﻿WEBVTT

00:00:01.160 --> 00:00:08.130
!!!!!آرک روح نقره ای رو با فاصله مناسب و توی اتاق روشن نگاه کنین

00:00:06.620 --> 00:00:09.110 line:20%
...تف به کل گمشون کردم

00:00:10.060 --> 00:00:13.180
هــی یامازاکی، پاشو خبرت بیا اینجا

00:00:13.180 --> 00:00:15.310
بعد محل دقیقو بهت میگم

00:00:17.450 --> 00:00:19.620
دننا، دنبال چیزی هستی؟

00:00:19.620 --> 00:00:23.100
اگه پی چنتا دختر گوگولی میگردی
برات جا خوبی رو سراغ دارما

00:00:24.910 --> 00:00:27.510
دنبال یه دخترم با یه چشم بند و یکیم که
،رو صورتش زخم خوفی داره و

00:00:27.510 --> 00:00:29.880
یه نینجای خاکبرسر و یه گوریل بانو

00:00:29.880 --> 00:00:32.760
.برتره ما اعتماد شماست
«شماره 1 در کسب رضایت مشتری»

00:00:29.880 --> 00:00:32.760
سرویس راهنمای یوشیوارا

00:00:31.200 --> 00:00:32.760
بابا یواش تر بوخور دننا

00:00:33.120 --> 00:00:35.850
هیچ آدم سالمی تو دنیا نیس دنبال یه
همچین دیونه هایی باشه، خل که نی

00:00:35.850 --> 00:00:38.470
تو حتی دست به موهاشونم نمیخوره
وقتی اونا دارن کارتو میسازن

00:00:38.470 --> 00:00:40.970
!این که خیلی خوف تره

00:00:40.970 --> 00:00:44.320
،و توام که داری توی همچین شهر مخوفی کار میکنی

00:00:44.320 --> 00:00:45.480
چند سالته بچه؟

00:00:45.480 --> 00:00:46.970
چـ..چی میگی؟

00:00:45.480 --> 00:00:52.170
سرویس راهنمای یوشیوارا

00:00:45.480 --> 00:00:52.170
.برتره ما اعتماد شماست
«شماره 1 در کسب رضایت مشتری»

00:00:46.970 --> 00:00:50.780
نمیتونی همینجوری اینو اینجا نشون بدیکه
اگه عقل داشتی میفهمیدی

00:00:50.780 --> 00:00:52.490
...شرط میبندم یه ذرم بین خانوما محبوبیت ندار

00:00:52.490 --> 00:00:54.230 line:20%
!!!ســـرم

00:00:53.380 --> 00:00:55.880
چی چی داری برای خودت میگی ها؟

00:00:55.880 --> 00:00:57.490
ای از دست تو

00:00:58.010 --> 00:01:02.790
توی که بین خانوم های اینجا به
عقل نداشتن معروفی، ستا

00:01:03.280 --> 00:01:05.000
...مامان

00:01:05.710 --> 00:01:10.560
توگنکیو به معنی یه تفریگاه مجلل و پرزرق و برقه، گاهی بهشتم معنی میده

00:01:05.710 --> 00:01:10.560
یوشیوارا توگنکیو، الان یه محل
توریستی دولتیه آره؟

00:01:10.560 --> 00:01:15.930
دوسال پیش، همین شهر جون کلی
غیرنظامیو از شر شعله های جنگ نجات داد

00:01:15.930 --> 00:01:17.960
گیریم جبرانم شد

00:01:17.960 --> 00:01:19.840
،اما حتی توی این زور روشن

00:01:19.840 --> 00:01:22.520
ارتباط بین زن و مرد همه تفاوتشون نیست

00:01:24.830 --> 00:01:26.270
،روز یا شب

00:01:27.750 --> 00:01:30.020
زن ها همیشه مبارز خواند بود

00:01:30.020 --> 00:01:31.530
متوجه شدی؟

00:01:31.530 --> 00:01:33.780
،کسی که الان شهر رو میگردونه

00:01:33.780 --> 00:01:38.410
فاحشه مرگ که الان شده تسکیوی خورشید

00:01:38.410 --> 00:01:44.290
مراقب باش هیچ وقت به زنی بی حرمتی 
نکنی که اون از هر شکافی میتونه ببینتت

00:01:44.290 --> 00:01:48.290
میندازدت توی دنیایی که دیگه روز و شبم نداشته باشی

00:01:48.310 --> 00:02:00.310
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:00.450 --> 00:02:06.350
گینتاما

00:02:00.450 --> 00:02:06.350
روح
نقره‌ای

00:03:20.840 --> 00:03:25.870
احتمالا قراره شوکه شین اما جای نگرانی نیست

00:03:20.840 --> 00:03:25.870
،اگه قسمت اخرو از دست دادین

00:03:25.870 --> 00:03:30.940
گین_سان خودمونه

00:03:25.870 --> 00:03:30.940
،این بابا که اینجاس

00:03:30.940 --> 00:03:36.860


00:03:30.940 --> 00:03:33.270
آرک روح نقره‌ای

00:03:33.400 --> 00:03:36.860
یه خط قرمزای هست که
تبهکارام نمیتونن عبور کنن

00:03:37.760 --> 00:03:39.990
دشمن یه زن، دشمن یوشیواراست

00:03:40.450 --> 00:03:42.990
بذار من یه درس به این مردک بدم

00:03:42.990 --> 00:03:45.310
خوشحال تر شدی کیو_چان؟

00:03:45.310 --> 00:03:47.360
گفت میخواد انتقام شرتتو بگیره

00:03:47.360 --> 00:03:49.620
هه؟ اون شرت توعه واقعا؟

00:03:49.980 --> 00:03:52.220
فک میکردم از این لنگی قدیمیا میپوشی

00:03:52.220 --> 00:03:53.750
اما توام از این ساده ها میپوشی اره؟

00:03:53.750 --> 00:03:57.390
اما خیلی خوبه که هیچ لک و چیز میزی روش نیستا

00:03:57.390 --> 00:04:00.350
خیلی مهمه که شورتو هر روز عوض کنی

00:04:00.350 --> 00:04:03.040
هاه؟ اما من یخورده مو کنارش میبینما

00:04:03.040 --> 00:04:07.090
نه این موی این موی سر این متیکس ازش زده بیرون

00:04:07.090 --> 00:04:09.430
هاه؟ ولی یه لکه قرمزم روشه ها

00:04:09.430 --> 00:04:11.270
اون مال وقتیه که زد لت و پارش کرد

00:04:11.270 --> 00:04:14.610
!تو تاکی میخوای اونو بپوشی اخه؟ پسش بده

00:04:16.400 --> 00:04:17.900
اون پوشکو نگفتم

00:04:18.530 --> 00:04:20.560
این کلا هنوز بالغ نشده

00:04:20.560 --> 00:04:22.480
تاکاسوگی واقعا اینه؟

00:04:22.480 --> 00:04:26.290
شندیده بودم هر وقت سرو و کلش پیدا میشد
ازش نورای بنفش رئیسای کله گنده میبارید

