WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:21.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.900 --> 00:01:33.180 [بیا باز هم رو ببینیم] 00:01:33.180 --> 00:01:35.980 [قسمت 22] 00:02:09.879 --> 00:02:10.879 الو 00:02:17.199 --> 00:02:18.240 باشه 00:02:18.240 --> 00:02:19.240 فهمیدم 00:02:30.719 --> 00:02:32.280 بچه ها اومدین 00:02:33.800 --> 00:02:34.800 ...خوب 00:02:35.520 --> 00:02:37.159 حرف بزنیم؟ 00:02:37.159 --> 00:02:41.800 اگه باهم اختلاف هم داریم به رئیس نگو، باشه؟ 00:02:41.800 --> 00:02:43.000 باشه 00:02:43.000 --> 00:02:44.520 خیلی سرش شلوغه 00:02:44.520 --> 00:02:46.560 بهتره مزاحمش نشیم 00:02:46.560 --> 00:02:47.960 درسته 00:02:49.120 --> 00:02:50.120 بشینین 00:02:51.159 --> 00:02:52.159 ممنون 00:03:06.719 --> 00:03:07.840 خواهر یوان 00:03:07.840 --> 00:03:09.439 بسلامتی 00:03:09.439 --> 00:03:10.719 ببخشید 00:03:11.360 --> 00:03:12.360 ممنون 00:03:13.599 --> 00:03:15.639 خواهریوان - بسلامتی، خواهریوان - 00:03:15.639 --> 00:03:16.680 خواهش میکنم 00:03:21.840 --> 00:03:23.719 شروع کنین 00:03:23.719 --> 00:03:24.960 بخورین - خیلی خوب - 00:03:24.960 --> 00:03:26.520 شروع کنین 00:03:26.520 --> 00:03:27.520 گشنمه 00:03:38.000 --> 00:03:39.000 [شیانگ یوان] 00:03:50.879 --> 00:03:52.520 رئیس 00:03:52.520 --> 00:03:55.439 چرا بدون اینکه شماره رو بشناسی جواب دادی؟ 00:03:55.439 --> 00:03:57.199 خوشبختانه ماییم که دیدیمت 00:03:57.199 --> 00:04:00.280 خانم شیانگ هم داشت می دید 00:04:00.280 --> 00:04:01.599 درسته 00:04:01.599 --> 00:04:02.599 چی؟ 00:04:05.439 --> 00:04:06.913 ...من...من 00:04:11.039 --> 00:04:12.319 ...رئیس الان 00:04:13.159 --> 00:04:14.280 درسته 00:04:17.839 --> 00:04:20.360 دارن جرات حقیقت بازی می کنن 00:04:20.360 --> 00:04:22.279 شیانگ یوان داره دستاشو میشوره 00:04:28.120 --> 00:04:29.160 چی رو باخته؟ 00:04:29.920 --> 00:04:31.199 هیچی 00:04:31.199 --> 00:04:35.920 جرات یا حقیقت مثل گفتن دوست دارم و عاشقتم و اینا 00:04:38.560 --> 00:04:40.560 شیانگ یوان برگشت. این جایزه واسه تو 00:04:41.519 --> 00:04:46.480 ببین، شیانگ یوان امروز خیلی خوشگله 00:04:46.480 --> 00:04:48.319 دیدیش؟ 00:04:48.959 --> 00:04:50.279 یه چیز دیگه 00:04:50.279 --> 00:04:54.199 یه پسره باهاش حرف زد و ازش خواست آیدی وی چتشو بهش بده 00:05:08.520 --> 00:05:11.000 چرا هنوز نخوابیدی؟ 00:05:11.000 --> 00:05:14.400 شنیدم یکی آیدیتو خواسته 00:05:14.400 --> 00:05:16.399 بهش دادی؟ 00:05:16.399 --> 00:05:20.040 مثل تو نیستم که به همه دخترا شماره بدم 00:05:21.879 --> 00:05:23.700 بازم میخندی؟ 00:05:23.700 --> 00:05:26.199 میدونی چی تو رابطه از راه دور مهمه؟ 00:05:26.199 --> 00:05:27.199 چی؟ 00:05:27.199 --> 00:05:28.199 اعتماد 00:05:28.879 --> 00:05:30.040 وگرنه زود بهم میزنیم 00:05:31.079 --> 00:05:32.800 ولی خودت همین الان پرسیدی 00:05:34.360 --> 00:05:36.680 یه سوال ساده ست 00:05:36.680 --> 00:05:38.279 عصبانی نیستم 00:05:38.279 --> 00:05:41.519 اگه بودم اینطوری نمیپرسیدم 00:05:49.519 --> 00:05:51.160 ببخشید 00:05:51.160 --> 00:05:52.160 چی؟ 00:05:53.040 --> 00:05:56.360 تو عشق و عاشقی تجربه زیادی ندارم 00:05:59.560 --> 00:06:01.040 شب بخیر 00:06:01.040 --> 00:06:02.040 شب بخیر 00:06:13.079 --> 00:06:14.079 بیا تو 00:06:15.240 --> 00:06:16.240 چی شده؟ 