WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:19.966 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:00.727 --> 00:01:01.686 سومی 00:01:03.104 --> 00:01:03.980 سومی 00:01:05.482 --> 00:01:08.276 عجله دارم همین‌جا بمون 00:01:15.575 --> 00:01:16.493 ببخشید 00:01:16.576 --> 00:01:17.702 خانم 00:01:18.286 --> 00:01:20.705 یه میان‌سال چند روز پیش نیومد اینجا؟ 00:01:20.789 --> 00:01:22.707 گفتن به اسم اقای هوانگ میشناسیدش 00:01:22.791 --> 00:01:25.126 اقای هوانگ؟ - اره - 00:01:25.210 --> 00:01:28.213 حالش یهو بد شد بردنش بیمارستان 00:01:28.797 --> 00:01:30.632 شنیدم اونجا مرده 00:01:30.715 --> 00:01:31.549 چی؟ 00:01:35.929 --> 00:01:40.058 قطار آخرت داره میرسه 00:01:47.690 --> 00:01:49.484 به چی زل زده بودی؟ 00:01:50.318 --> 00:01:52.070 کلا توی دنیای خودت بودی 00:01:53.154 --> 00:01:55.573 یکی رو دیدم 00:01:56.491 --> 00:01:57.992 یه حسی بهم دست داد 00:01:58.910 --> 00:01:59.744 حس؟ 00:02:00.495 --> 00:02:01.329 چرا؟ 00:02:03.289 --> 00:02:04.374 نمیدونم 00:02:06.000 --> 00:02:08.837 حس کردم لباساش رو 00:02:09.546 --> 00:02:11.089 توی خواب دیدم 00:02:14.092 --> 00:02:15.552 هرچی باشه 00:02:16.386 --> 00:02:19.222 انگار به حافظه‌ات مربوطه 00:02:20.807 --> 00:02:24.644 دفعه بعدی باهم دنبالش میگردیم 00:02:27.063 --> 00:02:27.981 ممنون 00:02:29.440 --> 00:02:31.734 کارت خوب پیش رفت؟ 00:02:35.738 --> 00:02:38.116 فکر کردم به چیزی رسیدم 00:02:40.326 --> 00:02:41.911 ولی اخرش هیچی 00:02:57.385 --> 00:02:59.804 پل رنگین‌کمونی برای حیوانات خانگیه 00:03:01.890 --> 00:03:03.433 حیوانات راهنمای بهشت 00:03:03.516 --> 00:03:06.519 همه برین توی اتاق انتظار 00:03:28.291 --> 00:03:30.126 اونجارو کثیف نکنین 00:03:30.209 --> 00:03:32.629 جاجانگ ، یارو چشه؟ 00:03:32.712 --> 00:03:34.756 کل زندگیش بسته بودنش 00:03:35.423 --> 00:03:38.092 کل دنیا اندازه همون افسارش بوده 00:03:39.802 --> 00:03:42.764 اون خودشیفته رو 00:03:42.847 --> 00:03:44.307 چطور بگم؟ 00:03:44.390 --> 00:03:46.142 هیچ لکه‌ای نداره 00:03:46.226 --> 00:03:48.519 معلومه غذای خوب خورده 00:03:48.603 --> 00:03:52.565 کتش رو ببین چه ابریشیمه 00:03:53.233 --> 00:03:57.028 معلومه پیش اقازاده‌ها بوده 00:03:57.737 --> 00:03:58.947 وای پسر 00:03:59.030 --> 00:04:00.490 اونجارو 00:04:00.573 --> 00:04:02.408 چه قدر فلک زدن 00:04:03.451 --> 00:04:05.119 همش گوش به زنگن 00:04:05.745 --> 00:04:08.039 معلومه غریزه شون قویه 00:04:08.122 --> 00:04:12.460 نشونه هوشیاری بالاست بیچاره‌ها 00:04:12.543 --> 00:04:13.461 جاجانگ - بله - 00:04:13.544 --> 00:04:14.545 اون یکی چی؟ 00:04:16.547 --> 00:04:20.677 آها معلومه صاحابش خیلی سرش شلوغ بوده 00:04:20.760 --> 00:04:23.763 برای همین اضطراب اجتماعی دارن 00:04:24.430 --> 00:04:27.642 کل روز منتظر صاحبشون میمونن 00:04:27.725 --> 00:04:29.143 چه حیف 00:04:31.187 --> 00:04:34.357 میریم به مرکز درمانی 00:04:34.983 --> 00:04:36.401 آروم 00:04:37.110 --> 00:04:38.361 باشه 00:04:39.070 --> 00:04:40.196 اینجا 00:04:40.280 --> 00:04:43.366 عادت‌های روی زمین‌مون اصلاح میشه 00:04:43.449 --> 00:04:46.369 زود درمان میشین پس توجه کنین 00:04:46.452 --> 00:04:48.413 دوک‌گو روزت چطور بود؟ 00:04:49.080 --> 00:04:52.125 بهش فکر نکردم 00:04:54.168 --> 00:04:56.713 گمونم خوب شدم 00:04:56.796 --> 00:04:58.715 ببینم راست میگی یا نه 00:05:06.097 --> 00:05:08.391 دوک‌گو، باید برای سندروم کفشت یه کاری کنیم 00:05:11.936 --> 00:05:13.688 گه‌دونگ تو چی؟ 00:05:13.771 --> 00:05:14.689 منم 00:05:15.606 --> 00:05:18.568 توی راه وسوسه شدم 00:05:19.193 --> 00:05:23.114 فکر کردم تمومه ولی اومدم برگشت 00:05:23.698 --> 00:05:25.616 نتونستم جلوی خودم رو بگیرم 00:05:25.700 --> 00:05:28.578 همش یاد نگاه صاحبم میوفتم 00:05:29.203 --> 00:05:31.622 به خودم گفتم نه نباید کنم 00:05:32.457 --> 00:05:35.501 نمیخوام دیگه نگاهم به دست بقیه باشه 00:05:35.585 --> 00:05:36.794 خوبه 00:05:38.755 --> 00:05:40.298 افرین باریک 00:05:43.384 --> 00:05:45.803 الان وقت تراپیه 00:05:45.887 --> 00:05:46.804 شروع کنیم 00:05:54.645 --> 00:05:55.480 پیک 00:06:04.405 --> 00:06:06.741 چه قدر شلوغش میکنن 00:06:06.824 --> 00:06:07.742 بریم 00:06:07.825 --> 00:06:09.118 گوشاتون بگیرین 00:06:09.202 --> 00:06:10.787 بریم 00:06:12.663 --> 00:06:15.291 اینجا مرکز روانکاوی سگ‌های ولگرده 00:06:15.374 --> 00:06:17.418 اینجا به تروماهاتون 00:06:17.502 --> 00:06:19.921 و افسردگی غلبه میکنین 00:06:20.004 --> 00:06:21.672 ساده بگم 00:06:21.756 --> 00:06:24.675 همه اون وسایل رو میبینین؟ 00:06:24.759 --> 00:06:26.135 اره - بهتون کمک میکنیم - 00:06:26.219 --> 00:06:28.763 دیگه ازشون نترسین 00:06:28.846 --> 00:06:30.098 اوکی؟ - اوکی - 00:06:30.181 --> 00:06:33.726 باید خیلی سرکلاس حواستون باشه 00:06:33.810 --> 00:06:36.896 خب چرا نوشتیم مجله قدردانی؟ 00:06:38.397 --> 00:06:41.859 زندگی به عنوان یک ولگرد عزت نفس رو از بین می‌بره 00:06:42.527 --> 00:06:44.070 و باعث افسردگی میشه 00:06:45.071 --> 00:06:47.406 نوشتن قدردانی دوباره 00:06:48.741 --> 00:06:49.784 عزت نفس برمیگرده 00:06:50.451 --> 00:06:52.245 هر تعریفی حسابه 00:06:52.912 --> 00:06:54.372 میخوای مال خودت رو بخونی؟ 00:07:04.006 --> 00:07:05.675 خوشحالم که 00:07:06.551 --> 00:07:09.428 از صداهای کوچیک نمیترسم 00:07:10.638 --> 00:07:14.100 خوشحالم با دیدن سنگ 00:07:14.976 --> 00:07:18.271 دیگه نمیترسم 00:07:23.359 --> 00:07:26.946 خوشحالم که نمی‌ترسم یه مست 00:07:27.029 --> 00:07:28.865 کتکم بزنه 00:07:36.831 --> 00:07:38.207 ببخشید 00:07:39.375 --> 00:07:40.418 عالی بود 00:07:41.377 --> 00:07:42.211 تشویق 00:07:51.888 --> 00:07:53.264 خوشحالم که 00:07:54.265 --> 00:07:56.350 نمیترسم 00:07:56.976 --> 00:07:59.395 کسی بگیرتم 00:08:01.314 --> 00:08:04.192 خوشحالم که از ادم‌ها 00:08:05.109 --> 00:08:07.695 کینه‌ای به دل ندارم 00:08:10.114 --> 00:08:14.202 خوشحالم دلم برای همه 00:08:14.911 --> 00:08:16.662 ادم‌ها میسوزه 00:08:19.290 --> 00:08:20.541 و در نهایت 00:08:24.837 --> 00:08:25.838 خوشحالم 00:08:27.089 --> 00:08:28.508 که صاحبم رو 00:08:29.967 --> 00:08:34.305 بخشیدم 00:08:44.941 --> 00:08:45.775 عالیه 00:08:46.859 --> 00:08:48.277 ولی راستش همش حرفن 00:08:48.861 --> 00:08:51.239 نمیشه بخشیدشون نه؟ 00:08:53.032 --> 00:08:54.408 چرا ببخشیمشون؟ 00:08:55.409 --> 00:08:57.411 وگرنه چرا برم جهنم؟ 00:09:21.769 --> 00:09:22.812 چیزی گم کردی؟ 00:09:23.896 --> 00:09:25.690 نه 00:09:25.773 --> 00:09:27.608 بی دلیل استرس دارم 00:09:28.192 --> 00:09:29.860 قلبم تند میزنه 00:09:30.444 --> 00:09:31.612 اریتمیا نیست؟ 00:09:31.696 --> 00:09:34.240 میای باید از شر آشغالا راحت شی 00:09:35.992 --> 00:09:36.993 چی شده؟ 00:09:37.076 --> 00:09:39.328 نمیدونم وای این چند روز 00:09:39.412 --> 00:09:41.998 همش دلم شور میزنه 00:09:42.957 --> 00:09:44.417 استرس دارم 00:09:44.500 --> 00:09:47.503 انگار یه بدهکار بیاد در بزنه؟ 00:09:47.587 --> 00:09:50.965 ...خب همچین حسیه ولی شدیدتر 00:09:58.055 --> 00:09:59.849 ممکنه بدتر باشه؟ 00:10:00.516 --> 00:10:02.310 میخوام اینجا متفاوت زندگی کنم 00:10:03.561 --> 00:10:04.478 عجیبه؟ 00:10:04.562 --> 00:10:07.315 اصلا هرکاری میخوای کن 00:10:07.398 --> 00:10:08.232 خیلی خوشگلی 00:10:09.191 --> 00:10:11.569 نمیخواد شب منتظرم بمونی - چرا؟ - 00:10:11.652 --> 00:10:15.031 همه چی خوب پیش بره برنمیگردم 00:10:47.313 --> 00:10:49.565 چیه؟ چرا نزدیک‌تر میشه؟ 00:10:53.527 --> 00:10:54.362 چیه؟ 00:10:55.071 --> 00:10:56.739 ببخشید ؟؟ چیه؟ 00:10:56.822 --> 00:10:59.867 چشم تو چشم شدیم منم اومدم 00:10:59.950 --> 00:11:02.036 برای یه چشم توی چشم شدن اومدی؟ 00:11:02.119 --> 00:11:03.913 اره خیلی خوبه 00:11:03.996 --> 00:11:06.707 درست میگم؟ چشم توی چشم شدن مهمه؟ 00:11:07.416 --> 00:11:09.877 یکم عجیبه 00:11:10.795 --> 00:11:14.215 به نظرم سوتفاهم شده ...کاری نداری 00:11:15.841 --> 00:11:16.842 ببین 00:11:16.926 --> 00:11:19.011 یه چیزی هست 00:11:19.637 --> 00:11:23.474 حالا اومدم سوال دارم 00:11:23.557 --> 00:11:25.518 همش روی تخت غلت میزنم 00:11:26.811 --> 00:11:31.399 این سوال رو معمولا زیاد میپرسن 00:11:32.400 --> 00:11:33.943 درمورد چی کنجکاوی؟ 00:11:35.277 --> 00:11:37.071 سینگلی؟ - بله؟ - 00:11:37.154 --> 00:11:38.114 طلاق گرفتی؟ 00:11:38.823 --> 00:11:41.283 سوالی داری برو مرکز 00:11:43.536 --> 00:11:45.287 وای کیوته 00:11:46.705 --> 00:11:48.791 ولی مرکز دوره 00:11:48.874 --> 00:11:51.460 بدون اون هم میتونم باهاش حرف بزنم 00:11:52.294 --> 00:11:54.130 اوف چطور شرش رو کم کنم؟ 00:11:58.759 --> 00:11:59.593 لعنتی 00:12:22.366 --> 00:12:23.451 چی شده؟ 00:12:24.118 --> 00:12:25.661 این کلاس‌ها چین؟ 00:12:26.745 --> 00:12:28.080 کنجکاوم 00:12:28.873 --> 00:12:31.167 رییس خیلی جذابه 00:12:33.085 --> 00:12:34.753 باهوش نیستی نه؟ 00:12:35.421 --> 00:12:36.297 بله؟ 00:12:36.881 --> 00:12:38.716 خنگی ریاضی بردار 00:12:40.092 --> 00:12:41.677 ریاضی ابتدایی بردار 00:12:42.303 --> 00:12:43.721 ...ولی بازم 00:12:46.849 --> 00:12:48.684 ریاضی ابتدایی همینه 00:12:49.894 --> 00:12:51.729 خوشحالم میفهمی - اره - 00:12:56.108 --> 00:12:58.569 میرم کلاس طب سنتی 00:12:58.652 --> 00:13:00.362 میرم کلاس علوم 00:13:00.446 --> 00:13:02.156 کلاس علوم خوبه 00:13:02.239 --> 00:13:04.575 کلاس بهشت نه 00:13:06.869 --> 00:13:08.829 خب استرس نداشته باشین 00:13:08.913 --> 00:13:09.914 بریم 00:13:10.956 --> 00:13:13.000 استرس نداشته باشین 00:13:14.168 --> 00:13:15.169 از اینور 00:13:18.422 --> 00:13:21.926 اضطراب یه شبه خوب نمیشه 00:13:22.551 --> 00:13:24.929 پروسه زمان بریه 00:13:25.554 --> 00:13:30.017 چیزهای خوب زیادی 00:13:30.100 --> 00:13:31.519 در انتظارتونه 00:13:33.062 --> 00:13:34.939 میکی 00:13:35.022 --> 00:13:35.981 هی 00:13:36.065 --> 00:13:37.733 هی 00:13:40.277 --> 00:13:43.322 میکی، چیکار میکنی؟ برو سرجات 00:13:43.864 --> 00:13:45.616 نمیخوام، منتظر مامانمم 00:13:45.699 --> 00:13:46.951 میکی 00:13:47.034 --> 00:13:48.786 صاحبت اینجا نیست 00:13:48.869 --> 00:13:51.038 و چیزهای خوب زیاد داریم 00:13:51.664 --> 00:13:53.249 خوش نمی‌گذره 00:13:53.332 --> 00:13:57.336 مامانم میره سرکار برام تلویزیون روشن میکرد که حوصله ام سر نره 00:13:57.419 --> 00:13:59.672 برام اسباب بازی هم میخواست 00:13:59.755 --> 00:14:02.424 و برام خوراکی هم میذاشت 00:14:03.008 --> 00:14:04.218 ولی هیچ کدوم کیف نمیده 00:14:04.885 --> 00:14:06.845 تلویزیون با خودش خوبه 00:14:07.596 --> 00:14:09.598 اسباب بازی موقع بازی باهاش خوبه 00:14:10.724 --> 00:14:13.227 غذا فقط با اون خوشمزه‌ست 00:14:13.310 --> 00:14:15.479 برای همین کل روز منتظرم 00:14:17.106 --> 00:14:18.566 که بیاد 00:14:21.986 --> 00:14:23.112 صاحب عزیزم 00:14:35.207 --> 00:14:37.293 جام‌پونگ، میکی کوش؟ 00:14:37.918 --> 00:14:40.337 داره درمان میشه 00:14:40.421 --> 00:14:43.048 نیاز به درمان فوری داره 00:14:44.008 --> 00:14:45.467 یه لحظه 00:14:45.551 --> 00:14:46.760 توجه کنین 00:14:47.761 --> 00:14:49.680 همین که درمان کامل شد 00:14:50.514 --> 00:14:53.017 میتونیم اینجا زندگی کنیم 00:14:53.100 --> 00:14:54.977 همیشه اینجا میمونیم؟ 00:14:55.060 --> 00:14:57.938 نه همیشه 00:14:58.564 --> 00:15:00.357 دوباره صاحب‌مون رو میبینیم 00:15:00.441 --> 00:15:02.693 و باهم شاد زندگی میکنیم 00:15:03.402 --> 00:15:06.405 وقتش برسه میریم 00:15:07.740 --> 00:15:09.241 از اینور 00:15:09.325 --> 00:15:10.784 بیاین دنبالم 00:15:15.164 --> 00:15:16.874 اینم دروازه تولد دوباره یت 00:15:18.459 --> 00:15:20.544 عاشق این درین نه؟ 00:15:20.628 --> 00:15:23.130 برین توش تا تناسخ کنین 00:15:23.213 --> 00:15:25.883 به عنوان انسان؟ 00:15:26.467 --> 00:15:29.762 نه اول تناسخ حیونه 00:15:29.845 --> 00:15:31.472 یه جور سفر مسافتیه 00:15:31.555 --> 00:15:33.599 و آخر به عنوان انسان تناسخ میکنین 00:15:33.682 --> 00:15:35.726 هر موقع بخوایم تناسخ میکنیم 00:15:36.477 --> 00:15:39.396 نه اینجوری نیست باید لیاقت داشته باشین 00:15:40.189 --> 00:15:43.484 وقتش برسه بدنتون می‌درخشه 00:15:43.567 --> 00:15:45.611 اونوقت میفهمین لیاقتش رو دارین یا نه 00:15:46.236 --> 00:15:48.238 چیه؟ ماندو؟ 00:15:49.782 --> 00:15:51.742 چی؟ 00:15:57.581 --> 00:15:59.333 چرا باید تناسخ کنیم؟ 00:16:00.000 --> 00:16:01.168 سوال خوبیه 00:16:02.086 --> 00:16:04.171 چرا باید تناسخ کنیم؟ 00:16:05.381 --> 00:16:07.341 توضیح سخته 00:16:07.424 --> 00:16:10.469 نمیدونی نه؟ - میدونم - 00:16:10.552 --> 00:16:11.679 قربان 00:16:13.138 --> 00:16:14.056 خب 00:16:15.182 --> 00:16:16.976 نزدیک بود 00:16:19.478 --> 00:16:21.855 همین که روح‌تون 00:16:22.648 --> 00:16:25.442 با تناسخ کامل بشه 00:16:25.526 --> 00:16:27.111 عشقی بدون 00:16:27.611 --> 00:16:32.408 فداکاری حس می‌کنین 00:16:34.118 --> 00:16:36.912 چرا حالم سرجاش نیست؟ 00:16:39.289 --> 00:16:41.500 درسته؟ چشم توی چشم شدیم؟ 00:16:41.583 --> 00:16:42.751 لعنتی 00:16:43.919 --> 00:16:47.256 نمیشه بدون تناسخ بمونیم؟ 00:16:49.383 --> 00:16:52.720 بهشت ابدی نیست 00:16:52.803 --> 00:16:54.304 یه گذرگاهه 00:16:54.388 --> 00:16:58.225 بعدش میرین سمت قدم بعدی 00:17:00.310 --> 00:17:01.145 بیاین 00:17:01.228 --> 00:17:03.397 اینم لیست تناسخ 00:17:03.480 --> 00:17:06.859 هرچی میخواین انتخاب کنین 00:17:13.449 --> 00:17:15.659 اومدم خانم لی 00:17:16.744 --> 00:17:19.121 یونگ‌ای یا ناک‌جون نیست 00:17:19.204 --> 00:17:20.581 اونم نیست 00:17:21.623 --> 00:17:23.834 چرا استرس دارم؟ 00:17:31.800 --> 00:17:33.052 نبضت قویه 00:17:34.511 --> 00:17:35.679 تب نداری 00:17:36.305 --> 00:17:38.932 فشار خون و دیابت هم نداری 00:17:39.016 --> 00:17:40.559 پس چرا استرس داری؟ 00:17:42.478 --> 00:17:43.687 نکنه 00:17:45.022 --> 00:17:48.400 نگران شوهر جذابت بودی؟ 00:17:49.485 --> 00:17:50.486 نه بابا 00:17:51.904 --> 00:17:53.697 نگران نباش 00:17:53.781 --> 00:17:57.618 میرم بیرون بنر میزنم 00:17:57.701 --> 00:17:59.203 مال هه‌سوکم 00:17:59.870 --> 00:18:01.371 استیکر داریم؟ 00:18:08.545 --> 00:18:12.341 سلام به بحث نهایی‌مون که بهشت خوبه یا نه رسیدیم 00:18:12.424 --> 00:18:13.717 وون گوانگ دونگ هستم 00:18:14.301 --> 00:18:15.511 موضوع بحث امروز 00:18:15.594 --> 00:18:18.555 ازدواج توی بهشت باره یا سود؟ 00:18:18.639 --> 00:18:19.848 شروع میکنیم 00:18:20.516 --> 00:18:21.850 امروز 00:18:21.934 --> 00:18:24.394 لی اون سوک رو دعوت کردیم 00:18:24.478 --> 00:18:27.606 سلام لی اون سوک هستم 00:18:27.689 --> 00:18:30.442 رییس زوجین بهشت هم پیشمونه 00:18:30.526 --> 00:18:31.568 لی هان سوک 00:18:31.652 --> 00:18:34.404 سلام لی هان سوک هستم 00:18:34.488 --> 00:18:38.492 موضوع امروز طلاقه 00:18:38.575 --> 00:18:43.038 بعد از هزاران سال زندگی بدون طلاق امسال دو طلاق داشتیم 00:18:43.122 --> 00:18:46.834 بیشتر پنج زوج منتظر طلاق هستن 00:18:46.917 --> 00:18:49.253 نرخ طلاق رو به افزایشه 00:18:49.837 --> 00:18:50.712 اقدامات چیه؟ 