WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:04.615 --> 00:01:07.684 خودتون فاصله بگیرید برای یک تجربه روحیه‌دهنده "آرامش‌بخش در "دانی‌محلیا 00:01:07.709 --> 00:01:09.941 آخرهفته‌ای برای ارتباط با الهه درونی خودتان 00:01:09.966 --> 00:01:12.651 .و جشن گرفتن ِ زنانگی نئشه‌کنندتان 00:01:12.739 --> 00:01:16.113 در "اسپرینگ کونینگ" به پاره‌ی وحشی، دانا و الهی درونتان 00:01:16.138 --> 00:01:18.021 جانی دوباره ببخشید 00:01:18.046 --> 00:01:19.246 مامان، نه 00:01:19.271 --> 00:01:21.863 برام مهم نیست بهش چی می‌گن، من بهش احتیاج دارم 00:01:21.888 --> 00:01:23.955 من چندتا تصمیم مهم دارم که بگیریم 00:01:23.980 --> 00:01:26.517 منظورم اینکه، چقدر بزرگ می‌تونن باشن؟ تو الانش هم تصمیم گرفتی که طلاق بگیری 00:01:26.542 --> 00:01:29.244 من تصمیم نگرفتم که طلاق بگیرم 00:01:29.269 --> 00:01:32.784 پس وقتی بهم گفتی «به بابات بگو من طلاق می‌خوام لعنتی» منظورت چی بود؟ 00:01:32.809 --> 00:01:36.745 ،می‌خوام یه مقدار به خودم زمان بدم و فکر کنم ،حالا که دارم 60 ساله می‌شم 00:01:36.770 --> 00:01:40.671 می‌تونم باقی زندگی‌ـم رو بدون سکس و تنها باشم 00:01:40.696 --> 00:01:43.276 .مجبور نیستی بدون سکس و تنها بمونی، مامان 00:01:43.301 --> 00:01:47.432 ،بعلاوه، شوهر همجنسباز مثل همون نداشتن شوهر نیست از نظر جنسی؟ 00:01:47.457 --> 00:01:49.760 نه، هیچ وقت مشکل‌ـمون سکس نبوده 00:01:49.785 --> 00:01:53.064 در حقیقت اخیرا بهتر هم شده 00:01:53.515 --> 00:01:55.222 فشار کمتری رومون بود 00:01:55.962 --> 00:01:58.466 ممم - مامان - 00:02:07.940 --> 00:02:09.611 شش، شش، شش 00:02:10.226 --> 00:02:12.381 همگی، این کنکوی ـه 00:02:12.406 --> 00:02:14.765 این بهترین گربه اینجاست 00:02:15.234 --> 00:02:17.859 موقع کریسمس به‌دنیا اومد، کینکو 00:02:26.409 --> 00:02:29.685 تو شغل‌ـت رو با زیبایی خاصی اجرایی میکنی 00:02:29.710 --> 00:02:32.554 خیلی خوبه که تو نهارتت رو اینجا با من میخوری 00:02:32.579 --> 00:02:35.726 شوشانا، بوریکی دوباره قائم شده 00:02:35.751 --> 00:02:37.380 می‌ذارم بری به کارت برسی 00:02:39.759 --> 00:02:41.422 لطفا، شوشانا 00:02:43.690 --> 00:02:45.463 .الان می‌رم بهش رسیدگی می‌کنم 00:02:45.488 --> 00:02:47.700 دوستت دنبالت می‌گرده 00:02:53.092 --> 00:02:54.453 ابیگل 00:02:55.506 --> 00:02:59.583 اوه، ابیگل، سلام 00:02:59.608 --> 00:03:02.574 شوشانا، سلام 00:03:02.778 --> 00:03:06.257 ...چیکار، اینجا چیکار می‌کنی برای کار اومدی اینجا؟ 00:03:06.282 --> 00:03:09.062 مسئله‌ای نیست. نیازی نیست باهام مهربون باشی 00:03:09.087 --> 00:03:11.539 می‌دونم من یه آلت مصنوعی خاردار گرفتم 00:03:11.564 --> 00:03:14.780 و کردم توی سوراخ قلب‌ـت 00:03:14.805 --> 00:03:16.350 واقعا متاسفم 00:03:16.375 --> 00:03:18.983 جدا، ابیگل، من خوبم 00:03:19.008 --> 00:03:22.239 ،صادقانه، شوشانا، برام سخته که تو رو این‌طوری ببینم 00:03:22.264 --> 00:03:25.488 کار کردن توی جایی که مشخصا یه فاحشه خونه‌ـست 00:03:25.513 --> 00:03:27.748 اوه، نه، در حقیقت این یه کافه گربه‌ـست 00:03:27.773 --> 00:03:30.193 من می‌دونم گربه یعنی چی 00:03:30.218 --> 00:03:32.337 من دوست‌پسر دارم 00:03:32.362 --> 00:03:33.861 مسئله برام پیش نمی‌آد 00:03:33.893 --> 00:03:37.705 .واقعا، ابیگل، من اینجا رو دوست دارم، اینجا فوق‌العاده‌ـست 00:03:37.730 --> 00:03:40.948 ،دارم درباره یه فرهنگ جدید چیز یاد می‌گیرم ،و دارم درباره خودم چیز یاد می‌گیرم 00:03:40.973 --> 00:03:43.384 و من همین‌طور توی یه مرحله واقعا جدی 00:03:43.409 --> 00:03:46.597 ...توی رابطه رمانتیک‌ام با یوشی هستم، پس 00:03:46.622 --> 00:03:48.361 یوشی که با ما کار می‌کرد؟ 00:03:48.386 --> 00:03:50.100 اوکی، جالبه 00:03:50.125 --> 00:03:54.575 .چون اون شبیه یه عضو آسیایی "وان‌درکشن" ـه [گروهی موسیقی معروف] 00:03:54.601 --> 00:03:56.444 خب، منظورم اینکه، اون دیگه یوشی ای نیست که باما کار می‌کرد 00:03:56.469 --> 00:03:59.297 حالا اون یوشی‌ای ـه که توی قلبم جا داره 00:03:59.322 --> 00:04:02.164 .خدایا، من واقعا برات خوشحالم، صادقانه می‌گم 00:04:02.189 --> 00:04:06.265 من تعجب کردم، شوکه شدم حتی، که تو از اینجا خوشت اومده 00:04:06.290 --> 00:04:08.710 ،باید بهت بگم، من چند روز وقت دارم 00:04:08.735 --> 00:04:11.725 و من برنامه داشتم فقط توی مک‌دونالد بشینم تا 00:04:11.750 --> 00:04:13.684 دوباره احساس امنیت کنم 00:04:13.899 --> 00:04:16.858 اوکی، می‌دونی چیه؟ من فردا مرخصی دارم 00:04:17.099 --> 00:04:20.856 .