WEBVTT 00:00:00.024 --> 00:00:05.119 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.880 --> 00:00:06.950 ...چی؟ اون 00:00:08.150 --> 00:00:09.150 منظورت چیه...؟ 00:00:09.510 --> 00:00:13.720 به عبارت ساده، ریه‌هاش به دلیل بیماری قلبیش دچار مشکل شدن 00:00:13.720 --> 00:00:15.450 وضعیتش نسبتا وخیمه 00:00:16.050 --> 00:00:19.390 برای متوقف کردن پیشرفت، ممکنه نیاز به مصرف مداوم دارو داشته باشه 00:00:19.660 --> 00:00:26.830 از همه مهم‌تر، اگه زود عمل رو شروع نکنیم ممکنه بیشتر از چند سال زنده نمونه 00:00:28.030 --> 00:00:30.670 چی گفتی؟ 00:00:34.640 --> 00:00:35.840 (قسمت سیزدهم) 00:00:41.280 --> 00:00:42.550 (بخش: جراحی قلب و قفسه سینه، اسم: چوی - یونگ) 00:00:59.560 --> 00:01:00.570 بله 00:01:02.500 --> 00:01:04.000 املاک شماره یکه 00:01:06.000 --> 00:01:08.170 یه واحد اپارتمان کم واحد و خوب هست که دنبال فروش فوریش هستم 00:01:09.070 --> 00:01:11.340 لطفا اگه کسی علاقه‌منده به من اطلاع بده 00:01:11.810 --> 00:01:12.810 باشه 00:01:19.350 --> 00:01:20.350 گیو ته 00:01:20.350 --> 00:01:22.920 بررسیش کردی؟ 00:01:22.920 --> 00:01:27.690 اره... ولی گفتن که تایید وام کمی طول می‌کشه 00:01:27.690 --> 00:01:29.430 و حتی با وجود تایید ممکنه مبلغ زیادی نباشه 00:01:30.200 --> 00:01:32.860 اگه مین یونگ با این سرعت نتونه جراحی کند چی؟ 00:01:32.860 --> 00:01:35.000 چی داری میگی؟ باید جراحی بشه 00:01:35.470 --> 00:01:37.170 یه جوری پولش رو جور می‌کنیم 00:01:37.300 --> 00:01:40.570 اگه میدونستم اون موقع تو سهام سرمایه‌گذاری نمی‌کردم 00:01:42.240 --> 00:01:44.240 خونه رو گذاشتی برای فروش؟ 00:01:44.240 --> 00:01:47.480 اره ولی مطمئن نیستم که فروش بره یا نه 00:01:48.050 --> 00:01:49.850 توی یه مجتمع اپارتمانی نیست فقط یه واحده 00:01:49.850 --> 00:01:51.980 خدایا، چیکار کنیم؟ 00:02:00.330 --> 00:02:01.330 اومدی 00:02:02.090 --> 00:02:03.190 اره 00:02:03.930 --> 00:02:05.560 بوی الکل میاد 00:02:05.860 --> 00:02:07.370 عزیزم، داشتی شراب می‌خوردی؟ 00:02:08.500 --> 00:02:10.400 با می جا نوشیدنی خوردم 00:02:11.100 --> 00:02:12.100 می جا؟ 00:02:12.840 --> 00:02:14.210 چرا رفتی دیدنش؟ 00:02:14.440 --> 00:02:17.510 در مورد اون زن، جانگ می، یا هر کسی دیگه ای که هست صحبت کردی؟ 00:02:17.740 --> 00:02:18.910 ...خب 00:02:20.410 --> 00:02:23.380 ...راستی، عزیزم، می جا میگه 00:02:23.650 --> 00:02:25.650 اولین عشقش اقای هان بوده 00:02:26.850 --> 00:02:27.850 واقعا؟ 00:02:27.920 --> 00:02:28.920 عزیزم 00:02:29.720 --> 00:02:31.590 عشق اولت کی بوده؟ 00:02:32.020 --> 00:02:33.120 بیخیال 00:02:33.460 --> 00:02:35.860 چه کسی دیگه ای می‌تونست باشه؟ خودت هم میدونی 00:02:37.060 --> 00:02:40.300 درسته. من همه چیز رو می‌دونم 00:02:41.430 --> 00:02:44.340 می جا قبلا از تو خوشش میومد 00:02:44.340 --> 00:02:46.440 کاملا به می جا نزدیک بودم 00:02:47.540 --> 00:02:51.480 تو نگاه اول عاشقت شد... و مدام می‌گفت که بدون تو نمی‌تونه زندگی کنه 00:02:52.910 --> 00:02:56.050 ولی چرا اون موقع می جا رو انتخاب نکردی؟ 00:02:56.850 --> 00:02:59.420 میدونستی که می جا هم از تو خوشش میاد 00:02:59.780 --> 00:03:02.490 چرا اینقدر کنجکاو هستی؟ همه چیز مربوط به گذشته ست 00:03:02.490 --> 00:03:03.560 البته که کنجکاوم 00:03:04.160 --> 00:03:05.360 اون عوضی 00:03:06.260 --> 00:03:11.730 مشخصا میدونم که تو اولین عشق اون بودی ولی داره انکار می‌کنه خنده‌دار نیست؟ 00:03:12.960 --> 00:03:13.970 منظورم منم همینه 00:03:14.570 --> 00:03:16.230 حتما غرورش جریحه‌دار شده بود 00:03:16.430 --> 00:03:18.968 زیبا، ثروتمند و هر چیزی که می‌تونست ارزو کنه رو داشت ولی پسری که شاهدخت یخی 00:03:18.992 --> 00:03:27.580 انتخاب کرد... در نهایت نصیب من شد لی هی سوک، دختری که ارزش یه نگاه هم نداشت 00:03:28.850 --> 00:03:30.850 چرا ارزش یه نگاه رو هم نداری؟ 00:03:31.150 --> 00:03:33.180 تو در مقایسه با می جا چه چیزی کم داری؟ 00:03:33.850 --> 00:03:34.920 عزیزم 00:03:36.250 --> 00:03:38.160 واقعا اینطوری فکر می‌کنی؟ 