WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.664 --> 00:00:09.664 مطمئنم خودم اختراعش کردم و خودم هم کُرک و پَرم داره ميريزه 00:00:09.766 --> 00:00:10.766 "سکسيت" 00:00:11.200 --> 00:00:13.433 سکسيت ؟ سکسيت 00:00:13.468 --> 00:00:16.102 منظورت وسط سکس کردن رفتنه اينو ميگي ؟ 00:00:16.136 --> 00:00:17.904 شايد فکر کني معنيش اينه اما نه 00:00:17.938 --> 00:00:21.473 اين چيزي که من ميگم ترک کردن جشن يا جاي ديگه ـست براي رفتن و سکس کردن 00:00:21.510 --> 00:00:23.144 داري خروج سکسي ميکني 00:00:23.212 --> 00:00:24.613 اين سکسيت ـه 00:00:24.747 --> 00:00:26.215 باهاش يه جمله بگو ببينم 00:00:26.249 --> 00:00:27.683 بذار ببينم 00:00:27.917 --> 00:00:29.351 ري ، ميخواي از بار بريم ؟ 00:00:29.385 --> 00:00:30.852 کار ضايع ـيه اما حشرمون زده بالا 00:00:30.887 --> 00:00:32.354 بيا يه سکسيت سريع بکنيم 00:00:32.388 --> 00:00:33.890 واقعا نميخوام اين کار رو باهات بکنم 00:00:33.924 --> 00:00:36.392 فقط دارم نشونت ميدم چجوري استفاده ـش مي کنم باشه 00:00:36.426 --> 00:00:38.460 حالا از کجا مطمئني تو اين لغت رو کشف کردي ؟ 00:00:38.495 --> 00:00:40.329 چون نشنيدم کس ديگه اي بگه 00:00:40.364 --> 00:00:43.165 چون اگه کسي گفته بود بين همه رايج ميشد 00:00:43.234 --> 00:00:44.368 Booty Call مثل (تماس براي قرار سکس گذاشتن) 00:00:44.402 --> 00:00:45.536 آره 00:00:45.570 --> 00:00:49.470 اگه يه وسيله پيشرفته مي بود که جوابمون رو ميداد چه خوب ميشد 00:00:49.507 --> 00:00:52.842 سکسيت رو اينجوري معني ميکنه UrbanDictionary 00:00:52.876 --> 00:00:55.910 به سرعت يا با عجله در هنگام سکس خارج شدن 00:00:56.012 --> 00:00:59.247 سکس رو بدون نتيجه گذاشتن و فلنگ رو بستن 00:00:59.350 --> 00:01:02.486 بهش خروج به سبک فرانسوي هم ميگن 00:01:03.555 --> 00:01:05.223 هيچوقت نديدم کسي استفاده اش کنه 00:01:05.257 --> 00:01:07.592 چون کلمه بدي ـه 00:01:07.626 --> 00:01:09.994 سلام ، ميشه با مدير اينجا حرف بزنم ؟ 00:01:10.029 --> 00:01:11.830 بله ، خودمم 00:01:11.864 --> 00:01:13.431 چه خوب سلام 00:01:13.466 --> 00:01:15.267 معذرت ميخوام ببخشيد 00:01:15.301 --> 00:01:18.704 دو تا کوچه اون طرف زندگي ميکنم 00:01:18.739 --> 00:01:23.739 و فکر ميکنم يکي از افراد اينجا آشغال هاش رو مياره ميريزه توي سطل من 00:01:23.811 --> 00:01:27.712 با اينکه خودمون زباله دوني داريم چرا بايد اين کار رو بکنند ؟ 00:01:27.749 --> 00:01:30.150 منم همينو ميگم همينش عجيبه 00:01:30.185 --> 00:01:32.353 از کجا اينقدر مطمئني که زباله هاي ماست ؟ 00:01:32.387 --> 00:01:36.255 ليوان هاي قهوه و بسته هاي شيريني و صورتحساب هايي که آدرس اينجا روشه 00:01:36.358 --> 00:01:38.760 خيليم نيست ها اما بيش از اوني ـه که بايد باشه 00:01:40.697 --> 00:01:42.197 نميدونم چي بگم ، رفيق 00:01:42.232 --> 00:01:44.300 من مدير اينجام خودمون زباله دوني داريم 00:01:44.334 --> 00:01:48.369 مگراينکه يکي آشغال هاي ما رو برميداره و براي مسخره بازي مياره ميريزه تو زباله دوني شما 00:01:48.472 --> 00:01:50.507 فکر نکنم اين کار براي کسي تفريح باشه 00:01:50.541 --> 00:01:52.876 فقط دلم ميخواد يه کاري کني ديگه از اين اتفاقا نيفته 00:01:52.910 --> 00:01:54.978 جدي ؟ اينو ميخواي ؟ 