WEBVTT 00:00:00.079 --> 00:00:07.684 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.709 --> 00:00:09.209 نه 00:00:10.459 --> 00:00:12.751 اصلا نه 00:00:16.876 --> 00:00:19.876 این عمل جراحی به رضایت قیم نیاز داره 00:00:23.083 --> 00:00:26.042 ده شیک میتونه پیوند بگیره اگه فقط تو رضایت بدی 00:00:26.250 --> 00:00:28.334 وقت نداریم اگه زودتر عمل نشه 00:00:28.417 --> 00:00:30.042 حتی این حرف های بی معنی رو نزن 00:00:32.626 --> 00:00:34.667 بدنت که فقط مال خودت نیست میدونی 00:00:36.083 --> 00:00:37.667 ما بدون تو چطور زندگی کنیم؟ 00:00:38.792 --> 00:00:41.167 من بدون تو چطور زندگی کنم؟ 00:00:42.167 --> 00:00:43.292 هیچ اتفاقی نمیوفته 00:00:43.834 --> 00:00:45.500 میدونم عمل آسونی نیست 00:00:45.792 --> 00:00:47.959 ولی پزشکی خیلی پیشرفت کرده 00:00:48.876 --> 00:00:50.709 گفتن جای نگرانی نیست 00:00:51.459 --> 00:00:52.584 تو 00:00:54.042 --> 00:00:57.792 تو بعد از اون ضربه های مغزی دوبار از مرگ در رفتی 00:00:58.004 --> 00:01:00.200 من مهم نیست پزشکی چقدر پیشرفته ست 00:01:00.584 --> 00:01:04.667 چطور دوباره عمل کردنت رو ببینم تو این وضعیت؟ 00:01:06.083 --> 00:01:07.083 نمیتونم ببینم 00:01:07.334 --> 00:01:09.459 نمیتونم تحمل کنم موچول 00:01:10.751 --> 00:01:11.751 میشنوی چی میگم؟ 00:01:17.959 --> 00:01:19.584 اگه نمیخوای منو در حال مرگ ببینی 00:01:19.792 --> 00:01:21.083 حتی بهش فکر هم نکن 00:01:22.459 --> 00:01:23.542 اجازه نمیدم 00:01:24.375 --> 00:01:25.751 هیچ وقت اجازه نمیدم 00:01:32.334 --> 00:01:34.626 مامان چی داری میگی؟ 00:01:34.918 --> 00:01:37.751 یعنی بابا میخواد کبدشو بده به عمو ده شیک؟ 00:01:37.959 --> 00:01:40.626 مامان بهم بگو حرفاش درسته؟ 00:01:41.417 --> 00:01:43.959 چی؟- سو وو من چیکار کنم؟- 00:01:48.459 --> 00:01:49.459 مامان 00:01:50.459 --> 00:01:51.459 مامان 00:01:57.375 --> 00:02:01.125 چرا به من نگفتی ممکنه عوارض داشته باشه؟ 00:02:02.709 --> 00:02:03.709 متاسفم 00:02:04.751 --> 00:02:05.918 واسه چی معذرت میخوای؟ 00:02:07.584 --> 00:02:09.751 راستشو بخوای منم سعی کردم جلوشو بگیرم 00:02:10.584 --> 00:02:14.167 ولی مصمم بود بابا رو نجات بده و اصرار داشت کبدشو بده بهش 00:02:14.959 --> 00:02:17.626 واسه همین بهت نگفتیم میدونستیم نمیذاری این کارو بکنه 00:02:17.959 --> 00:02:19.500 خب نباید این کارو بکنی 00:02:20.250 --> 00:02:23.209 اگه بابات زنده بمونه و بفهمه بهت آسیب رسیده 00:02:23.834 --> 00:02:25.792 چطور میتونه با خودش کنار بیاد؟ 00:02:26.834 --> 00:02:29.000 این براش میشه جهنم زنده 00:02:30.709 --> 00:02:32.292 در هر حال من نمیتونم این کارو بکنم 00:02:32.542 --> 00:02:34.459 حتی اگه بخوامم نمیتونم 00:02:35.417 --> 00:02:37.000 حالا چی کار کنیم؟ 