﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:19.596
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:29.620 --> 00:01:32.070
[قهرمان برگشته]

00:01:35.980 --> 00:01:38.940
[قسمت 8]

00:01:43.140 --> 00:01:43.460
بیا

00:01:43.740 --> 00:01:44.180
بابا

00:01:45.420 --> 00:01:46.740
من بزرگترین عروسک رو میخوام

00:01:48.140 --> 00:01:48.740
مشکلی نیست

00:01:55.980 --> 00:01:56.460
بی لو

00:01:56.940 --> 00:01:57.940
صدای ما رو میشنوی؟

00:01:58.460 --> 00:01:58.940
بابا

00:01:59.580 --> 00:02:00.020
بابا

00:02:00.460 --> 00:02:01.100
شلیک کن

00:02:02.780 --> 00:02:03.220
باشه

00:02:05.100 --> 00:02:05.500
بی لو

00:02:05.660 --> 00:02:06.420
بیدار شو

00:02:06.500 --> 00:02:06.820
بی لو

00:02:07.020 --> 00:02:07.420
بابا

00:02:07.820 --> 00:02:08.740
باید بیدار شی بی لو

00:02:26.550 --> 00:02:33.620
[غرفه منگ چوان]

00:02:34.860 --> 00:02:35.580
سائو یان بینگ

00:02:36.660 --> 00:02:37.660
بالاخره اومدی

00:02:39.180 --> 00:02:40.100
لی گو چنگ

00:02:41.460 --> 00:02:42.260
تو با

00:02:42.340 --> 00:02:43.380
بی لو همچین کاری کردی؟

00:02:52.460 --> 00:02:53.060
شما

00:02:53.100 --> 00:02:54.460
موش های ولگرد

00:02:55.380 --> 00:02:56.460
در نهایت اینطوری به آخر خط رسیدین

00:02:57.460 --> 00:02:58.540
چیکار باید میکردم؟

00:03:00.100 --> 00:03:00.860
من فقط

00:03:00.980 --> 00:03:02.700
یه نامه فرستادم

00:03:04.780 --> 00:03:06.660
واقعا یکی از سگ های تالار قهرمانانی

00:03:07.740 --> 00:03:09.340
استفاده از ترفندهای کثیف

00:03:09.660 --> 00:03:11.020
تخصص توئه

00:03:14.060 --> 00:03:15.380
فراری که یه خیابان رو ویران کرده

00:03:15.500 --> 00:03:17.700
و مرتکب قتل های زیادی شده

00:03:18.500 --> 00:03:19.660
نمیتونه در مورد

00:03:19.660 --> 00:03:20.820
اخلاق با من صحبت کنه

00:03:21.740 --> 00:03:23.100
خودت میدونی

00:03:23.100 --> 00:03:24.260
حقیقت چیه

00:03:25.300 --> 00:03:27.020
حقیقت؟

00:03:28.380 --> 00:03:29.220
سائو یان بینگ

00:03:30.540 --> 00:03:32.820
تو فقط شانس آوردی و تونستی

00:03:32.860 --> 00:03:33.940
از زندان سایه فرار کنی

00:03:35.100 --> 00:03:36.820
به جای اینکه مخفی بشی

00:03:37.540 --> 00:03:39.420
جرات میکنی به قلمرو الهی

00:03:39.420 --> 00:03:40.700
برج باستانی لو هوآ بری

00:03:42.580 --> 00:03:43.220
فکر میکنم

00:03:44.100 --> 00:03:45.060
میخوای قدرت

00:03:45.100 --> 00:03:46.460
الهی رو بدزدی

00:03:53.740 --> 00:03:55.100
انگار حدسم درسته

00:03:56.540 --> 00:03:57.860
در مورد مادرت شنیدم

00:03:57.900 --> 00:03:58.740
تانگ شیائو شیائو

00:03:58.820 --> 00:04:00.660
خائن تالار قهرمانانه

00:04:01.420 --> 00:04:02.660
خائنی که یه بچه

00:04:02.820 --> 00:04:04.540
مثل خودش به دنیا آورد

00:04:05.500 --> 00:04:06.820
خونه‌ات مخفیگاه حیوانات موذی

00:04:06.860 --> 00:04:07.380
مثل خودت و مادرته

00:04:07.380 --> 00:04:08.220
لی گو چنگ

00:04:08.620 --> 00:04:09.660
هوس مردن کردی

00:04:19.780 --> 00:04:21.340
حمله یاما

00:04:36.500 --> 00:04:36.980
بی لو

00:04:37.500 --> 00:04:38.180
بی لو بیدار شو

00:04:38.740 --> 00:04:39.300
بی لو

00:04:39.660 --> 00:04:40.340
بیدار شو

00:04:40.780 --> 00:04:41.340
بی لو

00:04:42.260 --> 00:04:42.860
بیدار شو

00:04:43.060 --> 00:04:44.100
بذار نشونت بدم

00:04:44.180 --> 00:04:45.140
تیرانداز واقعی کیه

00:04:46.220 --> 00:04:46.860
لی گوانگ

00:04:52.920 --> 00:04:53.820
[لی گوانگ]

