﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:19.620
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:29.620 --> 00:01:32.070
[قهرمان برگشته]

00:01:32.070 --> 00:01:35.940
[برگرفته از کمیک شوچن:خیابان راک شاسا]

00:01:35.980 --> 00:01:38.940
[قسمت 13]

00:01:39.260 --> 00:01:40.580
در حقیقت قبیله ما

00:01:40.620 --> 00:01:41.500
یه قانون قدیمی داره

00:01:41.780 --> 00:01:42.820
هرکسی که بخواد

00:01:42.820 --> 00:01:43.740
وارد برج باستانی لوهوا بشه

00:01:44.420 --> 00:01:45.820
اول باید ازمونی که

00:01:45.900 --> 00:01:46.900
اجداد ما تعیین کردن بگذرونه

00:01:47.620 --> 00:01:48.820
فقط کسایی که این ازمون رو قبول بشن

00:01:49.300 --> 00:01:49.980
میتونن

00:01:50.300 --> 00:01:52.020
به همراه راهنما وارد برج لوهوا بشن

00:01:52.380 --> 00:01:53.460
باشه.شرکت میکنم

00:01:55.580 --> 00:01:56.340
منم همینطور-
منم همینطور-

00:02:04.620 --> 00:02:05.780
مادر لطفا چایی بخورین

00:02:10.060 --> 00:02:10.420
مادر

00:02:10.820 --> 00:02:12.460
چرا امروز

00:02:12.540 --> 00:02:13.540
حرف ازمون رو پیششون زدین؟

00:02:14.180 --> 00:02:14.780
میدونین که

00:02:14.780 --> 00:02:15.820
من راهنما نیستم

00:02:16.100 --> 00:02:17.180
اگه اونا ازمون رو قبول بشن

00:02:17.380 --> 00:02:18.380
ولی نتونم راهنماییشون کنم چی؟

00:02:19.020 --> 00:02:19.380
اون وقت

00:02:19.900 --> 00:02:20.860
چه اتفاقی میافته؟

00:02:21.700 --> 00:02:22.540
نیازی نیست که

00:02:22.980 --> 00:02:23.820
تو این موضوع دخالتی کنی

00:02:24.940 --> 00:02:25.820
خودم میدونم چی کار کنم

00:02:26.140 --> 00:02:27.660
ولی اون ازمون خیلی خطرناکه

00:02:28.540 --> 00:02:29.100
اگه کسی

00:02:29.100 --> 00:02:30.220
اون داخل بمیره چی؟

00:02:30.860 --> 00:02:31.860
اینطوری مستقیم به اغوش مرگ نمیفرستیمشون؟

00:02:32.780 --> 00:02:34.060
براشون متاسفی؟

00:02:35.060 --> 00:02:35.900
نه

00:02:38.340 --> 00:02:39.340
براشون متاسف نیستم

00:02:39.660 --> 00:02:40.180
من فقط دارم

00:02:41.220 --> 00:02:42.140
حقایق رو میگم

00:02:45.340 --> 00:02:46.740
هرکاری که میکنی برام مهم نیست

00:02:47.260 --> 00:02:48.060
ولی بذار دوباره اینو بگم

00:02:48.900 --> 00:02:50.260
کاری که امروز سائو یان بینگ کرد

00:02:51.060 --> 00:02:51.900
ثابت کرد که اون

00:02:52.860 --> 00:02:53.820
به خاطر گرفتن راهنما

00:02:54.420 --> 00:02:55.300
حاضره که به خیابان لینگ فنگ

00:02:55.300 --> 00:02:56.500
و قبیله بادگیر

00:02:56.500 --> 00:02:57.620
