WEBVTT 00:00:02.370 --> 00:00:06.690 ‫آنکه می‌داند چگونه سخن براند، با مکان و زمان سخن‌راندن آشناست. اَرَشمیدُس 00:00:06.690 --> 00:00:10.180 این ضرب‌المثلا و سخنای معروفم واقعاً آموزنده‌ن، مگه نه؟ توجو آیومو 00:00:10.180 --> 00:00:12.830 ‫حـ ــ حق با توـه... ولی... 00:00:12.830 --> 00:00:15.000 گفتن این حرف، واقعاً الان سود یا ضرورتی داشت؟ 00:00:15.000 --> 00:00:16.030 ‫ولش کن، بی‌خیال. 00:00:17.250 --> 00:00:23.250 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:24.060 --> 00:00:25.140 شین-چان؟ 00:00:26.740 --> 00:00:28.710 ‫بیا امروز با هم بریم مدرسه. 00:00:28.710 --> 00:00:31.390 عه؟ واقعاً می‌گی؟ 00:00:38.180 --> 00:00:40.090 تو از مدرسه لذت می‌بری؟ 00:00:41.820 --> 00:00:43.310 ‫خب... همون‌قدر که بقیه لذت می‌برن. 00:00:45.420 --> 00:00:49.050 ‫شین-چان... قراره هفته‌ی بعد اساس‌کشی کنیم. 00:00:50.130 --> 00:00:54.650 ‫ببخشید، باید زودتر از اینا بهت می‌گفتم، ‫ولی دلم نیومد، راستش. 00:00:56.180 --> 00:01:03.290 ‫می‌دونی که... از وقتی بابامون به رحمت خدا رفت، ‫یکی از عمه‌هامون سرپرستیمونو به عهده داشته. 00:01:03.290 --> 00:01:04.210 عمه‌مون؟ 00:01:04.900 --> 00:01:05.620 ‫آره... 00:01:05.980 --> 00:01:12.300 ‫اون دخترداییِ پسرعموی شریک چهارم ‫رئیسِ پایه‌ی مشروب‌خوریِ پدربزرگمونه! 00:01:12.300 --> 00:01:14.970 ‫چیزه... این که اصلاً فامیل حساب نمی‌شه... 00:01:15.650 --> 00:01:22.850 ‫همین عمه‌مون... خیلی در مورد تنهازندگی‌کردنِ ما ‫نگرانه و پیشنهاد داده که بریم باهاش زندگی کنیم. 00:01:25.450 --> 00:01:30.110 آبجیوه... اگه قراره جابجا شیم... پس مدرسه‌مونم...؟ 00:01:31.750 --> 00:01:32.730 ‫درسته... 00:01:34.610 --> 00:01:36.490 ‫این قضیه رو به سنسه هم گفتی؟! 00:01:36.490 --> 00:01:39.990 ‫گفتم... ولی هنوز همکلاسیامون خبر ندارن. 00:01:44.690 --> 00:01:47.630 ‫کلاس سوم زی... 00:01:48.010 --> 00:01:51.370 ‫گینپاچی-سنسه! 00:01:52.050 --> 00:01:57.470 بیا به اراجیفمون تا ابد ادامه بدیم 00:01:57.640 --> 00:02:03.190 تا وقتی باد ساکورا می‌وزه 00:02:09.820 --> 00:02:12.030 زیر آسمون پوزخند می‌زنم 00:02:12.030 --> 00:02:14.070 راهو گرفتم و هــی لِی‌لِی می‌رم 00:02:14.070 --> 00:02:17.950 کلاً تو هپروتم شاید بخورم تو تیربرق 00:02:18.490 --> 00:02:22.540 شاید از رو یه ماشین بپرم شایدم از رو یه‌ گربه‌کوچولو 00:02:22.540 --> 00:02:24.050 از دور ببینی می‌گی عجب فاز باحالی 00:02:24.050 --> 00:02:25.750 ‫ تا وقتی که شیرجه برم تو چاله! 00:02:27.040 --> 00:02:29.170 لالالا لالالا لالالا لالالا 00:02:29.170 --> 00:02:30.800 صدای پـا میشنوم 00:02:30.800 --> 00:02:35.890 همه شاد و شنگول دارن آواز می‌خونن 00:02:35.890 --> 00:02:37.890 لالالا لالالا لالالا لالالا 00:02:37.890 --> 00:02:39.640 ‫بیا دست‌تودست هم بریم 00:02:39.680 --> 00:02:43.730 سمتِ بهاری که خنده‌ها گردبادِ آسمونن 00:02:43.940 --> 00:02:44.810 پس بیــــا 00:02:44.850 --> 00:02:49.400 بیا به اراجیفمون تا ابد ادامه بدیم 00:02:49.400 --> 00:02:51.070 ‫برقصیم! جیغ بزنیم! بخندیم! 00:02:51.110 --> 00:02:53.570 می‌دونیم امروز تکرار نمی‌شه 00:02:53.570 --> 00:02:56.320 می‌دونیم که خجالتی نیستیم 00:02:56.410 --> 00:02:58.910 ‫پس می‌خوایم بزرگ شیم (می‌خوایم) 00:02:58.910 --> 00:03:02.410 تا وقتی باد ساکورا می‌وزه 00:03:02.410 --> 00:03:04.120 ‫بخــند! بخنـــد! بــــخند! 00:03:04.120 --> 00:03:06.250 حتی اگه سرتاپات خاکه 00:03:06.250 --> 00:03:08.540 ‫بخــند! بخنـــد! بــــخند! بخــــند! 00:03:08.540 --> 00:03:12.840 من عین همیشه و تا آخرش باهاتم 00:03:21.970 --> 00:03:31.980 ‫ناگهان در یک چشم برهم‌زدن به پایان می‌رسد... دورانِ خوش حضور شیمورا شینپاچی در کلاس سوم زی 00:03:31.980 --> 00:03:36.980 درس ششم همه ماها به خاطر شغل باباهامون همیشه یکم فانـتـزی انتقالی گرفتن به یه مدرسه دیگه رو داریم 00:03:37.350 --> 00:03:40.300 ‫حواست نبود، خوردمش! ‫اوی، زنیکه‌ی عوضی جنده! 00:03:40.300 --> 00:03:41.500 ‫دوباره سوسیسِ اختاپوس-سامای منو خوردی؟! 