WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.620 --> 00:01:36.180 =محافظین دافنگ= 00:01:36.340 --> 00:01:39.140 =سی‌وششمین قسمت= 00:01:39.440 --> 00:01:42.080 چندتا از سربازهای چوژو رو دیدم 00:01:42.080 --> 00:01:43.160 و ازشون یه‌چیزهایی پرسیدم 00:01:43.960 --> 00:01:46.640 هیچ کدوم از کشتار ارباب ژن‌بی خبر نداشتن 00:01:47.000 --> 00:01:49.240 یا حافظه‌شون دستکاری شده 00:01:49.500 --> 00:01:50.550 یا کلا در جریان کارهایی که 00:01:50.640 --> 00:01:53.000 کردن نیستن 00:01:53.830 --> 00:01:54.910 به هرحال 00:01:55.080 --> 00:01:57.110 این چیزی نیست که از یه مبارز بربیاد 00:01:57.310 --> 00:01:58.150 پس 00:01:58.240 --> 00:02:00.030 ارباب ژن‌بی 00:02:01.190 --> 00:02:04.080 یه حامی گولاخ داره 00:02:04.670 --> 00:02:05.510 فرقه جادوگرها؟ 00:02:05.550 --> 00:02:06.390 آره 00:02:09.830 --> 00:02:10.990 توی پایتخت 00:02:10.990 --> 00:02:13.080 با کوی ریختن روی هم 00:02:13.590 --> 00:02:15.240 نمیدونم چی شد 00:02:15.430 --> 00:02:17.390 ولی همکاری‌شون موندگار نبود 00:02:17.640 --> 00:02:18.480 به هرحال 00:02:18.490 --> 00:02:20.990 کوی نمی‌ذاره ارباب ژن‌بی ازشون بزنه جلو 00:02:21.360 --> 00:02:22.200 وگرنه 00:02:22.270 --> 00:02:24.830 جلوی همسر ژن‌بی رو نمی‌گرفتن 00:02:25.040 --> 00:02:26.110 فکری داری؟ 00:02:26.870 --> 00:02:27.710 میائوژن 00:02:28.200 --> 00:02:29.830 میخوام یه حرفی رو به گوش 00:02:30.270 --> 00:02:31.270 کوی برسونی 00:02:31.590 --> 00:02:32.430 حله 00:02:32.550 --> 00:02:34.870 ادم‌هام توی یه کلاغ چهل کلاغ عالین 00:02:36.200 --> 00:02:38.080 میمونم پیش جناب ژنگ 00:02:38.520 --> 00:02:39.390 برگشتی 00:02:39.760 --> 00:02:41.080 باهم میریم چوژو 00:02:41.080 --> 00:02:41.920 حله 00:02:46.620 --> 00:02:49.380 (سرگشته کویر) 00:03:00.390 --> 00:03:01.230 پیش‌آهنگ‌هامون از 00:03:01.230 --> 00:03:02.340 چوژو برگشتن 00:03:02.670 --> 00:03:03.670 خوبه 00:03:04.240 --> 00:03:05.240 دستورم رو ابلاغ کن 00:03:07.320 --> 00:03:08.960 (عظیم الجثه) کوی‌ها آماده باش باشن 00:03:08.960 --> 00:03:10.780 (ارباب چینگ‌یان از کوی : رده سوم) 00:03:11.520 --> 00:03:13.080 تا به چوژو بتازیم 00:03:13.200 --> 00:03:14.830 به چوژو میتازیم 00:03:15.040 --> 00:03:20.710 به چوژو حمله میکنیم 00:03:25.420 --> 00:03:29.300 (ارباب ژن‌بی، فرمانده چوژو، مبارز رده سوم) 00:03:31.270 --> 00:03:33.080 فهمیدن 00:03:34.150 --> 00:03:35.830 خیلی راحت تونستیم 00:03:36.040 --> 00:03:38.920 چندماه روی کشتار چوژو سرپوش بذاریم 00:03:39.360 --> 00:03:41.270 همین بسه 00:03:42.110 --> 00:03:43.760 چه قدر دیگه زمان میبره؟ 00:03:44.520 --> 00:03:45.640 شش ساعت 00:03:45.920 --> 00:03:47.270 بدون مو نان‌ژی 00:03:47.550 --> 00:03:49.430 حتی اگه هسته هم بگیرین 00:03:49.520 --> 00:03:51.390 به رده دوم نمیرسین 00:03:52.590 --> 00:03:55.240 مگه یه راه پیدا نکردیم؟ 00:03:57.360 --> 00:03:58.200 خاطرت جمع 00:03:59.320 --> 00:04:00.430 سرم بره حرفم نمیره 00:04:01.150 --> 00:04:02.520 سرش میمونم 00:04:02.730 --> 00:04:03.570 معامله‌مون 00:04:03.670 --> 00:04:04.750 ...دو سر برده 00:04:07.110 --> 00:04:07.950 سرورم 00:04:11.960 --> 00:04:13.520 عظیم الجثه ، فرمانده کوی 00:04:13.520 --> 00:04:15.520 به سمت چوژو لشکرکشی کرده 00:04:15.960 --> 00:04:16.830 ولی 00:04:18.050 --> 00:04:20.050 هنوز نمی‌دونیم ژنگ شینگ‌هوای کجاست 00:04:25.230 --> 00:04:26.470 بعد این جنگ 00:04:27.200 --> 00:04:28.680 میرسم رده دو 00:04:29.230 --> 00:04:31.000 اونم بره برای خودش غاز بچرونه 00:04:33.120 --> 00:04:35.150 شکست هم بخورم بازم در امانی 00:04:36.120 --> 00:04:37.080 نگران نباش 00:04:37.520 --> 00:04:38.590 از پیروزی 00:04:40.200 --> 00:04:41.440 مطمئنین؟ 