00:06:17.560 --> 00:06:20.319 باید درمورد جلسه امروز عصر به آقای لو خبر بدم 00:06:20.319 --> 00:06:22.399 از بخشتون یه دستیار میخوام 00:06:22.399 --> 00:06:23.399 مشکلی نیست 00:06:24.680 --> 00:06:26.519 بذار ببینم کی هست 00:06:28.680 --> 00:06:30.720 چینگ چینگ مرخصی گرفته 00:06:30.720 --> 00:06:33.040 شی تیان یو میره کارخونه 00:06:33.040 --> 00:06:35.360 ژانگ جون هم جلسه داره 00:06:37.560 --> 00:06:40.519 فقط گائو لنگ هست 00:06:53.480 --> 00:06:55.079 گائو لنگ خوبه؟ 00:06:55.079 --> 00:06:56.480 باشه 00:06:56.480 --> 00:06:58.279 بی منطق نیستم 00:06:58.279 --> 00:06:59.600 از هم جدا شدیم 00:06:59.600 --> 00:07:02.439 و چند روزه دیگه اذیتم نمیکنه 00:07:03.680 --> 00:07:05.319 خیلی تلاش میکنی 00:07:06.560 --> 00:07:07.839 باید برم 00:07:07.839 --> 00:07:08.839 فعلا 00:07:22.000 --> 00:07:25.560 اگه زیاد بهش پیام بدم خسته میشه؟ 00:07:40.399 --> 00:07:41.399 سلام 00:07:42.160 --> 00:07:43.260 قرار ملاقات دارم 00:07:44.600 --> 00:07:45.600 چن شو 00:07:47.360 --> 00:07:49.609 بفرمایین. برین سمت راست - ممنون - 00:08:01.279 --> 00:08:03.079 لازم نیست جلوتر بیاین 00:08:03.079 --> 00:08:04.639 باید اینکار رو بکنم 00:08:04.639 --> 00:08:06.040 ممنون 00:08:07.079 --> 00:08:08.839 چرا میری دنبالش؟ 00:08:13.920 --> 00:08:15.720 همکاریم 00:08:45.159 --> 00:08:49.600 تاحالا دقت نکرده بودم چقدر سخت کوشه 00:08:51.320 --> 00:08:53.440 بیاین. بیشتر بخورین 00:08:53.440 --> 00:08:54.559 بله - بسلامتی - 00:08:54.559 --> 00:08:55.559 خیلی خوب 00:08:59.360 --> 00:09:04.240 بنظرم وی لین پر از استعداده 00:09:04.240 --> 00:09:07.799 ببین، گائو توانایی تجاری زیادی داره 00:09:07.799 --> 00:09:09.279 نه 00:09:09.279 --> 00:09:10.679 ...خوب 00:09:10.679 --> 00:09:12.519 آقای وانگ بسلامتی 00:09:12.519 --> 00:09:14.360 باشه - بسلامتی - 00:09:19.559 --> 00:09:21.519 خوب دیگه. نمیخواد بدرقه ام کنین 00:09:21.519 --> 00:09:24.806 باید برم - خیلی خوب. تو راه مواظب باشین - 00:09:24.806 --> 00:09:26.840 باشه می بینمتون 00:09:29.039 --> 00:09:31.159 آقای وانگ، خداحافظ 00:09:36.279 --> 00:09:38.998 میرسونمت. اینجا تاکسی گیر نمیاد 00:09:40.240 --> 00:09:44.840 خوب...میشه همکارم رو برسونی خونه؟ 00:09:46.440 --> 00:09:48.879 خوبم اونقدرا مست نیستم 00:09:48.879 --> 00:09:50.000 زیاد درگیرم نباشین 00:09:50.879 --> 00:09:52.440 عیب نداره، بریم 00:09:52.440 --> 00:09:53.440 ممنون 00:10:15.279 --> 00:10:16.320 خوبی؟ 00:10:17.840 --> 00:10:18.840 خوبم 00:10:21.360 --> 00:10:22.360 تو چی؟ 00:10:23.080 --> 00:10:24.240 چیزیم نیست 00:10:25.200 --> 00:10:26.480 ظرفیتت بالاست 00:10:28.559 --> 00:10:29.720 خوب 00:10:29.720 --> 00:10:33.639 تو بخش فنی مرد قد بلند دارین؟ 00:10:33.639 --> 00:10:36.559 همونی که تو سینما دیدیم 00:10:37.360 --> 00:10:39.360 منظورت شو یان شیه؟ 00:10:39.360 --> 00:10:40.919 شو یان شی؟ 00:10:40.919 --> 00:10:42.239 درسته 00:10:54.040 --> 00:10:56.159 وایسا. وایسا 00:11:00.840 --> 00:11:03.320 گفتی شو یان شی. چیزی شده؟ 00:11:03.320 --> 00:11:04.440 هیچی نیست 00:11:04.440 --> 00:11:07.879 داشتم فکر میکردم چرا امروز نبودش 00:11:09.080 --> 00:11:11.519 استعفا داده و تو شانگهای رفته سرکار 00:11:23.039 --> 00:11:24.159 آقا 00:11:24.159 --> 00:11:25.200 همین بغل بزنین کنار 00:12:02.519 --> 00:12:03.679 ادا در نیار 00:12:04.639 --> 00:12:05.799 چرا پیاده شدی؟ 00:12:08.679 --> 00:12:09.879 برسونمت خونه؟ 