00:03:41.530 --> 00:03:45.490 ‫هیچ‌کدومشون خبر ندارن... ‫ که من دارم می‌رم. 00:03:46.320 --> 00:03:48.720 ‫همون صحنه‌های همیشگی... امروزم جریان پیدا کردن. 00:03:48.750 --> 00:03:50.870 ‫ها؟! ادعات می‌شه، الیزابت؟! 00:03:50.870 --> 00:03:51.750 ‫اوی... اینو کی پرت کرد؟! 00:03:51.750 --> 00:03:53.750 ‫گفتم این پاک‌کن مالِ کیه؟! 00:03:54.020 --> 00:03:56.060 ‫بابا نوبتِ منه که اینو قرض بگیرم! 00:03:56.060 --> 00:03:57.990 ‫نه... نوبت منه! 00:03:58.300 --> 00:03:59.190 ‫اوی... واسه چی جرِش دادی؟! 00:03:59.210 --> 00:04:02.880 ‫ولی الان... همین صحنه‌ها هم... یه‌جورایی برام عزیزن. 00:04:03.610 --> 00:04:05.180 ‫پس بده سوسیسمو، زنیکه فاسق! 00:04:06.740 --> 00:04:08.460 ‫آخه، این هفته که رد شه... 00:04:09.090 --> 00:04:10.770 ‫من دیگه جزئی از این صحنه نیستم. 00:04:12.140 --> 00:04:14.900 ‫بچه‌ها... اگه بفهمین که دارم می‌رم... 00:04:15.940 --> 00:04:18.400 ‫عـــــــه؟! انتقالی؟! 00:04:20.070 --> 00:04:23.840 ‫شینپاچی...! این جدایی دردناک آرو! 00:04:23.840 --> 00:04:25.280 ‫نباید انتقالی بگیرین!! 00:04:25.740 --> 00:04:29.790 ‫بچه‌ها... خدانگهدار... ممنونم ازتون! 00:04:31.470 --> 00:04:34.420 ‫ای بابا... خفه‌ شین دیگه... نفله‌ها. 00:04:34.420 --> 00:04:37.500 وضع کلاس، قبل از اومدن معلم، باید اینجوری باشه، کثافتا...؟ 00:04:37.780 --> 00:04:38.790 ‫آه...! 00:04:39.110 --> 00:04:41.830 ‫مگه وضع کلاس... مثل همیشه نیست؟! 00:04:43.780 --> 00:04:47.800 ‫خب... همون‌طور که از جوابِ بی‌حال مبصرِتون مشخصه... 00:04:48.230 --> 00:04:51.380 ‫شینپاچی‌ای که می‌بینین، یکم شوکه و گیجه. 00:04:52.110 --> 00:04:53.890 حالا چرا شوکه و گیجه...؟ 00:04:53.890 --> 00:04:55.580 باید همون باشه... درسته؟ 00:04:55.580 --> 00:04:57.350 ‫خب... آره. 00:04:57.660 --> 00:04:59.220 دوست داری خودت به بقیه بگی؟ 00:05:00.690 --> 00:05:01.780 ‫بله. 00:05:01.780 --> 00:05:06.280 حاوی شکر 00:05:15.810 --> 00:05:18.970 ‫خب... راستش می‌دونین... چیز شده... 00:05:18.970 --> 00:05:22.780 ‫من و آبجیوه قراره هفته‌ی بعد جابجا شیم... بعدش... 00:05:23.540 --> 00:05:27.180 ‫واسه همین باید انتقالی بگیریم! معذرت می‌خوام! 00:05:27.180 --> 00:05:28.760 عه؟ 00:05:28.760 --> 00:05:29.930 ‫به سلامتی ایشالا. 00:05:29.930 --> 00:05:30.480 عه؟ 00:05:30.480 --> 00:05:32.870 ‫اوی، اوی... شوخیشم زشته، اوتائه-سان!! 00:05:32.870 --> 00:05:35.630 ‫انتقالی چیه دیگه؟ دست بردار لطفاً! 00:05:35.630 --> 00:05:37.940 ‫اصلاً خودم به جای تو انتقالی می‌گیرم! 00:05:38.170 --> 00:05:40.440 ‫تو انتقالی بگیری که بازم چیزی عوض نمیشه. 00:05:40.790 --> 00:05:46.200 ‫خب... به نظرم حیف شد ولی... ‫شیموراهایِ 1 و 2 آخر این هفته می‌رن. 00:05:46.200 --> 00:05:50.300 ‫آه... راستی شنیدم قراره این یارو با این گیسای بلندش هم شرّشو کم کنه. 00:05:50.300 --> 00:05:52.640 ‫سنسه... من هیچ‌جا نمی‌رم! 00:05:52.640 --> 00:05:53.950 پس... می‌شه ترکِ تحصیل کنی؟ 00:05:54.210 --> 00:05:58.270 ‫سنسه، عشقِ شکایت داریا.... ‫راستی همین الانشم یه شکایت‌نامه نوشتم! 00:05:58.270 --> 00:06:01.960 ‫اون هفته احضاریه‌ی دادگاه میاد در خونه‌ت! 00:06:02.220 --> 00:06:05.780 ‫بسیار خب... اینم از وظیفه‌ی صبحگاهیِ معلمِ کلاستون که خلاص شد. 00:06:05.780 --> 00:06:07.890 ‫خب، حمالِ کلاس... کارتو بکن. ‫نه! می‌گم! 00:06:07.890 --> 00:06:12.220 ‫برپا! تعظیم! مُشتِ مرغابی ستاره‌ی جنوبی! گیائو! ‫انیمه مشتِ ستاره شمالی رو مسخره می‌کنه. 00:06:12.540 --> 00:06:14.800 ‫این دیگه چه شوخی مسخره‌ایه؟! ‫ یکم خلاقیت به خرج بده، الاغ! 00:06:14.800 --> 00:06:16.620 ‫آه، صبر کن، سنسه! 00:06:19.530 --> 00:06:20.460 عه؟ 00:06:24.290 --> 00:06:27.110 ‫از هفته‌ی بعد باید برم یه مدرسه‌ی دیگه... 00:06:27.110 --> 00:06:29.240 ‫تو رو خدا نرو، اوتائه-سان! 00:06:32.150 --> 00:06:34.240 گریه می‌کنی؟ 00:06:35.650 --> 00:06:37.370 خاله‌ی کافه‌تریا؟ 00:06:37.730 --> 00:06:39.180 ‫گریه نمی‌کردم! 00:06:39.180 --> 00:06:40.780 داری می‌ری، ها؟ 00:06:40.780 --> 00:06:44.260 ترکِ جایی که بهش می‌گی خونه، خیلی سخته، نه؟ 