WEBVTT 00:00:00.040 --> 00:00:05.675 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.792 --> 00:00:09.125 درسته شنیدم گیو ته خودش رو معرفی کرده 00:00:09.959 --> 00:00:10.959 میدونستی؟ 00:00:16.459 --> 00:00:17.459 چه خوب 00:00:18.167 --> 00:00:20.250 حالا میتونی ولش کنی 00:00:21.250 --> 00:00:23.417 به نظر میاد واقعا پشیمون شده 00:00:24.167 --> 00:00:25.167 ببین همه 00:00:25.834 --> 00:00:29.209 ... اشتباه میکنن پس- حالا- 00:00:29.876 --> 00:00:31.667 چرا داری گیو ته رو میاری وسط؟ 00:00:34.959 --> 00:00:36.083 بحث اون نیست 00:00:37.626 --> 00:00:38.626 بحث توئه 00:00:39.292 --> 00:00:40.292 جدی میگم 00:00:42.500 --> 00:00:43.500 واقعا هیچ حرفی برای من نداری؟ 00:00:46.959 --> 00:00:47.959 تو 00:00:48.834 --> 00:00:49.834 شنیدم مریضی 00:00:51.959 --> 00:00:54.000 که داری میمیری؟ 00:00:56.667 --> 00:00:57.667 خب 00:00:58.334 --> 00:00:59.876 چرا به من نگفتی؟ 00:01:01.918 --> 00:01:02.918 چرا 00:01:08.709 --> 00:01:10.125 راست میگن داری میمیری؟ 00:01:16.500 --> 00:01:17.959 گفتم درسته یا نه؟ 00:01:23.000 --> 00:01:24.876 آره درسته 00:01:27.375 --> 00:01:28.375 چی؟ 00:01:30.083 --> 00:01:32.959 ولی چیز مهمی نیست میگن بعد از عمل خوب میشم 00:01:33.417 --> 00:01:34.959 واسه همینه بهت نگفتم 00:01:35.375 --> 00:01:37.083 خودت به اندازه کافی درگیری داری 00:01:38.250 --> 00:01:39.834 چرا باید باری روی دوشت بشم؟ 00:01:41.125 --> 00:01:42.125 دروغ نگو 00:01:42.626 --> 00:01:43.626 همه چی رو شنیدم 00:01:44.042 --> 00:01:46.125 شنیدم فقط شش ماه وقت داری 00:01:46.626 --> 00:01:47.626 شش ماه 00:01:48.751 --> 00:01:49.751 درسته؟ 00:01:56.000 --> 00:01:58.584 زودباش جواب بده 00:02:37.876 --> 00:02:38.876 ده شیک 00:02:45.667 --> 00:02:46.751 امکان نداره 00:02:50.167 --> 00:02:51.167 نه 00:02:51.959 --> 00:02:54.042 نه 00:04:17.250 --> 00:04:19.167 نه 00:04:20.250 --> 00:04:21.834 نه این درست نیست 00:04:29.792 --> 00:04:30.959 نه 00:04:41.250 --> 00:04:42.459 نه 00:04:42.459 --> 00:04:43.751 ده شیک 00:04:59.542 --> 00:05:01.042 نمیدونم حالش خوبه یا نه 00:05:14.500 --> 00:05:15.500 چی کار میکنی؟ 00:05:16.500 --> 00:05:17.584 یه دقیقه میای بیرون؟ 00:05:23.626 --> 00:05:24.876 چی شده؟ 00:05:26.042 --> 00:05:27.375 حالت چطوره؟ 00:05:27.899 --> 00:05:29.148 بد نیستم 00:05:30.125 --> 00:05:31.626 چرا یهویی پرسیدی؟ 00:05:32.042 --> 00:05:33.584 فقط کنجکاو بودم 00:05:34.209 --> 00:05:36.459 منو این وقت شب کشوندی بیرون فقط چون کنجکاو بودی؟ 00:05:36.792 --> 00:05:39.334 خب اگه بودم چی؟ مگه عجیبه؟ 00:05:40.042 --> 00:05:40.734 آره 00:05:42.125 --> 00:05:43.375 راستشو بگو 00:05:44.083 --> 00:05:45.959 یه چیزی میدونی نه؟ 00:05:46.792 --> 00:05:48.626 من چی میدونم؟ 