WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.480 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.740 --> 00:00:08.780 تا بتونی با گرمای محبت بهم نگاه کنی 00:00:09.850 --> 00:00:10.850 و 00:00:11.850 --> 00:00:14.350 بتونی دوباره دوستم داشته باشی 00:00:14.950 --> 00:00:18.160 تولدت مبارک می‌ جا. و دوستت دارم 00:00:19.360 --> 00:00:20.560 عاشقتم 00:00:32.570 --> 00:00:33.570 مامان 00:00:35.110 --> 00:00:36.570 مامان چیشده؟ 00:00:36.940 --> 00:00:37.940 گریه می‌کنی مامان؟ 00:00:38.410 --> 00:00:42.280 سو وو می‌دونی بابات کجاست؟ 00:00:42.380 --> 00:00:45.180 نه ولی اوپا می‌دونه، چطور؟ 00:00:49.190 --> 00:00:50.560 نه- مامان- 00:01:36.530 --> 00:01:37.640 مو چول 00:01:39.040 --> 00:01:40.040 مو چول 00:01:41.840 --> 00:01:43.480 مو چول 00:01:44.080 --> 00:01:46.010 مو چول 00:01:49.210 --> 00:01:52.650 مو چول 00:02:05.400 --> 00:02:06.530 من اومدم 00:02:07.200 --> 00:02:08.430 هی- هی اومدی- 00:02:09.300 --> 00:02:11.070 شام خوردی؟- آره- 00:02:12.100 --> 00:02:13.100 بابا 00:02:13.940 --> 00:02:15.640 می‌خوام باهات حرف بزنم 00:02:20.180 --> 00:02:21.210 می جین 00:02:22.110 --> 00:02:23.280 بابا میگه بیا بیرون 00:02:34.930 --> 00:02:35.930 خب 00:02:36.230 --> 00:02:38.230 اون 4.5 میلیونی که مامان بهم داد 00:02:38.430 --> 00:02:39.960 رو تا آخر ماه پس میدم 00:02:40.770 --> 00:02:41.770 به این زودی؟ 00:02:42.130 --> 00:02:43.170 اما چطوری؟ 00:02:43.640 --> 00:02:46.240 خب، یجوری جورش کردم 00:02:47.210 --> 00:02:50.280 لازم نیست به این زودی پس بدی راحت باش 00:02:50.280 --> 00:02:53.310 نه اینطوری حس بهتری داره 00:02:54.850 --> 00:02:57.120 سوک جین میگه تا آخر ماه بدهیشو پس میده 00:02:57.720 --> 00:02:59.250 می جین، نظری داری؟ 00:03:01.650 --> 00:03:03.420 شاید بتونه 00:03:03.420 --> 00:03:05.660 چون خیلی ازتون حمایت گرفته 00:03:05.660 --> 00:03:06.860 اما این به من ربطی نداره 00:03:07.260 --> 00:03:09.460 بین ما سه تا این بیشتر از همه امتیاز داشته 00:03:09.460 --> 00:03:11.400 باید منو با این مقایسه کنین؟ 00:03:11.960 --> 00:03:14.030 امتیاز؟ منظورت چیه؟ 00:03:14.030 --> 00:03:16.500 بهترین زندگی رو داره و هرکار می‌خواد، می‌کنه 00:03:16.770 --> 00:03:19.170 همیشه هرکار می‌کنه همه‌جوره پشتشین 00:03:19.470 --> 00:03:20.840 اقرار نمی‌کنی، نه؟ 00:03:22.340 --> 00:03:23.540 نه تنها مامان و بابا 00:03:24.110 --> 00:03:25.840 بلکه منم همه کار واست کردم 00:03:25.840 --> 00:03:27.450 حتی وقتی نمی‌تونستم خودم غذای خوب بخورم و لباس خوب بپوشم 00:03:27.450 --> 00:03:29.280 بازم هرکی نیازت بود بهت دادم 00:03:29.480 --> 00:03:32.250 حتی مطمئنم از مامان بابا هم بیشتر بهت رسیدم 00:03:32.250 --> 00:03:34.120 من هیچوقت چیزی ازت نخواستم نونا 00:03:34.350 --> 00:03:35.350 چی؟ 00:03:35.350 --> 00:03:36.850 اینکارارو کردی چون خودت می‌خواستی 00:03:36.850 --> 00:03:38.160 پس چرا اینطوری رفتار می‌کنی؟ 00:03:38.590 --> 00:03:40.760 همینو داری بگی؟ 00:03:40.760 --> 00:03:43.190 باشه. رفتم خارج درس خوندم و کار خودمو راه انداختم 00:03:43.190 --> 00:03:45.330 اونم وقتی شماها نمی‌تونستین حالا داری میگی اینا امتیازه؟ 