00:04:46.710 --> 00:04:50.080 وقتشه دافنگ یه مبارز رده دومی داشته باشه 00:04:50.440 --> 00:04:51.560 این سال‌ها 00:04:51.560 --> 00:04:53.960 کوی و فرقه جادوگرها وحشی‌گری رو به حد اعلا رسوندن 00:04:53.960 --> 00:04:55.830 اصلا جدی‌مون نمیگیرن 00:04:56.320 --> 00:04:57.440 بعد جنگ 00:04:57.830 --> 00:04:59.880 کوهستان توتیان پاکسازی میشه 00:05:01.000 --> 00:05:03.760 و رییس کوی میشه 00:05:04.560 --> 00:05:06.350 غذای سربازهامون 00:05:33.660 --> 00:05:36.100 (چوژو) 00:05:56.150 --> 00:05:58.000 بار چندمیه که سکندری میخوره؟ 00:05:58.000 --> 00:05:58.910 هشتمیه 00:06:02.390 --> 00:06:04.470 اون زن باز چندمیه‌که 00:06:05.030 --> 00:06:06.030 رفته اون غرفه؟ 00:06:07.000 --> 00:06:08.320 بازم بار هشتم 00:06:08.830 --> 00:06:11.150 اون پیرمرد بار چندمشه رد میشه؟ 00:06:12.470 --> 00:06:13.310 بار هشتم 00:06:13.470 --> 00:06:14.310 هشتم 00:06:14.320 --> 00:06:15.760 همه کارشون رو هشت بار تکرار کردن 00:06:17.500 --> 00:06:18.350 ببخشید 00:06:18.350 --> 00:06:19.440 رشته فرنگی میخورین؟ 00:06:22.710 --> 00:06:24.150 بار هشتمه 00:06:49.900 --> 00:06:52.030 حمله 00:06:52.830 --> 00:06:54.200 کوی‌ها یورش اوردن 00:06:54.520 --> 00:06:55.790 دو هزار قدم فاصله دارن 00:07:11.230 --> 00:07:12.200 حالا هشتصد 00:07:30.320 --> 00:07:31.200 بزنین 00:08:10.230 --> 00:08:11.150 ارباب ژن‌بی 00:08:11.230 --> 00:08:12.200 شکست‌ناپذیره 00:08:12.470 --> 00:08:13.470 ارباب ژن‌بی 00:08:13.470 --> 00:08:14.440 شکست‌ناپذیره 00:08:14.440 --> 00:08:15.390 ارباب ژن‌بی 00:08:15.390 --> 00:08:16.230 شکست‌ناپذیره 00:08:16.230 --> 00:08:17.230 ارباب ژن‌بی 00:08:17.230 --> 00:08:18.200 شکست‌ناپذیره 00:08:18.200 --> 00:08:19.120 ارباب ژن‌بی 00:08:19.120 --> 00:08:20.080 شکست‌ناپذیره 00:08:22.790 --> 00:08:23.760 شکست‌ناپذیر؟ 00:08:24.760 --> 00:08:26.080 شکست‌ناپذیری؟ 00:08:26.560 --> 00:08:27.560 خودم اولین شکستت رو 00:08:28.230 --> 00:08:30.200 رقم میزنم 00:08:34.960 --> 00:08:36.110 دلت خوشه 00:08:36.110 --> 00:08:45.920 ارباب ژن‌بی شکست ناپذیره 00:08:46.680 --> 00:08:47.520 چه خبره؟ 00:08:47.800 --> 00:08:49.870 کوی حمله کرده؟ 00:08:49.870 --> 00:08:52.040 با‌چه اعتماد به نفسی به چوژو حمله کردن 00:08:52.320 --> 00:08:54.140 میخوان یه جنگ همه جانبه راه بندازن؟ 00:09:12.750 --> 00:09:14.080 توهمه 00:09:25.750 --> 00:09:27.680 کشتار 00:09:30.440 --> 00:09:33.710 کشتار 00:09:43.440 --> 00:09:45.200 ای حیوون‌های کثیف 00:09:47.280 --> 00:09:49.830 سیصدو هشتاد هزار نفر توی چوژو زندگی میکردن 00:09:50.320 --> 00:09:53.160 همه رو کشتن 00:09:54.280 --> 00:09:56.560 دافنگ ششصد ساله حکمرانی میکنه 00:09:56.830 --> 00:10:00.280 ولی همچین چیزی رو شاهد نبوده 00:10:00.920 --> 00:10:03.870 ارباب هوای رو استیضاح میکنم 00:10:03.870 --> 00:10:06.750 تا قطره اخر خونم ازش نمیگذرم 00:10:11.110 --> 00:10:12.830 ارباب یه منطقه 00:10:13.160 --> 00:10:15.960 چطور جون بی‌گناه‌ها رو گرفته؟ 00:10:16.710 --> 00:10:19.040 مرگ هم کمشه 00:10:19.470 --> 00:10:21.320 باید توی قعر جهنم بسوزه 00:10:27.280 --> 00:10:28.680 کشتار 00:10:28.830 --> 00:10:29.870 توی چوژو بوده 00:10:36.040 --> 00:10:37.200 هسته 00:10:41.320 --> 00:10:43.590 حمله 00:11:49.830 --> 00:11:51.350 بیچاره 00:11:51.590 --> 00:11:53.200 هسته شکل بگیره 00:11:53.280 --> 00:11:54.960 برام با مورچه فرقی ندارین 00:11:56.470 --> 00:11:57.310 و چوژو 00:11:57.800 --> 00:11:59.750 برای همیشه در آرامش خواهد بود 00:12:13.230 --> 00:12:14.070 کیه؟ 