00:05:50.042 --> 00:05:51.626 یه چیزی درست به نظر نمیاد 00:05:53.709 --> 00:05:55.542 راستش آره 00:05:55.876 --> 00:05:57.334 میدونم پدرت مریضه 00:05:58.959 --> 00:05:59.959 صبر کن 00:06:01.584 --> 00:06:03.125 از کجا فهمیدی؟ 00:06:04.209 --> 00:06:05.417 حتما خیلی سختته 00:06:06.542 --> 00:06:08.626 منم وقتی شنیدم شوکه شدم 00:06:09.500 --> 00:06:11.292 حال پدرت چطوره؟ 00:06:12.959 --> 00:06:16.667 میخواد پیوند کبد انجام بده- پیوند کبد؟- 00:06:16.751 --> 00:06:18.959 خوشبختانه خواهرم تطابق داشت 00:06:19.500 --> 00:06:21.375 واسه همین میتونه عمل کنه 00:06:22.209 --> 00:06:24.959 چه خوب خدا رو شکر یکی از خانواده مناسب بوده 00:06:25.375 --> 00:06:27.334 فقط کاش من بودم 00:06:28.500 --> 00:06:31.751 خواهرم ازدواج کرده و بچه داره 00:06:33.292 --> 00:06:35.250 ولی اون بود که تطابق داشت 00:06:36.584 --> 00:06:38.375 حس دوگانه‌ای دارم 00:06:39.959 --> 00:06:41.667 حداقل یکی بود که تطابق داشت 00:06:42.417 --> 00:06:44.292 به خاطر اون میتونی جون پدرتو نجات بدی 00:06:54.959 --> 00:06:55.959 کیم آه جین 00:06:59.000 --> 00:07:00.000 محکم باش 00:07:02.417 --> 00:07:05.626 گلی که تو کوه باز بشه بازم گله 00:07:05.792 --> 00:07:08.751 گلی که تو دشت باز بشه بازم گله 00:07:08.918 --> 00:07:12.000 گلی که کنار جاده باز بشه بازم گله 00:07:12.334 --> 00:07:15.125 همه‌شون گلن 00:07:15.626 --> 00:07:18.626 فرقی نداره کجا باز بشن 00:07:18.959 --> 00:07:21.667 فرقی نداره چه شکلی باشن 00:07:22.083 --> 00:07:25.000 حتی بی‌اسمم باشن 00:07:25.334 --> 00:07:27.918 بازم گلن 00:07:29.000 --> 00:07:33.125 بابابزرگ- اوه جی وو بپر بالا- 00:07:33.209 --> 00:07:35.834 من و مامان داشتیم واسه جشن استعداد تمرین میکردیم 00:07:36.375 --> 00:07:38.042 خیلی خوب شدم 00:07:38.375 --> 00:07:42.167 بابابزرگ تو هم پاییز بیا اجرای ما باشه؟ 00:07:43.417 --> 00:07:46.709 بابا فردا باید بریم بیمارستان 00:07:47.626 --> 00:07:50.125 گفتن جفتمون باید یه سری آزمایش بدیم 00:07:50.375 --> 00:07:53.876 گفتم بعد صبحونه بریم اینجوری خوبه؟ 00:07:55.042 --> 00:07:56.959 باشه فهمیدم 00:07:58.792 --> 00:08:03.417 جی وو بریم تو به بابابزرگ شب بخیر بگو 00:08:03.834 --> 00:08:05.876 شب بخیر بابابزرگ- باشه تو هم- 00:08:05.876 --> 00:08:06.959 یه بوس بده 00:08:08.375 --> 00:08:09.375 خب دیگه 00:08:09.375 --> 00:08:10.959 ما بریم تو- باشه- 00:09:31.876 --> 00:09:33.125 دوباره از باشگاه اومدی؟ 00:09:33.417 --> 00:09:36.459 آره بعد از ورزش خیلی سرحال میشم 00:09:36.792 --> 00:09:38.751 کاش خیلی وقت پیش ورزشو شروع کرده بودم 00:09:38.751 --> 00:09:40.334 خسته نباشی عزیزم یه لیوان آب بخور 00:09:40.876 --> 00:09:43.083 یه خیار خنک چطوره؟ 00:09:43.167 --> 00:09:44.959 خیار عالیه ممنون 00:09:45.334 --> 00:09:48.626 خوبه قبل عمل باید جونتو قوی کنی 00:09:48.709 --> 00:09:50.042 وایسا یه لحظه صبر کن 00:09:50.334 --> 00:09:52.167 کجا رفته این موقع؟ 