00:18:50.796 --> 00:18:53.882 نسلی که به بهشت میان 00:18:53.966 --> 00:18:56.927 نسل ایکس از قبیله پرتقال هستن 00:18:57.010 --> 00:19:00.472 اصلا صبر ندارن 00:19:00.556 --> 00:19:03.308 و بعضیا اونارو مقصر میدونن 00:19:03.392 --> 00:19:05.894 ولی مسخره ست 00:19:05.978 --> 00:19:09.606 ببین میدونی چند زوج خواستن توی بهشت 00:19:09.690 --> 00:19:11.525 باهم باشن؟ 00:19:11.608 --> 00:19:14.069 بین کسایی که اومدن 00:19:14.153 --> 00:19:15.863 حدود نیم درصدن 00:19:15.946 --> 00:19:17.322 جزو اوناییم 00:19:17.406 --> 00:19:20.492 بعد دعوا روی‌زمین 00:19:20.576 --> 00:19:23.328 میخواین با کی باشین؟ 00:19:23.412 --> 00:19:25.122 زوج نیم درصدی؟ 00:19:25.205 --> 00:19:27.332 ...باشه ولی 00:19:27.416 --> 00:19:30.794 ازدواج روی زمین رو برای عمر کوتاه مون خواستیم 00:19:30.878 --> 00:19:33.130 نهایت پنجاه سال بوده ولی اینجا؟ 00:19:33.755 --> 00:19:34.923 بینهایته 00:19:35.007 --> 00:19:37.843 با یکی باید هزاران سال زندگی کنی 00:19:39.219 --> 00:19:40.262 چطور میشه) 00:19:40.345 --> 00:19:44.933 پس میگی طلاق کاملا عادیه 00:19:45.017 --> 00:19:46.602 موافقی؟ - کاملا - 00:19:47.269 --> 00:19:48.812 مخالفم 00:19:50.564 --> 00:19:54.276 توی زندگی ارتباطات زیادی هست 00:19:54.359 --> 00:19:58.280 خیلی از روابطمون غیر ضروریه 00:19:58.363 --> 00:20:01.700 مثلاً همین مثال رو بزنیم 00:20:01.783 --> 00:20:03.660 مثلا کسی که تازه اومده 00:20:03.744 --> 00:20:06.580 لی هه سوک بله خانم لی هه سوک 00:20:06.663 --> 00:20:08.790 و شوهرش اقای کو ناک جون 00:20:08.874 --> 00:20:10.167 ...این دوتا - دارن - 00:20:10.250 --> 00:20:11.793 از ما میگن - هنوز باهم هستن - 00:20:11.877 --> 00:20:13.378 و توی بهشتن 00:20:13.462 --> 00:20:14.671 اینقدر معروفیم؟ 00:20:14.755 --> 00:20:16.590 وای خدایا 00:20:17.216 --> 00:20:19.134 واقعا جذابه 00:20:19.218 --> 00:20:22.179 شوهر جوون شده 00:20:22.262 --> 00:20:25.974 ولی هه سوک هشتاد سالشه 00:20:26.058 --> 00:20:27.851 برای همین توی شهر ازشون میگن 00:20:27.935 --> 00:20:31.021 دقیقا مطمئنم ارتباط شون 00:20:31.104 --> 00:20:33.941 ظاهری نیست 00:20:34.608 --> 00:20:38.904 ازدواج یعنی این 00:20:38.987 --> 00:20:41.323 ولی زود پشیمون میشن 00:20:41.406 --> 00:20:43.158 پشیمون ؟ کی؟ 00:20:43.784 --> 00:20:44.743 خانم لی 00:20:46.745 --> 00:20:48.163 تا حالا 00:20:48.247 --> 00:20:49.831 مادرشوهرت رو 00:20:50.457 --> 00:20:51.667 توی بهشت دیدی؟ 00:20:53.168 --> 00:20:54.253 این دلیل 00:20:54.336 --> 00:20:56.421 استرس هه سوک بوده - به نظرت توی بهشت - 00:20:56.505 --> 00:20:58.465 عوض شده؟ 00:21:03.428 --> 00:21:06.640 وای دراما کویینه 00:21:10.185 --> 00:21:11.103 جدی؟ 00:21:12.688 --> 00:21:13.647 حتی مامانم؟ 00:21:15.232 --> 00:21:16.066 وایسا 00:21:17.442 --> 00:21:19.528 گفتی توی بهشته؟ 00:21:21.488 --> 00:21:23.115 اره چرا؟ 00:21:23.824 --> 00:21:25.826 چیزی ازم گفتی؟ 00:21:26.410 --> 00:21:28.161 ...نمیدونم نه 00:21:28.870 --> 00:21:30.080 نه نگفتم 00:21:30.163 --> 00:21:31.999 هنوز ندیدمش 00:21:33.667 --> 00:21:35.168 خیلی دور زندگی میکنه؟ 00:21:35.836 --> 00:21:36.670 اره 00:21:37.254 --> 00:21:38.171 اها 00:21:38.255 --> 00:21:40.007 ...بخوای میریم 00:21:41.591 --> 00:21:43.176 چی شده؟ 00:21:43.260 --> 00:21:46.596 هیچی استرس گرفتم 00:21:53.645 --> 00:21:55.314 این اخرین کاریه که میشه کرد 00:21:55.397 --> 00:21:58.066 نمیخواد ردی به جا بذاره 00:21:58.150 --> 00:21:59.067 درسته؟ 00:21:59.651 --> 00:22:00.736 اره درسته 00:22:02.612 --> 00:22:04.781 نذار دشمن بدونه مردی 00:22:25.677 --> 00:22:27.846 هه سوک ، خودتی؟ 00:22:30.182 --> 00:22:31.475 کی هستی؟ 00:22:33.018 --> 00:22:34.603 عروسم نیستی؟ 00:22:35.812 --> 00:22:37.564 با این چروک‌ها 00:22:38.148 --> 00:22:39.483 هنوزم اشنایی 00:22:40.275 --> 00:22:43.320 ببخشید ولی تا حالا ندیدمت 00:22:44.029 --> 00:22:45.655 چه عجیب 00:22:47.115 --> 00:22:51.036 هروقت دروغ میگفت چشماش درشت میشد 00:22:51.995 --> 00:22:55.082 واقعا نمیدونم‌چی‌میگی 00:22:56.917 --> 00:22:59.920 اگه اون نیستی نیستی 00:23:00.921 --> 00:23:02.130 وایسا 00:23:02.214 --> 00:23:04.966 پسرم کلید خونه‌اش رو داد که 00:23:05.050 --> 00:23:07.010 بیام دیدنش کوش؟ 00:23:07.094 --> 00:23:08.637 ناک جون بهت کلید داده؟ 00:23:08.720 --> 00:23:10.764 عروسم نیستی 00:23:10.847 --> 00:23:13.266 چطور اسم پسرم رو میدونی؟ 00:23:14.935 --> 00:23:15.769 توف 00:23:19.356 --> 00:23:20.315 مامان؟ 00:23:20.982 --> 00:23:22.859 خودتی؟ 00:23:22.943 --> 00:23:26.988 اینقدر خوشگلی که نشناختمت 00:23:27.072 --> 00:23:31.201 میخواستم بیام دیدنت 00:23:31.284 --> 00:23:33.328 ...مراسم ختم 00:23:34.579 --> 00:23:35.413 مامان 00:23:36.790 --> 00:23:38.583 بی خبر اومدی 00:23:39.584 --> 00:23:43.505 خودت که نمیای خودم اومدم 00:23:43.588 --> 00:23:46.716 میخواستی بیای میگفتی هه‌سوک مهمون ناخونده نمی‌خواد 00:23:48.635 --> 00:23:51.221 درسته؟ - اصلا. خوشحال شدم - 00:23:51.304 --> 00:23:53.557 چیزی میخوای ؟ 00:23:53.640 --> 00:23:54.474 نه 00:24:09.990 --> 00:24:11.241 پتو نازکه 00:24:11.324 --> 00:24:14.035 میخواستم یه جدیدش رو بخرم 00:24:30.302 --> 00:24:31.595 ... خب 00:24:31.678 --> 00:24:34.723 دیگه باهامون زندگی نمیکنم 00:24:34.806 --> 00:24:36.933 میخواستم بندازمش دور 00:24:42.772 --> 00:24:43.607 ....من 00:24:48.820 --> 00:24:49.821 چیز خاصی نیست 00:24:49.905 --> 00:24:52.073 ماهیتابه و قابلمه هستن 00:24:58.330 --> 00:24:59.664 چیز خاصی نیست 00:24:59.748 --> 00:25:01.625 ظرف و و ظروفه 00:25:12.469 --> 00:25:15.555 میخواستم مرتبش کنم 00:25:21.102 --> 00:25:22.103 غذا درست میکنی؟ 00:25:22.687 --> 00:25:27.150 بهم نمیاد ولی دست پختم خوبه 00:25:30.278 --> 00:25:32.239 دست پخت مهمه 00:25:36.576 --> 00:25:37.494 میرم 00:25:38.161 --> 00:25:38.995 الان؟ 00:25:41.122 --> 00:25:42.332 حالت ازم بهم میخوره؟ 00:25:42.415 --> 00:25:43.667 ...نه فقط 00:25:43.750 --> 00:25:44.834 دروغ نگو 00:25:45.585 --> 00:25:48.713 کل خونه میگه برو 00:25:48.797 --> 00:25:50.840 برای همین نگفتی مردی؟ 00:25:50.924 --> 00:25:54.302 نه فقط بار اولیه که مردم 00:25:54.386 --> 00:25:56.888 سرم شدیدا شلوغه 00:25:57.764 --> 00:25:58.682 ببخشید 00:25:59.849 --> 00:26:00.892 میرم 00:26:00.976 --> 00:26:02.560 نمیخواد بیای 00:26:04.813 --> 00:26:06.815 چی؟ میری؟ 00:26:07.732 --> 00:26:09.401 غذا میخوردی 00:26:09.985 --> 00:26:11.736 بذار بدرقه‌ات کنم 00:26:25.750 --> 00:26:26.626 قفل چشه؟ 00:26:28.628 --> 00:26:29.796 برای مامانمه؟ 00:26:31.047 --> 00:26:34.175 به زور نیومد 00:26:34.259 --> 00:26:36.261 هیچی نگفت و رفت 00:26:36.845 --> 00:26:37.846 اره 00:26:37.929 --> 00:26:39.639 به زور نیومد 00:26:40.223 --> 00:26:42.350 ولی پز میداد 00:26:42.434 --> 00:26:43.935 نمیشد چیزی بگم 00:26:44.019 --> 00:26:46.730 کل کمدهارو باز کرد 00:26:46.813 --> 00:26:48.815 و همه چی امتحان کرد 00:26:48.898 --> 00:26:51.651 میخواست نشون بده 00:26:51.735 --> 00:26:53.611 چه قدر اینجا راحته 00:26:53.695 --> 00:26:55.739 اره راست میگی 00:26:55.822 --> 00:26:59.284 چیزی‌کم نداری چرا جدی میگیری؟ 