WEBVTT 00:00:00.032 --> 00:00:05.341 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.440 --> 00:00:06.480 (قسمت سی و ششم) 00:00:06.480 --> 00:00:08.050 اگه بهت میگم اینجا بمون فقط اینجا زندگی کن 00:00:09.950 --> 00:00:12.880 اینقدر از خود راضی نباش و با واقعیت روبرو شو 00:00:13.490 --> 00:00:16.650 دیگه اون لی می جا سابق نیستی 00:00:16.650 --> 00:00:21.530 شوهرت مرده و تو هیچ پولی نداری تو فقط یه زنی هستی که جایی برای رفتن نداره 00:00:23.730 --> 00:00:27.770 قبل از اینکه با مو چول ازدواج کنی همه ما با هم دوست بودیم 00:00:29.570 --> 00:00:30.640 لی می جا 00:00:32.170 --> 00:00:36.980 به عنوان دوستت ازت می‌خوام که برای اولین و اخرین بار بهم لطفی بکنی 00:00:39.810 --> 00:00:41.410 فقط تو خونه من زندگی کن 00:00:41.750 --> 00:00:48.090 در حال حاضر این بهترین انتخابیه که میتونی انجام بدی 00:00:49.890 --> 00:00:50.920 می‌فهمی؟ 00:01:26.760 --> 00:01:27.760 بیا 00:01:30.400 --> 00:01:31.860 حالت خوبه، پدربزرگ؟ 00:01:38.400 --> 00:01:39.670 بیا 00:01:39.670 --> 00:01:40.810 باشه 00:01:44.310 --> 00:01:45.310 خوشحالم 00:01:45.640 --> 00:01:47.910 بیا اینجا 00:01:49.280 --> 00:01:50.350 یکم فرنی بخور 00:01:52.580 --> 00:01:55.120 لازم نبود اینو اماده کنی 00:01:55.120 --> 00:01:57.120 تو درست کردن فرنی مهارت دارم 00:01:57.720 --> 00:02:00.860 بارها وقتی مادربزرگم مریض بود اینو درست کردم 00:02:02.590 --> 00:02:05.430 باشه ممنون 00:02:07.970 --> 00:02:11.470 دوستت هنوز زنگ نزده؟ 00:02:12.040 --> 00:02:13.040 نه 00:02:15.240 --> 00:02:16.540 حدس می‌زنم که نزنه 00:02:17.540 --> 00:02:21.210 یعنی مطمئنم که نمیتونه بهم اعتماد کنه 00:02:22.080 --> 00:02:27.290 خب؟ میشه فقط منتظر بمونی؟ 00:02:32.190 --> 00:02:38.000 نکته در مورد خانواده اینکه فقط به این دلیل که خون مشترکی داری عضوی از خانواده نمیشی 00:02:39.230 --> 00:02:40.970 باید زمان رو با هم تقسیم کنین 00:02:44.270 --> 00:02:47.210 زمان مشترک؟ 00:02:48.010 --> 00:02:49.010 درسته 00:02:50.040 --> 00:02:58.650 می‌دونی چقدر مهمه که وقتت رو با در اغوش گرفتن همدیگه بگذرونین و با هم گریه کنین و بخندین؟ 00:03:03.520 --> 00:03:10.160 به نظرم خیلی هدر دادنه که داری وقتت رو اینجا اینجوری می‌گذرونی 00:03:11.500 --> 00:03:15.570 مثل من بعدا پشیمون نشی 00:03:15.900 --> 00:03:24.280 امیدوارم هر چه زودتر خانوادت رو پیدا کنی و سوءتفاهم ها رو حل کنی یا هر کار دیگه ای این کار رو با اونا انجام بده 00:03:32.120 --> 00:03:33.120 بیا 00:03:34.050 --> 00:03:38.490 کلی فرنی بخور و دوباره قدرتتو به دست بیار 00:03:39.560 --> 00:03:40.590 کامل بازکن 00:03:41.190 --> 00:03:42.190 خیلی خب 00:03:46.430 --> 00:03:47.430 بیا 00:03:48.670 --> 00:03:53.670 خب، در مورد نمونه‌های مویی که ارسال کردم نتایج اومده؟ 00:03:55.110 --> 00:03:56.670 واقعا؟ 