00:05:11.500 --> 00:05:12.180
ژنرال ها

00:05:12.420 --> 00:05:13.180
بجنگین

00:05:31.620 --> 00:05:32.180
بی لو

00:05:34.180 --> 00:05:34.700
بی لو

00:05:35.260 --> 00:05:36.180
بی لو بیدار شو

00:05:42.620 --> 00:05:44.260
نمیدونم تا کی میتونی تحمل کنی

00:05:46.380 --> 00:05:46.940
لی گوانگ

00:05:47.860 --> 00:05:49.500
تیر ستاره‌ای

00:07:10.700 --> 00:07:11.540
کمکت میکنم

00:07:12.060 --> 00:07:13.580
استادم رو اذیت نکن

00:07:14.540 --> 00:07:16.820
استادم قوی‌تر از این حرفاست

00:07:17.060 --> 00:07:19.340
اینطوری شکست نمیخوره

00:07:19.860 --> 00:07:21.500
هل بدین

00:07:21.620 --> 00:07:22.820
هل بدین

00:07:39.940 --> 00:07:41.140
بیدار شو بی لو

00:07:41.460 --> 00:07:42.060
بی لو

00:07:43.220 --> 00:07:43.820
سائو یان بینگ

00:07:44.020 --> 00:07:44.660
چیکار کنم

00:07:44.860 --> 00:07:46.180
بی لو بیدار نمیشه

00:07:47.780 --> 00:07:49.380
محکم بزنش

00:08:05.740 --> 00:08:06.420
بالاتر؟

00:08:08.620 --> 00:08:09.100
شوی‌آر

00:08:09.500 --> 00:08:10.100
اینجا قشنگه؟

00:08:10.260 --> 00:08:10.700
آره

00:08:11.540 --> 00:08:12.940
اینجا خیابان بودی ئه

00:08:13.580 --> 00:08:14.180
من

00:08:14.220 --> 00:08:15.180
نگهبان روح اینجام

00:08:15.500 --> 00:08:15.980
حالا ما

00:08:16.060 --> 00:08:16.980
میتونیم اینجا زندگی کنیم

00:08:16.980 --> 00:08:17.780
و دیگه از هم جدا نمیشیم

00:08:17.980 --> 00:08:18.740
خیلی خوبه

00:08:18.820 --> 00:08:19.700
سر حرفت موندی

00:08:19.940 --> 00:08:21.100
خیلی خوشحالم

00:08:25.060 --> 00:08:25.540
شوی آر

00:08:26.500 --> 00:08:27.380
من نااُمیدت کردم

00:08:28.220 --> 00:08:29.220
....به خاطر اینکه

00:08:30.940 --> 00:08:31.500
بابا

00:08:32.060 --> 00:08:33.700
چرا یهویی این حرف رو میزنی؟

00:08:37.900 --> 00:08:38.580
درسته

00:08:40.460 --> 00:08:41.740
چرا این رو گفتم؟

00:08:42.620 --> 00:08:43.380
فراموشش کن

00:08:43.860 --> 00:08:45.020
حالا همه چی خوبه

00:08:45.220 --> 00:08:46.820
اینجا رو خیلی دوست دارم

00:08:47.780 --> 00:08:49.460
همیشه کنارت میمونم

00:08:50.820 --> 00:08:51.780
با اینحال

00:08:52.580 --> 00:08:54.500
نمیخوام فقط تو ازم محافظت کنی

00:08:54.780 --> 00:08:56.140
منم میخوام ازت محافظت کنم

00:08:58.820 --> 00:09:00.780
توی این دنیا تو بیشتر از همه به فکرمی

00:09:00.780 --> 00:09:02.020
برای همین منم میخوام ازت محافظت کنم

00:09:07.980 --> 00:09:08.620
شوی آر؟

00:09:10.540 --> 00:09:10.940
شوی آر

00:09:11.300 --> 00:09:11.860
شوی آر

00:09:12.460 --> 00:09:12.980
شوی آر

00:09:13.460 --> 00:09:13.940
شوی آر

00:09:14.380 --> 00:09:14.900
شوی آر

00:09:15.500 --> 00:09:15.980
شوی آر

00:09:17.460 --> 00:09:17.940
بابا

00:09:20.260 --> 00:09:21.380
شوی آر

00:09:22.300 --> 00:09:22.820
شوی آر-
بابا-

00:09:23.300 --> 00:09:24.700
بابا

00:09:25.060 --> 00:09:26.460
ببین این گلها رو چیدم

00:09:26.700 --> 00:09:27.660
بوی خوبی میده
ببین

00:09:38.380 --> 00:09:38.940
بابا

00:09:40.740 --> 00:09:41.420
بی لو ببخشید

00:09:41.700 --> 00:09:42.660
باید بیدار بشی

00:09:48.180 --> 00:09:49.620
بابا چت شده؟

00:09:50.100 --> 00:09:50.820
بابا

00:09:52.860 --> 00:09:53.860
کار نمیکنه

00:09:54.300 --> 00:09:56.460