00:03:45.900 --> 00:03:48.600 فکر می‌کنی هرچی می‌خواستم تو زندگی داشتم؟ 00:03:49.330 --> 00:03:52.770 شاید با پولی که بهم دادی یه سقف برای بالا سرم اجاره کرده باشم 00:03:53.670 --> 00:03:56.340 اما اغلب شکم خالی زمین می‌ذاشتم چون پول نداشتم غذا بخرم 00:03:56.940 --> 00:03:58.180 دو-سه تا کار پاره وقت داشتم 00:03:58.180 --> 00:04:00.080 تا بتونم خرجیمو بدم 00:04:00.910 --> 00:04:02.750 منم زندگی افتضاحی رو گذروندم 00:04:04.120 --> 00:04:06.250 کلی جون کَندم تا برسم به اینجا 00:04:06.250 --> 00:04:08.320 چرا باید این‌چیزارو ازت بشنوم؟ 00:04:10.620 --> 00:04:12.590 یجوری حرف نزن انگار هیچی ازم نمی‌دونی 00:04:14.730 --> 00:04:16.890 هی! برگرد اینجا 00:04:16.890 --> 00:04:19.260 چی گفتی؟ کیم سوک جین 00:04:19.260 --> 00:04:20.300 سوک جین 00:04:21.770 --> 00:04:22.900 کافیه 00:05:13.320 --> 00:05:14.350 ...تو 00:05:14.850 --> 00:05:15.920 الان راضی شدی‌؟ 00:05:17.890 --> 00:05:20.660 راضی شدی که زخمای بچه‌هارو 00:05:21.430 --> 00:05:22.930 دوباره باز کردی؟ 00:05:24.700 --> 00:05:26.000 نمی‌دونستم 00:05:26.160 --> 00:05:28.730 می‌دونستم خارج که درس می‌خوند، سختی کشید 00:05:29.930 --> 00:05:31.800 اما نمی‌دونستم اینقدر بده 00:05:33.710 --> 00:05:35.840 اگه هرچی پول درآوردیم رو هم بدیم بهش 00:05:36.340 --> 00:05:38.910 بازم کافی نیست 00:05:41.380 --> 00:05:44.520 اما هیچوقت نمی‌دونستم اینقدر سختی می‌کشه 00:05:47.490 --> 00:05:49.390 نمی‌دونستم 00:05:49.990 --> 00:05:52.860 و رفتم پیش دوستام 00:05:53.520 --> 00:05:56.460 پز دادم که پسرم آمریکا درس خونده و داره کار خودشو راه می‌ندازه 00:05:59.530 --> 00:06:00.530 عسلم 00:06:01.600 --> 00:06:02.770 بیا همه پولمونو 00:06:03.840 --> 00:06:05.040 بدیم به بچه‌ها 00:06:05.940 --> 00:06:08.440 بیا هرچی برنده شدیم رو بدیم بهشون 00:06:10.010 --> 00:06:13.080 نمی‌تونم ببینم بچه‌های مادرمرده‌ام بدبختی بکشن 00:06:14.980 --> 00:06:16.550 می جین هم همینطور 00:06:17.720 --> 00:06:18.820 سوک جینم 00:06:21.490 --> 00:06:22.650 باید باهاشون حرف بزنیم 00:06:25.120 --> 00:06:27.530 به حرفم گوش کن 00:06:28.890 --> 00:06:30.060 عسلم 00:07:13.740 --> 00:07:16.310 این هلوها خوب بودن، خریدمشون 00:07:16.810 --> 00:07:19.240 گمونم یه مدت نتونم بیام 00:07:20.340 --> 00:07:21.850 متاسفم. من 00:07:22.350 --> 00:07:23.450 بابت همه چیز ممنون 00:07:43.840 --> 00:07:45.570 هان مو چول 00:07:57.720 --> 00:07:59.220 گقتی منتظرم می‌مونی 00:08:00.590 --> 00:08:04.220 گفتی یه عمر منتظرم می‌مونی 00:08:11.400 --> 00:08:12.530 نرو 00:08:15.230 --> 00:08:16.870 گفتم نرو 00:08:19.540 --> 00:08:21.140 تازه امروز فهمیدم 00:08:22.140 --> 00:08:23.170 که تو 00:08:23.610 --> 00:08:26.380 به من خیانت نکردی 00:08:26.480 --> 00:08:27.510 واقعا؟ 00:08:28.980 --> 00:08:29.980 من واقعا 00:08:31.550 --> 00:08:33.250 بهت خیانت نکردم؟ 00:08:36.850 --> 00:08:38.260 پس تو 00:08:41.060 --> 00:08:42.930 الان می‌ذاری برگردم؟ 