00:26:59.868 --> 00:27:03.038 رمز رو خواست بگو نمیدونی 00:27:03.663 --> 00:27:05.665 چطوری؟ 00:27:06.666 --> 00:27:08.793 نمیاد دزدی که 00:27:08.877 --> 00:27:11.963 کاری نکرده - نمیخوام - 00:27:13.131 --> 00:27:16.634 خونه ماست نه اون 00:27:16.718 --> 00:27:19.137 راحت میره و میاد 00:27:19.220 --> 00:27:21.389 به همه چی ایراد میگیره 00:27:21.473 --> 00:27:23.183 راحت نیستم 00:27:23.266 --> 00:27:27.896 چطور میتونی با وجود رییست راحت کار کنی؟ 00:27:27.979 --> 00:27:31.107 مامانم رییس نیست 00:27:31.191 --> 00:27:32.776 برای من هست 00:27:32.859 --> 00:27:34.444 مامان توئه 00:27:35.487 --> 00:27:38.490 مادر شوهر و عروس 00:27:38.573 --> 00:27:40.450 باهم کنار میان نه؟ 00:27:40.533 --> 00:27:41.493 چیش 00:27:42.285 --> 00:27:44.871 باید همکاری کنه 00:27:51.419 --> 00:27:52.670 واقعا برام سواله 00:27:52.754 --> 00:27:55.757 یه چیزی میگم از کوره در نرو 00:27:55.840 --> 00:27:57.509 ... سوءتفاهم 00:27:57.592 --> 00:28:01.137 هشدار دادم پس عصبانی نشو 00:28:01.221 --> 00:28:03.848 قول بده عصبانی نشی - بگو - 00:28:03.932 --> 00:28:08.603 مادر شوهرایی که رابطه خوب ندارن 00:28:08.686 --> 00:28:12.148 به خاطر ظلمیه که کردن 00:28:12.232 --> 00:28:16.361 و اینجوری درگیری بیشتر میشه 00:28:17.445 --> 00:28:20.198 ولی تو و مامانم پنج سال باهم بودین 00:28:20.782 --> 00:28:21.783 پنج سال؟ 00:28:23.660 --> 00:28:25.036 باشه حساب میکنیم 00:28:25.578 --> 00:28:29.707 اون پنج سال در برابر هشتاد هیچی نیست؟ 00:28:30.959 --> 00:28:35.505 الان هشتاد سالمه و از بیست سالگی زنت بودم 00:28:35.588 --> 00:28:38.550 پنجاه سالش بار بودی 00:28:38.633 --> 00:28:40.301 ده سال میمونه 00:28:42.137 --> 00:28:46.891 پنج سالش میشه نصف زندگیم 00:28:48.435 --> 00:28:49.686 الان میام 00:29:29.267 --> 00:29:31.895 ماندو، چطوره؟ خونه قشنگیه 00:29:31.978 --> 00:29:33.146 اونجا تناسخ کنی 00:29:33.855 --> 00:29:35.899 غذای خوب هم میدن 00:29:35.982 --> 00:29:38.610 بهت مرغ هم میدن 00:29:38.693 --> 00:29:39.611 وای 00:29:39.694 --> 00:29:42.489 چه خونه سگش بزرگه 00:29:42.572 --> 00:29:44.365 حتی خدمتکار خودت هم داری 00:29:44.449 --> 00:29:46.326 خوب چاپش کردن 00:29:46.409 --> 00:29:47.660 چی؟ کجاش رو؟ 00:29:48.328 --> 00:29:49.496 خوب ببین 00:29:49.579 --> 00:29:51.289 تناسخ دوربرمنه 00:29:51.372 --> 00:29:52.707 چشه مگه؟ 00:29:52.791 --> 00:29:54.501 سگ محافظه 00:29:55.210 --> 00:29:56.961 برای همین زندگیش لاکچریه 00:29:57.754 --> 00:30:00.131 قراره مراقب در باشه 00:30:00.215 --> 00:30:02.550 و همش پارس کنه 00:30:02.634 --> 00:30:05.094 برای غریبه دم تکون بدی 00:30:05.178 --> 00:30:07.013 کارت تمومه فهمیدی؟ 00:30:07.096 --> 00:30:08.807 زندگیش پر استرسه 00:30:08.890 --> 00:30:10.433 نمیشه 00:30:11.267 --> 00:30:13.770 خب این چی؟ 00:30:13.853 --> 00:30:16.022 یه تازه عروس و داماد 00:30:16.105 --> 00:30:18.149 خوبه 00:30:18.233 --> 00:30:21.778 ولی امنیتی نداری 00:30:21.861 --> 00:30:24.697 چرا؟ عاشق هم هستن 00:30:24.781 --> 00:30:28.076 اگه بچه دار شن چی؟ 00:30:28.159 --> 00:30:30.954 بچه رو گاز نگیر ، حساسیت داره 00:30:31.037 --> 00:30:34.290 انواع بهونه رو میارن 00:30:34.374 --> 00:30:37.460 مستقیم میری یه جای دیگه 00:30:38.211 --> 00:30:39.671 جدی؟ 00:30:39.754 --> 00:30:40.755 یه لحظه 00:30:40.839 --> 00:30:42.340 خب این چی؟ 00:30:42.423 --> 00:30:44.425 سگ گله باش 00:30:44.509 --> 00:30:47.136 بیاین دنبالم 00:30:47.887 --> 00:30:48.930 بگو 00:30:50.431 --> 00:30:51.724 بیاین دنبالم 00:30:52.392 --> 00:30:54.018 کاریزما صفر 00:30:54.102 --> 00:30:55.395 گوسفند نمیاد دنبالت 00:30:56.062 --> 00:30:59.607 قدرت لیدری نداره نمیشه 00:31:00.817 --> 00:31:02.694 هیونگ کجا برم؟ 00:31:03.319 --> 00:31:04.153 ماندو 00:31:05.113 --> 00:31:07.198 کی خوشحال بودی ؟ 00:31:12.704 --> 00:31:14.455 انگار نبودی 00:31:14.998 --> 00:31:16.040 ماندو 00:31:29.012 --> 00:31:29.846 سلام ماندو 00:31:31.472 --> 00:31:32.724 چرا اینجاست؟ 00:31:33.474 --> 00:31:35.602 باید کمکش کنیم 00:31:35.685 --> 00:31:36.686 روت حساب میکنیم 00:31:37.353 --> 00:31:38.855 کارمون رو تموم کنیم 00:31:38.938 --> 00:31:40.023 و بریم اون مرد رو پیدا کنیم 00:31:40.732 --> 00:31:41.566 باشه 00:31:45.612 --> 00:31:46.779 میری بیرون؟ 00:31:47.363 --> 00:31:48.239 اره 00:31:48.781 --> 00:31:50.491 دیت مشکلی نداره 00:31:51.326 --> 00:31:53.244 ولی با هر مردی دیت نرو 00:31:53.328 --> 00:31:55.204 باید ادم باشه 00:31:55.830 --> 00:31:57.123 پولدار باشه؟ 00:31:57.206 --> 00:32:00.793 نه با مامانش حرف نزنه 00:32:01.419 --> 00:32:04.339 فکر کردم روی زمین بد بوده 00:32:05.006 --> 00:32:06.215 توی بهشت بدتره 00:32:07.634 --> 00:32:08.676 ...اها 00:32:08.760 --> 00:32:11.638 جایی میری؟ - اره کلیسا - 00:32:11.721 --> 00:32:13.598 باید دعا کنم 00:32:24.859 --> 00:32:26.819 ...چرا به آرومی 00:32:26.903 --> 00:32:28.321 ببخشید 00:32:51.719 --> 00:32:54.305 کشیش حالت بده؟ 00:32:55.932 --> 00:32:56.808 ...نه 00:32:58.142 --> 00:32:59.727 مریضی؟ 00:33:01.145 --> 00:33:03.648 حق ندارم مریض شم؟ 00:33:04.232 --> 00:33:06.901 ولی توی بهشتیم و کشیشی 00:33:07.694 --> 00:33:11.280 رفتیم حلزون جمع کنیم 00:33:11.364 --> 00:33:13.658 کولت کردم 00:33:15.284 --> 00:33:17.954 برای اینه تا پنج سالگی زندگی کردم 00:33:19.414 --> 00:33:23.251 بچه توی اون سن 00:33:23.334 --> 00:33:26.170 راحت مریض میشه 00:33:27.296 --> 00:33:28.131 غذا چی؟ 00:33:28.756 --> 00:33:29.590 خوردی؟ 00:33:30.591 --> 00:33:33.094 چطور خورده باشم؟ 00:33:33.928 --> 00:33:37.432 دعا کنیم بهتر شی؟ 00:33:37.515 --> 00:33:40.852 چطور دعا کنم؟ 00:33:40.935 --> 00:33:42.145 برنج بپزم؟ 00:33:42.228 --> 00:33:46.315 چطور برنج بخورم؟ 00:34:10.131 --> 00:34:11.674 هلیمه 00:34:11.758 --> 00:34:15.386 توش لوبیا ریختم 00:34:19.724 --> 00:34:21.017 نمیخوری؟ 00:34:22.101 --> 00:34:24.687 نمیتونم قاشق رو بردارم 00:34:25.396 --> 00:34:28.608 واقعا لوسی 00:34:38.159 --> 00:34:39.243 چیه؟ 00:34:57.053 --> 00:34:57.970 بدمزه ست؟ 00:35:00.556 --> 00:35:04.018 قرار نیست خوشت بیاد 00:35:05.520 --> 00:35:07.063 نمیتونم قورت بدم 00:35:07.772 --> 00:35:09.023 گلوم درده 00:35:09.607 --> 00:35:10.983 اینم نمیتونی؟ 00:35:12.068 --> 00:35:12.902 نه 00:35:30.962 --> 00:35:32.130 بهتری؟ 00:35:33.005 --> 00:35:33.840 اره 00:35:34.507 --> 00:35:35.508 خداروشکر 00:35:36.092 --> 00:35:38.970 هنوزم باید بخوری 00:35:39.595 --> 00:35:41.139 که تقویت شی 00:35:42.390 --> 00:35:43.224 باشه 00:36:05.830 --> 00:36:07.832 سلام خوش اومدین 00:36:09.750 --> 00:36:11.335 کجا بشینم؟ 00:36:14.213 --> 00:36:15.464 اونجا 00:36:16.883 --> 00:36:17.717 وا 00:36:20.469 --> 00:36:22.263 ...چرا اینجا 00:36:23.347 --> 00:36:26.559 بقیه رسیدن شروع میکنم 00:36:26.642 --> 00:36:27.560 فقط منم 00:36:28.686 --> 00:36:31.772 از کجا میدونی؟ - حسم میگه - 00:36:32.607 --> 00:36:37.069 قراره تنها باشیم 00:36:41.490 --> 00:36:42.533 وقت کلاسه 00:36:43.743 --> 00:36:45.077 عجیبه 00:36:45.745 --> 00:36:49.165 این کلاس‌ خیلی محبوبه 00:36:49.248 --> 00:36:51.626 شروع کنیم 00:36:53.252 --> 00:36:54.378 باشه 00:36:54.462 --> 00:36:56.714 هر سوالی 00:36:57.423 --> 00:37:00.801 از بهشت داری 00:37:00.885 --> 00:37:04.472 میتونی بپرسی 00:37:04.555 --> 00:37:08.893 بهشت، جهنم ، تناسخ ، ارتباطات ، روح‌و الباقی 00:37:09.477 --> 00:37:11.938 هرچی خواستی بپرس 00:37:12.772 --> 00:37:13.773 یه سوال دارم 00:37:14.398 --> 00:37:15.858 چیه؟ - متاهلی؟ - 00:37:15.942 --> 00:37:17.360 نه - بچه؟ - 00:37:17.443 --> 00:37:19.237 نه - ...مامانت - 00:37:19.320 --> 00:37:20.238 اینم نه 00:37:20.321 --> 00:37:22.323 ...تایپ ایده - نه - 00:37:22.406 --> 00:37:24.116 همش میگی نه 00:37:26.577 --> 00:37:29.622 سوال زیاد هست بپرسی 00:37:30.248 --> 00:37:31.999 مثلا درمورد ارتباطات؟ 00:37:32.792 --> 00:37:34.293 دقیقا 00:37:34.377 --> 00:37:37.213 این شد یه سوال درست و سالم 00:37:37.880 --> 00:37:39.507 صحبت از روابط که میشه 00:37:39.590 --> 00:37:41.842 فقط حال مهم نیست 00:37:42.551 --> 00:37:46.681 روابط توی گذشته هم به همون اندازه حیاتین 00:37:46.764 --> 00:37:50.935 چون ارتباطات فعلی ما از همون گذشته ناشی میشه 00:37:51.602 --> 00:37:52.853 اما چرا؟ 00:37:54.689 --> 00:37:59.151 دوباره و دوباره باید همو ملاقات کنیم تا یه کار ناتموم از گذشته رو 00:37:59.235 --> 00:38:01.654 به اتمام برسونیم 00:38:01.737 --> 00:38:03.030 در این صورت 00:38:03.739 --> 00:38:05.992 من و تو هم باید حتما یه ارتباطی داشته باشیم 00:38:06.075 --> 00:38:09.745 البته. پشت هر رابطه‌، دلیلی هست 00:38:10.371 --> 00:38:14.750 پس اون کار ناتموم مارو بهم رسونده؟ 00:38:15.626 --> 00:38:16.460 مطمئن نیستم 00:38:17.128 --> 00:38:18.087 فکر کنم من دلیلشو بدونم 00:38:18.170 --> 00:38:19.255 دلیلش چی هست؟ 00:38:19.338 --> 00:38:21.007 قرار گذاشتن، ازدواج و بچه‌دار شدن 00:38:21.090 --> 00:38:22.133 کلاس تمومه 00:38:22.216 --> 00:38:24.593 فقط سه دقیقه شد- کلاسمون سه دقیقه‌ای بود- 00:38:24.677 --> 00:38:27.513 منظورت چیه؟ کدوم کلاسی سه دقیقه‌ست؟ 00:38:27.596 --> 00:38:29.724 جناب 00:38:41.235 --> 00:38:42.695 بریم 00:38:42.778 --> 00:38:44.363 خیلی تند میری 00:38:44.447 --> 00:38:47.575 آره باریکلا 00:38:48.909 --> 00:38:51.746 پسر خودمی 00:39:02.173 --> 00:39:03.007 مینکی 00:39:06.552 --> 00:39:07.428 ماندو 00:39:07.928 --> 00:39:08.763 ماندو 00:39:09.347 --> 00:39:10.264 هی، ماندو 00:39:13.059 --> 00:39:14.769 ببخشید- نه عیب نداره- 00:39:14.852 --> 00:39:16.020 فکر کردم مینکیه 00:39:18.189 --> 00:39:21.192 که اینطور. باید نژادشون یکی باشه 00:39:21.275 --> 00:39:22.151 آره 00:39:23.194 --> 00:39:26.322 اما اون اخیرا... از این دنیا رفت 00:39:27.323 --> 00:39:28.991 آیگو. که اینطور 00:39:31.660 --> 00:39:32.661 حتما خیلی دلتنگشی 00:39:33.829 --> 00:39:35.664 ای کاش نبودم 00:39:37.249 --> 00:39:38.209 اما نمیشه کاریش کرد 00:39:39.794 --> 00:39:40.920 حتما عاشقش بودی 00:39:43.839 --> 00:39:44.840 تو قلبم بود 00:39:45.674 --> 00:39:47.510 از صمیم قلب عاشقش بودم 00:39:49.804 --> 00:39:51.055 وقتی می‌رفتم سرکار 00:39:52.890 --> 00:39:54.600 تک و تنها می‌موند 00:39:55.559 --> 00:39:58.229 کل روز مجبورش می‌کردم پای در منتظرم بمونه 00:39:59.355 --> 00:40:01.816 فکر کردم "حالا بعدا یکم سرم خلوت میشه" 00:40:01.899 --> 00:40:05.319 "وقت داشتم باهاش بازی می‌کنم" 00:40:07.279 --> 00:40:08.114 اما 00:40:10.032 --> 00:40:12.576 هیچوقت نشد درست حسابی باهاش بازی کنم 00:40:14.870 --> 00:40:16.038 به گذشته که نگاه می‌کنم 00:40:16.747 --> 00:40:19.083 تو این دنیا تنها کاری که کرد 00:40:21.669 --> 00:40:22.837 ملاقات با من بود 00:40:25.297 --> 00:40:27.883 و کل روزو منتظر من موندن 00:40:37.309 --> 00:40:38.310 منم سگ از دست دادم 00:40:40.563 --> 00:40:42.356 و دقیقا همینطوری 00:40:43.357 --> 00:40:47.403 هربار حس گناه بهم دست میده، نامه می‌نویسم 00:40:48.821 --> 00:40:50.781 امیدوارم کلماتم یجوری بهش برسه 00:40:57.830 --> 00:40:58.914 تو هم باید امتحان کنی 00:40:59.623 --> 00:41:03.461 هرچی که می‌خواستی بهش بگی رو بنویس 00:41:07.423 --> 00:41:08.632 شاید آرامش بهت بده 00:41:08.716 --> 00:41:13.304 (کارت پستال بهشت) 00:41:43.584 --> 00:41:45.169 باریکلا 00:41:45.878 --> 00:41:46.712 بریم 00:42:17.743 --> 00:42:18.661 سومی شی 00:42:19.828 --> 00:42:20.829 چیکار می‌کنی؟ 00:42:22.665 --> 00:42:25.376 چرا نمی‌تونم اینو بگیرم؟ 00:42:25.459 --> 00:42:27.002 تو می‌تونستی 00:42:27.086 --> 00:42:29.838 اوه منم نباید بتونم 00:42:30.756 --> 00:42:33.467 اگه می‌تونم، به خاطر این ساعته‌ست 00:42:33.551 --> 00:42:35.678 برای ماموریت ویژه‌ام بهم داده بودن 00:42:37.179 --> 00:42:38.097 اینطوری 00:42:41.058 --> 00:42:42.560 حالا بیا مردی که دنبالشی رو پیدا کنیم 00:42:43.644 --> 00:42:44.478 باشه 00:42:53.195 --> 00:42:54.196 اینجا بود 00:42:54.947 --> 00:42:56.490 اینجا دیدمش 00:43:01.495 --> 00:43:02.746 کدوم طرفی رفت؟ 00:43:18.012 --> 00:43:19.138 لطفا 00:43:20.055 --> 00:43:21.015 التماست می‌کنم 00:43:22.808 --> 00:43:24.602 توروخدا 00:43:35.821 --> 00:43:36.822 سومی شی 00:43:38.032 --> 00:43:39.033 خوبی؟ 00:43:41.535 --> 00:43:43.245 چیشده؟ چیزی یادت اومد؟ 00:43:44.872 --> 00:43:48.292 جلوش زانو زدم و التماس کردم 00:43:49.001 --> 00:43:50.085 حتما یه کار 00:43:51.420 --> 00:43:53.213 خیلی اشتباهی کردم 00:43:53.297 --> 00:43:54.965 اگه یکم دیگه می‌رفتیم دنبالش 00:43:59.803 --> 00:44:01.096 دفعه بعد 00:44:02.014 --> 00:44:04.767 باید بندازیم یه وقت دیگه. بریم 00:44:14.443 --> 00:44:15.653 مینکی 00:44:16.570 --> 00:44:19.907 نادیده گرفتم که زمان چقدر برای تو، سریع‌تر از برای من می‌گذشت 00:44:19.990 --> 00:44:24.328 کاری کردم مدت زیادی از عمر کوتاهتو صرف منتظر من بودن، کنی 00:44:25.412 --> 00:44:26.538 واقعا ازت معذرت می‌خوام 00:44:29.291 --> 00:44:31.835 مینکی تو سالای سختم کنارم بود 00:44:32.544 --> 00:44:35.339 حالا که به بهشت رفته، دلم خیلی براش تنگه 00:44:36.590 --> 00:44:38.801 فقط کارایی که نتونستم براش انجام بدم رو یادمه 00:44:39.426 --> 00:44:41.136 پر از غم و حسرتم 00:44:42.179 --> 00:44:46.392 امیدوارم توی بهشت جاش خوب باشه 00:45:13.669 --> 00:45:16.547 صاحبم گذشته‌ی سختمو در آغوش گرفت و کنارم موند 00:45:16.630 --> 00:45:19.258 خیلی دلم براش تنگه 00:45:19.967 --> 00:45:22.136 فقط کارای خوبش یادمه 00:45:22.219 --> 00:45:24.555 قلبم پر از عشق و خاطرات ارزشمنده 00:45:24.638 --> 00:45:27.307 لطفا مثل من خوشحال باش 00:45:30.144 --> 00:45:31.061 خدایا 00:45:31.145 --> 00:45:32.813 هیونگ، چرا اون مخروطو سرت کردی؟ 00:45:32.896 --> 00:45:34.773 دهن منو وا نکنا 00:45:34.857 --> 00:45:36.775 مشخصه شروع کرده پنجولاشو لیس زدن 00:45:36.859 --> 00:45:40.237 اینقدر لیس زد که مجبور شدن اینو کنن تنش 00:45:40.320 --> 00:45:41.655 ای شیطون 00:45:41.738 --> 00:45:44.116 شروع که کنی نمیشه جلوتو گرفت 00:45:45.033 --> 00:45:48.537 به خاطر اینه سر تناسخت مضطربم 00:45:48.620 --> 00:45:50.080 دیگه نباش 00:45:50.164 --> 00:45:50.998 چی؟ 00:45:52.374 --> 00:45:53.208 چی میگی؟ 00:45:55.169 --> 00:45:56.211 تصمیمتو گرفتی؟ 00:45:57.212 --> 00:45:58.922 آره درخواست دادم 00:45:59.006 --> 00:46:00.716 هی، کجا میری؟ 