نزدیکه خفه بشه

00:10:04.740 --> 00:10:06.100
بهش چاقو بزن

00:10:14.900 --> 00:10:15.460
بابا

00:10:17.100 --> 00:10:18.460
چت شده؟ من رو نترسون

00:10:19.420 --> 00:10:20.180
بی لو ببخشید

00:10:20.540 --> 00:10:21.380
این خیلی فوری ئه

00:10:21.620 --> 00:10:22.740
خیلی ببخشید

00:10:23.020 --> 00:10:23.900
خوبم

00:10:30.140 --> 00:10:30.700
بیدار شدی

00:10:35.340 --> 00:10:36.060
شیا لینگ

00:10:38.740 --> 00:10:39.300
سائو یان بینگ

00:10:39.740 --> 00:10:40.380
چی شده؟

00:10:40.460 --> 00:10:41.340
وقت ندارم توضیح بدم

00:10:41.580 --> 00:10:42.540
کمکش کن

00:10:45.660 --> 00:10:46.180
سائو یان بینگ

00:10:46.580 --> 00:10:47.260
کجا رو هدف بگیرم؟

00:10:47.980 --> 00:10:49.340
جلو رو

00:10:54.860 --> 00:10:55.980
برین کنار

00:11:28.460 --> 00:11:29.100
حالا بریم

00:11:29.420 --> 00:11:29.980
بریم

00:12:47.420 --> 00:12:47.980
رئیس

00:12:48.900 --> 00:12:49.780
همه چی خوبه

00:12:50.420 --> 00:12:51.300
سائو یان بینگ

00:12:51.460 --> 00:12:52.380
از دست افراد

00:12:52.420 --> 00:12:54.100
تالار قهرمانان فرار کرد

00:12:55.020 --> 00:12:55.700
خوبه

00:12:56.780 --> 00:12:58.380
همیشه بهت اعتماد داشتم

00:12:59.740 --> 00:13:00.780
پیاده آهنی هم

00:13:01.780 --> 00:13:03.180
موفق میشه

00:13:04.060 --> 00:13:05.220
اگه همه چی خوب پیش بره

00:13:05.740 --> 00:13:06.620
قدم بعدی اون

00:13:07.020 --> 00:13:08.860
اینه که به سمت خیابان لینگ فنگ بره

00:13:10.500 --> 00:13:11.220
پس باید امیدوار باشیم

00:13:11.260 --> 00:13:12.580
توی خیابان لینگ فنگ موفق بشه

00:13:13.300 --> 00:13:14.220
و با خیال راحت

00:13:14.220 --> 00:13:15.420
وارد برج باستانی لو هوآ بشه

00:13:17.020 --> 00:13:17.860
بعد از اون

00:13:17.860 --> 00:13:18.940
اون باید قدرت برج رو

00:13:20.140 --> 00:13:21.100
به دست بیاره

00:13:22.500 --> 00:13:23.180
رئیس

00:13:23.820 --> 00:13:25.020
حالا که میخوایم

00:13:25.340 --> 00:13:26.220
سائو یان بینگ

00:13:26.260 --> 00:13:27.420
به برج لو هوآ بره

00:13:27.980 --> 00:13:28.780
چه طوره

00:13:28.820 --> 00:13:30.220
بهشون بگیم

00:13:30.220 --> 00:13:31.460
خیابان لینگ فنگ کجاست؟

00:13:31.820 --> 00:13:33.140
میتونم ترتیبش رو بدم

00:13:35.740 --> 00:13:36.340
نه

00:13:37.700 --> 00:13:38.700
امروز

00:13:39.420 --> 00:13:40.740
توجه شون رو جلب کردیم

00:13:41.740 --> 00:13:42.660
اگه کار دیگه ای کنیم

00:13:43.460 --> 00:13:44.860
ممکنه نتیجه عکس داشته باشه

00:13:45.020 --> 00:13:45.940
و اون بهمون مشکوک بشه

00:13:46.860 --> 00:13:47.740
به علاوه

00:13:48.900 --> 00:13:50.020
مردم همیشه قدر چیزایی که

00:13:50.100 --> 00:13:51.820
به سختی به دست آوردن
بیشتر میدونن

00:13:52.900 --> 00:13:54.500
در مورد پیدا کردن حقیقت و سرنخ ها همینطوره

00:13:55.780 --> 00:13:57.220
بذار کارش رو انجام بده

00:13:58.780 --> 00:13:59.340
باشه

00:14:03.380 --> 00:14:04.740
لی گو چنگ هنوز دنبالمونه؟

00:14:06.340 --> 00:14:07.020
نه

00:14:08.860 --> 00:14:10.020
دیدم با یه شمشیر چی

00:14:10.060 --> 00:14:10.780
درگیر شده بود

00:14:11.900 --> 00:14:12.500
فکر نمیکنم

00:14:12.580 --> 00:14:13.580
بدونه کجا میخواستیم بریم

00:14:13.740 --> 00:14:14.460
شمشیر چی؟

00:14:17.060 --> 00:14:18.300