00:12:33.800 --> 00:12:34.830 مگه میشه؟ 00:12:48.200 --> 00:12:49.280 این 00:12:50.710 --> 00:12:52.200 هسته با 00:12:52.350 --> 00:12:53.630 خون چوژو شکل گرفته 00:13:37.400 --> 00:13:38.240 خوبه 00:13:39.280 --> 00:13:40.750 حالا میتونم شمشیر رو مهار کنم 00:13:42.230 --> 00:13:43.470 غیرممکنه 00:13:48.710 --> 00:13:50.040 هرکی میخوای باشی 00:13:51.230 --> 00:13:53.040 صاحب شمشیر عالی 00:13:53.710 --> 00:13:56.230 باید از خاندان سلطنتی باشه 00:13:56.920 --> 00:13:58.080 کوی مدام 00:13:58.590 --> 00:14:00.560 مرزهامون رو از 00:14:00.750 --> 00:14:01.990 شمال آزار میده 00:14:02.680 --> 00:14:03.520 فرصت نابودی‌شون 00:14:04.110 --> 00:14:06.230 یه بار درخونه‌مون رو میزنه 00:14:06.560 --> 00:14:07.440 که چی؟ 00:14:08.160 --> 00:14:10.040 دلیل شد برای کشتار چوژو؟ 00:14:14.160 --> 00:14:15.800 کشتن چندتا مگس که چیزی نیست 00:14:16.830 --> 00:14:19.400 هیچ موفقیتی بی‌خون ثمر ننشسته 00:14:24.440 --> 00:14:26.320 چطوره باهم 00:14:26.870 --> 00:14:28.110 کوی رو راهی سفر آخرت کنیم؟ 00:14:28.110 --> 00:14:29.230 بعد جنگ 00:14:29.560 --> 00:14:30.470 آرامش هم 00:14:31.040 --> 00:14:32.920 گوارای چوژو 00:14:38.040 --> 00:14:38.880 نچ 00:14:44.400 --> 00:14:45.800 همین‌جا جونت رو میگیرم 00:15:16.920 --> 00:15:18.680 کیه؟ 00:15:18.710 --> 00:15:20.080 نمیدونم 00:15:22.910 --> 00:15:23.800 کیه؟ 00:15:23.800 --> 00:15:24.640 نمیبینم 00:15:29.000 --> 00:15:30.030 ارباب ژن‌بی 00:15:30.610 --> 00:15:31.810 حقته بمیری 00:15:38.110 --> 00:15:39.320 ارباب ژن‌بی 00:15:40.560 --> 00:15:42.080 برای رسیدن به رده دو 00:15:42.830 --> 00:15:45.710 خون سیصد و هشتاد هزار نفر رو ریختی 00:15:46.320 --> 00:15:48.870 همه فدای تو شدن 00:15:49.800 --> 00:15:51.470 همه بهت احترام میذاشتن 00:15:52.040 --> 00:15:54.400 و قهرمان مرزی‌شون بودی 00:15:55.200 --> 00:15:57.710 ولی همه رو زیر پا گذاشتی 00:15:58.710 --> 00:16:00.350 با فرقه جادوگرها یکی شدی 00:16:00.800 --> 00:16:02.470 تا با جادوی سیاه 00:16:02.560 --> 00:16:03.990 نیروی‌چیت رو پالایش کنی 00:16:04.470 --> 00:16:05.800 و جون بقیه رو بگیری 00:16:06.400 --> 00:16:07.590 همچین کاری 00:16:07.920 --> 00:16:09.160 گناه کبیره‌ست 00:16:10.680 --> 00:16:11.520 ارباب ژن‌بی 00:16:12.750 --> 00:16:14.710 اصلا لیاقت فرماندهی سربازها رو داری؟ 00:16:15.400 --> 00:16:18.630 لیاقت احترام کشته‌شده‌ها رو داری؟ 00:16:18.630 --> 00:16:19.560 صدات رو ببر 00:16:24.560 --> 00:16:25.960 حیف حیوون 00:16:38.230 --> 00:16:39.320 کی هستی؟ 00:16:40.350 --> 00:16:41.750 با چه جرئتی 00:16:41.750 --> 00:16:42.830 اومدی اسمم رو بد میکنی 00:16:43.710 --> 00:16:45.510 راست می‌گفت؟ 00:16:45.750 --> 00:16:46.920 سربازها 00:16:47.990 --> 00:16:49.800 همش نقشه کوی‌ئه 00:16:50.200 --> 00:16:51.990 میخواد ارباب ژن‌بی رو از چشممون بندازه 00:16:52.560 --> 00:16:55.350 هربار که حمله کرده دست از پا درازتر برگشته 00:16:55.830 --> 00:16:57.590 ارباب قهرمانه 00:16:58.590 --> 00:17:00.310 نباید بمیره 00:17:01.070 --> 00:17:02.960 وجودش روحیه لشکر دافنگه 00:17:03.710 --> 00:17:05.120 کشور محتاجشه 00:17:05.310 --> 00:17:06.510 مردم 00:17:06.680 --> 00:17:08.200 محتاجشن 00:17:08.270 --> 00:17:09.920 تا خون در رگ‌ماست ارباب ژن‌بی فرمانده ماست 00:17:10.120 --> 00:17:11.640 تا خون