می‌برم و اطراف رو بهت نشون می‌دم کاری می‌کنم که عاشق ژاپن بشی 00:04:31.117 --> 00:04:32.916 واو 00:04:33.035 --> 00:04:34.168 اره 00:04:34.253 --> 00:04:36.036 اره، خیلی خب 00:04:37.673 --> 00:04:40.090 کلی "الین فیشر" اینجان [طراح معروف لباس] 00:04:40.209 --> 00:04:41.542 هانا 00:04:41.614 --> 00:04:45.129 چیه؟ اینا مطلقه‌های لوند ـن و من تحمل‌ـشون رو ندارم 00:04:45.214 --> 00:04:47.047 می‌رم، کلیدامون رو بگیرم 00:04:48.134 --> 00:04:49.439 سلام 00:04:49.969 --> 00:04:51.552 . ...سبز و واقعا 00:04:51.577 --> 00:04:53.690 جای فوق‌العاده‌ای برای بزرگ‌شدن‌ـه 00:04:56.108 --> 00:04:58.335 اوکی،خب، هردوتاون موفق باشین 00:04:58.360 --> 00:04:59.870 ،اره. اوه - ممنون - 00:04:59.895 --> 00:05:01.539 اوکی، تلفن نباشه، لطفا 00:05:01.564 --> 00:05:04.258 اوه، تلفن نمی‌زدم. فقط می‌خواستم یه ایمیل بفرستم 00:05:04.283 --> 00:05:07.849 اوکی، فقط اینکه ما توی ایمیل‌ها اینو گفته بودیم 00:05:08.131 --> 00:05:10.709 توی بورشور، توی سفرنامه 00:05:10.734 --> 00:05:12.226 ممم - توی داهینیمالیا - 00:05:12.258 --> 00:05:16.947 ما می‌خوایم که دیوارهمون رو فرو بریزیم و اینکار رو با فرو انداختن صفحه‌هات نمایش‌ـمون شروع میکنیم 00:05:16.972 --> 00:05:19.327 خب، عالیه چون اصلا اینجا خط هم نمیده 00:05:19.352 --> 00:05:20.809 خب، شاید این نوشنه این باشه که 00:05:20.834 --> 00:05:24.514 فردی که باید الان باهاش ارتباط برقرار کنی خودتی 00:05:24.574 --> 00:05:27.165 ،خب، اگه داری بهم می‌گی که خودارضایی کنم قبلا اینکار رو کردم 00:05:31.560 --> 00:05:33.626 خوشحالم که می‌بینم از همین الان داره بهت خوش می‌گذره 00:05:38.517 --> 00:05:40.434 واو 00:05:43.272 --> 00:05:46.922 سلام، من لورن‌ـم. این دخترم هاناـست 00:05:46.947 --> 00:05:48.176 سلام - سلام، هانا - 00:05:48.201 --> 00:05:49.773 C من کتی ـم با 00:05:49.798 --> 00:05:51.278 K و من کتی‌ـم با 00:05:51.303 --> 00:05:52.618 و منم بارب‌ ـم 00:05:52.907 --> 00:05:54.358 K؟ یا C با 00:05:54.798 --> 00:05:56.190 B با 00:05:56.722 --> 00:06:00.838 سلام، من کورتنی‌ـم ولی همه بهم می‌گن کوکو 00:06:00.956 --> 00:06:02.455 تو معلم یوگای ای؟ 00:06:02.480 --> 00:06:05.118 اوه، خدای من، نه، کاش که این طور بود 00:06:05.143 --> 00:06:07.253 ولی توی وست‌پورت دوچرخه‌سواری درس میدم 00:06:07.278 --> 00:06:08.828 و همین‌طور یوگا 00:06:08.853 --> 00:06:10.821 سفرنامه می‌گفت که معرفه باید 00:06:10.846 --> 00:06:12.793 ‏‏10دقیقه پیش شروع میشد 00:06:12.818 --> 00:06:14.091 اوه، فکر می‌کنی باید می‌رفتیم 00:06:14.116 --> 00:06:15.346 یه جای دیگه؟ نمی‌دونم - 00:06:15.371 --> 00:06:18.425 کی اینجا منتظر اینه که 00:06:18.450 --> 00:06:20.725 یکی دیگه بهشون بگه چیکار کنن؟ 00:06:21.014 --> 00:06:22.600 تو الان گفتی 00:06:22.773 --> 00:06:26.499 چون که معرفه قرار بود که 10 دقیقه پیش شروع بشه 00:06:26.622 --> 00:06:31.139 ممم - و هیچ کدوم از شما چیزی نگفتین... - 00:06:31.164 --> 00:06:32.463 خب، همه ـمون دیر کردیم 00:06:32.488 --> 00:06:35.263 اره، همین‌طوره، حالا داری صحبت‌هامون رو قطع میکنی 00:06:36.158 --> 00:06:41.472 بقیه‌ـتون اینجا وایسادین و منتظر موندین 00:06:41.497 --> 00:06:44.741 ،ترسیده، معدب 00:06:44.766 --> 00:06:48.168 منتظر اجازه بودین 00:06:48.304 --> 00:06:50.078 مشکل شما اینه 00:06:52.508 --> 00:06:55.536 می‌خوای به فرن زنگ بزنی؟ می‌تونم تنهات بذارم صحبت هات رو بکنی 00:06:55.561 --> 00:06:57.493 اوه نه 00:06:57.873 --> 00:06:59.568 فکر کردم ازش خوشت میاد 00:06:59.593 --> 00:07:01.722 ازش خوشم میاد. پسر مهربونی‌ـه 00:07:01.747 --> 00:07:03.207 ،احساس می‌کنم اگه ما توی هالیوود بودیم 00:07:03.232 --> 00:07:05.128 .مردم می‌گفتن «تام هنکس ادم عوضی‌ـه 00:07:05.153 --> 00:07:07.108 فرن‌ـه که ادم مهربونه‌ـست 00:07:07.133 --> 00:07:09.523 خوشحالم که ازش دور شدم 00:07:09.658 --> 00:07:12.780 خدا. می‌دونستم که زندگی‌ـت رو خراب کردیم 00:07:12.805 --> 00:07:14.338 چه جور خرابی؟ 00:07:14.363 --> 00:07:17.864 تو نمی‌تونی کسی رو که باهات مهربون‌ـه رو دوست داشته باشی 00:07:18.000 --> 00:07:20.160 پدرت و من نمونه خوبی نبودیم 00:07:22.183 --> 00:07:24.575 ،منظورم اینکه، درسته، اون مهربونه 00:07:24.600 --> 00:07:26.183 ولی زیر تمام اون مهربونی‌ها 00:07:26.208 --> 00:07:28.011 یه راز کثیف کوچولو قائم شده بود 00:07:28.036 --> 00:07:30.608 که داشت هسته ازدواج‌ـمون رو می‌خورد 00:07:30.633 --> 00:07:33.606 پس احتمالا بخشی از تو اونو به خودش گرفته 00:07:33.793 --> 00:07:35.346 واقعا این طور نیست 00:07:36.105 --> 00:07:38.244 نیست؟ - نه - 00:07:38.269 --> 00:07:40.854 شماها عالی‌ـید. من ادم‌های مهربون رو دوست دارم 00:07:40.879 --> 00:07:43.489 .مشکلی نیست شما روح و روان منو بهم نریختین 00:07:46.695 --> 00:07:48.812 حداقل می‌ری مسواک بزنی؟ 00:07:48.837 --> 00:07:50.552 مم. من صبح مسواک‌زن هستم 00:07:50.577 --> 00:07:53.736 .صبح محکم می‌زنم 00:07:56.181 --> 00:07:57.431 .دوستت دارم، مامان 00:07:57.456 --> 00:07:59.176 منم دوستت دارم عزیزم 00:08:02.902 --> 00:08:06.504 نگران خر و پف نباش. من با هرچیزی می‌تونم بخوابم حتی سکس 00:08:06.529 --> 00:08:07.829 ممنون 00:08:12.952 --> 00:08:14.619 داره ابت میاد 00:08:14.644 --> 00:08:17.110 داره ابت برام میاد؟ 00:08:17.431 --> 00:08:21.383 اوکی، بعد از اینکه اومدی، وانمود کن که انگار می‌خواستی بکشی بیرون 00:08:21.525 --> 00:08:24.288 و بعدش جوری نشون بده که انگار وحشت کردی که ممکنه حامله‌ام کنی 00:08:24.313 --> 00:08:25.962 نمی‌خوای بکشم بیرون؟ 00:08:25.987 --> 00:08:28.703 .نه نه، اسپانج گذاشتم. اسپانج گذاشتم داخل 00:08:28.728 --> 00:08:31.401 می‌‌دونستم اونجا یه چیز هستی. می‌دونستم دیوار کس‌ـت نبود 00:08:32.918 --> 00:08:34.385 لطفا حواست باشه که بکشی بیرون 00:08:34.410 --> 00:08:37.198 لطفا لطفا، لطفا ابت رو داخل‌ـم خالی نکن 00:08:37.223 --> 00:08:38.589 اصلا اون طور نکن 00:08:39.364 --> 00:08:40.758 .من هیچ وقت 00:08:40.783 --> 00:08:42.304 ...لطفا بکش بیرون. نه - ،اوکی - 00:08:42.329 --> 00:08:44.544 فراموش نکنی که بکشی بیرون... باشه - 00:08:44.912 --> 00:08:48.163 اوه، فاک 00:08:48.912 --> 00:08:50.196 لعنتی 00:08:50.491 --> 00:08:51.873 معذرت می‌خوام 00:08:52.468 --> 00:08:54.046 ابم رو ریختم توت 00:08:56.465 --> 00:08:58.942 خدا، به پدرمادرم چی بگم؟ 00:08:58.967 --> 00:09:00.868 من مربی چی بگم؟ 00:09:02.997 --> 00:09:06.066 .دیگه نمی‌ذاره ماشینش رو قرض بگیرم بورسیه‌ام رو از دست میدم 00:09:06.645 --> 00:09:08.657 نمی‌تونم پول دکتر رو بدم 00:09:09.444 --> 00:09:11.509 عالی بودی 00:09:23.992 --> 00:09:25.992 خواهرم اومده 00:09:28.749 --> 00:09:30.831 اوه، اره؟ - مم - 00:09:31.581 --> 00:09:33.727 اره، یهویی بهم ایمیل زد 00:09:33.752 --> 00:09:36.426 و گفت می‌خواد فردا شام باهم باشیم یا نه 00:09:37.172 --> 00:09:40.243 می‌خوای باهات بیام؟ 00:09:41.593 --> 00:09:44.334 ...من... خب، من... من 00:09:44.359 --> 00:09:46.790 صادقانه فکر نکردم که بخوای بیایی 00:09:46.815 --> 00:09:49.232 .خب، فقط اگه تو بخوای میام دوست دارم ببینمش 00:09:49.257 --> 00:09:51.826 اینو نگفتم که احساس کنی مجبوری بیای 00:09:51.851 --> 00:09:53.279 من احساس نمی‌کنم که مجبورم 00:09:53.304 --> 00:09:55.500 .خوبه چون نیستی - خوبه چون دارم میام - 00:10:00.305 --> 00:10:03.640 با شونه‌هاتون، شونه‌هاتون 00:10:03.665 --> 00:10:05.983 حالا با کس‌هاتون 00:10:06.008 --> 00:10:08.034 خوبه. با کس 00:10:08.059 --> 00:10:09.837 اره، بذارین کس‌ها رو ببینیم 00:10:17.964 --> 00:10:20.216 اره، صاف وایسا 00:10:20.644 --> 00:10:23.606 از دستت استفاده کن، از دستت استفاده کن، آره 00:10:23.631 --> 00:10:25.451 دارم پرواز می‌کنم 00:10:26.438 --> 00:10:29.798 واو - ایناهاشش - 00:10:29.823 --> 00:10:32.198 احساس یه بچه رو دارم 00:10:32.561 --> 00:10:34.671 خوبه خوبه 00:10:34.696 --> 00:10:36.269 اره 00:10:39.726 --> 00:10:42.262 هانا،تو خیلی نزدیکی. میتونم ببینمت 00:10:42.287 --> 00:10:44.443 خب، کجا باید برم؟ 00:10:44.468 --> 00:10:47.645 می‌تونی هرجا بخوای بری، ولی نمی‌تونی با من باشی 00:10:47.910 --> 00:10:51.244 باید حداقل یه‌ساعت تنها باشیم 00:10:51.719 --> 00:10:54.418 نمبدونم چرا لباس شنا با خودت آوردی 00:10:54.443 --> 00:10:56.341 چون برنامه گوشه‌گیری بود. فرض کردم که 00:10:56.366 --> 00:10:58.201 .یه استخری چیزی هست اوه، هانا - 00:10:58.226 --> 00:11:01.716 .حالاهرچی، من نباید پا برهنه اینجا راه برم امکان داره لایم بگیرم 00:11:05.286 --> 00:11:06.487 اره 00:11:10.098 --> 00:11:12.284 سلام، موزه من. همه چی خوبه؟ 00:11:12.309 --> 00:11:14.764 فکر کردم سفرنامه‌ـتون گفت بود که این آخر هفته نمی‌تونین از تلفن‌ـتون استفاده کنین 00:11:14.789 --> 00:11:17.972 خب، من قانون‌شکنم. نه مگه 00:11:18.084 --> 00:11:19.750 دلم تنگ شده برات. چطوری؟ 