00:09:52.751 --> 00:09:55.918 می جین وقتی بیرون ورزش میکردی باباتو دیدی بره؟ 00:09:56.209 --> 00:09:58.918 نه ندیدم تو اتاقش نیست؟ 00:09:59.584 --> 00:10:01.834 نه سوک‌جین تو چی؟ 00:10:01.959 --> 00:10:03.209 تو هم ندیدیش؟ 00:10:04.375 --> 00:10:05.417 چی شده مامان؟ 00:10:06.042 --> 00:10:09.334 بابات اینجا نیست کجا رفته این موقع صبح؟ 00:10:09.626 --> 00:10:11.834 شاید رفته یه کم هوا بخوره 00:10:11.959 --> 00:10:14.584 چه هوایی؟ مرده مریضه 00:10:14.834 --> 00:10:17.876 بهش گفته بودم امروز صبح باید بریم بیمارستان 00:10:18.042 --> 00:10:19.709 قبلش برمیگرده نه؟ 00:10:20.209 --> 00:10:21.751 مطمئنم برمیگرده 00:10:22.250 --> 00:10:24.334 حتما چیز مهمی نیست خیلی نگران نباش مامان 00:10:33.042 --> 00:10:34.167 من میرم نونا 00:10:34.834 --> 00:10:37.667 باشه کاش میتونستم باهات بیام 00:10:38.250 --> 00:10:41.667 بهش بگو به محض اینکه حالم بهتر شد میام دیدنش 00:10:41.792 --> 00:10:44.375 حتما امیدوارم ویزیت امروزت خوب پیش بره 00:10:44.834 --> 00:10:48.667 میرم ببینم حالش چطوره تو هیچ نگرانی نداشته باش 00:10:49.375 --> 00:10:51.584 من رفتم مین‌یونگ- عمو- 00:10:52.334 --> 00:10:53.792 میتونم باهات بیام؟ 00:10:54.250 --> 00:10:55.876 دلم میخواد ببینم بابام چطوره 00:10:56.250 --> 00:10:57.667 دلم براش تنگ شده 00:10:57.959 --> 00:10:59.500 یه چیزی هم هست که باید بهش بگم 00:11:00.918 --> 00:11:02.876 ببین مین‌یونگ 00:11:04.167 --> 00:11:07.250 اونجا جای بچه‌ها نیست 00:11:07.918 --> 00:11:12.292 ممکنه بابات نخواد تو رو تو این وضعیت ببینه 00:11:12.500 --> 00:11:15.417 بذار اول از خودش بپرسم بعد دفعه بعد با هم میریم 00:11:16.417 --> 00:11:17.667 عمو راست میگه مین‌یونگ 00:11:18.083 --> 00:11:21.292 چون این اولین ملاقاتشه بذار امروز عمو تنها بره 00:11:21.709 --> 00:11:25.667 دفعه بعد باهاش برو خوبه؟ 00:11:26.209 --> 00:11:28.417 باشه فهمیدم 00:11:29.834 --> 00:11:32.876 پس لطفا به بابام سلام برسون 00:11:33.167 --> 00:11:34.834 بهش بگو حالم خوبه 00:11:35.417 --> 00:11:36.751 و لازم نیست نگران من باشه 00:11:38.459 --> 00:11:40.584 باشه میگم 00:11:44.042 --> 00:11:45.334 عمو موفق باشی 00:11:45.792 --> 00:11:46.792 ممنون 00:11:48.000 --> 00:11:51.500 حالت چطوره؟ اینجا اذیتت نمیکنه؟ 00:11:52.584 --> 00:11:53.584 نه 00:11:55.459 --> 00:11:56.709 بقیه خوبن؟ 00:11:58.584 --> 00:12:00.542 مین‌یونگ هنوز ازم دلخوره؟ 00:12:01.876 --> 00:12:04.667 بابت اون حرفای تندی که بهت زد 00:12:05.083 --> 00:12:06.584 خیلی پشیمونه 00:12:07.292 --> 00:12:10.375 امروز هم میخواست باهام بیاد ولی منصرفش کردم 00:12:10.959 --> 00:12:14.209 گفت بهت بگم که حالش خوبه 00:12:19.167 --> 00:12:22.542 گوم‌اوک هم میخواست بیاد 00:12:22.751 --> 00:12:25.334 ولی امروز وقت چکاپ بارداری داشت و نتونست 00:12:25.792 --> 00:12:29.584 تازه دکتر گفته چند روز باید استراحت کنه 00:12:31.417 --> 00:12:33.500 به گوم‌اوک بگو دیگه اینجا نیاد 00:12:34.375 --> 00:12:35.375 چی گفتی؟ 