در رگ‌ماست ارباب ژن‌بی فرمانده ماست 00:17:11.710 --> 00:17:13.510 تا خون در رگ‌ماست ارباب ژن‌بی فرمانده ماست 00:17:13.750 --> 00:17:15.310 تا خون در رگ‌ماست ارباب ژن‌بی فرمانده ماست 00:17:15.510 --> 00:17:17.070 تا خون در رگ‌ماست ارباب ژن‌بی فرمانده ماست 00:17:17.160 --> 00:17:18.840 تا خون در رگ‌ماست ارباب ژن‌بی فرمانده ماست 00:17:20.710 --> 00:17:22.120 روح شمشیر عالی 00:17:22.880 --> 00:17:24.230 میتونه ذهن و شخصیت 00:17:24.600 --> 00:17:25.600 یه فرد رو بخونه 00:17:26.120 --> 00:17:27.640 وجدان پاکی داشته باشی 00:17:28.160 --> 00:17:29.200 به شمشیر میگی 00:17:29.400 --> 00:17:30.440 من رو میخوای یا نه 00:18:23.200 --> 00:18:24.040 ...من 00:18:24.360 --> 00:18:25.360 درست میبینم؟ 00:18:25.790 --> 00:18:27.030 توهم زدم 00:18:27.270 --> 00:18:29.230 شمشیر عالی ارباب ژن‌بی رو پس زد 00:18:29.640 --> 00:18:30.480 بگو 00:18:30.680 --> 00:18:32.400 مردم چوژو رو قتل‌عام کرده؟ 00:18:32.740 --> 00:18:34.180 همه رو از دم تیغ گذرونده؟ 00:18:34.400 --> 00:18:35.270 دروغه 00:18:35.680 --> 00:18:36.600 امکان نداره 00:18:43.960 --> 00:18:45.070 خدا ، شیطان رو 00:18:45.360 --> 00:18:46.600 مجازات میکنه 00:18:49.680 --> 00:18:50.600 ارباب ژن‌بی 00:18:51.260 --> 00:18:53.160 از دستت خون میچکه 00:18:53.440 --> 00:18:55.120 ...فکرش هم نمیکردی 00:18:55.120 --> 00:18:56.550 خفه شو دخلش رو بیار 00:18:56.960 --> 00:18:57.800 پدرم 00:18:57.880 --> 00:18:59.750 داره درمیاد 00:19:06.750 --> 00:19:08.120 کارت تمومه 00:19:56.920 --> 00:19:58.750 حالا یادم اومد 00:19:59.120 --> 00:20:00.640 ارباب هوای ازمون استفاده کرد 00:20:00.990 --> 00:20:01.840 کار خودمونه 00:20:02.470 --> 00:20:04.550 مردم رو کشتیم 00:20:05.990 --> 00:20:08.270 کار خودمونه 00:20:09.870 --> 00:20:11.200 ...بکشیدش 00:20:13.960 --> 00:20:15.680 ارباب ژن‌بی رو بکشین 00:20:15.960 --> 00:20:17.600 ارباب ژن‌بی رو بکشین 00:20:18.270 --> 00:20:19.550 ...بکشیدش 00:20:19.790 --> 00:20:22.880 ارباب ژن‌بی رو بکشین 00:20:26.200 --> 00:20:29.640 مردم سیاه بخت چوژو 00:20:32.510 --> 00:20:33.790 نباید 00:20:34.010 --> 00:20:36.640 اینجوری میشد 00:20:40.750 --> 00:20:41.590 بریم 00:20:49.440 --> 00:20:51.360 چه مسخره 00:20:51.880 --> 00:20:54.030 برای یه مشت مفت‌خور 00:20:55.270 --> 00:20:57.470 جون‌مون رو میذاریم کف دستمون 00:21:00.550 --> 00:21:01.510 مسخره؟ 00:21:02.920 --> 00:21:04.920 جنگیدن برای مردم مسخره‌ست؟ 00:21:05.990 --> 00:21:07.030 بدون اون‌ها 00:21:07.840 --> 00:21:09.200 مزه ارباب بودن رو میچشیدی؟ 00:21:09.680 --> 00:21:10.960 ارباب کی میشدی؟ 00:21:11.880 --> 00:21:13.400 بکشیم 00:21:15.470 --> 00:21:17.960 چوژو روی آرامش رو نمیبینه 00:21:18.520 --> 00:21:22.070 یه چیزی یادت بدم 00:21:24.600 --> 00:21:25.440 ...خودت هم 00:21:26.920 --> 00:21:28.750 مورچه‌ای 00:22:40.120 --> 00:22:41.680 نیروی ارباب ژن‌بی رفت 00:22:42.510 --> 00:22:43.440 بریم شهر 00:22:45.470 --> 00:22:46.960 چوژو چه خبره؟ 00:22:51.750 --> 00:22:52.590 بریم 00:22:53.880 --> 00:22:54.720 بریم 00:23:17.100 --> 00:23:17.980 (نه) 00:23:17.980 --> 00:23:19.740 (نمیشه از رییس کوی گذشت) 00:23:19.740 --> 00:23:21.540 (وگرنه موی دماغ چوژو میشه) 00:24:09.740 --> 00:24:10.580 بمون تا بیام 00:24:30.500 --> 00:24:31.540 ...شو چی‌آن 00:24:55.540 --> 00:24:56.900 رییس کوی؟ 00:25:31.500 --> 00:25:32.340 کیه؟ 00:25:37.740 --> 00:25:38.780 شو چی‌آن؟ 