00:02:38.042 --> 00:02:39.751 فردا با هماهنگ کننده حرف میزنم 00:02:40.417 --> 00:02:42.584 میپرسم میشه نوبتمونو جلو بندازیم یا نه 00:02:43.375 --> 00:02:46.334 راست میگی فعلا تنها راه همین 00:02:49.709 --> 00:02:52.876 چی؟ یعنی وقتی هیونگ نیم از زندان بیاد بیرون 00:02:52.959 --> 00:02:54.751 میخواین با هم زندگی کنین؟ 00:02:55.459 --> 00:02:57.000 آره برنامه‌مون همینه 00:03:00.709 --> 00:03:02.667 تا وقتی بیاد بیرون 00:03:02.709 --> 00:03:05.751 ما سه تا باید کنار هم باشیم و سر کنیم 00:03:06.626 --> 00:03:10.042 بعدم وقتی بچه به دنیا اومد کمکم میکنین 00:03:10.334 --> 00:03:14.250 معلومه بدون شک مین یونگ خوشحالی از این قضیه نه؟ 00:03:14.459 --> 00:03:15.459 آره 00:03:15.834 --> 00:03:16.918 ممنونم خاله 00:03:17.876 --> 00:03:21.083 هی چرا میگی خاله؟ قراره مامان جدیدت بشه 00:03:23.500 --> 00:03:24.500 راست میگی 00:03:25.876 --> 00:03:28.584 آهسته پیش میریم چرا عجله کنیم؟ 00:03:29.876 --> 00:03:33.125 مین یونگ وقتی بچه به دنیا اومد 00:03:33.459 --> 00:03:35.584 باید خوب ازش مراقبت کنی فهمیدی؟ 00:03:35.959 --> 00:03:36.959 بله خاله 00:03:37.542 --> 00:03:38.542 اوه 00:03:39.709 --> 00:03:43.584 شوخی کردم لازم نیست انقدر معذب باشی 00:03:44.626 --> 00:03:48.417 راستی درباره اوپا 00:03:48.834 --> 00:03:51.542 باهاش درباره ده شیک اوپا حرف زدی؟- آره- 00:03:52.000 --> 00:03:54.709 خیلی ناراحت بود که نمیتونه الان کاری براش بکنه 00:03:54.959 --> 00:03:56.459 کمکش کنه 00:03:57.250 --> 00:03:59.584 رفتی ده شیکو ببینی؟ 00:03:59.959 --> 00:04:00.959 آره رفتم 00:04:00.959 --> 00:04:03.167 دیدنش اونطوری دراز کشیده 00:04:03.542 --> 00:04:04.918 دلمو شکست 00:04:05.167 --> 00:04:06.626 توام هر وقت وقت کردی برو ببینش 00:04:07.459 --> 00:04:08.542 یه حسی بهم میگه 00:04:11.375 --> 00:04:15.042 در هر حال قبل از اینکه دیر بشه برو ببینش 00:04:15.834 --> 00:04:17.500 باشه میرم 00:05:03.250 --> 00:05:04.542 متاسفم ده شیک 00:05:05.500 --> 00:05:06.500 خیلی متاسفم 00:05:08.500 --> 00:05:10.626 (بیمارستان هنگبوک) 00:05:10.918 --> 00:05:13.083 اگه تو یکی دو روز آینده پیوند نگیره 00:05:13.751 --> 00:05:15.334 میترسم دیگه نتونه بهبود پیدا کنه 00:05:16.876 --> 00:05:17.876 چی؟ 00:05:18.500 --> 00:05:21.167 یعنی چی؟ 00:05:21.751 --> 00:05:23.500 باید خودتونو آماده بدترین حالت کنین 00:05:27.167 --> 00:05:31.334 جایگاهش تو لیست پیوند عوض نشده؟ من با هماهنگ کننده صحبت کردم 00:05:31.500 --> 00:05:33.834 نمیدونم این بخش من نیست 00:05:37.626 --> 00:05:39.125 صبر کنین دکتر 00:06:01.417 --> 00:06:02.417 عزیزم 00:06:03.959 --> 00:06:05.918 نمیتونی دوباره فکرشو بکنی؟ 00:06:09.500 --> 00:06:11.792 میدونم نگران منی 00:06:12.876 --> 00:06:15.876 ولی میخوام با ده شیک همه چی رو درست کنم 00:06:32.209 --> 00:06:33.209 بله کارآگاه 00:06:33.751 --> 00:06:36.417 درباره شکایت پرونده چوی گیو ته و کیم ده شیک تماس گرفتم 00:06:36.751 --> 00:06:40.292 پرونده علیه کیم ده شیک محکمه و به زودی به دادستان ارسال میشه 00:06:41.375 --> 00:06:42.626 میخواین چطور پیش بره؟ 