00:12:36.083 --> 00:12:37.250 جین‌ته 00:12:37.959 --> 00:12:41.083 میخوام گوم‌اوک رو آزاد کنم 00:12:42.167 --> 00:12:43.751 حالا که دارم میرم زندان 00:12:45.000 --> 00:12:47.209 نمیدونم چند وقت قراره نباشم 00:12:47.959 --> 00:12:51.834 خودم کامل مسئول بچه میشم 00:12:53.083 --> 00:12:54.167 میخوام گوم‌اوک 00:12:55.083 --> 00:12:56.459 منو فراموش کنه 00:12:57.167 --> 00:12:59.667 تا بتونه دوباره زندگی تازه‌ای شروع کنه 00:13:00.167 --> 00:13:01.209 بی‌خیال بابا 00:13:01.709 --> 00:13:05.792 چطوری میتونه دوباره شروع کنه وقتی بارداره؟ 00:13:06.500 --> 00:13:07.626 خوشگله 00:13:08.584 --> 00:13:10.751 مهربونه شیرینه 00:13:11.417 --> 00:13:13.334 کدوم مردی دلش نمیره براش؟ 00:13:15.500 --> 00:13:19.250 گوم‌اوک میتونه یکی از من خیلی بهتر پیدا کنه 00:13:19.709 --> 00:13:21.042 و خوشبخت بشه 00:13:21.417 --> 00:13:24.167 فکر میکنی خودش همچین چیزی بخواد؟ 00:13:25.000 --> 00:13:27.626 بالاخره تو بابای کونگ‌کونگی 00:13:28.334 --> 00:13:29.667 فقط چون بابای بچه‌ام 00:13:30.584 --> 00:13:32.167 نمیخوام باعث بشم زندگیش عقب بیفته 00:13:34.000 --> 00:13:36.500 تازه از همون اول هم گوم‌اوک 00:13:37.209 --> 00:13:39.459 قصد نداشت با من زندگی کنه 00:13:39.876 --> 00:13:44.083 یعنی میگی گوم‌اوک هیچ حسی بهت نداره؟ 00:14:09.542 --> 00:14:13.709 راستی سهام وام ساختمون ده وون رو چی؟ 00:14:15.042 --> 00:14:17.042 بهشون دست نزن بذار بمونه 00:14:18.167 --> 00:14:21.667 بعدا باید با طلبکارا تماس بگیرم و بدهیشونو بدم 00:14:21.751 --> 00:14:23.292 بعدا شماره‌شونو بهت میدم 00:14:23.876 --> 00:14:25.459 باشه گرفتم 00:14:26.250 --> 00:14:27.250 ولی 00:14:27.542 --> 00:14:30.584 چی شد یهو تصمیم گرفتی خودتو معرفی کنی؟ 00:14:31.042 --> 00:14:33.417 من صد در صد پشت تصمیمتم هستم 00:14:33.918 --> 00:14:36.167 فقط کنجکاوم بدونم چی شد که نظرت عوض شد 00:14:38.417 --> 00:14:39.417 قضیه اینه که 00:14:40.834 --> 00:14:41.834 ده شیک 00:14:43.042 --> 00:14:44.209 الان خیلی مریضه 00:14:46.876 --> 00:14:47.876 سرطان کبد داره 00:14:48.751 --> 00:14:50.292 و سیروز کبدیش خیلی وخیمه 00:14:51.459 --> 00:14:52.918 میگن فقط شش ماه دیگه زنده میمونه 00:14:54.292 --> 00:14:55.292 چی؟ 00:14:55.626 --> 00:14:56.626 شش ماه؟ 00:14:58.751 --> 00:14:59.751 وقتی فکر کردم که 00:15:01.125 --> 00:15:03.167 واقعا ممکنه بمیره 00:15:03.500 --> 00:15:04.792 همه دنیام سیاه شد 00:15:05.459 --> 00:15:06.792 "با خودم گفتم "من دارم چیکار میکنم؟ 00:15:09.542 --> 00:15:10.584 اگه 00:15:11.542 --> 00:15:13.000 بذارم ده شیک اینطوری بره 00:15:14.000 --> 00:15:16.125 میدونستم تا آخر عمرم پشیمون میشم 00:15:17.834 --> 00:15:20.250 فهمیدم- جین ته- 00:15:21.167 --> 00:15:22.584 حتی وقتی من نیستم 00:15:22.667 --> 00:15:26.250 هر از گاهی یه سر به ده شیک بزن 00:15:28.584 --> 00:15:29.584 اگه 00:15:31.042 --> 00:15:32.042 خدای نکرده 00:15:33.000 --> 00:15:34.751 اتفاقی افتاد و ده شیک رفت 00:15:37.334 --> 00:15:40.542 هر چی شد 00:15:41.542 --> 00:15:43.667 حتما باید خبرم کنی باشه؟ 