00:25:57.720 --> 00:25:58.740 جناب ژنگ 00:26:00.510 --> 00:26:01.370 برای همه 00:26:02.530 --> 00:26:04.500 زحماتت ممنون 00:26:12.750 --> 00:26:13.660 شو چی‌آن 00:26:28.460 --> 00:26:29.860 ارباب ژن‌بی کشته شد 00:26:30.020 --> 00:26:31.460 محافظ یانگ‌ین برای 00:26:32.340 --> 00:26:34.860 همراهی فرماندار ژنگ به 00:26:35.100 --> 00:26:36.500 چوژو اومده 00:26:44.420 --> 00:26:45.260 جناب ژنگ 00:26:47.740 --> 00:26:48.860 ارباب ژن‌بی 00:26:49.620 --> 00:26:50.740 مرده؟ 00:26:51.260 --> 00:26:52.740 سقط شد 00:26:52.740 --> 00:26:54.580 ولی جنازه‌اش توی چوژوئه 00:26:55.220 --> 00:26:56.100 هورا 00:26:56.100 --> 00:26:57.020 بالاخره مرد 00:26:57.020 --> 00:26:58.100 میتونیم برگردیم 00:26:58.340 --> 00:26:59.820 بریم خونه 00:26:59.830 --> 00:27:00.900 اره 00:27:02.260 --> 00:27:03.100 دوستان 00:27:03.100 --> 00:27:03.940 وقتشه 00:27:04.540 --> 00:27:05.660 برگردیم 00:27:13.980 --> 00:27:14.820 جناب ژنگ 00:27:15.820 --> 00:27:16.860 بریم 00:27:17.660 --> 00:27:18.500 ..قربان 00:27:23.980 --> 00:27:24.860 میخوام 00:27:26.020 --> 00:27:28.340 یکم توی خودم باشم 00:27:47.180 --> 00:27:48.020 بله 00:29:02.860 --> 00:29:06.940 (هفت روز بعد) 00:29:07.660 --> 00:29:11.260 (سرگشته کویر) 00:29:22.540 --> 00:29:24.980 (سرگشته کویر) 00:29:43.700 --> 00:29:44.540 (استاد) 00:29:45.420 --> 00:29:46.380 (هستی؟) 00:29:47.310 --> 00:29:48.150 (استاد) 00:30:09.100 --> 00:30:09.980 جناب شو 00:30:11.380 --> 00:30:12.220 از جات بلند نشو 00:30:12.580 --> 00:30:14.700 رگ‌ و نیروی چیت صدمه دیده 00:30:15.020 --> 00:30:16.980 خیلی خوش اقبال بودی 00:30:17.540 --> 00:30:19.060 اگه همکارات 00:30:19.340 --> 00:30:21.380 شب و روز نیروی چی بهت نمیدادن 00:30:21.460 --> 00:30:23.700 الان پیش نکیر و منکر بودی 00:30:23.980 --> 00:30:25.100 همکارام؟ 00:30:25.300 --> 00:30:26.140 کیا؟ 00:30:27.220 --> 00:30:28.820 ...اونا 00:30:32.660 --> 00:30:34.300 نینگ‌ین 00:30:34.540 --> 00:30:37.500 نینگ‌ین 00:30:50.980 --> 00:30:51.820 خسته نباشین 00:30:58.940 --> 00:31:00.420 همگی خسته نباشین 00:31:01.100 --> 00:31:02.980 بخش غربی شهر هم فردا 00:31:02.980 --> 00:31:04.020 سروسامون بدین 00:31:04.020 --> 00:31:04.890 حتما به روی چشم 00:31:04.890 --> 00:31:07.020 بازسازی چوژو 00:31:07.140 --> 00:31:08.340 باعث افتخارمه 00:31:08.340 --> 00:31:09.180 تا پای مرگ 00:31:09.180 --> 00:31:11.020 با زن پرنده‌ایم 00:31:13.140 --> 00:31:14.100 ارباب 00:31:20.980 --> 00:31:22.340 مگه نگفتم 00:31:22.340 --> 00:31:23.700 خودت رو نشون نده؟ 00:31:23.700 --> 00:31:25.260 فقط میای توی دست پامون 00:31:26.900 --> 00:31:27.740 کارت رو کن 00:31:33.380 --> 00:31:34.220 چه خبره؟ 00:31:34.420 --> 00:31:36.180 گونگ مسی اذیتت کرده؟ 00:31:37.460 --> 00:31:39.220 جناب شو به هوش اومد 00:31:41.100 --> 00:31:41.940 جنوب؟ 00:31:45.660 --> 00:31:47.580 ...کرم ابریشم طلایی 00:31:48.180 --> 00:31:49.060 گو طلایی 00:31:50.060 --> 00:31:50.900 گو طلایی 00:31:51.580 --> 00:31:54.620 مگه فرقه جادوگرها رو توی یون‌ژو پر پر نکردین؟ 00:31:54.620 --> 00:31:56.540 چرا برای گو طلایی رفتین جنوب؟ 