من یه هاله جنگجوی الهی رو

00:14:18.900 --> 00:14:20.340
حس کردم

00:14:20.740 --> 00:14:21.500
میخوای بگی

00:14:21.780 --> 00:14:22.580
بقیه انسان های میزبان روح

00:14:22.620 --> 00:14:23.420
کمک مون کردن؟

00:14:23.660 --> 00:14:24.980
لزوما به ما کمک نمیکنن

00:14:25.500 --> 00:14:26.780
تالار قهرمانان دشمنان زیادی داره

00:14:27.100 --> 00:14:28.460
شاید اونا هم دنبال انتقام بودن

00:14:35.700 --> 00:14:36.260
بی لو

00:14:37.380 --> 00:14:38.500
پات چه طوره؟

00:14:39.420 --> 00:14:40.100
ببخشید

00:14:40.380 --> 00:14:41.500
اوضاع خیلی فوری بود

00:14:41.780 --> 00:14:42.900
سرزنشم نکن

00:14:46.180 --> 00:14:47.980
ما و فرمانده مِن مثل هم نیستیم

00:14:48.220 --> 00:14:49.460
اون قدرت روح اولیه فوق العاده‌ای داره

00:14:49.620 --> 00:14:50.780
زخمش قبلا خوب شده

00:14:51.300 --> 00:14:52.100
فقط کافیه برای جبران

00:14:52.100 --> 00:14:52.780
براش شلوار بخری

00:14:52.940 --> 00:14:54.020
چرا من باید شلوار بخرم؟

00:14:54.100 --> 00:14:55.260
تو گفتی بزنمش

00:14:55.380 --> 00:14:57.140
هرکاری بهت بگم میکنی؟

00:14:57.580 --> 00:14:57.940
....اگه به حرفت گوش نمیکردم من

00:14:57.940 --> 00:14:58.580
از اونجایی که

00:14:58.580 --> 00:14:59.260
تو و شیا لینگ خوبین

00:14:59.580 --> 00:15:00.380
هرکس به راه خودش بره

00:15:02.460 --> 00:15:02.900
بی لو

00:15:06.020 --> 00:15:07.420
به خیابان لی چوان اومدیم

00:15:08.100 --> 00:15:09.340
تا تو رو پیدا کنیم؟

00:15:11.900 --> 00:15:12.900
من رو؟

00:15:16.820 --> 00:15:17.300
چرا؟

00:15:17.980 --> 00:15:19.300
داستانش طولانی ئه

00:15:20.460 --> 00:15:21.380
چه طوره یه جا بشینیم

00:15:21.860 --> 00:15:22.580
و صحبت کنیم؟

00:15:28.060 --> 00:15:29.340
قضیه همین بود

00:15:30.140 --> 00:15:31.260
فقط میدونیم برج باستانی لو هوآ

00:15:31.340 --> 00:15:32.300
نزدیک خیابان لینگ فنگ ئه

00:15:32.740 --> 00:15:33.300
اما نمیدونم

00:15:33.300 --> 00:15:34.220
خیابان لینگ فنگ کجاست

00:15:34.540 --> 00:15:35.140
و چه طور بریم اونجا

00:15:36.860 --> 00:15:37.620
فهمیدم

00:15:38.780 --> 00:15:39.700
قلم و کاغذ دارین؟

00:15:40.380 --> 00:15:41.140
محل ورودی

00:15:41.180 --> 00:15:42.500
خیابان لینگ فنگ رو براتون میکشم

00:15:45.140 --> 00:15:45.780
دارم

00:15:46.180 --> 00:15:47.660
اما مداد ابرو ئه

00:15:47.860 --> 00:15:48.620
به درد میخوره؟

00:15:50.980 --> 00:15:51.340
بیا

00:15:57.060 --> 00:15:57.420
بیا

00:16:05.420 --> 00:16:06.140
ممنونم بی لو

00:16:06.980 --> 00:16:08.380
میدونستم سراغ شخص درستی اومدیم

00:16:16.900 --> 00:16:17.460
بی لو

00:16:20.860 --> 00:16:21.620
انگار پیدا کردن

00:16:21.620 --> 00:16:22.300
خیابان لینگ فنگ سخته

00:16:23.260 --> 00:16:24.380
نیاز داریم همراه مون بیای

00:16:30.140 --> 00:16:30.660
بی لو

00:16:31.140 --> 00:16:32.020
دیگه چیه؟

00:16:32.340 --> 00:16:33.740
نمیتونم بی دلیل باهات صحبت کنم؟

00:16:34.500 --> 00:16:35.380
چت شده؟

00:16:36.460 --> 00:16:37.460
وقتی توی خیابان یو لین

00:16:37.460 --> 00:16:37.980
از هم جدا شدیم

00:16:37.980 --> 00:16:38.820
تو مشکلی نداشتی

00:16:38.860 --> 00:16:39.900
فقط چند ماه گذشته

00:16:39.940 --> 00:16:41.100
چرا انقدر افسرده و شکسته شدی؟

00:17:01.780 --> 00:17:02.980