00:06:43.792 --> 00:06:46.125 من شکایتمو پس میگیرم 00:06:47.250 --> 00:06:48.292 متوجه شدم 00:06:48.584 --> 00:06:52.167 چوی گیو ته به زودی متهم میشه و دادگاهش تعیین میشه 00:06:53.876 --> 00:06:54.561 باشه 00:06:55.792 --> 00:06:56.792 متوجه ام 00:07:16.209 --> 00:07:17.209 اصلا فکرشو نمیکردم 00:07:18.375 --> 00:07:20.459 تو رو اینجا ببینم 00:07:22.792 --> 00:07:24.876 فکر کردم انقدر ازم متنفری که هیچوقت نمیای 00:07:25.959 --> 00:07:27.250 نکنه اتفاقی برای ده شیک افتاده؟ 00:07:35.083 --> 00:07:36.083 نکنه 00:07:38.042 --> 00:07:39.834 ده شیک طوریش شده؟ 00:07:44.918 --> 00:07:45.918 بگو 00:07:47.542 --> 00:07:48.542 گیو ته 00:07:49.876 --> 00:07:50.876 چی شده؟ 00:07:52.626 --> 00:07:53.626 متاسفم 00:07:55.792 --> 00:07:56.792 تو 00:07:58.500 --> 00:07:59.709 چی گفتی؟ 00:08:01.751 --> 00:08:02.751 متاسفم 00:08:05.709 --> 00:08:07.167 که تو این وضعیت گذاشتمت 00:08:08.375 --> 00:08:09.375 همش 00:08:10.751 --> 00:08:11.751 تقصیر منه 00:08:13.083 --> 00:08:14.083 تو 00:08:15.417 --> 00:08:16.709 چی شده یهو این جوری شدی؟ 00:08:29.542 --> 00:08:30.542 چی؟ 00:08:31.417 --> 00:08:32.500 فکر میکنی داری چی کار میکنی؟ 00:08:35.000 --> 00:08:37.042 فرض کن من گیو ته ام که زانو زده 00:08:38.792 --> 00:08:40.209 و یه بار فقط ببخشش 00:08:43.959 --> 00:08:45.083 ده شیک 00:08:48.834 --> 00:08:50.584 ازم خواست ببخشمت 00:08:52.334 --> 00:08:54.250 به جای تو زانو زد 00:08:56.959 --> 00:08:58.667 و معذرت خواست 00:09:03.375 --> 00:09:04.667 فکر میکردم شما دوتا 00:09:06.375 --> 00:09:08.042 منو ول کردین 00:09:08.918 --> 00:09:10.375 واسه همین خیلی عصبانی بودم 00:09:13.083 --> 00:09:14.209 ولی آخرش معلوم شد 00:09:15.876 --> 00:09:18.292 من بودم که به شما پشت کردم 00:09:21.083 --> 00:09:23.334 من همه چی رو خراب کردم 00:09:24.125 --> 00:09:25.167 و مثل یه احمق 00:09:27.125 --> 00:09:29.375 هی شما دوتا رو مقصر میدونستم 00:09:31.959 --> 00:09:33.542 نصاب کاغذ دیواری حرفه ای؟ بی خیال 00:09:33.876 --> 00:09:36.167 ما دوتا خودمون میتونیم انجامش بدیم اگه با حوصله کار کنیم 00:09:36.167 --> 00:09:38.209 چرا نصاب بیاریم؟ حیفه پول 00:09:38.500 --> 00:09:40.751 ماشینم پشت خونم پارکه 00:09:41.334 --> 00:09:45.959 میتونی بری ماشینمو بشوری؟ زود کثیف شده 00:09:46.167 --> 00:09:47.167 تو 00:09:47.542 --> 00:09:51.167 تا کی میخوای بچسبی به من و خونمو بمکی؟ 00:09:52.042 --> 00:09:54.334 اگه بی پولی تو همون حد زندگی کن 00:09:54.792 --> 00:09:57.542 مثل گدا نرو این ور و اون ور گدایی کن 00:10:05.125 --> 00:10:07.000 فقط چون یه کم پول درآوردم 00:10:08.167 --> 00:10:11.042 همه منو دست بالا میگرفتن 00:10:12.500 --> 00:10:14.709 فکر کنم عقل از سرم پرید 00:10:17.000 --> 00:10:18.000 متاسفم 00:10:19.292 --> 00:10:20.292 واقعا متاسفم 00:10:22.042 --> 00:10:23.042 خیلی شرمندم 00:10:26.542 --> 00:10:28.209 واسه چی معذرت میخوای؟ 