﻿WEBVTT

00:00:06.536 --> 00:00:08.036
چي كار كردي ؟

00:00:08.069 --> 00:00:10.172
چرا كف بُر شدي ؟

00:00:10.207 --> 00:00:12.710
چون با زن سكس كردي

00:00:12.744 --> 00:00:14.746
خب آره كردم
اما حالا كه چي ؟

00:00:14.780 --> 00:00:16.214
مخفي كه نگهش نداشتم

00:00:16.248 --> 00:00:18.149
كه چي ؟
باشه خيله خب

00:00:18.184 --> 00:00:21.053
اگه از خيانتي كه كردي بگذريم

00:00:21.154 --> 00:00:24.289
و اين بحثو كه با زن سكس كردي درنظر بگيريم

00:00:24.323 --> 00:00:26.091
آلايژا ،تو گِي ـي

00:00:26.158 --> 00:00:27.658
همش ميگم شايد دو جنسگرا باشم

00:00:27.692 --> 00:00:29.360
خودتم ميدوني
هميشه ميگم

00:00:29.394 --> 00:00:32.196
ميذاشتم اين حرفا رو بزني به خاطر اينكه
اينا حرفاي يه جوونك 25 ساله ـست

00:00:32.230 --> 00:00:34.699
كه مادرش توي بُلدر اسپرينگ زندگي ميكنه

00:00:34.733 --> 00:00:36.501
اسمش چيه ؟
شارلوت

00:00:36.535 --> 00:00:39.237
آره شارلوت
عمتو گاييدم شارلوت

00:00:39.271 --> 00:00:41.673
اصلا نديدمت ها
! اما بيا بخورش

00:00:41.707 --> 00:00:43.075
اصلا ميدوني چيه جورج

00:00:43.109 --> 00:00:45.378
متاسفم اما سکس چيز تحول پذيري ـه

00:00:45.446 --> 00:00:46.946
اين حرفت ديگه كس شره

00:00:46.981 --> 00:00:49.282
وقتي ميگي گي ـي
ديگه برنميگردي به سبك قديمت

00:00:49.317 --> 00:00:50.984
! اون تو حال بهم زنه

00:00:51.019 --> 00:00:53.553
چرا باورش اينقدر سخته كه برا زن ها هم ميتونم شق كنم ؟

00:00:53.587 --> 00:00:55.054
! تو كه خربزه هم ببيني شق ميكني

00:00:55.089 --> 00:00:56.923
وانمود نكن طبيعيه

00:00:56.957 --> 00:01:01.324
...فكر ميكردم تفاوت سني ـمون باعث مشكل نميشه اما

00:01:01.428 --> 00:01:03.730
هوي هوي
با من بهم نميزني كه ؟

00:01:03.764 --> 00:01:05.965
شرمنده جون داداش
چون مارني رو كردم ؟

00:01:05.999 --> 00:01:07.633
آره دقيقا

00:01:07.667 --> 00:01:09.567
نميخواي يه فرصت ديگه به خودمون بدي ؟
نه نميخوام

00:01:09.602 --> 00:01:13.396
باشه ببين من اشتباه كردم
ميدونم ،گوش بده

00:01:13.431 --> 00:01:15.895
اين ماجرا خيلي چيزا درباره تو ميگه

00:01:15.930 --> 00:01:18.865
خودم خيلي وقت گيج اين قضايا بودم
اما الان ريديفم

00:01:18.933 --> 00:01:22.670
به خاطر همين نميخوام با كسي باشم
كه تكليفش با خودش مشخص نيست يا اينكه دو جنسگرا ـست

00:01:22.704 --> 00:01:24.772
يعني چي ؟
فكر ميكردم ميدوني چه كوفتي هستي

00:01:24.806 --> 00:01:26.574
ميدونستم ،الانم ميدونم
همينو ميخوام ،باشه ؟

00:01:26.608 --> 00:01:28.609
پس بيا اين ماجرا رو پشت سر بذاريم

00:01:28.643 --> 00:01:32.614
تو فراموش كن كه من مارني رو كردم

00:01:32.681 --> 00:01:36.382
منم فراموش ميكنم كه مست كردي
و آبروم رو جلو هر كس و ناكس بردي

00:01:36.418 --> 00:01:37.885
تازه زيادم باهاش نبودم

00:01:37.920 --> 00:01:39.453
كلا سه تا تلمبه نزدم

00:01:39.488 --> 00:01:41.622
اصلا دو تا و نصفه تلمبه زدم
و بعدشم معاملم خوابيد

00:01:41.656 --> 00:01:43.624
اين تلمبه كه ميگي چيه ؟
تلمبه ،دخول حالا هر كوفتي

00:01:43.658 --> 00:01:44.925
يا خدا

00:01:44.959 --> 00:01:47.127
نميدونم هانا داره الان چي ميكشه

00:01:47.161 --> 00:01:49.429
عمرا الان بهش بگم

00:01:51.499 --> 00:01:52.966
چي ؟

00:01:53.000 --> 00:01:54.901
! يا حرضت مسيح

00:01:54.936 --> 00:01:56.770
داري سكته ميزني ؟

00:01:56.794 --> 00:02:06.794
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:07.516 --> 00:02:10.184
â(Trademark)ھ بيرون وايسادي â(Trademark)ھ

00:02:12.454 --> 00:02:15.089
â(Trademark)ھ چيزي نميگي â(Trademark)ھ

00:02:17.626 --> 00:02:20.294
â(Trademark)ھ كس چرخ ميزني â(Trademark)ھ

00:02:22.330 --> 00:02:25.266
â(Trademark)ھ دلمو شكوندي â(Trademark)ھ

00:02:26.401 --> 00:02:28.435
â(Trademark)ھ مرسي â(Trademark)ھ

00:02:30.672 --> 00:02:32.506
خيله خب تراك 10

00:02:32.540 --> 00:02:34.942
حالا بايد با اين كارش حال كنم ؟

00:02:34.976 --> 00:02:37.044
نه
- â(Trademark)ھ اصلا فكرش رو هم نميكردم â(Trademark)ھ

00:02:37.078 --> 00:02:39.313
- â(Trademark)ھ... كه اينجوري ميشه â(Trademark)ھ
ديدنش سخته

00:02:39.348 --> 00:02:40.915
â(Trademark)ھ... هيچوقت â(Trademark)ھ

00:02:40.949 --> 00:02:42.750
با اون همه وسيله پشتش ترسناك ميزنه

00:02:42.785 --> 00:02:44.852
â(Trademark)ميگفتي رابطمون هميشگيه â(Trademark)ھ

00:02:44.887 --> 00:02:47.522
â(Trademark)ھ الان ديگه هميشه هيچوقت شده â(Trademark)ھ

00:02:47.556 --> 00:02:49.791
آخرش كه به خودش تير نميزنه كه ؟

00:02:49.825 --> 00:02:51.359
هنوز تا آخرش نديدم

00:02:51.393 --> 00:02:52.927
â(Trademark)ھ... هيچوقت â(Trademark)ھ

00:02:52.961 --> 00:02:54.595
بسه ديگه

00:02:54.629 --> 00:02:55.963
ديدي گفتم ؟
تو خيلي خوش شانسي

00:02:55.997 --> 00:02:57.965
وقتي با يه آدم رواني بهم بزني اينجوري ميشه

00:02:57.999 --> 00:03:00.467
ميدونم هميشه ميگفتم توي سكس خون به پا ميكنه

00:03:00.501 --> 00:03:02.035
اما اگه واقعا خون به پا كنه چي ؟

00:03:02.069 --> 00:03:03.503
خب بازم خوبه باهات حرف ميزنه

00:03:03.537 --> 00:03:05.572
جورج حتي جواب پيام ها و
پيغام هاي فيسبوك ـم رو هم نميده

