﻿WEBVTT

00:00:00.007 --> 00:00:05.937
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:06.417 --> 00:00:07.417
(ایستگاه اتوبوس بین‌شهری)

00:00:07.667 --> 00:00:13.167
(سئول-اوکچون)

00:00:34.000 --> 00:00:35.959
(املاک شماره یک)

00:00:38.959 --> 00:00:41.500
چوی گیو ته هرچقدر هم که قایم بشی

00:00:43.334 --> 00:00:45.626
قسم میخورم

00:00:46.709 --> 00:00:48.209
به هر قیمتی پیدات میکنم

00:00:49.459 --> 00:00:51.959
(پذیرش)

00:00:56.918 --> 00:00:57.918
هی می جین

00:00:58.792 --> 00:01:00.417
بابا داری میای؟

00:01:00.667 --> 00:01:03.459
آره راه افتادم ولی الان بیمارستانم

00:01:04.250 --> 00:01:06.626
بیمارستان؟ چرا؟ حالت خوب نیست؟

00:01:07.292 --> 00:01:09.125
نه فقط یکم کسلم

00:01:09.459 --> 00:01:11.500
ولی زود میای دیگه نه؟

00:01:11.834 --> 00:01:14.417
باید قبل از اینکه وقت استراحت آه جین تموم شه برم

00:01:14.500 --> 00:01:15.500
باشه باشه

00:01:15.876 --> 00:01:17.000
تا جایی که بشه زود میام

00:01:21.542 --> 00:01:25.792
وای چه سفره‌ای چیدی یه سوشی ساده هم کافی بود

00:01:25.876 --> 00:01:29.167
خب تولده حداقل کاریه که میتونستیم بکنیم

00:01:29.500 --> 00:01:31.667
راستی شوهرت هنوز نیومده؟

00:01:31.751 --> 00:01:32.751
 من اومدم-
اوه اومدی-

00:01:32.751 --> 00:01:34.042
 من اومدم-
بیا تو-

00:01:34.042 --> 00:01:35.626
شما دوتا چطوری باهم رسیدین؟

00:01:35.709 --> 00:01:38.250
داشتم نزدیکای اینجا چیزی تحویل میدادم جلو در دیدمش

00:01:38.792 --> 00:01:40.667
خب بابات هنوز نیومده؟

00:01:40.959 --> 00:01:44.125
 رفته بیمارستان-
بیمارستان؟-

00:01:44.209 --> 00:01:45.792
چرا؟ دوباره حالش خوب نیست؟

00:01:46.292 --> 00:01:49.167
فکر نکنم فقط یکم بی‌حاله

00:01:49.667 --> 00:01:51.959
راستی فکر کنم اولین باره بابا میاد اینجا

00:01:52.217 --> 00:01:54.884
خب حداقل به لطف مامان دور هم جمع شدیم

00:01:55.709 --> 00:01:59.459
ممنون مامان که بهونه نیاوردی واسه اومدن بابا

00:01:59.834 --> 00:02:01.292
چرا باید ناراحت بشم؟

00:02:01.876 --> 00:02:04.626
ما طلاق گرفتیم ولی اون هنوز پدر شماست

00:02:04.709 --> 00:02:06.000
باید درست رفتار کنیم

00:02:06.083 --> 00:02:10.250
راست میگه وقتی عمو موچول طلب پول بخت ازمایی رو کرد

00:02:10.334 --> 00:02:14.918
تعجب کردم که مستقیم اومدی خونه تا با بابا مشورت کنی

00:02:15.125 --> 00:02:17.959
معلومه آخرش همه‌اش برای شما بچه‌هاست

00:02:18.042 --> 00:02:19.959
نمیتونیم بذاریم همین‌طوری از دست بره

00:02:20.667 --> 00:02:23.500
مامان بابابزرگ مرغ سوخاری میاره نه؟

00:02:24.167 --> 00:02:25.792
نکنه یادش رفته باشه

00:02:25.959 --> 00:02:30.083
خیالت راحت بابابزرگ هیچ‌وقت قولش به تو رو یادش نمیره

00:02:30.876 --> 00:02:32.209
نمیتونم صبر کنم تا بخورمش

00:02:33.375 --> 00:02:34.876
بابابزرگ کی میاد؟

00:02:35.042 --> 00:02:39.292
جی وو از حرفات معلومه مرغ سوخاری رو بیشتر از بابابزرگ میخوای