00:11:19.775 --> 00:11:21.919 من خوبم. دلم هم برات تنگ شده 00:11:22.290 --> 00:11:25.984 و مادرت، چیزی بهت گفت؟ 00:11:26.009 --> 00:11:28.415 داره به این فکر می‌کنه که باهم بمونیم؟ 00:11:28.440 --> 00:11:30.390 بابا، من نمی‌دونم. ما داریم روی سرهم سوار می‌شیم اینجا 00:11:30.415 --> 00:11:32.095 و یه زن خیلی عصبانی هی بهمون می‌گه چیکار کنیم 00:11:32.120 --> 00:11:33.721 من از همه متنفرم 00:11:34.322 --> 00:11:36.391 حالاهرچی، من اصلا نمی‌دونم تو چرا می‌خوای متاهل بمونی 00:11:36.416 --> 00:11:38.261 ...تو همجنسبازی. اینطور نیست که مثلا 00:11:38.286 --> 00:11:40.797 .اوه، لعنت. بابا من باید برم... یه مشت زنکه طلاق گرفته دارن میان طرفم 00:11:40.822 --> 00:11:42.230 دوستت دارم خب؟ 00:11:42.255 --> 00:11:43.455 ...هی، اگه مامانت 00:11:48.696 --> 00:11:53.928 منظورم اینکه، واقعا می‌گم، احساس می‌کنم داخل واژن کتی پری هستم [خواننده معروف آمریکایی] 00:11:53.953 --> 00:11:55.538 .می‌دونم. فوق‌العاده‌ـست آره - 00:11:55.563 --> 00:11:59.300 ،ژاپن اون‌طوریه که، هرکاری که این مردم می‌کنن ،با تمام وجود انجام‌ـش می‌دن 00:11:59.325 --> 00:12:01.742 معذرت نمی‌خوان، کاری می‌کنن که بامزه به‌نظر بیاد 00:12:01.767 --> 00:12:05.415 اره، نمی‌تونم انکارش کنم، همه چیرهایی که دارم می‌بینم 00:12:05.440 --> 00:12:07.264 چیزی که ما هم دوستشون داریم 00:12:07.289 --> 00:12:09.273 ،می‌دونم. بعضی وقت‌ها شب‌ها 00:12:09.298 --> 00:12:13.444 درباره ژاپن فکر می‌کنم و پیش خودم می‌گم «من این کشور رو توی ذهن خودم درست کردم؟» 00:12:13.469 --> 00:12:16.436 وای خدا. نگاه، سه‌تا دختر ملوان کوچولو 00:12:16.461 --> 00:12:18.803 اوه، اره، می‌دونم. اون لباس مدرسه‌ـشونه 00:12:18.828 --> 00:12:20.028 چی؟ 00:12:20.053 --> 00:12:21.831 فقط... فقط بذارشون داخل 00:12:21.856 --> 00:12:23.761 وای خدا - هیچ حسی نداره - 00:12:23.786 --> 00:12:26.229 ،فقط وانمود کن که،... نه به‌نظر حال‌بهم‌زن میاد - 00:12:26.254 --> 00:12:29.184 ولی تو قبلا پدیکور کردی، این در عمل همونه 00:12:29.209 --> 00:12:31.785 فقط بذارشون داخل، آماده‌ای؟ - بیا باهم انجامش بدیم - 00:12:31.810 --> 00:12:33.068 .اوکی، با شماره سه - اوکی، یک - 00:12:33.093 --> 00:12:34.293 .دو، سه 00:12:34.318 --> 00:12:37.166 وای خدا، وای خدا 00:12:37.653 --> 00:12:39.636 فقط نفس بکش. فقط نفس بکش 00:12:40.176 --> 00:12:41.925 .فقط نفس بکش - وای خدا - 00:12:41.950 --> 00:12:45.411 وای خدا، یکی بدجور داره پام رو می‌خوره 00:12:45.436 --> 00:12:47.542 من واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم، شوشانا 00:12:47.567 --> 00:12:50.472 احساس می‌کنم که تو قبلا خیلی متمرکز روی کارت بودی 00:12:50.497 --> 00:12:54.761 و حالا یاد گرفتی که اروم بگیری و از زندگی‌ـت لذت ببری 00:12:54.786 --> 00:12:57.464 اره، همین‌طوره. باید از زندگی‌ـت لذت ببری 00:12:57.489 --> 00:12:59.516 نمی‌تونی یه گل رو مجبور کنی که پیش از موعد شکوفه بزنه 00:12:59.541 --> 00:13:00.874 واو 00:13:01.009 --> 00:13:02.604 می‌فهمم 00:13:03.295 --> 00:13:04.802 این زیباست 00:13:05.347 --> 00:13:06.876 این ژاپنه 00:13:07.650 --> 00:13:10.214 نمی‌تونی همین‌طوری قوانین رو بکشنی 00:13:10.239 --> 00:13:13.767 .نمی‌تونی تلفنم رو از دستت بکشی من ادم بزرگم 00:13:13.792 --> 00:13:15.501 ادم بزرگ‌ها به قوانین احترام می‌ذارن 00:13:15.526 --> 00:13:19.036 لطف تلفنم رو بهم برگردون. نمی‌خوام باهات درگیری فیزیکی پیدا کنم 00:13:19.061 --> 00:13:20.854 . ...من فقط دارم سعی میکنم که - هی، سم - 00:13:20.879 --> 00:13:22.043 بله؟ 00:13:22.068 --> 00:13:23.426 همه چی عالیه؟ - اره - 00:13:23.448 --> 00:13:25.277 ...اره، عالیه. فقط 00:13:25.302 --> 00:13:28.370 ...خدایا، این مهمونم اینجا دوباره پای تلفن‌ـش بود. پس 00:13:28.395 --> 00:13:31.431 اوکی، خب، مطمئنم که هانا دلیل عالی ای براش داره 00:13:33.575 --> 00:13:34.890 ممنون، سم 00:13:35.994 --> 00:13:37.458 ممنون سم 00:13:41.369 --> 00:13:44.179 .من دلیل عالی ای دارم - نیاز به دلیل نداری - 00:13:44.204 --> 00:13:46.201 می‌دونی، هدف این هفته این نیست 00:13:46.226 --> 00:13:48.514 که یکی یه چیزی رو بکنه توی گلوت 00:13:48.539 --> 00:13:50.374 می‌دونی؟ اگه تو فازش نیستی، پس کون لقش 00:13:50.399 --> 00:13:52.802 من تو فازش هستم. من 00:13:53.311 --> 00:13:54.624 ازش متنفرم 00:13:54.649 --> 00:13:56.194 از تک تک لحظاتش متنفرم 00:13:56.219 --> 00:13:58.176 واقعا از اینکه بیرون از خونه باشم متنفرم 00:13:58.475 --> 00:14:00.950 ولی متوجه شدم که من ترجیح می‌دم اینجا باشم و ازش متنفر باشم 00:14:00.975 --> 00:14:02.640 .