WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:16.880 --> 00:00:21.780
همیشه خونم پر از آدرنالینه

00:00:22.550 --> 00:00:27.450
اینقدر که حس می کنم الانه که جوش بیارم

00:00:28.090 --> 00:00:32.220
حتی اگه بترکم و خاکستر بشم

00:00:33.330 --> 00:00:38.660
حتما بازم مثل الان دارم می خندم

00:00:38.900 --> 00:00:44.500
بی خیال شهر می شم و تا آخر دنیا می رم

00:00:44.740 --> 00:00:49.400
بیا لاستیک آتیش بزنیم و مثل عاشقا با هم بمیریم

00:00:50.210 --> 00:00:54.810
بیا تا می تونیم عشق و حال کنیم

00:00:55.780 --> 00:00:59.850
تا وقتی به افق برسیم

00:01:01.820 --> 00:01:04.310
بشکن ! صبحو با انرژی شروع کن

00:01:04.560 --> 00:01:07.960
 ! سریع ! راننده خفن تر از من نیست

00:01:08.830 --> 00:01:13.290
به سمت خط پایان

00:01:51.310 --> 00:01:55.570
سلام ، معاون مدیر ، اوه اين ماشين شماست ؟

00:01:57.050 --> 00:02:00.480
 . اين کرستاست . کرِستاي سفيد

00:02:00.720 --> 00:02:03.280
 . امروز گرفتمش

00:02:05.050 --> 00:02:07.320
 ! اين شکلش اين قدر با وقاره

00:02:07.560 --> 00:02:10.220
 ،  رنگ سفيد ! پاک و خالص و دست نيافتني

00:02:10.460 --> 00:02:14.760
 . تا آخر عمرم باهات می مونم ، هیچ وقت ولت نمی کنم

00:02:15.000 --> 00:02:17.290
 ! اوه ، کرِستاي من

00:02:30.250 --> 00:02:33.650
 . سلام ! چند وقتيه نديدمتون معاون مدیر

00:02:33.880 --> 00:02:36.650
ميتوني تکونش بدي لگنو ؟ 
 . ميخوام وسايلم رو بيارم داخل

00:02:36.990 --> 00:02:37.950
وسايل ؟

00:02:38.190 --> 00:02:41.020
 . اوه ، زود اومدي اونیزوکا - کون

00:02:41.260 --> 00:02:44.120
 . من اتاقت رو نشونت ميدم

00:02:44.490 --> 00:02:47.830
- دارين در مورد چي حرف ميزنين مدير ؟ اتاقش

00:02:48.060 --> 00:02:50.550
- از امروز ، اونیزوکا - کون

00:02:50.800 --> 00:02:55.500
 . توي مدرسه زندگي ميکنه--
 . یکی از شرایطِ استخدامم بوده

00:02:55.740 --> 00:02:56.900
چي ؟

00:02:57.130 --> 00:03:01.130
: درس سوم

00:02:57.130 --> 00:03:01.130
شیرجه ی نیمه شبِ پشت بام

00:03:06.180 --> 00:03:09.240
اون کيه ؟ اون اثاث ها چيه ؟

00:03:09.480 --> 00:03:12.820
 . اینقدر نگا نکنید دیگه آدم ندیده ها

00:03:22.460 --> 00:03:25.430
 . هي ، تو . بيا اينجا

00:03:25.670 --> 00:03:26.730
 ...من

00:03:28.070 --> 00:03:30.870
مگه با تو نیستم ؟

00:03:31.340 --> 00:03:32.360
 . بله ، آقا

00:03:34.040 --> 00:03:36.410
 . يکم کمکم کُن

00:03:39.710 --> 00:03:43.280
 . می بینی که دستام پره

00:03:43.820 --> 00:03:45.050
 . بله آقا

00:03:45.320 --> 00:03:48.050
 ! نه ، اون نه

00:03:50.730 --> 00:03:54.220
 . مادر نزاییده کسی به بالشتم دست بزنه

00:03:56.730 --> 00:03:59.790
تا اتاقم میاریشون ، فهمیدی ؟

00:04:05.870 --> 00:04:08.070
اتاقم کجاست ؟

00:04:08.640 --> 00:04:11.980
 . اينجا . اينه
اين ؟

00:04:16.850 --> 00:04:19.480
 ! اینجا که انباریه

00:04:19.820 --> 00:04:22.150
پنت هاوس خوبی نیست ؟

00:04:22.390 --> 00:04:25.360
 . براي مراسم افتتاحيه ، دیر نکنيا

00:04:30.370 --> 00:04:33.430
 . از اول هم می دونستم امکان نداره اینقدر بهم حال بدن