00:02:40.417 --> 00:02:42.959
نه عمو من دلم مرغ میخواست

00:02:45.751 --> 00:02:48.626
 دیدی؟ معلوم شد-
نه منظورم بابابزرگ بود-

00:02:50.125 --> 00:02:52.417
خب خیلی جدیه؟

00:02:55.375 --> 00:02:57.751
تو خانوادتون کسی مشکل کبدی داشته؟

00:02:58.083 --> 00:02:59.125
بله

00:03:00.250 --> 00:03:02.500
پدرم به خاطر سرطان کبد فوت کرد

00:03:03.584 --> 00:03:06.334
و مادربزرگم هم مشکلات کبدی داشت

00:03:07.584 --> 00:03:09.959
یعنی کبد من مشکلی داره؟

00:03:11.626 --> 00:03:13.709
جواب سی‌تی‌اسکنتون رسید

00:03:14.918 --> 00:03:16.751
و شرایطتون بدتر از چیزی بود که فکر میکردیم

00:03:18.876 --> 00:03:20.125
بدتر؟ یعنی چی؟

00:03:20.709 --> 00:03:25.125
خب یه تومور روی کبد هست خیلی بزرگ نیست ولی

00:03:26.417 --> 00:03:27.834
متاسفم

00:03:29.167 --> 00:03:31.043
به نظر میاد سرطانیه نه خوش‌خیم

00:03:35.417 --> 00:03:36.417
سرطان؟

00:03:36.876 --> 00:03:38.083
ولی چیزی که نگران‌کننده‌تره اینه

00:03:38.792 --> 00:03:42.000
سیروز شدیدی کل کبدم رو درگیر کرده

00:03:42.709 --> 00:03:44.417
سیروز؟

00:03:45.250 --> 00:03:47.209
یعنی کبد سفت و فیبروز میشه

00:03:48.918 --> 00:03:50.584
کبد شما دیگه تو مرحله آخرشه

00:03:55.167 --> 00:03:56.417
مرحله آخر؟

00:03:59.918 --> 00:04:04.751
اول باید آزمایش خون بدیم ببینیم پخش شده یا نه

00:04:10.417 --> 00:04:12.709
آقای کیم؟ صدای منو میشنوین؟

00:04:18.250 --> 00:04:20.751
مامان‌بزرگ چرا بابابزرگ اینقدر دیر کرده؟

00:04:21.209 --> 00:04:23.834
 میدونم آه جین بهش زنگ بزن-
باشه-

00:04:23.918 --> 00:04:25.751
مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد

00:04:25.792 --> 00:04:27.083
گوشی رو جواب نمیده

00:04:27.709 --> 00:04:30.667
شنیدم بیمارستانا این روزا خیلی شلوغن
به خاطر شیوع آنفلوانزا

00:04:30.792 --> 00:04:32.042
یه کم دیگه صبر کنیم

00:04:33.125 --> 00:04:36.542
راستی فکر نمیکنین باباتون تازگیا یه کم چاق شده؟

00:04:36.959 --> 00:04:41.209
دیروز که موقع تحویل بار یه لحظه دیدمش حس کردم شکمش زده بیرون

00:04:41.834 --> 00:04:44.459
حالا که گفتی بنظرم درسته

00:04:44.709 --> 00:04:48.083
من فکر میکردم از استرس درست غذا نمیخوره

00:04:48.459 --> 00:04:50.417
ولی خب خیالم راحت شد که یه کم اضافه وزن داشته

00:04:50.500 --> 00:04:53.959
اوه بابا پدرتون مثل گاوه نر قویه چی برای نگرانی هست؟

00:04:54.209 --> 00:04:56.292
اون مرد تا حالا حتی سرما هم نخورده

00:04:56.417 --> 00:04:58.918
خب دیگه داره پیر میشه شکم واسه سن و سالش خوب نیست

00:04:59.083 --> 00:05:00.751
شما دوتا هم باید یه کم بیشتر مراقب خودتون باشین

00:05:01.292 --> 00:05:04.042
بهتره یه چکاپ بدین میتونم براتون وقت بگیرم

00:05:04.250 --> 00:05:07.250
چکاپ؟ این حرفا چیه؟ نگران نباش

00:05:07.292 --> 00:05:09.292
ما تا پیری و زوال عقل هم عمر میکنیم

00:05:09.792 --> 00:05:13.834
مامان این چه حرفیه سر میز شام؟

00:05:16.500 --> 00:05:17.500
کیم ده شیک

00:05:18.542 --> 00:05:19.542
آقای کیم ده شیک

00:05:20.959 --> 00:05:21.959
حالتون خوبه؟

00:05:25.125 --> 00:05:26.125
آره

00:05:26.918 --> 00:05:28.042
دکتر

00:05:28.876 --> 00:05:30.584
واقعا درسته که من سرطان دارم؟

00:05:31.542 --> 00:05:33.500
مطمئنین منو با کسی دیگه اشتباه نگرفتین؟

00:05:33.834 --> 00:05:34.834
مطمئنین

00:05:35.459 --> 00:05:37.459
این نتایج آزمایش مال منه؟

00:05:38.876 --> 00:05:39.959
بله ماله شماست

00:05:41.167 --> 00:05:45.125
خب حتی اگه سرطان کبد و سیروز داشته باشم اگه عمل کنم خوب میشم نه؟