00:04:26.290 --> 00:04:27.910
واقعا شکه مون کردا

00:04:27.910 --> 00:04:29.840
چه به سر این بدبخت اومده؟

00:04:29.840 --> 00:04:31.920
معلوم نی کجا پا کج گذاش شد این

00:04:31.920 --> 00:04:34.390
فک کنم از وقتی اون شورو گذاشت رو سرش شد این

00:04:34.390 --> 00:04:37.620
بالاخره یه خط قرمزایی هست که تبهکاراهم نمیتونن ازش بگذرن

00:04:37.620 --> 00:04:40.870
خب معلومه وقتی جای اون پانسمانه رو سرت شورت
بذاری دیگه از اون خفن ترین رئیسه، تنزل رتبه پیدا میکنی

00:04:40.870 --> 00:04:44.550
نه شایدم از رئیس خفنه تنزل رتبه پیدا
کرد بعد واسه اعتراض همچین کرد

00:04:45.600 --> 00:04:48.180
اما من فقط خیلی اتفاقی بهش برخوردم و تایم سختی رو گذروندم

00:04:48.550 --> 00:04:52.140
مطمعنم این با گین_سان برگشته ادو

00:04:53.530 --> 00:04:55.730
اما اینم که هیچ حرفی نمیزنه

00:04:55.730 --> 00:05:00.320
امید وار بودم تو یادش بدی چطوری حرف
بزنه و بگه گین_سان کجاست

00:05:00.320 --> 00:05:01.850
گینتوکی برگشته ادو؟

00:05:01.850 --> 00:05:04.810
پس واسه چی نیومد دیدنمون؟

00:05:04.810 --> 00:05:07.830
چمدونم والا، گمونم دلیلی داشته

00:05:07.830 --> 00:05:10.080
دلیلشم اینه اون با یه شورت رو سرش اون بالاست

00:05:11.390 --> 00:05:14.460
تو بد مخمسه ای افتادی، تاکا الکی

00:05:14.960 --> 00:05:19.360
هه..زنای احمق... من با این چیزا خجالت مجالت تو کارم نیس

00:05:19.360 --> 00:05:22.390
نه بدبخت تو خودت الان مایه خجالت کل انیمه ای

00:05:22.390 --> 00:05:27.020
چون من همزمان هم تاکاسوگی هستم 
و هم تاکاسوگی نیستم

00:05:27.020 --> 00:05:30.280
،به عبارتی مهم نیس چقد تاکاسوگی شینسکه رو تحقیر میکنین

00:05:30.280 --> 00:05:31.900
...یه ذرم ککم نمگزه و

00:05:32.940 --> 00:05:36.410
وایـ..وایسیــــن!!! صدامو دارین اصن؟؟؟

00:05:36.410 --> 00:05:38.880
نـ..کن.. درد میگیره بیشرف نزن

00:05:38.880 --> 00:05:40.190
!!!نه تو که یه ذرم ککت نمیگزید

00:05:40.190 --> 00:05:43.490
نه خیرم نعخیر... منظورم ذهنیتم بود که نمیتونین بهش آسیب بزنین

00:05:43.810 --> 00:05:46.180
وایسا بینم داری چی چی زرزر میکنی؟

00:05:46.180 --> 00:05:49.330
تو همینجوری داری عین بدبختا دروغ میگی و
یه لحظم نمیخوای کوتاه بیای

00:05:49.330 --> 00:05:51.030
اینجوری شد که از رتبه رئیس خفنه تنزل پیدا کردیا

00:05:51.030 --> 00:05:53.700
!دیگه دارین زیاده روی میکنین، از تاکاسوگی معذرت بخواااین

00:05:53.700 --> 00:05:54.710
نه تو باید ازش عذر بخوای

00:05:54.710 --> 00:05:58.750
خیلی خب هرچی شکنجه دارین رو کنین

00:05:58.750 --> 00:06:03.050
فقط یادتون باشه، بعدش به وضع خیلی
بدتر از الان من میوفتین

00:06:03.050 --> 00:06:06.590
بدتر از یه تروریست با پوشک و شورتی که
!!رو سرشه و اصن دهن همتون سرویسههه

00:06:06.590 --> 00:06:07.740
چی شد؟

00:06:07.740 --> 00:06:10.970
نگو که من و به این روز انداختین
بدون این که امادگی بدبختیای بعدشو داشته باشین؟

00:06:11.620 --> 00:06:15.130
شرمنده اما یوشیوارا

00:06:15.130 --> 00:06:17.010
اینجا منطقه خط قرمزه

00:06:17.010 --> 00:06:20.400
ما اینجا کارمون سرگرم کردن
مرداست نه عذاب دادنشون

00:06:25.630 --> 00:06:27.940
کمتر دروغ بگو میخواین با آب شکنجم کنین

00:06:27.940 --> 00:06:29.580
اینم آب نیست

00:06:31.740 --> 00:06:33.850
لو..لوسیون؟

00:06:34.620 --> 00:06:35.870
!کمــرم

00:06:39.550 --> 00:06:42.130
!خیلی خوش اومدی

00:06:42.830 --> 00:06:46.510
خانومای یوشیوارا، امروز مشتری مهمی داریم

00:06:46.960 --> 00:06:51.410
از تموم مهارت و تجربتون واسه
یه خوشامدگویی گرم استفاده کنین