00:10:29.626 --> 00:10:31.000 این منم که بد بودم 00:10:32.876 --> 00:10:34.459 چرا تو داری میگی ببخشید؟ 00:10:36.000 --> 00:10:37.626 اگه من درخواست تخفیف بدم 00:10:38.626 --> 00:10:40.042 حبس طولانی نمیگیری 00:10:40.125 --> 00:10:42.709 زودتر از زندان بیا بیرون تا وقتی گوم اوک بچه دار شد کنارش باشی 00:10:42.792 --> 00:10:43.792 نه 00:10:45.334 --> 00:10:46.584 اصلا لازم نیست این کارو بکنی 00:10:49.792 --> 00:10:50.792 من 00:10:52.375 --> 00:10:54.751 هرچقدر ازت ناراحت بودم 00:10:56.709 --> 00:10:58.542 نباید اون کارو میکردم 00:11:00.000 --> 00:11:01.042 میخوام 00:11:02.751 --> 00:11:03.959 کل حبسمو بکشم 00:11:06.083 --> 00:11:07.083 بعد بیام بیرون 00:11:08.042 --> 00:11:09.042 نه 00:11:09.250 --> 00:11:10.250 گیو ته 00:11:12.000 --> 00:11:13.000 خب 00:11:15.792 --> 00:11:17.459 فکرشو نمیکردم یه روزی 00:11:20.167 --> 00:11:21.209 از زبون تو 00:11:22.959 --> 00:11:24.876 بشنوم که میگی ببخشید 00:11:32.876 --> 00:11:34.834 پس چرا هیچ حس بهتری ندارم؟ 00:11:38.459 --> 00:11:40.709 شنیدن این حرف آرزوم بود 00:11:43.167 --> 00:11:44.167 فکر میکردم 00:11:45.417 --> 00:11:47.792 سبک میشم 00:11:58.000 --> 00:11:59.000 مو چول 00:12:02.083 --> 00:12:03.626 ما از کی این جوری شدیم؟ 00:12:06.083 --> 00:12:09.667 ما وقتی پول هم نداشتیم خوشحال بودیم نه؟ 00:12:12.792 --> 00:12:16.542 حتی وقتی سه تایی یه تیکه نون میخوردیم 00:12:17.542 --> 00:12:20.167 فقط باهم بودنمون خوشحالمون میکرد یادت میاد؟ 00:12:23.459 --> 00:12:24.459 ولی حالا 00:12:26.083 --> 00:12:27.959 من اینجام این شکلی 00:12:30.500 --> 00:12:31.792 و ده شیک 00:12:33.542 --> 00:12:35.334 ده شیک 00:12:42.709 --> 00:12:43.709 نگران نباش 00:12:45.125 --> 00:12:46.125 ده شیک 00:12:47.459 --> 00:12:48.459 حتما 00:12:49.417 --> 00:12:50.417 جون سالم به در میبره 00:12:54.417 --> 00:12:55.417 ده شیک 00:12:57.292 --> 00:12:58.792 از اون آدما نیست که همین جوری تسلیم بشه و بمیره 00:13:01.209 --> 00:13:03.334 اون اینقدر ضعیف نیست 00:13:07.751 --> 00:13:08.751 مو چول 00:13:10.500 --> 00:13:11.500 پس لطفا 00:13:14.167 --> 00:13:16.667 باید نجاتش بدی 00:13:19.292 --> 00:13:20.959 اگه ده شیکو اینجوری از دست بدیم 00:13:24.584 --> 00:13:25.584 من 00:13:27.042 --> 00:13:28.751 فکر نکنم بتونم ادامه بدم 00:13:31.125 --> 00:13:32.459 پس موچول 00:13:34.751 --> 00:13:35.751 خواهش میکنم 00:13:40.459 --> 00:13:41.459 التماست میکنم 00:13:56.459 --> 00:13:58.292 چی شده؟ 