00:46:03.844 --> 00:46:05.012 یه جای خوب 00:46:05.095 --> 00:46:07.473 تو... حتی به منم نگفتی 00:46:09.808 --> 00:46:11.518 بیخیال 00:46:11.602 --> 00:46:12.769 اینقدر بزرگش نکن 00:46:19.693 --> 00:46:20.527 هی 00:46:21.653 --> 00:46:23.280 هرجا رفتی مراقبت کن 00:46:23.989 --> 00:46:26.533 دنبال پرنده و پروانه‌ها نکنی و گم شیا 00:46:28.035 --> 00:46:29.870 و وقتی دندونات خارید 00:46:30.537 --> 00:46:32.414 پایه‌های میزو نجو 00:46:33.207 --> 00:46:37.586 و... اسباب‌بازیارو ننداز زیر مبل 00:46:38.253 --> 00:46:39.713 از یه جا به بعد دیگه نمیارنشون بیرون 00:46:40.881 --> 00:46:44.468 با جاروبرقی دعوا نگیر 00:46:45.344 --> 00:46:47.429 حین تمیزکاری می‌ذارنت توی اتاق 00:46:48.180 --> 00:46:49.014 همچنین 00:46:50.140 --> 00:46:53.727 هربار پستچی میاد، پارس نکن 00:46:54.895 --> 00:46:58.565 خوراکیاتم همون میاره 00:47:00.275 --> 00:47:04.196 و... بعد از خوراکی شیرین‌کاری نکن 00:47:04.905 --> 00:47:08.992 بعدا مجبورت می‌کنن اول شیرین‌کاری کنی تا خوراکی بگیری 00:47:10.619 --> 00:47:12.120 و 00:47:15.749 --> 00:47:19.044 اون کارای خاک‌برسریتو یه جا که تو دید نباشه، بکن 00:47:21.755 --> 00:47:24.007 و شروع که کنی 00:47:24.091 --> 00:47:27.052 یهو می‌برنت حموم و بعدم تو ماشین 00:47:28.470 --> 00:47:30.681 شک نکن 00:47:31.348 --> 00:47:33.684 می‌برنت عقیمت می‌کنن 00:47:33.767 --> 00:47:34.851 پس زیاد شوکه نشو 00:47:36.520 --> 00:47:37.437 تمومش کن 00:47:38.146 --> 00:47:39.815 اینارو که یادش نمی‌مونه 00:47:41.066 --> 00:47:42.985 حتی اگه یادتم نمونه، عیب نداره 00:47:46.321 --> 00:47:47.906 اما مارو از یاد نبر 00:47:49.866 --> 00:47:50.701 باشه 00:47:54.913 --> 00:47:56.039 بغل بده 00:47:57.916 --> 00:47:58.875 درد داشت 00:47:59.459 --> 00:48:00.877 نمی‌تونم کاریش کنم 00:48:01.712 --> 00:48:02.754 ماندو 00:48:03.255 --> 00:48:04.089 ماندو 00:48:04.172 --> 00:48:05.173 باید خوشحال باشی 00:48:06.300 --> 00:48:07.301 واقعا 00:48:08.093 --> 00:48:09.219 خیلی چیزارو با هم گذروندیم 00:48:09.303 --> 00:48:10.554 آره 00:48:11.972 --> 00:48:12.889 ماندو 00:48:27.863 --> 00:48:29.323 سلام مادر 00:48:31.325 --> 00:48:34.620 هرکی خونه تمیز می‌خواد باید سعی و تلاششو بکنه 00:48:35.370 --> 00:48:38.874 من ازت پرانرژی‌ترم- این کار منه- 00:48:40.542 --> 00:48:41.960 همینکه می‌دونی، خوبه 00:48:50.802 --> 00:48:52.554 غذاهای جانبی آوردم 00:48:52.638 --> 00:48:53.722 بذار تو یخچال 00:48:53.805 --> 00:48:54.890 بله مادر 00:48:58.268 --> 00:49:00.312 از غذاهای زیاد شور یا تند دور بمون 00:49:01.146 --> 00:49:02.731 چیزایی که روی زمین بدن، اینجا هم بدن 00:49:02.814 --> 00:49:03.815 باشه 00:49:48.527 --> 00:49:50.320 اینارو بریز دور 00:49:50.404 --> 00:49:51.321 باشه 00:49:52.614 --> 00:49:54.908 به نظرت حیفه؟- نه- 00:49:57.244 --> 00:49:59.663 ترجیح میدی پرتم کنی دور، نه؟ 00:49:59.746 --> 00:50:01.123 اصلا، مادر 00:50:01.832 --> 00:50:02.708 چشمات درشت تر شد 00:50:08.672 --> 00:50:09.548 یونگ ئه 00:50:11.925 --> 00:50:13.385 چیکار می‌کنی اون بیرون؟ 00:50:13.468 --> 00:50:14.720 مادرت اینجاست 00:50:14.803 --> 00:50:16.054 تو چرا اونجایی؟ 00:50:16.138 --> 00:50:19.349 به نظرم بهتره من و سومی تو چشم نباشیم 00:50:19.433 --> 00:50:21.435 بیرون منتظریم رفت، خبرمون کن 00:50:22.185 --> 00:50:23.311 بریم 00:50:23.395 --> 00:50:24.813 بله جناب- بریم- 00:50:39.745 --> 00:50:41.121 مامان، چیکار می‌کنی؟ 00:50:41.747 --> 00:50:43.331 لباس می‌شورم 00:50:43.415 --> 00:50:45.917 چه لباسی؟ داری ظرفارو جا به جا می‌کنی 00:50:46.001 --> 00:50:47.252 وقتی می‌دونی 00:50:48.086 --> 00:50:48.920 چرا می‌پرسی؟ 00:50:49.588 --> 00:50:50.505 وای 00:50:50.589 --> 00:50:52.716 چیه؟ دیگه سوالم نمیشه کرد؟ 00:50:54.468 --> 00:50:56.720 اگه اینکارو کنی، هه سوک 00:50:57.637 --> 00:50:59.806 باید لباس عوض کنی 00:51:06.021 --> 00:51:07.189 اوه خداجون 00:51:07.773 --> 00:51:09.441 می‌تونستم میزو بچینم 00:51:09.524 --> 00:51:12.444 شکمم داره بدجور صدا میده 00:51:12.527 --> 00:51:14.613 ببخشید، الانه 00:51:21.661 --> 00:51:22.496 چیه دیگه؟ 00:51:22.579 --> 00:51:23.914 این چیه پوشیدی؟ 00:51:25.207 --> 00:51:26.792 اگه می‌دیدت چی می‌گفت؟ 00:51:26.875 --> 00:51:29.085 عصبانی میشد و می‌گفت افتضاح شدی 00:51:29.169 --> 00:51:30.712 بذار باهاش حرف بزنم 00:51:30.796 --> 00:51:33.256 میشه فقط لباس عوض کنی؟ 00:51:33.340 --> 00:51:34.174 باشه 00:51:34.800 --> 00:51:35.634 فهمیدم 00:51:41.014 --> 00:51:42.349 آیگو 00:51:50.607 --> 00:51:51.691 عروس 00:51:51.775 --> 00:51:52.943 سرزنشش کردی؟ 00:51:53.568 --> 00:51:54.528 اصلا 00:51:56.738 --> 00:51:58.323 چیکار کردم؟ 00:52:00.492 --> 00:52:01.493 اشتها ندارم 00:52:02.327 --> 00:52:03.995 تمیز می‌کنم 00:52:07.791 --> 00:52:09.167 چیه؟ لباس عوض کردم دیگه 00:52:12.963 --> 00:52:13.964 بذار 00:52:15.382 --> 00:52:17.801 جدا- نمی‌خواد. حتما خسته‌ای- 00:52:17.884 --> 00:52:19.511 برو‌- گفتم چیزی نیست- 00:52:20.846 --> 00:52:22.514 اوه پسر 00:52:22.597 --> 00:52:25.433 دخترمون به کی رفته اینقدر تو کارای خونه خوبه؟ 00:52:25.517 --> 00:52:26.935 چیکار می‌خوای بکنی حالا؟ 00:52:27.477 --> 00:52:30.480 هنوز اسم خودتو می‌ذاری مرد؟ اونم بعد اینهمه تو آشپزخونه بودن؟ 00:52:31.231 --> 00:52:33.149 مامان، زمونه عوض شده 00:52:33.233 --> 00:52:35.443 مردم ازت انتقاد می‌کنن، عقیده‌ات رو عوض کن 00:52:35.527 --> 00:52:38.029 بقیه مامانا با عروساشون میرن خرید 00:52:38.113 --> 00:52:39.739 حتی با هم میرن سونا 00:52:40.365 --> 00:52:41.199 باشه 00:52:42.200 --> 00:52:44.536 اگه اینطوره منم باید با زمونه جلو برم 00:52:45.537 --> 00:52:47.247 عروس- بله؟- 00:52:47.330 --> 00:52:50.041 فردا می‌خوایم بریم یه جایی، خونه باش 00:52:50.125 --> 00:52:51.251 باشه 00:52:51.334 --> 00:52:53.086 نه با هم نرین. من میام 00:52:53.169 --> 00:52:54.629 دخالت نکن 00:52:54.713 --> 00:52:56.214 برو ببین هنوز مردونگیت سرجاشه یا نه 00:53:06.766 --> 00:53:08.518 برو‌- زنگ بزن- 00:53:08.602 --> 00:53:10.186 هی، چطوری می‌خواد اینکارو کنه؟ 00:53:12.480 --> 00:53:13.523 برو دیگه 00:53:15.567 --> 00:53:17.903 ماندو، روند تناسخ رو شروع می‌کنیم 00:53:18.653 --> 00:53:21.239 محل تناسخ خروجی چهار ایستگاه سئوله، درسته؟ 00:53:21.323 --> 00:53:22.157 آره 00:53:22.824 --> 00:53:24.492 خروجی چهار ایستگاه سئول؟ 00:53:24.576 --> 00:53:25.785 میره به یه رستوران؟ 00:53:25.869 --> 00:53:27.454 یه لحظه، خانم 00:53:28.872 --> 00:53:30.081 دیوونه شده؟ 00:53:30.165 --> 00:53:31.166 هی 00:53:31.249 --> 00:53:33.043 میشه یه جای دیگه رو انتخاب کنی؟ 00:53:33.126 --> 00:53:34.085 چرا؟ 00:53:34.169 --> 00:53:35.253 دیوونه ای؟ 00:53:35.337 --> 00:53:37.589 چرا از بین اینهمه آدم یه بی خانمانو انتخاب کردی؟ 00:53:37.672 --> 00:53:39.090 دیگه میرم. خداحافظ- هی- 00:53:39.174 --> 00:53:40.467 ماندو- ماندو- 00:53:40.550 --> 00:53:41.718 نه- خانم- 00:53:41.801 --> 00:53:43.011 ماندو- خانم- 00:53:43.094 --> 00:53:44.346 ماندو 00:53:48.683 --> 00:53:53.313 (لوازم ضروری) 00:54:17.837 --> 00:54:19.923 تلویزیون فقط وقتی حال میده که اونم باشه 00:54:21.257 --> 00:54:23.426 فقط با اون حال میده بازی کرد 00:54:26.429 --> 00:54:28.515 و خوراکیا وقتی خوبن که اون بهم بده 00:54:31.393 --> 00:54:32.978 برای همین کل روزو منتظرش می‌موندم 00:54:34.771 --> 00:54:36.106 منتظر مامانم 00:54:37.524 --> 00:54:38.566 صاحبم 00:54:48.243 --> 00:54:49.828 انگار بهتری 00:54:50.829 --> 00:54:51.663 آره 00:54:52.539 --> 00:54:54.916 نیرومو جمع کردم و دعا کردم، بهترم 00:54:55.000 --> 00:54:57.377 نمی‌دونم کی بهت این نیرو رو داد 00:54:58.878 --> 00:55:01.339 دنبال تشکری؟ 