00:01:55.012 --> 00:01:57.281 ببين ، من فقط چيزايي رو که بشه ميتونم کنترل کنم 00:01:57.349 --> 00:02:00.049 درسته ، که همون جايي ـه که کارکنان ـت آشغال ها رو ميريزن 00:02:00.085 --> 00:02:03.220 خودم شخصا به صورت حرفه اي بهشون آموزش دادم 00:02:03.255 --> 00:02:04.755 به همشون 00:02:04.790 --> 00:02:06.323 حتي به اين يارو 00:02:06.358 --> 00:02:08.826 که کار راحتي هم نبود 00:02:08.861 --> 00:02:10.395 سلام 00:02:10.429 --> 00:02:11.563 سلام 00:02:11.597 --> 00:02:13.598 نميخوام کسي رو مقصر بدونم 00:02:13.632 --> 00:02:18.233 فقط وقتي ميبينم نميتونم آشغال هاي خودم رو بذارم توي سطل هام 00:02:18.271 --> 00:02:20.039 چون آشغال هاي يکي ديگه توشه ناراحت ميشم 00:02:20.073 --> 00:02:22.041 اينو که ميتوني درک کني ، درسته ؟ 00:02:22.075 --> 00:02:23.609 ...ري ، شايد دنيايي وجود داشته باشه که 00:02:23.644 --> 00:02:25.411 شايد بايد فقط دربارش حرف بزنيم 00:02:25.479 --> 00:02:28.146 تمام روز رو حرف حرف حرف بزنيم 00:02:28.282 --> 00:02:30.784 به نظر مياد مشکل اينه که نميدونم چجوري راضي ـت کنم 00:02:30.818 --> 00:02:33.453 يه معماي لاينحل ـه نميتونم برات حل ـش کنم 00:02:33.487 --> 00:02:37.521 نميفهمم چرا از وقتي که پام رو گذاشتم اينجا اخلاقت اينقدر پرخاشگرانه بود 00:02:37.558 --> 00:02:39.459 پرخاشگرانه ؟ اميدوار بودم بتونيم باهم حرف بزنيم 00:02:39.494 --> 00:02:40.560 همسايه با همسايه 00:02:40.595 --> 00:02:42.162 همسايه با همسايه 00:02:42.197 --> 00:02:45.297 چه دنياي خوبي ميشد اگه ميتونستيم باهم ديگه مثل دو تا همسايه حرف بزنيم 00:02:45.367 --> 00:02:48.136 به ديوار تکيه ميداديم و يه نوشيدني سرد وا ميکرديم 00:02:48.170 --> 00:02:50.605 پياله همديگه رو پُر ميکرديم و "کومبايا" ميخونديم 00:02:50.639 --> 00:02:52.540 ! کجاي کاري کمونيست ديوونه 00:02:52.575 --> 00:02:54.442 به من گوش بده کُس مشنگ 00:02:54.477 --> 00:02:56.378 نميدونم چرا داري اينجوري برخورد ميکني 00:02:56.412 --> 00:02:58.547 اما اينو ميدونم که ماه ـي دو بار اينجا باند موسيقي مياد 00:02:58.581 --> 00:03:00.048 و مشروب بدون مجوز ميدي به ملت 00:03:00.082 --> 00:03:03.350 اين اطلاعاتي ـه که تا الان ازش استفاده نکردم 00:03:03.386 --> 00:03:05.454 برو با اطلاعاتت حال کن برو خوش بگذرون 00:03:05.488 --> 00:03:06.922 ! بردار اطلاعاتت رو يه لقمه کن و بخور 00:03:06.957 --> 00:03:08.424 ميدوني آخرين باري که اجرا داشتيم چي شد ؟ 00:03:08.458 --> 00:03:09.959 يه افسر پليس هم اومده بود 00:03:09.993 --> 00:03:12.595 همينجا توي نمايش ميدوني براي چي اومده بود ؟ 00:03:12.629 --> 00:03:14.130 چون وقتي با بدنم طبل ميزنم حال ميکنه 00:03:14.164 --> 00:03:16.565 به خاطر اين من اصلا نميدونم داري چه غلطي ميکني 00:03:16.600 --> 00:03:18.100 طبل با بدن 00:03:18.135 --> 00:03:19.535 چيزي هست که بخواين بهتون بديم ؟ 00:03:19.570 --> 00:03:20.870 يه فنجون قهوه اي چيزي ؟ 00:03:20.904 --> 00:03:23.139 بله ، يه زباله دوني خالي چطوره ؟ 00:03:23.173 --> 00:03:24.974 اينو ميخوام 00:03:25.008 --> 00:03:26.809 بکن تو کله پوکت 00:03:27.677 --> 00:03:29.111 عجب کس خلي بود 00:03:29.145 --> 00:03:31.313 اي خدا چقدر حال گيري بود 00:03:32.682 --> 00:03:34.750 نميدونم چرا اينقدر باهاش بد رفتار کردي 00:03:34.785 --> 00:03:36.685 من بد رفتار کردم ؟ 00:03:36.720 --> 00:03:38.988 خيلي زشت بود 00:03:39.022 --> 00:03:41.290 اينجا محيط کاري خيلي بدي ـه 00:03:41.324 --> 00:03:43.258 اصلا ميدوني چيه ؟ من نيستم 00:03:44.127 --> 00:03:45.594 داري شوخي ميکني ؟ 00:03:45.661 --> 00:03:47.027 کاملا هم جدي ـم 00:03:47.062 --> 00:03:48.992 همينجور ميخواي به سرعت سکسيت کني ؟ 00:03:49.027 --> 00:03:50.294 آره 00:03:52.130 --> 00:03:53.963 شماها ديگه به چه کوفتي نگاه ميکنين ؟ 