00:15:44.876 --> 00:15:46.542 بله حتما 00:15:53.209 --> 00:15:54.792 شماره‌ای که گرفتید در دسترس نیست 00:15:55.876 --> 00:15:57.542 چرا هنوز زنگ نزده؟ 00:15:57.834 --> 00:15:59.417 باید زودتر بریم بیمارستان 00:16:02.083 --> 00:16:04.459 از بابا پیامک گرفتم 00:16:04.709 --> 00:16:05.709 بده ببینم 00:16:06.459 --> 00:16:07.459 چی نوشته؟ 00:16:08.000 --> 00:16:09.125 کجاست؟ 00:16:12.000 --> 00:16:14.167 چی شده؟ بابا چی گفته؟ 00:16:16.500 --> 00:16:17.500 بده ببینم 00:16:20.834 --> 00:16:22.459 به دختر اولم می جین عزیزم 00:16:24.000 --> 00:16:27.000 هنوز اولین باری که بغلت کردم یادمه 00:16:27.876 --> 00:16:29.042 انقدر ظریف بودی 00:16:30.042 --> 00:16:33.876 که حتی میترسیدم بهت دست بزنم یا بغل کنم 00:16:35.918 --> 00:16:37.083 تا چشم به هم زدم بزرگ شدی 00:16:37.667 --> 00:16:40.375 و افتادی دنبال جمع کردن خرابکاری پدر و مادری که به هیچ دردی نمیخوردن 00:16:56.709 --> 00:16:58.083 فکر میکنی بذارم این اتفاق بیفته؟ 00:16:58.667 --> 00:17:01.334 همینطوری بشینم و نگاه کنم که شما دو تا اینطوری عذاب بکشین؟ 00:17:01.375 --> 00:17:04.709 گوانگ شیک داره میبینه میتونه از محل کارش وام بگیره یا نه 00:17:04.709 --> 00:17:05.709 یه کم دیگه صبر کن 00:17:06.083 --> 00:17:08.209 اگه نشد من کمکتون میکنم اجاره‌تونو بدین 00:17:08.250 --> 00:17:09.334 ببخشید 00:17:10.507 --> 00:17:12.758 فکر میکنین دارین با بابام چیکار میکنین؟ 00:17:12.834 --> 00:17:15.709 ولی حالا میخوای اینطوری بری و من 00:17:19.584 --> 00:17:23.792 مگه میشه فقط نگاه کنم و هیچ کاری نکنم؟ 00:17:24.167 --> 00:17:26.792 ولی من میخوام این پیوند رو براش انجام بدم هر جور شده 00:17:27.667 --> 00:17:30.167 حتی اگه باعث بشه خودمو به خطر بندازم 00:17:30.834 --> 00:17:31.918 بازم انجامش میدم 00:17:32.751 --> 00:17:36.792 کی اهمیت میده عوارض جانبی داره؟ بابا اگه این کارو نکنم ممکنه بمیره 00:17:41.209 --> 00:17:42.542 شاید ما پدر و مادرت باشیم 00:17:43.209 --> 00:17:45.167 ولی همیشه تو تکیه‌گاه ما بودی 00:17:46.876 --> 00:17:47.959 برای همینه که 00:17:49.125 --> 00:17:51.626 قلبم هر وقت بهت فکر میکنم درد میگیره 00:17:54.417 --> 00:17:56.542 چون حس میکنم همیشه فقط ازت گرفتم و چیزی بهت ندادم 00:17:58.834 --> 00:18:00.334 از این به بعد 00:18:01.042 --> 00:18:03.250 دیگه چیزی ازت قبول نمیکنم 00:18:05.959 --> 00:18:06.959 می جین 00:18:08.250 --> 00:18:09.250 اگه 00:18:11.292 --> 00:18:13.667 خبر بدی شنیدی ناراحت نشو 00:18:14.667 --> 00:18:16.334 تو بیشتر از حدت کار کردی 00:18:19.751 --> 00:18:21.959 به جای من مراقب بقیه خانواده باش 00:18:23.167 --> 00:18:24.167 و 00:18:26.542 --> 00:18:27.584 دوستت دارم 00:18:28.125 --> 00:18:29.125 دوستدار تو بابا 00:18:36.334 --> 00:18:39.000 عزیزم- من میرم دنبالش- 00:18:39.083 --> 00:18:40.209 مامان منم میام 00:18:41.876 --> 00:18:42.959 مادر 00:18:43.751 --> 00:18:44.751 نه 00:18:45.250 --> 00:18:47.167 این چه وضعشه واقعا؟ 