00:03:56.670 --> 00:03:59.210 پس، لطفا وقتی این کارو کردی با من تماس بگیر 00:04:01.410 --> 00:04:04.280 چرا اینقدر مضطربم؟ 00:04:05.120 --> 00:04:16.230 به هر حال، اگه واقعا مو چول باشه، اگه به خاطر گرفتن اجاره ساختمان ده وون و بقیه پول فروش ساختمون یی سان گیر بیفتم چی؟ 00:04:16.560 --> 00:04:21.730 نه، امکان نداره اون مرد نمی‌تونه مو چول باشه امکان نداره 00:04:22.630 --> 00:04:23.640 گیو ته 00:04:25.300 --> 00:04:28.210 چی تو رو اینجا کشونده؟ 00:04:29.070 --> 00:04:30.070 گیو ته 00:04:30.340 --> 00:04:32.240 می‌خوای بری قرار اشنایی؟ 00:04:32.880 --> 00:04:33.910 قرار اشنایی؟ 00:04:34.350 --> 00:04:39.720 اره دوستمه بیشتر از ده سال از فوت شوهرش میگذره 00:04:39.920 --> 00:04:43.890 تازگیا خیلی تنها به نظر میاد برای همین سعی می‌کردم به کسی خوب براش فکر کنم 00:04:44.090 --> 00:04:45.790 بعدش، یاد تو افتادم 00:04:46.920 --> 00:04:47.930 واقعا؟ 00:04:48.990 --> 00:04:52.730 خوشگله؟- خب... به خوشگلی من که نیست- 00:04:52.730 --> 00:04:54.230 ولی میشه گفت خوشگله 00:04:54.230 --> 00:04:56.430 اگه به ​​خوشگلی تو نیست اصلا زن نیست 00:04:56.430 --> 00:04:58.440 داری مسخره می‌کنی 00:04:58.700 --> 00:05:03.570 درست نیست واقعا عالیه از زن‌هایی که زنانه رفتار می‌کنن خوشت میاد، نه؟ 00:05:03.570 --> 00:05:05.540 اونم دقیقا همینجوریه 00:05:06.010 --> 00:05:09.650 قد بلند لاغر اندام و شیک‌پوشه 00:05:09.650 --> 00:05:11.420 خونسرد و خوش‌برخورده 00:05:12.380 --> 00:05:14.820 خب، در موردش فکر میکنم 00:05:14.820 --> 00:05:17.490 باشه. پس، یه کم بهش فکر کن و بهم خبر بده 00:05:17.490 --> 00:05:18.490 باشه 00:05:19.360 --> 00:05:22.560 راستی، گیو ته چرا این همه نودل فنجونی داری؟ 00:05:23.330 --> 00:05:25.700 اونا رو ول کن اونا ناهار منن 00:05:26.830 --> 00:05:28.970 ناهار از این جور چیزا میخوری؟ 00:05:29.670 --> 00:05:32.970 داری چیکار می‌کنی؟ هنوز غذا خوردنم تموم نشده 00:05:32.970 --> 00:05:36.170 بیا با هم غذا بخوریم منم برای ناهار یکم میخورم 00:05:36.570 --> 00:05:37.940 ...چی؟ ولی 00:05:40.010 --> 00:05:42.380 چی؟ چرا اینقدر زیاد برمیداری؟ 00:05:42.510 --> 00:05:46.250 هنوز کلی چیز داری بذار منم یه کم ازش بخورم، باشه؟ 00:05:46.450 --> 00:05:47.690 من رفتم 00:05:47.690 --> 00:05:48.690 صبر کن 00:05:48.990 --> 00:05:51.490 چرا، اون ... حتی داری غذای منو هم میخوری 00:05:51.820 --> 00:05:53.460 این دختر 00:05:55.290 --> 00:05:57.130 بله اقا چیشده زنگ زدی؟ 00:05:59.360 --> 00:06:01.770 ببخشید؟ به سرمایه‌گذاری علاقه‌مند هستی ؟ 00:06:02.270 --> 00:06:03.770 چی؟ سرمایه‌گذاری؟ 00:06:04.340 --> 00:06:07.210 بله، بعدا می‌بینمت ممنون 00:06:15.250 --> 00:06:21.650 سرمایه‌گذاری؟ عالیه امیدوارم این دفعه خوب پیش بره 00:06:35.400 --> 00:06:36.430 این چیه؟ 