00:06:51.410 --> 00:06:53.390
وایـ..وایسا بینم اینا چین؟ اینا کین؟

00:06:53.390 --> 00:06:55.630
بیا بقلم جیگر آقا

00:06:56.560 --> 00:06:58.340
اوی مادر داری به کجام دست میزنی؟

00:06:58.340 --> 00:06:59.020
!نکن عجوزه

00:06:59.020 --> 00:07:01.770
عوی.. نه ... اونجا نه

00:07:03.610 --> 00:07:05.820
هاه؟ تسوکی اونجا چه خبره؟

00:07:05.820 --> 00:07:08.160
این یکی از کارایه که یوشیوارا الان انجام میده

00:07:08.160 --> 00:07:12.780
شیاطین شهوت درونشون که توسط این زن ها غرق میشه

00:07:13.180 --> 00:07:15.660
!خوشامدی

00:07:15.910 --> 00:07:19.420
خوش برگشتی مشتری_ساما

00:07:19.950 --> 00:07:22.530
...و چیزی که میمونه هیچ دروغی تو کارش نیس

00:07:22.530 --> 00:07:23.670
عا.. برگشت

00:07:29.520 --> 00:07:32.300
دقیقا چه جذابیتی توی مَمَها هس؟

00:07:32.300 --> 00:07:33.560
اصن چرا دوتا ازشون هس؟

00:07:34.050 --> 00:07:35.430
کمی بصیرتش بیشتر شد

00:07:35.430 --> 00:07:38.480
هممم؟ اینپارچه چی کارس؟

00:07:38.480 --> 00:07:39.640
!گوربابات

00:07:39.640 --> 00:07:40.680
!بدجنــس

00:07:40.680 --> 00:07:43.770
از خواسته های دنیوی رها شده
اون الان توی دروازه روشنفکراست

00:07:44.110 --> 00:07:46.830
،عوی الان که یخورده از شرارتت شسته شد رف

00:07:46.830 --> 00:07:48.530
مث آدم جواب بده

00:07:48.530 --> 00:07:51.570
حقیقت داره تو با گینتوکی میگشتی؟

00:07:52.880 --> 00:07:58.150
درست مثل من ممه ها هم یه زوج 
ماده بی ارزش دنیایی هستن

00:07:58.150 --> 00:08:01.580
حالا که صحبتش شد چرا ممه ها دوتا هستن؟
"برگشت سر خونه اول"

00:08:01.580 --> 00:08:04.080
حکیممون علاقشو به همه چی از دست داد

00:08:04.080 --> 00:08:06.210
و چرا الان هی داره راجب ممه ها تئوری میده؟

00:08:06.210 --> 00:08:09.100
بهتره یه چیز دیگه ام به خوردش
بدن ممه هارو فراموش کنه

00:08:09.100 --> 00:08:12.430
نه یه چی کمه دوتا بدن واسه دوتا ممه

00:08:17.500 --> 00:08:20.310
اینم از جغ و داد های یه روشن فکر بدبخت

00:08:20.310 --> 00:08:23.880
زدی سه دور توی این جهنم بچره
دست مریزاد حتما مرد عاقل تری میشه

00:08:23.880 --> 00:08:25.500
!به اینجا نگو جهنم ساراتوبی

00:08:25.500 --> 00:08:27.460
عا، بدبختمون از زیارت مشرف شد

00:08:27.460 --> 00:08:29.100
!نگو زیارت اوتاعه

00:08:33.420 --> 00:08:34.490
خدا؟

00:08:34.860 --> 00:08:36.470


00:08:34.860 --> 00:08:39.750
من هیچ هستم

00:08:36.470 --> 00:08:37.710


00:08:36.470 --> 00:08:39.750
من پوچی هستم

00:08:37.710 --> 00:08:39.750
بگمونم این دفع زیاده روی کردیم

00:08:40.080 --> 00:08:42.980
میدونستم یه چیز اضافه تر نشونش
دادن واسه ممه ها زیادیه

00:08:42.980 --> 00:08:45.770
باید بیخیال ممه ها میشدیم اصن

00:08:45.770 --> 00:08:52.260
همانا من به ممه ها
دیگر علاقه ای ندارم

00:08:48.700 --> 00:08:49.760
بفرما

00:08:49.760 --> 00:08:52.260
کاری ندارم اما این هنوز آویزون ممه ها هستا

00:08:52.770 --> 00:08:54.200
..هوی گینتوکی

00:08:54.200 --> 00:08:58.640
همه چیز فانیست

00:08:55.450 --> 00:08:58.640
همه چیز فانیست

00:08:56.810 --> 00:08:58.640
گایدمون این هیچی ازش در نمیاد

00:08:59.120 --> 00:09:05.980
من هیچ هستم

00:09:00.580 --> 00:09:05.980
من پوچی هستم

00:09:02.070 --> 00:09:05.980
ممه ها مقدس هستن

00:09:03.410 --> 00:09:05.980
تو کله این هیچی جز ممه وجود نداره

00:09:05.980 --> 00:09:07.490
چاره ای نیس

00:09:07.490 --> 00:09:10.630
بهتره یه کم شهوت این بیچاره رو بهش برگردونیم

00:09:10.630 --> 00:09:15.280
تسوکی، ننه هامو ببر یه جای دیگه و 
خودت برو جاشون بذار یه نظر به ممه هات بندازه

00:09:15.280 --> 00:09:16.240
حالا چرا من؟

00:09:16.240 --> 00:09:19.490
خب من که نمیتونم قراره با گین_سان ازدواج کنم

00:09:19.920 --> 00:09:22.870
کیوبه_سان هم که نمیتونه انگشت یه مردو هم تحمل کنه

00:09:22.870 --> 00:09:26.130
ساراتوبی_سان چرا منو رو نمیگی الان؟

00:09:26.440 --> 00:09:32.590
تاعه هیچ هست

00:09:27.810 --> 00:09:32.590
ممه هایش

00:09:28.440 --> 00:09:32.590
صفر است

00:09:29.140 --> 00:09:31.650
،عوی تو که از مقدسات زر میزنی

00:09:31.650 --> 00:09:32.590
صفر برا چی بود؟

00:09:33.050 --> 00:09:35.700
بدجور ریده به اعصابم من دیگه میرم

00:09:35.700 --> 00:09:36.580
صبر کن تاعه_چان

00:09:36.580 --> 00:09:39.310
جلومو نگیر، منم مثل هر زنی غرور دارم آخه

00:09:39.310 --> 00:09:40.490
منظورم این نیس

00:09:41.120 --> 00:09:42.600
حالا منم آمادم برم

00:09:42.600 --> 00:09:44.810
تو راه بهتر واسه کمک بهش پیدا نکردی؟

00:09:45.220 --> 00:09:46.250
...کیوبه_سان

00:09:46.250 --> 00:09:49.700
توکه گفتی واسه ازدواج اماده شدی
اما یه ذرم تغییر نکردی که