00:03:05.606 --> 00:03:07.507
اما نميدونم چي كار كردي

00:03:07.575 --> 00:03:09.876
خدا ميدونه
آدم پيرها برا خودشون قوانين خاصي دارن

00:03:09.910 --> 00:03:12.979
اما باورش سخته چون همه چيزتون
به نظر روبراه بود

00:03:13.013 --> 00:03:14.914
ميدوني چيه ؟
گمون نكنم آدام بخواد بكُشدت

00:03:14.948 --> 00:03:17.850
چون به نظرم از اونجور كسخل ها نباشه

00:03:17.884 --> 00:03:20.519
آره اما مگه همه مقتول ها
قبل از به قتل رسيدنشون اينو نميگن ؟

00:03:20.553 --> 00:03:22.554
چرا اما فكر نميكنم تو مود كُشت و كشتار باشه

00:03:22.588 --> 00:03:25.323
پس داري ميگي اينقدر دوستم نداره
كه بخواد بكُشدم

00:03:25.358 --> 00:03:26.858
تازه ميدوني چيه ؟

00:03:26.893 --> 00:03:28.260
خوشحالم كه بهمش زدم

00:03:28.294 --> 00:03:33.562
چون اين فضا رو باز ميكنه تا اون دوست پسر
مهربون و سكسي و مسئوليت پذيري كه
هميشه ميخواستم رو داشته باشم

00:03:33.666 --> 00:03:35.634
كه تازه جمهوري خواه هم تشريف دارن

00:03:35.668 --> 00:03:38.003
نميفهمم چرا اين مسئله مهميه

00:03:38.037 --> 00:03:40.405
اما مشکلي با قضاوت هات ندارم

00:03:40.439 --> 00:03:45.306
چون از وقتي يونيفورم اردوگاهمون رو کردم تاب و دور گردنم انداختم
به حرف بقيه اهميتي نميدادم

00:03:45.410 --> 00:03:47.778
اينو راست ميگي

00:03:47.812 --> 00:03:50.814
اوضاع استرس زايي ـه

00:03:50.848 --> 00:03:53.383
تو فقط يه كرم شبتاب خسته و غمگيني

00:03:55.687 --> 00:03:58.288
پوشك پات كردي ؟

00:03:58.322 --> 00:04:01.658
مارني مايكلز از مونتكلرِ نيوجرسي

00:04:01.692 --> 00:04:07.560
ميدوني اونجا يه موزه كوچيك
با نقاشي هاي اصيل آمريكايي دارين ؟

00:04:07.664 --> 00:04:09.632
بله ،بله

00:04:09.666 --> 00:04:16.567
يه اركست كوچيك و يه عالمه هم كافه داريم

00:04:18.106 --> 00:04:19.440
يه بازار محصولات كشاورزي هم شنبه ها داريم

00:04:19.474 --> 00:04:22.009
الان ديگه همه جور آدمي اونجا پيدا ميشه ،درسته ؟
بله

00:04:23.612 --> 00:04:27.479
قبلا توي فروشگاه نون کار ميکردم
اما پستو و ماتسرلا هم داشت

00:04:27.549 --> 00:04:30.051
زيادي غليظه
مالي ،يادته بهت چي گفتم ؟

00:04:30.085 --> 00:04:34.322
ساده ـست
فنجون ،آب جوش ،چاي آماده

00:04:34.356 --> 00:04:36.491
ميبري داخل مياري بيرون

00:04:36.525 --> 00:04:39.160
داخل ،خارج
نشونم بده

00:04:39.194 --> 00:04:42.796
داخل ،خارج

00:04:42.831 --> 00:04:44.331
شرمنده
چيزي نيست

00:04:44.366 --> 00:04:47.668
ميتوني آبميوه شماره 5 رو از يخچال برام بياري ؟

00:04:47.702 --> 00:04:49.203
حتما
ممنون

00:04:49.237 --> 00:04:52.439
خب ببينيم چي داريم

00:04:52.474 --> 00:04:53.974
براي ريس كار كردي

00:04:54.042 --> 00:04:55.475
بله

00:04:55.510 --> 00:04:57.644
تجربه اندوزي خيلي مفيدي بود

00:04:57.712 --> 00:04:59.045
ريس بيچاره

00:04:59.080 --> 00:05:01.715
تصميمات بدي توي زندگيش گرفت

00:05:01.749 --> 00:05:04.650
بله ،خوب نبود
بلد نيست چجوري زندگي كنه

00:05:04.684 --> 00:05:08.185
ميتونم يه شغل جلو گالري بهت بدم

00:05:08.220 --> 00:05:10.421
عاليه
خيلي خوشحالم كردين

00:05:10.455 --> 00:05:13.026
اما نميدم
بله ؟

00:05:13.061 --> 00:05:18.700
خب تو مطمئنا يه دختر بااستعداد
و خوشگل و آينده داري

00:05:18.803 --> 00:05:20.337
همچين كت شلوار خوبي هم پوشيدي

00:05:20.371 --> 00:05:22.939
كجا همچين كت شلواري ميدن ؟

00:05:22.974 --> 00:05:24.508
اَن تيلور

00:05:24.542 --> 00:05:26.343
فكر نميكنم براي اينجا مناسب باشي

00:05:26.377 --> 00:05:29.980
خيال نميكنم به درد دنياي هنر بخوري

00:05:30.014 --> 00:05:31.781
به درد كجا ميخورم ؟

00:05:31.815 --> 00:05:33.782
نميدونم

00:05:38.282 --> 00:05:40.583
حال ميكنم باهات سكس ميكنم

00:05:40.617 --> 00:05:42.018
چي ؟

00:05:42.086 --> 00:05:44.153
ميگم حال ميكنم باهات سكس ميكنم

00:05:44.188 --> 00:05:45.655
چي ؟

00:05:45.689 --> 00:05:46.956
صدات نمياد

00:05:50.093 --> 00:05:53.429
تميزم ؟
آره حسابي ، خوشم اومد

00:05:54.398 --> 00:05:55.865
بُرس من كو ؟

00:05:55.899 --> 00:05:57.733
ميدون انقلاب داشت روپايي ميزد

00:05:57.768 --> 00:05:59.569
ببخشيد

00:05:59.603 --> 00:06:01.604
ديگه اجازه ندارم تو دستشويي خودم هم بيام ؟

00:06:01.638 --> 00:06:04.540
نميدونم چه حسي داري كه توي يه گُله جا
با يه گي باشي

00:06:04.575 --> 00:06:05.875
! آلايژا
جدي ميگي ؟

00:06:05.909 --> 00:06:07.176
والدينت جمهوري خواه ـن ؟

00:06:07.210 --> 00:06:09.512
راستش نه
من خواستم عقيده خودم رو داشته باشم

00:06:09.546 --> 00:06:11.580
لازم نيست دو تا جمهوري خواه داشته باشي تا خودت اونجوري باشي
جدا ؟

00:06:11.614 --> 00:06:13.482
بايد به انتخاب هات توي زندگي افتخار كنند

00:06:13.516 --> 00:06:15.718
اونا مثل تروريست ـن
حتما لازم نيست والدينت تروريست باشن تا خورت تروريست بشي