00:06:59.260 --> 00:07:04.130 ممنون که بهم زنگ زدی برات شراب میریزم 00:07:04.130 --> 00:07:05.130 خیلی خب 00:07:06.130 --> 00:07:07.130 پرش کن 00:07:07.930 --> 00:07:08.930 باشه 00:07:22.910 --> 00:07:25.880 اینقدر از خود راضی نباش و با واقعیت روبرو شو 00:07:26.550 --> 00:07:29.690 دیگه اون لی می جا سابق نیستی 00:07:29.690 --> 00:07:34.730 شوهرت مرده و تو هیچ پولی نداری فقط یه زن هستی که جایی برای رفتن نداره 00:07:48.040 --> 00:07:49.040 مامان 00:07:49.240 --> 00:07:50.240 چی؟ 00:07:52.840 --> 00:07:55.080 چند وقته بیرونی؟ 00:07:55.980 --> 00:07:57.820 اینا چیه؟ 00:08:00.420 --> 00:08:01.420 مامان 00:08:01.920 --> 00:08:03.750 بیا فقط اینجا زندگی کنیم 00:08:04.360 --> 00:08:10.030 امروز اقای چوی به رستوران اومده بود و گفته که زندگی تو اینجا برامون خوبه 00:08:11.400 --> 00:08:12.960 تو هم همینو میگی؟ 00:08:13.360 --> 00:08:17.270 می‌دونم چه حسی داری مامان راستش رو بخوای فکر می‌کنی می‌خوام اینجا زندگی کنم؟ 00:08:17.870 --> 00:08:23.144 اما خودت که از شرایطمون خبر داری باید خوشحال باشیم که جایی برای زندگی داریم 00:08:25.282 --> 00:08:28.425 مامان، اول بلند شو بیا داخل حرف بزنیم، باشه؟ 00:08:53.240 --> 00:08:54.240 عزیزم 00:08:55.170 --> 00:09:03.250 درباره می جا حتما شوک بزرگی بوده که امروز نتونسته از خونه بره بیرون دروازه نشسته بود 00:09:04.920 --> 00:09:09.090 واقعا؟- منظورم اینه که تمام روز از این بابت احساس بدی داشتم- 00:09:09.090 --> 00:09:12.060 اما دیدنش اونجوری بیشتر ناراحتم کرد 00:09:12.720 --> 00:09:16.490 این زن اون حتما یه راهی بلده که نگرانت کنه 00:09:19.760 --> 00:09:24.500 عزیزم داشتم فکر می‌کردم در مورد این خونه 00:09:25.500 --> 00:09:30.440 خوشت نمیاد اگه از خانواده مو چول بخوایم اینجا زندگی کنن؟ 00:09:30.810 --> 00:09:31.940 چی گفتی؟ 00:09:32.040 --> 00:09:34.380 خب، انگار جای دیگه ای برای رفتن ندارن 00:09:34.380 --> 00:09:38.320 اما عزیزم، میدونی که من نمیخوام با اون زن می جا، تو یه ساختمون زندگی کنم 00:09:38.320 --> 00:09:39.580 و با این حال هنوز هم اینو پیشنهاد میدی؟ 00:09:39.880 --> 00:09:44.090 میدونم اما حالا، تو صاحب این خونه هستی 00:09:44.860 --> 00:09:47.390 دیگه مثل قبل احساس حقارت نمیکنی 00:09:47.390 --> 00:09:48.460 اصلا هرچی 00:09:49.190 --> 00:09:51.960 دیگه هیچ وقت اون عوضی رو جلوی من بزرگش نکن 00:09:53.860 --> 00:09:54.870 ...ولی 00:10:02.240 --> 00:10:04.380 چه اتفاقی داره میفته؟ 00:10:06.580 --> 00:10:09.850 فعلا برم نمی‌تونم تا ابد اینجا منتظر بمونم 00:10:11.550 --> 00:10:14.420 یه دخترجوون اینجاست 00:10:14.420 --> 00:10:15.790 چی؟ 00:10:15.790 --> 00:10:17.120 چی؟ نه- بیا داخل- 00:10:17.120 --> 00:10:19.020 چی؟ نه، چرا این کارو می‌کنی؟- بیا اینجا- 00:10:19.390 --> 00:10:21.230 ولم کن 00:10:21.990 --> 00:10:23.730 بیخیال- چی؟ سو وو- 00:10:25.500 --> 00:10:27.500 چیه؟ این دختر رو میشناسی اقای کیم؟ 00:10:29.770 --> 00:10:30.840 باهم اومدیم 00:10:30.840 --> 00:10:33.640 خیلی عالیه 00:10:33.940 --> 00:10:36.210 خیلی خب بیا 00:10:37.910 --> 00:10:39.240 یه لیوان برام بریز 00:10:40.750 --> 00:10:43.850 چی گفتی؟ می‌خوای برات شراب بریزم؟ 00:10:43.850 --> 00:10:45.120 ببخشید، اقا 00:10:45.120 --> 00:10:46.120 چیه؟ 00:10:46.650 --> 00:10:50.920 اگه اینجا با اونی برای جذب سرمایه اینجا نیستی؟ 00:10:54.930 --> 00:10:58.600 بله، هستم برات شراب میریزم 00:10:59.760 --> 00:11:03.030 در عوض، لطفا با دید مثبت به این سرمایه‌گذاری نگاه کن 00:11:04.540 --> 00:11:07.340 از اول باید همینو میگفتی 00:11:07.810 --> 00:11:13.780 از نزدیک که میبینمت یه خانم جوان خیلی خوشگل هستی 00:11:15.180 --> 00:11:16.780 بفرما- باشه- 00:11:16.780 --> 00:11:17.780 کافیه 00:11:18.580 --> 00:11:22.550 چی شده اقای کیم؟ داشتم از این جو لذت می‌بردم 00:11:23.690 --> 00:11:27.730 میدونی خیلی سختگیری 00:11:31.460 --> 00:11:34.830 این زن هیچ ربطی به این سرمایه گذاری نداره 00:11:35.700 --> 00:11:37.700 پس من برات شراب میریزم 00:11:58.860 --> 00:12:03.660 نه حیف شد ریختمش 00:12:04.230 --> 00:12:12.400 اما می‌بینی این مشروب خیلی گرونه برای همین نمی‌خوام یه قطرش رو هم هدر بدم 00:12:13.240 --> 00:12:15.970 خب میتونی بخوریش؟ 00:12:18.340 --> 00:12:22.310 میدونم که روی زمین ریختمش اما میتونی بخوریش؟ 00:12:24.050 --> 00:12:26.320 مگه اینجا نیستی که ازم بخوای تو کسب و کارت سرمایه گذاری کنم؟ 00:12:26.720 --> 00:12:29.890 پس نباید از نظر ذهنی برای همچین چیزی اماده باشی؟ 00:12:31.490 --> 00:12:35.530 باورم نمیشه داری بهش میگی از روی زمین لیس بزنه؟ 00:12:36.460 --> 00:12:40.130 بله، البته براش امادم اقا 00:12:41.700 --> 00:12:43.970 پس دوست داری همین الان انجامش بدم؟ 00:12:44.170 --> 00:12:47.510 اره درسته انجامش بده 00:13:05.260 --> 00:13:06.260 چی؟ 00:13:08.030 --> 00:13:11.700 منتظر چی هستی؟ 00:13:20.840 --> 00:13:21.910 انجامش دادی؟ 00:13:32.180 --> 00:13:36.790 شراب روی زمین رو خوردی؟ 00:13:44.400 --> 00:13:47.160 می‌خوای با من بیای نوشیدنی بخوری؟ 00:13:52.770 --> 00:13:54.000 مهم نیست چقدر تو درس خوب عمل کردم 00:13:54.000 --> 00:13:56.570 همه بچه پولدارها قبل از من تونستن برن خارج از کشور درس بخونن 00:13:57.610 --> 00:14:01.750 مهم نبود ایدم چقدر درخشان باشه همیشه دوستای ثروتمند من بودن که اول کسب و کار خودشون رو راه اندازی می کردن 00:14:03.880 --> 00:14:08.320 قلب و روحم رو برای راه اندازی کسب و کارم گذاشتم 00:14:11.890 --> 00:14:16.460 اما برای دوستم فقط یک ماه طول کشید تا با پول پدرش کسب و کارش رو راه اندازی کنه 00:14:24.700 --> 00:14:30.310 می‌بینی، کسب و کارم مثل زندگیم بوده 00:14:33.640 --> 00:14:37.110 اما تنها با یه کلمه سرمایه گذاری رو گرفت 00:14:38.720 --> 00:14:40.580 حتی در این صورت، این اشتباهه 00:14:42.150 --> 00:14:45.690 می‌فهمم که به شدت نیاز به تضمین یه سرمایه‌گذاری داری، اما چطور می‌تونی از روی زمین شراب بخوری؟ 