00:18:48.584 --> 00:18:50.334 کجا ممکنه رفته باشه؟ 00:18:53.959 --> 00:18:55.125 چی؟ 00:18:55.292 --> 00:18:56.459 ده شیک؟ 00:18:57.125 --> 00:18:58.417 که فقط شش ماه دیگه زنده میمونه 00:18:58.667 --> 00:19:00.500 منم هنوز باورم نمیشه 00:19:01.000 --> 00:19:02.500 چطوری؟ 00:19:03.876 --> 00:19:06.834 واسه همین مو چول تصمیم گرفت خودشو تسلیم کنه 00:19:07.125 --> 00:19:11.000 ده شیک ازش خواسته بود گفت آخرین آرزوش اینه 00:19:12.626 --> 00:19:14.292 نگاه کن 00:19:15.542 --> 00:19:16.542 چی؟ 00:19:17.000 --> 00:19:20.083 چی شده؟- هیونگ نیم- 00:19:20.959 --> 00:19:24.209 گفته بهتره نری ملاقاتش 00:19:25.083 --> 00:19:25.792 چی؟ 00:19:26.959 --> 00:19:30.626 گفته نمیخواد من برم ملاقاتش؟ 00:19:31.500 --> 00:19:34.959 اونجا جای خوشایندی برای ملاقات نیست 00:19:35.626 --> 00:19:37.834 حتی برای من که رفتم اون میله‌ها بینمون بود 00:19:38.334 --> 00:19:40.292 خیلی حس بدی داشت 00:19:40.959 --> 00:19:42.626 فعلا بذار من رسیدگی کنم 00:19:42.918 --> 00:19:45.209 تو فقط حواست به سلامتی خودت باشه 00:19:47.918 --> 00:19:49.375 فقط به همین خاطره واقعا؟ 00:19:50.209 --> 00:19:54.598 چی؟- فقط به همین خاطر- نمیخواد من برم؟ 00:19:57.959 --> 00:19:59.542 بگو اشکالی نداره 00:20:00.209 --> 00:20:02.125 دقیقا چی گفت؟ 00:20:05.250 --> 00:20:07.542 خب گفت 00:20:08.500 --> 00:20:11.334 میخواد بذاره بری 00:20:11.918 --> 00:20:12.918 چی؟ 00:20:13.792 --> 00:20:14.792 بذاره من برم؟ 00:20:14.792 --> 00:20:17.417 نمیدونه چند سال حکم میگیره 00:20:17.959 --> 00:20:21.000 گفت حق نداره بذاره تو منتظرش بمونی 00:20:21.918 --> 00:20:24.959 میخواد فراموشش کنی و دوباره شروع کنی 00:20:28.375 --> 00:20:31.292 با این حال میخواد تمام مسئولیت کونگ کونگ رو قبول کنه 00:20:32.500 --> 00:20:35.959 فکر میکنم نمیخواد باری رو دوشت بذاره 00:21:18.042 --> 00:21:19.792 شوهرخواهر زنگ زدی پلیس درسته؟ 00:21:19.959 --> 00:21:21.083 آره زنگ زدم 00:21:21.709 --> 00:21:23.125 همه جا رو گشتن؟ 00:21:23.500 --> 00:21:26.042 آره ولی فکر نکنم این اطراف باشه 00:21:26.792 --> 00:21:29.417 با این حالش کجا ممکنه رفته باشه؟ 00:21:29.918 --> 00:21:32.792 اگه یه گوشه بیفته چی؟ 00:21:35.959 --> 00:21:36.959 بابا؟ 00:21:44.751 --> 00:21:47.167 اینجا چی کار میکنی؟ 00:21:48.584 --> 00:21:49.918 ده شیک اینجاست؟ 00:21:50.667 --> 00:21:52.667 نه اینجا نیست 00:21:54.250 --> 00:21:55.417 باید ببینمش 00:21:55.876 --> 00:21:56.876 واسه چی؟ 00:21:57.500 --> 00:21:59.500 میخوای بازم چه بلایی سرش بیاری؟ 