تا اینکه وقتم رو با دوست پسرم بگذرونم 00:14:02.665 --> 00:14:05.215 .این نشونه خوبی نیست - .نشونه خوبی نیست، نه - 00:14:05.240 --> 00:14:07.075 خدایا، این واقعا ایمیل سختیه برای نوشتن 00:14:07.100 --> 00:14:08.590 خب، شاید بهتر باشه رودرو انجامش بدی 00:14:08.615 --> 00:14:11.279 نه، نیست. اون خیلی روی گرامر اینا حساس‌ـه 00:14:11.304 --> 00:14:13.113 مثل یه برنده واقعیه 00:14:13.138 --> 00:14:16.311 نه، ادم خوبیه. خیلی خوبه 00:14:16.336 --> 00:14:17.671 می‌دونی چیه؟ کون لق خوب ها 00:14:17.696 --> 00:14:20.870 می‌دونی، خوب بودن ماسکی‌ـه که ادم‌های عصبانی می‌ذارن تو اون ادم عوضی درونشون رو مخفی کنن 00:14:20.956 --> 00:14:24.029 اره - نگاه، تو خودت باش، خب؟ - 00:14:26.114 --> 00:14:29.311 تو خیلی دل‌انگیزتر از اونی هستی که با ادم اشتباهی باشی 00:14:57.019 --> 00:14:58.275 مامان 00:15:04.551 --> 00:15:07.942 خب، گوش کن، یه چیزی که باید درباره مینروا بدونی اینکه 00:15:07.967 --> 00:15:12.105 ما همیشه با ادم‌های یکسان می‌خوابیم 00:15:12.570 --> 00:15:15.327 دقیقا... جز پدرم. فقط اون بود که باهاش خوابید 00:15:15.352 --> 00:15:16.737 چــی؟ 00:15:16.762 --> 00:15:19.596 ،منظورم اینکه، اونا باهم نسبت خونی ندارن اون چیزی نیست که تو فکر میکنی 00:15:19.621 --> 00:15:22.236 ولی...، اونا توی یه باری چیزی همدیگه رو می‌بینن 00:15:22.261 --> 00:15:25.752 و... به معنی کلاسیک کلمه اونقدرها حال‌بهم‌زن نبود 00:15:25.777 --> 00:15:27.603 بعلاوه، پدر اون اسکاتلندی‌ـه 00:15:27.628 --> 00:15:30.103 ،تمام چیزی که دارم میگم اینکه اگه می‌خوای بکنی‌ـش 00:15:30.128 --> 00:15:32.626 منظورم اینکه، برا من مهم نیست. من بهش عادت کردم 00:15:33.495 --> 00:15:35.495 مینی، سلام 00:15:35.520 --> 00:15:36.960 آ - سلام - 00:15:37.749 --> 00:15:40.026 جدا می‌گم خیلی کوچولو شدی.، عجبا؟ 00:15:40.051 --> 00:15:41.812 .اره، خاله ریزه‌ام - عالیه - 00:15:41.837 --> 00:15:43.764 ...اره، و از دست همه 00:15:43.789 --> 00:15:47.534 ...سلام، من - این ادام‌ـه. دوست پسرم - 00:15:47.742 --> 00:15:50.384 دوست پسر؟ خدا 00:15:51.379 --> 00:15:52.679 آ 00:15:52.704 --> 00:15:54.154 از دیدنت خوشحال شدم 00:15:55.930 --> 00:15:58.308 خیلی خب، خیلی خب، اروم 00:16:00.772 --> 00:16:03.010 خب، سالمون‌ـش خیلی خوبه 00:16:03.035 --> 00:16:04.868 ممم - فقط یه خرده نمک لازم داره - 00:16:04.893 --> 00:16:07.757 تمام نمک دنیا رو لازم داره و هیچی اینجا نیست 00:16:07.782 --> 00:16:09.786 اوه، اینجا. من یه مقدار همراهم دارم 00:16:10.031 --> 00:16:13.103 من باید مواظب باشم چون من خیلی ورزش می‌کنم 00:16:13.128 --> 00:16:14.683 و خیلی آب می‌خورم 00:16:14.708 --> 00:16:17.524 یه بار، از درون غرق شدم 00:16:17.549 --> 00:16:20.400 من سال‌هاست دارم می‌گم که آب در عمل سم‌ـه 00:16:20.425 --> 00:16:22.469 تا حالا توی "ردمانت رنچ" بودین؟ 00:16:22.494 --> 00:16:24.693 اونا واقعا می‌دونن چطور سدیم‌ـش رو بیارن پایین 00:16:24.718 --> 00:16:27.557 اونا اسپاراگوس رو با تخم مرغ سفید گویک درست میکنن 00:16:27.582 --> 00:16:29.408 یه گاز بخوری، می‌میری 00:16:29.433 --> 00:16:33.391 توی میروال، اون پورتبلو و لنتیل دارن که فوق العاده‌ان 00:16:33.416 --> 00:16:35.699 لذیذ. من تمام وعده‌های همون رو می‌خوردم 00:16:35.724 --> 00:16:37.208 و برای دسر 00:16:37.809 --> 00:16:39.659 من می‌تونم پیتزا درست کنم 00:16:44.596 --> 00:16:47.973 توی استلن، برای صبحانه، شش نوع یوگرت متفاوت داشتن 00:16:47.998 --> 00:16:50.261 نه طعم، نوع 00:16:50.482 --> 00:16:52.658 ...یوگرت یونانی و - چرا ما روی غذایی که الان داریم - 00:16:52.683 --> 00:16:54.818 می‌خوریم، همینجا، تمرکز نکنیم؟ 00:16:54.843 --> 00:16:56.501 این غذا 00:16:56.807 --> 00:16:58.133 عزیزم 00:17:01.427 --> 00:17:03.066 دارم فکر می‌کنم اونا برای دسر چی دارن 00:17:06.288 --> 00:17:09.168 چی شد؟ داشتم درباره غذای اینجا صحبت میکردم 00:17:23.104 --> 00:17:25.615 هی - سلام - 00:17:25.640 --> 00:17:27.356 سلام - معذرت میخوام - 00:17:27.381 --> 00:17:29.575 .