00:05:46.250 --> 00:05:47.626
به خاطر سیروز

00:05:48.417 --> 00:05:49.709
عمل اصلا امکان‌پذیر نیست

00:05:52.125 --> 00:05:54.167
پس چه درمانی میتونم بگیرم؟

00:05:57.876 --> 00:05:59.250
با شرایطی که الان دارین

00:06:00.584 --> 00:06:03.209
درمان خیلی سخت خواهد بود

00:06:03.584 --> 00:06:06.792
یعنی چی؟ خودتون گفتین مرحله ی آخره

00:06:10.000 --> 00:06:11.000
یعنی

00:06:13.334 --> 00:06:14.334
پس من

00:06:16.083 --> 00:06:18.500
تو همچین مواردی پیش‌بینی معمولا خوب نیست

00:06:19.709 --> 00:06:20.918
خیلی متاسفم

00:06:21.417 --> 00:06:24.167
ولی طبق این تشخیص امید به زندگیتون

00:06:26.876 --> 00:06:28.459
به طور میانگین حدود شش ماهه

00:07:28.000 --> 00:07:30.459
نمیدونم چه خبره جواب تلفنشم نمیده

00:07:30.918 --> 00:07:33.459
گفت رفته بیمارستان نکنه واقعا مریضه؟

00:07:34.792 --> 00:07:38.709
ولی اصلا صداش مریض نمیوومد خیلی عادی حرف میزد

00:07:40.417 --> 00:07:42.167
نکنه مثل دفعه ی قبل غش کرده باشه؟

00:07:42.918 --> 00:07:46.334
نه بعید میدونم من تو راهم به مغازه سر میزنم

00:07:47.250 --> 00:07:51.000
مامان من باید برم کلی تحقیق دارم واسه این پرونده‌ی جدید

00:07:51.292 --> 00:07:54.167
منم باید برم مغازه

00:07:54.250 --> 00:07:58.459
باشه ممنون که اومدین
 سوک‌جین وقتی از مغازه رفتی بیرون زنگ بزن

00:07:58.500 --> 00:08:00.000
یه وقت چیزی نشده باشه

00:08:00.334 --> 00:08:01.626
باشه زنگ میزنم

00:08:10.125 --> 00:08:14.751
(مرغ سوپرشانسی)

00:08:22.000 --> 00:08:24.292
بابا اینجایی؟

00:08:27.751 --> 00:08:30.417
ما رو دق مرگ کردی چرا جواب تلفن نمیدادی؟

00:08:33.500 --> 00:08:34.244
بابا؟

00:08:40.626 --> 00:08:44.918
خودت گفتی میای جشن تولد مامان چرا نیومدی؟

00:08:48.417 --> 00:08:51.083
یادت رفت؟

00:08:53.500 --> 00:08:55.459
اوه سوک‌جین

00:08:58.125 --> 00:08:59.792
خیلی شرمندم

00:09:00.709 --> 00:09:02.250
همه منتظر بودن نه؟

00:09:02.667 --> 00:09:04.334
اشکالی نداره

00:09:04.334 --> 00:09:06.334
جشن خوبی براش گرفتیم

00:09:07.167 --> 00:09:08.918
جدی؟ خب چه خوب

00:09:10.626 --> 00:09:14.292
حالت خوبه؟ شنیدم امروز رفتی بیمارستان

00:09:14.500 --> 00:09:16.459
مامان گفت یه کم حالت بد بوده؟

00:09:17.000 --> 00:09:18.751
نه حالم خوبه

00:09:20.626 --> 00:09:22.083
دیگه تو هم برو

00:09:37.918 --> 00:09:39.250
(دادخواست)

00:09:39.334 --> 00:09:41.834
دادخواست استرداد؟

00:09:42.542 --> 00:09:44.709
(دادخواست – خواهان: هان موچول خوانده: کیم ده شیک)

00:10:38.042 --> 00:10:41.375
چی؟ گفته فقط یادش رفته؟

00:10:41.834 --> 00:10:42.834
عجیبه

00:10:42.834 --> 00:10:45.334
من وقتی باهاش حرف میزدم تو بیمارستان بود

00:10:46.042 --> 00:10:50.459
قضیه اینه که بابا یه دادخواست دیگه از عمو موچول گرفته