00:31:58.860 --> 00:32:00.100 داستانش طولانیه 00:32:00.500 --> 00:32:01.900 روز ختمت 00:32:01.900 --> 00:32:03.340 غمباد گرفته بودیم 00:32:03.700 --> 00:32:05.580 یه فکری زد به سرمون 00:32:05.580 --> 00:32:07.340 بقیه هم شیرمون کردن 00:32:07.600 --> 00:32:08.680 همون لحظه گفتیم 00:32:10.420 --> 00:32:11.780 میریم که دیگه 00:32:12.660 --> 00:32:13.900 برنگردیم 00:32:32.980 --> 00:32:34.060 برای گرفتن انتقامت 00:32:34.180 --> 00:32:35.100 میخواستیم 00:32:35.100 --> 00:32:36.500 بریم یون‌ژو که 00:32:36.620 --> 00:32:37.860 فرقه جادوگرها رو از زندگی پشیمون کنیم 00:32:38.500 --> 00:32:39.340 ولی یهو 00:32:39.500 --> 00:32:40.660 آب وهوا خراب شد 00:32:40.900 --> 00:32:41.740 و افتادیم 00:32:41.740 --> 00:32:42.660 توی آب 00:32:44.780 --> 00:32:46.780 یه ماهی خیرندیده 00:32:46.780 --> 00:32:47.940 دنبال گوشتمون بود 00:32:47.940 --> 00:32:48.860 سه‌تایی 00:32:48.860 --> 00:32:50.660 مراقب جناب یانگ بودیم 00:32:51.220 --> 00:32:52.260 و باهاش جنگیدیم 00:32:52.660 --> 00:32:54.340 از بس که بزن و بهادریم 00:32:54.500 --> 00:32:55.980 تونستیم دربریم 00:32:56.860 --> 00:32:57.700 بعدش 00:32:58.720 --> 00:33:00.180 یه روز 00:33:01.860 --> 00:33:03.140 دو روز 00:33:03.780 --> 00:33:04.980 سه روز 00:33:05.540 --> 00:33:07.020 شنا کردیم تا رسیدیم ناکجاآباد 00:33:07.780 --> 00:33:09.140 با وجود اون اوضاع قاراشمیش 00:33:09.620 --> 00:33:11.430 هنوزم دلمون روشن بود 00:33:12.380 --> 00:33:14.220 که یه کمکی میرسه 00:33:15.220 --> 00:33:16.100 آتیش روشن کردیم 00:33:17.340 --> 00:33:18.380 به گونگ‌هامون ضربه زدیم 00:33:19.500 --> 00:33:20.780 کبوتر نامه‌بر فرستادیم 00:33:22.700 --> 00:33:23.900 برای غذا 00:33:24.060 --> 00:33:25.940 شدیم انسان‌های اولیه 00:33:26.740 --> 00:33:27.620 زندگی توی اون جزیره 00:33:27.740 --> 00:33:29.740 دل خونی بود 00:33:30.580 --> 00:33:31.420 اخرش 00:33:32.020 --> 00:33:33.140 دو هفته بعد 00:33:33.780 --> 00:33:35.380 یه کشتی ماهی‌گیری اومد 00:33:35.820 --> 00:33:36.700 مارو برد 00:33:36.980 --> 00:33:38.380 یون‌ژو 00:33:44.700 --> 00:33:45.580 ولی 00:33:46.260 --> 00:33:47.340 پیاده شدیم 00:33:47.440 --> 00:33:48.780 یون‌ژو نبود 00:33:48.820 --> 00:33:50.020 جنوب بود 00:33:51.660 --> 00:33:53.380 نمیدونیم چطور یه استاد گو رو عصبی کردیم 00:33:53.620 --> 00:33:54.740 که یقه‌مون رو گرفت 00:33:57.140 --> 00:33:58.420 یه روز 00:34:00.380 --> 00:34:01.380 دو روز 00:34:02.260 --> 00:34:03.500 سه روز افتاد دنبالمون 00:34:04.260 --> 00:34:05.180 آخرش 00:34:05.540 --> 00:34:07.900 رسیدم پایتخت 00:34:07.900 --> 00:34:08.860 (پایتخت دافنگ) 00:34:08.860 --> 00:34:09.700 ولی 00:34:09.780 --> 00:34:11.100 تا رسیدیم 00:34:11.260 --> 00:34:12.300 فرمانده وی گفت 00:34:13.360 --> 00:34:14.740 برگشتین 00:34:15.150 --> 00:34:16.260 ولی وقت استراحت ندارین 00:34:16.820 --> 00:34:18.500 بدون فوت وقت برین چوژو 00:34:19.180 --> 00:34:21.100 شو چی‌آن منتظرتونه 00:34:23.090 --> 00:34:24.910 نینگ‌ین زنده‌ست 00:34:25.220 --> 00:34:26.060 تا ابد برادرهای 00:34:26.500 --> 00:34:27.750 قسم‌خورده‌ایم 00:34:31.910 --> 00:34:32.780 بریم 00:34:45.580 --> 00:34:46.420 برادرهای قسم خورده 00:34:49.850 --> 00:34:51.020 تا ابد 00:34:51.700 --> 00:34:56.420 (چوژو) 00:35:04.620 --> 00:35:05.460 قربان 00:35:14.020 --> 00:35:15.020 چوژو 00:35:15.740 --> 00:35:17.460 پژمرده از 00:35:18.260 --> 00:35:20.340 حملات مداوم کوی‌ئه 00:35:21.140 --> 00:35:23.780 مردم اینجا مملو از صداقت و عشق بودن 00:35:26.180 --> 00:35:28.060 پنجاه رو رد کردم 00:35:28.940 --> 00:35:31.620 نصف عمرم رو به پای چوژو ریختم 00:35:33.130 --> 00:35:34.010 ...ولی حالا 00:35:53.700 --> 00:35:55.100 شهرت و ثروت 00:35:55.740 --> 00:35:56.860 مثل تکه‌ای کاغذ 00:35:59.140 --> 00:36:01.860 خاک شدن 00:36:04.180 --> 00:36:05.060 تاریخ 00:36:05.140 --> 00:36:08.140 اتفاقات رو به گوش آیندگان میرسونه 00:36:08.780 --> 00:36:09.700 و 00:36:10.540 --> 00:36:13.180 جنایات ارباب ژن‌بی تا ابد ثبت میشه 00:36:13.660 --> 00:36:15.780 و توی گور تنش میلرزه 00:36:18.900 --> 00:36:19.980 دربار 00:36:20.980 --> 00:36:23.140 ارباب ژن‌بی رو محکوم کرده؟ 