00:09:49.700 --> 00:09:52.680
ولی نمیتونم بذارم این منحرف به تاعه_چان بی احترامی کنه

00:09:52.680 --> 00:09:53.280
خب فهمیدم

00:09:53.950 --> 00:09:56.580
راس میگین این همش یه شغله برا من

00:09:56.580 --> 00:09:57.450
!تسکیو_سان؟

00:10:03.350 --> 00:10:07.130
چرا؟

00:10:04.430 --> 00:10:07.130
برای چه باید انقد دور شود

00:10:07.130 --> 00:10:09.670
ممه های او

00:10:08.130 --> 00:10:09.690
ممه های او و زهر مار بیشرف

00:10:12.960 --> 00:10:15.980
خیلی خلیا قبول داری؟

00:10:17.070 --> 00:10:19.840
میتونستی بعد از اون که رفت، توام بری

00:10:21.850 --> 00:10:22.680
هینووا

00:10:23.680 --> 00:10:28.730
از همون اول که یوشیوارا رنگ روز رو دید
به تدریج بیشتر شبیه یه شهر درست و درمون شد

00:10:29.730 --> 00:10:32.450
،درسته این یه اتفاق خوشحال کنندس

00:10:33.010 --> 00:10:35.320
...اما من یه خورده ناراحتم

00:10:35.980 --> 00:10:40.350
،زندگی کردن، مراقب همه چی بودن
من تغییر و ول کردن هارو میشناسم

00:10:40.860 --> 00:10:45.830
مردم رو بذارم کنارو و آیندشونو ببینم
و تنهایی قدم بزنم

00:10:46.930 --> 00:10:50.720
اما دقیقا واسه همینه که باید
بمونم و از همین جا ببینمشون

00:10:50.720 --> 00:10:54.290
ببینم چجوری همه چیز تموم میشه
و خیلی چیزا شروع میشن

00:10:55.130 --> 00:10:58.690
،و یه روز وقتی اون برگشت پیشمون

00:10:59.130 --> 00:11:01.100
میخوام از همه اینا واسش بگم

00:11:02.140 --> 00:11:07.810
این راهایه که باهاش میشه اون
دوباره کنارمون قدم بزنه

00:11:08.770 --> 00:11:10.390
پس توروخدا بهم بگو

00:11:10.390 --> 00:11:13.980
اون الان کجاست؟ چشماش پی چیه؟

00:11:14.560 --> 00:11:17.240
دنبال گذشتس؟ آیندس؟

00:11:21.690 --> 00:11:23.990
ایندفه خودش شروع کرد

00:11:24.450 --> 00:11:26.600
شاید این دفعه یه فایده ای داشته باشه

00:11:26.600 --> 00:11:29.180
شاید گشنشه رفته یه ناهاری چیزی بزنه

00:11:30.640 --> 00:11:31.250
عا

00:11:31.250 --> 00:11:33.700
...برگشت

00:11:34.280 --> 00:11:39.800
یادآوری: یامازاکی در قالب کُلُنل سَندرز، پایه‌گذار فست فود کنتاکی

00:11:37.580 --> 00:11:39.800
این دیگه چه مدل حکیم تر شدنه؟

00:11:39.800 --> 00:11:42.360
!فقط از دروازه‌های کن‍*‍اکی رد شده

00:11:42.360 --> 00:11:45.520
!نکنه هوس کردی تو ماهیتابه سرخت کنیم؟

00:11:45.980 --> 00:11:49.490
عه... این کُلُ‍*‍ل رو قبلاً جایی ندیدم؟

00:11:49.490 --> 00:11:51.120
آشغال بی وجود

00:11:51.120 --> 00:11:54.120
گفتم چشاتو ازش برندار ببین کجا میره

00:11:54.120 --> 00:11:54.690
جان؟

00:11:54.690 --> 00:11:55.530
...تو که

00:11:56.590 --> 00:11:58.870
هیجیکاتا_سان شرمنده

00:11:58.870 --> 00:12:02.030
من تظاهر کردم مجسمه هستم و مراقبش بودم

00:12:04.090 --> 00:12:05.790
اما آخرشم در رفت

00:12:08.060 --> 00:12:09.530
نزدیک بودا

00:12:09.530 --> 00:12:13.930
توی همون روشن فکر شدن داشتم دیگه همه چیزو لو میدادم

00:12:17.260 --> 00:12:20.130
اما دلم میخواست اونم بودو میدید

00:12:20.650 --> 00:12:22.830
تورو توی لباس عروس

00:12:24.400 --> 00:12:26.890
نمیذارم تو ساکاتا گینتوکیو گیر بندازی

00:12:27.320 --> 00:12:30.520
اینجا خونه اونم هست

00:12:31.760 --> 00:12:37.980
این راهایه که باهاش میشه اون
دوباره کنارمون قدم بزنه

00:12:39.450 --> 00:12:40.900
لعنتی

00:12:42.880 --> 00:12:45.970
دارم چه غلطی میکنم؟

00:12:47.500 --> 00:12:49.040
یوروزویا_سان

00:12:49.040 --> 00:12:52.540
واقعا ازت ممنونم

00:12:53.370 --> 00:12:55.450
پس دیگه خداحافظت

00:13:08.490 --> 00:13:09.060
...شینپا

00:13:23.320 --> 00:13:24.450
وایسین بینم

00:13:25.890 --> 00:13:30.700
نمیدونم دارین چه گوریتونو میکنین
اما دسته جمعی ریختن سر یه نفر اصن خوب نیست