00:09:03.180 --> 00:09:04.250 بچه‌ها 00:09:08.650 --> 00:09:10.390 بابا؟- بابا- 00:09:11.160 --> 00:09:13.320 وایستا، چیشده با هم اومدین؟ 00:09:14.160 --> 00:09:15.990 از الان به بعد باباتون 00:09:17.130 --> 00:09:18.200 با ما زندگی می‌کنه 00:09:18.760 --> 00:09:20.500 همگی با هم 00:09:21.730 --> 00:09:24.940 جدی؟ بابا با ما زندگی می‌کنه؟ 00:09:25.900 --> 00:09:28.510 به خاطر من خیلی سختی کشیدین، نه؟ 00:09:30.170 --> 00:09:32.940 دیگه قرار نیست ادامه دار باشه 00:09:33.740 --> 00:09:34.750 ...بیاین 00:09:38.220 --> 00:09:39.420 همه با هم زندگی کنیم 00:09:54.130 --> 00:09:55.730 باورم نمیشه دوباره اومدم اینجا 00:09:58.470 --> 00:09:59.640 خیلی خوشحالم 00:10:00.170 --> 00:10:01.340 ببخشید 00:10:02.570 --> 00:10:04.240 اشتباه قضاوتت کردم 00:10:04.880 --> 00:10:06.280 تموم این مدت 00:10:08.950 --> 00:10:09.950 تو 00:10:10.950 --> 00:10:12.350 تک و تنها زندگی می‌کردی، نه؟ 00:10:12.920 --> 00:10:13.920 نه 00:10:14.850 --> 00:10:16.690 حتما برای تو سخت تر بوده 00:10:18.020 --> 00:10:19.960 شوهرت یهویی می‌میره 00:10:19.960 --> 00:10:21.990 و با هیچ خاطره‌ای برمی‌گرده 00:10:23.590 --> 00:10:27.060 نمی‌تونم تصور کنم چقدر برات سخت بوده 00:10:29.070 --> 00:10:30.740 که تنهایی روزگار بگذرونی 00:10:33.340 --> 00:10:34.340 اوه درسته 00:10:43.310 --> 00:10:44.320 تو 00:10:45.180 --> 00:10:46.250 اینو یادته؟ 00:10:49.450 --> 00:10:50.920 این حلقه‌ایه 00:10:51.660 --> 00:10:54.090 که وقتی ازم خواستگاری کردی، انداختی دستم 00:10:54.830 --> 00:10:56.460 یادته چی گفتی 00:10:57.560 --> 00:10:59.000 وقتی اینکارو می‌کردی؟ 00:11:02.570 --> 00:11:04.440 که همیشه ازم محافظت می‌کنی 00:11:05.640 --> 00:11:07.610 که همیشه کنارم می‌مونی 00:11:11.710 --> 00:11:14.250 اما بعد از این دوران 00:11:15.480 --> 00:11:17.180 واقعا 00:11:18.080 --> 00:11:20.750 ازت متنفر شدم، علاوه بر این 00:11:22.720 --> 00:11:27.120 حتی فکر کردم بهم خیانت کردی 00:11:27.120 --> 00:11:29.090 اینقدر ازت متنفر بودم که نگو 00:11:43.510 --> 00:11:44.510 دوباره 00:11:46.680 --> 00:11:47.950 اینو می‌ندازم دستت 00:12:06.200 --> 00:12:07.230 حالا 00:12:09.270 --> 00:12:10.900 هراتفاقی که بیفته 00:12:12.500 --> 00:12:16.770 همیشه کنارت می‌مونم 00:12:19.110 --> 00:12:20.510 و تا روز مرگم 00:12:22.150 --> 00:12:25.220 ازت محافظت می‌کنم 00:12:27.890 --> 00:12:28.990 قول میدم 00:12:39.130 --> 00:12:40.160 عسلم 00:13:53.000 --> 00:13:54.000 یکم دیگه اینطوری بمون 00:13:55.310 --> 00:13:56.740 بمون باهام 00:13:57.680 --> 00:13:59.010 باید صبحونه آماده کنم 00:13:59.010 --> 00:14:00.480 یکم دیگه بخواب. خوابم میاد 00:14:00.480 --> 00:14:01.580 نه 00:14:03.350 --> 00:14:04.580 اینطوری بمونیم 00:14:07.820 --> 00:14:08.820 خیلی خوبه 00:14:10.650 --> 00:14:14.090 نیم ساعت دیگه 00:14:19.900 --> 00:14:20.900 بیا زیر پتو بخوابیم 00:14:24.470 --> 00:14:27.140 یالا بچه‌ها، بیاین بخوریم 00:14:28.940 --> 00:14:31.980 همشو خودت درست کردی بابا؟- چی؟