من احمق بودم و

00:17:03.980 --> 00:17:04.780
فکر میکردم

00:17:04.820 --> 00:17:06.020
میتونم روح اولیه شوی‌آر رو احیا کنم

00:17:07.220 --> 00:17:08.740
روح اولیه شوی‌آر؟

00:17:11.780 --> 00:17:12.620
...پس این

00:17:14.460 --> 00:17:15.820
این گنجی که از

00:17:15.900 --> 00:17:17.180
جمع آوری روح اولیه

00:17:18.340 --> 00:17:19.180
جمع کردم

00:17:19.580 --> 00:17:20.580
پس یعنی

00:17:21.300 --> 00:17:22.700
میتونیم شوی‌آر رو نجات بدیم

00:17:24.300 --> 00:17:25.660
اینکه خیلی عالیه

00:17:25.900 --> 00:17:27.340
کمکت میکنیم نجاتش بدی

00:17:37.100 --> 00:17:38.620
هر روشی که فکرش رو بکنی امتحان کردم

00:17:38.700 --> 00:17:40.380
تا بتونم روح اولیه‌اش رو جمع کنم

00:17:43.180 --> 00:17:44.060
اما فایده نداشت

00:17:46.380 --> 00:17:47.140
بدتر از همه اینکه

00:17:48.020 --> 00:17:48.820
این روش ها

00:17:48.940 --> 00:17:49.940
به مرور و کم کم

00:17:49.940 --> 00:17:51.180
به روح اولیه آسیب زدن

00:17:53.940 --> 00:17:55.100
نمیخوام دوباره امتحانش کن

00:17:57.100 --> 00:17:57.780
وگرنه

00:17:57.860 --> 00:17:58.940
ممکنه شوی‌آر رو برای همیشه

00:17:58.980 --> 00:17:59.580
از دست بدم

00:18:03.540 --> 00:18:04.860
بذار توی این بطری

00:18:04.860 --> 00:18:06.140
در امنیت و آرامش بمونه

00:18:08.900 --> 00:18:09.580
حداقل

00:18:10.860 --> 00:18:12.340
هنوز میتونه کنارم باشه

00:18:18.500 --> 00:18:19.980
زندگی من دیگه تموم شده

00:18:21.340 --> 00:18:22.220
خیابان لی چوان

00:18:22.660 --> 00:18:23.620
جایی که روح اولیه

00:18:23.660 --> 00:18:24.540
شوی‌آر رو پیدا کردم

00:18:25.620 --> 00:18:26.420
بذار همینجا

00:18:26.460 --> 00:18:27.460
در امان بمونم

00:18:29.420 --> 00:18:30.060
بی لو

00:18:32.140 --> 00:18:33.300
تو یه نگهبان روحی

00:18:34.180 --> 00:18:35.420
میتونی غمگین باشی

00:18:35.460 --> 00:18:36.020
اما نباید

00:18:36.060 --> 00:18:37.220
اینطوری از خودت دست بکشی

00:18:39.500 --> 00:18:40.540
نگهبان روح

00:18:46.660 --> 00:18:47.580
توی خیابان بودی

00:18:48.780 --> 00:18:50.020
هزاران مرز نشین و

00:18:50.860 --> 00:18:51.900
شوی‌آر بودن

00:18:55.340 --> 00:18:56.700
همه شون مردن

00:18:58.620 --> 00:19:00.140
فقط منم که با شرمسازی

00:19:01.060 --> 00:19:02.460
زنده موندم

00:19:03.580 --> 00:19:05.100
اگه به نان یو فو اعتماد نمیکردم

00:19:05.340 --> 00:19:06.620
بهمون حمله نمیکرد

00:19:06.700 --> 00:19:08.020
اونا کشته نمیشدن

00:19:21.700 --> 00:19:22.340
باشه

00:19:24.060 --> 00:19:25.220
مجبور نیستی با ما بیای

00:19:26.420 --> 00:19:27.940
بگو بعدش میخوای چیکار کنی؟

00:19:30.620 --> 00:19:31.820
برگردی به معبد

00:19:33.620 --> 00:19:34.340
یا

00:19:34.340 --> 00:19:35.140
یه جای دیگه بری

00:19:36.620 --> 00:19:37.380
شاید هم بری

00:19:37.380 --> 00:19:38.460
دوباره مشروب منگ چوان بخوری؟

00:19:38.940 --> 00:19:39.820
اگه میدونستم

00:19:39.860 --> 00:19:40.780
به این وضع میوفتی

00:19:41.060 --> 00:19:42.180
نباید نجاتت میدادم

00:19:42.420 --> 00:19:42.860
آره

00:19:43.180 --> 00:19:44.700
هیچوقت نباید نجاتم میدادی

00:19:48.660 --> 00:19:50.060
با اینکه من قدرت زیادی دارم

00:19:51.260 --> 00:19:52.740
اما انقدر باهوش نیستم که
شخصیت واقعی بقیه رو بشناسم