00:13:31.250 --> 00:13:36.140
گذشته از اینا من نمیذارم شما
،این خیابونو لکه دار کنین

00:13:36.670 --> 00:13:37.980
با وجودتون

00:13:38.960 --> 00:13:40.460
!خو دیگه کــــات

00:13:41.300 --> 00:13:45.260
خیلی خو تایم کم داریم جمعش کنین بره

00:13:45.260 --> 00:13:46.970
میریم بخش بعدی

00:13:47.950 --> 00:13:48.600 line:20%
میگم

00:13:48.600 --> 00:13:52.210 line:20%
این صحنه تو مانگا نبودا

00:13:49.270 --> 00:13:50.820
...خاب، طبق برنامه

00:13:50.820 --> 00:13:54.290
میدونیم این تا وسطای مانگاست اما برنامه تغییر کرده

00:13:52.210 --> 00:13:54.000 line:20%
هاع؟ بخش بعدی؟

00:13:54.000 --> 00:13:56.940 line:20%
ینی چی بخش بعدی؟

00:13:54.290 --> 00:13:57.630
انیمه گینتاما یه اپیزود ویژه اورژانسی پخش میکنه

00:13:56.940 --> 00:13:58.610 line:20%
دارین چه گوریتونو میکنین دوباره؟

00:13:57.630 --> 00:14:00.860
عه..اما اولش بریم و برگردیم

00:14:06.610 --> 00:14:08.950
هــه؟ اونیم وسط یه همچین سکانس خوبی؟

00:14:10.240 --> 00:14:11.790
!سکوت

00:14:11.790 --> 00:14:12.950
!سکوت

00:14:13.270 --> 00:14:16.390
به این صورت، جلسه محاکمه دادگاه شروع میشــه

00:14:16.390 --> 00:14:17.770
وایسا یه دیقه گین_سان

00:14:17.770 --> 00:14:20.850
این چه وضعشه آخه؟ چی چی تو کلته تو چی میخوای؟

00:14:20.850 --> 00:14:24.530
شینپاچی _کون، اگه همین الان زرزراتو توی دادگاه
تموم نکنی من سکنساتو ازت میگیرم

00:14:24.530 --> 00:14:26.340
د خبرت همین الان همین کارو کردی

00:14:26.340 --> 00:14:29.470
د حداقل تو یه ذره سکانس داشتی

00:14:29.470 --> 00:14:30.640
!کاگورا_چان

00:14:30.640 --> 00:14:33.960
من حتی یه ذرم توی این قسمت چیزی نداشتم
اینو چی داری بگی؟

00:14:33.960 --> 00:14:35.050
راس میگه

00:14:35.050 --> 00:14:38.470
منظورت چیه محاکمه غیر تو کی اینجا اشتباه کرده مگه؟

00:14:38.470 --> 00:14:41.630
میگم بهتون اگه یه دیقه دهنارو ببندین

00:14:42.300 --> 00:14:46.110
محاکمه کلاه برداری پایان گینتاما

00:14:42.540 --> 00:14:46.110 line:20%
همین الان کلاهبرداری پایان گینتاما رو شروع میکنیم

00:14:46.110 --> 00:14:48.910
محاکمه کلاه برداری پایان گینتاما؟؟؟

00:14:48.910 --> 00:14:55.940
شما ها که دارین از تلوزیون تماشامون میکنین
احتمالا خبر دارین قضیه از چه قراره

00:14:48.910 --> 00:14:55.940
"ها چجورم پدسگ -_-"

00:14:55.940 --> 00:14:57.420
...انیمه گینتاما

00:14:57.810 --> 00:14:59.630
اپیزود آخر

00:15:01.380 --> 00:15:03.020
عه؟ امروز تمومه؟

00:15:03.020 --> 00:15:06.550
خدایی خیلی یهوی بودا

00:15:06.550 --> 00:15:07.880
سکوت کنین

00:15:07.880 --> 00:15:10.040
حق با شماس

00:15:10.040 --> 00:15:14.290
:بیننده های عزیمونم گفتن
پرسونلای انیمه دارن چه گوریشونو میکنن؟"

00:15:14.290 --> 00:15:17.010
نباید اول شکل کاملو ارائه بدین؟ 
اسکلمون کردین؟

00:15:17.010 --> 00:15:19.610
،خبرتون اول باید مانگارو بخونید و باهاش جلو برین

00:15:19.610 --> 00:15:22.480
،از داستان های باحال استفاده کنین و هفته ای یه بار بدین بیرون

00:15:22.480 --> 00:15:26.450
نسخه های اصلی رو از ویراستار بگیرین
،قبل از این که از «جامپ» بزنید بیرون

00:15:26.450 --> 00:15:28.320
"و مث آدم روی سلسه ساختار کار کنین

00:15:28.320 --> 00:15:32.240
اینا، انتقادای خشنشون بود که حقمونم هست

00:15:32.240 --> 00:15:34.450
نه والا فک نکنم بیننده های معمولی
تا این حد مطلع باشن

00:15:34.450 --> 00:15:38.370
اما مودونین، این صداعه میتونه یه جور عذر و بهانه باشه

00:15:38.370 --> 00:15:39.740
نه نمیتونه این باشه

00:15:39.740 --> 00:15:41.270
اخه برا چی اینجوری شد؟

00:15:41.270 --> 00:15:43.050
ناموصا چه مرگته تو دیگه؟

00:15:43.050 --> 00:15:44.770
داری با کی حرف میزنی؟

00:15:44.770 --> 00:15:50.180
اما جون خودم برای این که امروز انیمه رو
!تموم کردیم دلیل خوبی داریم واستــون

00:15:51.130 --> 00:15:55.830
برای توضیح این شرایط باید ساعتو
برگردونیم سه سال پیش

00:15:55.830 --> 00:15:59.180
انقد عقب؟ سه سال داشتیم میساختیم؟

00:16:00.270 --> 00:16:05.690
"همون فصل چهارم خودمون که 51 قسمتی بود"

00:16:00.270 --> 00:16:05.690
بفرماین!..اینم فصل سوم انیمه که 
آورین 2015 پخش شد رو داریم

00:16:06.020 --> 00:16:10.040
این مجموعه حدود دوسال بعد از ارائه 
بخش آخر فیلمش برگشت