من به نون حساسیت دارم فکر کردم اونا بادوم و این‌هاست 00:17:29.600 --> 00:17:32.070 تو خیلی عصبی هستی 00:17:32.095 --> 00:17:35.078 ،اوه، آره، یه سری مشکلات خانوادگی دارم 00:17:35.103 --> 00:17:36.793 یه خرده استرس دارم 00:17:36.818 --> 00:17:39.551 اره، خب، بیا بریم تا سونا و من یه خرده ورزشت میدم 00:17:40.367 --> 00:17:43.065 من نمی‌تونم اینکار رو با تو بکنم. الان وقت نهارته 00:17:43.090 --> 00:17:44.714 داشتم می‌گفتم، مامانم می‌گه من نمی‌تونم 00:17:44.739 --> 00:17:46.424 احساسات و روحیاتم رو سانسور کنم 00:17:46.449 --> 00:17:48.628 چون اون و بابام بدجور داغونم کردن 00:17:48.653 --> 00:17:49.973 اوه 00:17:49.998 --> 00:17:51.459 خب، بذار ببینیم چیکار میتونم بکنم، هان؟ 00:17:51.484 --> 00:17:54.133 خب؟ بیا 00:17:54.158 --> 00:17:55.407 ممنون 00:17:55.733 --> 00:17:58.481 حس آرامش و تعادل می‌کنم 00:17:58.506 --> 00:18:00.340 این حرکت برای همینه 00:18:00.365 --> 00:18:02.421 تعادل و توازن 00:18:02.446 --> 00:18:04.538 حالا می‌بینی، همینطور که ادامه می‌دیم 00:18:04.563 --> 00:18:07.547 تمام لایه‌های منفی ازت جدا می‌شه 00:18:07.572 --> 00:18:10.493 منظورت لایه‌های احساسی‌ـه یا لایه‌های چربی؟ 00:18:10.518 --> 00:18:11.746 چی؟ 00:18:12.677 --> 00:18:14.209 ببخشید، ببخشید 00:18:16.021 --> 00:18:20.777 تو خیلی عرق کردی - می‌دونم. برنامه این نبود - 00:18:42.401 --> 00:18:45.469 می‌دونی، حقیقتش من تا حالا به یه زن سکس نداشتم 00:18:45.494 --> 00:18:48.696 کارهای دیگه کردم. من دانشگاه ابرلین رفتم، این طور نیست که مثلا هیولایی چیزی باشم 00:18:48.721 --> 00:18:50.978 ولی پدرم همجنسبازه، ممکنه این ژنتیکی باشه 00:18:51.003 --> 00:18:53.287 من قبلا با دانش‌آموزش‌هام نخوابیدم 00:18:53.820 --> 00:18:56.113 مجبور نبودی اینو بگی 00:18:59.885 --> 00:19:01.946 من می‌گم تقصیر ویاگراست 00:19:02.643 --> 00:19:04.680 من و لری 42 سال باهم دیگه بودیم 00:19:04.705 --> 00:19:06.392 بعد اون شروع کرد به خوردن اون قرص آبی‌ها 00:19:06.417 --> 00:19:10.080 .و منو ول کرد و رفت دنبال دستیارش، فلاویا 00:19:10.105 --> 00:19:12.138 .وای خدا. این افتضاح‌ــه 00:19:12.163 --> 00:19:14.266 اوه 70 ساله‌ـشه 00:19:14.291 --> 00:19:17.166 «من بهش گفتم «شدی یه کلیشه تمام عیار 00:19:17.191 --> 00:19:18.822 ولی من چی ام؟ 00:19:18.847 --> 00:19:23.404 مطلقه، توی یه دورهمی با یه‌سری غریبه و دارم از مردها گله میکنم 00:19:24.009 --> 00:19:25.735 اوه، من تنها بودم رو دوست دارم 00:19:25.760 --> 00:19:27.797 واقعا؟ - البته - 00:19:27.845 --> 00:19:31.544 اگه بخوام خونه بمونم، می‌مونم - اگه بخوام برم بیرون، می‌رم - 00:19:31.766 --> 00:19:35.195 منظورم اینکه، من واقعا آنچنان اهل بیرون رفتن نیستم 00:19:35.220 --> 00:19:38.725 یه کتاب خوب و یه بطری شراب بهم بده و این برام کافیه 00:19:38.750 --> 00:19:40.583 صبح بی‌نقص 00:19:40.608 --> 00:19:44.043 دوست من مارشا دوست‌یابی انلاین رو امتحان کرد match.com توی 00:19:44.068 --> 00:19:45.825 با یه مردی اشنا شد، یه وکیل 00:19:45.850 --> 00:19:47.590 که توی شرکتش سهام‌داره 00:19:47.615 --> 00:19:50.788 بدجور دلش رو برد. برش داشت و بردش وگاس 00:19:50.813 --> 00:19:53.536 کنسرت سلن‌دیون، ردیف جلو، دوبار 00:19:53.561 --> 00:19:57.060 اره، نه، تا حالا به هیچ کس جز شوهر سابقش نخوابیده بود 00:19:57.085 --> 00:19:59.759 بهم گفت تا حالا توی زندگیش اینقدر حال نکرده بود 00:19:59.844 --> 00:20:04.074 .ارگاسم واژنی، پشت هم ...اوه - 00:20:04.099 --> 00:20:08.017 دو هفته بعد از این که رسید خونه، احساس سوختگی کرد 00:20:08.284 --> 00:20:12.248 .هرپی و عفونت آلت تناسلی - 00:20:12.273 --> 00:20:15.872 کلامدیا، اونم توی سن 57 سالگی 00:20:15.897 --> 00:20:17.599 نه، نه، نه، نه - واو - 00:20:20.148 --> 00:20:21.348 ...خب 00:20:22.399 --> 00:20:24.150 شوهر من گی‌ـه 00:20:26.375 --> 00:20:27.924 خب؟ 00:20:28.873 --> 00:20:31.444 به‌نظر من که این مسئله خاصی نیست 00:20:31.469 --> 00:20:33.404 من خودم می‌کشم که یه شوهر گی گیرم بیاد 00:20:33.429 --> 00:20:35.742 وای خدا. کاش من گی بودم 00:20:36.309 --> 00:20:38.519 واقعا، "کوکو"، چرا اومدی اینجا؟ 00:20:50.762 --> 00:20:52.562 اوه، اره 00:20:52.738 --> 00:20:55.581 گرمم‌ـه. واقعا گرممه 00:20:55.606 --> 00:20:57.637 .اره، بهش عادت میکنی - وای خدا - 00:20:57.662 --> 00:20:59.081 چیزی نیست، این فقط یه چیز جدیده 00:21:00.215 --> 00:21:01.976 خب، خب 00:21:02.001 --> 00:21:05.335 .اوه، اره. اوه، اره، همینه - دیگه نمی‌تونم - 00:21:05.360 --> 00:21:08.133 .واقعا دیگه نمی‌تونم - نه، نه، نه، نه. من واقعا دارم میام - 00:21:08.158 --> 00:21:10.311 یه خرده دیگه ادامه بده تا ارضا بشم - نه. دیگه نمی‌تونم - 00:21:10.336 --> 00:21:12.117 لطفا - لطفا، فقط 30 ثانیه - 00:21:12.142 --> 00:21:13.896 معذرت می‌خوام، هالی - ...