- 00:14:31.980 --> 00:14:34.450 اومدی! بشین، بیا غذا بخوریم 00:14:34.450 --> 00:14:35.450 باشه 00:14:38.250 --> 00:14:40.420 عزیزم، سوپ تربچه درست کردم، سوپ مورد علاقه‌ات 00:14:40.920 --> 00:14:43.020 اما مطمئن نیستم خوب مزه‌دارش کردم یا نه 00:14:43.590 --> 00:14:44.690 بیا ببینیم 00:14:47.290 --> 00:14:48.660 وای 00:14:48.890 --> 00:14:52.760 عزیزم عجب آشپزی هستی تو 00:14:52.760 --> 00:14:53.930 خیلی خوبه 00:14:55.730 --> 00:14:58.040 خیلی وقته درستش نکرده بودم 00:14:58.440 --> 00:15:00.900 ممنون که دوباره ازش لذت بردی، عزیزم 00:15:00.900 --> 00:15:01.970 البته 00:15:01.970 --> 00:15:02.970 خیلی خب 00:15:04.680 --> 00:15:06.380 بچه‌ها چیکار می‌کنین؟ بخورین دیگه 00:15:06.640 --> 00:15:07.980 درسته- خب- 00:15:08.650 --> 00:15:09.650 باشه 00:15:09.650 --> 00:15:10.710 اوه راستی 00:15:12.420 --> 00:15:14.320 یه چیزی باید بگم 00:15:16.190 --> 00:15:19.720 همونطور که می‌دونین به خاطر اون حادثه حافظمو از دست دادم 00:15:20.090 --> 00:15:24.160 پس به سختی یادمه خاطراتی رو که داشتیم 00:15:26.000 --> 00:15:28.730 می‌خوام از الان به بعد با شما بچه‌ها خوب باشم 00:15:28.730 --> 00:15:31.470 اما راستش نمی‌دونم باید چیکار کنم 00:15:31.700 --> 00:15:35.510 وقتی 7 سالم بود، والدینم رو از دست دادم 00:15:36.470 --> 00:15:40.440 پس کسی اطرافم نبود که ازش یاد بگیرم 00:15:42.010 --> 00:15:45.820 میشه شماها کمک کنین بهتر شم؟ 00:15:46.050 --> 00:15:48.120 چی؟ چطوری؟ 00:15:48.120 --> 00:15:52.160 سعی می‌کنیم بهتر شیم. هرچی بیشتر بهتر 00:15:52.660 --> 00:15:55.430 هرماه میریم سفر 00:15:56.260 --> 00:16:00.230 و اگه کاری هست که می‌خواین انجام بدیم 00:16:00.600 --> 00:16:03.230 با هم امتحانش می‌کنیم 00:16:04.300 --> 00:16:05.300 به عنوان یه خانواده 00:16:07.140 --> 00:16:09.910 یالا جواب بدین. شنیدین که باباتون چی گفت 00:16:10.370 --> 00:16:11.580 اوه باشه 00:16:13.080 --> 00:16:14.140 آره انجامش میدیم 00:16:15.450 --> 00:16:17.720 ممنونم. بسم الله 00:16:17.950 --> 00:16:18.950 باشه 00:16:19.080 --> 00:16:21.890 بیاین صبحونه خوشمزه‌مونو بخوریم 00:16:21.890 --> 00:16:25.090 بذار ماهی رو درست کنم 00:16:25.360 --> 00:16:26.360 بیا 00:16:28.560 --> 00:16:31.100 خوبه- خبو غذا می‌خوری عزیزم- 00:16:31.430 --> 00:16:32.630 بیا برنجم بخور 00:16:33.230 --> 00:16:35.030 پدربزرگ فقیدتون می‌گفت 00:16:35.670 --> 00:16:37.370 "به هرکی پول بدی از دستش میدی" 00:16:38.040 --> 00:16:40.640 "به اطرافیانت پول قرض نده" 00:16:42.370 --> 00:16:45.640 می‌دونم پول می‌تونه ترسناک باشه 00:16:46.240 --> 00:16:47.640 و برای همینه 00:16:48.410 --> 00:16:50.250 که هیچوقت نمی‌خواستم به شما پول قرض بدم 00:16:51.320 --> 00:16:54.150 اما نظرمو عوض کردم و خواستم بهتون 500 هزارتا بدم 00:16:55.690 --> 00:16:58.060 چون می‌خواستم جا پاتونو محکم کنین 00:16:59.690 --> 00:17:01.290 بذارین دوباره بگم 00:17:02.160 --> 00:17:04.190 به هرکدوم 500 هزارتا میدم 00:17:04.190 --> 00:17:05.330 و این آخرین کمک مالی من بهتونه 00:17:05.630 --> 00:17:07.360 اگه می‌خواین، برش دارین 00:17:07.930 --> 00:17:09.370 اگه نه هم هیچی 00:17:10.730 --> 00:17:13.140 هرکی دوباره شکایت کنه یا دعوا راه بندازه 00:17:16.570 --> 00:17:17.810 از این خونه میره 00:17:21.450 --> 00:17:22.680 حرفام یادتون بمونه 00:17:44.000 --> 00:17:47.240 چیکار می‌کنی عسلم؟ اگه اینطوری بری 00:17:47.240 --> 00:17:49.070 می‌خوای کجا بخوابی؟ 00:17:49.370 --> 00:17:52.910 جی وو چی میشه؟ بشین حرف بزنیم 00:17:52.910 --> 00:17:55.550 چیکار می‌خوای بکنم؟ 00:17:56.710 --> 00:17:58.420 نشنیدی بابام چی گفت؟ 00:17:58.920 --> 00:18:00.750 گفت هرکی موافق نیست، بره 00:18:01.390 --> 00:18:04.660 الان من تنها کسیم که باید بره 00:18:04.660 --> 00:18:07.320 چطور می‌خوای بمونم؟ 00:18:09.630 --> 00:18:10.860 مامان 00:18:11.760 --> 00:18:13.960 مامان گریه نکن 00:18:14.700 --> 00:18:16.670 مامان توروخدا گریه نکن 00:18:28.580 --> 00:18:29.580 چی؟ 00:18:30.010 --> 00:18:32.380 چرا اینقدر چیز خریدی؟ حتی نمی‌تونی حملشون کنی 00:18:33.180 --> 00:18:34.890 فکر نمی‌کردم بیای ولی اومدی 00:18:35.190 --> 00:18:37.050 رئیسم گفت بیام. مجبور بودم 00:18:38.160 --> 00:18:40.290 پس؟ امروز بهتری؟ 00:18:40.590 --> 00:18:43.030 چی؟- تموم دیروز ناراحت بودی- 00:18:43.590 --> 00:18:45.430 چیشده؟ اتفاقی افتاد؟ 00:18:45.960 --> 00:18:47.000 نه 00:18:47.760 --> 00:18:48.770 بریم غذا بخوریم 00:18:50.900 --> 00:18:51.900 اومو 00:18:52.070 --> 00:18:54.910 جدا چرا اینقدر سریعه 00:18:56.670 --> 00:18:58.440 آره الان تو راهمم 00:18:59.080 --> 00:19:01.250 چرا اینجاست‌؟ 00:19:01.710 --> 00:19:03.010 کجایی نازم؟ 00:19:04.650 --> 00:19:05.720 نازم؟ 00:19:06.620 --> 00:19:09.150 باشه الانه میام. باشه 00:19:11.960 --> 00:19:12.960 روز خوبی داشته باشی 00:19:12.960 --> 00:19:14.190 همه چیو برداشتی؟- آره- 00:19:14.190 --> 00:19:16.760 خوبه بیا- چیه؟ چرا؟- 00:19:16.960 --> 00:19:19.530 چیکار می‌کنیم؟ 00:19:19.530 --> 00:19:20.960 بیا. زیاد طول نمی‌کشه 00:19:20.960 --> 00:19:22.530 د ول کن 00:19:24.800 --> 00:19:25.800 چی؟ 00:19:26.370 --> 00:19:27.470 دونگ مینه؟ 00:19:28.110 --> 00:19:29.570 اینجا چیکار می‌کنه؟ 00:19:30.370 --> 00:19:31.380 هی نازم 00:19:32.340 --> 00:19:33.380 نازم؟ 00:19:33.880 --> 00:19:36.280 حتما اومده دوست دخترشو ببینه. نازش 00:19:36.580 --> 00:19:37.580 نگفتم؟ 00:19:39.980 --> 00:19:40.980 بریم 00:19:41.220 --> 00:19:43.620 هی، بیا قیافشو ببینیم 00:19:43.620 --> 00:19:45.520 بیا ببینیم چقدر نازه 00:19:46.320 --> 00:19:49.590 چرا باید ببینیمش؟ بیا بریم 00:19:49.590 --> 00:19:52.000 بیخیال. سریع می‌بینیم و میریم 00:19:52.530 --> 00:19:53.530 بریم 00:19:55.230 --> 00:19:56.770 چطوری نازم؟ 00:19:56.970 --> 00:19:58.370 نازم؟ 00:19:58.370 --> 00:20:00.600 هی میگه دلش برای نوه‌اش تنگه 00:20:00.600 --> 00:20:02.070 برای همین آوردمش بیرون 00:20:02.070 --> 00:20:04.070 از دیروز یه بند میگه 00:20:04.070 --> 00:20:06.110 ممنون 00:20:06.110 --> 00:20:07.680 ناز من! از قرار معلوم خیلی دلت واسم تنگه 00:20:07.680 --> 00:20:10.580 آره. رژ زدم 00:20:11.480 --> 00:20:13.880 خوشگل شدم؟- صدالبته- 00:20:14.080 --> 00:20:15.290 چرا فکر می‌کنی صدات میزنم نازم؟ 