00:22:00.292 --> 00:22:02.334 باید باهاش صحبت کنم لطفا صداش کن 00:22:02.375 --> 00:22:03.918 گفتم که نمیدونیم کجاست 00:22:04.876 --> 00:22:05.876 لطفا برو بیرون 00:22:06.876 --> 00:22:09.083 فقط یه دقیقه طول میکشه زیاد معطل نمیشم 00:22:09.083 --> 00:22:10.918 میگم که اون اینجا نیست 00:22:12.584 --> 00:22:15.500 بابام الان اینجا نیست 00:22:17.459 --> 00:22:19.667 باز چی شده؟ چی میخواین؟ 00:22:21.584 --> 00:22:23.167 باز سر پول اومدین؟ 00:22:23.792 --> 00:22:24.834 می جین 00:22:25.834 --> 00:22:26.834 چه بد شد 00:22:27.542 --> 00:22:30.250 چون بابام همین الانم گم شده 00:22:31.209 --> 00:22:33.250 حالا راضی شدی؟ 00:22:34.959 --> 00:22:38.250 چی؟- همه‌ش تقصیر توئه- 00:22:39.459 --> 00:22:42.792 اگه ازش شکایت نمیکردی و نمیوفتادی دنبالش 00:22:43.209 --> 00:22:46.375 یه آدم مریض مثل اون چرا باید از خونه فرار کنه؟ 00:22:47.209 --> 00:22:48.292 بسه دیگه 00:22:48.584 --> 00:22:51.125 بسه؟ مگه اشتباه میگم؟ 00:22:51.459 --> 00:22:54.209 درست میگم نه؟ همه‌ش تقصیر اونه 00:22:55.417 --> 00:22:57.167 پس چرا فکر میکنی بابام این‌قدر مریض شد؟ 00:22:57.792 --> 00:23:00.459 چرا فکر میکنی سلامتیش از بین رفت؟ 00:23:00.667 --> 00:23:04.375 همش تقصیر توئه بابامو برگردون 00:23:04.667 --> 00:23:06.792 باید مسئولیت اینو قبول کنی 00:23:06.876 --> 00:23:10.334 گوانگ شیک ببرش تو اتاقش- پول این‌قدر برات مهمه؟- 00:23:10.751 --> 00:23:13.959 چرا این‌جوری آدما رو عذاب میدی؟- بسه دیگه بیا بریم تو- 00:23:14.042 --> 00:23:16.000 ولم کن دست از سرم بردار- عزیزم- 00:23:16.000 --> 00:23:17.125 حرفام تموم نشده 00:23:17.292 --> 00:23:18.709 عزیزم بس کن بیا بریم تو 00:23:18.751 --> 00:23:22.918 تو حق نداری این کارو بکنی بعد خودتو دوستش میدونی؟ 00:23:25.500 --> 00:23:26.500 سوک جین 00:23:27.417 --> 00:23:29.334 واقعا از خونه رفته؟ 00:23:30.292 --> 00:23:31.292 آره 00:23:32.167 --> 00:23:34.250 قرار بود به زودی از می جین پیوند بگیره 00:23:34.834 --> 00:23:37.334 ولی فکر کنم احساس سربار بودن کرد و غیبش زد 00:23:38.584 --> 00:23:41.500 واسه همین این‌قدر بهش فشار اومده لطفا درکش کن 00:23:41.751 --> 00:23:43.042 درک کنه؟ چی رو درک کنه؟ 00:23:43.500 --> 00:23:45.125 می جین یه کلمه‌اش هم اشتباه نبود 00:23:45.626 --> 00:23:47.417 چطور جرات کردی اینجا پیدات بشه؟ 00:23:47.751 --> 00:23:51.459 ما نمیخوایم ببینیمت پس گمشو بیرون 00:23:51.626 --> 00:23:54.000 و دیگه هیچ‌وقت اینجا آفتابی نشو 00:24:04.542 --> 00:24:07.751 انگار اوضاع به اندازه کافی خراب نبود چرا اومد اینجا دردسر راه انداخت؟ 00:24:07.959 --> 00:24:09.209 چرا آخه؟ 00:24:46.500 --> 00:24:47.709 میتونی اینجا کار کنی 00:24:48.876 --> 00:24:49.876 جدی؟ 00:24:50.918 --> 00:24:54.042 واقعا میخوای بذاری اینجا کار کنم؟ 