00:12:12.240 --> 00:12:13.279 نه ممنون 00:12:13.279 --> 00:12:14.879 خودم تاکسی میگیرم 00:12:21.200 --> 00:12:22.200 باشه 00:12:27.159 --> 00:12:28.200 چن شو 00:12:35.879 --> 00:12:37.480 میشه دوباره باهم باشیم؟ 00:12:50.639 --> 00:12:51.639 گائو لنگ 00:12:53.559 --> 00:12:54.960 بزرگ شو، باشه؟ 00:13:55.039 --> 00:13:57.080 آلودگی هراسی دارم 00:13:57.080 --> 00:13:58.519 قاشقم تمیزه 00:14:02.440 --> 00:14:06.759 شروع کردی آجیل میخوری و لباسات عوض شده 00:14:06.759 --> 00:14:10.919 خانم شیانگ، یواشکی عشق و عاشقی میکنی؟ 00:14:10.919 --> 00:14:13.360 خیلی فضول شدیا 00:14:13.360 --> 00:14:18.240 فکر کردی بیکاری که راه افتادی برام حرف درمیاری؟ 00:14:18.240 --> 00:14:19.679 حدسم درسته 00:14:19.679 --> 00:14:23.440 به رئیس میگم کار نمیکنی و عاشق شدی 00:14:23.440 --> 00:14:27.080 فضول منی؟ برو هر چی میخوای بگو 00:14:27.080 --> 00:14:28.080 !برو 00:14:36.500 --> 00:14:39.000 [آموزش! روابط از راه دور، دختر هفده ساله] 00:14:39.000 --> 00:14:41.050 [...اینجور کارا رو شب دیروقت انجام میداد] 00:14:44.960 --> 00:14:46.159 الو 00:14:46.159 --> 00:14:48.120 شیانگ بیا دفترم 00:14:48.120 --> 00:14:49.120 دارم میام 00:14:55.559 --> 00:14:56.559 بیا داخل 00:15:00.519 --> 00:15:03.360 بیا درمورد انتقالی کارمندا صحبت کنیم 00:15:03.360 --> 00:15:06.600 درمورد تقسیم نوع سه به دو تصمیم گرفتی؟ 00:15:06.600 --> 00:15:08.039 باید امروز نهاییش کنی 00:15:09.200 --> 00:15:10.360 دارم بررسی می کنم 00:15:11.280 --> 00:15:15.679 یه چیز دیگه. ژانگ جون چطوره؟ 00:15:15.679 --> 00:15:18.279 اگه مناسب نیست. میتونم یکی دیگه رو پیشنهاد بدم 00:15:18.279 --> 00:15:21.360 خودم میتونم به امور بخش رسیدگی کنم 00:15:21.360 --> 00:15:22.559 آقای لی، چیز دیگه ای نیست؟ 00:15:22.559 --> 00:15:25.000 خیلی خوب. پس عجله کن 00:15:25.000 --> 00:15:26.159 منتظرم 00:15:26.159 --> 00:15:27.371 انجامش میدم 00:15:29.559 --> 00:15:31.080 چی شد؟ 00:15:31.080 --> 00:15:32.330 فرستادنم تو گروه 00:15:39.000 --> 00:15:40.120 واقعا؟ 00:16:11.200 --> 00:16:12.360 نمودار رو ببین 00:16:12.360 --> 00:16:14.639 نظری واسه این قسمت نداری؟ 00:16:14.639 --> 00:16:16.080 خانم یه 00:16:16.080 --> 00:16:17.080 ببینین 00:16:18.159 --> 00:16:21.639 بنظرم هنوز به یه سری وسایل فنی نیاز داریم 00:16:21.639 --> 00:16:25.440 تا دقت رو بالاتر ببریم 00:16:27.720 --> 00:16:29.639 نظرتون چیه؟ - بذار ببینم - 00:16:30.440 --> 00:16:31.440 خیلی خوب 00:16:33.080 --> 00:16:35.480 [رئیس، خانم شیانگ دیوونه شده؟] 00:16:48.480 --> 00:16:50.200 اینجا و اینجا 00:16:50.200 --> 00:16:51.200 صیقلش بده 00:16:53.840 --> 00:16:54.840 خیلی خوب 00:17:17.359 --> 00:17:18.599 اشتباه شده 00:17:21.960 --> 00:17:23.799 میدونم دلت برام تنگ شده 00:17:23.799 --> 00:17:25.079 مجبور نیستی 00:17:39.720 --> 00:17:42.079 داری چیکار میکنی؟ - بلیت میگیرم - 00:17:42.079 --> 00:17:43.423 یکی دلش برام تنگ شده 00:17:53.079 --> 00:17:54.079 ممنون 00:18:31.000 --> 00:18:33.920 چرا فهرست نوع دو نیومده هنوز؟ 00:18:33.920 --> 00:18:35.480 خیلی وقته گذشته 00:18:35.480 --> 00:18:36.720 سخت نگیر 00:18:36.720 --> 00:18:37.960 نوع سه نیستی 00:18:37.960 --> 00:18:39.720 واست نگرانیم 00:18:39.720 --> 00:18:42.839 به هرحال قبلمون وارد شرکت شدی 00:18:42.839 --> 00:18:44.440 بیشترین تجربه رو داری 00:18:45.119 --> 00:18:47.440 فکر کنم نوبتته 00:18:47.440 --> 00:18:48.440 مگه نه؟ 00:18:53.759 --> 00:18:57.200 خانم شیانگ بار قبلی باهات درمورد چی حرف زد؟ 