00:03:54.964 --> 00:03:59.099 برگردين کليپ هاي پاندا ـتون رو ببينين تا واي-فاي رو قطع نکردم 00:04:28.464 --> 00:04:30.098 بله 00:04:31.267 --> 00:04:32.867 سلام 00:04:32.901 --> 00:04:34.768 ميشناسمت ؟ 00:04:35.737 --> 00:04:39.137 توي گرامپي که الان اونجا بودين کار ميکنم 00:04:41.042 --> 00:04:42.576 شرمنده که به مديرت بد و بيراه گفتم 00:04:42.610 --> 00:04:44.344 اما شانس آورد نزدم نفلش کنم 00:04:44.379 --> 00:04:45.546 راست ميگين 00:04:45.580 --> 00:04:47.081 جدا منم اگه ميتونستم همين کار رو ميکردم 00:04:47.115 --> 00:04:50.017 اما تو جايگاهي نيستم که اون کار رو بکنم 00:04:50.051 --> 00:04:53.020 بايد يه چيزي رو بهتون بگم 00:04:53.055 --> 00:04:54.488 خب 00:04:54.523 --> 00:04:58.559 دارم فکر ميکنم چجوري بگم 00:05:00.961 --> 00:05:02.461 ميخواي بياي تو ؟ 00:05:04.998 --> 00:05:06.499 فکر نکنم کار خوبي باشه 00:05:06.533 --> 00:05:08.300 يعني شما کاملا باهام غريبه ـين 00:05:08.335 --> 00:05:10.336 پس ميدونين 00:05:10.370 --> 00:05:12.771 ممکنه کاملا خودم رو تو موقعيت "تد باندي" قرار بدم (قاتل زنجيره اي معروف) 00:05:12.806 --> 00:05:17.274 اونم خوشتيپ و تر و تميز بود و احتمالا هرويين هم ميزد 00:05:17.310 --> 00:05:18.610 خيله خب 00:05:31.491 --> 00:05:33.325 اينجا باورنکردني ـه 00:05:33.359 --> 00:05:35.995 ممنون تازه کجاشو ديدي 00:05:36.029 --> 00:05:37.429 يه ليوان ليموناد ميخواي ؟ 00:05:37.464 --> 00:05:39.231 اوهوم 00:05:40.933 --> 00:05:43.635 اصلا نميدونستم همچين خونه هايي تو اين اطراف وجود داره 00:05:43.669 --> 00:05:45.937 چرا بايد يه کم بهش برسي 00:05:45.971 --> 00:05:47.772 ميخواستم اون پشت يه اتاق رو به آفتاب بزنم 00:05:47.806 --> 00:05:51.576 اما فعلا بي خيالش شدم 00:05:51.610 --> 00:05:54.746 خيال ميکنم توي يکي از فيلم هاي "نانسي مايرز" هستم ممنون 00:05:55.781 --> 00:05:57.815 گمونم 00:05:57.850 --> 00:05:59.650 بفرما ممنون 00:06:02.822 --> 00:06:04.256 خب چه خبره ؟ 00:06:04.290 --> 00:06:06.324 من ؟ بذار ببينم 00:06:06.359 --> 00:06:08.459 از ساعت 9 تا الان داشتم کار ميکردم 00:06:08.494 --> 00:06:11.062 به يه سري ايده فکر ميکردم 00:06:12.431 --> 00:06:14.399 منظورت اينه که درباره چي ميخوام باهات حرف بزنم 00:06:14.433 --> 00:06:16.801 آره افتاد 00:06:18.170 --> 00:06:19.771 ببين تو ديوونه نزده 00:06:19.805 --> 00:06:21.706 منظورم اينه که شايد يه جورايي ديوونه باشي 00:06:21.740 --> 00:06:23.841 مثل هممون اما توي اين مورد خاص 00:06:23.876 --> 00:06:25.376 در مورد آشغال ها و گرامپي ديوونه نشدي 00:06:25.444 --> 00:06:27.111 چون کار من بود 00:06:27.145 --> 00:06:29.079 کار تو بود ؟ 00:06:29.147 --> 00:06:31.482 ...من اين کار رو ميکنم 00:06:31.549 --> 00:06:33.751 گذاشتن زباله جايي که قانونا نبايد باشه 00:06:33.785 --> 00:06:35.853 اين يه جورايي گناه منه 00:06:35.887 --> 00:06:37.588 چرا ؟ 00:06:37.622 --> 00:06:41.124 فکر کنم اگه کامل برات بگم با عقل جور دربياد 00:06:41.159 --> 00:06:42.926 اينکه ري زود از سر کار ميره 00:06:42.960 --> 00:06:44.560 وظيفه منه که آشغال ها رو ببرم بيرون 00:06:44.595 --> 00:06:45.962 اما کليد زباله دوني رو گم کردم 00:06:45.996 --> 00:06:49.064 و خودت ديدي استعداد چه کسخل بازي رو داره 00:06:49.098 --> 00:06:50.899 نميخواستم بهش بگم 00:06:50.933 --> 00:06:53.168 به خاطر همين دنبال جايي گشتم که بتونم آشغال ها رو بذارم 00:06:53.202 --> 00:06:55.303 خب 00:06:55.338 --> 00:06:57.539 و خب خونه تو نزديک بود 00:06:57.573 --> 00:06:59.274 اما در عين حال زياد هم نزديک