00:03:38.360 --> 00:03:40.330 البته مطمئنا 00:03:41.590 --> 00:03:46.300 تو اولین عشق من بودی،و تو باحال‌ترین زن دنیایی 00:03:46.930 --> 00:03:49.770 در مقایسه با می جا، تو هزار برابر بهتری 00:03:49.770 --> 00:03:52.470 از حالا به بعد، دیگه هیچ‌وقت همچین چیزی نگو فهمیدی؟ 00:03:55.710 --> 00:03:56.710 عزیزم 00:03:57.410 --> 00:04:04.620 تو تمام این مدت، به خاطر پول، احساس می‌کردم از می جا پایین‌ترم ولی درونم اعتماد به نفس داشتم 00:04:05.780 --> 00:04:06.820 میدونی چرا؟ 00:04:08.590 --> 00:04:10.860 می جا رو شکست دادم و تو رو مرد خودم کردم 00:04:12.060 --> 00:04:13.120 لی می جا 00:04:13.560 --> 00:04:15.130 هر چقدر دلت بخواد می‌تونی تظاهر کنی 00:04:15.560 --> 00:04:18.160 کیم ده شیک مال منه من اونو مال خودم کردم 00:04:19.000 --> 00:04:22.370 فکر کنم... حس برتری برنده بوده 00:04:22.500 --> 00:04:23.700 خدایا 00:04:24.170 --> 00:04:26.470 بسه دیگه فقط برو مرغ رو سرخ کن 00:04:26.470 --> 00:04:28.010 یه سفارش داریم 00:04:28.010 --> 00:04:33.540 نمی‌دونی... چقدر اعتماد به نفسم رو بالا برد 00:04:34.280 --> 00:04:36.650 چه اهمیتی داره که اقای هان صاحبخونه باشه؟ 00:04:37.380 --> 00:04:39.450 فقط یه کلاهبردار خسیسه 00:04:39.450 --> 00:04:41.320 اصلا به خاطر ازدواج باهاش بهش حسادت نمی‌کنم 00:04:42.350 --> 00:04:47.130 من با ...شوهر خوش تیپ و شیرینم زندگی میکنم 00:04:49.130 --> 00:04:52.430 و تو منو خیلی دوست داری 00:04:53.400 --> 00:04:55.900 مستی؟ 00:04:56.070 --> 00:04:58.200 یه همچین زن خوشبختی هستم 00:04:59.940 --> 00:05:00.940 عزیزم 00:05:01.710 --> 00:05:03.680 ممنون که دوستم داری 00:05:05.880 --> 00:05:07.580 منم دوستت دارم 00:05:08.650 --> 00:05:09.810 دوستت دارم عزیزم 00:05:09.980 --> 00:05:11.720 دوستت دارم، کیم ده شیک 00:05:15.520 --> 00:05:17.060 افرین به تو 00:05:23.630 --> 00:05:27.000 (مو چول: من تو اتاق منتظر میمونم باید بیای) 00:05:27.000 --> 00:05:29.930 بالاخره تونستم دلتو بدست بیارم، اقای بی‌پول 00:05:31.470 --> 00:05:32.900 میدونستم که تسلیم میشی 00:05:33.200 --> 00:05:36.140 اگه عاشق زیبایی من نشه اصلا مرد نیستی 00:05:38.640 --> 00:05:40.040 عزیزم 00:05:40.040 --> 00:05:43.380 اینجام دلم برات تنگ شده بود 00:05:45.220 --> 00:05:46.220 این چیه؟ 00:05:46.850 --> 00:05:47.920 تو دستشوییه؟ 00:05:48.720 --> 00:05:51.190 عزیزم اینجام 00:05:53.560 --> 00:05:54.560 چی؟ 00:05:58.400 --> 00:05:59.500 کی هستی؟ 00:06:02.730 --> 00:06:05.740 مطمئن نیستم کی هستی ولی اشتباه اومدی تو اتاق 00:06:07.610 --> 00:06:08.640 حرفمو نشنیدی؟ 00:06:09.440 --> 00:06:11.710 اتاق اشتباهی اومدی 00:06:13.040 --> 00:06:16.510 همسر هان مو چول هستم 00:06:17.680 --> 00:06:18.680 ببخشید؟ 00:06:20.150 --> 00:06:21.250 گفتی کی هستی؟ 00:06:28.960 --> 00:06:30.960 این چیه؟ 00:06:30.960 --> 00:06:33.200 برای همین بود که داشتی شوهرم رو میدیدی 00:06:33.660 --> 00:06:37.170 با شوهرم در موردش حرف زدم پس اینو بگیر و گم شو 00:06:38.640 --> 00:06:39.740 چی گفتی؟ 00:06:41.870 --> 00:06:43.170 (بانک نارا) 00:06:45.280 --> 00:06:47.080 چیکار کردم که اون داره بهم پول میده؟ 00:06:48.050 --> 00:06:54.420 فهمیدم به جای هان مو چول باید فقط این زن رو هدف قرار بدم 00:06:57.460 --> 00:06:58.620 امکان نداره 00:06:59.290 --> 00:07:00.460 این نمیتونه درست باشه 00:07:01.060 --> 00:07:07.930 مو چول بهم گفت... که به زودی خانواده‌اش رو ترک می‌کنه... و میاد پیش من 00:07:09.270 --> 00:07:10.570 چی؟ 00:07:11.270 --> 00:07:12.640 کی رو ترک میکنه؟ 00:07:12.970 --> 00:07:15.170 خب، فعلا اینو قبول میکنم 00:07:16.240 --> 00:07:18.910 ولی باید اماده باشی 00:07:19.510 --> 00:07:21.280 نمی‌تونم همینجوری عقب بکشم 00:07:21.850 --> 00:07:24.680 ...لحظه‌ای که دهنمو باز می‌کنم زندگی مو چول 00:07:25.320 --> 00:07:26.780 ممکنه تموم شده باشه 00:07:28.050 --> 00:07:29.090 اینو در نظر بگیر 00:07:37.760 --> 00:07:38.860 این چیه؟ 00:07:39.460 --> 00:07:42.270 ممکنه یه چک سفید امضا باشه که فقط در موردش شنیدم؟ 00:07:43.170 --> 00:07:44.170 (زن زناکار) 00:07:44.840 --> 00:07:45.900 این چیه؟ 00:07:47.140 --> 00:07:50.170 چی؟ زن زناکار؟ لعنتی 00:07:50.170 --> 00:07:51.780 تو 00:07:51.780 --> 00:07:54.580 و هیچ‌وقت خانواده‌ی منو از هم نمی‌پاشی 00:07:54.580 --> 00:07:55.650 میدونی چرا؟ 