00:10:50.500 --> 00:10:52.584
دادخواست استرداد

00:10:52.876 --> 00:10:55.250
فکر کنم بعد دیدن اون شوکه شده

00:10:55.417 --> 00:10:58.542
عمو موچول بازم دادخواست داده؟

00:10:59.042 --> 00:11:00.792
باشه گرفتم خدافظ

00:11:01.584 --> 00:11:04.250
چی شد؟ یعنی چی دادخواست؟

00:11:06.459 --> 00:11:10.250
واقعا مشکلش چیه؟ مگه بابا چه کار اشتباهی کرده

00:11:10.334 --> 00:11:12.626
که دو تا شکایت ازش ثبت میکنه؟

00:11:12.667 --> 00:11:14.876
مامان موضوع خیلی جدیه

00:11:15.083 --> 00:11:18.292
تا جایی که من میفهمم اون مرد خون میخواد

00:11:18.876 --> 00:11:21.834
فکر نمیکنی ما توی دادگاه ببازیم آره؟

00:11:22.417 --> 00:11:25.000
سوک جین چی گفت؟ گفت ممکنه واقعا ببازیم؟

00:11:25.500 --> 00:11:28.375
میگه مطمئن نیست باید صبر کنیم ببینیم دادگاه چی میشه

00:11:29.250 --> 00:11:33.375
ولی اگه ببازیم بابا باید همه اون پولارو بده

00:11:34.083 --> 00:11:37.709
 گفت ممکنه اموال‌مونو مصادره کنن-
مصادره کنن؟-

00:11:37.751 --> 00:11:40.667
برای احتیاط نباید پولای بابا رو یه جای دیگه بذاریم؟

00:11:41.125 --> 00:11:42.375
اگه ساده‌لوحی کنیم

00:11:42.375 --> 00:11:45.375
و فکر کنیم میبریم بعد یهویی همه چی رو مصادره کنن چی؟

00:11:46.959 --> 00:11:50.709
اینجوری نمیشه می جین بیا با هم بریم پیش بابات

00:11:50.876 --> 00:11:53.167
باشه گرفتم زود برمیگردیم

00:11:53.250 --> 00:11:55.292
باشه برین، بعد میبینمت مامان

00:12:02.042 --> 00:12:04.334
الو منم میشه یه دقیقه حرف بزنیم؟

00:12:08.500 --> 00:12:09.500
بابا

00:12:11.417 --> 00:12:13.751
بابا شنیدم دوباره ازت شکایت کردن

00:12:13.959 --> 00:12:16.500
مشکل اون مرده چیه آخه؟

00:12:16.959 --> 00:12:19.834
عزیزم زود باش پولای توی حسابتو تقسیم کن

00:12:19.918 --> 00:12:21.292
بفرست برای من و بچه‌ها

00:12:21.292 --> 00:12:23.626
بعد از دادگاه بهت پس میدیم

00:12:23.876 --> 00:12:27.667
جدی میگم اگه دادگاهو ببازی همه چی رو از دست میدیم

00:12:29.584 --> 00:12:32.667
چرا جوابمو نمیدی؟ عزیزم؟

00:12:35.751 --> 00:12:38.709
حال ندارم حرف بزنم لطفا برو

00:12:39.250 --> 00:12:41.375
الان وقت نشستن نیست

00:12:41.375 --> 00:12:43.250
اگه زود عمل نکنی همه چی رو از دست میدیم

00:12:43.292 --> 00:12:44.667
بسه دیگه

00:12:45.709 --> 00:12:47.876
گفتم برو

00:12:48.042 --> 00:12:50.500
چرا اینجوری عصبانی میشی؟

00:13:20.167 --> 00:13:24.751
چی شده بابا؟ نمیخواست پول بده آره؟

00:13:24.792 --> 00:13:27.417
من چه میدونم؟ حتی پشتش وایسادم جلوی آقای هان

00:13:27.500 --> 00:13:31.209
ولی یه کلمه هم نگفت الانم دارم کمکش میکنم بازم عصبانیه

00:13:31.334 --> 00:13:32.959
وای خیلی مسخره‌ست

00:13:34.500 --> 00:13:36.834
 بریم-
آها باشه-

00:13:39.417 --> 00:13:40.543
بهش فکر کردی؟

00:13:42.500 --> 00:13:44.000
منظورم جزیره ججوعه

00:13:45.542 --> 00:13:49.000
 آره فکر کردم-
واقعا؟-

00:13:49.334 --> 00:13:50.959
وای استرس گرفتم

00:13:52.125 --> 00:13:54.167
خیلی وقته منتظر این لحظه‌م

00:13:54.250 --> 00:13:57.292
دلم مثل دل یه دانش‌آموز قبل اعلام نمره‌ها تیک‌تیک میکنه