نبود که تابلو بشه 00:06:59.308 --> 00:07:02.642 و از بيرون خونه ـت خوشم ميومد 00:07:03.907 --> 00:07:05.936 همينجوري شروع شد 00:07:05.971 --> 00:07:08.728 پس اومدي اينجا خودت رو نجات بدي 00:07:09.927 --> 00:07:11.625 واقعا شرمندم 00:07:11.659 --> 00:07:14.086 طوري نيست ديگه از اين کارا نميکنم 00:07:14.121 --> 00:07:16.715 دوباره ميبينمت اما نه به خاطر سطل هاي زباله ـت 00:07:16.749 --> 00:07:19.479 گمونم به خاطر اينه که من هيچوقت سطل زباله برا خودم نداشتم 00:07:19.580 --> 00:07:23.904 به خاطر همين برام سخت بود که بفهمم چه حسي داره که ...آشغال هاي يکي ديگه رو تو سطلم ببينم و حالا ميفهمم 00:07:23.967 --> 00:07:26.826 گفتي اين شروع کارِت بود ؟ 00:07:28.685 --> 00:07:31.628 آره ، بعدش از حسي که به آدم ميداد خوشم اومد 00:07:31.662 --> 00:07:33.150 تمام مراحلش 00:07:33.184 --> 00:07:34.891 وقتي که زباله ها رو ميندازي تو سطل 00:07:34.926 --> 00:07:36.514 وقتي که در ميري 00:07:36.535 --> 00:07:37.957 همش 00:07:39.280 --> 00:07:41.810 ليوان ـتون 00:07:41.844 --> 00:07:43.653 که خيلي هم قشنگه 00:07:43.688 --> 00:07:45.933 مثل تمام چيزايي که داري 00:07:48.576 --> 00:07:50.423 ...پس 00:08:09.174 --> 00:08:11.475 خيلي شرمندم 00:08:11.909 --> 00:08:14.608 کار خيلي احمقانه اي کردم 00:08:14.643 --> 00:08:15.998 ...کاملا 00:08:16.032 --> 00:08:18.075 نميتونم بفهمم الان احساس ميکنين به زور به کاري واداشتنتون 00:08:18.109 --> 00:08:23.442 ...و درک ميکنم اگه بخواين بگين بيان منو بازداشت کنن چون 00:08:38.504 --> 00:08:40.786 گيج شدم منم همينطور 00:08:45.153 --> 00:08:46.377 چند سالته ؟ 00:08:46.411 --> 00:08:47.760 ...نميدونم سوال بدي پرسيدم 00:08:47.761 --> 00:08:49.285 42سالمه باشه 00:08:49.320 --> 00:08:51.694 تو ؟ 24 پس کاملا جفت هميم 00:08:51.728 --> 00:08:53.310 چه خوب 00:08:56.118 --> 00:08:57.910 اسمت چيه ؟ 00:08:57.977 --> 00:08:59.594 حدس بزن 00:08:59.628 --> 00:09:01.543 ديزي ؟ 00:09:01.578 --> 00:09:04.017 اي کاش اين اسمم بود 00:09:04.085 --> 00:09:05.575 اسم تو چيه ؟ 00:09:05.610 --> 00:09:08.115 جاشوا 00:09:18.887 --> 00:09:20.578 ...پس جاش 00:09:20.612 --> 00:09:22.427 جاشوا 00:09:23.586 --> 00:09:25.301 ...ببخشيد فقط 00:09:25.336 --> 00:09:27.518 از يه نفر حالم بهم ميخورد که اسمش جاش بود 00:09:27.552 --> 00:09:30.025 هميشه فکر ميکردم اسم ورزشي باحالي ـه 00:09:30.059 --> 00:09:31.908 مثل ترنت يا رايلي 00:09:31.942 --> 00:09:33.567 چه خوب ميشد 00:09:33.901 --> 00:09:36.240 هيچوقت نميتوني با اسم رايلي رقابت کني 00:09:39.184 --> 00:09:41.323 خب عجيب بود آره 00:09:41.390 --> 00:09:42.748 خيلي عجيب بود 00:09:42.782 --> 00:09:44.330 يعني عجيب به معناي بد نه 00:09:44.365 --> 00:09:46.123 نه نه عجيب بد نه 00:09:46.190 --> 00:09:48.263 اما عجيب 00:09:50.155 --> 00:09:53.804 چون به غير از اينکه همديگه رو نميشناختيم 00:09:53.830 --> 00:09:55.087 که بايد بگم اصلا از اين کارا نميکنم 00:09:55.112 --> 00:09:56.236 هميشه با آدمايي سکس ميکنم که ميشناسمشون 00:09:56.270 --> 00:09:58.219 ممکنه بدونم آدماي بدي هستند 00:09:58.253 --> 00:10:00.168 اما ميشناسمشون 00:10:00.202 --> 00:10:01.260 آره 00:10:01.294 --> 00:10:03.508 به غير از اون ...فکر کنم 00:10:03.543 --> 00:10:06.180 گمونم زمان عجيبي برام بود 00:10:06.215 --> 00:10:08.364 ...من توي 00:10:08.432 --> 00:10:10.514 ...