00:07:55.650 --> 00:07:58.850 شاید جوون باشی ولی یه درجه از من پایین‌تری 00:07:58.850 --> 00:08:00.380 ...چرا تو- ولم کن- 00:08:00.380 --> 00:08:04.460 اگه قرار بود خونواده ی من به خاطر یه عوضی مثل تو از هم بپاشه از همون اولش هم هیچ‌وقت این همه مدت دووم نمیاورد 00:08:04.460 --> 00:08:08.430 حقته که با شورتت تو تقاطع گوانگهوامون سنگسارت کنن 00:08:08.430 --> 00:08:12.400 امروز مردی 00:08:18.200 --> 00:08:19.500 مامان، چی شده؟ 00:08:19.740 --> 00:08:20.840 اتفاقی افتاده؟ 00:08:21.110 --> 00:08:22.740 سرم 00:08:23.910 --> 00:08:25.640 مدتیه که از قدرتم استفاده نکردم 00:08:25.810 --> 00:08:27.140 حتی سرم هم درد می‌کنه 00:08:41.960 --> 00:08:42.960 تو 00:08:43.290 --> 00:08:44.700 به اون زن چی گفتی؟ 00:08:44.960 --> 00:08:47.130 گفتی بخاطرش از خانوادت میری؟ 00:08:47.130 --> 00:08:49.030 یهویی چی میگی؟ 00:08:49.030 --> 00:08:52.270 بگو ببینم به اون زن چی گفتی؟ 00:08:52.270 --> 00:08:53.400 ساکت باش 00:08:53.770 --> 00:08:55.570 بس کن این مزخرفاتو 00:09:07.120 --> 00:09:08.120 عزیزم 00:09:08.550 --> 00:09:11.920 فردا، باید بریم... و بلیط لاتاری رو عوض کنیم، مهم نیست چی بشه 00:09:12.990 --> 00:09:14.160 باید بریم 00:09:14.160 --> 00:09:17.560 فردا، فقط خودت باید بری 00:09:17.860 --> 00:09:21.230 اگه هر دو بریم، فقط جلب توجه می‌کنه که خوب نیست 00:09:21.430 --> 00:09:22.630 منم فکرم همینه 00:09:22.970 --> 00:09:24.370 فردا خودم میرم 00:09:26.140 --> 00:09:29.410 راستی اقای هان یادش رفت که اون بلیط لاتاری رو بهت داده؟ 00:09:29.410 --> 00:09:30.510 چرا چیزی نگفته ؟ 00:09:31.780 --> 00:09:33.510 اون هم به تو چیزی نگفته، درسته؟ 00:09:33.510 --> 00:09:35.010 نه نگفته 00:09:35.010 --> 00:09:36.180 اصلا هرچی 00:09:36.510 --> 00:09:38.220 اگه فراموش کنه برامون خوبه 00:09:38.220 --> 00:09:39.620 بذار تا اخر عمر فراموش کنه 00:09:41.020 --> 00:09:42.850 ...عزیزم، حتی اگه 00:09:43.220 --> 00:09:46.860 اقای هان هر وقت اسم بلیط لاتاری میاد نذار ازت چیزی بفهمه باشه؟ 00:09:47.160 --> 00:09:49.830 نگران نباش. این اتفاق هرگز نمیفته 00:09:51.430 --> 00:09:56.230 راستی از اون 35 میلیون بعد از کسر مالیات چقدر برامون باقی میمونه؟ 00:09:57.130 --> 00:10:00.370 عزیزم، وقتی اون پول رو گیر بیاریم از اینجا میریم، درسته؟ 00:10:01.070 --> 00:10:03.110 بهم نگو ​​که بعد از پرداخت صدهزار دلار اضافی اینجا میمونیم 00:10:03.110 --> 00:10:04.310 باشه؟ 00:10:05.040 --> 00:10:06.040 چی؟ 00:10:06.510 --> 00:10:09.050 خب، دارم بهش فکر می‌کنم 00:10:09.050 --> 00:10:11.280 چی؟ به چی فکر میکنی؟ 00:10:11.280 --> 00:10:12.780 البته که باید بریم 00:10:13.350 --> 00:10:16.990 دیگه نمی‌خوام تو ساختمون می جا باشم 00:10:18.120 --> 00:10:22.660 چرا یه واحد اپارتمان کوچیک نخریم و ساکن نشیم؟ 00:10:22.830 --> 00:10:23.860 یه واحد اپارتمان؟ 00:10:24.600 --> 00:10:27.500 تو این سن و سال هیچ‌وقت خونه‌ی خودمون رو نداشتیم 00:10:27.900 --> 00:10:30.900 بیا یه جایی بخریم... جایی که بتونیم بقیه عمرمون رو اونجا زندگی کنیم 00:10:31.170 --> 00:10:34.670 عالی نمیشه اگه یه رستوران مرغ تو این مجموعه باز کنیم؟ 00:10:35.210 --> 00:10:38.410 اگه یهویی به اپارتمان نقل مکان کنیم، مردم چی میگن؟ 00:10:38.580 --> 00:10:41.480 حتی منم همینو می‌گفتم تو لاتاری برنده شدن؟ 00:10:41.480 --> 00:10:44.980 خب، منظورت چیه؟ همه اون پول رو مخفی نگه می‌داری؟ 00:10:44.980 --> 00:10:46.680 من که اینو نگفتم 00:10:47.790 --> 00:10:49.920 باشه فردا از گیو ته در موردش میپرسم 00:10:50.320 --> 00:10:52.160 درباره اینکه قیمت واحدهای اپارتمانی این روزها چقدره 00:10:53.690 --> 00:10:54.730 حالا بریم بخوابیم 00:10:57.290 --> 00:10:59.900 تا فردا میلیون‌ها دلار تو حساب بانکیمون داریم 00:11:00.460 --> 00:11:01.770 خیلی هیجان‌زدم 00:11:02.300 --> 00:11:03.330 عزیزم 00:11:03.770 --> 00:11:08.070 انقدر استرس دارم که فکر نکنم امشب بتونم بخوابم 00:11:08.070 --> 00:11:09.870 اصلا خواب الود نیستم 00:11:13.110 --> 00:11:14.880 (بیمارستان عمومی ) 00:11:14.880 --> 00:11:16.050 یه ارامبخش بهم بده 00:11:16.050 --> 00:11:18.080 چه اتفاقی داره میفته؟