00:19:53.700 --> 00:19:54.300
دوباره و دوباره

00:19:54.340 --> 00:19:55.700
به شوی‌آر صدمه زدم

00:19:55.740 --> 00:19:56.540
و شویآر چیکار کرد؟

00:19:57.740 --> 00:19:58.700
برای اینکه نجاتم بده

00:19:59.540 --> 00:20:01.220
روح اولیه‌اش تیر خورد

00:20:01.500 --> 00:20:02.660
اما بازم بهم لبخند میزد

00:20:02.700 --> 00:20:04.060
و گفت میخواد زندگی کنم

00:20:04.980 --> 00:20:06.340
و غمگین نباشم

00:20:07.260 --> 00:20:08.100
من بی لو شی مِن

00:20:08.180 --> 00:20:09.900
لیاقت ندارم پدر اون باشم

00:20:10.260 --> 00:20:11.980
چه طور باید به زندگی‌ام ادامه بدم؟

00:20:15.500 --> 00:20:16.060
فکر میکنی

00:20:17.100 --> 00:20:18.060
اگه میتونستم

00:20:18.100 --> 00:20:19.100
جلوی شی لینگ مینگ رو بگیرم

00:20:19.420 --> 00:20:21.020
که ازم محافظت نکنه

00:20:21.220 --> 00:20:22.500
به این زندگی نکبت

00:20:22.500 --> 00:20:23.220
ادامه میدادم

00:20:23.220 --> 00:20:23.980
و زنده میموندم؟

00:20:24.300 --> 00:20:25.180
با اگه شما دوتا

00:20:25.260 --> 00:20:26.700
مجبورم نمیکردین بیدار بشم

00:20:26.820 --> 00:20:28.060
اینجا وایمیستادم تا

00:20:28.100 --> 00:20:29.220
به مزخرفات تون گوش بدم؟

00:20:33.180 --> 00:20:34.060
اگه فکر میکنی

00:20:34.060 --> 00:20:35.020
اشتباه کردی نجاتم دادی

00:20:35.420 --> 00:20:36.820
همین الان جونم رو

00:20:36.900 --> 00:20:37.540
بگیر

00:20:41.300 --> 00:20:42.900
ممنونت میشم

00:20:57.900 --> 00:20:58.820
اگه من رو نمیکشی

00:21:01.980 --> 00:21:03.260
پس تنهام بذار

00:21:07.180 --> 00:21:08.220
میرم برای خودم نوشیدنی بخرم

00:21:20.320 --> 00:21:26.800
[رستوران هونگ بین]

00:21:52.060 --> 00:21:52.700
بی لو

00:21:53.900 --> 00:21:54.500
ببخشید

00:21:55.260 --> 00:21:56.540
خیلی تند رفتار کردم

00:21:57.100 --> 00:21:58.340
به احساساتت فکر نکردم

00:22:00.220 --> 00:22:00.780
من

00:22:01.660 --> 00:22:02.340
با خوردن نوشیدنی جبران میکنم

00:22:02.500 --> 00:22:03.220
این برای من

00:22:04.020 --> 00:22:05.000
[منگ]