00:06:44.780 --> 00:06:46.760 ‫ببخشید که شما رو هم نگران کردم. 00:06:47.050 --> 00:06:49.260 ‫با من غریبگی نکن، پسرجون. 00:06:49.260 --> 00:06:52.290 ‫بیا به من تکیه کن... خجالت نکش. 00:06:52.290 --> 00:06:54.680 ‫من اینجا مامان همه‌تونم. 00:06:55.040 --> 00:06:57.640 ‫بیا... از این کدو‌تنبلا بخور، حالت خوب می‌شه. 00:06:57.640 --> 00:06:59.180 آه... دست شما درد نکــــــ 00:06:59.180 --> 00:07:01.890 ‫بیا اینا رو هم ببر واسه همسایه‌هاتون. 00:07:01.890 --> 00:07:04.420 ‫اینارم بده به راننده کامیون و کارگرای اساس‌کشی. 00:07:04.820 --> 00:07:05.570 ‫بعدشم اینا رو... 00:07:05.820 --> 00:07:06.950 ‫همین‌قدر کافیه دیگه! 00:07:06.950 --> 00:07:10.740 ‫بعدشم، فکر نکنم باربَرا بعد از اساس‌کشی بخوان سبزیجات بخورن! 00:07:10.740 --> 00:07:14.410 عه؟ پس واقعاً کدو خوشمزه نیست؟ 00:07:14.410 --> 00:07:17.060 ‫عه...؟ آه، نه... 00:07:17.060 --> 00:07:19.410 ‫بعضی از باربَرا هم کدو دوست دارن! 00:07:19.410 --> 00:07:22.470 ‫اصلاً آدم دیدم که می‌ره رستوران، کدوی قاچ‌قاچ سفارش می‌ده! 00:07:22.470 --> 00:07:23.500 جدی می‌گی؟ 00:07:23.500 --> 00:07:27.750 ‫آره! اصلاً مطمئنم که یه سری باربَر اون بیرون ‫هستن که برای کدوهای خاله، له‌له می‌زنن! 00:07:28.250 --> 00:07:32.180 ‫خیلی ممنون!! دیگه الان خیلی اعتماد به نفس دارم! 00:07:32.590 --> 00:07:34.680 ‫خب... همه‌شو بخوریا! 00:07:36.430 --> 00:07:38.660 ‫حتی دلم برای این خاله هم تنگ می‌شه! 00:07:40.420 --> 00:07:41.810 شنیدم می‌خوای انتقالی بگیری، آره؟ 00:07:42.090 --> 00:07:43.410 هاتّوری-سنسه؟ 00:07:43.410 --> 00:07:46.300 ‫منم برات یه چیزی دارم، هدیه‌ی خداحافظیه. 00:07:46.300 --> 00:07:47.690 می‌گم... این چیه؟ 00:07:48.110 --> 00:07:48.940 ‫مال بواسیره. 00:07:48.940 --> 00:07:50.020 ‫نه، دست شما درد نکنه. 00:07:50.020 --> 00:07:51.660 ‫با همسایه‌هاتون تقسیم کن. 00:07:51.660 --> 00:07:54.320 ‫هی... کی واسه همسایه‌ی جدیدش شیاف می‌بره که من ببرم؟! 00:07:54.850 --> 00:07:56.450 ‫خب... در پناه خدا. 00:07:57.450 --> 00:07:58.970 چش بود این آخه؟ 00:07:59.670 --> 00:08:02.130 شنیدم رفتنی شدی... ها؟ 00:08:02.130 --> 00:08:03.370 ‫ماتسودایرا-سنسه! 00:08:03.830 --> 00:08:07.380 ‫اینو بگیــــــــر! هدیه‌ی خدافظیه! 00:08:07.690 --> 00:08:09.250 ‫می‌گم... این که... 00:08:09.250 --> 00:08:10.820 ‫شوکره، پسر! 00:08:10.820 --> 00:08:14.380 ‫اگه مأمور اومد بالا سرت... ‫با این بزن ناک‌اوتش کـــــــن! 00:08:14.380 --> 00:08:17.890 ‫نه، خیلی ممنون! بعدشم، کدوم مأمور؟! 00:08:17.890 --> 00:08:20.730 ‫آه... این پیامِ آخرو آویزه‌ی گوشت کن. 00:08:21.470 --> 00:08:23.020 ‫نمیر، پسر! 00:08:23.380 --> 00:08:27.020 ‫گُرخیدم! اصلاً می‌شه بگی برداشتت از انتقالی چیه؟! 00:08:27.620 --> 00:08:29.230 ‫عمراً دست به این بزنم. 00:08:29.570 --> 00:08:30.530 شینپاچی-ساما؟ 00:08:32.470 --> 00:08:33.410 تاما-سان؟ 00:08:34.620 --> 00:08:36.180 ‫من دلتنگتون می‌شم! 00:08:36.590 --> 00:08:39.140 ‫هنوز فرصت نشده که تو این اسپین‌آف باهم حرف بزنیم. 00:08:39.140 --> 00:08:41.160 می‌شه لطفاً خارج از نمایشنامه حرف نزنیم؟ 00:08:43.040 --> 00:08:44.250 ‫آه، چیزه... 00:08:45.540 --> 00:08:47.670 ‫مـ ــ منم... دلم تنگ میشه... 00:08:48.150 --> 00:08:50.860 شنیدم رسمه که هدیه‌ی خداحافظی بدن، درسته؟ 00:08:50.860 --> 00:08:52.860 ‫یه یادگاری برای کسایی که ما رو ترک می‌کنن. 00:08:53.250 --> 00:08:55.300 ‫گنگای-سنسه در مورد این رسم بهم گفته. 00:08:55.790 --> 00:08:56.370 ‫بفرمایین. 00:08:56.370 --> 00:08:57.050 عه؟ 00:08:57.410 --> 00:08:58.870 ‫پیچِ فابریک، تر و تازه. 00:08:58.870 --> 00:09:01.340 چرا یه‌جوری می‌گی انگار رفتی از تو باغ برام هلو چیدی؟ 00:09:01.340 --> 00:09:03.170 ‫اینو به عنوان یادگاری قبول کن، لطفاً. 00:09:03.170 --> 00:09:05.230 خب... ولی به نظرت بدونِ این برات بد نمی‌شه؟ 00:09:05.230 --> 00:09:07.210 ‫اصلاً جای نگرانی نیست. 00:09:07.210 --> 00:09:10.940 بازکردنِ یه پیچ کوچولو که باعث یه باگِ فوریــــ 00:09:10.940 --> 00:09:14.570 ‫باعثِ باگ فوری شد! اصلاً هنگ کردی یهو! 00:09:15.170 --> 00:09:18.570 ‫شینپاچی... ساما... امیدوارم... خوش باشید... 