صدمه بزنه

00:02:58.140 --> 00:02:58.820
برای من

00:02:59.500 --> 00:03:00.340
هیچ فرقی بین اون

00:03:00.340 --> 00:03:01.220
و پادشاه اتش خوار نیست

00:03:01.820 --> 00:03:03.060
باید اینو به یاد بسپاری

00:03:04.540 --> 00:03:05.220
در ضمن

00:03:05.980 --> 00:03:07.140
من بهشون دروغ نگفتم

00:03:07.780 --> 00:03:08.780
اگه میخوان وارد برج باستانی لوهوا بشن

00:03:08.780 --> 00:03:10.060
باید این ازمون رو قبول بشن

00:03:10.500 --> 00:03:11.860
چه راهنما داشته باشیم چه نه

00:03:12.380 --> 00:03:13.100
این ازمونیه

00:03:13.100 --> 00:03:14.180
که اونا باید باهاش مواجه بشن

00:03:15.260 --> 00:03:15.820
فهمیدی؟

00:03:20.820 --> 00:03:21.740
فردا تو

00:03:22.420 --> 00:03:23.300
رئیس این ازمونی

00:03:23.900 --> 00:03:25.300
پس اماده شو

00:03:27.580 --> 00:03:28.100
بله مادر

00:03:48.340 --> 00:03:49.860
کاری که سائو یان بینگ

00:03:50.020 --> 00:03:51.140
امروز کرد ثابت میکنه که اون

00:03:51.820 --> 00:03:52.740
به خاطر گرفتن راهنما

00:03:53.140 --> 00:03:54.020
حاضره که

00:03:54.060 --> 00:03:55.060
به خیابان لینگ فنگ

00:03:55.060 --> 00:03:56.140
و قبیله بادگیر صدمه بزنه

00:03:56.820 --> 00:03:57.980
نگران نباش من حسابشو میرسم

00:04:00.340 --> 00:04:01.940
من واقعا بهت اهمیت میدم

00:04:02.100 --> 00:04:03.300
ولی تو میگی الکیه

00:04:03.620 --> 00:04:04.260
با خودت فکر نکردی

00:04:04.300 --> 00:04:05.500
اگه امروز به اینجا نیومده بودیم

00:04:05.660 --> 00:04:07.100
الان اینجا نشسته بودی؟

00:04:40.660 --> 00:04:41.860
واقعا کار بهتری برای انجام دادن نداری؟

00:04:43.140 --> 00:04:43.620
دارم

00:04:44.900 --> 00:04:46.100
اومدم که ازت عذرخواهی کنم

00:04:46.620 --> 00:04:47.900
دیروز خیلی بد رفتاری کردم

00:04:48.460 --> 00:04:49.820
امیدوارم منو ببخشی

00:04:53.020 --> 00:04:53.860
نیازی نیست چاپلوسیمو کنی

00:04:54.380 --> 00:04:55.740
حالا که ازمون رو قبول کردی

00:04:56.260 --> 00:04:57.060
باید به توانایی های خودت تکیه کنه

00:04:57.540 --> 00:04:57.980
مطمئن باش

00:04:58.860 --> 00:04:59.940
حالا که موافقت کردیم انجامش بدیم

00:05:00.300 --> 00:05:01.180
حتما انجامش میدیم

00:05:02.300 --> 00:05:02.860
ولی

00:05:03.660 --> 00:05:04.540
وقتی که زمانش برسه میخوایم

00:05:04.620 --> 00:05:05.420
که مارو ببخشی

00:05:05.420 --> 00:05:06.180
و راهنمامون باشی

00:05:14.220 --> 00:05:14.940
قبوله؟

00:05:20.740 --> 00:05:21.100
این چیه؟

00:05:21.780 --> 00:05:22.620
می خوای با زدن قدش