00:14:47.320 --> 00:14:48.730 اشتباهه 00:14:48.730 --> 00:14:51.130 چرا این موضوع اصلا مهمه وقتی زندگی من بهش بستگی داره؟ 00:14:51.760 --> 00:14:53.500 میتونم هزار بار این کارو بکنم 00:14:54.930 --> 00:15:01.170 می‌دونی چقدر سخت تلاش کردم تا موفقیت کسب و کارم رو تضمین کنم؟ 00:15:02.510 --> 00:15:03.540 متاسفم 00:15:05.880 --> 00:15:11.080 می‌خواستم کمکت کنم اما دوباره این اتفاق افتاده 00:15:12.980 --> 00:15:15.890 احساس می‌کنم دارم همه چیز رو برات خراب می‌کنم 00:15:16.350 --> 00:15:17.890 سراغ اینجور چیزا نرو 00:15:19.620 --> 00:15:24.260 نباید میومدی حتی امروز هم چیزی دیدی که نباید می‌دیدی 00:15:26.360 --> 00:15:31.740 پس دیگه به ​​کار من کاری نداشته باش 00:15:41.850 --> 00:15:43.380 چطور می‌تونم این کارو‌انجام بدم؟ 00:15:49.490 --> 00:15:54.560 وقتی به این فکر می‌کنم که الان چقدر استرس داری انگار قلبم داره از جا کنده می‌شه 00:15:55.190 --> 00:15:58.060 تمام روز نگرانت هستم و کار دیگه ای از دستم بر نمیاد 00:15:58.860 --> 00:16:01.130 خب باید چیکار کنم؟ 00:16:07.200 --> 00:16:09.170 خودم هم نمیدونم چرا این‌طوری میشم 00:16:10.440 --> 00:16:11.510 ...فقط 00:16:15.250 --> 00:16:17.280 می‌خواهم با تو وقت بگذرونم 00:16:18.050 --> 00:16:19.380 می‌خوام بهت کمک کنم 00:16:22.850 --> 00:16:24.250 می‌خوام بغلت کنم 00:16:31.660 --> 00:16:36.400 ناراحت نباش دیدن درد کشیدنت ازارم میده 00:17:19.280 --> 00:17:21.080 لی هی سوک کجا میری؟ 00:17:22.080 --> 00:17:23.450 داری میری سر شیفت خدمتکاریت؟ 00:17:24.680 --> 00:17:27.380 خب، شنیدم مادرت به عنوان خدمتکار برای خانواده می جا کار می‌کنه 00:17:27.680 --> 00:17:32.260 خب تو دختر خدمتکارشون هستی راستی، دستت چیشده؟ 00:17:32.720 --> 00:17:34.990 به جای مامانت، موقع پوست کندن سیب‌زمینی دستت درد گرفته؟ 00:17:36.760 --> 00:17:38.760 اگه بهت پول بدم میای و برای خانوادم کار می‌کنی؟ 00:17:39.000 --> 00:17:40.260 ماهیانه چقدر هزینه می‌گیری؟ 00:17:40.800 --> 00:17:42.730 می‌خوام تو و مامانت رو هم استخدام کنم 00:17:42.730 --> 00:17:44.970 چی؟ حرفات تموم شد؟ 00:17:45.370 --> 00:17:46.840 خانوادت پولدارن؟ 00:17:51.940 --> 00:17:56.050 مادر هی سوک اشپز فوق‌العاده‌ایه برای همین مادرم استخدامش کرده 00:17:56.510 --> 00:17:59.920 خانوادت چقدر ثروتمند هستن که می‌خوای همچین سراشپز درجه یکی رو استخدام کنی؟ 00:18:01.050 --> 00:18:02.120 خانوادت اینقدر پولدارن؟ 00:18:02.990 --> 00:18:03.990 واقعا؟ 00:18:04.390 --> 00:18:05.490 یه سراشپز درجه یک؟ 00:18:06.060 --> 00:18:10.030 دروغ نگو مامانش فقط یه خدمتکاره 00:18:10.560 --> 00:18:13.900 میشه از یه خدمتکار معمولی خواهش کنی که بیاد و برات کار کنه؟ 00:18:14.630 --> 00:18:18.640 مامانم اغلب مهمون داره برای همین مادر هی سوک رو استخدام کرده 00:18:19.240 --> 00:18:21.510 اولش قبول نکرد ما کلی دردسر کشیدیم تا بیاریمش 00:18:22.040 --> 00:18:23.040 و چی؟ خدمتکار؟ 00:18:23.510 --> 00:18:25.280 کی همچین شایعه دروغی رو پخش کرده؟ 