00:06:15.752 --> 00:06:18.320
چه خوب
لازم نيست همچين حرفايي با اون بزني

00:06:18.355 --> 00:06:19.488
چون آدما باهم فرق دارن

00:06:19.523 --> 00:06:21.257
مثل خودت كه كلي وقت با جورج بودي

00:06:21.291 --> 00:06:22.858
و هنوزم اسمش تو ليست هات ميل ـت هست

00:06:22.893 --> 00:06:24.894
چطور روت ميشه پاي جورج رو وسط بكشي ؟

00:06:24.961 --> 00:06:27.697
منم شنيدم
متاسفم

00:06:27.731 --> 00:06:29.331
همش به خاطر اينه كه يه دفعه اي شد

00:06:29.366 --> 00:06:32.401
راستي وقت كردي اون مقاله اي كه بهت دادم رو بخوني ؟

00:06:32.435 --> 00:06:35.404
هنوز نه

00:06:35.472 --> 00:06:37.406
درس و كار داشتم

00:06:37.440 --> 00:06:39.908
مشغول خوندن فصلنامه جمهوري خواه ها بودي ؟

00:06:39.943 --> 00:06:41.410
خيله خب باهات بحثو ادامه نميدم

00:06:41.444 --> 00:06:42.711
روز خوبي داشته باشي

00:06:42.746 --> 00:06:43.846
خدافظ
خدافظ

00:06:43.880 --> 00:06:44.980
ميبينمت
خدافظ

00:06:45.015 --> 00:06:46.949
زودي ميبينمت
ميفهمم

00:06:46.983 --> 00:06:48.484
تاييدش نميكنم اما ميفهمم چي ميگه

00:06:48.518 --> 00:06:50.386
موهات داره خنده دار ميشه
زيادي ـه

00:06:50.420 --> 00:06:52.789
خيلي برديش بالا

00:06:52.856 --> 00:06:56.025
مسخره شده

00:06:56.060 --> 00:06:57.761
خيلي ميخواستم تو هم توي اردو باهام بودي

00:06:57.795 --> 00:06:58.995
بي نظير بود

00:06:59.030 --> 00:07:00.797
اسكي رو آب و تيراندازي ميكرديم

00:07:00.832 --> 00:07:04.466
منم يكي از معدود كسايي بودم كه
نشان افتخار رو بردم

00:07:04.537 --> 00:07:09.372
6تا خوك بودند كه كثيف ميشدند
و ما بايد به ترتيب حمومشون ميكرديم

00:07:09.442 --> 00:07:13.011
هميشه ميخواستم خوك ها رو حموم كنم
چون راحت ميشه لمسشون كرد

00:07:13.045 --> 00:07:15.813
مثل آدم ها ميمونند
چون مو ندارند

00:07:15.848 --> 00:07:18.650
اما درواقع داري يه حيوون رو لمس ميكني

00:07:18.684 --> 00:07:23.918
فكر ميكنم تركيب اين دو تا باعث ميشه
احساسي رو تجربه كنم كه هيچوقت نكردم

00:07:23.990 --> 00:07:26.358
ميفهمي چي ميگم ؟
دوست دارم اون حس رو با تو تجربه كنم

00:07:26.392 --> 00:07:28.326
حتما تو حموم كردنشون خوبي

00:07:28.361 --> 00:07:29.828
خيلي لطف داري

00:07:29.862 --> 00:07:31.563
مطمئنم تو هم واردي
بايد با همديگه يه خوك رو حموم كنيم

00:07:31.597 --> 00:07:33.131
چي بهتر از حموم كردن خوك ها ؟
هيچي

00:07:33.165 --> 00:07:35.367
چه خوب
چيه ؟

00:07:35.402 --> 00:07:39.502
الان نميخوام دور و بر كسايي باشم
كه از اوضاع زندگيشون متنفر نيستن

00:07:39.539 --> 00:07:42.274
كشو سوئيشرت هام رو بهم ريختم

00:07:42.309 --> 00:07:44.076
جدا؟ ميخواي بهم پول بدي مرتبشون كنم ؟

00:07:44.110 --> 00:07:46.245
چون الان واقعا شغل ميخوام

00:07:46.279 --> 00:07:51.814
الان رسما توي مصاحبه بهم گفتند
ديگه شغلي به عنوان سرپرست گالري وجود نداره

00:07:51.885 --> 00:07:54.519
آره منم فکر ميکنم دنيا سه تا سرپرستي رو که
بايد داشته باشه رو داره

00:07:54.554 --> 00:07:56.088
شغلش مثل ستاره موسيقي پاپ که نيست

00:07:56.122 --> 00:07:57.889
ميليون ها نفر رو که نميخوايم

00:07:57.924 --> 00:08:00.092
واقعا معرکه اي

00:08:00.126 --> 00:08:02.727
واقعا ريدمونه
اين باصطلاح برنامه من بود ها

00:08:02.761 --> 00:08:05.263
الان بايد دوباره برگردم سر خونه اول

00:08:05.297 --> 00:08:06.898
الان ديگه چجوري پول دربيارم ؟

00:08:06.932 --> 00:08:08.566
چيا دارم ؟

00:08:08.601 --> 00:08:10.001
ليسانس داري

00:08:10.036 --> 00:08:12.137
راست ميگه ليسانس داري

00:08:12.171 --> 00:08:15.107
خيلي خوشگلي
واقعا خيلي خوشگلي

00:08:15.141 --> 00:08:17.710
شخصا اصلا بهت تمايلي ندارم

00:08:17.744 --> 00:08:21.413
چون ميشناسمت
اما ميتونم خوشگليت رو ببينم و بگم

00:08:21.447 --> 00:08:23.748
از خوشگل بودنت ميتوني پول دربياري

00:08:23.783 --> 00:08:25.283
ممنون

00:08:25.318 --> 00:08:26.952
خيلي حال كردم

00:08:26.986 --> 00:08:29.453
يعني حالا ديگه فكر نميكنم مدل باشم

00:08:29.488 --> 00:08:30.655
نه مدل نيستي

00:08:30.689 --> 00:08:32.023
نه نگفتم بري مدل بشي

00:08:32.057 --> 00:08:34.025
اما حتما ميتوني يه شغل
مخصوص آدم خوشگل ها گير بياري

00:08:34.059 --> 00:08:35.860
مثل مهمونداري چيزي توي كلوپ

00:08:35.894 --> 00:08:37.127
به نظر افتضاح مياد

00:08:37.161 --> 00:08:39.462
اصلا هم افتضاح نيست

00:08:39.496 --> 00:08:42.563
يه دختره رو كه از زمان دبيرستان ميشناختم
اين كار رو توي كلوپ طوفان يا همچين اسمي ميكنه

00:08:42.632 --> 00:08:45.033
مهمانداره و هفته اي يه عالمه درمياره

00:08:45.067 --> 00:08:48.135
و يه كمد لباس معركه داره
و هميشه لاك ناخن هاي جديد داره

00:08:48.204 --> 00:08:51.738
توي اين آژانس كاريابي كار رو گير آورد
و الان حتما بهش زنگ ميزنم

00:08:51.775 --> 00:08:53.375
نه نه
خواهش ميكنم نزن

00:08:53.410 --> 00:08:55.311
بهش زنگ نزن

00:08:55.345 --> 00:08:56.745
سلام دنيس
شوش ـم

00:08:56.780 --> 00:08:59.114
چطوري ؟
من عالي ـم

00:09:02.252 --> 00:09:05.387
از اين نقاشي ـم متنفرم

00:09:05.421 --> 00:09:07.523
نه مطمئنم عالي شده عزيزم

00:09:07.591 --> 00:09:10.193
نه واقعا بد شده

00:09:10.227 --> 00:09:12.161
اما ميدوني چي فهميدم ؟

00:09:12.196 --> 00:09:14.897
به خاطره اينه كه دارم نقاشي كسي رو ميكشم
كه خيلي دوستش دارم