قولتو مهروموم کنی؟

00:05:22.980 --> 00:05:23.540
چندسالته؟

00:05:32.060 --> 00:05:32.500
صبرکن

00:05:35.540 --> 00:05:36.740
بهت گفتم که

00:05:37.500 --> 00:05:38.740
دلیلی که میخوام وارد برج لوهوا بشم

00:05:39.420 --> 00:05:40.540
اینه که مادرم اون داخله؟

00:05:42.500 --> 00:05:43.540
ده سال قبل

00:05:43.540 --> 00:05:44.300
اون بین کسایی بود که

00:05:45.100 --> 00:05:45.780
وارد برج شد

00:05:49.740 --> 00:05:50.420
پس هرچقدرم که

00:05:50.420 --> 00:05:51.420
این برج خطرناک باشه

00:05:51.980 --> 00:05:52.820
باید واردش بشم

00:05:52.820 --> 00:05:53.740
و اونو نجات بدم

00:05:54.740 --> 00:05:55.180
می فهمی چه حسی دارم

00:05:55.180 --> 00:05:56.180
درست میگم؟

00:05:57.500 --> 00:05:58.100
لطفا بهم قول بده

00:05:58.740 --> 00:05:59.860
که اگه این ازمون رو قبول شدیم

00:06:00.980 --> 00:06:02.060
راهنماییمون میکنی

00:06:03.340 --> 00:06:03.780
باشه؟

00:06:10.940 --> 00:06:11.860
فقط چون مادرم موافقت کرده

00:06:12.300 --> 00:06:13.140
به این معنی نیست که منم موافقت میکنم

00:06:13.460 --> 00:06:14.460
بذار واضح بگم

00:06:15.060 --> 00:06:16.540
حتی اگه ازمونم قبول بشی

00:06:16.820 --> 00:06:18.100
راهنماییت نمیکنم

00:06:18.380 --> 00:06:19.020
پس انرژیت رو هدر نده

00:06:19.020 --> 00:06:19.900
و برگرد

00:06:20.380 --> 00:06:21.540
به جایی که بهش تعلق داری

00:06:38.020 --> 00:06:38.460
بی لو

00:06:39.380 --> 00:06:39.780
شیا لینگ

00:06:40.900 --> 00:06:42.060
بهت گفتم از روفو عذرخواهی کن

00:06:42.220 --> 00:06:42.740
چطور پیش رفت؟

00:06:42.980 --> 00:06:43.660
اخلاقش

00:06:44.180 --> 00:06:45.540
خیلی خیلی بد بود

00:06:45.660 --> 00:06:46.380
نه تنها بهتر نشده

00:06:46.460 --> 00:06:47.500
بلکه بدترم شده

00:06:47.580 --> 00:06:48.060
اخه چه مرگشه؟

00:06:48.060 --> 00:06:49.260
چطوری بزرگ شده که

00:06:49.300 --> 00:06:49.940
انقدر نسب به همه چیز

00:06:50.020 --> 00:06:51.700
ناشنواس و هیچی تو کتش نمیره؟

00:06:52.500 --> 00:06:53.620
این که گفتی شبیه خودت بود

00:06:54.940 --> 00:06:55.740
به جای این که الان درباره ی این موضوع فکر کنیم

00:06:55.900 --> 00:06:57.100
بهتره که بعد از

00:06:57.100 --> 00:06:57.660
ازمون درباره اش صحبت کنیم

00:06:57.980 --> 00:06:58.620
ممکنه چیزی باشه

00:06:58.620 --> 00:06:59.380
که نادیده اش گرفته باشیم

00:06:59.460 --> 00:07:00.980
راستش نیازی نیست که تا
پایان ازمون صبرکنیم

00:07:01.660 --> 00:07:02.860
امروز با من تمرین داره