توي مرحله 00:10:10.548 --> 00:10:12.563 اخيرا از همسرم جدا زندگي ميکنم 00:10:14.714 --> 00:10:16.262 اُه پس متاهلي 00:10:16.296 --> 00:10:18.678 اما جدا زندگي ميکنم 00:10:18.713 --> 00:10:21.586 پس الان با يه مرد متاهل سکس داشتم 00:10:23.169 --> 00:10:26.176 خب واقعا از صداقتت خوشم اومد 00:10:27.069 --> 00:10:28.326 جاش نه 00:10:31.402 --> 00:10:32.817 اسمم هانا ـه 00:10:32.851 --> 00:10:34.676 هانا ؟ 00:10:34.734 --> 00:10:36.983 اسم قشنگ و ريشه داري ـه 00:10:38.276 --> 00:10:39.757 هانا 00:10:39.792 --> 00:10:42.141 استيک دوست داري ؟ 00:10:44.593 --> 00:10:46.733 مهموني چيزي داري ؟ 00:10:46.767 --> 00:10:48.291 نه اما ميخوام استيک درست کنم 00:10:50.142 --> 00:10:52.749 چه کاره اي ؟ دکترم 00:10:52.783 --> 00:10:54.732 دکتر متاهلي ؟ 00:10:55.791 --> 00:10:58.240 واقعا که متاهل نيستم ...زنم 00:10:59.433 --> 00:11:05.449 نميتونست تو شهر زندگي کنه و الان برگشته سن ديگو 00:11:05.485 --> 00:11:07.908 از ماه مارس اونجاست و منم اينجا تنها ميچرخم 00:11:09.104 --> 00:11:10.330 ...حالا خيلي غمگيني يا 00:11:10.365 --> 00:11:12.745 هر چيزي عواقبش رو هم به همراه داره ديگه 00:11:13.807 --> 00:11:16.522 خب چي کار کردي که رفت ؟ 00:11:16.556 --> 00:11:18.117 ...واي 00:11:18.151 --> 00:11:20.038 که باعث شد برگرده سن ديگو 00:11:20.072 --> 00:11:22.457 کارهاي خسته کننده 00:11:22.491 --> 00:11:24.346 ...من 00:11:24.381 --> 00:11:27.071 به احساساتش توجه نکردم زيادي کار ميکردم 00:11:27.105 --> 00:11:32.299 همين چيزاي عادي که مشکلات رو بوجود مياره و باعث بهم خوردن زندگي ها ميشه 00:11:32.342 --> 00:11:33.512 ميخواي نيم پخت باشه ؟ 00:11:33.547 --> 00:11:35.017 خيلي کم پخت حتي کمتر از اون 00:11:35.051 --> 00:11:36.958 اگه بشه کمتر بپزيش عالي ميشه 00:11:36.992 --> 00:11:38.666 همينجور نگهش ميدارم 00:11:40.339 --> 00:11:42.212 واقعا از اونا حالم بهم ميخوره 00:11:42.246 --> 00:11:44.253 مثل اين ميمونه که يه انجمن برادري بغل خونه ات باشه 00:11:44.288 --> 00:11:46.358 اين شبيه انجمن برادري نيست 00:11:46.393 --> 00:11:47.661 همشون حشيش دارن 00:11:47.695 --> 00:11:49.330 تو شبيه رهبر انجمن برادري ميموني 00:11:49.365 --> 00:11:50.999 واقعا همچين همسايه هايي داري ؟ 00:11:51.034 --> 00:11:53.335 اينجوري مشت ـت رو تکون ميدي و ميگي ...چرا من بايد 00:11:53.370 --> 00:11:54.872 آره ، آره داغونه 00:11:56.378 --> 00:11:58.115 به نظرم پيرترين آدم اين محله ام 00:11:58.149 --> 00:11:59.422 با 25 سال تفاوت سني 00:11:59.490 --> 00:12:01.529 مثل يه جنّي پير ميمونم 00:12:01.563 --> 00:12:04.937 فرش ها رو جمع کردم اما کف زمين خوب بود 00:12:04.972 --> 00:12:06.976 به خاطر همين کار زيادي نبايد انجام ميدادم 00:12:07.010 --> 00:12:09.817 اتاق خواب رو کلا بهم ريختم 00:12:09.852 --> 00:12:11.625 به جز ساختار اتاق که خوب بود 00:12:11.660 --> 00:12:13.499 بخاري هم همينطور بخاري هم خوب بود 00:12:14.637 --> 00:12:16.910 يه کم تعميرات براي بهتر کردن بود 00:12:16.945 --> 00:12:18.082 اما واقعا بهترش کردي 00:12:18.116 --> 00:12:20.456 آره خيلي قشنگه 00:12:20.490 --> 00:12:22.528 از اسباب وسايلت خوشم مياد 00:12:22.563 --> 00:12:25.237 ممنون ديگه دارم ميرم 00:12:25.271 --> 00:12:26.742 ديگه اون وقت شب رسيده 00:12:26.776 --> 00:12:28.648 چه وقتي ؟ 00:12:28.682 --> 00:12:32.220 وقتي که به يکي فرصت تنها بودن ميدي 00:12:32.255 --> 00:12:34.656 خب من خوشم مياد اينجا باشي 00:12:34.724 --> 00:12:37.693 الان اين حرف رو ميزني اما اولين بارم نيست يه جايي هستم 00:12:37.727 --> 00:12:40.327 خب اگه ميخواي اينجا رو ترک کني انتخابش با خودته 00:12:40.430 --> 00:12:42.164 اما بموني ناراحت نميشم 00:12:42.198 --> 00:12:44.166 ...