WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:00.000 - - 00:00:00.001 --> 00:00:00.002 - - 00:00:00.003 --> 00:00:00.004 - - 00:00:00.020 --> 00:00:10.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.230 --> 00:00:11.650 مدیک‏‏!‏‏ 00:00:12.210 --> 00:00:15.320 واحد 322 به شدت آسیب دیده‏‏!‏‏ نجات سریع‏‏!‏‏ 00:00:16.100 --> 00:00:18.490 ستوان دوم سائن به خاطر ضربه ی شدید آسیب دیدن‏‏!‏‏ 00:00:19.640 --> 00:00:22.460 یهو چی شد؟ 00:00:24.720 --> 00:00:26.200 چطور جرات کردی با سائن این کارو بکنی؟ 00:00:34.880 --> 00:00:36.490 برو عقب‏‏!‏‏ 00:00:46.520 --> 00:00:49.419 پس همه ی آن چه که منو ساخته 00:00:49.420 --> 00:00:55.290 همش رو یک جا به تو می دم 00:00:57.370 --> 00:00:58.409 من برای تو ام 00:00:58.410 --> 00:00:59.449 من برای تو ام 00:00:59.450 --> 00:01:01.540 من برای تو ام 00:01:09.750 --> 00:01:17.750 می گم این دنیا پر از شادیه نه؟ 00:01:23.720 --> 00:01:29.440 یه روزی‏‏،‏‏ اگه ما با هم باشیم 00:01:32.400 --> 00:01:37.860 حتی اگه یکی بهت بگه دروغ گو 00:01:38.110 --> 00:01:43.620 و سعی کنه با کلمات عاری از احساسات ناراحتت کنه 00:01:43.790 --> 00:01:49.330 حتی اگه دنیا سعی نکنه باورت کنه 00:01:49.420 --> 00:01:54.840 و تاجی از خار بر سرت بنهه 00:01:55.460 --> 00:02:00.800 من می تونم طرف تو و فقط طرف تو رو بگیرم 00:02:00.930 --> 00:02:06.180 من با این انزوا و این درد تو آشنا هستم 00:02:06.520 --> 00:02:09.310 پس همه ی آن چه که منو ساخته 00:02:09.400 --> 00:02:15.820 همش رو یک جا به تو می دم 00:02:23.440 --> 00:02:25.810 پس این قدرت وویده‏‏!‏‏ 00:02:26.280 --> 00:02:27.510 حالا اوگومو‏‏.‏‏ 00:02:27.890 --> 00:02:29.460 بله فرمانده‏‏.‏‏ 00:03:05.530 --> 00:03:06.530 اینوری‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:03:08.920 --> 00:03:10.290 بلند شو‏‏!‏‏ 00:03:11.150 --> 00:03:12.190 اینوری‏‏!‏‏ 00:03:28.160 --> 00:03:29.430 این چی بود؟ 00:03:32.600 --> 00:03:33.660 اوما شو‏‏.‏‏ 00:03:34.480 --> 00:03:35.980 بهت پنجاه ثانیه وقت می دم‏‏.‏‏ 00:03:36.680 --> 00:03:38.680 اینوری رو بردار و از این جا خارج شو‏‏.‏‏ 00:03:39.020 --> 00:03:40.850 ها؟‏‏!‏‏ 00:03:42.090 --> 00:03:44.119 سوگومی‏‏!‏‏ هدف بعدی کجاست؟ 00:03:44.120 --> 00:03:46.910 جهت‏‏:‏‏ ساعت ده‏‏.‏‏ فاصله‏‏:‏‏ 400‏‏!‏‏ 00:03:47.180 --> 00:03:49.750 خیلی دوره‏‏!