- گیو ته- 00:11:18.320 --> 00:11:19.780 مین یونگ- بابا- 00:11:21.390 --> 00:11:23.550 خیلی خب اون به کمی استراحت نیاز داره- مین یونگ- 00:11:23.550 --> 00:11:24.820 اکسیژنش رو به ۱۵ برسون 00:11:25.590 --> 00:11:26.920 ببخشید، دکتر 00:11:27.490 --> 00:11:29.460 مین یونگ چه مشکلی داره؟ 00:11:29.460 --> 00:11:31.200 وضعیتش بدتر میشه؟ 00:11:31.200 --> 00:11:33.760 همون طور که بهت گفتم نیاز به عمل جراحی فوری داره 00:11:33.760 --> 00:11:36.970 اگه تو این حالت ولش کنی... اونوقت، کی می‌تونه این عمل جراحی رو انجام بده؟ 00:11:36.970 --> 00:11:38.570 لطفا هر چه سریعتر برنامه ریزی کنین 00:11:38.570 --> 00:11:41.110 حالش خیلی بده و یه مورد اورژانسیه 00:11:41.740 --> 00:11:43.670 تا بتونم دو روزه ببرمش اتاق عمل 00:11:44.810 --> 00:11:47.280 بله، لطفا این کارو بکنین التماستون می‌کنم 00:11:47.280 --> 00:11:48.380 خیلی خب 00:11:48.680 --> 00:11:49.680 مین یونگ 00:11:50.010 --> 00:11:51.680 میشه لطفا یه دقیقه بیای بیرون؟ 00:12:02.260 --> 00:12:03.590 گیو ته، هزینه جراحی چطور؟ 00:12:07.100 --> 00:12:11.000 از دوستت نپرسیدی؟ 00:12:11.270 --> 00:12:12.300 اقای هان، منظورمه 00:12:13.900 --> 00:12:15.410 مو چول؟- اره- 00:12:15.740 --> 00:12:17.580 میتونه بهمون پول قرض بده؟ 00:12:17.780 --> 00:12:19.040 پول زیادی داره 00:12:21.280 --> 00:12:23.680 چی هستم؟ پیشخدمتت؟ یاپادوت؟ 00:12:24.120 --> 00:12:25.720 اگه می‌خوای این کارها رو انجام بدم حداقل به من پول بده 00:12:26.320 --> 00:12:28.620 چرا این کارو کردم؟ 00:12:29.590 --> 00:12:30.590 چی؟ 00:12:30.860 --> 00:12:33.160 چیزی نیست 00:12:35.330 --> 00:12:37.260 هیچ حواله بانکی دیگه ای نداشتی 00:12:40.000 --> 00:12:44.030 دوتا واریز دریافت میکنی یه بار فردا و یه بار ۱۵ روز بعد 00:12:44.030 --> 00:12:46.100 خیلی وقته منتظر این بودی 00:12:47.100 --> 00:12:48.110 نه 00:12:48.740 --> 00:12:50.740 یه چیزی تو این وضعیت اشتباهه 00:12:50.740 --> 00:12:53.680 اگه اینطور نباشه این اتفاق نمیتونه بیفته 00:12:55.050 --> 00:12:58.320 ...صبر کن باید اینو به پلیس گزارش بدم 00:13:00.120 --> 00:13:01.120 نه 00:13:02.920 --> 00:13:04.260 خودم میرم باهاش ​​حرف میزنم 00:13:04.760 --> 00:13:05.760 لعنتی 00:13:25.410 --> 00:13:27.040 اینجا چیکار میکنی؟ 00:13:27.040 --> 00:13:28.480 اینجایی 00:13:29.580 --> 00:13:31.350 ماشینت خیلی کثیف به نظر می‌رسید 00:13:31.350 --> 00:13:32.650 برات پاکش کردم 00:13:33.320 --> 00:13:34.320 نظرت چیه؟ تمیز به نظر میاد نه؟ 00:13:34.320 --> 00:13:36.490 چرا ماشین منو دستمال می‌کشی؟ 00:13:36.490 --> 00:13:38.060 مگه نگفتی خودم انجامش بدم؟ 00:13:39.190 --> 00:13:40.760 از سر راه برو کنار 00:13:40.760 --> 00:13:44.300 بابا شوخی کردم 00:13:45.430 --> 00:13:46.460 ناراحت شدی؟ 00:13:48.370 --> 00:13:50.970 خیلی خب الان کار تمیز کردن ماشینت رو تموم شد 00:13:51.140 --> 00:13:53.540 چیز دیگه ای هست که بتونم کمک کنم؟ 00:13:54.440 --> 00:13:55.740 چی؟ پول؟ 00:13:58.180 --> 00:14:00.440 چرا یهویی به پول نیاز پیدا کردی؟ 00:14:02.010 --> 00:14:05.180 خب، مین یونگ مریضه 00:14:06.050 --> 00:14:07.850 به جراحی نیاز داره 00:14:08.720 --> 00:14:10.350 ولی پول کافی برای جراحی ندارم 00:14:10.520 --> 00:14:11.860 مگه بیمه نداری؟ 00:14:12.420 --> 00:14:14.560 شرکت‌های بیمه این روزها همه چیز رو پرداخت می‌کنن 00:14:14.830 --> 00:14:17.290 قرار بود وقتی بزرگ شد براش بیمه‌نامه بگیرم 00:14:18.230 --> 00:14:19.330 ولی الان بیمه نداره 00:14:20.160 --> 00:14:23.470 هزینش چقدره؟ منظورم هزینه عمل جراحی 00:14:23.770 --> 00:14:24.800 ...حدودا 00:14:26.340 --> 00:14:27.540 پنجاه هزار دلار 00:14:29.510 --> 00:14:31.310 پنجاه هزار دلار؟ 00:14:31.310 --> 00:14:32.310 اره 00:14:33.340 --> 00:14:35.110 هزینه جراحیش همین میشه 00:14:35.910 --> 00:14:38.350 با توجه به بستری شدنش تودبیمارستان ممکنه هزینه حتی بیشتر هم بشه 00:14:39.650 --> 00:14:43.320 منم خونمو برای فروش گذاشتم ولی نمیدونم کی فروخته میشه 00:14:44.660 --> 00:14:46.360 لطفا یه بار تو این مورد کمکم کن 00:14:47.860 --> 00:14:51.030 تو تنها کسی هستی... می‌تونم همچین چیزی ازت بخوام 00:14:53.930 --> 00:14:55.900 این مبلغ خیلی زیادیه 00:14:56.300 --> 00:15:03.910 نگران نباش قول میدم... هرچی بشه جبران میکنم، پس... پس لطفا فقط همین یه بار کمکم کن 00:15:05.240 --> 00:15:06.980 خب، در موردش فکر میکنم 00:15:07.910 --> 00:15:08.910 چی؟ 