00:36:23.940 --> 00:36:24.780 شاید عضوی از 00:36:25.100 --> 00:36:26.580 خاندان سلطنتی 00:36:26.580 --> 00:36:27.820 و قهرمان جنگی باشه 00:36:28.260 --> 00:36:29.100 ...ولی 00:36:32.060 --> 00:36:33.580 باید برای پیروزی جنگید 00:36:36.660 --> 00:36:37.660 جناب شو 00:36:46.900 --> 00:36:48.860 محکوم کردنش ساده نیست 00:36:49.340 --> 00:36:50.660 ولی یه راهی داره 00:36:50.740 --> 00:36:51.780 چه راهی؟ 00:36:52.020 --> 00:36:53.080 برگردیم پایتخت 00:36:53.660 --> 00:36:54.780 که دست پیش رو بگیریم 00:36:54.940 --> 00:36:56.140 و حمایت بقیه رو 00:36:56.220 --> 00:36:57.620 برای خودمون کنیم 00:36:57.940 --> 00:37:00.060 چوژو کمرش شکسته 00:37:00.420 --> 00:37:01.900 خوب شدنش زمان‌بره 00:37:02.060 --> 00:37:03.700 برای برگشتن زوده 00:37:03.700 --> 00:37:05.100 ارباب ژن‌بی مرده 00:37:05.220 --> 00:37:07.100 ولی جرم‌هاش علنی نشدن 00:37:07.340 --> 00:37:09.820 شنیدم چوئه یونگ‌شیو از ترس زده به چاک 00:37:10.020 --> 00:37:11.340 معاون ارباب هوای بوده 00:37:11.620 --> 00:37:13.700 و جزو مجرم‌های اصلی این واقعه بوده 00:37:13.980 --> 00:37:16.180 زودتر ما بره پیش اعلیحضرت 00:37:16.380 --> 00:37:17.340 و دروغ رو راست نشون بده 00:37:17.500 --> 00:37:18.420 بدبخت میشیم 00:37:19.940 --> 00:37:21.380 ریزه‌کاری نقشه رو 00:37:22.300 --> 00:37:23.460 توی راه باهم 00:37:23.620 --> 00:37:24.540 حل و فصل میکنیم 00:37:24.820 --> 00:37:26.940 فرماندار ژنگ شاهد اصلیه 00:37:27.180 --> 00:37:28.660 باید باهامون بیاد 00:37:28.980 --> 00:37:29.980 ولی نمیشه چوژو رو 00:37:30.060 --> 00:37:32.180 بی صاحاب ول کرد 00:37:32.340 --> 00:37:33.700 یکی باید مسئول باشه 00:37:34.660 --> 00:37:36.020 یکی مد نظرم هست 00:37:37.580 --> 00:37:38.420 لی یوان‌هوا 00:37:38.940 --> 00:37:40.560 دست راست ارباب ژن‌بی بوده 00:37:40.560 --> 00:37:41.980 اونم مقصره 00:37:41.980 --> 00:37:44.080 با جادوی سیاه فرقه جادوگرها 00:37:44.100 --> 00:37:45.020 اون کار‌هارو کرده 00:37:45.540 --> 00:37:46.540 اینجوری که دیدم 00:37:46.940 --> 00:37:48.060 ادم درست‌کار و 00:37:48.180 --> 00:37:49.140 حساب‌گریه 00:37:49.540 --> 00:37:50.620 مهم‌تر از اون 00:37:50.780 --> 00:37:52.300 چندین سال رهبری سربازها رو داشته 00:37:52.300 --> 00:37:53.660 و بین‌شون جا افتاده 00:37:54.100 --> 00:37:56.140 حقیقت روحیه لشکر رو 00:37:56.140 --> 00:37:57.060 نابود کرده 00:37:57.060 --> 00:37:58.180 ولی برای 00:37:58.300 --> 00:37:59.460 دلجویی از همه جلو اومد 00:37:59.460 --> 00:38:00.460 تا مشکلات رو حل کنه 00:38:00.580 --> 00:38:01.540 اون کسیه که 00:38:01.740 --> 00:38:04.060 داره با سربازها شهر رو 00:38:04.060 --> 00:38:05.080 از نو میسازه 00:38:05.140 --> 00:38:07.140 فرمانده لی و من رابطه خاصی نداریم 00:38:07.380 --> 00:38:09.780 ولی شنیدم که مهربون و فرهیخته‌ست 00:38:10.620 --> 00:38:11.780 توی لشکر هم قبولش دارن 00:38:12.300 --> 00:38:14.060 گزینه خوبیه 00:38:14.580 --> 00:38:15.420 افراد 00:38:16.540 --> 00:38:17.940 فرمانده لی رو بیارین 00:38:18.260 --> 00:38:19.100 چشم 00:38:20.620 --> 00:38:21.900 تالار وزش 00:38:22.740 --> 00:38:23.740 دستت باشه 00:38:24.940 --> 00:38:25.780 چشم 00:38:26.540 --> 00:38:27.500 حالت چطوره؟ 