00:13:58.918 --> 00:14:01.751
خب باهام میای؟

00:14:05.626 --> 00:14:06.626
دونگ مین

00:14:07.667 --> 00:14:10.584
ازت ممنونم

00:14:12.417 --> 00:14:14.167
ولی فکر نکنم بتونم بیام

00:14:16.751 --> 00:14:17.751
فهمیدم

00:14:18.500 --> 00:14:19.876
خب کاریش نمیشه کرد

00:14:20.209 --> 00:14:23.417
خودمم میدونستم آسون نیست اشکالی نداره

00:14:24.542 --> 00:14:28.834
حتی اگه دور باشیم من میام زیاد میبینمت فقط یه ساعت با هواپیما راهه

00:14:30.294 --> 00:14:32.586
جدی؟ همون عشق اول بچگیت؟

00:14:32.751 --> 00:14:34.626
من که اونو نمیگم

00:14:34.667 --> 00:14:38.626
دارم از عشق واقعی حرف میزنم عشقی که از ته دلت باشه

00:14:38.751 --> 00:14:40.751
عشقی که بدون اون طرف انگار میمیری

00:14:40.751 --> 00:14:44.375
حتی وقتی کنارت هم هست دلت براش تنگ میشه اونجور عشق

00:14:47.751 --> 00:14:48.751
دونگ مین

00:14:49.500 --> 00:14:52.918
خیلی فکر کردم چجوری اینو بگم

00:14:54.334 --> 00:14:56.584
ولی هرچی فکر میکنم باید بگم

00:14:58.042 --> 00:15:00.083
چی شده؟ چرا اینقد جدی؟

00:15:00.834 --> 00:15:02.459
چی توی ذهنت هست؟ بگو دیگه

00:15:04.292 --> 00:15:06.584
فکر کنم در مورد تو

00:15:08.500 --> 00:15:12.834
نمیتونم بیشتر از یه علاقه بچگی بهت نگاه کنم

00:15:14.459 --> 00:15:17.250
خیلی مطمئن بودم که دوستت دارم

00:15:17.770 --> 00:15:20.021
ولی الان میفهمم اون

00:15:20.709 --> 00:15:23.417
حس یه آدم بالغ نبوده

00:15:23.959 --> 00:15:26.000
فقط احساسات یه بچه بوده

00:15:26.751 --> 00:15:30.083
فقط یه کراش بچگی نه بیشتر نه کمتر

00:15:33.459 --> 00:15:35.667
یعنی

00:15:36.500 --> 00:15:38.626
داری باهام تموم میکنی؟

00:15:40.751 --> 00:15:44.417
متاسفم انگار زیادی ساده‌لوح بودم

00:15:47.083 --> 00:15:49.709
به خاطر هان ته‌هاس؟

00:15:50.584 --> 00:15:51.584
چی؟

00:15:52.500 --> 00:15:55.709
 نه منظورم اینه چرا یهو اسمشو آوردی؟-
ولش کن-

00:15:56.542 --> 00:15:58.000
لازم نیست جواب بدی

00:15:58.751 --> 00:16:01.709
چون فکر کنم بیشتر از این شنیدنش خیلی اذیتم میکنه

00:16:05.167 --> 00:16:09.584
همیشه حس میکردم یه چیزی توی رابطه‌مون کمه
ولی فکر میکردم با زمان درست میشه

00:16:10.626 --> 00:16:12.792
ولی انگار همینجا تموم میشه

00:16:17.292 --> 00:16:20.417
(غذای کره‌ای بودوماک)

00:16:20.500 --> 00:16:22.542
(ساعت استراحت)

00:16:37.334 --> 00:16:38.876
مشکلی پیش اومده؟

00:16:41.125 --> 00:16:42.459
نه چیزی نیست

00:16:42.834 --> 00:16:45.151
 چی شده اومدی اینجا؟-
چی؟-

00:16:46.083 --> 00:16:48.042
اومدم برای گوشت خوک تند

00:16:48.042 --> 00:16:50.542
میدونی که عاشق غذای اینجام

00:16:50.876 --> 00:16:52.959
ولی الان وقته استراحته

00:16:53.959 --> 00:16:58.500
راست میگی تایم استراحته خیلی وقت نیست که استعفا دادم

00:16:58.525 --> 00:16:59.851
یهو یادم رفت

00:17:00.709 --> 00:17:04.751
 انگار امروز دوباره مصاحبه داشتی-
این؟-

00:17:05.459 --> 00:17:09.584
نه تازه از جلسه معارفه شغل جدیدم میام درواقع کار گرفتم