00:07:02.900 --> 00:07:03.860
بعد تمرین

00:07:03.900 --> 00:07:04.700
باهاش صحبت میکنم

00:07:04.700 --> 00:07:05.860
چرا از قصد بهش نمیبازی

00:07:05.900 --> 00:07:06.740
و یه لطفی بهش نمیکنی؟

00:07:06.860 --> 00:07:07.500
محاله

00:07:07.660 --> 00:07:08.780
منم غرور دارما

00:07:11.020 --> 00:07:12.180
چرا اینطوری رفتار میکنی؟

00:07:12.540 --> 00:07:13.540
...چرا انقدر

00:07:14.300 --> 00:07:14.740
بی لو

00:07:14.980 --> 00:07:16.260
ازم خواست

00:07:16.300 --> 00:07:17.100
که یه رابطه خوب باهاش بسازم

00:07:17.460 --> 00:07:18.780
حالا چرا اینطوری میکنه؟

00:07:19.340 --> 00:07:20.300
ساختن یه رابطه خوب

00:07:20.380 --> 00:07:21.140
و از قصد باختن

00:07:21.180 --> 00:07:21.900
دو موضوع متفاوتن

00:07:22.420 --> 00:07:23.260
من باید برم

00:07:27.220 --> 00:07:27.660
بی لو

00:07:28.460 --> 00:07:29.020
کجا میری؟

00:07:29.060 --> 00:07:29.620
بذار منم بیام

00:07:31.580 --> 00:07:32.020
همین جاست

00:07:36.660 --> 00:07:37.100
رئیس

00:07:37.500 --> 00:07:38.180
دو کوزه شراب لطفا

00:07:38.900 --> 00:07:39.780
الان میارم

00:07:45.580 --> 00:07:46.260
اینم نوشیدنی هاتون

00:07:47.220 --> 00:07:47.660
ممنون

00:07:51.740 --> 00:07:52.340
لطفا صبرکنین

00:07:52.940 --> 00:07:53.820
شما حتما

00:07:54.140 --> 00:07:55.100
ژنرال یان تیان یوئه رو میشناسین

00:07:55.340 --> 00:07:56.020
درست میگم؟

00:07:56.540 --> 00:07:57.980
اخرین باری که

00:07:58.140 --> 00:07:58.780
برای خرید شراب اومد کی بود؟

00:08:02.820 --> 00:08:03.620
یکی از دوستاشم

00:08:04.420 --> 00:08:05.540
همیشه منو برای نوشیدنی خوردن

00:08:05.540 --> 00:08:06.260
به اینجا میاورد

00:08:08.020 --> 00:08:08.540
حتی بهم یاد داد که

00:08:08.540 --> 00:08:09.980
کیک های گل رو با شراب بخورم

00:08:10.740 --> 00:08:11.820
و همیشه میگفت

00:08:11.860 --> 00:08:12.940
فقط شراب شماست که
با سلیقه اش جور درمیاد

00:08:15.780 --> 00:08:17.060
ژنرال یان

00:08:17.180 --> 00:08:18.700
چندین ساله اینجا نیومدن

00:08:19.100 --> 00:08:20.100
شنیدم که مریضی سختی گرفتن

00:08:20.260 --> 00:08:21.340
و نمیتونن از تخت بیرون بیان

00:08:21.660 --> 00:08:22.900
وگرنه همه ی مسئولیت هاشون رو

00:08:22.900 --> 00:08:24.260
به ژنرال لینگ یو واگذار نمیکردن

00:08:25.140 --> 00:08:26.540
حالا که حرف ژنرال لینگ یو شد

00:08:26.860 --> 00:08:27.980
ایشون واقعا فوق العاده ان

00:08:28.660 --> 00:08:30.460
تو سال های اخیر گروه جدیدی از
نگهبانان رو پرورش دادن