00:14:00.042 --> 00:14:01.292 داشتم فکر میکردم 00:14:01.959 --> 00:14:05.083 فهمیدم هیچ وقت درست و حسابی ازت معذرت نخواستم 00:14:06.292 --> 00:14:08.834 تو که خودت مستقیم ما رو نپیچوندی 00:14:09.542 --> 00:14:11.500 ولی من همه چیو سر تو خالی کردم 00:14:13.500 --> 00:14:15.626 فکر کنم چون مثل یه خواهر کوچیک واقعی دوستت داشتم 00:14:16.459 --> 00:14:19.167 حس خیانت واسم بیشتر دردناک بود معذرت میخوام گوم اوک 00:14:20.459 --> 00:14:21.459 نه نگو 00:14:21.876 --> 00:14:23.375 من مقصر بودم 00:14:24.083 --> 00:14:25.792 تو به من اعتماد کردی 00:14:26.751 --> 00:14:29.834 از این به بعد با من معذب نباش 00:14:30.125 --> 00:14:32.959 وقتی اینطوری میشی منم ناراحت میشم 00:14:33.959 --> 00:14:35.918 باشه دیگه این کارو نمیکنم 00:14:37.167 --> 00:14:39.250 اگه لازم شد بری بیمارستان برای هرچیزی 00:14:39.626 --> 00:14:42.375 هر وقت بگو من باهات میام 00:14:43.959 --> 00:14:45.459 واقعا این کارو برام میکنی؟ 00:14:46.292 --> 00:14:47.334 معلومه 00:14:48.500 --> 00:14:50.167 با وضعیت آقای چوی 00:14:50.584 --> 00:14:53.542 سختته بعضی چیزارو با جین تائه مطرح کنی چون مرده نه؟ 00:14:54.751 --> 00:14:58.292 از این به بعد اگه چیزی خواستی به من بگو باشه؟ 00:14:59.876 --> 00:15:00.876 باشه 00:15:01.876 --> 00:15:04.125 وای خدا دوباره داری گریه میکنی 00:15:04.209 --> 00:15:06.083 گریه واسه بچه خوب نیست 00:15:06.083 --> 00:15:07.959 خب همینطوره 00:15:10.292 --> 00:15:13.542 تو و آقای چوی تصمیم گرفتین چیکار کنین؟ 00:15:14.250 --> 00:15:15.667 هنوز ندیدیش؟ 00:15:16.375 --> 00:15:17.834 نه دیدمش 00:15:18.500 --> 00:15:21.834 بهش گفتم صبر میکنم تا وقتی آزاد بشه 00:15:23.167 --> 00:15:24.167 جدی؟ 00:15:24.667 --> 00:15:27.751 معلوم شد اونم منو دوست داشته 00:15:28.083 --> 00:15:30.792 ولی فکر کنم خجالت میکشیده چیزی بگه 00:15:31.626 --> 00:15:33.459 حالا که فهمیدیم هردومون همین حسو داریم 00:15:33.876 --> 00:15:36.500 میخوام برای خاطر کونگ کونگ یه زندگی خوب بسازم 00:15:37.959 --> 00:15:40.000 عالیه خوشحالم برات 00:15:40.792 --> 00:15:41.792 راستی 00:15:43.083 --> 00:15:46.292 میدونی ده شیک اوپا مریضه نه؟ 00:15:48.042 --> 00:15:49.709 آره میدونم 00:15:51.417 --> 00:15:53.209 دیروز رفتم بیمارستان 00:15:54.584 --> 00:15:56.918 وقتی دیدم بیهوش اون طوری خوابیده 00:15:58.000 --> 00:15:59.626 دلم شکست 00:16:03.209 --> 00:16:05.792 هنوز بیهوشه؟ 00:16:06.959 --> 00:16:10.959 آره اون همیشه سالم بود باورنکردنیه 00:16:11.500 --> 00:16:13.667 همون لحظه ای که دیدمش زدم زیر گریه 00:16:17.334 --> 00:16:19.959 تو هم باید بری ببینیش 00:16:20.417 --> 00:16:22.792 بالاخره تو و ده شیک اوپا دوست بودین 00:16:23.834 --> 00:16:25.709 اگه اتفاقی بیفته ممکنه دیگه نبینیش 00:16:27.709 --> 00:16:28.709 به هرحال 00:16:29.250 --> 00:16:30.834 واقعا باید بری دیدنش 00:17:01.792 --> 00:17:03.500 اگه قراره