00:20:15.590 --> 00:20:17.490 تو نازترین و خوشگل ترین زن دنیایی 00:20:18.260 --> 00:20:20.690 ...پس گمونم نازم- چی می‌خوای بخوری؟- 00:20:20.690 --> 00:20:22.960 مادربزرگ دونگ مینه 00:20:24.030 --> 00:20:26.500 خب گمونم همینطوره 00:20:26.500 --> 00:20:28.800 خیلی مهربونه 00:20:30.700 --> 00:20:31.700 وای 00:20:32.740 --> 00:20:37.370 پس میگی خانوادت سر پول دعواشون شده؟ 00:20:38.310 --> 00:20:41.510 پس این اتفاق داره میفته 00:20:42.050 --> 00:20:44.510 فکر کردم خانوادت استثنان 00:20:45.650 --> 00:20:47.520 وقتی بهشون گفتم 00:20:47.750 --> 00:20:49.090 که به هرکدوم 500 هزارتا میدم از 00:20:49.090 --> 00:20:50.450 وقتی گفتم هیچی نمیدم، بدتر شدن 00:20:52.090 --> 00:20:55.360 باید بهشون می‌گفتم یه قرونم نمیدم 00:20:55.360 --> 00:20:57.760 ذات انسان اینه 00:20:57.760 --> 00:21:00.730 هرچی بیشتر داشته باشی، بیشتر می‌خوای 00:21:01.060 --> 00:21:04.330 رستوران چطور؟ دست مو چول می‌مونه؟ 00:21:04.800 --> 00:21:06.470 مو چول رفته تعطیلات 00:21:07.170 --> 00:21:09.970 گفت می‌خواد ذهنشو خالی کنه پس گفتم بره 00:21:09.970 --> 00:21:12.010 چی؟ چرا یهویی؟ 00:21:12.010 --> 00:21:14.340 انگار خیلی فکرش درگیره 00:21:16.050 --> 00:21:18.380 تو حینی که می‌خواسته حافظه‌اش رو برگردونه 00:21:18.380 --> 00:21:19.720 برمی‌خوره به چندتا بدهکار 00:21:20.080 --> 00:21:23.850 و می‌شناسنش پس شوکه میشه 00:21:24.350 --> 00:21:25.360 گیوته 00:21:26.020 --> 00:21:27.990 میگن 00:21:28.830 --> 00:21:30.760 مو چول هنوز سه میلیون بدهی داره 00:21:31.500 --> 00:21:33.830 می‌خوای ما بدیم؟ 00:21:34.160 --> 00:21:36.700 سه میلیون؟- چندوقت پیش بهم گفتی- 00:21:36.700 --> 00:21:39.300 که هنوز 3 میلیون بدهی داره 00:21:40.240 --> 00:21:41.910 حالا که می‌بینم 00:21:42.210 --> 00:21:44.640 تو گذشته خیلی بهم کمک کرده 00:21:45.240 --> 00:21:47.410 حتی وقتی فکر می‌کردم همش منو ندید می‌گیره 00:21:47.710 --> 00:21:49.780 بهت کمک کرده؟- وقتی اولین خونمو داشتم می‌گرفتم- 00:21:49.780 --> 00:21:52.980 بهم کل پس‌اندازشو داد بهم تا بخرمش 00:21:53.280 --> 00:21:55.020 اما بازم هست 00:22:01.830 --> 00:22:03.360 مو چول، هی 00:22:04.390 --> 00:22:06.760 چیه؟ وسایلات چرا جمعه؟ 00:22:08.170 --> 00:22:10.000 اوه هی! خوش اومدی 00:22:10.000 --> 00:22:11.000 هی مو چول 00:22:11.470 --> 00:22:13.540 چرا وسایلت جمعه؟ 00:22:14.100 --> 00:22:15.110 جایی میری‌؟ 00:22:15.110 --> 00:22:17.640 خب، دارم جا به جا میشم 00:22:17.870 --> 00:22:19.640 می‌خوام تو محل ساخت و ساز بمونم 00:22:19.640 --> 00:22:20.710 محل ساخت و ساز؟ 00:22:21.450 --> 00:22:23.010 چرا؟ 00:22:23.610 --> 00:22:24.820 همه وسایلات رو جمع کردی؟ 00:22:25.420 --> 00:22:27.780 سلام- حتما اون دوستته که گفتی- 00:22:27.780 --> 00:22:29.390 همون که داره ازدواج می‌کنه 00:22:29.390 --> 00:22:31.660 خب، خونه مناسبت رو پیدا کردی؟ 00:22:31.660 --> 00:22:32.660 خانم، لطفا 00:22:33.160 --> 00:22:35.460 جانم؟