00:38:28.020 --> 00:38:29.580 خوبم فعلا زنده‌ام 00:38:30.060 --> 00:38:31.100 بدجور صدمه دیدی 00:38:31.340 --> 00:38:32.660 سه ماه استراحت کن 00:38:33.740 --> 00:38:36.060 فرمانده وی مارو فرستاده 00:38:36.540 --> 00:38:37.460 که حواسمون به 00:38:37.460 --> 00:38:38.940 ماموریت باشه 00:38:39.460 --> 00:38:40.780 گونگ طلایی نان‌گونگ گفته 00:38:40.980 --> 00:38:41.940 توی راه 00:38:41.940 --> 00:38:44.540 رییس کوی رو سرخود کشتی 00:38:44.860 --> 00:38:46.140 میگه جوری که کشتیش 00:38:46.420 --> 00:38:47.300 ...شبیه 00:38:47.300 --> 00:38:48.940 شی شیطانی سانگ‌بو 00:38:49.340 --> 00:38:50.340 توی بدنمه 00:38:54.140 --> 00:38:55.100 نگران نباش 00:38:56.060 --> 00:38:57.380 فعلا تخت خوابیده 00:38:57.580 --> 00:38:58.940 ذاتش شیطانی نیست 00:38:58.940 --> 00:39:00.340 مزاحمم نمیشه 00:39:00.340 --> 00:39:01.180 فرمانده وی 00:39:01.490 --> 00:39:02.510 میدونه؟ 00:39:03.140 --> 00:39:04.340 اره 00:39:05.340 --> 00:39:06.180 خوبه پس 00:39:11.260 --> 00:39:12.100 برادر ین 00:39:13.580 --> 00:39:16.740 برگشتم با فرمانده وی هماهنگ میکنم 00:39:18.700 --> 00:39:20.540 حسابی حواست جمع باشه 00:39:20.860 --> 00:39:21.700 یادت نره 00:39:22.180 --> 00:39:24.700 چیزی ازمون قایم نکنی 00:39:24.980 --> 00:39:26.140 شک داشتی 00:39:26.140 --> 00:39:28.180 از فرمانده وی بپرس 00:39:31.260 --> 00:39:32.100 چشم 00:39:32.340 --> 00:39:33.180 قربان 00:39:33.340 --> 00:39:34.700 خبر بد 00:39:36.460 --> 00:39:37.500 خبر بد 00:39:37.740 --> 00:39:38.580 چی شده؟ 00:39:40.020 --> 00:39:40.860 فرمانده لی 00:39:40.860 --> 00:39:42.380 اتیش زد به مالش 00:39:42.580 --> 00:39:43.800 و خودکشی کرد 00:39:44.700 --> 00:39:45.780 یه نامه گذاشته 00:39:47.060 --> 00:39:51.420 (گناهکارم) 00:39:52.420 --> 00:39:53.540 گناهکارم 00:40:09.220 --> 00:40:12.300 ( ده روز بعد) 00:40:12.860 --> 00:40:16.020 یه روباه کوچولو 00:40:16.740 --> 00:40:19.500 روی شیب نشسته 00:40:20.500 --> 00:40:23.740 میچرخه 00:40:24.220 --> 00:40:27.260 و برف میباره 00:40:28.060 --> 00:40:31.180 چهارمین ماه سرمایی نداره 00:40:31.620 --> 00:40:34.900 چرا مردم غم‌زده‌ان؟ 00:40:35.420 --> 00:40:38.460 کشاورزها شخم میزنن 00:40:38.650 --> 00:40:39.900 رسیدیم ، بیاین پایین 00:40:39.900 --> 00:40:41.740 شیون‌ ادامه داره 00:40:42.540 --> 00:40:45.140 جنازه سربازها برمیگرده به خونه 00:40:46.020 --> 00:40:46.980 گونگ نقره‌ای شو 00:40:47.770 --> 00:40:49.850 میدونم باید سریع برگردیم 00:40:50.110 --> 00:40:52.860 که به دربار خبر بدیم 00:40:52.940 --> 00:40:54.860 ولی نایی نمونده 00:40:55.380 --> 00:40:57.100 قربان، پیاده شین 00:41:03.650 --> 00:41:04.490 جناب ژنگ 00:41:06.730 --> 00:41:07.570 مراقب باش 00:41:34.020 --> 00:41:35.460 اینا کین؟ 00:41:35.460 --> 00:41:36.980 چرا محافظین هستن؟ 00:41:37.580 --> 00:41:39.340 پایتخت چیزی شده؟ 00:41:39.940 --> 00:41:42.220 میچرخه 00:41:42.540 --> 00:41:44.620 و برف میباره 00:41:45.100 --> 00:41:47.180 چهارمین ماه سرمایی نداره 00:41:47.980 --> 00:41:50.060 چرا مردم غم‌زده‌ان؟ 00:41:50.700 --> 00:41:52.900 کشاورزها شخم میزنن 00:41:53.380 --> 00:41:55.500 شیون ادامه داره 00:41:55.940 --> 00:41:58.820 جنازه سربازها برمیگرده خونه 00:42:20.380 --> 00:42:21.540 به اعلیحضرت خبر بدین 00:42:22.460 --> 00:42:24.340 مامور پرونده چوژو 00:42:24.940 --> 00:42:25.980 برگشته پایتخت 00:42:30.000 --> 00:42:50.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:50.024 --> 00:43:10.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.