00:04:33.670 --> 00:04:37.470
 . که استخدامم کنن و تازه بهم خونه هم بدن

00:04:38.010 --> 00:04:41.000
 . کاملاً گول خوردم

00:04:44.680 --> 00:04:46.270
داري چيکار ميکني ؟

00:04:48.920 --> 00:04:51.210
 . تو این وضع تخمی ای که من دارم

00:04:51.920 --> 00:04:56.690
 . فقط می خواستم ببینم چه بازی ای توشه

00:04:57.760 --> 00:04:59.660
از گیم و این چیزا خوشت میاد ؟

00:05:00.760 --> 00:05:02.750
 . خوب ، آره

00:05:03.000 --> 00:05:06.260
 ، از بازياي مبارزيه اي بيشتر خوشت مياد
يا بازي هاي تفنگي ؟

00:05:06.500 --> 00:05:10.530
 ...آر پی جی : سبک نقش آفرینی مثل وارکرفت ، اوبلیویون ، اسکایریم و

00:05:06.500 --> 00:05:10.530
 . و شبیه سازی خوشم میاد RPG ولی من بیشتر از بازی های

00:05:10.770 --> 00:05:13.100
پس اینو بازی کردی ؟

00:05:13.610 --> 00:05:17.570
 . اوه ، ويلد آرمز  . آره ، یه مدتیه تمومش کردم

00:05:20.110 --> 00:05:23.080
 . والا مقام بهت التماس ميکنم کمکم کن

00:05:23.620 --> 00:05:27.850
 . من نتونستم اين بازي رو تموم کنم لطفاً کمکم کن

00:05:29.820 --> 00:05:30.810
 . مشکلي نيست

00:05:31.460 --> 00:05:34.790
 ! خيلي ممنونم
ميتونم اسمت رو بپرسم ؟

00:05:35.030 --> 00:05:36.720
 . یوشیکاوا نوبورو

00:05:37.370 --> 00:05:41.700
 ! يوشیکاوا - ساما
 . بهت التماس ميکنم . راهنماييت رو به من عطا بفرما

00:05:41.940 --> 00:05:43.060
دفتر مدير

00:05:43.300 --> 00:05:48.140
من نميفهمم چرا ما بايد
 ! به عنوان يه عضو هيئت علمي ورودش رو تبريک بگيم

00:05:48.380 --> 00:05:51.280
ميتونين دوباره در موردش يکم فکر کنين ؟

00:05:51.510 --> 00:05:55.380
فکر نمی کنید سوء تفاهم شده ؟

00:05:56.180 --> 00:05:58.810
 . درباره ی اون کاری که بعد از مصاحبه انجام داد

00:05:59.490 --> 00:06:04.820
اون هيچ چاره اي نداشت . ميخواست
 . شما رو از دست اونا نجات بده

00:06:05.560 --> 00:06:08.290
 . يا لااقل ، من اينجوري برداشت کردم

00:06:08.900 --> 00:06:11.230
 .... من فکر نميکنم
 . اوه ، داشت یادم می رفت

00:06:11.470 --> 00:06:13.160
اونیزوکا

00:06:13.400 --> 00:06:17.100
 . اين متنيه که براي معرفي معلماي جديد نوشته شده

00:06:17.340 --> 00:06:19.900
 . به هرحال ، اون استخدام شده

00:06:23.440 --> 00:06:28.640
 ! پس اون  عضو هيت علميه ، چقدر خجالت آور

00:06:31.650 --> 00:06:34.380
 . چی ؟ که اینطور

00:06:35.090 --> 00:06:39.990
 . عجب آدم آب زير کاهيه این مدیر ! ميخواد اون کلاس رو بهش بده

00:06:40.230 --> 00:06:42.560
 . که اينطور

00:06:43.060 --> 00:06:45.500
آکادمي هولي فورست

00:06:46.230 --> 00:06:48.230
 . مراسم تا لحظاتی دیگه شروع می شه ، تمام دانش آموزا جمع بشن