00:16:10.040 --> 00:16:14.950
:همون موقع ها مانگا به پرسنل انیمه گفته

00:16:15.890 --> 00:16:18.450
"مانگا قراره به زودی تموم بشه"

00:16:20.620 --> 00:16:22.570
!صبـ..صبر کن ببینم

00:16:22.570 --> 00:16:24.330
سه سال پیش گفته؟

00:16:24.330 --> 00:16:25.920
...این که ینی

00:16:25.920 --> 00:16:30.420
"یا عبرفض...این چه مدل تموم کردنه؟؟؟"

00:16:25.920 --> 00:16:28.420
فصل سوم شروع شد چون مانگا داشت تموم مشد؟

00:16:28.420 --> 00:16:30.220
!ساکت باشن بینم.. سکوووت

00:16:31.040 --> 00:16:33.040
راستش درست میگین

00:16:33.040 --> 00:16:37.960
فصل سوم برنامه ای بود از یه سری
سال های طولانی که دورو بر پایان گینتاما میچرخید

00:16:37.960 --> 00:16:39.600
همزمانم با خود مانگا

00:16:40.520 --> 00:16:42.550
،واسه این که این عملی بشه

00:16:42.550 --> 00:16:47.430
کارکنای انیمه یهویی اومدن چنتا آرک
کمدی کوچولو رو از برنامه حذف کردن

00:16:47.430 --> 00:16:52.880
همین باعث میشد که هم گینتاما یه آرک پایانی خوب داشته باشه 
هم بیننده ها ازش راضی باشن

00:16:52.880 --> 00:16:55.410
این تصمیم توش حتی ذره ای طمعم نبود

00:16:55.410 --> 00:16:56.960
واقعا با کی داری حرف میزنی؟

00:16:56.960 --> 00:17:00.120
این پول ریختنا مشکل نداره؟
واقعا میشه حرفتو باور کرد؟

00:17:00.120 --> 00:17:01.870
...اما بـــازم

00:17:01.870 --> 00:17:04.880
مانگا جای این که تموم بشه، یه داستان
تکان دهنده رو برامون فاش کرد

00:17:04.880 --> 00:17:07.750
و داستنش رو با چنتا برنامه جدید گسترش داد

00:17:06.240 --> 00:17:08.350 line:20%
چرا داری ادای ایراستویا رو در میاری؟
"یه برنامه کودکه"

00:17:08.350 --> 00:17:12.630
و انیمه بعد از بدرود شینسنگومی از زیر کار در رفت

00:17:13.420 --> 00:17:14.890
خاب، به عبارتی

00:17:14.890 --> 00:17:17.550
شینسنگومی رو بخاطر اتلاف وقت محکوم میکنیم

00:17:17.550 --> 00:17:18.870
هیجیکاتا توشیرو محکوم به اعدام

00:17:18.870 --> 00:17:19.950
!ینی چی آخــه؟؟

00:17:19.950 --> 00:17:22.380
شینسنگومی خودش قربانیه

00:17:22.380 --> 00:17:24.170
و چرا فقط من محکوم شدم به اعدام؟

00:17:24.170 --> 00:17:25.560
وایسا... عـــوی

00:17:26.460 --> 00:17:32.510
بعدِ اون، تهیه کننده انیمه همه زورشو زد که
یه شکاف وقت اضافی گیر بیاره

00:17:32.510 --> 00:17:35.570
که دست برقضا شب زنده داریشم ثابت کرد 
گیر آوردن اون شکاف غیرممکنه

00:17:35.570 --> 00:17:37.930
استرس بیشتر از قبل بنده خدارو کشوند کاباره ها

00:17:37.930 --> 00:17:40.050
و خانوادشم داشتن جری میشدن

00:17:40.050 --> 00:17:41.910
مگه آبرو نداره داری ماجرای خانواده و
کاباره ایشو میگی؟

00:17:41.910 --> 00:17:45.080
حتی تو این هیری ویری به طریقی سر کیسه رو بیشتر شل کردیم

00:17:45.080 --> 00:17:51.300
ولی، اون اخراش به طرز هوشمندانه ای
!یه تایم بازگشت نسیبمون شد

00:17:52.030 --> 00:17:58.000
-__- همون فصل پنجم ما
اینا بخاطر اینه که عادت داریم قط و وصل شدن یه فصل رو شروع و پایان یه فصل بدونیم

00:17:52.030 --> 00:17:56.440
و اینجا بود که فصل چهارم با نبرد در راکیو شروع شد

00:17:56.440 --> 00:17:58.900
،این دفه واقعا میخواستیم کارو تموم کنیم بره

00:17:58.900 --> 00:17:59.930
...!اما باااازم

00:18:00.850 --> 00:18:03.550
جای تموم کردن، داستان کارش کشیده شد به فضا

00:18:03.550 --> 00:18:08.190
داستانشم میگه چطوری شد که بابای عاشق مامانی شد

00:18:08.570 --> 00:18:10.110
خاب طبق این شرایط

00:18:10.110 --> 00:18:11.860
بابایی داستان قطع کنم محکوم مشود

00:18:11.860 --> 00:18:12.720
اعدام ریشه موهاش

00:18:12.720 --> 00:18:15.320
!نه.. نکن بابا اخه چرا ریشه موهام؟

00:18:15.320 --> 00:18:18.320
نکه الانم خیلی ریشه موهات فعاله

00:18:18.320 --> 00:18:21.610
از اینجا به بعد سازنده های انیمه نشستن تا
ببینن خود مانگا قراره چه گلی به سرشون بزنه

00:18:21.610 --> 00:18:25.310
و هرچی هست و نیست رو قاطی کردن
تا یه کم دیگه تام جور کنن

00:18:25.310 --> 00:18:29.210
...زیرپوستی از جوی که واسه لایو اکشن ایجاد شده بود استفاده کردیم

00:18:29.210 --> 00:18:31.960
!یورینیوک گینتاما-سان
<c.black>کالکشن فلش بک</c>

00:18:29.950 --> 00:18:31.960
و با پخش دوباره بعضی چیزا یه کم زمان بدست آوردیم

00:18:32.400 --> 00:18:36.510
"همون آرک پیچشو میگه.. کاگورا بوی فرند و اینا"