00:24:56.626 --> 00:24:58.667 از فردا میتونی تو آشپزخونه شروع کنی 00:24:59.083 --> 00:25:01.751 بعدا درباره حقوق و این چیزا صحبت میکنیم 00:25:02.209 --> 00:25:03.209 حتی اگه 00:25:04.250 --> 00:25:05.834 کسی شناختت 00:25:05.834 --> 00:25:07.626 خودتو به کوچه علی‌چپ بزن و بگو نمیدونی 00:25:08.292 --> 00:25:09.876 بقیش با من 00:25:10.083 --> 00:25:11.959 مو چول اینو بگیر 00:25:12.250 --> 00:25:13.250 چی؟ 00:25:14.626 --> 00:25:15.626 این چیه؟ 00:25:16.083 --> 00:25:18.417 آها امروز تو بازار یاد تو افتادم 00:25:18.709 --> 00:25:21.083 یه کم ماهی هم برات خریدم ببر خونه بخور 00:25:22.876 --> 00:25:23.959 اینم پیش‌پرداخت حقوقت 00:25:24.876 --> 00:25:27.042 یه کم هم اضافه دادم به عنوان پاداش بگیرش 00:25:34.459 --> 00:25:39.375 (ساختمان ده وون) 00:25:59.250 --> 00:26:00.584 اگه یادت رفته باشه 00:26:00.959 --> 00:26:04.959 اینجا قرار بود اجاره بدیم به یه شرکت مخابرات ولی چون خیلی اصرار کردی 00:26:05.083 --> 00:26:07.250 گذاشتم اینجا مرغ‌فروشیتو بزنی حالا تو کی هستی که 00:26:07.334 --> 00:26:09.083 بخوای به من بگی چطور کارمو اداره کنم؟ بی‌شعور 00:26:11.751 --> 00:26:14.125 آره خب حداقل من پول دارم 00:26:14.292 --> 00:26:16.459 ولی تو چی؟ تو این سن 00:26:16.500 --> 00:26:18.834 فقط یه مغازه کوچیک تو ساختمون یکی دیگه داری 00:26:19.334 --> 00:26:21.918 تو چیزی جز یه غرور بی‌فایده نیستی 00:26:22.000 --> 00:26:26.375 این رفتارات چیزی نیست جز عقده حقارت احمق 00:26:26.500 --> 00:26:29.542 و اینی هم که اینجاست 00:26:31.542 --> 00:26:34.125 یکی از مستاجرای ساختمونمه 00:26:34.626 --> 00:26:36.292 هی کیم ده شیک 00:26:37.334 --> 00:26:39.167 شاید چون مستم اینو میگم ولی 00:26:41.918 --> 00:26:44.000 لازمه ماشینمو تو برونی باشه؟ 00:26:44.042 --> 00:26:45.125 به هر حال 00:26:45.542 --> 00:26:47.334 من پولشو دادم پس مال منه 00:26:47.792 --> 00:26:50.417 تو چیزی رو دزدیدی که مال تو نیست خجالت نمیکشی؟ 00:26:50.542 --> 00:26:53.500 حالا هم اینجا نمایش درمیاری حرف از مردن میزنی 00:26:53.667 --> 00:26:54.667 بی‌خیال احمق 00:26:55.167 --> 00:26:56.542 اگه میخوای این چرت و پرتا رو بگی گمشو بیرون 00:27:00.209 --> 00:27:02.918 (خانه سالمندان) 00:27:05.751 --> 00:27:07.542 قیم همراهتون نیومده؟ 00:27:08.334 --> 00:27:09.334 نه 00:27:11.000 --> 00:27:13.542 یعنی خانواده‌ای ندارین؟ 00:27:19.500 --> 00:27:23.083 نگران نباشین اینجا مثل خانواده خودمون باهاتون رفتار میکنیم 00:27:23.798 --> 00:27:32.194 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:27:32.250 --> 00:27:34.334 (موفق باشی) 00:27:34.417 --> 00:27:36.834 گیره کروات قشنگیه کی برات خریده؟ 00:27:37.000 --> 00:27:38.709 یه نفر خریده دیگه 00:27:40.250 --> 00:27:44.709 قرار بود با هم زندگی بسازیم چطور تونستی غیب بشی؟ 00:27:45.792 --> 00:27:49.375 فکر کنم آقای چوی الان دیگه راهی بازداشتگاه شده 00:27:49.751 --> 00:27:51.459 میخوای باهاش مصالحه کنی؟ 00:27:51.483 --> 00:28:03.483 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.