خب اگه ناراحت نميشي اينجا بمونم 00:12:44.201 --> 00:12:46.302 ...نميدونم چجوري ميتونم همچين دعوتي رو رد 00:12:46.336 --> 00:12:48.537 دلم ميخواد بموني 00:12:50.774 --> 00:12:52.808 خيله خب بذار يه چيزي رو امتحان کنم 00:12:52.842 --> 00:12:54.710 باشه 00:12:54.744 --> 00:12:56.912 التماسم کن بمونم 00:12:58.582 --> 00:13:00.182 خواهش ميکنم بمون 00:13:00.217 --> 00:13:02.652 با ناراحتي بيشتر ...انگار که 00:13:02.686 --> 00:13:04.887 خواهشا بمون خواهشا بمون 00:13:04.922 --> 00:13:06.590 نه Toy Story مثل کرکترهاي 00:13:06.624 --> 00:13:08.192 واقعا بگو خواهشا 00:13:08.226 --> 00:13:09.895 خواهشا نرو 00:13:09.929 --> 00:13:11.964 نرو دلم ميخواد بموني 00:13:11.999 --> 00:13:14.067 ميخوام امشب و همه شب ها اينجا بموني 00:13:14.101 --> 00:13:16.335 دلم نميخواد هيچوقت از خونه ام بري 00:13:16.370 --> 00:13:19.305 اگه بري اينجا رو آتيش ميزنم 00:13:19.339 --> 00:13:21.507 اگه بري احتمال داره خودم رو بکُشم 00:13:21.542 --> 00:13:24.511 نميخوام بدون تو باشم 00:13:24.545 --> 00:13:26.680 نظرم تغيير کرد استرس زاست 00:13:39.295 --> 00:13:41.429 چيه ؟ خيلي خوشگلي 00:13:43.065 --> 00:13:44.900 جدا ؟ 00:13:44.934 --> 00:13:46.936 آره 00:13:46.970 --> 00:13:48.371 خودت اينطور فکر نميکني ؟ 00:13:48.405 --> 00:13:50.840 چرا 00:13:50.875 --> 00:13:53.577 اما هميشه همچين چيزي رو بهم نميگن 00:13:53.611 --> 00:13:57.378 خب خيلي خوشگلي ممنون 00:14:12.601 --> 00:14:14.769 خودت درش بيار باشه 00:14:23.812 --> 00:14:26.580 ميخوام آبم رو بياري ، باشه ؟ 00:14:27.516 --> 00:14:29.350 آبم رو بيار ، هانا 00:14:33.255 --> 00:14:35.857 چيه ؟ چي شد ؟ 00:14:37.826 --> 00:14:40.061 تو بايد آبم رو بياري 00:14:59.248 --> 00:15:02.150 کمک ميخواي ؟ نه 00:15:14.162 --> 00:15:16.129 خويه ؟ 00:15:16.164 --> 00:15:17.631 آهان 00:15:17.665 --> 00:15:19.332 خيلي خوبه 00:15:49.698 --> 00:15:51.132 صبح بخير 00:15:51.167 --> 00:15:53.835 فکر کنم پول ژاکت ـت از اجاره خونه من بيشتره 00:15:57.206 --> 00:16:00.408 خيله خب حالا چه کنيم ؟ 00:16:00.442 --> 00:16:01.876 خب بايد برم سر کار 00:16:01.910 --> 00:16:04.979 نه ، بايد زنگ بزني بگي مريضي 00:16:05.014 --> 00:16:06.348 خودم همين کار رو کردم 00:16:06.382 --> 00:16:08.383 جدي ميگي ؟ آره 00:16:08.417 --> 00:16:11.686 اگه دکتري زنگ بزنه بگه مريضه چي ميشه ؟ 00:16:11.721 --> 00:16:15.590 ده بيست نفر ميميرن 00:16:15.625 --> 00:16:17.158 مسئله مهمي نيست 00:16:17.193 --> 00:16:19.260 آره خيلي مهم نيست 00:16:20.563 --> 00:16:22.197 يالا داره بهمون خوش ميگذره 00:16:22.231 --> 00:16:24.366 جدا ؟ 00:16:24.400 --> 00:16:25.834 من که آره منظورم اينه که من آره 00:16:25.868 --> 00:16:28.303 خيله خب پس ؟ باشه 00:16:28.370 --> 00:16:30.271 لياقتش رو نداريم ؟ 00:16:38.147 --> 00:16:40.982 زياد بازي نکردم اما ذاتا استعدادم بالاست 00:16:41.016 --> 00:16:42.150 ورزشکاري رو ميگم 00:16:42.217 --> 00:16:43.484 آهان 00:16:43.519 --> 00:16:45.453 زياد اهل ورزش نيستم اما وقتي ورزش ميکنم 00:16:45.487 --> 00:16:48.022 ملت شاش بند ميشن 00:16:48.056 --> 00:16:50.391 بيا ببينم چي بلدي ؟ 00:17:02.304 --> 00:17:04.438 آها راه افتادي 00:17:04.473 --> 00:17:05.940 ! اُه 00:17:07.242 --> 00:17:09.143 اين براي تو بود امتيازش از تو شد 00:17:09.177 --> 00:17:10.777 برا من شد ؟ برا تو شد 00:17:10.812 --> 00:17:13.147 برا من شد 00:17:13.181 --> 00:17:16.083 برا من شد 00:17:36.999 --> 00:17:38.265 چيه ؟ 00:17:39.467 --> 00:17:41.067 چيه ؟ 00:17:50.642 --> 00:17:52.376 کارِت تموم شد بيا بالا پيشم 00:17:52.411 --> 00:17:53.877 ميتونيم ماه رو تماشا کنيم 00:17:53.912 --> 00:17:55.512 ماه ديگه چيه ؟ 00:17:56.514 --> 00:17:58.381 فعلا فعلا 00:18:42.091 --> 00:18:44.092 هنوز اونجايي ؟ 00:18:48.665 --> 00:18:50.365 هانا ؟ 00:18:53.833 --> 00:18:55.167 هانا ؟ 00:18:58.571 --> 00:19:00.805 اي واي من هانا 00:19:00.873 --> 00:19:02.306 هانا هانا 00:19:02.374 --> 00:19:03.541 بيدار شو 00:19:03.609 --> 00:19:05.543 غش کردم 00:19:09.147 --> 00:19:12.282 بهتري ؟ اوهوم 00:19:12.316 --> 00:19:15.552 براي چند دقيقه فکر کردم يه کرم چسبنده ام 00:19:16.487 --> 00:19:18.287 دفعه بعد صدام کن 00:19:21.558 --> 00:19:23.859 خوبه ؟ اوهوم 00:19:23.893 --> 00:19:25.594 خوبه آره 00:19:40.007 --> 00:19:41.174 چيه ؟ چي شد ؟ 00:19:41.208 --> 00:19:43.509 چي کار کردم ؟ هيچي ، ببخشيد 00:19:43.576 --> 00:19:45.744 نه چي گفتم ؟ ببخشيد 00:19:45.778 --> 00:19:48.046 چيزي نگفتي 00:19:48.080 --> 00:19:50.147 خيله خب جدا چيزي نگفتي 00:19:50.182 --> 00:19:52.616 کار خاصي نکردي 00:19:52.650 --> 00:19:55.651 خيلي هم خوب و محشر هستي 00:19:55.686 --> 00:19:57.820 خيله خب چي شده ، عزيزم ؟ 00:20:01.492 --> 00:20:03.960 ...خواهشا اينو به کسي نگو اما 00:20:05.495 --> 00:20:07.362 دلم ميخواد شاد باشم 00:20:08.865 --> 00:20:11.099 معلومه که ميخواي 00:20:11.167 --> 00:20:14.269 معلومه که ميخواي همه همينو ميخوان 00:20:14.304 --> 00:20:17.172 آره اما فکر نميکردم من ميخواستم 00:20:18.742 --> 00:20:23.510 خيلي وقت پيش با خودم شرط بستم که چيزاي مختلفي رو تجربه کنم 00:20:23.613 --> 00:20:27.181 همه چيزا رو تجربه کنم تا بتونم به مردم بگم و نجاتشون بدم 00:20:27.251 --> 00:20:30.086 ...اما واقعا خسته کننده ـست که 00:20:31.455 --> 00:20:34.258 چيزاي مختلف رو به جاي آدما تجربه کني 00:20:34.292 --> 00:20:37.995 بذاري هر کي هر چي ميخواد بهت بگه 00:20:38.029 --> 00:20:39.864 ...بعدش گذرم به اينجا افتاد 00:20:39.931 --> 00:20:41.833 و تو رو ديدم 00:20:43.168 --> 00:20:48.402 ميوه توي ظرف داري و يخچالت پر از چيزيه 00:20:48.507 --> 00:20:51.608 لباس حموم برام آوردي و جوري لمسم ميکني که 00:20:51.643 --> 00:20:54.445 متوجه شدم آدم متفاوتي نيستم 00:20:54.479 --> 00:20:55.813 ميفهمي ؟ 00:20:55.847 --> 00:20:57.081 ميخوام مثل بقيه آدما باشم 00:20:57.115 --> 00:21:00.151 ميخوام مثل همشون باشم همه چيزي بخوام 00:21:02.554 --> 00:21:04.622 دلم ميخواد شاد باشم 00:21:19.805 --> 00:21:23.672 اين تجربيات مختلف هست که احساس ميکنم خودم خواستم تجربه اش کنم 00:21:23.710 --> 00:21:27.210 چيزايي که هيچ آدم عاقلي براي خودش نميخواد 00:21:27.312 --> 00:21:29.413 مثلا يه دفعه 00:21:29.447 --> 00:21:32.948 به يکي گفتم مشت بزنه تو سينه ـم و بعدش آبشو بريزه همونجا 00:21:32.951 --> 00:21:34.686 نظر خودم بود 00:21:34.754 --> 00:21:36.692 از مخ خودم تراوش کرد 00:21:36.726 --> 00:21:40.030 حالا از خودم ميپرسم چرا بايد همچين کاري با خودم بکنم ؟ 