00:08:30.500 --> 00:08:31.620
و یشم درخشان رو درست کردن

00:08:31.780 --> 00:08:33.620
و کل خیابون رو احیا کردن

00:08:33.900 --> 00:08:35.020
پول دراوردیم

00:08:35.340 --> 00:08:37.060
و دیگه از اون موجودات بد نمیترسیم

00:08:37.380 --> 00:08:38.100
این چیزیه که

00:08:38.660 --> 00:08:40.180
قبلا هیچ وقت نمیتونستیم
خوابشم ببینیم

00:08:40.860 --> 00:08:41.660
ژنرال تیان یوئه

00:08:42.020 --> 00:08:43.260
حتما الان خیالشون راحته

00:08:44.940 --> 00:08:45.580
از نوشیدنیتون لذت ببرین

00:08:46.060 --> 00:08:46.540
ممنون

00:08:51.620 --> 00:08:53.580
به نظر میرسه تیان یوئه واقعا مریضه

00:08:55.500 --> 00:08:55.980
بی لو

00:08:56.900 --> 00:08:58.020
این یان تیان یوئه

00:08:58.060 --> 00:08:58.860
که درباره اش حرف میزنی کیه؟

00:08:59.020 --> 00:08:59.820
ادم قدرتمندیه؟

00:09:01.500 --> 00:09:02.540
ممکنه اینو ندونی

00:09:03.460 --> 00:09:04.900
ولی قبلا از یان لینگ یو خواستم

00:09:04.900 --> 00:09:05.780
که ترتیب یه ملاقات با تیان یوئه بده

00:09:06.740 --> 00:09:07.220
هرچند

00:09:07.260 --> 00:09:08.420
حرفاش و نحوه ی برخوردش طوری بود که

00:09:09.100 --> 00:09:10.620
انگار نمیخواست من اونو ببینم

00:09:11.140 --> 00:09:12.420
حس کردم یه چیزی عجیبه

00:09:12.740 --> 00:09:14.100
برای همین اومدم تحقیق کنم

00:09:14.980 --> 00:09:16.340
و درباره تیان یوئه

00:09:19.660 --> 00:09:20.980
اصلا قدرتمند نیست

00:09:21.620 --> 00:09:22.540
در اصل بین همه نگهبان های روحی که دیدم

00:09:22.540 --> 00:09:23.900
اون از همه ضعیف تر بود

00:09:25.700 --> 00:09:27.180
سلیقه عجیبی هم داره

00:09:28.220 --> 00:09:29.860
دوست داره کیک گل رو با شراب بخوره

00:09:30.460 --> 00:09:31.740
یه بار امتحان کردم

00:09:32.260 --> 00:09:33.340
و میتونم تضمین کنم که

00:09:34.140 --> 00:09:35.460
اون تنها ادمی تو این دنیاست

00:09:35.820 --> 00:09:37.060
که از این ترکیب

00:09:37.060 --> 00:09:38.180
خوشش میاد

00:09:41.660 --> 00:09:43.180
همچین ادمی

00:09:43.220 --> 00:09:44.780
اصلا نمیخوره که بخواد

00:09:44.820 --> 00:09:45.820
با تو دوست باشه

00:09:46.860 --> 00:09:47.940
تو عمرت کسی رو ندیدی

00:09:49.020 --> 00:09:50.700
که برخلاف قدرت کمش

00:09:51.260 --> 00:09:52.900
حاضر باشه با تمام وجودش از یه جا محافظت کنه؟

00:09:54.020 --> 00:09:55.020
اون همچین ادمیه

00:10:00.940 --> 00:10:01.580
پس

00:10:02.540 --> 00:10:03.340
تحقیرش نکن

00:10:03.340 --> 00:10:04.180
فداکاری یان روفو

00:10:04.940 --> 00:10:06.500
برای خیابون لینگ فنگ

00:10:06.660 --> 00:10:07.420
کمتر از فداکاری های تو

00:10:07.420 --> 00:10:08.940
برای خیابون راک شاسا نیست

00:10:25.620 --> 00:10:27.380
چه خبر شده؟

00:10:28.140 --> 00:10:29.380
یان رو فو واقعا

00:10:29.380 --> 00:10:30.500
انقدر ادم غیر منطقیه؟

00:10:31.740 --> 00:10:33.340