- مو چول گفت- 00:22:35.460 --> 00:22:37.730 باید به خاطر دوستش از اینجا بره 00:22:37.730 --> 00:22:39.830 چون دوستش می‌خواد خونه بگیره 00:22:39.830 --> 00:22:42.330 گفت حتی اگه پس‌اندازشم بهش بده، کافی نیست 00:22:42.330 --> 00:22:44.800 پس با اینکه نمی‌خواستم بره ولی گفتم می‌تونه از اینجا جا به جا شه 00:22:46.500 --> 00:22:47.800 تموم شد خبر بده 00:22:47.800 --> 00:22:49.010 حتما- خیلی خب- 00:22:51.780 --> 00:22:53.180 هی تو 00:22:53.410 --> 00:22:56.380 می‌خواستم بعدا بهت بگم 00:22:56.780 --> 00:22:57.880 اما فهمیدی 00:22:58.220 --> 00:23:01.550 عروسی‌ام چیز بزرگی نیست پس لازم نیست کمکم کنی 00:23:01.720 --> 00:23:05.560 نمی‌ذارم تنهایی سختی بکشی 00:23:06.260 --> 00:23:07.920 یادت رفته قولمونو؟ 00:23:09.460 --> 00:23:14.100 می‌تونم حتی کارای بزرگ‌تری برات بکنم 00:23:14.660 --> 00:23:16.730 پس غمت نباشه 00:23:18.070 --> 00:23:21.240 عوضی! حالاهرچی 00:23:27.340 --> 00:23:30.810 پس میگی می‌خوای 00:23:31.580 --> 00:23:32.950 پوله رو بهش بدی؟ 00:23:34.790 --> 00:23:35.950 بهش فکر می‌کنم 00:23:36.620 --> 00:23:37.620 هی 00:23:38.760 --> 00:23:41.730 سیصدتا نیستا! سه میلیونه 00:23:41.730 --> 00:23:44.660 حتی اگه لاتاری هم برده باشی، بازم زیاد نیست؟ 00:23:44.660 --> 00:23:46.600 منم نگران همینم 00:23:47.300 --> 00:23:48.770 داشتم فکر می‌کردم چطوری بهش پوله رو بدم 00:23:49.070 --> 00:23:50.870 چون یه تومن دوتومن نیست 00:23:54.070 --> 00:23:56.810 این یعنی منم باید بیخیال پوله شم 00:23:57.470 --> 00:23:59.640 بعد از سرمایه‌گذاری، آن چنانی ندارم 00:24:00.140 --> 00:24:02.650 چرا یکدفعه باید حرفشو پیش می‌کشیدی؟ 00:24:07.780 --> 00:24:09.250 عسلم 00:24:09.250 --> 00:24:10.250 چیه؟ 00:24:10.490 --> 00:24:11.690 عسلم این چیه؟ 00:24:13.390 --> 00:24:14.390 یه بلیط لاتاری 00:24:14.890 --> 00:24:18.260 خب می‌دونم. این اعدادش چین 00:24:18.630 --> 00:24:20.360 خودت خریدی؟ 00:24:20.630 --> 00:24:22.630 آره. چطور؟ 00:24:23.000 --> 00:24:25.440 عسلم، یه چیزی یادت هست؟ 00:24:26.370 --> 00:24:27.440 این 00:24:27.800 --> 00:24:30.710 این تاریخ اتمام ساخت و ساز ساختمان ده وونه 00:24:31.340 --> 00:24:32.340 چی؟ 00:24:32.580 --> 00:24:37.050 چون این اعداد هی می‌اومدن تو ذهنم، خریدمشون 00:24:38.520 --> 00:24:40.480 یادته اینارو؟ 00:24:42.720 --> 00:24:43.850 عسلم، می‌دونی چیه؟ 00:24:43.850 --> 00:24:46.460 هرهفته بلیط با این اعداد می‌گرفتی 00:24:46.590 --> 00:24:49.330 گفتی یه روزی شاید برنده شی 00:24:49.660 --> 00:24:50.660 ...این 00:24:50.930 --> 00:24:54.030 تاریخ اتمام ساخت و ساز ساختمان ده وونه 00:24:55.570 --> 00:24:56.570 چی؟ 00:24:58.130 --> 00:25:00.440 اینکه می‌بینم داره هی چیز میز یادت میاد 00:25:00.440 --> 00:25:03.940 یعنی قراره حافظه‌ات خیلی زود برگرده. این نور امیده 00:25:05.380 --> 00:25:07.640 می جا امروز حس خوبی داره 00:25:08.750 --> 00:25:11.350 باید برم لباس بشورم 00:25:11.350 --> 00:25:13.550 بعد خرید دارم 00:25:18.220 --> 00:25:19.420 این 00:25:20.690 --> 00:25:22.830 تاریخ اتمام ساخت و ساز ساختمان ده وونه؟ 00:25:23.560 --> 00:25:26.030 دو، سه، یازده، شانزده 00:25:27.700 --> 00:25:29.570 چطور یادش اومد؟ 