00:15:09.280 --> 00:15:10.580 گفتم یه فکری براش میکنم 00:15:10.580 --> 00:15:12.280 خدایا، چرا هی مجبورم می‌کنی حرفم رو تکرار کنم؟ 00:15:12.280 --> 00:15:13.280 واقعا؟ 00:15:14.080 --> 00:15:16.320 واقعا در موردش فکر میکنی؟ 00:15:17.250 --> 00:15:20.720 فکر کردم ردم می‌کنی 00:15:21.560 --> 00:15:22.730 خیلی ممنونم 00:15:23.290 --> 00:15:28.200 اگه این بار بهم کمک کنی، سخاوتت رو تا اخر عمر فراموش نمیکنم 00:15:28.200 --> 00:15:36.270 و زندگی پسرم... تقریبا تو دستای توئه پس لطفا با دید مثبت بهش فکر کن 00:15:37.270 --> 00:15:38.310 حرف دیگه ای داری؟ 00:15:38.310 --> 00:15:39.340 نه تموم شد 00:15:40.640 --> 00:15:43.010 من رفتم خداحافظ 00:15:43.010 --> 00:15:46.550 باشه، مو چول بهش فکر کن و بهم زنگ بزن 00:15:49.020 --> 00:15:53.660 شاید اختلافاتی داشته باشیم ولی وقتی به شدت نیاز داری هیچ‌کسی مثل یه دوست نیست 00:15:56.060 --> 00:15:58.460 حالا کم کم داره شبیه یه دفتر کار درست و حسابی میشه 00:15:59.100 --> 00:16:01.200 اره به لطف تو بازسازی‌ها خوب پیش رفته 00:16:01.670 --> 00:16:02.770 ولی چیشد که اومدی اینجا؟ 00:16:03.070 --> 00:16:04.970 قراره سو وو رو ببینم 00:16:04.970 --> 00:16:06.370 یکمی وقت داشتم، بنابراین سری زدم 00:16:06.370 --> 00:16:07.370 واقعا؟ 00:16:08.670 --> 00:16:10.940 تصمیم گرفتی با سو وو به اون سفر بری؟ 00:16:11.140 --> 00:16:15.280 نمیدونم ازش جوابی نگرفتم ولی مطمئنم که میریم 00:16:15.580 --> 00:16:19.480 شرط می‌بندم بیشتر از من مشتاقه هرچند نمیتونه بگه چون تظاهر به پرهیزگاری می‌کنه 00:16:21.150 --> 00:16:27.060 نباید چنین اطلاعات خصوصی‌ای رو در مورد دوستم فاش کنم ولی هرگز با هیچ مردی سفر نکرده 00:16:28.760 --> 00:16:32.760 اگه سو وو بالاخره ازت خوشش بیاد چیکار میکنی ؟ 00:16:32.900 --> 00:16:34.530 چه کار دیگه ای می‌تونم انجام بدم؟ 00:16:34.530 --> 00:16:35.630 فقط میتونم به قرار گذاشتن باهاش ​​ادامه بدم 00:16:36.070 --> 00:16:38.200 چی؟- نگران نباش- 00:16:38.200 --> 00:16:39.500 اونم دوست پسرهای زیادی داره 00:16:39.940 --> 00:16:41.410 فقط وانمود می‌کنم که نمیدونم 00:16:41.640 --> 00:16:43.470 قبلا دیدم که از چندتا پسر بهش زنگ زدن 00:16:44.310 --> 00:16:45.440 به همین دلیل این کار خیلی اسونه 00:16:45.680 --> 00:16:47.310 حتی اگه گیر بیفتم هیچ تاثیری روش نداره 00:16:47.310 --> 00:16:48.880 این چیزیه که ممکنه فکر کنی 00:16:50.610 --> 00:16:51.620 جونگ اه 00:16:53.480 --> 00:16:54.490 لباس شب؟ 00:16:55.150 --> 00:16:56.420 البته که فراموش نکردم 00:16:56.850 --> 00:16:58.060 باشه، بعدا می‌بینمت 00:17:02.230 --> 00:17:03.930 گوشی خاموشه 00:17:03.930 --> 00:17:06.460 ... لطفا پیغام بذارین- این چیه؟ چرا جواب نمیده؟- 00:17:08.470 --> 00:17:13.700 باید امروز برای لباس شب و کت و شلوار اماده بشین ولی سو وو به تماس‌هام جواب نمیده 00:17:14.070 --> 00:17:15.240 تلفنش خاموشه 00:17:15.770 --> 00:17:17.340 جدی میگم 00:17:22.780 --> 00:17:24.520 سلام 00:17:25.580 --> 00:17:27.020 چیشده اومدی اینجا؟ 00:17:27.020 --> 00:17:28.850 ته هیونگ گفت یه مشکلی پیش اومده و نتونسته بیاد 00:17:28.850 --> 00:17:30.350 اومدم همینو بهت بگم 00:17:30.950 --> 00:17:32.320 اتفاقی نزدیک دفتر من بود 00:17:34.060 --> 00:17:36.090 ته هیونگ گفت گوشیت خاموشه 00:17:37.430 --> 00:17:38.430 واقعا؟ 00:17:41.200 --> 00:17:43.530 حتما باتریش تموم شده 00:17:44.370 --> 00:17:45.540 پس دیگه میرم 00:17:45.840 --> 00:17:47.240 صبر کن 00:17:49.870 --> 00:17:51.440 می‌خوای با هم ناهار بخوریم؟ 00:17:52.010 --> 00:17:53.010 من؟ 00:17:54.010 --> 00:17:56.150 امروز حالم واقعا خرابه 00:17:56.150 --> 00:17:58.550 فکر می‌کنم تنها غذا خوردن شاید افسرده‌کننده‌تر باشه 00:18:06.790 --> 00:18:08.930 چه اتفاقی برای اون دوست افتاد؟ 00:18:08.930 --> 00:18:10.560 همونی که با دوست پسرش رفته بود سفر 00:18:13.060 --> 00:18:15.070 هنوز داره بهش فکر می‌کنه 00:18:15.330 --> 00:18:16.330 واقعا؟ 