00:18:57.200 --> 00:18:59.680 درمورد وضعیتم حرف زد 00:18:59.680 --> 00:19:01.039 حتما نوبت توئه 00:19:01.039 --> 00:19:04.440 خانم شیانگ با انصافه، برخلاف آقای یانگه 00:19:04.440 --> 00:19:05.440 اینطور فکر میکنی؟ 00:19:08.519 --> 00:19:10.799 چرا جدیدا ناراحتی؟ 00:19:11.720 --> 00:19:12.960 اونطوری نذارشون 00:19:12.960 --> 00:19:14.720 انگار داری بخور میدی 00:19:30.960 --> 00:19:32.400 شیانگ یوان هستین؟ 00:19:32.400 --> 00:19:33.400 بسته تون رسیده 00:19:34.920 --> 00:19:35.920 ممنون 00:19:54.720 --> 00:19:57.640 کی بلیت گرفته؟ 00:20:01.440 --> 00:20:04.720 میخوام خوب نگاهش کنم 00:20:17.000 --> 00:20:19.839 خدای من. واقعا دلم میخواد ببینمش 00:20:19.839 --> 00:20:22.000 کی برام بلیت فرستاده؟ 00:20:44.279 --> 00:20:47.400 شنیدم یکی برات بلیت فرستاده 00:20:47.400 --> 00:20:50.279 درسته. واسه همین نمیتونم آخر هفته همراهت بیام 00:20:50.279 --> 00:20:55.799 یه مرد خیلی خیلی خوشتیپ ازم خواسته نمایشی که خیلی دوست دارم رو باهاش ببینم 00:20:55.799 --> 00:20:57.119 خیلی خوب 00:20:57.119 --> 00:20:59.319 آخر هفته خوش بگذره 00:21:00.519 --> 00:21:01.519 فعلا 00:21:04.640 --> 00:21:06.440 هنوزم رو نمیکنی؟ 00:21:34.880 --> 00:21:38.640 مهم نیست چطوری برام یه بلیت گیر بیار 00:21:44.720 --> 00:21:47.210 جدیدا شانس باهامون یار نبوده 00:21:47.210 --> 00:21:49.880 این اواخر قرارداد امضا نکردیم 00:21:49.880 --> 00:21:54.279 پس باید امروز دل آقای دوان رو ببریم 00:21:55.039 --> 00:21:56.759 مطمئن شین غذا خوب باشه 00:21:56.759 --> 00:22:00.759 وگرنه نیمه دوم امسال زندگیمون رو هواست 00:22:02.519 --> 00:22:03.839 ببخشید 00:22:11.160 --> 00:22:13.839 خوب..دوان نیست؟ 00:22:13.839 --> 00:22:14.920 امشب سرشون شلوغ بود 00:22:14.920 --> 00:22:17.720 از طرفشون اومدم با آقای لین مذاکره کنم 00:22:18.359 --> 00:22:19.519 اسمتون چیه؟ 00:22:19.519 --> 00:22:21.119 لو 00:22:21.119 --> 00:22:22.961 آقای لو، از دیدنتون خوشبختم 00:22:22.961 --> 00:22:24.119 بفرمایین بشینین 00:22:24.119 --> 00:22:25.920 یون تائو شراب رو آماده کن 00:22:25.920 --> 00:22:27.440 بشینین 00:22:27.440 --> 00:22:28.599 آقای لو بفرمایین 00:22:29.880 --> 00:22:33.240 حالا که اومدین زیاد محافظه کارانه جلو نمیریم 00:22:33.240 --> 00:22:35.681 خوب، فقط بخورین و بنوشین 00:22:35.681 --> 00:22:37.080 برای استراحت 00:22:37.839 --> 00:22:41.759 میدونین جدیدا زحمت زیادی 00:22:41.759 --> 00:22:44.480 برای ارتقای دقت دستگاه کنترل از راه دور کشیدیم؟ 00:22:44.480 --> 00:22:46.721 گارسون، شراب. زودباش 00:22:46.721 --> 00:22:49.599 ولی مشکلی هست. هزینه اش خیلی بالاست 00:22:49.599 --> 00:22:51.759 نگران نباشین، از پسش برمیایم 00:22:51.759 --> 00:22:53.698 درمورد سیستم توضیح میدم 00:22:53.698 --> 00:22:56.178 بسلامتی 00:23:03.920 --> 00:23:05.799 غذا بخورین 00:23:05.799 --> 00:23:07.480 بذارین براتون بکشم 00:23:07.480 --> 00:23:08.519 ممنون 00:23:08.519 --> 00:23:11.960 آقای لو از دیدنتون خوشحالم. امیدوارم همکاری خیلی خوبی داشته باشیم 00:23:12.920 --> 00:23:15.241 یون تائو، بیا 00:23:15.241 --> 00:23:17.119 آقای لو 00:23:17.119 --> 00:23:18.237 یون تائو بسلامتی 00:23:18.237 --> 00:23:19.557 آقای لو از خودتون پذیرایی کنین 00:23:21.400 --> 00:23:22.720 آقای لو بیشتر بخورین 00:23:22.720 --> 00:23:24.319 بیا، بیشتر بخور 00:23:24.319 --> 00:23:28.519 حالا که دوان نیست، باید بادقت باهات صحبت کنیم 00:23:28.519 --> 00:23:31.079 امیدوارم