00:09:18.990 --> 00:09:19.800 ‫اِرورِ خطرناک! 00:09:19.800 --> 00:09:22.160 ‫آخه مگه این پیچ چقدر مهم بود؟! 00:09:22.160 --> 00:09:23.080 ‫هی، تاما-سان؟! 00:09:23.580 --> 00:09:28.460 ‫برای... راه‌اندازی... مجدد من... به سیستم پردازش مرکزی... شوک وارد کنید. 00:09:28.460 --> 00:09:32.060 ‫ای وای... آخه با چی باید همچین دستگاهی پیدا کنم؟! 00:09:32.060 --> 00:09:33.090 ‫پیدا شد! 00:09:33.630 --> 00:09:36.830 ‫خیلی ممنون، ماتسودایرا-سنسه! 00:09:38.130 --> 00:09:39.850 ‫جمـــــــ ــشید! 00:09:42.110 --> 00:09:44.980 ‫گذشت و... روز آخر فرا رسید. 00:09:52.750 --> 00:09:54.740 ‫دستتو بکش، پررو! 00:09:55.340 --> 00:09:58.740 ‫دوباره قبل از اومدن سنسه و همون احساسِ آشنا. 00:09:58.740 --> 00:10:00.500 ‫ساعتی 10،000 ین می‌دن؟ نکنه باید ‫مواد جابجا کنم؟ یعنی قانونیه؟ 00:10:00.500 --> 00:10:02.150 ‫یکی از همسایه‌هامون بهم تُرُب داد. 00:10:02.240 --> 00:10:05.250 خب، حالا نوبت جنابعالیه! می‌خوای چیکار کنی؟ 00:10:06.850 --> 00:10:08.460 ‫امروز دیگه روزِ آخره. 00:10:10.430 --> 00:10:13.500 ‫ای بابا... خفه شین دیگه، عوضیا! 00:10:13.850 --> 00:10:16.010 ‫بشینین سر جاهاتون، کثافتا. 00:10:16.610 --> 00:10:18.010 ‫حضور و غیاب می‌کنم. 00:10:20.570 --> 00:10:21.570 همین الان صد شعر را از حفظ بخوانید 00:10:21.740 --> 00:10:24.260 ‫خب، حالا... یه امتحان کوچیک بگیریم... 00:10:24.590 --> 00:10:26.640 ‫عه؟ هر روز امتحان؟ ‫سنسه، به خدا ازت شکایت می‌کنم! 00:10:26.640 --> 00:10:29.210 ‫چطوره به جاش، یکی باکِرِگیمو از من بگیره؟! 00:10:29.210 --> 00:10:31.690 ‫بدویین تا جونتون بالا بیاد! 00:10:32.110 --> 00:10:35.550 ‫خب... تو همین تاریخ بود که ناخدا پِری به ژاپن رسید. ‫داره به داستان ورود آمریکا به خاک ژاپن اشاره می‌کنه. 00:10:35.550 --> 00:10:37.380 ‫بابا خودتو جمع‌وجور کن! بیا بریم کافه‌تریا، کوندو-سان! 00:10:37.470 --> 00:10:39.780 ‫اوتائه-سان! 00:10:40.490 --> 00:10:41.280 ‫خب... 00:10:41.670 --> 00:10:44.280 ‫اینم از خاتمه‌ی وظایف معلمِ مسئولِ کلاس. 00:10:44.280 --> 00:10:45.410 ‫تو راه خونه مراقب باشین. 00:10:45.410 --> 00:10:47.550 عه؟ دروغ؟ واقعاً؟ 00:10:47.890 --> 00:10:49.160 ‫حمالِ امروز... کارتو بکن. 00:10:49.160 --> 00:10:51.550 ‫برپا! تعظیم... حرکت نهایی امروز... 00:10:53.990 --> 00:10:55.170 ‫شکوه سپید پرواز! 00:10:55.460 --> 00:10:57.940 ‫دوباره همون رِی؟! بس کن دیگه! 00:10:57.940 --> 00:10:59.540 ‫آ-آه... 00:11:01.990 --> 00:11:04.260 عه... یعنی همه‌چی تموم؟ 00:11:05.650 --> 00:11:13.590 ‫یعنی دورانِ اومدن من به کلاس سوم زیِ دبیرستان گینتاما، ‫با این شوخی مسخره، به همین راحتی تموم شد؟ 00:11:15.730 --> 00:11:16.680 ‫آه... 00:11:19.910 --> 00:11:22.380 در این صورت... از اول بریم... پاتسان؟ 00:11:23.250 --> 00:11:24.650 ‫گینپاچی-سنسه... 00:11:25.780 --> 00:11:27.090 ‫منظورت چیه که از اول؟ 00:11:29.190 --> 00:11:30.130 ‫بچه‌ها! 00:11:38.690 --> 00:11:41.530 ‫کلاس سوم زی... 00:11:42.030 --> 00:11:44.090 ‫گینپاچی-سنسه. 00:11:44.090 --> 00:11:45.890 ‫اینه از اولتون؟! 00:11:45.890 --> 00:11:48.470 ‫چرا دارین از اوپنینگ شروع می‌کنین؟ 00:11:49.650 --> 00:11:52.810 ‫ها... می‌خوایم مراسم خداحافظی بزرگ رو برگزار کنیم. 00:11:54.440 --> 00:11:57.550 ‫من مجرم مراسم، ساکاتا سیلور-اِیت هستم، و ایشون هم... 00:11:57.550 --> 00:12:00.690 ‫سلام علیکم. منم برگزارکننده مراسم، هاشیموتو کانّا هستم. 00:12:02.200 --> 00:12:05.570 ‫بسیار خب، قبل از هرچیز پیام، همکلاسی‌ها رو بشنویم. 00:12:06.750 --> 00:12:08.330 ‫در مورد شینپاچی-کون؟ 00:12:08.330 --> 00:12:13.260 ‫بین خودمون بمونه ولی شنیدم ایشون ‫ساخته و پرداخته‌ی فلانی و با طراحیِ اوشونـــــــه. 00:12:13.260 --> 00:12:14.810 ‫حرفاش خط قرمزو رد نکردن؟ 00:12:14.810 --> 00:12:18.100 ‫و لنزش هم چـــــیــــزـه ‫و فریمش هم چـــــیـــــز هست تازه. 00:12:18.100 --> 00:12:20.460 ‫هی، اینکه داره در مورد عینکم حرف می‌زنه که! 00:12:20.950 --> 00:12:23.950 ‫جداشدنای یهویی همیشه دردناکه. 