00:18:17.200 --> 00:18:20.070 اگه انقدر نگرانه درستش این نیست که نره؟ 00:18:21.210 --> 00:18:23.970 نگرانی یعنی اون هنوز در مورد مرد مطمئن نیست 00:18:24.610 --> 00:18:25.640 مطمئن؟ 00:18:26.340 --> 00:18:32.850 از چیزی که من میبینم به نظر نمیاد اون دوست واقعا بدونه چه احساسی داره... چون هرگز مدت زیادی با یه پسر قرار نذاشته 00:18:33.820 --> 00:18:35.250 در این صورت، نرفتن درسته 00:18:36.050 --> 00:18:40.260 و به دوستت بگو... که قرار گذاشتن با همچین مردهایی درست نیست 00:18:42.153 --> 00:18:42.467 چی؟ 00:18:42.491 --> 00:18:46.868 اگه قراره همیشه با مردها قرار بذاره... انگار که داره یه کتابرو از اول می‌خونه، چطور می‌تونه یه مرد خوب رو وقتی می‌بینه تشخیص بده؟ 00:18:47.300 --> 00:18:49.400 اگه قراره با کسی قرار بذاره باید در این مورد جدی باشه 00:18:49.670 --> 00:18:51.470 چطور طولانی‌ترین رابطش فقط سه ماه طول کشیده؟ 00:18:51.970 --> 00:18:55.170 مطمئنم دوستت... هم در مورد مردها قضاوت بدی داره 00:18:57.240 --> 00:18:58.380 درست نیست 00:18:58.580 --> 00:19:02.050 و چی؟ متخصص قرار گذاشتن هستی یا یه همچین چیزی؟ 00:19:02.580 --> 00:19:05.380 چند تا رابطه داشتی؟ 00:19:05.720 --> 00:19:07.550 ده تا ؟ بیست تا؟ 00:19:08.520 --> 00:19:10.790 دوستت باید خیلی برات مهم باشه 00:19:10.790 --> 00:19:12.620 داری بخاطر یه نظر کوچیک عصبانی میشی 00:19:13.860 --> 00:19:15.630 بیا حرف نزنیم و فقط توکبوکی بخوریم 00:19:32.680 --> 00:19:34.510 این چیه؟ 00:19:35.780 --> 00:19:38.450 چرا داری گریه می‌کنی؟ 00:19:38.820 --> 00:19:40.580 اونی که باید گریه کنه منم 00:19:41.020 --> 00:19:42.750 چیکار کنم؟ 00:19:44.120 --> 00:19:45.420 گریه نکن 00:19:53.930 --> 00:19:55.570 میدونی این چیه؟ 00:19:56.630 --> 00:19:58.240 این مورد علاقمه 00:19:58.240 --> 00:19:59.270 میخوایش؟ 00:20:01.040 --> 00:20:02.740 پس قول بده گریه نکنی 00:20:05.380 --> 00:20:06.710 بیا 00:20:08.280 --> 00:20:09.280 بگیرش 00:20:12.450 --> 00:20:14.350 از این به بعد مواظب خودت باش، باشه؟ 00:20:14.350 --> 00:20:16.050 اگه بیفتی ممکنه به شدت اسیب ببینی 00:20:16.050 --> 00:20:18.360 باید یه امپول دردناک تو بیمارستان بزنی 00:20:18.360 --> 00:20:19.520 به این بزرگیه 00:20:20.590 --> 00:20:21.590 باشه؟ 00:20:23.160 --> 00:20:25.060 چقدر نازه- پسرم- 00:20:25.360 --> 00:20:27.760 اینجا چیکار میکنی؟ 00:20:27.760 --> 00:20:30.270 داشتم دنبالت می‌گشتم 00:20:30.770 --> 00:20:33.540 پسرم این کارو کرده؟ 00:20:33.540 --> 00:20:35.870 نه اتفاقی شده 00:20:36.070 --> 00:20:40.180 به هر حال انقدر دوست داشتنی بود... که بهش ابنبات دادم اشکالی نداره؟ 00:20:40.780 --> 00:20:43.110 نه، بایدازشون تشکر کنی 00:20:43.850 --> 00:20:45.320 ممنون 00:20:45.720 --> 00:20:46.720 بریم 00:20:55.190 --> 00:20:57.290 حتما خیلی وقت‌ها لباس‌هات لکه‌دار میشه 00:20:58.000 --> 00:20:59.000 ببخشید؟ 00:21:00.130 --> 00:21:02.130 چیکار کنم؟ 00:21:04.430 --> 00:21:05.440 برای پاک کردنش از این استفاده کن 00:21:07.440 --> 00:21:08.440 ممنون 00:21:09.710 --> 00:21:11.640 غیرمنتظره بود فکر کردم عصبانی میشی 00:21:12.510 --> 00:21:13.580 حتما بچه‌ها رو دوست داری 00:21:16.050 --> 00:21:18.050 نه بچه دوست ندارم 00:21:18.720 --> 00:21:22.850 منظورم اینه که گیج شده بودم که داشت گریه می‌کرد... برای بستنی خراب شدش وقتی که تمام بستنی روی دامنم ریخت 00:21:24.220 --> 00:21:27.220 ولی بامزه هم بود 00:21:27.990 --> 00:21:30.560 راستش رو بخوای اگه بچه‌ی زشتی بود بی‌خیالش نمی‌شدم 00:21:31.530 --> 00:21:32.530 چی گفتی؟ 00:21:36.300 --> 00:21:39.100 نخند ناراحت شدم، باشه؟ 00:21:40.800 --> 00:21:41.810 صبر کن 00:21:42.540 --> 00:21:46.940 حالا که فکرش رو می‌کنم، چرا هر وقت با تو هستم این اتفاق میفته؟ 00:21:47.440 --> 00:21:50.850 می‌دونی یه بار لباسم با خامه خیس کردی 00:21:50.850 --> 00:21:56.350 حالا که گفتی، من این کارو نکردم...- واقعا چه ارتباط عجیبی بینمون وجود داره- 00:21:57.550 --> 00:21:58.560 صبر کن 00:22:04.490 --> 00:22:08.630 لعنت بهش. چرا نمیشه...لعنت بهش 00:22:10.870 --> 00:22:12.440 (سونگ یونگ سو براتون پونصد دلار واریز کرد) 00:22:13.440 --> 00:22:14.440 پونصد دلار؟ 