00:06:48.470 --> 00:06:53.130
 . تمام دانش آموزا بايد هرچه زودتر توي ورزشگاه جمع بشن

00:06:55.540 --> 00:06:58.810
پس ميخواي توي مدرسه زندگي کني ؟

00:07:00.210 --> 00:07:02.770
 . بله . هر وقت شد به من يه سر بزن

00:07:03.450 --> 00:07:07.720
 . خوشحاليت زياد طول نميکشه اونیزوکا اکیچی

00:07:10.930 --> 00:07:15.690
 . خب ، حالا معلم های تازه وارد رو معرفی می کنم

00:07:15.960 --> 00:07:18.630
 . اونیزوکا اکیچی سنسی

00:07:19.070 --> 00:07:20.620
 ! اون

00:07:20.870 --> 00:07:23.960
 ...اون از حالا به بعد توي مدرسه ما اجتماعي تدريس ميکنه

00:07:24.210 --> 00:07:27.610
 . و معلم اصلي کلاس ...4-3 ميشه

00:07:27.840 --> 00:07:29.280
 . کلاس4-3

00:07:29.880 --> 00:07:31.780
 ! منظورت همون 4-2 سابقه

00:07:32.010 --> 00:07:35.310
 . باورم نمی شه همچین کلاسی رو به یه معلم تازه وارد می دن

00:07:38.020 --> 00:07:42.220
 . سلام ، من از امروز معلم ثابت کلاس راهنمایی 4-3 هستم

00:07:42.460 --> 00:07:47.020
- سلام ، من اونیزوکا اکیچی 22ساله ، مجردم ، تفریحم

00:07:47.260 --> 00:07:50.960
راهنمايي ! ؟ من به یه سری بچه راهنمايي درس ميدم ؟

00:07:51.630 --> 00:07:53.360
 ! وايسا ببينم

00:07:53.600 --> 00:07:58.900
 . به من گفتن من توي دبيرستان درس ميدم
 ! يکي به من يه توضيح بدهکاره ، زاوير

00:08:04.080 --> 00:08:07.570
 ! هي؛باهمتونم ، ساکت باشين

00:08:09.980 --> 00:08:11.980
 ! اونیزوکا سنسي ، ميکروفون

00:08:12.220 --> 00:08:15.820
چي ؟ ميکروفن چي شده ؟

00:08:16.360 --> 00:08:19.350
اون چرا اوجوريه ؟ 
 . موهاش رنگيه و گوشواره تو گوشاشه

00:08:19.590 --> 00:08:22.790
چطور بهش اجازه دادن معلم بشه ؟ 
يعني خودش رو الکي جا زده ؟

00:08:23.730 --> 00:08:27.190
شنیدم چی گفتید ! فک کردید کرم ؟ کی بود گفت من معلم نیستم ؟

00:08:27.440 --> 00:08:29.460
 ! الان مدرک معلمیمو نشونتون می دم

00:08:29.940 --> 00:08:32.870
 ! اين مدرک معلميه منه

00:08:37.610 --> 00:08:40.710
 ! مدرکم

00:08:41.280 --> 00:08:45.880
هنوز خوبه مگه نه ؟ اگه باچسب نواري درستش کنم هنوز معتبره مگه نه ؟

00:08:46.120 --> 00:08:47.610
 ! آروم باشين ! آروم

00:08:52.960 --> 00:08:55.290
چقدر ديگه ميخواي منو مسخره کني ؟

00:08:55.530 --> 00:08:59.130
 ، تو مثلاً يه معلمي ! خودت هم
 ! حتي نميدوني بايد چطور رفتار کني

00:08:59.370 --> 00:09:01.930
چرا موهات رنگيه و گوشواره داري ؟

00:09:02.170 --> 00:09:05.430
حتي فکر اينکه کسي مثل تو ميخواد
 ...به من گزارش بده هم

00:09:05.670 --> 00:09:08.070
 . غير قابل قبوله ...