همکاریمون موفقیت آمیز باشه 00:23:31.839 --> 00:23:32.839 آقای لو 00:23:36.039 --> 00:23:37.039 شراب 00:23:43.799 --> 00:23:47.160 آقای لو باید تلفنم رو جواب بدم 00:23:47.160 --> 00:23:48.359 چند دقیقه تنهات میذارم 00:23:48.359 --> 00:23:51.400 خانم یه و یون تائو همراهت هستن 00:23:51.400 --> 00:23:57.640 و آقای شو یه توضیح پایه درمورد سیستم بروز شده مون بهت میده 00:23:57.640 --> 00:23:59.800 خیلی خوب. چند لحظه میبخشین 00:24:01.759 --> 00:24:04.119 حواست بهش باشه 00:24:04.119 --> 00:24:05.119 باید برم جواب بدم 00:24:07.519 --> 00:24:08.920 آقای لو، ادامه بدیم 00:24:08.920 --> 00:24:10.240 بسلامتی شما 00:24:17.759 --> 00:24:19.079 شو یان شی 00:24:19.700 --> 00:24:21.350 خیلی وقته ندیدمت 00:24:22.519 --> 00:24:27.960 تازه تو رقابت بیدو همدیگه رو دیدیم 00:24:27.960 --> 00:24:29.119 همدیگه رو میشناسین؟ 00:24:30.279 --> 00:24:33.200 فکر کردم تو وی لین یه بی عرضه ای 00:24:33.200 --> 00:24:38.839 نمیدونستم آقای لین اینقدر جرات داره که یکی مثل تو 00:24:38.839 --> 00:24:40.139 که اهمیتی به قوانین نمیده رو استخدام کنه 00:24:41.079 --> 00:24:42.839 آقای لو 00:24:42.839 --> 00:24:45.160 آقای لو سوءتفاهمی پیش اومده؟ 00:24:45.160 --> 00:24:48.319 خانم یه حتما خیلی سخت کار کردین 00:24:48.319 --> 00:24:51.519 که دقت سیستم رو بالا ببرین 00:24:51.519 --> 00:24:53.039 واقعا زحمت کشیدین 00:24:53.039 --> 00:24:58.000 ولی آقای دوان درمورد حمایت آینده و پیشرفتتون نگرانه 00:24:58.000 --> 00:25:00.519 بعلاوه چیزی که الان گفتی 00:25:00.519 --> 00:25:02.920 همینطور بروزرسانی و پیشرفت پی در پی هم داریم 00:25:02.920 --> 00:25:04.240 فهمیدم 00:25:05.240 --> 00:25:11.880 چون من و لائوشو همکلاسی بودیم یه یادآوری دوستانه میکنم 00:25:12.839 --> 00:25:14.519 ببخشید. باید جواب میدادم 00:25:14.519 --> 00:25:15.519 ببخشید 00:25:16.160 --> 00:25:20.200 شنیدم با آقای شو همکلاسین 00:25:21.240 --> 00:25:24.160 عالیه. با کای شنگ بیشتر همکاری کنین 00:25:24.160 --> 00:25:26.200 بسلامتی - آقای لین، اشتباه شده - 00:25:26.200 --> 00:25:30.400 من و لائوشو اونجور همکلاسی نیستیم 00:25:40.839 --> 00:25:41.880 خوب 00:25:41.880 --> 00:25:44.480 رابطه خوبتون حتما فراتر از تصوراتمه 00:25:45.400 --> 00:25:48.240 به هرحال، بسلامتی 00:25:48.240 --> 00:25:53.559 مهم نیست چه اختلاف و سوءتفاهمی بوده. همه مال گذشته ست 00:25:53.559 --> 00:25:55.560 باید همکاری کنیم - لین - 00:25:56.240 --> 00:25:57.960 سوءتفاهم نیست 00:26:00.400 --> 00:26:01.519 نمیتونه پاک بشه 00:26:02.359 --> 00:26:07.839 نمیدونی قبل از فارع التحصیلی از شینگ هنگ پیشنهاد گرفت 00:26:07.839 --> 00:26:10.599 بیشتر دخترای دانشگاه عاشقش بودن 00:26:11.759 --> 00:26:16.640 بخاطر هک کردن سیستم یه شرکت رفت زندان 00:26:16.640 --> 00:26:19.090 ادم بدی که به راه درست برگشته با ارزش تر از طلاست 00:26:19.759 --> 00:26:21.359 از قدیم گفتن 00:26:22.319 --> 00:26:23.400 ولی درسته 00:26:25.440 --> 00:26:26.440 شو یان شی 00:26:28.559 --> 00:26:32.000 ...