00:17:09.751 --> 00:17:11.083
جدی؟

00:17:12.209 --> 00:17:13.334
تبریک میگم

00:17:13.751 --> 00:17:15.417
ممنون

00:17:16.250 --> 00:17:18.042
ولی واقعا چی شده؟ مشکلی هست؟

00:17:19.542 --> 00:17:20.792
خب

00:17:21.751 --> 00:17:25.751
 من و دونگ مین به هم زدیم-
با سرپرست تیمت؟-

00:17:26.626 --> 00:17:27.792
چی؟ چرا؟

00:17:28.751 --> 00:17:30.834
همینجوری شد

00:17:31.217 --> 00:17:34.717
تو با دوست دخترت اوضاع خوبه؟

00:17:35.751 --> 00:17:36.842
دوست دخترم؟

00:17:37.918 --> 00:17:41.417
آها اون خانومه که تو کافه دیدی؟ نه اون دوست دخترم نیست

00:17:41.626 --> 00:17:43.125
چی؟ پس کی بود؟

00:17:43.258 --> 00:17:46.091
فقط یه قرار اشنایی بود، جای یکی دیگه رفتم

00:17:46.292 --> 00:17:49.417
خب قرار خوب پیش رفت؟

00:17:49.834 --> 00:17:50.705
نه

00:18:12.918 --> 00:18:14.083
من اومدم

00:18:14.918 --> 00:18:18.083
اومدی؟ بیا بشین

00:18:19.125 --> 00:18:20.500
خب شرکت چطور بود؟

00:18:20.959 --> 00:18:22.667
همکارای جدیدت باهات خوبن؟

00:18:23.417 --> 00:18:26.167
خب تا حالا که خوب به نظر میرسن شرکتشم عالیه

00:18:26.250 --> 00:18:28.083
خیالم راحت شد

00:18:28.792 --> 00:18:30.584
آفرین پسرم

00:18:31.250 --> 00:18:32.250
بابا کجاست؟

00:18:32.334 --> 00:18:35.626
رفته کلانتری، رفته ببینه با آقای چوی تماس گرفتن یا نه

00:18:36.459 --> 00:18:38.042
بعید میدونم جواب تلفن اونا رو بده

00:18:38.709 --> 00:18:39.709
چی گفتی؟

00:18:39.792 --> 00:18:42.626
منظورم اینه که وقتی فرار کرده چرا باید جواب پلیسو بده؟

00:18:43.042 --> 00:18:44.042
معلومه که نمیده

00:18:44.751 --> 00:18:47.209
یعنی آدم چطور میتونه همچین کاری بکنه؟

00:18:47.209 --> 00:18:49.375
اونم سر دوست خودش

00:18:50.918 --> 00:18:54.209
تازگیا هر وقت به بابات فکر میکنم فقط حرصم میگیره

00:18:56.626 --> 00:18:59.626
این چوی گیو ته کجا غیبش زده؟

00:19:00.083 --> 00:19:01.292
صبر کن دستمون بهش برسه

00:19:02.125 --> 00:19:03.167
نمیذارم به این راحتیا در بره

00:19:31.626 --> 00:19:32.626
پیام اول

00:19:33.459 --> 00:19:35.876
گیو ته الان کجایی؟

00:19:36.667 --> 00:19:38.959
لطفا جواب تلفنتو بده که خانوادت نگران نشن

00:19:39.667 --> 00:19:40.667
پیام دوم

00:19:41.334 --> 00:19:43.000
گیو ته کجایی؟

00:19:43.250 --> 00:19:44.876
لطفا وقتی اینو شنیدی زنگ بزن

00:19:45.209 --> 00:19:46.209
خواهش میکنم

00:19:47.000 --> 00:19:48.042
پیام سوم

00:19:49.042 --> 00:19:51.584
گیو ته برمیگردی دیگه؟

00:19:52.417 --> 00:19:54.584
که نمیخوای برای همیشه غیب شی؟

00:19:55.751 --> 00:19:56.751
پیام چهارم

00:19:57.584 --> 00:19:59.584
بابا منم

00:20:00.125 --> 00:20:01.584
نمیدونم چه خبره

00:20:01.834 --> 00:20:02.834
ولی لطفا مواظب خودت باش

00:20:04.292 --> 00:20:08.792
پیام جدیدی وجود نداره ممنون از استفاده شما

00:20:17.042 --> 00:20:18.042
اینجا پلیسه

00:20:18.626 --> 00:20:20.292
شما مظنون پرونده کلاهبرداری

00:20:20.292 --> 00:20:21.751
مربوط به آقای هان موچول هستید

00:20:22.792 --> 00:20:26.459
لطفا تا ساعت ۱۰ صبح چهاردهم سپتامبر خودتونو برسونین به کلانتری سوجونگ

00:20:31.751 --> 00:20:33.000
مظنون کلاهبرداری؟

00:20:44.417 --> 00:20:46.417
(سند زمین و تایید ثبت)

00:20:46.500 --> 00:20:48.209
(مالک: چوی گیو ته)