00:12:23.950 --> 00:12:24.970 ‫هاسه‌گاوا-سان... 00:12:24.970 --> 00:12:28.560 ‫به‌هم لبخند می‌زنیم و می‌گیم ‫حتماً باهم درارتباط می‌مونیم. 00:12:28.560 --> 00:12:30.850 ‫ولی هرچقدرم صبر می‌کنم ‫کسی سراغی ازم نمی‌گیره!! 00:12:30.850 --> 00:12:33.250 ‫اونایی که برای کار پاره‌وقت ‫استخدام می‌کنن چشونه؟! 00:12:33.250 --> 00:12:34.230 ‫داری از کار حرف می‌زنی؟! 00:12:34.730 --> 00:12:38.440 ‫زندگی مجموعه‌ای از تصمیم‌های متفاوته ‫که توی موقعیت‌های مختلف گرفتیم. 00:12:38.500 --> 00:12:39.670 ‫اوه، بالأخره یه حرف درست‌درمون. 00:12:39.740 --> 00:12:44.030 ‫ولی واقعاً انتخاب مسیر درست، سخته. 00:12:44.030 --> 00:12:48.370 ‫ماساژ تنهایی رو انتخاب کنم یا ماساژ سه‌نفره رو؟ 00:12:48.370 --> 00:12:50.370 ‫چه انتخاب سختی! چی شد رسیدی به اینجا؟! 00:12:50.990 --> 00:12:53.800 ‫خب... حالا سه پیام دلگرم‌کننده رو شنیدیم... 00:12:53.890 --> 00:12:55.000 ‫وایسا بینم! 00:12:56.590 --> 00:12:59.770 ‫به عنوان برنامه‌ی بعدی، اسلایدشوی خاطرات رو گوزایماس. 00:12:59.770 --> 00:13:00.750 ‫توی این بخش... 00:13:01.610 --> 00:13:06.230 ‫می‌فهمیم شیمورا شینپاچی-کون و شیمورا تائه-سان ‫جوونیشون رو به چه شکل توی این مدرسه گذروندن. 00:13:06.230 --> 00:13:09.220 ‫به دوران خوبِ گذشته برمی‌گوزایماس! 00:13:10.050 --> 00:13:12.020 ‫بالأخره داره شبیه مراسم خداحافظی می‌شه. 00:13:12.730 --> 00:13:16.900 ‫بسیارخب، اسلایدشویِ خاطرات رو پخش می‌کنیم. 00:13:16.900 --> 00:13:18.500 خـــاطـره‌ها 00:13:18.530 --> 00:13:20.400 بُدوبُدویِ اوتائه-سان 00:13:21.590 --> 00:13:22.400 دریافت‌کُنونِ اوتائه-سان 00:13:22.590 --> 00:13:23.650 اِسپَک‌زَنونِ اوتائه-سان 00:13:23.840 --> 00:13:24.900 کاری‌پَزونِ اوتائه-سان 00:13:25.090 --> 00:13:26.150 غذاخورون پُرعشق و صفا 00:13:26.340 --> 00:13:27.160 از کلاس بیرون‌برونِ اوتائه-سان 00:13:27.340 --> 00:13:27.910 استخربرونِ اوتائه-سان 00:13:28.090 --> 00:13:28.410 کفش‌پوشونِ اوتائه-سان 00:13:28.730 --> 00:13:30.030 ‫پس من چی؟! 00:13:30.300 --> 00:13:32.420 ‫چرا همه‌ش عکسای آبجیوه‌ست؟! 00:13:32.420 --> 00:13:35.830 بعدشم... ‫اینکه شبیه ویدئوی تبلیغاتی یه آیدله! 00:13:35.830 --> 00:13:39.930 ‫شور نزن. به جوونی تو هم یه نگاهی میندازیم. 00:13:39.930 --> 00:13:44.170 ‫آره آرو! نقش اصلی این اسلایدشو خودتی، ‫خوباشو گذاشتیم واسه آخر کار آرو! 00:13:44.520 --> 00:13:46.070 ‫اگه این‌جوریه که باشه. 00:13:46.460 --> 00:13:51.300 ‫بسیارخب، جوونی شیمورا شینپاچی-کون رو پخش می‌کنیم! بفرمایین! 00:13:51.450 --> 00:13:52.150 ورزِش‌کُنونِ عینک‌پاچی-کون 00:13:52.190 --> 00:13:53.930 ‫بازم عینکمه که! 00:13:54.120 --> 00:13:56.180 اُردوبُرونِ عینک‌پاچی-کون 00:13:56.230 --> 00:13:58.820 سخنرانونِ فرِیم-کون برای انتخاباتِ شورا 00:13:58.960 --> 00:14:00.060 ‫فرِیم-کونِ شینپاچی نه، ‫فریم-کونِ هاسه‌گاوا-کون 00:14:00.070 --> 00:14:01.570 ‫وایسا، وایسا، وایـــســـــا! 00:14:01.820 --> 00:14:03.340 ‫اینا که همه‌ش عینکن! 00:14:03.340 --> 00:14:05.640 ‫آخریش هم که هاسه‌گاوا-سان بود! 00:14:05.640 --> 00:14:07.680 ‫فریادزَنونِ عینکِ شینپاچی-کون. 00:14:07.680 --> 00:14:08.370 ‫عکس نگیر! 00:14:08.370 --> 00:14:09.990 ‫این‌قدر عصبانی نشو. 00:14:10.950 --> 00:14:12.990 ‫هنوز کلی برنامه داریم. 00:14:13.510 --> 00:14:15.730 ‫معلومه که عصبانی می‌شم. 00:14:16.090 --> 00:14:18.450 ‫گفتین نقش اصلی منم ولی... ‫برنامه بعدی اجرای زنده‌ست! 00:14:18.540 --> 00:14:19.750 ‫هــــــوی! 00:14:19.750 --> 00:14:25.780 ‫کسی که امروز توی کنسرت برامون اجرا می‌کنه، ‫جذاب‌ترین فرد حال‌حاضر دنیای هیپ‌هاپه! 00:14:25.780 --> 00:14:27.880 ‫ام‌سی زورا! کام آن! 00:14:29.860 --> 00:14:30.910 من زورا نیستم 00:14:31.660 --> 00:14:33.660 امروز واسه شما دو نفر 00:14:33.660 --> 00:14:35.910 شعر خدافظی می‌خونم 00:14:35.910 --> 00:14:37.910 زندگی کن، میون همه رنگا 00:14:40.820 --> 00:14:42.780 ‫سنگینه. می‌ذارمش زمین. 00:14:42.780 --> 00:14:44.520 ‫خب از اول نمی‌آوردیش! 00:14:45.000 --> 00:14:47.550 ‫هی! انتقال! هی! انتقال! 