00:18:25.540 --> 00:18:27.850 تو بودی؟- نه، اون گفت- 00:18:30.310 --> 00:18:32.520 متاسفم نمیدونستم 00:18:32.880 --> 00:18:34.590 از من عذرخواهی نکن از هی سوک عذرخواهی کن 00:18:37.250 --> 00:18:38.520 متاسفم، هی سوک 00:18:39.690 --> 00:18:41.690 منم متاسفم 00:18:48.530 --> 00:18:49.530 برات لذت بخشه؟ 00:18:50.870 --> 00:18:51.870 چی؟ 00:18:51.870 --> 00:18:53.640 برات جالبه که اینجوری بهم ترحم کنی؟ 00:18:54.070 --> 00:18:57.270 چی؟ چف؟ خندم میگیره 00:18:57.980 --> 00:19:01.010 این کارو می‌کنی، با اینکه میدونی خانواده‌ی من هیچ چیز و هیچ جایی برای رفتن ندارن 00:19:01.450 --> 00:19:03.450 یه چفی اره حتما 00:19:03.610 --> 00:19:04.650 درسته 00:19:04.650 --> 00:19:05.650 چی؟ 00:19:05.950 --> 00:19:08.450 مامان من عاشق دست پخت مادرته 00:19:09.120 --> 00:19:11.820 برای همین مادرم عملا بهش التماس کرد که بیاد و برای ماها کار کنه 00:19:12.560 --> 00:19:14.120 مامانت هیچ وقت بهت نگفته؟ 00:19:16.060 --> 00:19:20.230 مامانم حتی یه بار هم با تو یا مادرت خیلی عادی حرف نزده 00:19:20.700 --> 00:19:21.700 میدونی چرا؟ 00:19:22.270 --> 00:19:28.510 مادرم همیشه بهم‌میگه که ما باید با تو و خانوادت خوب باشیم چون شما تو جاهایی که کمبود داریم بهمون کمک می‌کنین 00:19:29.670 --> 00:19:32.080 گفت اونا پیش ما نمیمونن چون جایی برای رفتن ندارن 00:19:32.710 --> 00:19:37.920 مامانم بهم گفت که نمی‌خواد بذاره مادرت بره چون اون اشپز خیلی خوبیه و ادم فوق‌العاده‌ایه 00:19:39.150 --> 00:19:42.290 فکر می‌کردم تو هم میدونی فکر کنم نمیدونستی 00:19:43.790 --> 00:19:45.720 و اینکه اون کلمه شفه با نه چف 00:19:45.720 --> 00:19:46.920 حتی نمیدونی تلفظش چطوریه 00:20:00.070 --> 00:20:01.410 سلام 00:20:01.810 --> 00:20:02.910 مامانت خونه‌ست؟ 00:20:03.270 --> 00:20:04.340 اره تو اتاقشه 00:20:22.790 --> 00:20:24.260 فقط به واحدی که الان توش زندگی می‌کنیم نقل مکان کن 00:20:26.430 --> 00:20:28.700 اگه تنها بودی اینو نمیگفتم 00:20:29.800 --> 00:20:32.400 مادر دوتا بچه ای 00:20:33.840 --> 00:20:38.010 بچه هاتو بیشتر از این زجر نده فقط وانمود کن که داری تسلیم میشی و برو پایین 00:20:38.380 --> 00:20:39.380 چیه؟ 00:20:40.280 --> 00:20:41.980 الان داری بهم رحم میکنی؟ 00:20:42.850 --> 00:20:43.980 سعی می‌کنی نیکوکار باشی؟ 00:20:44.950 --> 00:20:51.150 اون موقع، گفتی خانوادم خونه‌ی تو نمی‌مونن چون جایی برای رفتن ندارن 00:20:52.290 --> 00:20:54.560 گفتی مامانت نمی‌ذاره بریم چون خیلی مامانمو دوست داره 00:20:57.260 --> 00:21:02.000 این کارو از روی ترحم انجام نمیدم انگار نه انگار که تو تنها دوست من بودی 00:21:03.430 --> 00:21:05.370 شوهرت هم دوست من بوده 00:21:07.170 --> 00:21:11.580 و مادرت با مادرم خیلی خوب بود 00:21:12.840 --> 00:21:18.780 اگه بذارم اینجوری بری وقتی دوباره اون بالا ببینمش، چطوری با مادرت روبرو بشم؟ 