00:22:06.700 --> 00:22:07.700
نیازی به عذرخواهی نیست

00:22:08.100 --> 00:22:09.500
خیابان لی چوان رو ترک کن

00:22:10.500 --> 00:22:11.260
هیچکس

00:22:11.460 --> 00:22:12.180
واقعا نمیتونه

00:22:12.220 --> 00:22:13.260
دیگری رو درک کنه

00:22:22.980 --> 00:22:23.500
نمیتونم

00:22:23.500 --> 00:22:24.780
کاملا احساسات رو درک کنم

00:22:26.740 --> 00:22:27.740
اما میدونم خودم چه حسی دارم

00:22:31.940 --> 00:22:33.060
این درد و پشیمانی ئه

00:22:33.740 --> 00:22:34.740
نه تنها ماه ها

00:22:35.660 --> 00:22:36.700
بلکه برای ده ساله پشیمونم

00:22:37.820 --> 00:22:38.660
اگه نمیفهمیدم

00:22:38.700 --> 00:22:39.740
مادرم هنوز زنده ست

00:22:39.780 --> 00:22:41.180
و توی برج لو هوآ زندانی شده

00:22:41.900 --> 00:22:42.740
میترسم برای تمام عمرم

00:22:42.780 --> 00:22:44.300
حس میکردم من باعث مرگ مادرم شدم

00:22:48.220 --> 00:22:49.220
اما هنوز حرفای

00:22:50.020 --> 00:22:50.940
مادرم رو

00:22:50.940 --> 00:22:52.020
به یاد دارم

00:22:53.260 --> 00:22:53.980
میگفت

00:22:55.900 --> 00:22:57.740
اعتماد کردن به بقیه و مهربانی
خیلی خوبه

00:22:59.260 --> 00:23:00.700
این اون بود که نااُمیدت کرد

00:23:03.420 --> 00:23:04.020
خیلی دقیق

00:23:04.020 --> 00:23:05.100
همه چی رو یادمه

00:23:06.260 --> 00:23:07.500
بعد از اون اگه از چیزی پشیمون شدم

00:23:07.500 --> 00:23:08.340
تحمل کردم

00:23:09.260 --> 00:23:10.740
نذاشتم درد من رو از پا بندازه

00:23:11.500 --> 00:23:12.340
تمام سعی‌ام رو

00:23:12.340 --> 00:23:14.180
کردم تا قوی تر بشم

00:23:14.300 --> 00:23:15.020
وقتی به اندازه کافی

00:23:15.580 --> 00:23:16.260
قوی بشم

00:23:16.260 --> 00:23:17.260
میتونم به حرف مادرم عمل کنم

00:23:17.500 --> 00:23:19.020
و دیگه هرگز نذارم اتفاقات بد تکرار بشن

00:23:26.740 --> 00:23:27.740
رنج من

00:23:27.740 --> 00:23:28.820
هیچی نیست

00:23:30.660 --> 00:23:31.260
چون من

00:23:31.260 --> 00:23:32.300
عشق مادرم رو دارم

00:23:34.100 --> 00:23:35.540
باید زندگی خوبی داشته باشم

00:23:36.580 --> 00:23:37.780
تا لایق عشق و محبتش باشم

00:23:40.540 --> 00:23:41.060
بی لو

00:23:42.100 --> 00:23:43.420
گقتی شوی‌آر با روح اولیه‌اش

00:23:44.180 --> 00:23:45.580
تو رو نجات داد

00:23:45.980 --> 00:23:47.060
با اینحال بهت لبخند زده

00:23:47.060 --> 00:23:48.260
و گفته ناراحت نباشی

00:23:48.340 --> 00:23:49.660
و زندگی خوبی داشته باشی

00:23:50.540 --> 00:23:51.420
اگه دختری

00:23:51.460 --> 00:23:52.500
مثل اون داشتم

00:23:53.500 --> 00:23:54.500
با وجود اینکه

00:23:54.500 --> 00:23:55.940
درد غیرقابل تحملی داشتم

00:23:56.060 --> 00:23:57.260
حتی اگه تمام دنیا فکر کنن

00:23:57.260 --> 00:23:58.420
زندگی من بی ارزشه

00:23:58.540 --> 00:24:00.100
تام تلاشم رو میکنم

00:24:00.220 --> 00:24:01.300
خوب زندگی کنم

00:24:01.420 --> 00:24:02.740
تا خیال شوی‌آر راحت بشه

00:24:14.420 --> 00:24:15.060
باشه

00:24:17.740 --> 00:24:19.180
هرچی باید میگفتم گفتم

00:24:19.820 --> 00:24:21.020
شیا لینگ و من

00:24:21.260 --> 00:24:22.260
به برج باستانی لو هوآ میریم

00:24:23.260 --> 00:24:23.940
اینکه بعدش

00:24:25.220 --> 00:24:26.220
میخوای چیکار کنی به خودت مربوطه

00:24:31.100 --> 00:24:31.660
بی لو

00:24:32.300 --> 00:24:33.500
تقاطع معنوی خیلی بزرگه

00:24:34.220 --> 00:24:35.460
مطمئن راهی وجود داره

00:24:35.460 --> 00:24:36.940
که به بشه روح شوی‌آر رو باهاش احیا کرد

00:24:37.700 --> 00:24:38.780
تسلیم نشو

00:24:39.740 --> 00:24:40.660
و فراموش نکن

00:24:41.460 --> 00:24:42.500
ما دوتا هم تیمی رو داری

00:24:43.500 --> 00:24:44.980
همیشه میتونی روی ما حساب کنی

00:25:01.180 --> 00:25:02.540
شماها صبر کنین

00:25:04.100 --> 00:25:07.020
من حرفاتون رو در مورد

00:25:07.620 --> 00:25:08.900
برج لو هوآ شنیدم

00:25:14.860 --> 00:25:15.780
گفتی برج لو هوآ؟

00:25:16.140 --> 00:25:16.580
آره

00:25:16.620 --> 00:25:18.380
اینجا همیشه پر از آدمایی که میان و میرن

00:25:18.460 --> 00:25:19.620
پس من خبرای زیادی میشنوم

00:25:20.260 --> 00:25:21.100
با اینحال

00:25:21.860 --> 00:25:24.020
اگه خبر خاصی میخواین

00:25:24.580 --> 00:25:26.900
.....لازمه

00:25:27.340 --> 00:25:27.980
چقدر میخوای؟

00:25:29.620 --> 00:25:30.380
یک سکه مرزی؟

00:25:31.500 --> 00:25:32.540
یک تیل طلای مرزی

00:25:32.660 --> 00:25:34.140
چه طوره جیبم رو بزنی؟

00:25:34.620 --> 00:25:35.700
ناراحت نشو

00:25:35.780 --> 00:25:37.420
قیمت های ما کاملا منصفانه تعیین شده

00:25:37.940 --> 00:25:39.100
و آخرش چیز زیادی دستم رو نمیگیره

00:25:40.180 --> 00:25:40.620
راستی

00:25:41.020 --> 00:25:42.100
یه چیزی در مورد

00:25:42.180 --> 00:25:43.500
احیای روح اولیه گفتی

00:25:44.100 --> 00:25:44.940
توی برج

00:25:45.060 --> 00:25:46.260
یه راهی وجود داره

00:25:47.540 --> 00:25:48.740