00:22:16.410 --> 00:22:17.410 درسته 00:22:21.110 --> 00:22:22.110 یانگ سو 00:22:23.380 --> 00:22:24.780 سودی که به دست اوردی رو دیدی، درسته؟ 00:22:25.320 --> 00:22:27.350 بله، امروز پونصد دلار بود 00:22:28.050 --> 00:22:32.690 با این نرخ، ماهی ۱۵۰۰۰ دلار و سالی ۱۸۰۰۰۰ دلار میشه 00:22:33.190 --> 00:22:35.430 عالیه 00:22:35.860 --> 00:22:37.760 خوب موقعی اومدی 00:22:37.760 --> 00:22:41.030 بیا کلی پول دربیاریم...تا بتونیم یه ماشین اسپرت بخریم 00:22:42.070 --> 00:22:43.100 بیخیال 00:22:44.370 --> 00:22:47.740 درسته پول اصلی تا یه ماه دیگه برمی‌گردونم درسته؟ 00:22:48.040 --> 00:22:49.370 اره باید این کارو بکنیم 00:22:49.370 --> 00:22:53.240 مطمئنم لازم نیست نگران باشم ولی ازت می‌خوام که در مورد تاریخ به قولت عمل کنی 00:22:53.980 --> 00:22:57.150 راستش من یه مقدار پول قرض گرفتم پس باید پسش بدم 00:22:57.850 --> 00:23:00.080 پول؟ از کجا قرض گرفتی؟ 00:23:00.620 --> 00:23:03.320 خب...من از یه وام دهنده خصوصی قرض گرفتم 00:23:03.550 --> 00:23:04.820 چی؟ یه وام دهنده خصوصی؟ 00:23:05.190 --> 00:23:06.790 چه جراتی داری 00:23:06.790 --> 00:23:09.860 پول کافی نداشتم و جایی هم نبود که بتونم ازش پول تهیه کنم چه کار دیگه ای می‌تونستم بکنم؟ 00:23:10.490 --> 00:23:13.030 پس، لطفا مطمئن شو که می‌تونم اصل پول رو تا یه ماه دیگه پس بگیرم 00:23:13.300 --> 00:23:14.300 نگران نباش 00:23:14.460 --> 00:23:17.170 از هیچ چیز دیگه ای خبر ندارم ولی مطمئن میشم که پولت برگرده 00:23:17.830 --> 00:23:18.840 قهوه میخوای؟ 00:23:22.670 --> 00:23:25.440 چطور ممکنه این ساعت کوچیک بیست هزار دلار قیمت داشته باشه؟ 00:23:27.080 --> 00:23:28.210 امکان نداره 00:23:28.950 --> 00:23:31.580 بهم دروغ نگفت چون از این چیزها خبر ندارم، نه؟ 00:23:33.450 --> 00:23:35.290 اگه این کارو کرده باشه حسابشو‌ میرسم 00:23:35.850 --> 00:23:37.090 نمیذارم از دستم بره 00:23:45.300 --> 00:23:46.660 عجیبه 00:23:47.360 --> 00:23:49.400 رئیس الان باید اینجا باشه 00:23:49.600 --> 00:23:50.870 تلفنش رو هم جواب نمیده 00:23:51.740 --> 00:23:52.970 چیزی شده؟ 00:23:53.500 --> 00:23:54.870 درسته 00:23:54.870 --> 00:23:57.740 من روزی ۵۰۰ دلار مستقیما به حساب بانکیم واریز می‌کنم 00:23:57.740 --> 00:23:58.840 عالیه مگه نه؟ 00:23:59.040 --> 00:24:00.110 پونصد دلار؟ 00:24:00.110 --> 00:24:02.750 پس این چیزیه که بهش دستگاه استخراج ارز دیجیتال میگن 00:24:03.050 --> 00:24:04.610 حتی اگه بهت بگم هم نمی‌فهمی 00:24:04.610 --> 00:24:07.950 به هر حال، با این نرخ، پرداخت ۵۰ دلار برای بهره خیلی اسونه 00:24:07.950 --> 00:24:11.150 میدونی که یه پولی گیر اوردم اره 00:24:13.260 --> 00:24:15.230 بعدا باهات تماس می‌گیرم خداحافظ 00:24:15.560 --> 00:24:17.730 روزی پونصد دلار؟ 00:24:17.730 --> 00:24:20.330 چه شغلی داری که اینقدر درامدت بالاست؟ 00:24:20.330 --> 00:24:22.570 مگه ادب نداری؟ 00:24:22.570 --> 00:24:25.000 ادب حکم نمی‌کنهدکه از شنیدن حرف‌های بقیه دوری کنی؟ 00:24:25.000 --> 00:24:26.640 چرا اینقدر با جزئیات در موردش سوال میپرسی؟ 00:24:26.640 --> 00:24:27.970 استخراج کریپتو؟ 00:24:28.710 --> 00:24:29.710 این چیه؟ 00:24:31.210 --> 00:24:32.410 به تو ربطی نداره 00:24:33.240 --> 00:24:34.240 جین ته کجاست؟ 00:24:35.410 --> 00:24:39.520 نمیدونم و باید تا الان اینجا می‌بود ولی هنوز نیومده 00:24:40.820 --> 00:24:50.830 در هر صورت، نمیدونم با پول من چیکار می‌کنی ولی اگه اونو صرف کار احمقانه‌ای کنی و اون پول رو به باد بدی ولت نمیکنم 00:24:51.330 --> 00:24:55.430 چرا تو...چطور جرات می‌کنی با یه مرد بزرگتر از خودت اینجوری حرف بزنی؟ 00:24:55.430 --> 00:24:57.830 درسته از من بزرگ تری 00:24:58.400 --> 00:25:01.570 رفتارت با برادر بزرگترم خیلی فرق داره 00:25:01.570 --> 00:25:03.240 فکر می‌کردم از من کوچیک‌تر باشی 00:25:03.840 --> 00:25:04.840 چی؟ 00:25:08.280 --> 00:25:09.280 بله، رئیس 00:25:09.680 --> 00:25:11.850 ا جین متاسفم 00:25:12.020 --> 00:25:13.450 یه چیزی پیش اومده 00:25:13.450 --> 00:25:15.720 فکر نمی‌کنم تا مدتی بتونم سر کار بیام 00:25:15.720 --> 00:25:17.150 لطفا تا من نیستم از رستوران مراقبت کن 00:25:17.620 --> 00:25:19.360 امروز می‌تونی خودت تنهایی از پسش بربیای، درسته؟ 