00:21:19.750 --> 00:21:23.750 و مامانم مثل دیوونه ها سرزنشم میکنه 00:21:26.820 --> 00:21:30.030 پس فقط همینجا بمون 00:21:31.800 --> 00:21:34.000 فردا برای جابجایی وسایل بزرگ، باربر میاریم 00:21:34.830 --> 00:21:37.170 بقیه وسایلت رو هم میاریم 00:21:37.900 --> 00:21:41.510 پس، وانمود کن که از هیچی خبر نداری و توی خونه‌ی من زندگی کن 00:21:50.910 --> 00:21:54.220 مامان 00:22:11.570 --> 00:22:12.570 این زن 00:22:13.400 --> 00:22:15.670 اگه بعد از انجام همه این کارها دیگه اینجا زندگی نکنه 00:22:16.310 --> 00:22:20.110 بعدش من واقعا دیگه باهاش ​​دوست نیستم 00:22:22.810 --> 00:22:23.810 چی؟ 00:22:24.680 --> 00:22:27.950 از زن مو چول خواستی که بیاد اینجا؟ 00:22:28.650 --> 00:22:30.120 خب؟ چی گفت؟ 00:22:30.920 --> 00:22:32.360 نظرت چیه؟ 00:22:32.890 --> 00:22:34.930 نتونست چیزی بگه و فقط همونجا نشست 00:22:35.660 --> 00:22:38.400 فقط بهت بگم فردا وسایلمون رو جابجا می‌کنیم 00:22:38.860 --> 00:22:43.400 گفتی نمی‌خوای با همسر مو چول زندگی کنی چی باعث شد همچین حرفی بزنی؟ 00:22:43.670 --> 00:22:47.100 غریبه نیست مدت زیادیه که می‌شناسمش 00:22:48.270 --> 00:22:50.740 شاید نگفته باشم اما از این بابت احساس ناراحتی هم داشتم 00:22:51.610 --> 00:22:53.410 درسته، خوشحالم که این کارو کردی 00:22:54.850 --> 00:22:56.810 راستی میدونی 00:22:57.580 --> 00:22:59.650 به زودی چهل و نهمین روز از درگذشت مو چول میگذره 00:23:00.220 --> 00:23:02.050 یعنی اینقدر طول کشیده؟ 00:23:02.820 --> 00:23:04.920 زمان واقعا زود میگذره 00:23:05.120 --> 00:23:08.090 اميدوار بودم ما هم بتونيم تو اين مراسم شركت كنيم 00:23:09.030 --> 00:23:10.430 نظرت چیه؟ 00:23:10.890 --> 00:23:14.730 خب، اگه این کاریه که می‌خوای بکنی، بیا انجامش بدیم 00:23:16.900 --> 00:23:19.070 چهل و نه روز گذشته؟ 00:23:32.220 --> 00:23:33.650 میتونی اول بری 00:23:34.620 --> 00:23:36.420 اشکالی نداره تو میتونی اول بری 00:23:36.420 --> 00:23:38.620 اشکالی نداره می‌تونی ادامه بدی 00:23:40.720 --> 00:23:42.830 پس من اول میرم 00:23:42.830 --> 00:23:43.860 باشه 00:23:49.530 --> 00:23:50.670 شب بخیر 00:23:59.580 --> 00:24:02.750 (فرودگاه) 00:24:02.750 --> 00:24:08.220 (ورودها) 00:24:10.920 --> 00:24:13.420 اره مامان تازه رسیدم 00:24:14.720 --> 00:24:16.730 اگه وقت داشتم بعدا باهات تماس می‌گیرم 00:24:17.760 --> 00:24:18.760 خداحافظ 00:24:22.000 --> 00:24:24.670 کیم سوک جین حتما به تنهایی اوقات سختی رو میگذرونی 00:24:25.500 --> 00:24:30.940 نگران نباش من الان اینجام پارک یه وون، نیمه گمشدت اینجاست 00:24:31.540 --> 00:24:33.680 چی؟ امروز اسباب کشی می کنی؟ 00:24:34.310 --> 00:24:36.010 باشه 00:24:37.380 --> 00:24:40.050 ته ها و ا جین امروز اسباب کشی می کنن؟ 00:24:40.050 --> 00:24:41.990 اره انگاری 00:24:41.990 --> 00:24:43.590 خوبه 00:24:44.020 --> 00:24:46.020 راستی اشکالی نداره که اینجوری بشینی؟ 