00:09:14.931 --> 00:09:17.999
عادتم بود نقاشي چيزايي كه ازش متنفرم رو بكشم

00:09:18.034 --> 00:09:19.834
مثلا مادرم يا مناظر مختلف

00:09:19.869 --> 00:09:22.103
وايسا

00:09:22.137 --> 00:09:25.373
ميخواي همينجور بشينم ؟
آره الان ميام ،دوستت دارم

00:09:28.144 --> 00:09:30.613
سلام
سلام ،چطوري ؟

00:09:30.647 --> 00:09:33.015
ماه عسلت چطور بود ؟
دلم برات يه ذره شده بود

00:09:33.050 --> 00:09:35.623
عالي بود
چه ساعتيه ؟

00:09:37.928 --> 00:09:40.296
گندش بزنن
از ژست ميام بيرون

00:09:40.331 --> 00:09:42.532
بايد برم جلسه

00:09:42.566 --> 00:09:44.267
سلام توماس جان

00:09:44.302 --> 00:09:46.002
سلام
سلام دانا ،چطوري ؟

00:09:46.036 --> 00:09:49.206
خيلي خوبم ،تو چطوري ؟
من عالي ـم

00:09:49.240 --> 00:09:51.141
از عروسي به بعد نديدمت ، دختره

00:09:51.175 --> 00:09:52.709
خوب كردي اومدي

00:09:52.744 --> 00:09:55.045
خونه باحالي دارين
ممنون

00:09:55.079 --> 00:09:58.715
گوشه اي از بهشتمه
با حوري بهشتيم

00:09:58.750 --> 00:10:00.550
ميبيني چقدر باحاله

00:10:00.585 --> 00:10:02.552
نشونش دادي ؟
چيو ؟

00:10:02.587 --> 00:10:04.888
اوه آره ببين

00:10:04.922 --> 00:10:07.057
اينو داشته باش
واي خدا

00:10:07.091 --> 00:10:08.992
خالكوبي هاي پلنگي يه شكل كرديم

00:10:09.026 --> 00:10:10.928
مثل يه پلنگ بَدوي ميمونه

00:10:10.962 --> 00:10:12.396
ديگه اينشو نپرسيدم

00:10:12.430 --> 00:10:14.264
اما خوبه ؟
آره ،عاليه

00:10:14.298 --> 00:10:16.566
خيله خب شرمنده
وحشي ـه

00:10:16.600 --> 00:10:18.401
بايد برم
همينجورش يه عالمه جلسه رو پيچوندم

00:10:18.435 --> 00:10:20.036
ميدوني كه چجوريه
البته

00:10:20.070 --> 00:10:23.005
اما بهتون خوش بگذره
تو هم هر چي ميخواي بخر

00:10:23.039 --> 00:10:24.673
نميخوام بري

00:10:24.708 --> 00:10:26.308
هر چي ميخواي بخر

00:10:26.343 --> 00:10:27.643
يه پماد هم براي خالكوبي بگير

00:10:27.678 --> 00:10:30.713
دانا ،خوشحال شدم ديدمت
منم همينطور

00:10:30.747 --> 00:10:33.182
ميدوني چيه ،دختر خيلي خوبي هستي
مرسي

00:10:33.217 --> 00:10:39.853
صبح بهت ميگفتم من هميشه از نحوه استفاده ـت
از چيزاي مختلف خوشم ميومده

00:10:39.956 --> 00:10:41.357
مثلا اين چيه پوشيدي ؟

00:10:41.391 --> 00:10:43.459
مثل يه لباس كوتاه يه دسته

00:10:43.493 --> 00:10:45.761
اون ديگه چيه ؟
از خودت ساختيش ؟

00:10:45.795 --> 00:10:47.763
از خدام بود
اگه من ساخته بودمش پولدار مي شدم

00:10:47.797 --> 00:10:51.065
نه لباس راسته
به راحتي يه دامن كوتاه ـه

00:10:51.164 --> 00:10:52.726
ميدوني چيه
ميشه بعدا ادامه ـش رو بحرفيم ؟

00:10:52.760 --> 00:10:55.294
يه جلسه دارم
كه بايد الان سريع برم

00:10:55.329 --> 00:10:56.996
خوش بگذره ،رفقا
تو هم همينطور

00:10:57.030 --> 00:10:58.364
خدافظ
خدافظ

00:10:58.399 --> 00:11:00.200
وايسا وايسا
خدا

00:11:00.234 --> 00:11:02.635
براي بچه ـم

00:11:04.504 --> 00:11:06.505
يه هديه كوچيكيه

00:11:06.540 --> 00:11:08.675
تا نرفتم بازش نكنين

00:11:08.709 --> 00:11:10.076
قول ؟

00:11:10.111 --> 00:11:12.479
خدافظ
خدافظ

00:11:12.513 --> 00:11:13.980
به نظرت چيه ؟

00:11:14.015 --> 00:11:16.483
ازش يه جعبه موسيقي براي سيسموني خواستم

00:11:19.487 --> 00:11:21.455
يا خدا نگاشون كن
! يا خدا

00:11:21.489 --> 00:11:25.321
آه عاشقشونم
توله سگ ـن

00:11:25.356 --> 00:11:28.190
! چه باحال اندازه نخود ـن

00:11:30.660 --> 00:11:34.029
"به اين يكي ميگم "زباله

00:11:34.063 --> 00:11:37.098
! "اين يكي "كون كن

00:11:37.133 --> 00:11:39.735
"و اون يكي... "هانوكا
(يکي از اعياد يهوديان)

00:11:39.769 --> 00:11:42.671
باشه هانوكا
آره

00:11:42.705 --> 00:11:44.206
رديفي ؟

00:11:44.240 --> 00:11:47.241
هانا جك ميگي
حالم خيلي خوبه

00:11:47.275 --> 00:11:49.645
هيچوقت به اين توپي نبودم

00:11:49.679 --> 00:11:51.247
اونو ميدونم
به نظر خوب مياي

00:11:51.281 --> 00:11:52.882
اما خب عروسي اينقدر سريع و غيرمنتظره بود

00:11:52.916 --> 00:11:54.550
كه نميدونستم چجوري هضمش كنم

00:11:54.585 --> 00:11:56.485
خب تو به مسايل بيش از حد فكر ميكني

00:11:56.520 --> 00:11:58.888
يكي از مشكلاتته

00:11:58.923 --> 00:12:01.958
اين حرفات مثل اين ميمونه كه يكي
بعد از شكار عذاب وجدان بگيره

00:12:03.427 --> 00:12:05.095
به نظرم سندي واقعا دوستم داره

00:12:05.129 --> 00:12:07.230
منم دوستش دارم
آدم خوب و بذله گويي ـه

00:12:07.265 --> 00:12:09.499
و وقتي سكس ميكنيم
اصلا دوست ندارم وانمود به خوشي كنم

00:12:09.534 --> 00:12:11.668
كه خيلي كم پيش مياد

00:12:11.703 --> 00:12:13.303
ايول داري

00:12:13.338 --> 00:12:16.306
اما خب اون جمهوري خواه ـه
كه يه كم عجيب غريب ـه

00:12:16.341 --> 00:12:17.841
مگه جمهوري خواه بودن چه اشكالي داره ؟

00:12:17.909 --> 00:12:19.343
مثل دموكرات ها ميمونه

00:12:19.377 --> 00:12:21.111
همشون كثافت ـن

00:12:21.146 --> 00:12:23.748
بيل کلينتون بود که قانون "گلس استيگال" رو برداشت

00:12:23.782 --> 00:12:25.449
که به همين خاطر اقتصادمون ريده

00:12:25.484 --> 00:12:27.485
چرا من نميدونستم ؟

00:12:27.519 --> 00:12:30.188
خب روزنامه بخون
يه باز روزنامه بخون

00:12:30.222 --> 00:12:34.192
تنها چيزي که مهمه اينه که برج هاي فلکي ـتون باهم ميخونه