تا وقتی سرتو خم کنی و اشتباهت رو بپذیری 00:26:32.000 --> 00:26:34.160 قبول کن ازم بهتر نیستی 00:26:34.960 --> 00:26:40.279 قبول کن یه بی عرضه و زندانی هستی 00:26:40.279 --> 00:26:41.559 لو 00:26:49.119 --> 00:26:51.680 انگار داری زیادی شوخی میکنی 00:26:52.480 --> 00:26:53.880 همه مردیم 00:26:53.880 --> 00:26:56.119 لازم نیست خم بشیم یا اشتباهی قبول کنیم 00:26:56.119 --> 00:27:01.799 بعنوان یه مرد، همین که بدونیم کافیه 00:27:04.039 --> 00:27:05.480 اینجا شانگهایه 00:27:06.599 --> 00:27:08.079 هیچکس نیستی 00:27:15.559 --> 00:27:17.400 بچه ها گوش بدین 00:27:17.400 --> 00:27:21.799 حالا یه مشکل جدی داریم 00:27:21.799 --> 00:27:25.200 پرواز در اوج میخواد قراردادش رو باهامون فسخ کنه 00:27:25.200 --> 00:27:27.200 بنظرم آقای لو دردسرسازه 00:27:28.559 --> 00:27:29.759 تقصیر توئه 00:27:31.079 --> 00:27:34.240 بهمون گفتن با ووجینگ همکاری میکنن 00:27:34.240 --> 00:27:36.039 چون دقتشون بهتره 00:27:36.039 --> 00:27:38.359 البته، قیمت پایین تری پیشنهاد دادن 00:27:42.720 --> 00:27:46.160 ما هم قیمت رو پایین تر بیاریم که بیشتر بفروشیم؟ 00:27:46.160 --> 00:27:47.160 نه 00:27:48.200 --> 00:27:54.240 فناوری و هزینه سیستم پهپاد باید هفت به سه باشه 00:27:54.240 --> 00:27:56.440 باید دقتش رو ارتقا بدیم 00:27:56.440 --> 00:27:57.759 چیکار کنیم؟ 00:28:00.079 --> 00:28:01.599 هنوز تصمیم نگرفتیم 00:28:02.359 --> 00:28:04.119 به روندمون بستگی داره 00:28:04.119 --> 00:28:05.559 فکری ندارین؟ 00:28:05.559 --> 00:28:09.079 این سالها خیلی رو ارتقای عملکرد 00:28:09.079 --> 00:28:10.839 حمل و نقل پهپاد کار کردیم 00:28:10.839 --> 00:28:13.240 درگیر پیشرفت دقتش بودیم 00:28:13.240 --> 00:28:18.599 یعنی میتونی تنهایی از تلاش دراز مدتمون جلو بیوفتی؟ 00:28:18.599 --> 00:28:20.039 فکر کنم بتونم یه بار دیگه امتحان کنم 00:28:20.039 --> 00:28:20.961 خیلی خوب 00:28:20.961 --> 00:28:23.319 حالا که باهام مخالفین امتحانش ضرری نداره 00:28:23.319 --> 00:28:24.619 منتظر نتیجه هستیم 00:28:36.319 --> 00:28:38.400 باهاش حرف میزنم 00:28:42.559 --> 00:28:43.720 آقای شو 00:28:43.720 --> 00:28:45.200 خیلی خوب 00:28:45.200 --> 00:28:46.519 بهت اعتماد دارم 00:28:54.279 --> 00:28:55.680 ولی آقای شو 00:28:55.680 --> 00:28:57.720 تو این سالها خیلی زحمت کشیدیم 00:28:57.720 --> 00:29:00.200 که دقت رو بالا ببریم 00:29:00.200 --> 00:29:05.240 گفتنش راحته 00:29:06.240 --> 00:29:09.000 یه فناوری ساده نمیتونه مرکز بازار باشه 00:29:09.000 --> 00:29:10.720 جای غر زدن 00:29:10.720 --> 00:29:12.200 بهتره کار رو شروع کنیم 00:29:23.039 --> 00:29:24.039 لائوشو 00:29:25.000 --> 00:29:27.680 تو رابطه از راه دوری؟ 00:29:28.720 --> 00:29:32.119 اینجور رابطه ها سخته؟ 00:29:34.359 --> 00:29:36.319 اگه تجربه کنی میفهمی 00:29:36.319 --> 00:29:39.039 یه بار داشتم 00:29:39.039 --> 00:29:40.880 ولی بعدش بهم زدم 00:29:40.880 --> 00:29:43.880 دیگه تو دام این رابطه ها نمیوفتم 00:29:47.960 --> 00:29:50.319 تو شهر خودشون دوست دختر داشت 00:29:50.319 --> 00:29:52.880 بعدش دختره یکی رو همونجا پیدا کرد 00:29:52.880 --> 00:29:55.440 رفته بودن سینما و بعدش رفتن هتل 00:29:55.440 --> 00:29:57.599 تائو مچشون رو گرفت 00:30:04.000 --> 00:30:06.200 ولی آقای شو، مراقب باش 00:30:06.200 --> 00:30:08.000 مردای جذاب زیادن 00:30:08.000 --> 00:30:11.119 خیلی بدتر از زن های بی تفاوتن 00:30:15.799 --> 00:30:16.799 ممنون 00:30:25.559 --> 00:30:26.559 لائوشو 00:30:27.480 --> 00:30:28.480 ببین 00:31:06.599 --> 00:31:07.599 چطور پیش میره؟ 00:31:18.039 --> 00:31:20.319 پیشرفتی داشتیم؟ 00:31:30.440 --> 00:31:31.440 خیلی خوب 00:31:32.480 --> 00:31:35.319 گفتم راحت نیست 00:31:42.839 --> 00:31:43.880 چرا؟ 00:31:43.880 --> 00:31:45.200 نباید اینطوری میشد 00:32:06.359 --> 00:32:07.680 داری اضافه کاری میکنی؟ 00:32:09.200 --> 00:32:10.519 چیکار میکنی؟ 