00:09:08.310 --> 00:09:13.370
 ، مهم نيس که چي بشه
 . با تک پا از اين مدرسه شوتت ميکنم بيرون

00:09:19.550 --> 00:09:24.720
 . اونیزوکا - کون ، دست پات رو گم نکن

00:09:24.960 --> 00:09:28.830
 . همه اشتباه ميکنن

00:09:30.900 --> 00:09:32.590
چي گفتين ؟

00:09:33.770 --> 00:09:38.430
مگه به حرفاي معاون مدیر گوش نکردين ؟

00:09:38.670 --> 00:09:40.670
 ... حرفهاي همشون

00:09:40.670 --> 00:09:42.670
 . تقريباً مثل همه ...

00:09:43.000 --> 00:09:49.440
 . بخاطر این شوکه شدم که معلم دبیرستان نیستم

00:09:50.790 --> 00:09:53.910
 . همش فکر می کردم تو مدرسه دخترای دبیرستانی دورمو می گیرن

00:09:54.160 --> 00:09:56.920
 . ميخواست زندگيم رويايي باشه

00:09:57.390 --> 00:10:01.120
 . ولي  ، حالا بايد به يسري بچه کوچولو درس بدم

00:10:01.360 --> 00:10:04.200
 ...من چند لحظه پيش شنيدم که

00:10:04.430 --> 00:10:08.130
 ...که کلاس ، 4-3  ...

00:10:08.800 --> 00:10:12.300
 ... شايع شده ، مشکل ساز ترين کلاس

00:10:12.540 --> 00:10:14.300
 . تو تاريخ اين مدرسه است

00:10:14.880 --> 00:10:19.780
آخه مگه چيکار ميتونن بکنن چندتا بچه راهنمايي ؟

00:10:20.280 --> 00:10:22.220
يه همچين کاري ؟

00:10:22.450 --> 00:10:23.710
 . يا يه همچين چيزي

00:10:24.320 --> 00:10:26.220
 . يا ، دست بالاش ؛ يه همچين چيزي

00:10:26.950 --> 00:10:29.320
 . راستش درست نمی دونم

00:10:29.560 --> 00:10:34.430
 . بسپارينش به من ! من به اين چيزا عادت دارم

00:10:36.530 --> 00:10:40.860
 ، اگه از اول بتوني همه چيز رو به کنترل خودت در بياري
 ! بقيش کاري نداره

00:10:41.100 --> 00:10:43.870
 ! خوب فکر کنم ، بايد کاري کنم که حساب کار دستشون بياد

00:10:46.070 --> 00:10:48.870
 . بد ترين کلاس توي تاريخ اين مدرسه

00:10:49.340 --> 00:10:52.400
 ! خيلي جالبه ! خيلي خيلي جالبه

00:10:52.650 --> 00:10:56.780
 ،  اگه هر کاری دلشون می خواد می کنن
 . منم بايد به روش خودم رفتار کنم

00:11:11.030 --> 00:11:15.090
 . از امروز من معلم شمام ، من معلم بزرگ اونیزوکا

00:11:15.340 --> 00:11:17.600
 ! بابت همکاريتون ممنونم

00:11:25.680 --> 00:11:28.340
 ... سنسی ؛ دود سیگار

00:11:28.580 --> 00:11:29.950
 . ببخشين

00:11:30.890 --> 00:11:34.650
 . سنسي ؛ ته سيگارتونو بذارين توي جا سيگاري

00:11:36.460 --> 00:11:39.520
 . سنسي ، حضور غياب کنين

00:11:42.430 --> 00:11:44.560
کلاس رو درست اومدم ؟

00:11:45.570 --> 00:11:46.900
 . آکياما

00:11:47.130 --> 00:11:48.330
 . آيزاوا

00:11:48.570 --> 00:11:49.800
 . آسانو

00:11:50.040 --> 00:11:51.160
 . ايجيما

00:11:51.410 --> 00:11:53.100
 . ايزومي

00:11:53.440 --> 00:11:56.970
 ! تويي ! هموني که بازي دوست داره ؛ يوشيوکا

00:11:57.210 --> 00:11:59.980
 . نميدونستم تو هم توي اين کلاسي

00:12:00.210 --> 00:12:04.840
بيا بازم خوش بگذرونيم ، يوشمورا - کون  . نه ، يوشيهارا - کون ؟