00:25:30.000 --> 00:25:32.300 خیلی بهش مفتخرم 00:25:33.470 --> 00:25:35.070 اوه سلام 00:25:35.340 --> 00:25:36.410 سلام 00:25:36.810 --> 00:25:39.180 حتما بدون مو چول خیلی بهت سخت گذشته 00:25:39.580 --> 00:25:41.210 حتما از ته ها شنیدی 00:25:41.480 --> 00:25:43.480 مو چول گفت می‌خواد بره تعطیلات 00:25:43.810 --> 00:25:45.820 نه، الان خونست 00:25:46.020 --> 00:25:48.490 جانم؟ منظورت چیه؟ 00:25:48.490 --> 00:25:51.120 خب، یه اتفاقاتی افتاد 00:25:51.520 --> 00:25:53.160 حالا که مرخصی گرفته 00:25:53.160 --> 00:25:55.060 می‌تونه چندروزی قبل از برگشتن به کار، استراحت کنه 00:25:55.360 --> 00:25:56.360 خداحافظ 00:25:57.530 --> 00:25:58.530 وایستا 00:26:01.200 --> 00:26:04.100 میشه یه دقیقه حرف بزنیم؟ 00:26:17.980 --> 00:26:19.380 (مرغ جک‌پات) 00:26:19.380 --> 00:26:20.380 چی؟ 00:26:21.180 --> 00:26:23.120 بدهی باقی مونده مو چول 00:26:24.120 --> 00:26:26.390 سه میلیونه؟ 00:26:27.190 --> 00:26:29.160 آره- عمرا- 00:26:30.130 --> 00:26:33.060 فکر کردم بدهی هاش مونده باشه 00:26:33.830 --> 00:26:35.300 اما اینقدر؟ 00:26:35.470 --> 00:26:37.870 (املاک و مستغلات شماره یک، مرغ جک‌پات) 00:26:37.870 --> 00:26:39.640 چیکار کنم؟ 00:26:41.340 --> 00:26:44.370 خب، حرفشو واسه این پیش کشیدم که 00:26:47.210 --> 00:26:48.710 بگم چطور میشه اگه 00:26:50.450 --> 00:26:52.720 من سه میلیونه رو بدم؟ 00:26:53.350 --> 00:26:54.520 سه میلیون وون پول بدی؟ 00:26:54.950 --> 00:26:57.350 چی؟ سه میلیون؟ 00:26:59.720 --> 00:27:00.720 آره 00:27:03.830 --> 00:27:08.530 من همیشه با این اعداد بلیط لاتاری می‌خریدم 00:27:11.700 --> 00:27:13.700 دو، سه 00:27:14.200 --> 00:27:16.040 یازده، شانزده 00:27:16.170 --> 00:27:17.240 نوزده، بیست 00:27:18.380 --> 00:27:22.310 (قرعه کشی 1157، مقام اول - قرعه کشی 1117، مقام دوم) 00:27:22.810 --> 00:27:24.950 سلام اینو حساب کنین- سلام- 00:27:25.080 --> 00:27:26.080 البته 00:27:30.350 --> 00:27:31.790 (شماره برنده 35.7 میلیون برای قرعه کشی 1177) 00:27:33.390 --> 00:27:35.130 اوه این اعداد 00:27:36.160 --> 00:27:37.160 چرا؟ 00:27:37.160 --> 00:27:39.960 دو، سه، یازده، شانزده 00:27:40.730 --> 00:27:41.870 همینه 00:27:41.870 --> 00:27:44.730 یکی با همین اعداد برنده بیشترین جایزه شده 00:27:46.000 --> 00:27:47.000 چی گفتی؟ 00:27:49.340 --> 00:27:50.640 دو، سه، یازده 00:27:50.640 --> 00:27:52.240 (بهترین مرغ سرخ شده) 00:27:59.680 --> 00:28:01.380 (شماره برنده 35.7 میلیون برای قرعه کشی 1177) 00:28:01.380 --> 00:28:06.380 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:06.390 --> 00:28:08.560 (اقبالت رو بچسب) 00:28:08.560 --> 00:28:11.060 شرکتم برای محصول جدید مراسم داره 00:28:11.060 --> 00:28:12.900 فکر کردم خوش می‌گذره با هم بریم. هستی؟ 00:28:15.200 --> 00:28:16.570 ...اون زنه 00:28:16.570 --> 00:28:18.570 اومد ازت پول بگیره؟ 00:28:18.570 --> 00:28:20.240 این روزا زیاد پول درمیاری 00:28:20.240 --> 00:28:21.810 ماشین خوبم سوار میشی 00:28:23.470 --> 00:28:26.980 به نظرت آقای کیم چرا یکدفعه اینکارو می‌کنه؟ 00:28:27.004 --> 00:28:48.004 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.