‏‏ نزدیک تر نیست؟ 00:03:49.960 --> 00:03:53.780 اگه دوست نداری می تونی عقب نشینی کنی‏‏!‏‏ زیادی سخت می گیری آیا‏‏!‏‏ 00:03:54.480 --> 00:03:56.620 ربات بیچارت داره تیکه تیکه می شه‏‏!‏‏ 00:03:59.780 --> 00:04:01.290 ولی باید تلاشم رو بکنم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:04:09.130 --> 00:04:13.980 آخ جون‏‏،‏‏ این یکی قویه‏‏،‏‏ خوب شد از این طرف اومدم‏‏!‏‏ 00:04:16.540 --> 00:04:17.540 سریعه‏‏!‏‏ 00:04:29.080 --> 00:04:30.080 نجات‏‏!‏‏ 00:04:36.630 --> 00:04:38.560 ها؟ چرا جیغ نزد؟ 00:04:39.420 --> 00:04:40.630 همین؟ 00:04:41.400 --> 00:04:42.800 خوش نگذشت‏‏.‏‏ 00:04:50.630 --> 00:04:54.230 چی؟ بهم می گی یه سرباز پیاده این کارو کرده؟‏‏!‏‏ 00:04:54.800 --> 00:04:59.800 متاسفانه فیلم خیلی واضیح نیست ولی ظاهراً این طوره قربان‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:05:00.460 --> 00:05:03.169 سلاح ضد‏‏-‏‏اندلِیو دستی؟‏‏!‏‏ 00:05:03.170 --> 00:05:05.550 چطوری اینو به مقامات بالاتر توضیح بدم؟‏‏!‏‏ 00:05:05.880 --> 00:05:07.660 ستوان دوم داریل یان وارد می شوند‏‏.‏‏ 00:05:10.400 --> 00:05:13.389 خدای من‏‏،‏‏ ستوان یان‏‏!‏‏ خوش آمدید‏‏!‏‏ 00:05:13.390 --> 00:05:18.129 باورم نمی ش پسر سرلشگر به این اتاقک ما مشرف شدند‏‏!‏‏ 00:05:18.130 --> 00:05:21.839 مشخصاً آدم جسور و سخت کوشی هستید‏‏.‏‏ 00:05:21.840 --> 00:05:24.599 به دستور پدرتون این جا اومدید؟ 00:05:24.600 --> 00:05:26.840 نه‏‏،‏‏ تصمیم خودم بود‏‏.‏‏ 00:05:27.280 --> 00:05:30.659 داشتم یه مدل جدید اندلیو رو به پایگاه مرکزی می بردم‏‏،‏‏ 00:05:30.660 --> 00:05:33.990 و شنیدم که این که نبردی رخ داده‏‏،‏‏ پس با خودم گفتم‏‏،‏‏ 00:05:34.760 --> 00:05:35.760 حتماً خوش می گذره‏‏!‏‏ 00:05:37.710 --> 00:05:43.310 که این طور‏‏،‏‏ پس خوشحال می شیم از کمکتون استفاده کنیم ستوان‏‏.‏‏ 00:05:45.140 --> 00:05:46.820 منو مسخره کردی؟ 00:05:47.090 --> 00:05:49.720 انتظار داری من به این تیکه گوشت کثیف دست بزنم؟‏‏!‏‏ 00:05:51.100 --> 00:05:53.780 من هر کاری که دوست داشته باشم می کنم‏‏،‏‏ فهمیدی؟ 00:05:54.200 --> 00:05:55.540 و اگه سر راه ببینمت‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:05:56.680 --> 00:05:58.610 می گم بابام بیاد سر وقتت‏‏.‏‏ 00:06:05.790 --> 00:06:07.550 کثافت‏‏!‏‏ 00:06:08.360 --> 00:06:11.829 منطقه ی جست و جو رو وسعت بدید‏‏!