00:14:47.550 --> 00:14:49.300 ‫این دیگه واقعاً غمگینه! 00:14:49.300 --> 00:14:52.140 ‫هی! انتقال! شازده انتقال! 00:14:52.140 --> 00:14:54.050 ‫این دیگه واقعاً محشره! 00:14:55.720 --> 00:14:57.310 ‫همه‌ش یه توهمّه، یو! 00:14:57.310 --> 00:14:59.060 ‫زنجیرش کن، بتابونش! 00:14:59.770 --> 00:15:01.440 بکنش تو جعبه، درشو ببند 00:15:01.440 --> 00:15:01.940 بوم 00:15:01.940 --> 00:15:04.410 ‫آخه انتقال! ولی انتقال! 00:15:04.440 --> 00:15:05.570 ‫بری به سلامت و برگردی! 00:15:07.190 --> 00:15:08.440 ‫انتقال! 00:15:08.440 --> 00:15:09.940 ‫شازده انتقال! 00:15:09.940 --> 00:15:12.160 ‫هیده‌آکی! توکوناگا هیده‌آکی! 00:15:13.260 --> 00:15:14.930 ‫دیگه بـــســــــــه! 00:15:15.190 --> 00:15:18.610 ‫اون چه رپی بود؟ فقط درمورد شازده تنکو خوندی که! 00:15:18.610 --> 00:15:21.710 ‫هی، من توکوناگا هیده‌آکی ‫رو دوست دارم خیلی! 00:15:21.710 --> 00:15:23.430 ‫نینتندو سوئیچم هم ‫شکسته، بدجوری! 00:15:23.520 --> 00:15:25.520 ‫چیکار کنم؟ ‫برو درستش کن! 00:15:25.520 --> 00:15:27.820 ‫یه فکر به حالِ مغزتم بکن! 00:15:28.670 --> 00:15:32.630 ‫سنسه، به‌جای این کارا بیا یه خداحافظی درست بکنیم! 00:15:32.630 --> 00:15:33.330 ‫تو رو جدت! 00:15:34.250 --> 00:15:36.910 ‫زمانِ اعترافِ کوندو ایسائو می‌باشد. 00:15:37.770 --> 00:15:42.290 ‫هر روز، گوریل غیرمتعارفِ ما با احساساتش ‫نسبت به شیمورا تائه دست‌وپنجه نرم می‌کند. 00:15:43.190 --> 00:15:49.420 ‫مسیر کوندو ایسائو به سوی عشق، ‫پر از بقایای شکست‌های گذشتۀ اوست. 00:15:49.420 --> 00:15:55.230 ‫اما... امروز همان روزی است که شیمورا تائه، ‫کلاس سوم زی را ترک خواهد کرد. 00:15:55.230 --> 00:16:00.080 ‫پس بیایید آخرین تلاش کوندو ایسائو را ‫تماشا و برای همیشه در خاطرمان حک کنیم. 00:16:00.080 --> 00:16:01.060 ‫آه، چیزه. 00:16:01.060 --> 00:16:02.560 ‫صبر کن، شیمورا. 00:16:02.810 --> 00:16:06.650 ‫در واقع، کوندو-سان تا حالا خیلی رد شده... 00:16:06.650 --> 00:16:09.350 ‫واسه همین، امروزم هیچ فرقی نداره. 00:16:09.350 --> 00:16:11.320 ‫همه‌مون اینو می‌دونیم. 00:16:11.890 --> 00:16:16.950 ‫ولی امروز آخرین شانسشه. ‫تو رو خدا بذار کارشو بکنه. 00:16:18.830 --> 00:16:23.560 ‫اوضاع از این قراره. می‌ذاری واسه آخرین بار عشقشو اعتراف کنه؟ 00:16:23.560 --> 00:16:24.460 ‫متوجه شدم. 00:16:28.900 --> 00:16:34.820 ‫اوتائه-سان، شما درکت بالاست و زود می‌فهمی... ‫واسه همین شاید یه پیش‌ذهنیتی داشته باشی، 00:16:35.420 --> 00:16:37.100 ‫ولی من شما رو دوست دارم. 00:16:37.850 --> 00:16:42.350 ‫به تمامی مقدسات سوگند می‌خورم که من، کوندو ایسائو، 00:16:42.350 --> 00:16:45.790 ‫یه مرد خوب باشم و شما رو خوشبخت کنم! 00:16:46.290 --> 00:16:47.480 ‫احساسات منو... 00:16:47.480 --> 00:16:49.070 ‫قبول کن لطفاً! 00:16:50.020 --> 00:16:51.990 ‫چه رک و راست. 00:16:52.770 --> 00:16:54.610 ‫فلوت آبجیوه رو دزدید، 00:16:55.070 --> 00:16:57.120 ‫صورتشو مالید به صندلی آبجیوه، 00:16:57.420 --> 00:17:02.120 ‫شرت ورزشی آبجیوه رو برداشت و حتی سعی کرد بپوشه... 00:17:02.820 --> 00:17:06.010 ‫ولی این اعترافش این‌قدر از ته دل بود که همه‌ی اون کاراشو جبران می‌کنه. 00:17:07.500 --> 00:17:11.450 ‫اوه، ببخشید. حواسم پرت شده بود. ‫می‌شه از اول بگی؟ 00:17:11.450 --> 00:17:12.380 ‫گوندو-سان؟ 00:17:12.440 --> 00:17:15.260 گوندو-سان گوندو-سان گوندو-سان گوندو-سان گوندو-سان گوندو-سان گوندو-سان گوندو-سان گوندو-سان 00:17:20.010 --> 00:17:22.820 ‫رئــــــیــــــس! 00:17:23.690 --> 00:17:26.160 ‫خـ ــ خب الان وقت کادوهاست! 00:17:26.160 --> 00:17:28.150 ‫عمراً! اونم نه الان که اینو دیدیم! 00:17:28.390 --> 00:17:32.280 ‫کادوی خداحافظی من، قلاب S شکل از لوفوتوـه! 00:17:32.560 --> 00:17:35.120 ‫اینو بگیر ببینم! ست 30تاییه! 00:17:35.120 --> 00:17:36.280 ‫30تا می‌خوام چیکار؟ 00:17:36.540 --> 00:17:38.180 ‫قلاب دماغ چطوره؟ 00:17:38.180 --> 00:17:41.160 ‫قلاب دماغ، واسه خودت. ست 30تاییه. 00:17:41.160 --> 00:17:44.230 ‫یکیش هم نمی‌خوایم. بعدم چرا شما قفلی زدین رو قلاب؟ 