زندگی کنی پس زندگی کن 00:17:05.083 --> 00:17:06.751 قبل از اینکه با موچول ازدواج کنی 00:17:07.334 --> 00:17:09.250 هممون با هم دوست بودیم 00:17:11.125 --> 00:17:12.167 به عنوان یه دوست 00:17:13.751 --> 00:17:15.751 دارم برای اولین و آخرین بار ازت یه خواهش میکنم 00:17:18.709 --> 00:17:20.209 بیا تو خونه من زندگی کن 00:17:21.250 --> 00:17:24.959 فقط بهش به عنوان یه پاداش فکر کن موچول تو کارش خیلی خوبه 00:17:25.250 --> 00:17:26.876 پس این پول ارزششو داره 00:17:28.959 --> 00:17:30.375 اون سه میلیون دلار 00:17:32.167 --> 00:17:34.250 اگه من برات تسویه کنم چی؟ 00:17:57.042 --> 00:17:58.834 (بیمارستان هنگبوک) 00:17:59.500 --> 00:18:02.834 هماهنگ کننده گفت اگه یه اهداکننده مرگ مغزی پیدا بشه 00:18:03.209 --> 00:18:05.626 بعضی وقتا اولویت با بیمارای خیلی وخیمه 00:18:06.584 --> 00:18:09.250 جدی؟- فکر میکنی زود یه اهداکننده پیدا بشه؟- 00:18:10.292 --> 00:18:12.334 بابا دیگه وقت زیادی نداره 00:18:12.792 --> 00:18:17.417 مرکز پیوند اعضا گفت با بیمارستان هماهنگ میکنن 00:18:17.542 --> 00:18:18.584 پس بهتره یه کم دیگه صبر کنیم 00:18:18.751 --> 00:18:21.167 میدونی یه حس خوبی دارم درست میشه 00:18:21.459 --> 00:18:22.459 همه چی درست میشه 00:18:24.542 --> 00:18:25.542 با پدرتون 00:18:27.751 --> 00:18:29.125 برای بار آخر خداحافظی کنین 00:18:32.375 --> 00:18:35.375 برای بار آخر؟ چی میگی مامان؟ 00:18:35.500 --> 00:18:37.209 اگه یهو حالش بدتر بشه 00:18:38.000 --> 00:18:39.500 وقت خداحافظی نمیمونه 00:18:40.542 --> 00:18:43.250 یهو به خودت میای میبینی توی خونه عزاداری هستی 00:18:45.083 --> 00:18:49.751 من از تجربه میگم- ولی گفتن "آخرین بار" خیلی یه جوریه- 00:18:50.667 --> 00:18:52.459 انگار همه چی تموم شده 00:18:53.417 --> 00:18:54.417 راست میگه مامان 00:18:55.167 --> 00:18:57.959 هنوز نباید همچین حرفی به بابا بزنیم 00:18:58.083 --> 00:19:00.709 اگه اهداکننده پیدا نشه اون میمیره 00:19:02.292 --> 00:19:05.375 اون وقت بدون خداحافظی درست وحسابی باید بذاریمش بره 00:19:07.125 --> 00:19:08.167 میتونین اینجوری زندگی کنین؟ 00:19:09.000 --> 00:19:11.500 مطمئنین بعدا پشیمون نمیشین؟ 00:19:16.876 --> 00:19:19.125 (بخش عمومی ب) 00:19:21.792 --> 00:19:22.792 سلام 00:19:28.000 --> 00:19:29.000 حالت پدرت چطوره؟ 00:19:30.334 --> 00:19:31.876 خوب نیست 00:19:36.500 --> 00:19:37.500 میتونم ببینمش؟ 00:19:39.792 --> 00:19:40.792 بله بفرماین 00:19:41.584 --> 00:19:42.584 ممنون 00:19:44.417 --> 00:19:47.209 چرا گذاشتی بیاد اینجا؟ 00:19:47.820 --> 00:19:49.653 اونی چی شده؟ 00:19:50.250 --> 00:19:52.876 فکر کردی کسی دلش میخواد تو اینجا باشی؟ 00:19:53.250 --> 00:19:54.542 برو بیرون 00:19:55.417 --> 00:19:57.209 گفتم برو 00:19:57.584 --> 00:19:58.876 من اومدم پیش پدرتون 00:20:00.209 --> 00:20:01.792 تا معذرت خواهی کنم 00:20:03.334 --> 00:20:04.334 معذرت خواهی؟ 