00:20:53.542 --> 00:20:54.542
وای خدا

00:20:55.250 --> 00:20:58.834
با این اوضاع ممکنه کلا از دستمون در بره بازپرس

00:20:59.000 --> 00:21:02.417
اگه تا موعد مقرر نیاد مجبورم حکم بازداشت صادر کنم

00:21:02.751 --> 00:21:04.083
وای خدای من

00:21:04.125 --> 00:21:07.500
در مورد شکایت علیه کیم ده‌ شیک

00:21:08.083 --> 00:21:11.125
 هنوزم میخواین شکایتو ادامه بدین درسته؟-
بله معلومه-

00:21:11.709 --> 00:21:13.125
مشکلی هست؟

00:21:13.459 --> 00:21:15.459
فقط داشتم فکر میکردم آیا لازم هست کار به دادگاه بکشه

00:21:16.250 --> 00:21:18.042
مگه شما دوتا با هم دوست نبودین؟

00:21:19.167 --> 00:21:20.167
دوست؟

00:21:20.459 --> 00:21:21.459
گوش کن بازپرس

00:21:21.918 --> 00:21:26.667
بعد از کاری که چوی گیو ته و کیم ده‌ شیک
با من کردن چطور همچین چیزی میگی؟

00:21:26.918 --> 00:21:30.876
شنیدم کیم ده‌ شیک فقط بخشی از پول جایزه رو بهت پیشنهاد داده

00:21:32.334 --> 00:21:34.542
وقتی هیچ مدرکی وجود نداره

00:21:35.083 --> 00:21:36.876
به نظرم توافق خیلی هم ممکنه

00:21:37.709 --> 00:21:38.709
نه

00:21:39.125 --> 00:21:40.125
من کوتاه نمیام

00:21:40.834 --> 00:21:44.584
تا تهش میرم

00:21:47.292 --> 00:21:48.292
گوم‌اوک

00:21:48.876 --> 00:21:49.876
حالت خوبه؟

00:21:50.667 --> 00:21:51.667
آره

00:21:52.876 --> 00:21:55.375
بهت گفتم استراحت کن چرا اینجایی؟

00:21:55.667 --> 00:21:57.500
برو تو اینجا رو بسپار به من

00:21:57.834 --> 00:21:59.500
نه حالم خوبه

00:22:01.542 --> 00:22:04.834
 خبری از گیو ته اوپا نشده؟-
نه-

00:22:05.792 --> 00:22:08.209
وای کجاست الان و داره چیکار میکنه؟

00:22:11.542 --> 00:22:12.542
چی؟

00:22:14.667 --> 00:22:15.667
گیو ته

00:22:16.459 --> 00:22:18.167
 چی؟-
الان کجایی؟-

00:22:18.500 --> 00:22:19.876
کجایی؟

00:22:31.834 --> 00:22:33.167
مین یونگ چطوره؟

00:22:34.042 --> 00:22:35.500
آره خوبه

00:22:35.876 --> 00:22:39.083
من و گوم‌اوک هم خوبیم نگران نباش

00:22:39.250 --> 00:22:41.876
تو چطوری؟ آسیب ندیدی؟

00:22:43.500 --> 00:22:46.751
شما به خاطر من خیلی سختی میکشید

00:22:46.959 --> 00:22:49.584
گیو ته برگرد دیگه

00:22:49.667 --> 00:22:51.834
داری به چی فکر میکنی آخه؟

00:22:52.500 --> 00:22:53.500
جین ته

00:22:54.250 --> 00:22:57.167
مطمئن میشم شماها به مشکل نخورین

00:22:57.542 --> 00:22:59.000
هرچی سر من بیاد

00:22:59.334 --> 00:23:01.167
نمیذارم شما آسیبی ببینین

00:23:01.417 --> 00:23:03.876
فقط یه کم دیگه صبر کنید قول میدم خبر بدم

00:23:04.042 --> 00:23:07.334
ما چیز دیگه‌ای نمیخوایم فقط خودتو میخوایم

00:23:07.459 --> 00:23:08.959
لطفا برگرد

00:23:09.709 --> 00:23:12.292
باشه دوباره زنگ میزنم الان باید برم

00:23:13.667 --> 00:23:17.000
 بذار منم باهاش حرف بزنم زود باش-
گیو ته؟ صبر کن-

00:23:17.876 --> 00:23:18.876
وای خدایا

00:23:24.792 --> 00:23:25.834
کی بود پشت خط؟

00:23:26.959 --> 00:23:29.125
هیچی کسی نبود

00:23:30.292 --> 00:23:31.292
تو همین الان

00:23:32.250 --> 00:23:35.000
 الان گفتی گیو ته نه؟ بده ببینم

00:23:36.209 --> 00:23:37.209
صبر کن

00:23:39.918 --> 00:23:40.918
رمز گوشیو بزن

00:23:43.834 --> 00:23:45.042
چی الان؟

00:23:46.083 --> 00:23:47.083
زودباش

00:23:48.250 --> 00:23:49.250
باشه

00:23:55.000 --> 00:23:56.584
دیدی؟ زنگ زده بود

00:23:57.167 --> 00:23:59.125
بی‌وجدان داری به من دروغ میگی؟

00:24:01.500 --> 00:24:04.459
(گیو ته)