00:55:01.423 --> 00:55:02.674 آره 00:55:03.550 --> 00:55:04.676 خیلی خب 00:55:04.759 --> 00:55:07.470 ممنونم. به لطفت خوشحال‌ترم. راضی شدی؟ 00:55:07.554 --> 00:55:08.388 آره 00:55:14.102 --> 00:55:14.978 چیشده؟ 00:55:15.812 --> 00:55:17.188 مطمئن نیستم 00:55:17.272 --> 00:55:19.441 این روزا هیچی بهم انرژی نمیده 00:55:20.316 --> 00:55:21.443 برات دعا کنم؟ 00:55:22.485 --> 00:55:23.695 باورم نمیشه 00:55:24.279 --> 00:55:25.363 حتی الانم 00:55:25.447 --> 00:55:28.491 نگرانم که غذا نخورده باشی 00:55:29.200 --> 00:55:30.952 می‌دونستم اینو میگی، پس غذا نخوردم 00:55:31.036 --> 00:55:32.704 الانه یه چیزی بار می‌ذارم 00:55:33.288 --> 00:55:34.706 نه، برنج نمی‌خوام 00:55:34.789 --> 00:55:37.876 بعد از مریضیم، چیزای عجیب هوس می‌کنم 00:55:51.598 --> 00:55:55.185 خدایا باید نرم‌تر رفتار کنی 00:55:56.186 --> 00:55:59.522 دیگه سیب زمینی شیرینم نرمی می‌خواد؟- البته که می‌خواد. ببین- 00:56:00.231 --> 00:56:02.233 اینطوری گلشو بشور 00:56:03.276 --> 00:56:06.029 جواب نداد، یکم بیشتر فرو ببر 00:56:06.863 --> 00:56:09.657 بعد باز تکونش بده. آره 00:56:09.741 --> 00:56:10.658 فرو ببر 00:56:11.367 --> 00:56:12.243 بعد تکون بده 00:56:13.953 --> 00:56:16.414 وقتی به اندازه کافی شل شد 00:56:16.498 --> 00:56:19.084 می‌تونی بکشی بیرون، دیدی؟ 00:56:19.167 --> 00:56:20.502 ...فرو ببرم 00:56:32.764 --> 00:56:34.265 یکم دیگه درست میشه 00:56:34.933 --> 00:56:37.977 مدتی هست مشغولیم ولی بازم زود آماده شد 00:56:38.061 --> 00:56:38.895 منظورت چیه؟ 00:56:39.687 --> 00:56:42.565 من و تو فردا باید بریم یه جایی 00:56:42.649 --> 00:56:43.483 پس خونه باش 00:56:44.067 --> 00:56:45.276 فکر نمی‌کنی 00:56:45.360 --> 00:56:47.987 کیمچی تازه باهاش خوشمزه تر میشه؟ 00:56:48.988 --> 00:56:51.199 آره اما درست کردنش زمان نمی‌بره؟ 00:56:51.282 --> 00:56:54.661 اگه قراره خوشمزه بشه، کی به این اهمیت میده؟ 00:57:01.709 --> 00:57:03.878 مطمئنم امروز میاد خونه 00:57:22.647 --> 00:57:24.274 چی؟ چیشده؟ 00:57:24.899 --> 00:57:27.861 آدم پیر که میشه پوستش نازک میشه و ترک می‌خوره 00:57:27.944 --> 00:57:28.945 درد داره 00:57:30.029 --> 00:57:30.864 طاقت بیار 00:57:30.947 --> 00:57:32.365 پماده رو کجا گذاشتم؟ 00:57:32.449 --> 00:57:34.242 نمی‌تونم با دست پمادی اینکارو کنم 00:57:34.325 --> 00:57:35.160 بیخیال 00:57:35.243 --> 00:57:37.370 حداقل قسمت مخلوطشو می‌تونم دست بگیرم 00:57:43.668 --> 00:57:46.504 محکم مخلوط نکن، طعمش خام میشه 00:57:46.588 --> 00:57:49.466 فکر کن داری با یه نوزاد رفتار می‌کنی 00:57:49.549 --> 00:57:51.301 نوزاد؟- آره- 00:57:58.183 --> 00:57:59.517 خودشه 00:57:59.601 --> 00:58:02.604 نرم تر. فکر کن نوزادی که گریه می‌کنه رو آروم می‌کنی 00:58:03.438 --> 00:58:05.356 نوزادی که گریه می‌کنه؟- آره- 00:58:06.858 --> 00:58:07.734 نوزادی که گریه می‌کنه؟ 00:58:13.698 --> 00:58:14.908 خودشه 00:58:14.991 --> 00:58:17.035 به زودی اون کیمچی بزرگ میشه 00:58:17.118 --> 00:58:19.704 برات شلوار قرمز می‌خره و بهت تعظیم می‌کنه 00:58:20.455 --> 00:58:21.289 هی 00:58:21.372 --> 00:58:22.874 اذیتم می‌کردی؟ 00:58:23.458 --> 00:58:25.919 لبخند به لبم میاری 00:58:27.545 --> 00:58:28.463 بیا 00:58:32.842 --> 00:58:33.968 اوه خداجون 00:58:34.052 --> 00:58:37.388 صحبت غذا درست کردن که میشه، دستات جادویین 00:58:38.556 --> 00:58:40.517 اما یه چیزی کم داره 00:58:40.600 --> 00:58:41.476 چی؟ 00:58:41.559 --> 00:58:42.936 شیکهه 00:58:43.645 --> 00:58:45.563 شیکهه؟- آره. یه سیب زمینی شیرین می‌ذاری این رو- 00:58:45.647 --> 00:58:47.232 با کیمچی تازه 00:58:47.315 --> 00:58:49.984 بعد وقتی خیلی تند شد شیکهه می‌نوشی 00:58:50.068 --> 00:58:51.236 و عالی میشه 00:58:52.195 --> 00:58:54.864 اما طول نمی‌کشه درست کردنش؟- چرا- 00:58:54.948 --> 00:58:55.949 مشکلی نداری؟ 00:58:56.032 --> 00:58:57.784 البته که نه 00:59:58.761 --> 01:00:00.179 باید برم دیگه 01:00:00.847 --> 01:00:02.849 احتمالا دیگه رفته 01:00:03.641 --> 01:00:05.351 میری؟ 01:00:05.435 --> 01:00:06.436 باید برم 01:00:13.943 --> 01:00:15.278 در نظرم، کلیسا 01:00:16.446 --> 01:00:17.530 جایی برای انتظار بود 01:00:19.365 --> 01:00:21.075 مامان 01:00:21.701 --> 01:00:23.953 منتظر مامان موندم تا پیدام کنه 01:00:25.246 --> 01:00:27.832 روز بعدم منتظر موندم 01:00:28.708 --> 01:00:30.460 فکر کردم شاید اونموقع بیاد 01:00:34.714 --> 01:00:38.384 برای زندگی کوتاه و بدبختانه‌ام، دلیل می‌خواستم 01:00:39.385 --> 01:00:40.762 یه جواب می‌خواستم 01:00:41.429 --> 01:00:44.682 پس شب‌های زیادی رو توی کلیسا دعا کردم 01:00:54.317 --> 01:00:56.569 حتی تا امروز هم، کلیسا 01:00:57.654 --> 01:00:58.655 یه جا برای انتظاره 01:01:18.216 --> 01:01:19.509 سلام 01:01:19.592 --> 01:01:21.678 باید اینجا زندگی کنی- آره- 01:01:22.428 --> 01:01:24.222 ناک جون بهم درباره ات گفته بود 01:01:24.305 --> 01:01:25.348 خانم لی کو؟ 01:01:26.724 --> 01:01:28.059 گفتم خونه باشه 01:01:28.810 --> 01:01:30.812 اما کل روزو منتظرش بودم 01:01:30.895 --> 01:01:32.939 بهش زنگ میزنم 01:01:33.981 --> 01:01:35.233 زحمت نکش 01:01:35.817 --> 01:01:39.445 حتما هه سوک کنارم راحت نیست 01:01:50.748 --> 01:01:51.999 راستشو میگم 01:01:52.625 --> 01:01:55.044 منم خیلی خوب نبودم باهاش 01:01:56.796 --> 01:01:58.297 خبر دارم 01:02:00.049 --> 01:02:02.719 اما مادرشوهرم با من همین رفتارو داشت 01:02:04.512 --> 01:02:06.472 فکر کردم همه باید همین باشن 01:02:08.474 --> 01:02:10.393 وقتی این رفتارو خودم تجربه کردم 01:02:10.476 --> 01:02:13.187 نباید با هه سوکم همون رفتارو می‌کردم 01:02:14.564 --> 01:02:16.107 گمونم خیلی به روشای قدیمیم چسبیده بودم 01:02:18.860 --> 01:02:20.027 اما یه روز 01:02:20.111 --> 01:02:22.655 داشتم تلویزیون می‌دیدم و دیدمش 01:02:24.490 --> 01:02:26.075 هنوز همونطوری بود 01:02:26.659 --> 01:02:27.952 مثل کیمچی زیادی رسیده 01:02:30.204 --> 01:02:32.331 اما من و ناک جون جوون بودیم 01:02:33.499 --> 01:02:34.667 کنجکاو شدم 01:02:35.835 --> 01:02:36.961 اومدم و 01:02:38.171 --> 01:02:39.172 اوه عزیزم 01:02:39.922 --> 01:02:41.924 دیدم فقط داره کار می‌کنه 01:02:43.342 --> 01:02:46.554 قابلمه و پتوهای سنگینو برمی‌داشت 01:02:47.388 --> 01:02:49.015 با اون بدن پیرش 01:02:50.558 --> 01:02:52.226 خودشو فرسوده کرد 01:02:53.060 --> 01:02:54.395 پس برای همین 01:02:55.062 --> 01:02:56.063 درسته 01:02:56.147 --> 01:02:58.900 اما اون همین حسو نداشت 01:02:59.484 --> 01:03:02.653 مشخص بود دوست نداره اینجا باشم 01:03:04.155 --> 01:03:06.240 و ناک جون خیلی کلافه و عصبانی بود 01:03:06.908 --> 01:03:09.118 برای همین البته که منم معذب شدم 01:03:10.995 --> 01:03:11.829 می‌دونی 01:03:12.914 --> 01:03:14.957 ما معمولا از والدینمون ناراضی هستیم 01:03:15.666 --> 01:03:17.543 پس ببین والدین شوهر دیگه کجان 01:03:18.336 --> 01:03:20.713 اصلا. به نظرم خوبه 01:03:20.797 --> 01:03:23.758 وقتی اومد خونه اینارو بهش بگو 01:03:23.841 --> 01:03:25.051 نه مرسی 01:03:26.719 --> 01:03:29.263 باید خودت تجربه کنی تا بفهمی 01:03:32.183 --> 01:03:33.518 باید تجربه کنه 01:03:35.144 --> 01:03:36.562 و بفهمه چه حسی دارم 01:03:42.485 --> 01:03:43.653 نیا بیرون 01:03:54.247 --> 01:03:55.706 ببخشید که با عجله اومدم 01:03:56.415 --> 01:03:57.875 فردا پیداش می‌کنیم 01:04:00.294 --> 01:04:03.381 دارم کم کم می‌ترسم 01:04:05.424 --> 01:04:08.344 نمی‌دونم آخر این خاطره چی در انتظارمه 01:04:10.054 --> 01:04:11.055 چیکار کنم؟ 