یا دیشب اشتباه متوجه شدم؟

00:11:26.780 --> 00:11:27.580
ببخشید

00:11:28.100 --> 00:11:30.980
کسی اون پایین هست؟

00:13:03.700 --> 00:13:04.220
بیا شروع کنیم

00:13:05.620 --> 00:13:06.540
بهت راحت نمیگیرم

00:13:06.940 --> 00:13:07.620
منم همینطور

00:13:55.620 --> 00:13:56.300
صبرکن

00:14:41.380 --> 00:14:42.020
شکستت رو اعتراف کن

00:14:54.780 --> 00:14:55.980
میدونی چرا بردم؟

00:14:56.740 --> 00:14:58.060
به خاطر این که دیروز
تمرین کردنت رو دیدم

00:15:01.940 --> 00:15:02.700
که چی؟

00:15:04.140 --> 00:15:04.780
پس منم

00:15:04.860 --> 00:15:05.900
کل دیشب رو

00:15:06.260 --> 00:15:07.300
سخت تمرین کردم

00:15:08.900 --> 00:15:09.460
رو فو

00:15:10.420 --> 00:15:10.940
اعتراف میکنم که

00:15:11.700 --> 00:15:12.860
تو گذشته اهمیتی که بهت میدادم

00:15:13.180 --> 00:15:13.700
بخشیش بابت این بود که

00:15:13.700 --> 00:15:14.980
تو راهنما بودی

00:15:15.620 --> 00:15:17.180
ولی از دیشب تاحالا

00:15:17.300 --> 00:15:18.740
من تو رو بیشتر از یه راهنما میبینم

00:15:19.380 --> 00:15:20.060
تو رو به عنوان

00:15:20.140 --> 00:15:21.300
یه رقیب توانا میبینم

00:15:29.980 --> 00:15:31.220
بااین حرفای شیرینتم

00:15:31.580 --> 00:15:32.820
بازم نمیتونی درک کنی

00:15:32.980 --> 00:15:33.780
چه حسی داره هیچ وقت جدی نگیرنت

00:15:33.820 --> 00:15:35.060
و این که با تمام تلاشت

00:15:35.700 --> 00:15:36.740
هیچ وقت کسی نبینتت

00:15:40.900 --> 00:15:41.820
درک میکنم

00:15:42.460 --> 00:15:43.300
فکرمیکنم که

00:15:44.100 --> 00:15:44.980
میتونم تجربه خودمو باهات به اشتراک بذارم

00:15:47.460 --> 00:15:47.900
باشه

00:15:48.220 --> 00:15:48.980
بهم بگو

00:15:49.540 --> 00:15:50.900
کنجکاوم بشنوم چی میخوای بگی

00:15:59.860 --> 00:16:01.020
تو قلمرو انسان ها

00:16:01.580 --> 00:16:02.100
فقط یه دختر عادی

00:16:02.180 --> 00:16:03.500
دانشجوی رشته

00:16:03.940 --> 00:16:05.220
معماری بودم

00:16:06.140 --> 00:16:07.580
تو رشته من

00:16:08.420 --> 00:16:10.180
باید سخت کار کنی

00:16:10.340 --> 00:16:11.900
تا بتونی با مردا رقابت کنی

00:16:12.300 --> 00:16:13.500
وقتی که کاراموزیم رو شروع کردم

00:16:13.980 --> 00:16:14.900
فقط

00:16:15.060 --> 00:16:15.780
یک سری کارهای

00:16:15.820 --> 00:16:17.220
پیش و پا افتاده بهم میدادن

00:16:17.740 --> 00:16:18.460
سرپرستم فکرمیکرد

00:16:18.460 --> 00:16:19.340
که زنا هیچ وقت نمیتونن سختی رو تحمل کنن

00:16:19.940 --> 00:16:21.100
و پیشنهاد داد که برم خونه و ازدواج کنم

00:16:21.500 --> 00:16:22.860
حتی بعد اومدنم به تقاطع معنوی هم

00:16:23.460 --> 00:16:25.020
اوضاع تغییری نکرد

00:16:25.180 --> 00:16:26.620
درسته که یه نگهبان روح دارم

00:16:26.820 --> 00:16:28.100
ولی قدرتم در مقایسه با

00:16:28.700 --> 00:16:30.060
سائو یان بینگ و بقیه خیلی ضعیف تره