00:21:40.064 --> 00:21:42.065 يا يادمه وقتي 3 سالم بود 00:21:42.100 --> 00:21:45.233 به مادرم گفتم پرستارم توي حموم دست به کُسم زده 00:21:45.336 --> 00:21:49.039 معلومه که مادرم فکر کرد دروغ ميگم و احتمالا هم حق داشت 00:21:49.074 --> 00:21:51.575 مثل اين ميموند که چه دروغ ميگفتم چه راست 00:21:51.609 --> 00:21:53.944 يه چيزي در وجودم خدشه دار شده بود 00:21:56.714 --> 00:21:58.549 درسته 00:21:58.583 --> 00:22:02.750 وقتي نُه سالم بود گذاشتم يه بچه برام کف دستي بزنه 00:22:02.754 --> 00:22:04.755 خب اون کاملا فرق ميکنه چون خودت گذاشتي اون کار رو بکنه 00:22:04.790 --> 00:22:06.157 اما من حق انتخابي نداشتم 00:22:08.161 --> 00:22:09.261 آره 00:22:09.296 --> 00:22:14.530 ميدوني قبل از اينکه با تو آشنا بشم نميدونستم آدم تنهايي هستم 00:22:14.635 --> 00:22:18.338 خيلي خيلي تنها 00:22:18.372 --> 00:22:20.406 و دنبال اين چيزا بودم 00:22:20.474 --> 00:22:21.975 اما تنها چيزي که واقعا نياز داشتم يکي بود که بهش نگاه کنم و بگم 00:22:22.009 --> 00:22:26.510 اون آدم ميخواد تا لحظه مرگم باهام باشه ، ميفهمي ؟ 00:22:26.547 --> 00:22:28.181 اوهوم 00:22:30.485 --> 00:22:31.951 فکر ميکني کُسخل ـم ؟ 00:22:31.986 --> 00:22:33.987 نه اصلا فکر نميکنم کُسخل باشي 00:22:34.021 --> 00:22:35.722 همچين فکري نميکردم 00:22:35.756 --> 00:22:40.657 برعکس فکر ميکنم خيليم باهوش و حساس هستم و اصلا هم ديوونه نيستم 00:22:40.762 --> 00:22:45.230 خب اين احساس هاي آدم هاي ديگه رو تو خودم جا ميدم 00:22:45.300 --> 00:22:50.867 يه مقاله درباره فيونا اَپل توي مجله نيويورک خوندم که ميگه همه فکر ميکنن من رواني ـم 00:22:50.940 --> 00:22:52.909 رواني نيستم فقط ميخوام احساسات مختلف رو تجربه کنم 00:22:52.943 --> 00:22:54.377 منم همينجوريم 00:22:54.411 --> 00:22:56.612 ميخوام همه رو تجربه کنم 00:22:57.948 --> 00:22:59.415 ميفهمي ؟ آره درک ميکنم 00:22:59.449 --> 00:23:01.784 هدف خيلي خوبي ـه 00:23:04.421 --> 00:23:06.588 ميرم بخوابم 00:23:06.623 --> 00:23:08.023 ...بايد 00:23:08.058 --> 00:23:10.659 بايد صبح زود براي کار بيدار شم 00:23:11.728 --> 00:23:13.162 فردا ميري سر کار ؟ 00:23:14.197 --> 00:23:15.831 مجبورم 00:23:17.333 --> 00:23:19.234 ميخواي ببوسيم ؟ 00:23:19.269 --> 00:23:20.736 آره 00:23:28.011 --> 00:23:30.279 باورم نميشه داري اين کار رو ميکني 00:23:31.481 --> 00:23:32.748 چه کاري ؟ 00:23:32.782 --> 00:23:36.517 خودت التماسم کردي احساساتم رو بهت بگم 00:23:36.553 --> 00:23:38.854 آره خوشحالم بهم گفتي 00:23:38.888 --> 00:23:40.656 نه خوشحال نيستي که بهت گفتم 00:23:40.724 --> 00:23:42.057 ...هانا 00:23:42.092 --> 00:23:43.759 نه خوشحال نيستي 00:23:43.793 --> 00:23:45.327 چون رفتارت اينو نشون نميده 00:23:45.361 --> 00:23:49.164 تازه هيچي درباره خودت بهم نگفتي 00:23:49.199 --> 00:23:51.867 الان يادم اومد از طلاقت ازت پرسيدم 00:23:51.902 --> 00:23:53.335 کلا دو تا جمله گفتي 00:23:53.403 --> 00:23:55.905 مشغول درست کردن خونه بودم 00:23:55.940 --> 00:23:59.709 همسرم دلش براي ساحل سان فرانسيسکو تنگ شد 00:23:59.777 --> 00:24:01.277 سن ديگو 00:24:01.345 --> 00:24:03.879 الان من مثل يتيم هايي ميمونم که از توي خيابون بلندشون کردن 00:24:03.914 --> 00:24:07.349 تو چه مصيبت هايي ديدي ، جاش ؟ 00:24:08.885 --> 00:24:10.686 جاشوا ـست 00:24:10.753 --> 00:24:15.554 همون اسم ـه فقط يه صداي ديگه چسبوندن تهش 00:24:17.860 --> 00:24:19.994 ميخواي برم ؟ 00:24:20.062 --> 00:24:22.130 نه 00:24:22.164 --> 00:24:24.532 ميخوام بموني 00:24:24.567 --> 00:24:27.001 اگه از ته دلت راضي نيستي مجبور نيستي اينو بگي 00:24:27.035 --> 00:24:29.137 ميدونم 00:24:29.161 --> 00:24:41.161 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:41.185 --> 00:24:53.185 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.