00:25:19.790 --> 00:25:21.990 بله، نگران نباش بهش رسیدگی می‌کنم 00:25:22.630 --> 00:25:23.630 خداحافظ 00:25:27.560 --> 00:25:28.670 چه اتفاقی افتاده؟ 00:25:30.670 --> 00:25:35.970 چرا؟ جین ته چی گفت؟میگه یه اتفاقی تو خونه افتاده 00:25:35.970 --> 00:25:37.840 و اینکه تا مدتی نمیتونه سر کار بیاد 00:25:38.310 --> 00:25:40.010 از من خواست که براش از رستوران مراقبت کنم 00:25:41.480 --> 00:25:42.480 واقعا؟ 00:25:43.610 --> 00:25:45.450 واقعا میتونی خودت از پس همه چیز اینجا بربیای؟ 00:25:45.820 --> 00:25:48.650 البته مدت زیادی اینجا کار کردم 00:25:48.850 --> 00:25:51.320 میتونم کارهارو با چشم بسته انجام بدم 00:25:51.320 --> 00:25:53.620 خیلی از خود راضی هستی 00:25:55.030 --> 00:25:58.130 راستی، چطور شد که از بین این همه رستوران، اینجا کار کردی؟ 00:25:58.630 --> 00:26:03.670 یه بار با یکی از دوستام اینجا گوشت خوک تند خوردم، و خیلی خوشمزه بود 00:26:04.070 --> 00:26:07.470 برای همین فکر کردم دستور پخت رو یاد بگیرم 00:26:07.940 --> 00:26:10.070 فقط اومدم و درخواست دادم که اینجا کار کنم 00:26:11.170 --> 00:26:16.380 پس شروع به کار کردی چون می‌خواستی دستور پخت گوشت خوک تند رو‌بدونی؟ 00:26:16.710 --> 00:26:17.710 اره 00:26:18.010 --> 00:26:21.750 اگه گوشت خوک تند اینقدر خوشمزه بود میتونستی بیای همین جا بخوری 00:26:21.750 --> 00:26:22.950 چرا باید براش تلاش کنی؟ 00:26:22.950 --> 00:26:25.460 رویای من اینه که یه رستوران باز کنم 00:26:25.920 --> 00:26:31.160 یاد گرفتن یه دستور غذای خوب... ممکنه بعدا بهم کمک کنه ادم هیچ‌وقت نمی‌دونه 00:26:31.460 --> 00:26:36.800 پس، به عبارت ساده، تو به عنوان یه کارمند یواشکی اومدی تا دستور پخت رو بدزدی؟ 00:26:37.230 --> 00:26:39.670 عملا یه جاسوس صنعتی هستی 00:26:39.670 --> 00:26:40.840 جین ته هم از این موضوع خبر داره؟ 00:26:40.840 --> 00:26:45.540 اینکه تو کاملا معصوم و دوستانه رفتار می‌کنی ولی یه جاه‌طلبی پنهان داری؟ 00:26:45.710 --> 00:26:47.610 هر طور که دوست داری در موردش فکر کن 00:26:48.650 --> 00:26:52.220 به هر حال اون پول برای باز کردن رستورانم پس انداز کردم 00:26:52.520 --> 00:26:54.250 باید تاوانشم پس بدی 00:26:54.620 --> 00:26:55.620 گرفتی؟ 00:26:58.690 --> 00:27:00.290 نگران نباش 00:27:00.860 --> 00:27:04.060 حتی می‌خواستم اگه حالم خوب باشه بهت سود هم بدم ولی فکر نمی‌کنم این اتفاق بیفته 00:27:06.830 --> 00:27:07.830 چی؟ 00:27:08.260 --> 00:27:09.300 فقط یکم گوشت خوک تند بهم بده 00:27:11.940 --> 00:27:12.940 (ساختمان دو ون) 00:27:14.640 --> 00:27:15.640 چی؟ 00:27:17.610 --> 00:27:20.280 الو؟- تلفن اقای هان مو چول؟- 00:27:20.940 --> 00:27:22.150 منشی کیم هستم 00:27:22.750 --> 00:27:24.710 از اقای جانگ خبری شده؟ 00:27:25.420 --> 00:27:27.950 اره تو دفترشه 00:27:27.950 --> 00:27:30.520 چی؟ زود میام 00:27:30.520 --> 00:27:32.820 همونجا نگهش دار که نتونه جایی بره 00:27:33.720 --> 00:27:34.720 لعنتی 00:27:36.460 --> 00:27:37.790 بیشعور 00:27:41.430 --> 00:27:43.330 ...اقای هان- کجاست؟- 00:27:43.330 --> 00:27:45.070 اقای جانگ کجاست؟ 00:27:47.740 --> 00:27:49.810 اینا کیا هستن؟ 00:27:49.810 --> 00:27:51.340 هان مو چول هستی؟ 00:27:51.910 --> 00:27:52.910 اره 00:27:53.580 --> 00:27:55.850 تو کی هستی؟ 00:27:55.850 --> 00:27:58.450 پولمو بده، عوضی 00:27:59.250 --> 00:28:02.150 پولمو بده- ول کن منو چه خبره؟- 00:28:02.217 --> 00:28:07.844 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:08.060 --> 00:28:09.630 ممنونم 00:28:11.230 --> 00:28:12.230 باهام بیا 00:28:12.230 --> 00:28:13.800 چه زن قوی ای؟ 00:28:13.800 --> 00:28:16.700 نمیدونم این روزها با این پول میتونی یه اتاق یه تخته بخری یا نه 00:28:16.700 --> 00:28:18.940 الان خیلی جاها هست که بتونیم بریم اونجا 00:28:18.940 --> 00:28:21.000 داریم سعی می‌کنیم یکی رو انتخاب کنیم باشه؟ 00:28:21.000 --> 00:28:22.940 در مورد پولی که دفعه قبل گفتم 00:28:22.940 --> 00:28:24.310 بهش فکر کردی؟ 00:28:24.740 --> 00:28:25.740 پول؟ 00:28:25.764 --> 00:28:46.764 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.