01:04:12.098 --> 01:04:16.143 اگه واقعا اونقدری کارام شیطانی بوده باشن که برم جهنم، چی؟ 01:04:17.436 --> 01:04:20.147 اگه کسی باشم که نشه بخشیدش؟ 01:04:24.527 --> 01:04:25.528 می‌خوای 01:04:27.363 --> 01:04:28.447 دیگه نگاه نکنی؟ 01:04:30.408 --> 01:04:32.410 نه می‌خوام 01:04:33.703 --> 01:04:34.829 چون 01:04:35.413 --> 01:04:38.249 زندگی همین الانشم برام مثل جهنمه 01:04:40.751 --> 01:04:41.836 ...مادرت 01:04:43.004 --> 01:04:45.214 مامان. داری میری؟ 01:04:46.299 --> 01:04:48.050 با هه سوک رفتی بیرون؟ 01:04:49.218 --> 01:04:52.555 بگو خوب استراحت کنه چون دیگه نمیام 01:04:53.890 --> 01:04:56.309 حتما از این بابت خیالش آسوده میشه 01:04:58.144 --> 01:04:58.978 لعنتی 01:04:59.061 --> 01:05:00.396 زود از کوره در میرم 01:05:01.772 --> 01:05:04.358 حرفامو جدی نگیر 01:05:05.151 --> 01:05:06.068 خیلی سختی کشیده 01:05:07.445 --> 01:05:09.906 اینکه من مادرشوهرشم؟ 01:05:09.989 --> 01:05:11.115 چیز کوچیکی نیست 01:05:11.198 --> 01:05:14.452 و مهم تر از اون، از تو مراقبت می‌کنه 01:05:14.535 --> 01:05:16.329 باید بهش جایزه داد 01:05:17.413 --> 01:05:18.998 به جا آوردن حق فرزندی کار پیچیده ای نیست 01:05:19.498 --> 01:05:22.960 دعوا نمک زندگیه، مهم اینه با هم شاد باشین 01:05:26.464 --> 01:05:27.965 دیگه نیا دیدنم 01:05:29.091 --> 01:05:30.635 منم نمیام اینجا 01:05:30.718 --> 01:05:31.552 چرا؟ 01:05:33.846 --> 01:05:34.889 داری ازدواج می‌کنی؟ 01:05:35.765 --> 01:05:36.599 پدرسوخته 01:05:38.768 --> 01:05:40.269 پس چرا اینطوری حرف میزنی؟ 01:05:41.437 --> 01:05:42.688 وایستا، بذار لباس عوض کنم 01:05:42.772 --> 01:05:43.773 زحمت نده به خودت 01:05:43.856 --> 01:05:45.524 چرا مامان؟- استراحت کن. نیا دنبالم- 01:05:46.692 --> 01:05:47.693 مامان 01:05:56.702 --> 01:05:57.536 عسلم 01:06:21.352 --> 01:06:23.104 مادرتو دیدی؟ 01:06:26.607 --> 01:06:28.526 چرا؟ حرفی زد؟ 01:06:42.081 --> 01:06:43.374 واقعا باید اینکارو می‌کردی؟ 01:06:44.166 --> 01:06:46.585 نه واقعا 01:06:46.669 --> 01:06:48.337 اما- می‌دونی- 01:06:50.047 --> 01:06:51.298 که مامانم تو جوونی فوت شد 01:06:53.300 --> 01:06:55.970 برعکس بقیه خانواده‌ها، عمر طولانی نداشت 01:06:56.053 --> 01:06:57.555 تا ازش مراقبت کنیم 01:06:57.638 --> 01:06:59.015 درست میگی 01:06:59.098 --> 01:07:02.059 اما اطرافش معذبم 01:07:02.768 --> 01:07:07.314 و واقعا از اینکه سرش باهات دعوا کنم، بیزارم 01:07:07.398 --> 01:07:11.068 نمیشه فقط به خاطر من ازش خوشت بیاد؟ 01:07:12.236 --> 01:07:14.488 من پسرشم، می‌خوای چیکار کنم؟ 01:07:16.907 --> 01:07:19.285 باهاش قطع ارتباط کنم؟ بشیم مثل غریبه ها؟ 01:07:19.368 --> 01:07:21.203 هیچوقت چنین چیزی نخواستم 01:07:21.829 --> 01:07:25.041 ...فقط کاش وقتی کار خطایی می‌کرد، جدی‌تر برخورد می‌کردی 01:07:25.124 --> 01:07:27.376 چه خطایی؟ 01:07:28.586 --> 01:07:30.921 مگه بین ما حد و حدودی هست؟ 01:07:31.005 --> 01:07:33.090 یونگ ئه جزو خانواده نیست ولی با هم کنار میایم 01:07:34.091 --> 01:07:35.509 نمیشه با اونم اینکارو کنیم؟ 01:07:35.593 --> 01:07:37.845 اگه جوابگو بود، چرا 01:07:37.928 --> 01:07:39.555 اما نیست 01:07:39.638 --> 01:07:40.806 حتی تلاشم نکردی 01:07:41.891 --> 01:07:43.142 زحمت ندادی به خودت 01:07:43.768 --> 01:07:44.727 تمومش کن 01:07:44.810 --> 01:07:46.479 وگرنه حرف بدی میزنم 01:07:52.943 --> 01:07:54.361 همین الانشم همینی 01:08:04.538 --> 01:08:06.415 چرا اینقدر ناراحته؟ 01:08:08.042 --> 01:08:10.461 (به بهشت خوش اومدین) 01:08:10.544 --> 01:08:12.755 (مرکز پشتیبانی بهشت) 01:08:12.838 --> 01:08:15.341 (همه چیز درباره بهشت // فصل 2) 01:08:15.424 --> 01:08:20.888 (سوال شخصی درکار نیست) 01:08:38.614 --> 01:08:39.949 چرا درو قفل کردی؟ 01:08:40.533 --> 01:08:41.408 محض احتیاط 01:08:43.160 --> 01:08:45.162 ...احتیاط سر چی 01:08:49.667 --> 01:08:51.001 خب 01:08:51.085 --> 01:08:53.629 صندلی زیاده، چرا اینقدر نزدیک نشستی 01:08:53.712 --> 01:08:54.672 محض احتیاط 01:08:54.755 --> 01:08:55.881 احتیاط سر چی؟ 01:08:57.133 --> 01:08:58.092 نمی‌دونم 01:08:59.301 --> 01:09:01.137 اونی که نمی‌دونه، منم 01:09:02.680 --> 01:09:04.849 لعنتی، می‌گیرم پاکت می‌کنم 01:09:04.932 --> 01:09:07.017 نه باشه 01:09:07.101 --> 01:09:08.269 می‌شینم 01:09:10.312 --> 01:09:13.357 خب این آخرین جلسه یادگیری درمورد بهشته 01:09:13.440 --> 01:09:15.901 چی؟ اما روز دوممونه 01:09:15.985 --> 01:09:18.195 کلاسای من دوجلسه‌ایه 01:09:18.279 --> 01:09:19.238 سوالی داری؟ 01:09:19.321 --> 01:09:20.948 اگه نه که ببندیم- دارم- 01:09:21.031 --> 01:09:21.991 سوال عجیب نباشه 01:09:22.074 --> 01:09:23.617 نیست 01:09:24.368 --> 01:09:25.953 چرا زوج‌های متاهل 01:09:26.036 --> 01:09:28.831 بازم تو بهشت دعوا می‌گیرن؟ 01:09:30.040 --> 01:09:31.125 درسته 01:09:31.208 --> 01:09:33.878 تو زندگی هرکسی تجربیاتی داره 01:09:33.961 --> 01:09:36.088 که باید بچششون 01:09:36.672 --> 01:09:38.257 و ازدواج هم استثنا نیست 01:09:38.841 --> 01:09:40.259 تو ازدواج 01:09:40.342 --> 01:09:44.096 باید مجموعه ای کامل از احساسات رو تجربه کنی 01:09:44.180 --> 01:09:47.183 اما ناک جون و هه سوک 01:09:47.266 --> 01:09:51.520 اون تجربیات اجباری رو نچشیدن 01:09:51.604 --> 01:09:53.189 به خاطر یه اتفاق بزرگ 01:09:53.272 --> 01:09:58.277 پس اون تجربیات ناتموم رو اینجا ادامه میدن 01:09:58.360 --> 01:09:59.778 که اینطور 01:10:01.488 --> 01:10:06.911 پس فکر می‌کنی ما، کجا 01:10:07.661 --> 01:10:10.497 این طیف احساسی رو تجربه می‌کنیم؟ 01:10:10.581 --> 01:10:12.958 نه! سوال بدی بود 01:10:13.042 --> 01:10:14.335 نه به خودت 01:10:14.418 --> 01:10:16.962 وای قیافه‌ات خیلی نازه 01:10:22.718 --> 01:10:23.928 تمومش کن 01:10:24.011 --> 01:10:25.679 گفتم بمون همونجا 01:10:31.560 --> 01:10:34.313 همونجا... وایستا 01:11:02.883 --> 01:11:06.136 اضطراب هه سوک به خاطر مادرشوهرش نبود 01:11:06.220 --> 01:11:08.055 به خاطر این بود که هربار 01:11:08.138 --> 01:11:10.683 بحث مادرش میشد، ناک جون تبدیل میشد به یه غریبه 01:11:37.084 --> 01:11:39.169 سومی شی، قطار الاناست که برسه. بیا 01:11:59.189 --> 01:12:00.983 چیشد؟ ولم کن 01:12:01.066 --> 01:12:03.277 ولم کن عوضی 01:13:00.042 --> 01:13:03.212 (تا همیشه در بهشت) 01:13:03.295 --> 01:13:05.756 به نظرت من در گذشته شیطان بودم؟ 01:13:05.839 --> 01:13:09.760 دقیقا برای همین باید خاطراتت رو برگردونی. کمکت می‌کنم 01:13:11.095 --> 01:13:13.972 حالا که فکرشو می‌کنم، این دوتا به نظر صمیمین 01:13:14.056 --> 01:13:15.974 کی اهمیت میده؟ بذار هرکار می‌خوان، بکنن 01:13:16.683 --> 01:13:20.354 دعوا کردین‌؟- بیا برای خودمون بنوشیم- 01:13:20.437 --> 01:13:22.481 از یه کشیش می‌خوای شراب بنوشه؟ 01:13:23.065 --> 01:13:25.275 می‌بینی دارم دوچرخه می‌رونم خواهر هه سوک؟ 01:13:25.359 --> 01:13:27.361 زینگ زینگ، دارم رد میشم 01:13:27.444 --> 01:13:30.030 به لطفت می‌تونم به چیزا دست بزنم 01:13:30.114 --> 01:13:31.907 چیه این؟- یه هدیه- 01:13:32.950 --> 01:13:35.119 برای تناسخ ثبت نام کردم- تناسخ؟- 01:13:35.202 --> 01:13:36.745 می‌خوای دوباره به دنیا بیای؟ - نه- 01:13:36.829 --> 01:13:38.914 وایستا- ناک جون می‌دونه؟- 01:13:39.335 --> 01:13:59.337 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:13:59.361 --> 01:14:19.361 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.