00:32:10.519 --> 00:32:12.169 میخوام ماسک بذارم 00:32:18.119 --> 00:32:19.559 چی شده؟ 00:32:19.559 --> 00:32:20.559 راحت پیش نمیره؟ 00:32:21.440 --> 00:32:25.400 متاسفانه نمیتونم آخر هفته برگردم 00:32:27.559 --> 00:32:29.480 داری تلافی میکنی؟ 00:32:30.240 --> 00:32:32.119 راست میگم 00:32:32.119 --> 00:32:33.480 یه کم مشکل پیش اومده 00:32:38.119 --> 00:32:39.720 تازه رسیدی 00:32:39.720 --> 00:32:41.839 باید رو کارت تمرکز کنی 00:32:42.440 --> 00:32:44.440 نگرانم نباش 00:32:44.440 --> 00:32:46.279 میتونم بیام شانگهای ببینمت 00:32:47.480 --> 00:32:49.880 کاری از دستم برات برمیاد؟ 00:32:50.920 --> 00:32:53.000 لازم نیست اینقدر باملاحظه باشی 00:32:53.680 --> 00:32:57.880 اگه سرزنشم کنی راحت ترم 00:32:57.880 --> 00:32:59.519 نمیتونم 00:33:04.079 --> 00:33:06.280 ....نمایش...من 00:33:06.280 --> 00:33:08.160 نباید بلیت رو هدر بدم 00:33:08.160 --> 00:33:10.839 میرم میبینم و برات تعریف میکنم 00:33:10.839 --> 00:33:14.201 نگران نباش. دو روز دیگه مرخصی میگیرم میام دیدنت 00:33:16.000 --> 00:33:17.359 باشه 00:33:17.359 --> 00:33:18.359 خداحافظ 00:34:11.800 --> 00:34:12.840 همه مال منه؟ 00:34:14.280 --> 00:34:17.878 خواهر یوان، با مایع یانگ شین عوضش کنم؟ 00:34:26.079 --> 00:34:28.199 یعنی همه میدونین کجا قایمش کردم؟ 00:36:01.719 --> 00:36:03.232 طبق برنامه 00:36:03.232 --> 00:36:05.040 موقعیت دقت دستگاه از راه دور 00:36:05.040 --> 00:36:08.282 از سطح دسی متر به سانتی متر رسیده 00:36:08.282 --> 00:36:10.382 که جوابگوی نیازهامونه 00:36:11.520 --> 00:36:15.880 خیلی تحقیق و مطالعه کردیم ولی نتونستیم دقتش رو حتی ده درصد هم افزایش بدیم 00:36:15.880 --> 00:36:18.039 درسته. لائوشو با استعداده 00:36:18.039 --> 00:36:19.639 چند روزه نخوابیده 00:36:19.639 --> 00:36:20.639 درسته 00:36:21.639 --> 00:36:24.079 نمیخواد هی تعریف کنین. یاد بگیرین 00:36:24.079 --> 00:36:28.159 لائوشو تازه اومده ولی زحمت میکشه 00:36:28.159 --> 00:36:30.360 این یعنی یه گنج پیدا کردم 00:36:30.360 --> 00:36:32.119 زیاد احساساتی نشو 00:36:32.119 --> 00:36:33.269 بخاطر تو نبود 00:36:34.720 --> 00:36:37.321 خیلی خوب. میتونم اینطوری هم فکر کنم 00:36:40.480 --> 00:36:44.000 درواقع یه فکر دیگه برای پهپاد دارم 00:37:00.360 --> 00:37:02.360 [بهار 28 سالگی، دور دوم] 00:37:03.360 --> 00:37:04.599 سلام پی 00:37:04.599 --> 00:37:06.880 سلام، صحبت کنید 00:37:06.880 --> 00:37:08.599 به سمت تئاتر شانگ جیا 00:37:08.599 --> 00:37:09.599 خیلی خوب 00:37:15.000 --> 00:37:16.000 [تئاتر شانگ جیا] 00:38:01.559 --> 00:38:02.800 اینجا چیکار میکنی؟ 00:38:02.800 --> 00:38:04.360 ساکت باشین 00:38:04.360 --> 00:38:06.119 نمایش بزودی شروع میشه 00:38:29.000 --> 00:38:30.000 کجایی؟ 00:38:31.440 --> 00:38:33.440 تو راه تئاتر 00:39:25.239 --> 00:39:26.400 خانم ببخشید 00:39:26.400 --> 00:39:27.639 نمایش شروع شده 00:39:27.639 --> 00:39:29.739 باید تا استراحت بین نمایش صبر کنین 00:39:31.719 --> 00:39:32.840 خیلی خوب 00:39:42.040 --> 00:39:43.400 خدای من 00:39:43.400 --> 00:39:48.520 اگه بپرسه نمایش چی بود نمیتونم جواب بدم 00:39:54.280 --> 00:39:55.330 دوباره بهش توهین کردی؟ 00:39:56.159 --> 00:39:58.719 بعد اینکه رفتم چیزی برای گفتن بهش نداشتم 00:39:58.719 --> 00:40:00.639 اصلا زنا رو میشناسی؟ 