‏‏ همه رو دستگیر و بازجویی کنید‏‏،‏‏ 00:06:11.830 --> 00:06:14.270 زن ها و بچه ها رو هم همین طور‏‏!‏‏ 00:06:24.640 --> 00:06:25.640 می گم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:06:28.770 --> 00:06:30.429 شرمنده گای‏‏.‏‏ 00:06:30.430 --> 00:06:32.570 آیاسه‏‏.‏‏ وضعیتت رو توضیح بده‏‏.‏‏ 00:06:33.300 --> 00:06:35.120 من جنگ افزارم رو از دست دادم‏‏.‏‏ 00:06:35.830 --> 00:06:39.510 شرمنده‏‏،‏‏ همش تقصیر منه‏‏.‏‏ 00:06:40.160 --> 00:06:41.160 که این طور‏‏.‏‏ 00:06:41.830 --> 00:06:43.310 بله‏‏،‏‏ خیلی حیف شد‏‏.‏‏ 00:06:44.420 --> 00:06:48.759 دستور بی رحمانه ای بود که مجبورت کردم هجده دقیقه اون جا مقاومت کنی 00:06:48.760 --> 00:06:51.810 اون هم توی اون اندلیو قدیمی‏‏،‏‏ ولی تو قبول کردی‏‏.‏‏ 00:06:52.400 --> 00:06:56.239 و با این وجود مسئولیتش رو هم قبول می کنی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:06:56.240 --> 00:06:59.769 پس منظورت اینه که من فرمانده ی لایقی نیستم؟ 00:06:59.770 --> 00:07:04.259 نه‏‏!‏‏ همش تقصیر من بود‏‏!‏‏ من‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:07:04.260 --> 00:07:05.360 شوخی کردم‏‏.‏‏ 00:07:07.440 --> 00:07:10.110 خوشحالم که سالمی آیاسه‏‏.‏‏ 00:07:12.610 --> 00:07:16.269 و این طور بود که قلب آیاسه به شدت شروع به تپیدن کرد 00:07:16.270 --> 00:07:18.290 ساکت سوموگی‏‏!‏‏‏‏!‏‏ 00:07:18.700 --> 00:07:20.769 پس‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:07:20.770 --> 00:07:22.320 بیدار شدی؟ 00:07:23.670 --> 00:07:24.760 اینوری‏‏.‏‏ 00:07:28.090 --> 00:07:32.029 گای‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏کار تموم شد؟ 00:07:32.030 --> 00:07:35.970 نه‏‏،‏‏ ازت ناامید شدم اینوری‏‏.‏‏ 00:07:41.690 --> 00:07:42.690 می گم‏‏!‏‏ 00:07:45.420 --> 00:07:48.459 یکم حرکتتون تند نیست؟ 00:07:48.460 --> 00:07:51.699 نمی خوام دخالت کنم ولی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:07:51.700 --> 00:07:55.569 اون تلاششو کرد‏‏،‏‏ حتی آسیب دید 00:07:55.570 --> 00:07:56.700 می دونم‏‏.‏‏ 00:07:57.610 --> 00:08:02.059 ولی همه چی نتیجه است‏‏.‏‏ اون لحظه ی آخر باعث شکست ما شد‏‏.‏‏ 00:08:02.060 --> 00:08:04.960 شکست شما شد؟ چطور؟ 00:08:06.030 --> 00:08:08.740 اون گذاشت تو از ووید ژنوم استفاده کنی‏‏.‏‏ 00:08:09.850 --> 00:08:11.539 اون استوانه؟ 00:08:11.540 --> 00:08:15.420 قرار بود من ازش استفاده کنم‏‏.