اون روزی صدتا اطلاعات جعلی

00:25:49.300 --> 00:25:50.660
به بقیه میفروشه و پول به جیب میزنه

00:25:51.940 --> 00:25:53.180
مسخره نباش

00:25:53.580 --> 00:25:54.540
اطلاعات رو

00:25:54.580 --> 00:25:55.900
وقتی پادشاه مرزی

00:25:56.020 --> 00:25:57.500
از خیابان لی چوان

00:25:57.620 --> 00:25:58.460
رد میشد شنیدم

00:25:58.700 --> 00:26:00.900
این اطلاعات دست اوله

00:26:02.020 --> 00:26:02.740
شنیدی؟

00:26:02.900 --> 00:26:03.980
من این اطلاعات رو میخرم

00:26:05.100 --> 00:26:05.580
آقا

00:26:05.980 --> 00:26:06.500
ادامه بده

00:26:07.740 --> 00:26:08.660
قضیه اینه

00:26:09.780 --> 00:26:12.580
چرا برج یه قلمرو الهی ئه؟

00:26:13.500 --> 00:26:14.020
اول

00:26:14.540 --> 00:26:16.740
جاودانه های باستانی اونجا زندگی میکردن

00:26:19.660 --> 00:26:20.300
دوم

00:26:20.700 --> 00:26:21.580
مکانی به نام پنگ لای

00:26:21.580 --> 00:26:22.540
اونجا وجود داره

00:26:22.740 --> 00:26:24.380
که میشه قدرت الهی رو اونجا پرورش داد

00:26:25.540 --> 00:26:26.380
این قدرت

00:26:26.860 --> 00:26:28.140
میتونه شر رو نابود کنه

00:26:28.300 --> 00:26:29.260
و همه چی رو جوان کنه

00:26:29.860 --> 00:26:31.940
اگه بتونی ازش استفاده کنی

00:26:32.660 --> 00:26:34.140
احیای روح اولیه

00:26:34.380 --> 00:26:35.820
به سادگی آب خوردن نیست؟

00:26:36.940 --> 00:26:38.060
پس اینطوری میتونیم شوی‌آر رو نجات بدیم

00:26:39.820 --> 00:26:40.900
لی گو چنگ هم

00:26:40.940 --> 00:26:41.820
به قدرت الهی

00:26:42.580 --> 00:26:44.580
برج باستانی لو هوآ اشاره کرده بود

00:26:46.260 --> 00:26:47.060
باید درست باشه

00:26:50.100 --> 00:26:50.660
بی لو

00:26:53.020 --> 00:26:54.340
شنیدی چی گفت؟

00:26:54.980 --> 00:26:56.300
شاید قدرت الهی برج لو هوآ

00:26:56.620 --> 00:26:57.660
بتونه شوی‌آر رو نجات بده

00:26:58.740 --> 00:26:59.340
نه

00:26:59.980 --> 00:27:01.700
دیگه گول این افسانه ها رو نمیخورم

00:27:02.060 --> 00:27:02.980
باورت نمیشه

00:27:03.020 --> 00:27:04.140
تا داری خودت رو گول میزنی؟

00:27:08.700 --> 00:27:09.500
بی لو شی مِن

00:27:11.940 --> 00:27:13.180
واقعا حاضری این وضعیت رو بپذیری؟

00:27:13.540 --> 00:27:14.860
نمیخوای

00:27:14.860 --> 00:27:15.820
دوباره تلاش کنی؟

00:27:21.780 --> 00:27:22.700
شوی‌آر نجاتت داد

00:27:23.420 --> 00:27:24.420
تا به این وضعیت

00:27:24.500 --> 00:27:25.660
فلاکت بار بیوفتی؟

00:27:28.900 --> 00:27:29.780
با این وضع

00:27:29.820 --> 00:27:30.700
لیاقت فداکاری اون رو داری؟

00:28:25.260 --> 00:28:26.100
اگه دختری

00:28:26.100 --> 00:28:27.220
مثل اون داشتم

00:28:28.060 --> 00:28:28.940
با وجود اینکه

00:28:28.980 --> 00:28:30.460
درد غیرقابل تحملی داشتم

00:28:30.740 --> 00:28:31.980
حتی اگه تمام دنیا فکر کنن

00:28:32.020 --> 00:28:33.340
زندگی من بی ارزشه

00:28:33.340 --> 00:28:34.260
تام تلاشم رو میکنم

00:28:34.260 --> 00:28:36.020
خوب زندگی کنم

00:28:36.220 --> 00:28:37.540
تا خیال شوی‌آر راحت بشه

00:28:39.220 --> 00:28:40.540
واقعا حاضری این وضعیت رو بپذیری؟

00:28:41.060 --> 00:28:42.540
نمیخوای

00:28:42.580 --> 00:28:43.580
دوباره تلاش کنی؟

00:29:08.820 --> 00:29:09.860
قهوه برای دو نفر

00:29:13.540 --> 00:29:14.060
ممنونم

00:29:21.500 --> 00:29:22.300
میدونم

00:29:23.020 --> 00:29:24.740
با دیدن وضعیت بی لو

00:29:25.060 --> 00:29:26.100
یه کم نااُمید شدی

00:29:28.820 --> 00:29:30.060
چرا باید نااُمید باشم؟

00:29:31.100 --> 00:29:31.780
حالا میدونم

00:29:31.780 --> 00:29:32.620
خیابان لینگ فنگ کجاست؟

00:29:32.820 --> 00:29:33.900
خیلی هم خوشحالم

00:29:35.020 --> 00:29:36.020
اعتراف کن

00:29:37.180 --> 00:29:38.020
در واقع میتونم

00:29:38.020 --> 00:29:38.940
بی لو رو درک کنم

00:29:39.740 --> 00:29:40.980
اون مرد

00:29:40.980 --> 00:29:42.500
به خاطر مهربانی و صداقتش

00:29:42.940 --> 00:29:44.380
صدمه زیادی دیده
و درد میکشه

00:29:46.500 --> 00:29:47.260
اگه زنده بمونه

00:29:47.500 --> 00:29:49.020
باید غم رفتگان رو تحمل کنه

00:29:49.700 --> 00:29:50.420
اگه بمیره

00:29:51.180 --> 00:29:52.140
میترسه

00:29:52.260 --> 00:29:53.940
کسانی که دوست شون داره نااُمید کنه

00:29:56.540 --> 00:29:57.420
فکر نمیکنی

00:29:58.020 --> 00:29:59.780
یه کم با خشونت

00:30:00.060 --> 00:30:01.460
تشویقش کردی؟

00:30:04.580 --> 00:30:05.540
خشن بود یا نه

00:30:06.140 --> 00:30:07.140
فردا میفهمیم

00:31:10.540 --> 00:31:11.020
بریم به

00:31:11.500 --> 00:31:12.140
خیابان لینگ فنگ

00:31:23.770 --> 00:31:26.650
[بی لو شی مِن]

00:31:27.276 --> 00:31:29.474
(منتظر لایک و نظرات تون توی سایت هستیم)

00:31:29.674 --> 00:31:45.391
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c>::.

00:31:45.415 --> 00:31:57.415
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.