00:12:34.226 --> 00:12:37.262
و اينکه خب سکس ـتون خوبه

00:12:37.296 --> 00:12:39.865
و اينکه از نوشتنت حمايت ميکنه

00:12:39.900 --> 00:12:41.367
نميدونم برج فلکي اون چيه

00:12:41.401 --> 00:12:43.035
اما واقعا ازم حمايت ميکنه

00:12:43.069 --> 00:12:45.871
مثل اينکه مقاله ـم رو سه روز پيش بهش دادم
و خيلي مشتاقه بخونه

00:12:45.906 --> 00:12:47.473
اما خيلي درگير امتحان هاي پايانيش و اين چيزا بوده

00:12:47.507 --> 00:12:49.308
اما به نظر مياد خيلي دلش ميخواد بخونه

00:12:49.342 --> 00:12:52.244
هنوز نخوندتش ؟
نه درگير درس هاي حقوقيش ـه

00:12:52.278 --> 00:12:53.745
جدا ؟
چرت ميگه

00:12:53.780 --> 00:12:57.014
توماس جان به محض اينکه بخوام نقاشي هام رو نشونش بدم
نگاه ميندازه

00:12:59.520 --> 00:13:02.622
ميدونم
...اون خيلي

00:13:02.657 --> 00:13:05.861
اگه مقاله هات رو نميخونه
يعني به تو اهميتي نميده

00:13:05.895 --> 00:13:08.230
بايد حواست به دور و برت باشه ، هانا

00:13:08.264 --> 00:13:12.468
زندگي برات ديگه بهتر از اوضاع الانت نميشه

00:13:18.642 --> 00:13:21.778
هنوز فرصت نکردي اون چيزي که بهت دادم رو بخوني ؟

00:13:21.812 --> 00:13:24.614
... راستيتش

00:13:24.648 --> 00:13:26.149
خيلي مشغول بودم

00:13:26.183 --> 00:13:28.284
هنوز فرصتش رو نکردم ولي ميخونم

00:13:29.453 --> 00:13:31.654
يه حسي بهم ميگه

00:13:31.689 --> 00:13:33.990
اگه من برات اهميت داشتم

00:13:34.024 --> 00:13:35.791
تا الان خونده بوديش

00:13:35.854 --> 00:13:39.723
ميدوني ، يه جورايي انگار مشتاق نيستي

00:13:42.326 --> 00:13:45.295
راستش مقالت رو خوندم

00:13:45.330 --> 00:13:46.963
خونديش ؟

00:13:48.032 --> 00:13:49.199
!خب ؟

00:13:49.233 --> 00:13:53.436
من باهاش حال نکردم

00:13:55.339 --> 00:13:56.806
انگار خودت فقط باهاش حال کردي

00:13:56.841 --> 00:13:58.341
... نه يه جوري نوشتم که همه حال کنن

00:13:58.376 --> 00:14:00.443
ميبيني ، به خاطر همينه که نميخوام دربارش حرف بزنم

00:14:00.511 --> 00:14:03.346
چون قضيه عجيب ميشه ، تو عجيب رفتار ميکني

00:14:03.381 --> 00:14:06.617
من عجيب رفتار نميکنم ، عمرا اگه عجيب رفتار کنم

00:14:06.651 --> 00:14:09.386
خداوکيلي بهت دادمش چون نظرتو ميخواستم

00:14:09.420 --> 00:14:13.156
ميخواستم بببينم واقعا چي فکر ميکني ، پس بريز بيرون

00:14:14.459 --> 00:14:17.995
خيله خب براي شروع ، نگارش خيلي خوب بود

00:14:18.030 --> 00:14:19.830
خودم ميدونم ، اينچيزا رو نميخوام بشنوم

00:14:19.865 --> 00:14:21.933
چيزايي که خوشت نيومد رو بگو

00:14:21.967 --> 00:14:24.702
انگار که هيچ اتفاقي توش نيفتاده

00:14:24.737 --> 00:14:26.604
سر و ته ـي نداره

00:14:26.639 --> 00:14:32.008
خب ديد يه دختر به خودش
و تحولي که توي جنسيتش رخ ميده

00:14:32.111 --> 00:14:33.545
ولي اگه تو اينو هيچي معني ميکني مشکلي ندارم ، گرفتم

00:14:33.579 --> 00:14:35.447
آره خب اما نهايتش مثل اين ميمونه که منتظري

00:14:35.481 --> 00:14:38.016
و يه مشت چرت و پرت هايي که در اون حالت
به ذهنت ميرسه رو گفتي

00:14:38.051 --> 00:14:40.252
... يعني-
شرمنده يه چيز رفته تو گوشم-

00:14:40.286 --> 00:14:43.121
خيله خب

00:14:43.156 --> 00:14:45.390
واقعا اتفاق خاصي نميفته

00:14:45.425 --> 00:14:47.192
خيله خب ، شنيدم

00:14:47.227 --> 00:14:48.693
ولي نگارش واقعا خوب بود

00:14:48.728 --> 00:14:50.430
و نميخوام که برداشت بد کني

00:14:50.465 --> 00:14:52.437
چون واقعا نگارش ـه خوبي داشت

00:14:52.471 --> 00:14:54.976
آره ، خوشم اومد ، خوب بودش-
جدا ؟ ايول-

00:14:55.010 --> 00:14:56.610
... و ميدوني

00:14:56.645 --> 00:14:58.579
راستيتش خيلي خوشحالم که خوشت نيومد

00:14:58.613 --> 00:15:02.250
اگه توام مثل بقيه عاشقش ميشدي که حال نميداد

00:15:02.284 --> 00:15:05.386
ولي باعث شد که يه سري حرف ها دربارهي کار من زده بشه

00:15:05.420 --> 00:15:08.156
درست مثل حرفايي که بايد سر مسائل سياسي بزنيم

00:15:08.190 --> 00:15:09.523
هيچ حرفي نيست

00:15:09.558 --> 00:15:12.859
به باور هام ايمان دارم و توشون ثابت قدم ـم

00:15:12.894 --> 00:15:14.561
مشکلي هم ندارم باهاش

00:15:14.595 --> 00:15:17.131
يعني تو مشکلي نداري با اين شرايط که ميدوني کلي زمان بايد با
من و همخونه همجنس گرام صرف کني

00:15:17.165 --> 00:15:19.734
فکر نميکني اونم حق داره يه عروسي خوشگل داشته باشه

00:15:19.768 --> 00:15:22.804
مثل همونايي که تو برنامه "به لباس عروس بگو بله" ديديم ؟

00:15:22.839 --> 00:15:24.574
هانا اينا به خاطر اينه که از مقالت خوشم نيومد

00:15:24.608 --> 00:15:26.244
نه به خاطر اون نيست

00:15:26.279 --> 00:15:27.779
با خاطر اينکه داريم درباره ي

00:15:27.814 --> 00:15:29.648
باور هامون صحبت ميکنيم

00:15:29.682 --> 00:15:31.616
و هم چنين يه نمور ميترسم که

00:15:31.650 --> 00:15:33.751
فک ميکني مردم بايد صاحب تفنگ باشن

00:15:33.786 --> 00:15:35.920
از اين حرفا پيچيده تره

00:15:35.955 --> 00:15:37.756
جدي ميگي ؟-
آره-

00:15:37.790 --> 00:15:40.158
از اينم پيچيده تر ؟-
آره-

00:15:40.193 --> 00:15:42.794
همچنين ميخوام احساست رو در باره ي اينکه

00:15:42.828 --> 00:15:46.431
دو نفر از 3 نفري که پاي چوبه ي دار ميرن سياه پوستن بدونم