00:18:32.400 --> 00:18:36.510
و یه کم مواد جور کردیم تا یه آرک
کوچیک کمدی سر هم کنیم

00:18:36.510 --> 00:18:39.390
همه اینا چِمچاره های ما بودن واسه توقف کار

00:18:39.390 --> 00:18:45.850
اما میدونی، ما یه جوری طبیعی رفتار کردیم که
انگار از خیلی وقت پیش اینا برناممون میبـــوده

00:18:45.850 --> 00:18:50.120
نه چرا نمیگی برای همین اون
آرکه همه چیش عجیب و غریب بود؟

00:18:50.120 --> 00:18:50.980
و همون موقه ها

00:18:50.980 --> 00:18:57.200
ادیتور مانگا
(در طول زمان)

00:18:50.980 --> 00:18:57.200
Poison Mushroom
"قارچ سمی"
(Manabe/مانابه)

00:18:51.410 --> 00:18:57.200
:ادیتور مانگا، ماشروم مانابه خودش شخصا بهمون گفت

00:18:57.530 --> 00:19:00.370
جون خودم ایندفع تمومه

00:19:00.370 --> 00:19:02.880
سازنده های انیمه ام رو حرفش حساب کردن

00:19:02.880 --> 00:19:07.130
،و با وجود بودجه کم و برنامه کاری بی سرو تهشون
مجبور شدن صبر کنن و بگذرونن

00:19:07.130 --> 00:19:11.130
اعتقاد داشتن قضیه تا سه نشه بازی نشه هستو
یه آرک طولانی جدید رو در پیش دارن

00:19:11.130 --> 00:19:13.750
...و چیزی که قرار بود شروع کنن

00:19:14.990 --> 00:19:18.760
آرک نهایی روح نقره ای که شد آرک آرخر طولانیمون

00:19:18.760 --> 00:19:21.260
!!!امااا بــازم..بــااازم

00:19:21.260 --> 00:19:22.890
داستان اصن تموم نشد
":)))))"

00:19:23.310 --> 00:19:27.890
درحالی که این فصل یه دوره کامل بود
ما جوری کشش دادیم که 14 تا اپیزود بشه

00:19:27.890 --> 00:19:29.260
پس تاخیرامون فداسرمون

00:19:29.260 --> 00:19:32.370
یا ما خیال برمون داشته بود و هرچی شد
داستان پیش رفت تموم نشد که نشد

00:19:32.370 --> 00:19:36.560
ما حتی یه اپنینگ و اندینگ خفنم واسه این"
آرک نفرین شده ساختیم

00:19:34.000 --> 00:19:38.000
"اینم روانی کردن"

00:19:36.560 --> 00:19:37.920
چه خاکی تو سرمون بریزیم؟

00:19:37.920 --> 00:19:40.190
"ینی میشه ما رنگ این پایانو ببینیم؟

00:19:40.190 --> 00:19:43.910
این حالیه که الان ههمون داریم
و خیلی صادقانه نشونم دادیم

00:19:43.910 --> 00:19:46.290
:و حالا ادیتور کله کیـ*ریمون میگه

00:19:43.910 --> 00:19:46.290
وانمود کرده واسه کار رفته اما
جاش رفته تا شوی لباس محلی 
ماسامی ناگاساوا رو ببینه.. دیوث

00:19:43.910 --> 00:19:46.290
مانابه

00:19:48.210 --> 00:19:50.290
میگما، بنظر میاد حالا حالا ها قرار نیست تموم بشه

00:19:50.290 --> 00:19:51.170
هع؟

00:19:51.170 --> 00:19:54.940
درضمن سلسله هفتگی مانگام قراره تموم بشه

00:19:54.940 --> 00:19:55.920
!هع؟ هع؟

00:19:55.920 --> 00:19:58.050
همچنین منم دیگه قرار نیس ادیتورش باشم

00:19:58.050 --> 00:19:59.340
!!!هـــــــــع؟؟؟؟

00:20:00.510 --> 00:20:05.140
جای این که یه جای پای درست بذاریم، اولین
قدممون یهو ناپدید میشه اونم درست قبل تموم شدن؟

00:20:05.630 --> 00:20:07.920
خاب، بنا به این حکم هاسوگاوا تایزو
اعدام

00:20:07.920 --> 00:20:10.650
جــانم؟ من؟ این دیگه برای چی بود اخه؟

00:20:10.650 --> 00:20:13.760
احتمالا واسه وانمود کردن مث رئیس
روئسای مهاجر اونم وقتی بیکاری شغل اصلیته

00:20:13.760 --> 00:20:15.680
لباس پر زرق و برقتم مدرکشه

00:20:15.680 --> 00:20:19.260
و شاشیدن به همه زندگی که تا الان داشتم
اونم توی برنامه زنده که جای من نقش بازی کردی

00:20:19.260 --> 00:20:21.730
راستش بدجوری رفت رو روان من

00:20:21.730 --> 00:20:22.660
اعتراضی نــیس

00:20:22.660 --> 00:20:25.660
چرا مگه منه تنها لباس عوض کردم این فصل؟

00:20:26.410 --> 00:20:27.850
...ولی گین_سان

00:20:27.850 --> 00:20:29.980
،اگه هرچی که الان گفتی حقیقت داشته باشه

00:20:29.980 --> 00:20:31.670
...کسی که باید واقعا محاکمه بشه

00:20:31.990 --> 00:20:34.980
خوده اونه...باید همون باشه

00:20:34.980 --> 00:20:37.390
خیلی خوب اومدین اینجارو شینپاچی، کاگورا

00:20:37.390 --> 00:20:41.900
،خب. مهتم واقعی کلاه برداری پایان گینتاما

00:20:44.180 --> 00:20:47.380
همینه...گوریلا مانگاکا

00:20:47.380 --> 00:20:49.130
میخوام کوفته پنیری باشم
"steamed cheese bun"

00:20:50.180 --> 00:20:54.290
متهم... دیگه هممون میدونیم
بری نری حکمت اعدامه

00:20:54.290 --> 00:20:55.940
اما چیزی هست که بخوای بگی؟

00:20:56.330 --> 00:20:59.690
اینه یه شانسه خوبه که معذرت بخوای میدونی که؟
متهــم؟؟؟