00:20:04.959 --> 00:20:07.125 ما نیازی به عذرخواهی تو نداریم 00:20:07.459 --> 00:20:10.209 پس همین الان برو بیرون 00:20:13.209 --> 00:20:15.500 فکر میکنم بهتره برین 00:20:16.451 --> 00:20:18.868 خانواده ی ما خودش به اندازه کافی تحت فشاره 00:20:19.500 --> 00:20:20.709 لطفا اوضاع رو بدتر نکنین 00:21:02.459 --> 00:21:03.459 من 00:21:04.334 --> 00:21:05.834 همین الان از پیش گیو ته اومدم 00:21:08.167 --> 00:21:09.375 چی گفت؟ 00:21:10.542 --> 00:21:11.542 معذرت خواهی کرد؟ 00:21:12.417 --> 00:21:14.209 من برای گرفتن عذرخواهی نرفتم 00:21:15.792 --> 00:21:17.083 برای عذرخواهی خودم رفتم 00:21:19.959 --> 00:21:20.959 هی داشتم به حرف های ده شیک فکر میکردم 00:21:21.876 --> 00:21:24.167 که میگفت گیو ته رو ببخشم 00:21:27.709 --> 00:21:28.751 و فهمیدم 00:21:29.125 --> 00:21:31.834 گیو ته همون اشتباهی رو کرد که من کردم 00:21:34.125 --> 00:21:35.167 همون اشتباه؟ 00:21:35.709 --> 00:21:38.125 همونطور که پول منو عوض کرد 00:21:39.667 --> 00:21:40.667 گیو ته هم 00:21:42.459 --> 00:21:44.500 از روی طمع بهم خیانت کرد 00:21:44.959 --> 00:21:48.500 آخرش هر دومون انقدر کور پول شدیم 00:21:49.926 --> 00:21:54.380 که چیز خیلی ارزشمندی رو از دست دادیم 00:22:02.375 --> 00:22:04.667 اون پیرمرد رو یادت میاد؟ 00:22:06.167 --> 00:22:07.167 وقتی 00:22:07.709 --> 00:22:09.209 سرم خورد زمین و غش کردم 00:22:10.417 --> 00:22:11.792 اون بود که منو برد خونه ش 00:22:13.334 --> 00:22:14.334 یادمه 00:22:14.918 --> 00:22:15.918 همون پیرمرد 00:22:16.834 --> 00:22:19.167 که بهت غذا و جا داد و مراقبت کرد 00:22:20.125 --> 00:22:21.292 اون کاغذ باطله جمع میکرد 00:22:21.751 --> 00:22:22.751 آره 00:22:23.959 --> 00:22:25.292 همون کسی بود که وقتی غش کردم 00:22:26.918 --> 00:22:29.000 جونمو نجات داد 00:22:29.125 --> 00:22:31.792 ولی هیچ وقت درست و حسابی ازش تشکر نکردم 00:22:35.542 --> 00:22:36.542 پدربزرگ 00:22:38.751 --> 00:22:39.751 آقا 00:22:40.542 --> 00:22:41.584 پدربزرگ 00:22:42.542 --> 00:22:44.167 من اینجام پدربزرگ 00:22:44.626 --> 00:22:45.626 پدربزرگ 00:22:47.905 --> 00:22:49.113 شما کی هستین؟ 00:22:49.334 --> 00:22:52.167 دنبال پیرمردی میگردم که اینجا زندگی میکرد 00:22:52.709 --> 00:22:54.209 میدونین کجاست؟ 00:22:55.500 --> 00:22:56.918 یکم دیر رسیدی 00:22:57.792 --> 00:22:59.876 یک هفته پیش از سرطان معده فوت کرد 00:23:29.626 --> 00:23:30.792 پدربزرگ 00:23:34.667 --> 00:23:35.667 این کار 00:23:36.417 --> 00:23:38.459 کار هرکسی نیست- بله پدربزرگ- 00:23:38.500 --> 00:23:39.500 آدم باتجربه میخواد 00:23:44.918 --> 00:23:46.209 خیلی متاسفم 00:23:49.083 --> 00:23:50.584 پدربزرگ 00:23:53.959 --> 00:23:56.209 باید بابت بی احترامیهام معذرت میخواستم 00:23:57.751 --> 00:23:59.584 و بابت همه ی