00:15:46.499 --> 00:15:49.267
هانا ، اينو نميدونستم

00:15:49.301 --> 00:15:52.270
!مرسي از اينکه بهم گفتي افراد جامعه ي من چجوري ان

00:15:52.304 --> 00:15:53.871
ممنونم

00:15:53.906 --> 00:15:57.508
! الان نميدونم داري تيکه ميندازي -
دارم ميندازم-

00:15:57.543 --> 00:15:59.844
باشه ، خيله خب

00:15:59.878 --> 00:16:02.213
براي من گفتنش سخته چون واقعا ازت خوشم مياد

00:16:02.247 --> 00:16:05.450
ولي فک ميکنم ديدگاه هاي سياسيمون خيلي باهم فرق داره

00:16:05.484 --> 00:16:07.252
براي همين بايد فقط باهم دوست باشيم

00:16:07.286 --> 00:16:09.921
ميدونستم ، هميشه همين اتفاق ميفته

00:16:09.955 --> 00:16:12.524
... هميشه اتفاق ميوفته ، اصلا نميدونم-
چي هميشه اتفاق ميوفته ؟-

00:16:12.558 --> 00:16:15.227
اين قضيه " من دختر سفيد پوستم

00:16:15.261 --> 00:16:17.930
"تازه اومدم نيويورک و خيلي بهم خوش ميگذره

00:16:17.964 --> 00:16:20.766
و "آره دوچرخه خفن دارم و ميخوام با يه سياه پوست قرار بزارم

00:16:20.834 --> 00:16:23.369
" ! و قراره منو ببره پائين شهر کلي خطر بغل کنيم

00:16:23.403 --> 00:16:26.372
همه ي اين کس شعرا ! خودم ميدونم

00:16:26.406 --> 00:16:28.341
پنجاه و هفت بار برام اتفاق افتاده

00:16:28.375 --> 00:16:30.643
و بعدش نميتونن با شخصيت من کنار بيان

00:16:30.677 --> 00:16:34.879
ميدوني چيه؟ شايد تويي که بايد به اين فکر کني
که داري ازم سوء استفده ميکني

00:16:34.982 --> 00:16:36.616
چون با چند تا دختر سفيد پوست قرار گذاشتي ؟

00:16:36.650 --> 00:16:39.253
اينجوري که تو ميگي بايد خيلي باشن-
جدي داري ميگي ؟-

00:16:39.287 --> 00:16:43.221
يا اينکه اصلا ما رو به چشم سفيدپوست هاي خيکي ميبيني
که با نظرات احمقانه ـمون نميتوني کنار بياي

00:16:43.322 --> 00:16:45.755
س چرا از اين منظر بهش نگاه نميکني
و خودت رو سرزنش کني ؟

00:16:45.790 --> 00:16:48.158
چون فکر نميکنم کار خوبي باشه

00:16:48.192 --> 00:16:50.427
الان يکي از شعرهاي ميسي اليوت رو گفتي
(شاعر و خواننده)

00:16:50.461 --> 00:16:52.729
مطمئنم-
نميدونم کي رو ميگي-

00:16:52.763 --> 00:16:54.664
زر نزن

00:16:54.698 --> 00:16:56.132
خودت زر نزن ، ميدوني چرا ؟

00:16:56.166 --> 00:16:58.034
من تاحالا يه بارم به اين قضيه که سياهي فکر نکرده بودم تا الان

00:16:58.069 --> 00:17:00.036
داري کُس ميگي ، باشه ؟

00:17:00.071 --> 00:17:01.738
بايد فکر کني ، چون چيزي که هستم

00:17:01.773 --> 00:17:03.473
تا الان که گفتيش اصلا بهش فکر نکرده بودم

00:17:03.508 --> 00:17:06.242
چون من تو دنيايي زندگي نميکنم که از اين تقسيمات استفاده کنم

00:17:06.277 --> 00:17:07.744
چرا ميکني ، باشه ؟

00:17:07.778 --> 00:17:09.646
بعدشم تو اول قضيه

00:17:09.680 --> 00:17:11.481
دو نفر از سه نفر سياه پوست رو وسط کشيدي

00:17:11.516 --> 00:17:14.183
خوب من که نگفتم دو نفر از سه نفر آدمي که مثل تو بودن ! گفتم سياه پوست

00:17:14.217 --> 00:17:16.783
اصلا به اين فکر نميکردم که کنار يه آدم سياه پوست نشستم

00:17:16.851 --> 00:17:20.417
بايد بري ، همين الان بايد بري

00:17:20.452 --> 00:17:22.553
اصلا حس خوبي نسبت به اين مکالمه ندارم

00:17:22.587 --> 00:17:25.389
منم همينطور

00:17:25.424 --> 00:17:27.491
هنوزم ميخواي سکس داشته باشيم ؟

00:17:27.526 --> 00:17:28.993
نه

00:17:30.028 --> 00:17:31.629
منم حسش رو ندارم

00:17:31.663 --> 00:17:33.197
فقط نميخواستم بري جق بزني

00:17:33.265 --> 00:17:34.866
چون اينم يکي ديگه از چيزايي که بهش ايمان ندارم

00:17:34.900 --> 00:17:37.769
شما لطف داري
شما لطف داري

00:17:39.338 --> 00:17:42.007
فک ميکردم تا الان برگرده-
چرا ؟

00:17:42.041 --> 00:17:44.443
برنامه اي نداري که چيزايي رو که نبايد بهش بگي رو بهش بگي ؟ داري ؟

00:17:44.510 --> 00:17:45.911
آلايژا نه

00:17:45.946 --> 00:17:48.447
من هيچوقت همچين کاري نميکنم

00:17:48.482 --> 00:17:51.051
اگرچه داشتم فک ميکردم که نامرديه در حق هانا

00:17:51.085 --> 00:17:53.186
و نميخوام که همچين رازي بين ما وجود داشته باشه

00:17:53.220 --> 00:17:54.921
راز ؟ کدوم راز ما هم خونه ايم نه زن و شوهر

00:17:54.955 --> 00:17:57.757
خوب چرا نميتونيم بهش بگيم ؟-
مارني ، بهش صدمه ميزنه-

00:17:57.791 --> 00:17:59.625
مثل گنجيشک دلش ميشکنه

00:17:59.660 --> 00:18:01.394
و قضيه رو کاملا شخصي ميکنه

00:18:01.461 --> 00:18:02.862
و قضيه رو تبديل ميکنه به

00:18:02.896 --> 00:18:04.897
" چرا من برات جذاب نيستم ؟"
"چرا من و نکردي ؟"

00:18:04.931 --> 00:18:06.132
با اينکه هيچ ربطي بهش نداره

00:18:06.166 --> 00:18:07.934
همين که جورجي باهام بهم زد کافي نيست ؟

00:18:07.968 --> 00:18:09.468
همينجوريش داغونم

00:18:09.503 --> 00:18:11.335
دوست ندارم اين قضيه بشه وزنه ي ويران کننده ي زندگيم

00:18:11.369 --> 00:18:12.702
تا کي بايد تقاص اين اشتباهم رو بدم ؟

00:18:12.737 --> 00:18:14.238
همش 5 دقيقه بود

00:18:14.272 --> 00:18:15.840
نه-
باشه-

00:18:15.874 --> 00:18:19.243
من که چيزي نميگم ! فقط ميخواستم بدونم

00:18:19.277 --> 00:18:22.146
اين چه کوفتي پوشيدي ؟-
لباس کارم-

00:18:22.181 --> 00:18:24.582
"شدي شبيه يکي از بچه هاي جنده "وان تراپ
(از فرماندهاي نيروي دريايي مجارستان Georg Johannes von Trapp)