‏‏ 00:08:19.880 --> 00:08:23.359 اون استوانه ای که بهت داد یکی از تنها سه ژنومی بود 00:08:23.360 --> 00:08:26.630 که سفیراه ژنوم تونسته بود با موفقیت تقویتشون کنه‏‏.‏‏ 00:08:27.530 --> 00:08:31.070 قدرت اون به استفاده کنندش قدرت پادشاه رو می ده‏‏.‏‏ 00:08:31.400 --> 00:08:33.209 قدرت پادشاه؟ 00:08:33.210 --> 00:08:35.570 اون می تونه دنباله ی اینترون رو داخل ژنوم انسان آنالیز کنه‏‏،‏‏ 00:08:35.830 --> 00:08:40.699 و قدرتی که در اون ها نهفته است رو بیرون بکشه و به ووید تبدیلشون کنه‏‏.‏‏ 00:08:40.700 --> 00:08:42.060 ووید چیه 00:08:42.470 --> 00:08:47.460 ذهنیتی که شکل جمادی گرفته‏‏.‏‏ شمشیری که تو ازش استفاده کردی‏‏.‏‏ 00:08:48.130 --> 00:08:49.720 اون ووید اینوری بود‏‏.‏‏ 00:08:50.110 --> 00:08:53.120 از آدم های مختلف ووید های مختلف به وجود میاد‏‏.‏‏ 00:08:54.330 --> 00:08:57.889 تکنولوژِی ووید باعث می شه بدون اجازه به منطقه ی خدایان وارد بشی‏‏،‏‏ 00:08:57.890 --> 00:09:00.390 و چیزی که تو امروز به دست آوردی قدرت تاجشه‏‏.‏‏ 00:09:01.110 --> 00:09:04.499 تو دیگه حق نداری مثل قبل بدون قدرت پرسه بزنی 00:09:04.500 --> 00:09:06.700 و به بقیه ی موجودات با چشم بسته مثل قبل نگاه کنی‏‏.‏‏ 00:09:07.820 --> 00:09:09.359 تو در کنار ما می جنگی‏‏.‏‏ 00:09:09.360 --> 00:09:11.270 ولی نمی شه که‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:09:14.360 --> 00:09:16.140 یادت باشه اوما شو‏‏.‏‏ 00:09:16.740 --> 00:09:19.780 تو دو راه داری‏‏.‏‏ 00:09:20.360 --> 00:09:24.440 می تونی یه گوشه بشینی و بازنده باشی یا می تونی وفق بگیری و تغییر کنی‏‏.‏‏ 00:09:38.260 --> 00:09:39.030 چی شده؟ 00:09:39.031 --> 00:09:40.720 اوضاع خرابه گای‏‏.‏‏ 00:09:41.400 --> 00:09:45.589 اون کت سفید های لعنتی اومدن بالا و پارکینگ منطقه ی چهارده رو محاصره کردن‏‏.‏‏ 00:09:45.590 --> 00:09:47.189 پارگینک رو محاصره کردن؟ 00:09:47.190 --> 00:09:50.229 آره‏‏،‏‏ یکی گفته بود اون جا امنه‏‏،‏‏ 00:09:50.230 --> 00:09:53.649 و حدود صد نفر اون جا پناه بردن‏‏.‏‏ 00:09:53.650 --> 00:09:56.219 و مهم تر از اون واحد جدیده که آیاسه رو زد 00:09:56.220 --> 00:09:57.780 متعلق به داریل لعنتیه‏‏.‏‏ 00:09:58.430 --> 00:09:59.890 اوضاع خیلی بده‏‏.‏‏ 00:10:01.310 --> 00:10:04.750 داریل...اون لوله‌ی اشکال نما؟ 00:10:06.950 --> 00:10:09.119 وضعیت نامساعدیه‏‏.