00:24:46.020 --> 00:24:48.930 خب نمی‌تونم زیاد بشینم اما هر از گاهی اشکالی نداره 00:24:48.930 --> 00:24:54.130 باشه باید زودتر خوب بشی بعد از خریدن یه ماشین جدید برای تو، اینجا تو خونه چیکار می‌کنیم؟ 00:24:59.570 --> 00:25:00.570 سه برابر 00:25:00.570 --> 00:25:01.610 سه برابر؟- سه برابر؟- 00:25:02.310 --> 00:25:03.710 داری در مورد چی حرف میزنی؟ سه برابر چی؟ 00:25:03.970 --> 00:25:09.680 جین ته چند روز پیش بهت گفتم که یه پولی گیر اوردم، درسته؟ 00:25:09.680 --> 00:25:12.320 پولی که از اون سرمایه‌گذاری به دست اوردی؟ 00:25:12.320 --> 00:25:13.380 چیشده؟ 00:25:13.380 --> 00:25:16.720 اون پول رو جای دیگه ای سرمایه گذاری کردم 00:25:16.990 --> 00:25:22.060 اون پول سه برابر شده 00:25:22.060 --> 00:25:23.930 چی؟ سه برابر شده؟ 00:25:24.160 --> 00:25:25.960 خب چقدر میشه؟ 00:25:26.360 --> 00:25:31.740 لازم نیست از این موضوع چیزی بدونی میگن پول، پول بیشتر میاره، می‌دونی؟ 00:25:31.970 --> 00:25:33.140 دقیقا درسته 00:25:35.840 --> 00:25:38.010 خب الان پولداریم؟ 00:25:38.410 --> 00:25:41.380 البته که ما ثروتمندیم ما ثروتمندیم 00:25:43.480 --> 00:25:47.520 خیلی خب الان بهترین زمانه برای خودم یه ماشین بخرم 00:25:47.520 --> 00:25:49.590 چی داری میگی؟ تو که ماشین داری 00:25:49.590 --> 00:25:52.320 این نوع ماشین به من نمیاد 00:25:52.490 --> 00:25:56.360 مردی مثل من حداقل باید یه ماشین خارجی سوار بشه 00:25:56.360 --> 00:25:57.490 یه ماشین خارجی؟- یه ماشین خارجی؟- 00:25:57.930 --> 00:25:59.760 اره ماشین خارجی 00:26:10.370 --> 00:26:11.910 (پدربزرگ، ازت ممنونم که منو نجات دادی و وقتی بودم ازم مراقبت کردی) 00:26:47.710 --> 00:26:53.050 چه شانس بزرگی با این اوضاع، فقط مسئله زمانه که بتونم پول مو چول رو پس بدم 00:26:55.420 --> 00:26:58.560 درسته دارم فکر می‌کنم اون یارو که شبیه مو چول هست حالش خوبه یا نه 00:27:06.100 --> 00:27:07.700 (دی‌ان‌ای هان مو چول و هان ته ها ۹۹.۹۹ درصد با هم مطابقت داره) 00:27:10.930 --> 00:27:14.570 (تایید شده که اونا پدر و پسر هستن) 00:27:17.010 --> 00:27:23.080 صبر کن، پس اون مرد مو چوله؟ 00:27:38.860 --> 00:27:40.660 موچول، هان مو چول 00:27:41.770 --> 00:27:43.000 درو باز کن 00:27:43.400 --> 00:27:45.040 موچول،هان مو چول 00:27:52.640 --> 00:27:53.640 درسته 00:27:54.840 --> 00:28:01.790 خانوادم زمانی که از دست دادم پیداشون میکنم 00:28:03.095 --> 00:28:08.445 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:08.660 --> 00:28:11.900 چندتا غذای جانبی درست کردم وقتی خنک شدن اونا رو تو یخچال بذار 00:28:11.900 --> 00:28:13.760 نه- الان اینجام- 00:28:13.760 --> 00:28:15.370 بیا همه چیز رو با هم از نو شروع کنیم 00:28:16.900 --> 00:28:18.500 حالا می‌تونیم اغلب همدیگه رو ملاقات کنیم 00:28:19.770 --> 00:28:21.240 باید برم پیش ده شیک؟ 00:28:21.670 --> 00:28:24.940 تسلیم نشو هان مو چول بریم 00:28:24.964 --> 00:28:45.964 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.