00:18:24.617 --> 00:18:25.950
سلام
سلام

00:18:25.985 --> 00:18:27.185
سلام-
سلام ، داشتم ميرفتم-

00:18:27.219 --> 00:18:28.886
منم اومده بودم تو رو ببينم-

00:18:28.921 --> 00:18:31.622
خوب ، منو سندي بهم زديم و قضيه تموم شد-

00:18:31.656 --> 00:18:34.358
اي خدا ، چه مزخرف-
غافل گير شدم ! چرا ؟-

00:18:34.392 --> 00:18:36.760
حرفاي تو اتفاق افتاد و حرفاي تو هم اتفاق افتاد

00:18:36.795 --> 00:18:39.663
چون من نميتونم با کسي که با همجنس گرا ها و زن ها خوب نيست باشم

00:18:39.697 --> 00:18:42.095
مرسي-
تشکر-

00:18:42.129 --> 00:18:43.763
ما رفتيم

00:18:51.339 --> 00:18:54.008
تازه گرفتيش؟-
اين؟-

00:18:54.042 --> 00:18:56.343
لباس کارمه ! امروز رفتم سر کار

00:18:56.378 --> 00:18:59.279
مهماندار جديد کلوپ "وجبروک" ـم

00:19:00.181 --> 00:19:02.182
مهماندار ؟

00:19:02.217 --> 00:19:04.751
چرا اينجوري ميگيش ؟

00:19:06.087 --> 00:19:07.354
جور خاصي نميگمش

00:19:07.389 --> 00:19:09.356
انگار که ... نميدونم .... چرا ؟

00:19:09.424 --> 00:19:10.457
نميدونم

00:19:10.492 --> 00:19:12.126
چون ميتونم کلي پول دربيارم ؟

00:19:12.160 --> 00:19:13.761
روزي چهارصد تا

00:19:13.795 --> 00:19:15.562
يه جورايي کار معرکه ايه برام

00:19:15.630 --> 00:19:17.664
وقت دارم تو علايق شخصي خودم کس چرخ بزنم

00:19:17.698 --> 00:19:19.833
کلي آدم جالب رو ملاقات ميکنم

00:19:19.867 --> 00:19:21.768
در واقع با روابط اجتماعي خودم کار ميکنم

00:19:21.802 --> 00:19:23.403
عاليه

00:19:23.437 --> 00:19:24.704
آره اما کلوپ وجبروک

00:19:24.739 --> 00:19:26.539
مگه اونجا براي پيرمرد هاي پولدار چروکيده درست نشده ؟

00:19:26.574 --> 00:19:29.476
خودم ميدونم روزي 40 دلار از گرامپي گيرم مياد
ولي ميدونم پولش حلاله

00:19:29.510 --> 00:19:30.911
و خودم انتخابش کردم

00:19:30.945 --> 00:19:33.447
واقعا ؟-
آره-

00:19:33.481 --> 00:19:35.682
نه اين که از سکسي بودنم پول دربيارم

00:19:37.351 --> 00:19:40.053
فک ميکني به اندازه ي کافي خوشگل نيستم براي اين کار ؟

00:19:40.087 --> 00:19:42.889
هانا به نظرم تو خوشگلي خودتم ميدوني

00:19:42.923 --> 00:19:44.290
فقط دارم ميگم فکر نکنم

00:19:44.325 --> 00:19:46.493
اخلاقياتت مناسب اين کار نيست

00:19:46.527 --> 00:19:48.561
يا خدا ، من که اخلاقياتم معرکس

00:19:48.595 --> 00:19:52.330
و همه مدل مردها از من خوششون مياد

00:19:52.365 --> 00:19:55.768
سياه پوست ، جمهوري خواه و غيره

00:19:55.802 --> 00:19:57.102
غيره ؟

00:19:57.137 --> 00:19:59.738
جدا ؟

00:19:59.773 --> 00:20:01.540
چيه ؟

00:20:01.575 --> 00:20:05.111
و شروع به برش ميکنيد

00:20:07.114 --> 00:20:08.948
از اين ور شروع به برش ميکنيد

00:20:08.982 --> 00:20:10.716
به سمت پائين

00:20:10.750 --> 00:20:13.886
بعد ميپيچونيدش

00:20:13.920 --> 00:20:16.188
اينجوري

00:20:16.223 --> 00:20:19.358
کل مسير رو

00:20:19.425 --> 00:20:22.695
و بعدش ، تموم شد

00:20:22.729 --> 00:20:24.797
به سادگي

00:20:24.831 --> 00:20:27.466
جراحي مغز که نيستش

00:20:29.369 --> 00:20:34.170
حالا شما براي عکس رسميت آماده اي

00:20:47.125 --> 00:20:49.126
آدام ؟

00:20:58.769 --> 00:21:02.339
پـــــــــــــــــــــــــــــــــــــخ-

00:21:02.374 --> 00:21:05.642
کس کش کجاش خنده دار بود ! اينجا چيکار ميکني ؟

00:21:05.710 --> 00:21:08.145
خودت بهم کليد دادي

00:21:08.180 --> 00:21:10.714
بله ، براي شرايط اضطراري

00:21:10.749 --> 00:21:13.117
خوب اينم اضطراريه ، نميتونم گچ ـمو پيدا کنم

00:21:13.152 --> 00:21:15.120
يا خدا

00:21:15.156 --> 00:21:17.494
خوبي ؟ به نظر خسته مياي

00:21:19.764 --> 00:21:22.866
ببين ، بابت آلبوم ابراز ندامت دارم

00:21:22.900 --> 00:21:25.202
نبايد اون آهنگاي خشن رو برات ميفرستادم

00:21:25.236 --> 00:21:27.204
نه ، اصلا آهنگي نبايد برام مينوشتي

00:21:27.238 --> 00:21:29.139
و الانم نبايد اينجا باشي

00:21:31.409 --> 00:21:32.942
ميشه بهم شير بدي ؟

00:21:32.977 --> 00:21:35.879
جدي ميگي ؟-
آره ، يه نمه

00:21:37.214 --> 00:21:39.483
باشه ، ولي بعد بايد بريا

00:21:39.517 --> 00:21:42.019
وقتي کارم تموم شد ، وقتي کارم تموم شد ميرم

00:21:55.266 --> 00:21:58.202
اي دختر شير دوش ، شير بده لطفا

00:22:08.880 --> 00:22:11.851
اصلا خنده دار نيست باشه ؟

00:22:11.919 --> 00:22:13.753
خنده دار نيس

00:22:20.994 --> 00:22:22.929
مرسي

00:22:22.963 --> 00:22:25.498
هانا ، مطلب رو گرفتم

00:22:25.532 --> 00:22:27.833
و از منظر يک فرد خارج از گود تحت تاثير قرار گرفتم

00:22:27.868 --> 00:22:30.702
و تحسين ميکنم که چگونه بالغ شدي
و تصميم گرفتي قضيه رو تموم کني

00:22:30.737 --> 00:22:33.238
ممنون

00:22:33.273 --> 00:22:35.307
ولي به عنوان يک مرد در زندگي مردانه

00:22:35.341 --> 00:22:37.876
علاقه ي من نسبت به تو غير قابل چشم پوشيه

00:22:37.911 --> 00:22:41.450
و اگر بخواهم اين تعقيب و گريز رو خاتمه بدم باعث خرد شدن خودم ميشه