00:12:05.090 --> 00:12:10.580
 ! يوشيدا ! يوشيناگا
 ! گرفتم ، يوشيکاوا - کون

00:12:11.090 --> 00:12:14.190
 ! تو خداي بازي ، يوشيکاوا - کون

00:12:14.430 --> 00:12:17.120
 . بيا بعد از مدرسه ، بازي رو يادم بده

00:12:17.360 --> 00:12:18.560
 . اوگاکي

00:12:19.070 --> 00:12:20.330
 . اوشيما

00:12:38.850 --> 00:12:44.350
 ، براي اينکه سال جديد تحصيلي رو جشن بگيريم
 . هممون زير درخت گيلاس جمع شديم

00:12:44.790 --> 00:12:47.780
اونیزوکا سنسي ، کلاستون چطور بود ؟

00:12:50.000 --> 00:12:53.490
 . يجورايي ساکت بود  . ناميد شدم

00:12:54.370 --> 00:12:58.960
 . من درمورد معلم سابقشون ، يه چيزايي فهميدم

00:12:59.210 --> 00:13:02.200
 . اسمش کاهارا کازومیه

00:13:02.740 --> 00:13:06.650
 ! واو ! چقدر قشنگه
حالا کجاس ؟

00:13:07.580 --> 00:13:09.520
 . بيمارستان

00:13:10.020 --> 00:13:12.510
 . اين عکس ... الانشه

00:13:12.750 --> 00:13:14.780
این ... خوک دیگه کیه ؟

00:13:15.020 --> 00:13:17.080
 . بخاطر استرس زياد اينجوري شده

00:13:17.320 --> 00:13:20.590
 ! واي ، چه حيف ! همچین جیگری چی شده

00:13:21.330 --> 00:13:23.230
 ... حتي دو تا معلم قبلي

00:13:23.460 --> 00:13:27.230
 ... که معلم کلاس بودن ... از شغلشون استعفا دادن

00:13:27.470 --> 00:13:30.560
 . بخاطر مشکلات رواني که استرس براشون به وجود آورد ...

00:13:32.170 --> 00:13:35.200
 . اونیزوکا سنسي ، مواظب باش

00:13:35.440 --> 00:13:38.500
 ، نگراني ، هيچ چيزي رو درست نميکنه
کامپاي

00:13:39.250 --> 00:13:42.010
 . چي ما هنوز به سلامتي هم ديگه نخورديم

00:13:42.250 --> 00:13:44.380
 . ناراحت نباش

00:13:44.620 --> 00:13:48.950
هميشه حرفاي معاون مدیر خيلي طول ميکشه
 . بفرما . من سانوماروم

00:13:49.190 --> 00:13:51.450
 . ممنون . من اونیزوکا هستم

00:13:52.360 --> 00:13:55.420
 . کام مم پاي

00:13:58.070 --> 00:14:03.330
 . خوب لااقلش تشکم امنه خوب ديگه استراحت کنم

00:14:04.040 --> 00:14:06.510
 . خوب برم ديگه توي تختم بخوابم

00:14:12.380 --> 00:14:16.540
 . هیچ وقت تصورشو نمی کردم تو مدرسه بخوابم

00:14:16.820 --> 00:14:20.780
اما مدیر مدرسه چی تو ذهنشه ؟

00:14:22.660 --> 00:14:26.890
 ...چقدر شباي مدرسه ساکته

00:14:30.230 --> 00:14:34.130
 ، لعنت ! من بايد به اندازه کافي جرات داشته باشم
 ! که فيتوسکي رو دعوت کنم

00:14:35.740 --> 00:14:40.000
 ، اونیزوکا - کون
 . من ، اولين دفعه هست که اينکار رو انجام ميدم

00:14:40.240 --> 00:14:42.270
 . لطفاً باهام آروم رفتار کن

00:14:42.510 --> 00:14:44.240
 ! تو هم همينطور

00:14:46.850 --> 00:14:48.440
 ! آزوسا

00:14:51.550 --> 00:14:54.750
 . چي ؟ فکر کنم يه صدايي شنيدم

00:14:54.990 --> 00:15:00.020
 . اما تو کل مدرسه که به جز من کسی نیست

00:15:03.700 --> 00:15:06.260
الان صداي چيزي اومد ؟

00:15:07.770 --> 00:15:08.960
چي بود ؟

00:15:09.740 --> 00:15:13.260
 ! شب های مدرسه يعني داستاناي ترسناک

00:15:13.510 --> 00:15:16.770
 ...شاید چیزی که توی این مدرسه شبا پیداش می شه

00:15:22.380 --> 00:15:27.450
 ، شايد مشکلي که کلاس
 . 3-4داشته باشه يه روح يا يه همچين چيزي باشه

00:15:28.890 --> 00:15:32.260
 ...نگو که رييس براي اين منو استخدام کرد که

00:15:32.490 --> 00:15:35.950
 . براي اينکه ديد ميتونم اون روح ها رو نابود کنم ...