00:40:01.440 --> 00:40:05.960 زن موجودیه که باهاش حرف بزنی اذیت میشه 00:40:05.960 --> 00:40:08.199 باهاش حرف نزنی عصبانی میشه 00:40:08.199 --> 00:40:11.440 اگه هیچ زنی باهات حرف نزنه فکر میکنه جذاب نیستی 00:40:11.440 --> 00:40:13.920 وقتی بقیه باهات حرف میزنن حسودی میکنه 00:40:14.679 --> 00:40:17.599 از استیک خوشش میاد ولی میگه هرچی باشه خوبه 00:40:17.599 --> 00:40:20.719 میخواد وزن کم کنه ولی دو قدم دوییدن خسته اش میکنه 00:40:41.119 --> 00:40:42.280 شو یان شی 00:40:43.400 --> 00:40:45.039 اینجا چیکار میکنی؟ 00:40:46.599 --> 00:40:48.519 نمیخواستی منو ببینی؟ 00:40:52.199 --> 00:40:54.039 نه. چی شده؟ 00:40:56.559 --> 00:40:57.920 چی شده؟ 00:41:12.920 --> 00:41:15.401 نمیخوای تماشا کنی؟ هنوز ندیدمش 00:41:23.360 --> 00:41:24.679 چه نمایش خوبی 00:41:34.000 --> 00:41:36.119 شو یان شی 00:41:36.119 --> 00:41:37.519 چی شده؟ 00:41:40.800 --> 00:41:42.039 الو 00:41:42.039 --> 00:41:44.280 شیانگ یوان رییس گائو لنگ هستین؟ 00:41:44.280 --> 00:41:45.639 تو اداره پلیسه 00:41:45.639 --> 00:41:46.639 لطفا بیاین 00:41:55.360 --> 00:41:56.360 رئیس 00:41:57.320 --> 00:41:58.320 خواهر یوان 00:42:00.199 --> 00:42:01.199 چی شده؟ 00:42:04.239 --> 00:42:06.360 ...تو اینترنت دیدم 00:42:12.880 --> 00:42:15.719 خیلی خفنه 00:42:24.000 --> 00:42:28.000 [اولین قدم برای یک مرد بالغ شدن: ماشین جدید] 00:42:31.559 --> 00:42:33.119 بریم سواری 00:42:38.920 --> 00:42:39.920 بزن بریم 00:42:55.599 --> 00:42:57.239 خیلی تاریکه 00:42:57.239 --> 00:42:59.400 خطرناکه یه دختر اینجا پیاده بره 00:42:59.400 --> 00:43:01.000 واسش چراغ روشن کنیم 00:43:05.519 --> 00:43:07.840 یه مرد واقعی همینکار رو میکنه 00:43:21.320 --> 00:43:23.400 خیلی تاریکه. مراقب باش 00:43:27.280 --> 00:43:29.120 کمک! یکی داره تعقیبم میکنه 00:43:29.120 --> 00:43:30.559 نه 00:43:30.559 --> 00:43:32.000 پلیس! وایسا 00:43:32.000 --> 00:43:34.000 چیکار میکنی؟ از ماشین پیاده شو 00:43:34.000 --> 00:43:35.920 زودباش! وایسا 00:43:42.960 --> 00:43:43.960 خیلی ممنون 00:43:46.199 --> 00:43:48.239 خوب، دقت کن 00:43:48.239 --> 00:43:50.480 دیگه همچین کاری انجام نده 00:43:50.480 --> 00:43:52.800 دختره ترسیده بود 00:43:52.800 --> 00:43:54.480 خیلی خوب. میتونین برین 00:44:01.599 --> 00:44:02.719 رئیس 00:44:02.719 --> 00:44:03.719 خواهریوان 00:44:04.360 --> 00:44:06.400 ببخشین زحمت دادم 00:44:06.400 --> 00:44:08.599 همیشه دردسر درست میکنی 00:44:09.840 --> 00:44:11.920 واقعا؟ 00:44:14.239 --> 00:44:15.599 ولش کن 00:44:15.599 --> 00:44:17.199 یه سری خوبی هم داری 00:44:18.079 --> 00:44:19.480 مثلا؟ 00:44:24.480 --> 00:44:26.599 خیلی خوب. دیروقته 00:44:26.599 --> 00:44:27.599 برو خونه 00:44:30.880 --> 00:44:32.920 رئیس دلم برات تنگ شده بود 00:44:32.920 --> 00:44:36.559 چرا امروز با خواهر یوان اومدی؟ 00:44:36.559 --> 00:44:38.359 واسه کار - اتفاقی بود - 00:44:46.400 --> 00:44:47.639 کاری بود 00:44:47.639 --> 00:44:48.639 برو خونه 00:44:49.520 --> 00:44:52.679 خوب...یه ماشین جدید گرفتم. برسونمت خونه؟ 00:44:52.679 --> 00:44:53.840 نه ممنون 00:44:56.360 --> 00:44:57.599 برگرد خونه 00:45:00.080 --> 00:45:02.040 رئیس، خداحافظ 00:45:02.040 --> 00:45:04.280 اگه وقت آزاد داشتی بیا دیدنمون 00:45:04.280 --> 00:45:05.599 خواهریوان فردا می بینمت 00:45:39.639 --> 00:45:42.599 عجب راننده افتضاحیه 00:45:44.320 --> 00:45:46.400 ممکنه دوباره بگیرنش 00:45:46.424 --> 00:45:58.424 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:58.448 --> 00:46:10.448 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.