‏‏ 00:10:09.120 --> 00:10:12.139 با توجه به شرایط فعلی ما و تفاوت قدرت بین ما و اون ها‏‏،‏‏ 00:10:12.140 --> 00:10:14.129 ارزش نداره برای ماموریت نجات خطر بکنیم‏‏.‏‏ 00:10:14.130 --> 00:10:15.979 من پیشنهاد می کنم برگردیم‏‏.‏‏ 00:10:15.980 --> 00:10:18.509 نه‏‏،‏‏ نمی تونیم این کارو بکنیم‏‏.‏‏ 00:10:18.510 --> 00:10:22.890 شرایط نامساعد نیست‏‏،‏‏ این شرایط رو خدا مقدر کرده‏‏.‏‏ 00:10:23.810 --> 00:10:25.380 همه ی واحد ها توجه کنید‏‏:‏‏ 00:10:25.850 --> 00:10:31.650 ما می خوایم آنتی بادی ها رو نابود کنیم و مردم رو نجات بدیم‏.‏ 00:10:32.900 --> 00:10:37.560 بعلاوه این ماموریت مثل قبلی ها نیست‏‏.‏‏ 00:10:38.070 --> 00:10:39.430 از این لحظه‏‏،‏‏ 00:10:39.430 --> 00:10:43.370 ما خاکسپاران وجودمون رو به دنیا نشون می دیم‏.‏ یادداشت مترجم‏:‏ خاکسپاران یا همان مسئول کفن و دفن 00:10:43.370 --> 00:10:44.580 پس با تمام وجود تلاش کنید‏‏!‏‏ 00:10:45.330 --> 00:10:46.410 آی‏‏-‏‏آی‏‏!‏‏ 00:10:47.660 --> 00:10:48.660 ایول‏‏!‏‏ 00:10:54.800 --> 00:10:57.910 از دست تو‏‏،‏‏ سخرانی جالبی بود‏‏.‏‏ 00:10:58.560 --> 00:11:01.090 ولی فکر نمی کنی یکم زوده؟ 00:11:02.480 --> 00:11:03.850 تو چی می گی؟ 00:11:31.220 --> 00:11:32.870 مقاومت بی فایده است‏‏!‏‏ 00:11:34.080 --> 00:11:36.589 بگو‏‏،‏‏ بگو رهبرتون کیه؟‏‏!‏‏ 00:11:36.590 --> 00:11:37.660 بگو‏‏!‏‏ 00:11:38.530 --> 00:11:43.100 دایره ی ویژه ی مبارزه با فاجعه ی ویروسی که به آنتی بادی مشهورند‏‏.‏‏ یادداشت مترجم‏‏:‏‏ آنتی بادی به معنی پادتن 00:11:44.070 --> 00:11:46.339 اون ها می تونن به صورت یک طرفه تشخیص بدن که مردم سالمند یا نه‏‏،‏‏ 00:11:46.340 --> 00:11:51.110 و با توجه به نظر خودشون تصمیم بر نابودی شخص مورد نظر بگیرن‏‏.‏‏ 00:11:56.610 --> 00:11:57.909 لطفاً این کارو نکنید‏‏.‏‏ 00:11:57.910 --> 00:11:59.989 مگه شوهر من چی کار کرده؟‏‏!‏‏ 00:11:59.990 --> 00:12:01.920 مامان آروم‏‏!‏‏ 00:12:02.400 --> 00:12:03.990 یه لحظه صبر کن ریو‏‏.‏‏ 00:12:04.630 --> 00:12:06.150 اون مریض نیست‏‏!‏‏ مامان‏‏!‏‏ 00:12:06.310 --> 00:12:07.610 لطفاً‏‏!‏‏ 00:12:08.820 --> 00:12:12.800 چه منظره ی باشکوهی‏‏،‏‏ قلبم به تپش افتاد‏‏.‏‏ 00:12:14.290 --> 00:12:15.580 سروان‏‏!‏‏ 00:12:16.240 --> 00:12:18.710 التماس می کنم‏‏،‏‏ لطفاً نکشیدش‏‏!‏‏ 00:12:22.220 --> 00:12:24.690 چی کار می کنی عجوزه؟‏‏!‏‏ 00:12:25.760 --> 00:12:27.760 منو آلوده می کنی‏‏!