نه، نه، نه، نه. لطفا بذار - 00:21:13.921 --> 00:21:15.428 بذار من برم فقط 30 ثانیه - 00:21:15.453 --> 00:21:16.811 نمی‌تونم. واقعا نمی‌تونم - فقط 30 ثانیه - 00:21:16.836 --> 00:21:18.171 واقعا 30 ثانیه هم نمیتونم 00:21:18.196 --> 00:21:20.147 حتی همون 30 ثانیه هم نمی‌تونم - اوه خدا - 00:21:20.172 --> 00:21:22.675 وای خدا 00:21:25.486 --> 00:21:27.440 اوه، اره 00:21:27.465 --> 00:21:30.006 اوه، فاک 00:21:30.031 --> 00:21:32.132 اوه، اره 00:21:53.717 --> 00:21:56.176 خب، حالا که منتظر جدایی قانونی‌مون هستم 00:21:56.201 --> 00:21:57.879 گذاشته من توی خونه بمونم 00:21:57.904 --> 00:22:01.113 که واقعا خوبیش رو نشون می‌ده چون اصلا درست باهاش برخورد نکردم 00:22:01.138 --> 00:22:04.425 و دارم نفقه می‌گیرم، با اینکه درامد من ازش بیشتره 00:22:04.450 --> 00:22:06.951 چون حساب پس‌انداز به عنوان درآمد محسوب نمیشه 00:22:07.669 --> 00:22:11.550 صحبت پول که شد، یه چیزی دارم که می‌خوام ازت بپرسم 00:22:11.575 --> 00:22:13.958 بگو - فکر کنم بهت گفتم - 00:22:13.983 --> 00:22:19.208 دارم سعی می‌کنم برگردم دانشگاه تا یه روانپزشک بشم 00:22:19.233 --> 00:22:24.020 ولی، مسئله اینه که، من شرایط کمک مالی رو ندارم 00:22:24.045 --> 00:22:25.833 چون من دانشجوی خارجیم 00:22:26.037 --> 00:22:27.997 به همین خاطر پول لازم دارم 00:22:29.147 --> 00:22:30.683 یه عالمهه 00:22:30.865 --> 00:22:33.933 بعد از بازپروری، مامان‌بزرگ پولم رو قطع کرد 00:22:33.958 --> 00:22:36.726 اره، بهم گفت. خیلی بده 00:22:36.751 --> 00:22:39.714 ولی تو باید موادت رو بهتر قائم می‌کردی 00:22:39.739 --> 00:22:41.709 ولی اون پول تو رو قطع نکرد 00:22:42.959 --> 00:22:45.912 مینی، قسم می‌خورم، من همه‌اش رو بهت برمی‌گردونم 00:22:45.937 --> 00:22:50.073 به محض اینکه بتونم. به محض اینکه مطب خودم رو راه انداختم، که حتما راه می‌اندازم 00:22:50.098 --> 00:22:52.397 جس، باید شوخیت گرفته باشه 00:22:52.422 --> 00:22:54.837 نه. شوخی نمیکنم. واقعا شوخی ندارم 00:22:54.862 --> 00:22:58.492 یه چیزی پیدا کردم که دوست دارم، واقعا دوستش دارم 00:22:58.517 --> 00:23:02.570 خیلی چیزها هست که باید یاد بگیرم و می‌خوام یادش بگیرم 00:23:02.595 --> 00:23:04.459 بیشتر از هرچیزی می‌خوام یاد بگیرم 00:23:04.484 --> 00:23:06.099 خب، سخنرانی قشنگی بود 00:23:06.124 --> 00:23:08.210 ولی تا حالا شده به یه چیز بچسبی 00:23:08.235 --> 00:23:10.904 نمی‌تونی انتظار داشته باشی پولم رو توی یه هوس دیگه‌ات هدر بدم 00:23:10.929 --> 00:23:13.489 خب، اون پول تو نیست - نیاز به شور و اشتیاقی هست - 00:23:13.514 --> 00:23:15.489 که ادم بتونه کاری رو تموم بکنه و تو هیچ وقت اینو نداشتی 00:23:15.514 --> 00:23:19.677 شاید به خاطر اینه که مامان بهت اسون گرفت یا اینکه صورت یه‌شذت متقارنه 00:23:20.435 --> 00:23:21.947 ولی این باعث شد، ضعیف بار بیای 00:23:21.972 --> 00:23:23.604 داری چی می‌گی؟ 00:23:23.629 --> 00:23:26.087 متاسفم که من مجبورم چیزهایی رو بهت بگم که نمی‌خوای بشنوی 00:23:26.112 --> 00:23:28.274 ولی من می‌شناسمت، جس. من می‌شناسمت 00:23:28.299 --> 00:23:31.884 نه، نمی‌شناسی 00:23:35.418 --> 00:23:36.893 باشه، رومو 00:23:36.918 --> 00:23:38.224 نه، نمی‌شناسی 00:23:38.249 --> 00:23:40.980 .خدایا تو اصلا نمی‌شناسیش 00:23:41.065 --> 00:23:45.354 اون یه رنگین‌کمون خوشگل‌ ِ لعنتیه 00:23:45.687 --> 00:23:47.646 بزرگ و عالی 00:23:47.796 --> 00:23:49.879 اون بهترین روانپزشک دنیا میشه 00:23:49.904 --> 00:23:52.700 من به مریض‌های اینده‌اش حسادت می‌کنم چونکه اون روراست‌ـه 00:23:52.725 --> 00:23:55.545 و صورت بی‌نقصش، کمترین چیز خوشگلشه 00:23:55.570 --> 00:23:56.983 من پول دانشگاه‌ت رو میدم 00:23:59.701 --> 00:24:01.453 من پول دانشگاهت رو میدم 00:24:02.476 --> 00:24:03.680 چی؟ 00:24:03.705 --> 00:24:06.148 اره اره - نه - 00:24:06.173 --> 00:24:08.451 من کلی پول از اون تبلیغات شرکت‌های دارویی درآوردم 00:24:08.476 --> 00:24:10.523 .توی حسابم موندن باید یه کار خوب باهاشون بکنم 00:24:10.548 --> 00:24:11.868 تو یه چیز خوبی 00:24:13.715 --> 00:24:15.297 جدی میگی؟ 00:24:15.322 --> 00:24:17.039 اره 00:24:17.298 --> 00:24:19.404 .چه قشنگ... عالیه 00:24:20.104 --> 00:24:21.826 ممنون - خوبه - 00:24:26.811 --> 00:24:29.341 ممنون که مجبورم کردی اینو بخورم 00:24:29.366 --> 00:24:33.742 احساس میکنم دهنم داره رشد میکنه 00:24:33.767 --> 00:24:36.101 به این می‌گن اومامی؟ 