محبتاش ازش تشکر میکردم 00:24:01.542 --> 00:24:02.959 برای گفتن اینا 00:24:04.959 --> 00:24:08.209 باید خیلی زودتر میرفتم ببینمش 00:24:11.584 --> 00:24:12.584 عزیزم 00:24:13.542 --> 00:24:14.792 اگه بذارم ده شیک بره 00:24:15.667 --> 00:24:18.500 بدون اینکه بتونم بگم متاسفم و دوستش دارم 00:24:19.542 --> 00:24:22.626 از اون ماجرای پیرمرد هم بدتر میشه 00:24:23.125 --> 00:24:24.125 شاید 00:24:26.459 --> 00:24:29.167 تا آخر عمر پشیمون بمونم 00:24:35.167 --> 00:24:36.375 بذار ده شیک رو نجات بدم 00:24:38.292 --> 00:24:40.167 تا بتونم بهش بگم چه آدم نادونی بودم 00:24:41.876 --> 00:24:44.500 و بابت زخمی که بهش زدم معذرت بخوام 00:24:45.709 --> 00:24:46.709 من میخوام 00:24:48.334 --> 00:24:49.751 ازش عذرخواهی کنم 00:24:51.209 --> 00:24:53.042 لطفا کمکم کن این کارو بکنم 00:24:54.042 --> 00:24:57.083 خواهش میکنم بذار ده شیک رو نجات بدم 00:24:59.918 --> 00:25:01.042 التماست میکنم 00:25:40.626 --> 00:25:43.083 دکتر حال پدرم چطوره؟ 00:25:43.250 --> 00:25:47.751 فشار خونش رسیده به ۷۰ روی ۴۰ اکسیژن هم به ۸۲ درصد 00:25:50.709 --> 00:25:52.334 باید همین الان خانواده تونو خبر کنین 00:25:52.876 --> 00:25:53.876 همین الان 00:26:15.367 --> 00:26:18.325 بابا جی وو اومده 00:26:20.375 --> 00:26:23.542 جی وو برو بابابزرگتو بغل کن و بگو دوستش داری 00:26:26.334 --> 00:26:28.667 وقتی بیدار شد بهش میگم 00:26:28.959 --> 00:26:31.375 الان که صدای منو نمیشنوه 00:26:35.584 --> 00:26:36.584 جی وو 00:26:37.375 --> 00:26:38.834 بابابزرگ دیگه بیدار نمیشه 00:26:39.542 --> 00:26:41.042 باید همین الان بهش بگی 00:26:41.584 --> 00:26:42.626 چرا؟ 00:26:43.417 --> 00:26:45.083 چرا بیدار نمیشه؟ 00:26:45.834 --> 00:26:49.792 فقط بگو لطفا زود باش بگو 00:26:52.125 --> 00:26:53.125 مامان 00:26:55.834 --> 00:26:57.375 عزیزم- بابا- 00:26:57.542 --> 00:26:59.334 بابا- پدر- 00:26:59.375 --> 00:27:00.375 بابا با ما بمون 00:27:00.500 --> 00:27:04.375 بابا خواهش میکنم چشاتو باز کن- بابا صدای منو میشنوی؟- 00:27:04.709 --> 00:27:05.709 دکتر 00:27:06.083 --> 00:27:09.083 یه اهداکننده ی کبد پیدا کردیم 00:27:09.167 --> 00:27:12.125 چی؟ اهداکننده ی کبد؟ 00:27:12.763 --> 00:27:34.330 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:27:34.417 --> 00:27:36.584 (موفق باشی) 00:27:36.751 --> 00:27:40.334 وقتی مادربزرگم فوت کرد اون کل هزینه ی مراسم رو داد 00:27:40.417 --> 00:27:43.417 اون موقع بابام هزینه ها رو نداد 00:27:43.626 --> 00:27:45.125 اهداکننده داره میاد 00:27:47.334 --> 00:27:49.542 یکی کبدشو به ده شیک اوپا اهدا کرده؟ 00:27:49.876 --> 00:27:52.709 درسته- پس عملش خوب پیش میره؟- 00:27:53.292 --> 00:27:56.042 چی شده عزیزم؟- ده شیک حالش خیلی وخیمه- 00:27:56.066 --> 00:28:17.066 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.