‏‏ 00:12:27.760 --> 00:12:30.520 حالم به هم خورد‏‏!‏‏ چطور جرات می کنی؟‏‏!‏‏ هسته ی مرکزی عملیات های اصلی جی اچ کیو برای امنیت عمومی ــــ 00:12:32.390 --> 00:12:34.520 ظالم ترین و بی رحم ترین گروه اون ها‏‏.‏‏ 00:12:36.480 --> 00:12:40.160 دشمنی که الان باهاش سر و کار داریم‏‏.‏‏ 00:12:43.250 --> 00:12:45.580 مهم نیست‏‏.‏‏ کارتون رو انجام بدید‏‏.‏‏ 00:12:46.570 --> 00:12:48.270 بکشیدشون‏‏!‏‏ 00:12:49.530 --> 00:12:52.580 مامان‏‏!‏‏ مامان‏‏!‏‏ مامان‏‏!‏‏ 00:12:52.620 --> 00:12:54.669 اه‏‏،‏‏ هی می گه مامان مامان‏‏.‏‏ 00:12:54.670 --> 00:12:57.390 حالا چون تو به دنیاش آوردی نباید که این همه رو اعصاب باشه‏‏.‏‏ 00:13:01.400 --> 00:13:02.480 شوخی می کنی؟ 00:13:03.220 --> 00:13:04.879 تیم آلفا تو موقعیت اید؟ 00:13:04.880 --> 00:13:05.530 هنوز نه‏‏.‏‏ 00:13:05.530 --> 00:13:06.290 زود باشید‏‏!‏‏ 00:13:06.291 --> 00:13:07.360 باشه‏‏!‏‏ 00:13:28.740 --> 00:13:29.740 گای‏‏!‏‏ 00:13:30.230 --> 00:13:31.620 ماموریت رو آغاز کنید‏‏!‏‏ 00:13:35.670 --> 00:13:36.920 موشک ها دارن میان‏‏!‏‏ 00:13:37.210 --> 00:13:38.369 جلوشون رو بگیرید‏‏!‏‏ 00:13:38.370 --> 00:13:39.880 مسئول تدفین؟ 00:13:41.190 --> 00:13:42.920 نذارید بیان‏‏!‏‏ 00:13:50.960 --> 00:13:52.020 اومدن‏‏!‏‏ 00:14:04.000 --> 00:14:05.200 شروع شد‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:14:06.130 --> 00:14:07.140 گوش کن شو‏‏.‏‏ 00:14:09.820 --> 00:14:12.299 بعد از این که تیم آلفا حمله کرد‏‏،‏‏ 00:14:12.300 --> 00:14:15.930 ما اندلیو رو تا جایی که می تونیم دور می کنیم‏‏.‏‏ 00:14:19.170 --> 00:14:21.740 و وقتی که تا جایی که شد دورش کردیم‏‏،‏‏ 00:14:22.610 --> 00:14:24.310 تیم شارلی حرکتش رو شروع می کنه‏‏.‏‏ 00:14:25.800 --> 00:14:30.249 نقاط قرمز‏‏،‏‏ آبی و زرد تحت کنترل ما هستند‏‏.‏‏ 00:14:30.250 --> 00:14:32.630 فاصله تا محل قرار‏‏:‏‏ هفت‏‏.‏‏ 00:14:33.000 --> 00:14:35.759 به حساب بچه ها برس آیا‏‏!‏‏ 00:14:35.760 --> 00:14:36.760 بسپرشون به من‏‏.‏‏ 00:14:53.940 --> 00:14:56.190 نیگا‏‏،‏‏ الان می رم روت‏‏!‏‏ 00:15:02.320 --> 00:15:04.420 هدف به خط دی رسید‏‏!‏‏ 00:15:04.840 --> 00:15:07.140 بازی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏تموم شد‏‏!‏‏ 00:15:09.430 --> 00:15:10.430 حالا‏‏!‏‏ 00:15:12.710 --> 00:15:14.970 نزن‏‏!‏‏ نزنش‏‏!‏‏ 00:15:15.490 --> 00:15:16.490 چی؟ 