00:24:36.126 --> 00:24:38.290 طعم پنجمی که سخت می‌شه توصیفش کرد - 00:24:38.315 --> 00:24:41.529 توی این مدت کم خیلی چیزها یاد گرفته 00:24:41.760 --> 00:24:44.520 شما دوتا خیلی بهم میاین 00:24:44.545 --> 00:24:47.000 می‌خوام یه برنامه تلویزیونی درباره شما ببینم به اسم‌ـه 00:24:47.025 --> 00:24:51.277 «.یوشا و شوش، شهر رو می‌گیرن» هر وقت که مریضم 00:24:51.302 --> 00:24:54.769 به‌زودی میرم کاماکورا، من مال اونجام 00:24:54.794 --> 00:24:57.723 و شوشانا می‌تونه مادربزرگم رو ببینه 00:24:57.748 --> 00:25:01.389 بعدش بکارتمون رو بهم میدیم 00:25:01.414 --> 00:25:02.614 مم 00:25:03.064 --> 00:25:05.348 یا خدا 00:25:05.690 --> 00:25:07.220 اوکی، واو - ،اره - 00:25:07.245 --> 00:25:11.221 این واقعا قشنگ‌ـه. واقعا جالبه 00:25:12.023 --> 00:25:13.499 شماها می‌تونی داستان اون شب رو برای هم تعریف کنین 00:25:13.524 --> 00:25:15.514 من می‌رم تا دستشویی 00:25:15.539 --> 00:25:17.191 اوکی - اوکی - 00:25:18.413 --> 00:25:19.807 تا بعد 00:25:20.331 --> 00:25:23.593 چطور میشه چنین مالی 00:25:23.618 --> 00:25:27.189 هنوز باکره باشه 00:25:30.458 --> 00:25:31.957 تو خوبی؟ 00:25:32.271 --> 00:25:34.021 اوه اره 00:25:34.046 --> 00:25:37.278 عالیم. می‌دونی 00:25:37.303 --> 00:25:41.661 من به عنوان دستیار مدیر 00:25:41.686 --> 00:25:44.903 توی دومین کافیه گربه توکیو کار میکنم 00:25:44.928 --> 00:25:47.034 و همه بهم حسودیشون میشه 00:25:47.059 --> 00:25:49.026 من دارم با یه پسر خوشگل ژاپنی قرار میذارم 00:25:49.051 --> 00:25:51.238 و ما قراره بکارتمون رو بهم بدیم 00:25:51.263 --> 00:25:53.029 همه چی بی‌نقص‌ـه 00:25:53.054 --> 00:25:54.746 می‌دونی، زندگی من بی‌نقص‌ـه 00:25:54.771 --> 00:25:56.786 اره، به نظر عالی میای - اره - 00:25:56.811 --> 00:25:58.461 ...اره، تو داری 00:25:58.486 --> 00:26:00.778 اره ولی تو داری گریه میکنی 00:26:00.803 --> 00:26:02.658 اره - خوبی؟ - 00:26:04.862 --> 00:26:06.645 واقعا ناراحتم 00:26:08.180 --> 00:26:09.487 ...و 00:26:10.313 --> 00:26:12.301 واقعا تنهام 00:26:12.940 --> 00:26:14.759 دلم برای خونه تنگ شده و به خدا 00:26:14.784 --> 00:26:18.524 قسم اگه نفر بعدی که بهش می‌خورم "تعظیم کنه و بگه "معذرت میخوام 00:26:18.549 --> 00:26:21.001 من می‌رم و یکی رو خط خطی میکنم 00:26:21.026 --> 00:26:22.292 می‌دونی؟ - اره، البته - 00:26:22.317 --> 00:26:24.600 تو توی فضایی 00:26:27.682 --> 00:26:29.605 معذرت می‌خوام 00:26:30.191 --> 00:26:33.191 واقعا باید برم خونه، خب؟ 00:26:48.467 --> 00:26:49.793 کجا داری می‌ری؟ 00:26:50.741 --> 00:26:52.421 داشتم ملکه درونم رو دنبال میکردم 00:26:52.446 --> 00:26:54.397 و اون تصمیمات افتضاحی گرفت 00:26:54.422 --> 00:26:56.397 احتمالا از تخت سلطنت پایین می‌کشمش 00:26:56.422 --> 00:26:58.130 عزیزم 00:27:01.466 --> 00:27:06.211 خب، منم با پدرت میمونم 00:27:07.638 --> 00:27:08.838 چی؟ 00:27:09.013 --> 00:27:10.688 باهاش میمونم 00:27:11.025 --> 00:27:12.295 مطمئنی؟ 00:27:12.320 --> 00:27:14.602 اره، خیلی درباره‌اش فکر کردم 00:27:15.062 --> 00:27:17.471 چیکار کنم، برم توی اینترنت دنبال دوست‌پسر بگردم؟ 00:27:17.496 --> 00:27:20.508 می‌تونی تصورش رو کنی؟ من حتی نمی‌خوام با کسایی که دوسشون دارم حرف بزنم 00:27:20.965 --> 00:27:24.811 حتی اگه عاشق بشم... بذار بگیم من عاشق شدم بعدش چی؟ 00:27:25.386 --> 00:27:26.883 نمی‌دونم. تو عاشقی دیگه 00:27:26.908 --> 00:27:31.971 نه. در بهترین حالت ما دو سال خوب باهم داریم 00:27:31.996 --> 00:27:34.811 و بعدش، اون الزامیر می‌گیره 00:27:34.836 --> 00:27:36.620 یا سرطان پرستات و بعدش من 00:27:36.645 --> 00:27:38.444 باید لگنش رو برای باقی زندگیم خالی کنم 00:27:38.469 --> 00:27:40.675 و این ادمی که من حتی نمی‌شناسمش 00:27:41.472 --> 00:27:43.608 خب بهتر پس بمونم 00:27:44.822 --> 00:27:47.657 خیلی خب، می‌دونم به‌نظر غم‌انگیز میاد 00:27:47.682 --> 00:27:52.071 ولی من خونه‌مون رو دوست دارم، و پدرت ادم خوبیه 00:27:52.096 --> 00:27:54.416 و وقتی ادای کریس راک رو درمیاره منو می‌خندونه 00:27:54.441 --> 00:27:58.223 و توی بازی سکرابل هم واقعا خوبه 00:27:59.440 --> 00:28:01.483 .اینا هم مهمه 00:28:09.450 --> 00:28:13.118 ...اگه 20 سال پیش اینو می‌دونستم 00:28:20.261 --> 00:28:23.041 فکر کنم شماها واقعا داغونم کردین 00:28:23.065 --> 00:28:35.065 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:35.089 --> 00:28:47.089 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.