00:21:01.390 --> 00:21:03.230
!اوقف یه چی کشید بیرون

00:21:03.230 --> 00:21:05.060
عا اینم یکی از اون هنراشه

00:21:05.060 --> 00:21:07.820
کاگورا میشه یه بار دیگه نقشتو فراموش
کنیو اینو برامون بخونی؟

00:21:14.210 --> 00:21:20.050
برای تموم بیننده های انیمه و سازنده های زحمت کشش"

00:21:20.590 --> 00:21:27.870
با توجه به تکل کثیف من و زحمتی که
...دوش همتون گذاشتم،واقعا از همگی

00:21:20.590 --> 00:21:27.870
"تکل: همون حرکت فوتبالی زیر توپ کشیدنو میگه"

00:21:27.870 --> 00:21:29.690
هع؟ تکل نبود؟

00:21:29.690 --> 00:21:31.120
یه چیز دیگه باید بگم؟

00:21:31.120 --> 00:21:33.340
عا پس*****میشه؟
"گایدن اوکیه"

00:21:33.340 --> 00:21:35.970
هع؟ این درواقع همون مصیبت عظیمه؟

00:21:35.970 --> 00:21:37.350
نباید تکرارش کنم؟

00:21:37.350 --> 00:21:38.270
خب گرفتم

00:21:38.270 --> 00:21:42.150
آخرین حرفم(فاجعه ام) مال وقتی بود که فاش 
کردم فوجیتا کارگردان قبلی طلاق گرفته

00:21:42.150 --> 00:21:46.040
طرف بدجوری قاطی کرد بخاطرش
ینی انقد کارم بد بود؟

00:21:46.040 --> 00:21:51.920
آخه کارگردانمون الان ماشالا هزار ماشالا 
بعد از طلاقش انگار 10 سالی جوون تر شده

00:21:51.920 --> 00:21:54.250
اخه چیه که قراره به من حالی کنه؟

00:21:54.250 --> 00:21:56.790
چیزیه که من دوس دارم حالیم کنه؟

00:21:56.790 --> 00:21:58.400
هع؟ اینم نیس؟

00:21:58.400 --> 00:21:59.550
خو پ چیه؟

00:21:59.550 --> 00:22:04.700
من خواب بودم که بیدار شدم تا انیمه رو ببینم 
!چون دیر وقت پخش میشد، پ بوخودا نمیدونم چخبره

00:22:04.700 --> 00:22:06.680
حالا به چه بخشش رسیده بود؟

00:22:06.680 --> 00:22:11.530
،«همون بخشی که «سایتو هاجیمه» با تکنیک «حالت صفر گاتوتسو
اوسویی» از «جوخه‌ی 10 شمشیر» رو میفرسته اون دنیا؟»

00:22:06.680 --> 00:22:11.530
Rurouni Kenshin اشاره به انیمه‌ی

00:22:11.530 --> 00:22:13.660
شخصا برای من این بهترین مبارزه بود

00:22:13.660 --> 00:22:16.920
پ واقعا خورسند میشم اگه انیمه همینجا تموم بشه

00:22:16.920 --> 00:22:19.850
فقط میخوام بگم بخاطرش دارم
از خوشحالی میترکم همین

00:22:19.850 --> 00:22:22.620
...من هنوز به کار بعدیم فکر نمیکنم

00:22:22.620 --> 00:22:24.210
اما بذار ببینم

00:22:24.210 --> 00:22:27.970
،اگه کشتی های سیاه باکوماتسو واقعا بیگانه بودن

00:22:27.970 --> 00:22:32.270
و مردم این دنیا هنوز به طرز ناراحت کننده ای 
با همون لبخند رو لبشون دارن زندگی میکنن؟

00:22:32.270 --> 00:22:36.940
این مدل داستانیه که دوست دارم بنویسم
یا بهتر، توش کاوش کنم

00:22:36.940 --> 00:22:41.470
اگه شانسی برامون مونده، پس 
بیاین توی کار بعدی همدیگرو دوباره ببینیم

00:22:42.140 --> 00:22:44.320
منم قبلا تیترو زدم

00:22:44.320 --> 00:22:47.680
تیترش در واقع با صدای عامیانه و املای متفاوتیه

00:22:47.680 --> 00:22:52.180
Gintama Final: End of Sky

00:22:48.300 --> 00:22:51.070
گینتامای نهایی: پایان آسمان
"یا آخر آسمان؟"

00:22:53.290 --> 00:22:54.810
به این ترتیب بنده حکم رو اعلام میکنم

00:22:54.810 --> 00:22:56.730
...گوریلا مانگاکا

00:22:58.140 --> 00:22:59.060
!بیگناه

00:23:01.150 --> 00:23:04.160
چیه این نامه اونو تبرعه کرد؟

00:23:04.160 --> 00:23:06.910
اصن توش ذره عذر خواهی از این
!!!گوریلا نبود

00:23:07.980 --> 00:23:09.770
خیلی خو خفــه

00:23:09.770 --> 00:23:12.510
میگه تموم نشده ینی تموم نشده، چه مرگتونه؟

00:23:13.330 --> 00:23:18.010
،خب حالا، از اینجا که این قسمت اخر خیلی درهم و برهم بود

00:23:18.010 --> 00:23:22.000
محاکمه کلاه برداری پایان گینتاما تموم میشه
!ختم دادگاه

00:23:22.020 --> 00:23:35.020
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:35.044 --> 00:23:47.044
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:53.370 --> 00:23:54.870
پیش نمایش کار بعدیمون

00:23:54.870 --> 00:24:00.880
گینتامای نهایی

00:23:54.870 --> 00:24:00.880
آخر آسمان

00:23:55.100 --> 00:24:00.100
!در حال ساخت

00:23:56.770 --> 00:23:59.890
!اره جون ننت؟ اینو بدار

00:24:00.880 --> 00:24:05.150
واسه این که این مدت با ما بودین

00:24:00.880 --> 00:24:05.150
خیلی ازتون متشکرم

00:24:05.150 --> 00:24:11.250
پس GIGA اگه مانگا رفت توی
انیمه چطور؟

00:24:07.530 --> 00:24:09.820
خدای مانگا خیلی دنگ و فنگ داره