 00:21:24.060 اینم صحنه ای بود که تو دنیا هزار بار انجام شدنش رو دیده بودم 00:21:33.050 --> 00:21:36.330 محفظه فرار اضطراری رو همینطور باز می زارم 00:21:36.920 --> 00:21:39.950 قبل از اینکه کشتی فردا به سیاره کن برسه ازش استفاده کن 00:21:40.580 --> 00:21:42.380 ،نمی دونم تا چند نفر ظرفیت داره 00:21:42.380 --> 00:21:44.330 اما مطئنم بازم بهتر از اینه که همتون بمیرین 00:21:44.560 --> 00:21:45.830 این دیگه چه بازی ایه 00:21:46.860 --> 00:21:49.590 ظاهراً شماها دیگه برده نیستین 00:21:49.590 --> 00:21:51.540 هیچکی دلش نمی خواد یه محموله بی ارزش رو به مقصد برسونه 00:21:51.540 --> 00:21:53.770 تازه، خودت هم که گفتی 00:21:54.340 --> 00:21:57.430 این شغل یعنی دادن و گرفتن 00:22:02.710 --> 00:22:04.500 بهش بگو خوشمزه بود 00:22:11.820 --> 00:22:13.820 ادامه خواهد داشت 00:22:14.040 --> 00:22:24.040 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:24.064 --> 00:22:36.064 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:43.870 --> 00:23:52.040 پیش نمایش 00:23:44.510 --> 00:23:46.420 اون احمق کله پوک 00:23:46.420 --> 00:23:50.000 بنظر می رسه فکر می کنه تو این داستان اونه که شخصیت اصلیه 00:23:50.000 --> 00:23:52.040 اما در اصل منم 00:23:52.040 --> 00:23:56.550 ،همیشه تو کیف پولیتون واسه سنگ ریزه یه مقدار جای خالی بزارید 00:23:52.570 --> 00:23:56.120 ،قسمت بعد : همیشه تو کیف پولیتون واسه سنگ ریزه یه مقدار جای خالی بزارید 00:23:56.550 --> 00:23:59.590 تو پیشنمایش هم زمان بیشتری بهم اختصاص داده می شه 00:23:56.550 --> 00:24:00.840 پیش نمایش 00:24:00.840 --> 00:24:05.890 !واقعیتی شوکه کننده نمایان گردید !موتسو دختر یک دزد فضاییست 00:24:00.840 --> 00:24:05.890 در حین یک مبادله، او بلاخره با مردم ارتباط برقرار می کند و باعث می شود تغییری درون اون ایجاد شود؟ 00:24:05.890 --> 00:24:11.150 در همین حین، کله پوک روی صحنه، ساکاموتو، آماده برای تجارتی بدون سود می شود 00:24:05.890 --> 00:24:11.150 تازه، اگه هفته بعد رو هم تماشا کنین، قول داده شده تُرشی هم همراه با غذا سرو شود