00:17:44.570 --> 00:17:47.170 ‫کل شخصیت تو به همین بنده! ‫بدون این می‌خوای چیکار کنی؟ 00:17:47.410 --> 00:17:50.450 ‫بچه‌ها، آروم بگیرین. 00:17:50.450 --> 00:17:53.700 ‫اگه می‌خوای این‌قدر غر بزنی... ‫ پس تو به من کادوی خداحافظی بده. 00:17:53.700 --> 00:17:54.520 ‫چرا بدم؟! 00:17:54.520 --> 00:17:55.930 ‫تکنو، شازده تنکو! 00:17:55.930 --> 00:17:57.350 ‫گمشو بیرون! 00:17:57.350 --> 00:17:59.930 ‫وایسین، آهای... 00:18:01.300 --> 00:18:04.650 ‫بس کن دیگه، شاتریـــــــا! ‫یه اسکین توی Mobile Suit Gundam 00:18:08.060 --> 00:18:11.570 ‫آه، ببخشید... از کوره در رفتم. 00:18:12.850 --> 00:18:15.900 ‫واقعاً از همه‌تون ممنونم. 00:18:16.250 --> 00:18:21.250 ‫توقع گودبای‌پارتی نداشتم ولی برام انجامش دادین. 00:18:21.660 --> 00:18:24.950 ‫منم که... فقط از اعماق تَهَم داد زدم، خیلی زشت شد. 00:18:25.540 --> 00:18:27.290 ‫نه، ما هم شرمنده‌ایم. 00:18:28.590 --> 00:18:31.420 ‫قبول دارم، شعر شازده تنکوی زورا یکم قدیمی بود. 00:18:31.420 --> 00:18:33.370 ‫منظورم این نبود! 00:18:33.930 --> 00:18:35.210 ‫ولی می‌دونی، شینپاچی؟ 00:18:36.060 --> 00:18:37.970 ‫ما فقط یه چیز دلمون می‌خواست... 00:18:38.490 --> 00:18:40.380 ‫دوست داشتیم قاطی‌کردناتو ببینیم! 00:18:40.380 --> 00:18:41.020 ‫عه؟ 00:18:42.850 --> 00:18:43.970 ‫هوم. 00:18:44.450 --> 00:18:48.980 ‫تو همیشه به همه‌جور مسخره‌بازی‌ای گیرای قشنگ ‫می‌دی و براشون توی آستینت جواب آماده داری 00:18:49.690 --> 00:18:51.900 ‫و امروز آخرین فرصتمون برای این‌جوری دیدنته. 00:18:51.900 --> 00:18:53.480 ‫سنسه... 00:18:53.870 --> 00:18:57.020 ‫پاچی-سان، امروزم بهترین گیرا رو داد آرو! 00:18:57.020 --> 00:18:57.990 ‫کاگورا-چان... 00:18:58.280 --> 00:19:01.350 ‫گیری که به رپ من دادی که خدا بود. 00:19:01.350 --> 00:19:04.850 ‫وقتی گفتی «چه خبره؟ امروز روز وارونه‌بازیه؟» تُن صدات عالی بود! 00:19:04.850 --> 00:19:06.740 ‫یادم نمیاد همچین حرفی زده باشم. 00:19:06.740 --> 00:19:09.550 ‫نذاشتی حرفمو تموم کنم. 00:19:09.550 --> 00:19:12.320 ‫همون‌جایی که تازه داشت خوب می‌شد، پریدی وسط. 00:19:12.320 --> 00:19:14.530 ‫اوکیتا-سان، ببخشید. 00:19:14.530 --> 00:19:15.630 ‫عالی بودی. 00:19:15.890 --> 00:19:16.980 ‫عالی بود. 00:19:16.980 --> 00:19:18.460 ‫گیرای خوبی دادی. 00:19:18.460 --> 00:19:19.260 ‫بچه‌ها... 00:19:19.260 --> 00:19:20.500 ‫شپینپاچی-کون... 00:19:21.090 --> 00:19:25.250 ‫خوشحالم که تونستم واسه بار آخر، گیردادناتو ببینم. 00:19:25.250 --> 00:19:26.390 ‫کوندو-سان. 00:19:26.740 --> 00:19:28.640 ‫راستی... اوتائه-سان، 00:19:29.150 --> 00:19:32.620 ‫انگار آخرشم احساساتم به قلبت نرسید... 00:19:33.370 --> 00:19:35.140 ‫ولی هیچ حسرتی ندارم. 00:19:35.450 --> 00:19:37.150 ‫در مسیر جدیدت موفق باشی. 00:19:37.470 --> 00:19:39.450 ‫ببخشید. شما کی بودین؟ 00:19:39.450 --> 00:19:42.610 ‫هی... بدجنسیم حدی داره. حداقل قدر یه ارزن مهربونی خرج کن. 00:19:42.610 --> 00:19:44.780 ‫همین! همین جوابو می‌خواستم! 00:19:44.780 --> 00:19:46.530 ‫خیلی ممنونم. 00:19:46.900 --> 00:19:50.660 ‫خیلی دارین ازم تعریف می‌کنین. ‫دیگه داره عجیب می‌شه. 00:19:51.070 --> 00:19:52.850 ‫بالأخره لبخند زدی. 00:19:53.210 --> 00:19:56.420 ‫حالا دیگه می‌تونیم شما دوتا رو با خیال راحت بفرستیم برین. 00:19:57.220 --> 00:20:00.420 ‫شینپاچی... همین‌طور آبجی‌-بزرگه... 00:20:02.470 --> 00:20:03.300 ‫مراقب خودتون باشین. 00:20:04.940 --> 00:20:10.610 ‫راستش، بچه‌های کلاس سوم زی دلشون واسه گیر دادنات تنگ می‌شه. 00:20:10.610 --> 00:20:12.050 ‫ولی همینه که هست. چیکار کنیم؟ 00:20:12.770 --> 00:20:16.930 ‫ما تمام تلاشمونو می‌کنیم که بدون تو دووم بیاریم. 00:20:17.440 --> 00:20:18.940 ‫واسه همین، چطور بگم... 00:20:20.620 --> 00:20:22.450 ‫بابت همه‌چی دستت طلا. 00:20:23.750 --> 00:20:25.950 ‫و اینم از طرف همه‌مونه. 00:20:26.790 --> 00:20:27.860 ‫اینکه... 00:20:28.330 --> 00:20:29.550 ‫بهت پیام می‌دم. 00:20:29.550 --> 00:20:31.480 ‫ما رو یادت نره. 00:20:31.480 --> 00:20:33.540 ‫زود باش کادوی خداحافظی منو بده. 00:20:33.540 --> 00:20:34.460 ‫مراقبت کن. 00:20:34.460 --> 00:20:36.930 ‫اگه کار خوبی پیدا کردی بهم خبر بده. 00:20:36.930 --> 00:20:38.590 ‫جفتتون مراقب خودتون باشین. 