00:15:44.100 --> 00:15:47.700
 . منو دست کم نگیرین

00:15:47.940 --> 00:15:51.280
 . من اونیزوکا اکیچي بزرگ ، از هيچی نميترسم

00:16:03.460 --> 00:16:05.820
 . من معلم بزرگ اونیزوکام

00:16:06.060 --> 00:16:10.520
 ! اومدم دهنتون رو سرويس کنم روح هاي خبيث

00:16:19.610 --> 00:16:22.170
 ! هي ، وايسا ! وايسا

00:16:25.180 --> 00:16:27.240
 ! گنجم

00:16:28.820 --> 00:16:31.050
 . دزد شرت

00:16:39.290 --> 00:16:42.090
 . منو ترسوندي

00:16:47.800 --> 00:16:50.200
اگه یه نفر ببینه چی ؟

00:16:50.440 --> 00:16:53.960
آخه کي شب اينجا مياد ؟

00:16:54.210 --> 00:16:56.680
 . فقط ماييم

00:16:56.910 --> 00:16:59.240
 ! احتمالاً راست ميگي ، وايسا

00:17:00.480 --> 00:17:04.040
 . پایینو نور ننداز  . داخلو می بینی

00:17:04.280 --> 00:17:06.150
 . بيخيال

00:17:09.160 --> 00:17:11.650
 ! يکي اونجاست
کيه ؟

00:17:13.560 --> 00:17:15.620
 . یه معلم

00:17:16.700 --> 00:17:19.600
 . چه رويي دارين که همچين جايي اومدين

00:17:20.000 --> 00:17:22.130
 ! ببخشين

00:17:22.370 --> 00:17:24.700
 ! به گور بابات خندیدی

00:17:28.610 --> 00:17:31.940
 . نصف شبی اومدین  . یه ذره خنک شید

00:17:36.120 --> 00:17:39.180
 ! روح دیگه چیه بابا

00:17:41.160 --> 00:17:43.320
 ! يادت نره ببنديش

00:17:48.730 --> 00:17:49.530
خدا حافظ

00:17:49.760 --> 00:17:52.130
خداحافظ

00:17:54.230 --> 00:17:56.730
 ! خون ! ؟ امکان نداره

00:17:57.840 --> 00:18:01.370
بازه . مگه نبستمش ؟ 
 . مطمئنم که بستمش

00:18:13.750 --> 00:18:15.810
 . اومدش . خودشه

00:18:16.060 --> 00:18:17.820
 ...سنسي

00:18:18.590 --> 00:18:19.650
سنسي ؟

00:18:20.260 --> 00:18:21.560
 ! يوشيکاوا

00:18:21.800 --> 00:18:25.200
تويي ؟ اونجا چيکار ميکني ؟

00:18:25.430 --> 00:18:27.130
 ! نيا نزديکتر

00:18:27.670 --> 00:18:31.100
 . نميتونم  ...ديگه نميتونم تحمل کنم

00:18:31.340 --> 00:18:33.170
نوشته ی روی صورت : احمق

00:18:33.410 --> 00:18:36.570
 . ميخوام خودم رو بکشم

00:18:36.810 --> 00:18:40.610
 ! خر نشو ! اينکار رو نکن خيلي درد داره

00:18:40.850 --> 00:18:44.780
 ! مغز دل و رودت ميپاشه همه جا

00:18:45.020 --> 00:18:47.990
مغزم ؟ 
 ! آره مغزت مثل طالبی ميترکه

00:18:48.220 --> 00:18:50.950
 . اگه نميخواي اينجوري بشه ، وايسا همونجا

00:18:51.760 --> 00:18:53.990
 . خوبه . کارت عاليه

00:18:55.830 --> 00:19:00.360
 . عاشقتم ، عاشقتم ، عاشقتم

00:19:00.770 --> 00:19:02.890
 . کرستاي عزيزم

00:19:03.140 --> 00:19:06.770
 ،  من رو ببخش که نميتونم امشب ببرمت خونه

00:19:07.010 --> 00:19:09.840
 . خيلي خوردم امشب