00:22:41.484 --> 00:22:43.620
و به مردانگيم لطمه ميخوره

00:22:43.654 --> 00:22:46.256
و اين اتفاق نخواهد افتاد

00:22:57.234 --> 00:23:00.303
فردا ميبينمت

00:23:04.305 --> 00:23:06.173
آره ، ولي فردا نبايد برگردي

00:23:06.274 --> 00:23:08.342
زورم زياده ميام

00:23:08.376 --> 00:23:09.877
ولي نبايد بياي

00:23:09.911 --> 00:23:12.013
چون واقعا ميخوام که بري

00:23:12.047 --> 00:23:13.982
آدام ، شوخي نميکنم

00:23:14.016 --> 00:23:15.984
واقعا ميخوام که گمشي

00:23:16.018 --> 00:23:18.753
مجبورم کن-
واقعا شوخي نميکنم باشه ؟

00:23:18.788 --> 00:23:20.789
و وقتي بگم که برو-
هوي آروم-

00:23:20.823 --> 00:23:23.424
و تو نري ، انگار که بهم تجاوز کردي

00:23:23.458 --> 00:23:26.027
خودت بهم کليد دادي-
نه ، من وقتي بهت کليد دادم که-

00:23:26.061 --> 00:23:27.728
باهم قرار ميذاشتيم

00:23:27.763 --> 00:23:30.030
و الانم بيرون نميريم ، پس سيکتير

00:23:30.098 --> 00:23:31.732
گم شو

00:23:31.767 --> 00:23:35.269
گم شو برو جدي ميگم

00:23:37.072 --> 00:23:39.173
گم شو

00:23:51.423 --> 00:23:54.392
متوجه نميشم

00:23:55.661 --> 00:23:58.096
حالا متوجه ميشي ؟-
آره-

00:24:01.533 --> 00:24:04.701
باشه باشه

00:24:04.769 --> 00:24:07.737
شرمنده

00:24:07.772 --> 00:24:09.773
منم شرمنده

00:24:14.879 --> 00:24:17.514
بعدا ميبينمت

00:24:22.287 --> 00:24:24.154
آدام

00:24:25.957 --> 00:24:28.192
بله ؟

00:24:32.297 --> 00:24:34.798
هانا هوروات؟

00:24:36.301 --> 00:24:37.968
پسر آوردي ؟

00:24:40.471 --> 00:24:43.474
هانا هوروات؟
بله ؟

00:24:43.508 --> 00:24:46.444
براي 911 ميس کال انداختي ! قضيه چيه ؟

00:24:46.478 --> 00:24:48.880
هيچ مشکلي نيست قربان

00:24:48.914 --> 00:24:53.018
شما ميس کال انداختيد ؟-
نه من به پليس زنگ نزدم

00:24:53.052 --> 00:24:54.586
خانوم فقط داريم روند رو ميگذرونيم

00:24:54.620 --> 00:24:56.287
دليلتون براي تماس چي بوده ؟

00:24:56.322 --> 00:24:58.589
هيچ دليلي نداشتم چون تماسي نگرفتم

00:24:58.624 --> 00:25:01.525
اين تماس نگرفته ، تمام مدت من باهاش بودم

00:25:04.196 --> 00:25:06.130
هانا واقعا زنگ زدي ؟؟

00:25:06.164 --> 00:25:08.099
اصلا نذاشتم زنگ هم بخوره

00:25:08.133 --> 00:25:09.833
خداوکيلي 911 رو گرفتم و سري قطع کردم

00:25:09.868 --> 00:25:11.635
واقعا جدي ميگي ؟

00:25:11.703 --> 00:25:14.438
زنگ زدي آقا پليسه؟-
خوب ، مزاحمم ميشدي-

00:25:14.472 --> 00:25:16.173
مجبوريم که هر دوتون رو ببريم

00:25:16.207 --> 00:25:17.941
تا گزارش رو برامون پر کنيد

00:25:17.976 --> 00:25:19.276
خداوکيلي هيچ کار اشتباهي نکرده

00:25:19.311 --> 00:25:20.978
فقط ميخواستم براش قانون منع ورود بزاريد

00:25:21.012 --> 00:25:23.147
هيچکار اشتباهي نکرده فقط براش قانون منع ورود بزاريد

00:25:23.181 --> 00:25:24.681
کُسخل کردي مارو ؟

00:25:24.715 --> 00:25:29.350
شايد من بايد عليه تو وقتي با يه جوراب ميومدي دم خونه ـم
قانون منع ورود ميگرفتم

00:25:29.387 --> 00:25:30.787
فقط يه بار اينجوري بود

00:25:30.822 --> 00:25:32.790
"و با ماسک "جيسون
آروم باشيد ، آقا

00:25:32.824 --> 00:25:35.926
باورم نميشه که هر بار يکي زنگ ميزنه شما ميريزيد اونجا

00:25:35.961 --> 00:25:37.828
خيلي آشوب طلبانه و ديوانه واره

00:25:37.862 --> 00:25:39.363
اسمت چيه مرد جوان ؟

00:25:39.397 --> 00:25:40.764
مجبور نيست که اسمشو بهتون بگه

00:25:40.799 --> 00:25:43.100
آدام سکلر اسممه و ميخوام که

00:25:43.135 --> 00:25:44.368
عليه اين قانون منع ورود بگيرم

00:25:44.403 --> 00:25:46.337
نميتوني اين کارو کني-
اگه تو بتوني منم ميتونم-

00:25:46.371 --> 00:25:48.205
من که مزاحمت نميشدم

00:25:48.240 --> 00:25:49.941
اخيرا نه

00:25:49.975 --> 00:25:51.843
بايد با ما بياي آقا

00:25:51.877 --> 00:25:54.212
واقعا ميتونيم اين مشکل رو بين خودمون حل کنيم

00:25:54.247 --> 00:25:55.747
نه سيستم بهم گفت

00:25:55.782 --> 00:25:57.482
دوتا قبض پارک ماشين پرداخت نشده داري

00:25:57.517 --> 00:25:59.651
و يک مورد شاش در ملع عام

00:25:59.685 --> 00:26:01.553
اي خارتو گائيدم

00:26:01.620 --> 00:26:02.988
حق اين رو داريد که سکوت کنيد

00:26:03.022 --> 00:26:05.791
هر چيزي بگيد ممکنه در دادگاه عليه ـتون استفاده بشه

00:26:05.825 --> 00:26:07.392
شرمنده -
خب اگه بخوام صحبت کنم چي ؟-

00:26:07.427 --> 00:26:08.961
ببخشيد

00:26:08.995 --> 00:26:10.929
هميشه باهات صحبت ميکنم هانا

00:26:10.964 --> 00:26:13.632
همش بهت زنگ ميزنم ، چون ديوونه ام

00:26:13.666 --> 00:26:15.834
ديوانه ام-
آروم باش-

00:26:15.868 --> 00:26:18.870
اولين ديوانه ي عالم

00:26:18.904 --> 00:26:21.739
فقط ميخواستم بهم پيامک نده

00:26:21.774 --> 00:26:23.341
کجا داريد ميريد ؟

00:26:23.375 --> 00:26:24.909
واقعا ممنونم که

00:26:24.944 --> 00:26:26.978
مجرمان واقعي رو از خيابون ها پاک سازي ميکنيد

00:26:27.013 --> 00:26:31.618
ميشه بهم بگيد کجا ميريد ؟ شايد خواستم بيام

00:26:31.652 --> 00:26:34.287
خيلي ببخشيد

00:26:34.311 --> 00:26:46.311
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:26:46.335 --> 00:26:58.335
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.