00:15:19.180 --> 00:15:20.839 موشک ها ما رو هدف گرفتن‏‏!‏‏ 00:15:20.840 --> 00:15:23.230 از پس این همه بر نمیایم‏‏!‏‏ 00:15:25.360 --> 00:15:28.149 برای سرگرد گوین‏‏،‏‏ 00:15:28.150 --> 00:15:31.590 فرمانده ی جی اچ کیو مقر آنتی بادی سه نصیحتی دارم‏.‏ 00:15:32.340 --> 00:15:33.790 موج بازه‏.‏ 00:15:34.130 --> 00:15:36.319 ما خاکسپارانیم‏.‏ 00:15:36.320 --> 00:15:38.660 گروگان ها رو آزاد کنید و تسلیم شید‏‏.‏‏ 00:15:38.860 --> 00:15:41.700 اگه موافقت کنید نمی کشیمتون‏‏.‏‏ 00:15:42.280 --> 00:15:44.670 چی می گید سرگرد؟ 00:15:46.130 --> 00:15:48.320 برگ برنده دست ماست‏‏.‏‏ 00:15:49.640 --> 00:15:54.250 گوش کنید ترورست ها‏‏!‏‏ ما هیچ وقت جلوی تروریست ها سرمون رو خم نمی کنیم‏‏.‏‏ 00:15:54.840 --> 00:16:00.729 اگه مقاومت کنید‏‏،‏‏ ما گازی که زیرزمین کاشتیم آزاد می کنیم‏‏.‏‏ 00:16:00.730 --> 00:16:03.090 اگه نمی خواید این کارو بکنیم خودتون رو نشون بدید‏‏!‏‏ 00:16:03.890 --> 00:16:05.969 پس به خودتون می گید خاکسپاران؟ 00:16:05.970 --> 00:16:09.160 فکر کنم باید یه فرمانده داشته باشید نه 00:16:12.100 --> 00:16:13.580 من فرمانده ام‏‏.‏‏ 00:16:29.860 --> 00:16:32.950 خاکسپاران اسم بدشگونی نیست؟ 00:16:33.490 --> 00:16:36.339 دنیا همیشه ساکنانش رو مجبور به انتخاب می کنه‏‏.‏‏ 00:16:36.340 --> 00:16:37.850 قانون بقای فرد اصلح تر‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:16:38.980 --> 00:16:41.300 قانونی که دنیا رو اداره می کنه‏‏.‏‏ 00:16:41.740 --> 00:16:46.400 ما همیشه برای کسانی که بازنده می شن مراسم تدفین می گیریم و نوحه سرایی می کنیم‏‏.‏‏ 00:16:46.790 --> 00:16:48.230 پس ما خاکسپارانیم‏.‏ 00:16:49.130 --> 00:16:52.240 این اسم نشون می ده ما سمتی هستیم که برای دیگری نوحه سرایی می کنه ـــ 00:16:52.820 --> 00:16:55.700 .پس همیشه ماییم که زنده می مونیم 00:16:58.070 --> 00:17:00.599 مثل این که موقعیت خودت رو نمی دونی‏‏.‏‏ 00:17:00.600 --> 00:17:04.289 کی قراره بازنده باشه؟ 00:17:04.290 --> 00:17:08.080 اون سلاح ژنتیکی که دزدیدید کجاست؟ 00:17:08.780 --> 00:17:09.920 اعتراف کن‏‏!‏‏ 00:17:10.730 --> 00:17:13.720 خب‏‏،‏‏ راستش اولین باره که در مورد این سلاح چیزی می شنوم‏‏.‏‏ 00:17:17.480 --> 00:17:19.520 ده ثانیه بهت وقت می دم تا بهمون بگی‏‏.‏‏ 00:17:20.380 --> 00:17:23.480 بعد سوراخ سوراخت می کنیم‏‏.‏‏ 00:17:23.740 --> 00:17:25.069 درست طبق برنامه‏‏.