00:24:07.167 --> 00:24:11.542
مشترک موردنظر خاموش میباشد لطفا بعد از بوق پیام بذارین

00:24:14.542 --> 00:24:15.542
گیو ته چی گفت؟

00:24:16.083 --> 00:24:19.125
 گفت کجاست؟-
نه-

00:24:19.459 --> 00:24:22.584
قبل اینکه چیزی بگه تماس قطع شد تقریبا هیچی حرف نزدیم

00:24:22.667 --> 00:24:23.918
بی‌شرف

00:24:24.000 --> 00:24:28.083
راست میگه هان موچول تماس خیلی زود قطع شد

00:24:28.584 --> 00:24:31.876
 من حتی صداشو درست نشنیدم-
شما دوتا-

00:24:32.250 --> 00:24:35.834
بهتون هشدار داده بودم که نخواین زرنگ‌بازی دربیارین

00:24:36.167 --> 00:24:40.542
 میخواین برین زندون؟ اره؟-
وایسا من وای خدا-

00:24:40.667 --> 00:24:42.459
هی حرومزاده

00:24:43.000 --> 00:24:45.250
ببخشید ببخشید

00:24:45.667 --> 00:24:48.667
جین ته فقط از ترس یه لحظه از خودش واکنش نشون داد

00:24:49.042 --> 00:24:52.000
اگه گیو ته زنگ بزنه فورا بهت خبر میدم

00:24:52.083 --> 00:24:53.125
قول میدم

00:24:54.209 --> 00:24:56.584
راست میگه ما میگیم جدی میگیم

00:24:58.083 --> 00:24:59.083
لعنتی

00:25:02.209 --> 00:25:03.626
(جکپات چیکن)

00:25:03.751 --> 00:25:08.083
(جکپات چیکن)

00:25:17.042 --> 00:25:18.542
(پیام جدید دریافت شد)

00:25:24.209 --> 00:25:26.167
بابابزرگ منم جی‌وو

00:25:26.918 --> 00:25:29.167
ناراحت شدم نتونستی امروز بیای

00:25:30.167 --> 00:25:33.751
سال دیگه برای تولدم باید با مرغ سوخاریت بیای بابابزرگ

00:25:34.334 --> 00:25:35.334
قول میدی؟

00:25:37.626 --> 00:25:38.626
باشه

00:25:39.959 --> 00:25:41.209
سال دیگه بابابزرگ میاد

00:25:57.125 --> 00:25:59.459
نه یه چیزی درست نیست

00:26:00.918 --> 00:26:01.918
چرا من باید بمیرم؟

00:26:02.751 --> 00:26:06.542
چرا من باید بمیرم؟ چرا من؟

00:26:09.500 --> 00:26:10.500
پدر

00:26:11.834 --> 00:26:15.667
...پدر خواهش میکنم نجاتم بده من

00:26:16.042 --> 00:26:17.792
من نمیخوام بمیرم

00:26:37.834 --> 00:26:40.751
(املاک نامبر وان)

00:26:45.792 --> 00:26:47.125
هی کیم ده‌ شیک

00:26:49.709 --> 00:26:51.918
به گیو ته زنگ بزن

00:26:55.209 --> 00:26:56.751
هی نشنیدی چی گفتم؟

00:26:57.375 --> 00:26:59.375
گفتم بهش زنگ بزن

00:27:02.667 --> 00:27:03.667
ببین اینو

00:27:04.083 --> 00:27:06.417
گفتم زنگ بزن دیگه

00:27:24.064 --> 00:27:54.465
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:27:54.584 --> 00:27:56.959
(موفق باشی)

00:27:57.792 --> 00:27:59.500
یه چیزی تو کار ده‌ شیک مشکوکه

00:28:00.709 --> 00:28:02.459
نکنه میخواد اون پولو پس بده؟

00:28:03.542 --> 00:28:04.918
آدرسو برات پیامک میکنم

00:28:05.500 --> 00:28:07.000
به هیچکس نگو

00:28:07.334 --> 00:28:08.375
تنها بیا

00:28:11.083 --> 00:28:12.209
با این شرایط

00:28:12.751 --> 00:28:14.959
فقط یه راه واسه زنده موندن هست

00:28:14.983 --> 00:28:35.983
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.