00:19:10.080 --> 00:19:12.810
 . ولي از فردا ، ما با هميم

00:19:13.050 --> 00:19:15.070
 ! اينکار رو نکن ، يوشيکاوا

00:19:15.550 --> 00:19:18.110
 . خوبه . وايسا . همونجا وايسا

00:19:40.140 --> 00:19:44.010
دردم اومد . هي ، حالت خوبه ؟ 
جاييت آسيب ديده ؟

00:19:44.240 --> 00:19:45.870
 ! هي ، يوشيکاوا

00:19:48.350 --> 00:19:52.510
 . شايد برات يکم بزرگ باشه ولي فعلا اینو بپوش

00:19:54.390 --> 00:19:56.980
 ! اما ناسلامتی مردی ها ، اگه اذیتت کردن بزن لهشون کن

00:19:57.690 --> 00:20:00.460
کي اينکار رو بات کرده ؟ 
همکلاسيات ؟

00:20:00.990 --> 00:20:06.400
 . نميتونم بهت بگم؛اگه بگم بیشتر از این اذیتم می کنن

00:20:06.630 --> 00:20:09.400
- اگه بقيه بفهمن که يه ... يه دختر منو کتکـ

00:20:09.700 --> 00:20:11.360
دختر ؟

00:20:11.970 --> 00:20:15.430
 . ديدي ؟ تو هم فکر ميکني احمقانست

00:20:15.680 --> 00:20:18.340
آخه چطوری می تونم همچین چیزی رو به خونوادم بگم ؟

00:20:26.820 --> 00:20:31.150
 . واو ، چه خونه ي خوبي
اتاق تو کجاست ؟

00:20:31.730 --> 00:20:33.520
 . اون پنجره طبقه ي سوم

00:20:33.760 --> 00:20:36.660
خواهر برادر نداري ؟ 
 . نه

00:20:36.900 --> 00:20:37.860
 . خوبه

00:20:41.900 --> 00:20:43.530
 . قفله

00:20:48.180 --> 00:20:52.370
 . چيکار ميکني ؟ بيا بالا
ميخواي خانوادت بفهمن ؟

00:20:56.180 --> 00:20:58.280
 . پس اين اتاقته

00:21:01.920 --> 00:21:06.760
واو ، چه کلکسيون بازي داري همش مال خودته ؟

00:21:09.300 --> 00:21:11.960
 . هيچ کار ديگه اي نيست که بکنم

00:21:12.200 --> 00:21:17.190
 . من هيچ دوستي ندارم
داري چيکار ميکني ؟

00:21:19.010 --> 00:21:24.270
 . توي مدرسه بهت پسش ميدم
 . عیبی نداره ، هر کدومو می خوای بهت قرض می دم

00:21:24.510 --> 00:21:29.140
 ! چي ؟ مطمئني ؟ هورا
 ...خوب پس ، اينو اين و اين رو

00:21:30.350 --> 00:21:34.150
چي شد که تصميم گرفتي معلم بشي ؟

00:21:34.660 --> 00:21:36.890
 ...نميدونم چي بود

00:21:37.990 --> 00:21:43.400
تو براي هيچي تصميم گرفتي معلم بشي ؟ 
هی ، خفه  . اصلا به تو چه ؟

00:21:43.630 --> 00:21:48.230
 ...اگه مجبور باشم يه دليل بيارم اينه که
 . اينه که لذت ميبرم

00:21:48.640 --> 00:21:51.570
لذت ؟ مدرسه ؟

00:21:51.970 --> 00:21:56.140
 . اگه بچه ها مجله پورن بيارن ميتونم ازشون بگيرم

00:21:56.380 --> 00:21:58.280
 . ميتونم برم اردو

00:21:58.510 --> 00:22:02.610
 . کلي مسافرتاي تابستوني و زمستوني

00:22:03.920 --> 00:22:06.280
 . خب  . یه چیزی تو این مایه ها

00:22:06.520 --> 00:22:10.510
خب ، حالا هم که پنجره ی اتاقت سوراخ داره ، می تونی بیرون رو ببینی  . هر وقت هم که بخوام می تونم بیام تو اتاقت