‏‏ 00:17:25.070 --> 00:17:28.900 همه چی درست طبق نقشش پیش رفت‏‏.‏‏ 00:17:29.680 --> 00:17:32.140 اگه من خراب کاری کنم همه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:17:35.960 --> 00:17:37.030 باور داشته باش‏‏.‏‏ 00:17:38.130 --> 00:17:40.810 می تونی‏‏،‏‏ مطمئن باش‏‏.‏‏ 00:17:42.000 --> 00:17:45.760 چون من‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏به تو تعلق دارم‏‏.‏‏ 00:17:50.450 --> 00:17:51.450 ده‏‏!‏‏ 00:17:52.550 --> 00:17:53.550 نه‏‏!‏‏ 00:17:55.040 --> 00:17:56.040 هشت‏‏!‏‏ 00:17:57.910 --> 00:17:58.910 هفت‏‏!‏‏ 00:18:00.880 --> 00:18:01.880 شش‏‏!‏‏ 00:18:03.790 --> 00:18:04.790 پنج‏‏!‏‏ 00:18:06.640 --> 00:18:07.640 چهار‏‏!‏‏ 00:18:10.150 --> 00:18:11.150 سه‏‏!‏‏ 00:18:12.900 --> 00:18:13.810 دو‏‏!‏‏ 00:18:13.811 --> 00:18:15.899 حالا 00:18:15.900 --> 00:18:16.960 یک‏‏!‏‏ 00:18:17.700 --> 00:18:18.700 وقت تمومه‏‏!‏‏ 00:18:30.330 --> 00:18:31.330 چی؟‏‏!‏‏ 00:19:32.130 --> 00:19:39.670 Blooming wildflower 00:19:40.190 --> 00:19:46.780 I beg you, please tell me 00:19:51.820 --> 00:19:52.820 خسته نباشی‏‏.‏‏ 00:19:55.040 --> 00:19:58.580 امروز به یکی از محدودیت هات غلبه کردی‏‏.‏‏ 00:19:59.130 --> 00:20:01.020 می تونی به خودت افتخار کنی‏‏.‏‏ 00:20:06.050 --> 00:20:07.270 با ما باش شو‏‏.‏‏ 00:20:08.440 --> 00:20:13.180 می دونم از پسش برمیای‏‏.‏‏ 00:20:31.260 --> 00:20:32.500 نمی دونم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:20:33.950 --> 00:20:38.250 اگه اون روز دستش رو رد نمی کردم چی می شد؟ 00:20:39.740 --> 00:20:41.800 ولی انتخاب درستی کردم‏‏.‏‏ 00:20:42.440 --> 00:20:46.140 اون ماجراجویی تنها ماجراجویی عمرم بود‏‏.‏‏ 00:20:47.100 --> 00:20:51.100 از امروز زندگی روزمرم دوباره شروع می شه‏‏.‏‏ 00:20:51.780 --> 00:20:54.439 خب‏‏،‏‏ یه چیز دیگه‏‏.‏‏ 00:20:54.440 --> 00:20:57.479 کلاسمون یه دانش آموز جدید داره‏‏.‏‏ 00:20:57.480 --> 00:20:58.610 بیا تو‏‏!‏‏ 00:21:00.400 --> 00:21:01.400 یه دختر؟ 00:21:02.190 --> 00:21:03.300 کاواییه‏‏!‏‏ 00:21:03.650 --> 00:21:06.200 یوزوریها اینوری‏‏!‏‏ 00:21:10.830 --> 00:21:13.000 شوخی می کنی؟ 00:21:15.710 --> 00:21:17.880 نه 00:21:17.900 --> 00:21:27.900 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:27.924 --> 00:21:39.924 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.