00:20:41.030 --> 00:20:43.730 ‫من... واقعاً... نمی‌خوام برم. 00:20:44.860 --> 00:20:47.110 ‫دلم نمی‌خواد ازتون خداحافظی کنم. 00:20:47.750 --> 00:20:49.100 ‫شین-چان... 00:20:49.590 --> 00:20:52.350 ‫نمی‌خوام انتقالی بگیرم. 00:20:53.190 --> 00:20:55.600 ‫چیکار می‌شه کــــــرد؟ 00:20:57.210 --> 00:20:59.990 ‫درمورد اون قضیه! 00:20:59.990 --> 00:21:01.240 ‫خاله‌ی کافه‌تریا؟ 00:21:01.240 --> 00:21:02.230 ‫عمه جان؟ 00:21:02.230 --> 00:21:03.870 ‫عه؟ «عمه جان»؟ 00:21:03.870 --> 00:21:04.740 ‫آره. 00:21:04.740 --> 00:21:10.820 ‫اون دخترداییِ پسرعموی شریک چهارم ‫رئیسِ پایه‌ی مشروب‌خوریِ پدربزرگمونه! 00:21:10.820 --> 00:21:14.500 ‫عــــه؟ قرار بود بریم خونه‌ی این خاله؟! 00:21:14.790 --> 00:21:18.860 ‫آه شرمنده، ولی می‌شه اون قضیه رو کنسل کنیم؟ 00:21:18.860 --> 00:21:19.500 ‫عه؟ 00:21:21.230 --> 00:21:24.510 ‫راستش من یه مدته که یه دوست‌پسر باربر دارم. 00:21:24.510 --> 00:21:29.370 ‫بالأخره به‌خاطر حرفی که زدی حرکت بعدی ‫رو زدم و باهاش ازدواج کردم پسرجون. 00:21:29.370 --> 00:21:29.890 ‫عه؟ 00:21:30.650 --> 00:21:31.680 جدی می‌گی؟ 00:21:31.680 --> 00:21:35.990 ‫آره! اصلاً مطمئنم که یه سری باربَر اون بیرون ‫هستن که برای کدوهای خاله، له‌له می‌زنن! 00:21:35.990 --> 00:21:39.770 ‫خیلی ممنون!! دیگه الان خیلی اعتماد به نفس دارم! 00:21:40.220 --> 00:21:42.540 ‫مرسی که بهم انگیزه‌شو دادی! 00:21:42.540 --> 00:21:44.530 ‫چیزه، نمی‌فهمم چه خبره. 00:21:44.530 --> 00:21:48.780 ‫من اینجا مامان همه بودم ولی الان فقط و فقط مال اونم! 00:21:48.780 --> 00:21:50.630 ‫مبارک باشه. 00:21:50.630 --> 00:21:51.690 ‫ممنون. 00:21:51.690 --> 00:21:54.410 ‫واسه همین انتقالی منتقالی در کار نیست. 00:21:54.410 --> 00:21:55.420 ‫فعلاً. 00:21:56.500 --> 00:21:57.420 ‫چـ... 00:21:57.420 --> 00:22:00.570 ‫چـــــی تـــــفـــــت دادی؟! 00:22:01.000 --> 00:22:11.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:13.820 --> 00:22:16.200 صدای زنگ میاد 00:22:16.400 --> 00:22:19.320 راهروها به پژواک افتادن 00:22:19.320 --> 00:22:23.620 پشت اون در یه چیزی پیدا کردم 00:22:25.330 --> 00:22:27.580 یه قیافه اخمو به خودم گرفتم 00:22:27.580 --> 00:22:30.840 داشتی عرق روی پیشونیتو پاک می‌کردی 00:22:30.840 --> 00:22:35.130 آه، نمی‌تونم چشم ازت بردارم 00:22:36.590 --> 00:22:38.590 به منی که ارزش نداشتم 00:22:39.090 --> 00:22:42.180 گفتی تموم دنیام می‌شی 00:22:42.180 --> 00:22:47.140 دیگه قلبم نمی‌ذاشت ازت دور بمونم 00:22:48.140 --> 00:22:50.020 باد وزیدن گرفته 00:22:50.150 --> 00:22:53.520 انگار قراره صدای زنگا در بیاد 00:22:53.520 --> 00:22:59.280 فکر کنم مجبوری بذاری تا ابد تو همین رویا باشم 00:22:59.410 --> 00:23:01.450 ولی اون روز سر می‌رسه 00:23:01.660 --> 00:23:05.040 درست یه روز قبل از بزرگ‌شدنمون 00:23:05.120 --> 00:23:10.080 که بهم می‌گیم باید عاشق این رویای دیوونه‌وار بمونیم 00:23:10.080 --> 00:23:10.920 واسه همین 00:23:10.920 --> 00:23:12.880 اینقدر می‌دوییم که ریه‌مون بسوزه 00:23:13.090 --> 00:23:16.550 تا قلبامون همین‌جوری شعله بکشن 00:23:16.550 --> 00:23:19.300 راه فردا رو می‌گیریم و می‌دوییم 00:23:19.550 --> 00:23:23.890 آخه دیگه جایی نیست که نتونیم با هم بریم 00:23:25.220 --> 00:23:29.850 آخه دیگه جایی نیست که نتونیم با هم بریم 00:23:31.070 --> 00:23:34.100 این هفته‌ی تاکاسوگی‌کون چگونه گذشت 00:23:55.680 --> 00:23:59.950 درس هفتم اونقدر وقتتو با خوندن شماره های قدیمی جامپ تلف کن تا به تمیزکاری نرسی 00:23:59.950 --> 00:24:03.960 ‫امیدوارم زندگی زن و شوهری‌تون گل و بلبل باشه! ‫خاله‌ی کافه‌تریا، پیوندتان مبارک، 00:24:03.960 --> 00:24:10.250 ‫راهشو به سمت دبیرستان گینتاما کج کنه، باورتون میشه؟! ‫قسمت بعد قراره اون یارو هاردوبویلدو که قبلاً دیده بودینش، 00:24:10.274 --> 00:24:31.274 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.