00:22:12.290 --> 00:22:16.700
 . خوب من ديگه ميرم . تو يه دليل قانع کننده براي اين پيدا کن

00:22:18.100 --> 00:22:20.930
 . ممنونم
 . باشه

00:22:25.910 --> 00:22:28.670
ميتونم هر وقت خواستم بيام تو اتاقت ببينمت ؟

00:22:28.910 --> 00:22:31.880
 . هر وقت دوست داشتي به مخفيگاه من يه سري بزن

00:22:32.880 --> 00:22:36.820
 . منظورش مثل بتمن يا سوپر من و ...نه قهرمان ورزشي

00:22:32.880 --> 00:22:36.820
مخفيگاه ؟ تو فکر ميکني قهرماني چيزي هستي ؟

00:22:37.280 --> 00:22:39.750
 . من محافظ  عدالت هستم

00:22:39.990 --> 00:22:41.280
نوشته ی روی کلاه : عدالت

00:22:42.260 --> 00:22:47.450
هی سنسی ، یعنی می شه توی مدرسه به منم خوش بگذره ؟

00:22:47.690 --> 00:22:50.390
 . حتماً ، بهت خوش ميگذره

00:22:51.800 --> 00:22:55.500
 . یه کاری می کنم با مدرسه حال کنی

00:23:09.080 --> 00:23:12.020
 ...من شنيدم اون معلمه ، اونیزوکا

00:23:12.250 --> 00:23:15.240
 . يکي از شاگردا رو که ميخواسته خودکشي کنه نجات داده

00:23:15.490 --> 00:23:19.480
 . بيچاره معاون مدیر
 . ديروز ماشين رو تحويل گرفته بود

00:23:19.730 --> 00:23:21.490
 ! معاون مدیر

00:23:22.330 --> 00:23:23.690
 ...اين

00:23:34.230 --> 00:23:43.430
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:23:43.980 --> 00:23:48.140
تو و من ، بيا از اينجا بريم

00:23:48.410 --> 00:23:53.350
که به دنبال احساسات جديدي براي امروز باشيم

00:23:53.590 --> 00:23:58.420
با هم ميتونيم بر همه چيز فائق بشیم

00:23:58.690 --> 00:24:04.360
به خاطر اينکه من ميخوام از فردايي جديد لذت ببرم

00:24:04.630 --> 00:24:08.760
در ها رو باز کن و چشمانت رو

00:24:09.570 --> 00:24:13.970
دنيايي که جلوي چشماته

00:24:14.770 --> 00:24:19.580
من ميخوام با  صدايي که
دوست دارم برم بيرون

00:24:19.980 --> 00:24:24.180
من ميخوام احساسات بچگيم رو بچشم

00:24:25.450 --> 00:24:34.990
من اينجام که از نور خورشيد لذت ببرم

00:24:35.590 --> 00:24:44.940
من ميخوام نسبت به گذشته
از خودم لذت بيشتري ببرم

00:24:45.170 --> 00:24:49.400
من ميخوام تو رو ببينم ، ولي نميتونم

00:24:49.640 --> 00:24:54.510
من فقط ميخوام عشقم رو در بر بگيرم

00:24:54.750 --> 00:24:59.580
حتي اگه داخل يه خيابون شلوغ هم راه برم

00:24:59.820 --> 00:25:06.190
خنده تو باعث اين ميشه که من حيران بمونم

00:25:17.040 --> 00:25:19.170
قسمت بعدي

00:25:19.410 --> 00:25:20.380
اين چيه ! ؟

00:25:23.280 --> 00:25:28.150
 ! من بايد از مدرسه اخراجش کنم

00:25:29.060 --> 00:25:31.850
 ! حرومزاده ، حرومزاده ، حرومزاده ، حرومزاده

00:25:33.430 --> 00:25:35.830
 ! چقدر منحرفي ، اونیزوکا - کون

00:25:36.060 --> 00:25:40.090
 ! من فکر نميکردم از اين چيزا خوشت بياد

00:25:42.370 --> 00:25:47.470
 . خودم مشکلو حل می کنم