00:16:31.220 --> 00:16:32.020
سائو یان بینگ هم

00:16:32.020 --> 00:16:33.180
منو به عنوان سربار خودش میدید

00:16:33.580 --> 00:16:34.740
و نمیخواست منو با خودش بیاره

00:16:35.820 --> 00:16:36.620
این اعصاب خورد کنه

00:16:37.500 --> 00:16:38.380
چطور میتونن اینطوری باشن؟

00:16:40.020 --> 00:16:41.060
ولی الان همونطور که میبینی

00:16:41.980 --> 00:16:43.180
تبدیل به هم تیمی هایی شدیم

00:16:43.180 --> 00:16:44.340
که حاضریم در کنار هم مبارزه کنیم

00:16:44.620 --> 00:16:45.860
همه نقاط ضعف خودشون رو دارن

00:16:46.540 --> 00:16:47.700
میدونم که نقص هایی دارم

00:16:48.220 --> 00:16:48.940
و حاضرم که

00:16:48.940 --> 00:16:49.860
کمکشون رو قبول کنم

00:16:50.460 --> 00:16:51.580
اونا هم ضعف هایی دارن

00:16:52.060 --> 00:16:53.300
و حاضرن که کمک منو قبول کنن

00:16:54.020 --> 00:16:55.780
به نظر من تو این دنیا

00:16:55.860 --> 00:16:57.140
هیچ کسی قوی نیست

00:16:57.860 --> 00:16:58.980
برای قوی تر شدن

00:16:59.860 --> 00:17:01.180
باید با نقاط ضعفت رو به رو بشی

00:17:01.700 --> 00:17:02.340
و قبولشون کنی

00:17:07.100 --> 00:17:07.980
پس

00:17:09.460 --> 00:17:10.580
بذار درباره ی مشکل

00:17:11.140 --> 00:17:11.900
نگهبان روح اولیه ات کمک کنم

00:17:14.700 --> 00:17:15.220
تو

00:17:16.100 --> 00:17:17.020
واقعا راه حلی داری؟

00:17:18.540 --> 00:17:19.620
همیشه میگن

00:17:19.820 --> 00:17:20.540
دو تا عقل بهتر ازیه دونه ست
بیا روش کار کنیم

00:17:37.340 --> 00:17:38.620
پس تو هیچ وقت

00:17:38.660 --> 00:17:40.260
نگهبانت رو احضار نکردی؟

00:17:40.420 --> 00:17:40.860
اره

00:17:41.740 --> 00:17:42.780
و دقیقا به خاطر همینه

00:17:43.460 --> 00:17:44.420
که هیچ وقت نتونستم

00:17:44.500 --> 00:17:46.300
تایید مادرم و قبیله رو به دست بیارم

00:17:50.100 --> 00:17:50.660
لی شوان یوان

00:17:53.340 --> 00:17:53.860
ارباب

00:17:54.060 --> 00:17:54.780
چطور میتونم کمکتون کنم؟

00:17:57.220 --> 00:17:57.980
موضوع اینه

00:17:58.260 --> 00:17:59.620
میخوام یه سوالی ازت بپرسم

00:18:00.020 --> 00:18:01.100
راه حلی

00:18:01.140 --> 00:18:02.340
برای یه انسان میزبان روح هست

00:18:02.500 --> 00:18:04.060
که بتونه نگهبان روحی که

00:18:04.100 --> 00:18:05.020
هیچ وقت ندیده رو احضار کنه؟

00:18:07.420 --> 00:18:07.900
راستش

00:18:08.500 --> 00:18:09.340
معمولا اول نیازه که تعیین کنین

00:18:09.380 --> 00:18:10.460
این نگهبان روح از چه نوعیه

00:18:11.020 --> 00:18:11.940
به طور کلی

00:18:11.940 --> 00:18:13.260
به دسته های انسان اهریمن و هیولاها

00:18:13.460 --> 00:18:14.140
تقسیم بندی میشه

00:18:14.420 --> 00:18:15.420
و هر گروه روش

00:18:15.420 --> 00:18:16.140
احضار خاص خودش رو داره

00:18:16.340 --> 00:18:16.980
اگه

00:18:17.020 --> 00:18:18.180
دسته درست رو ندونی

00:18:18.460 --> 00:18:19.300
استفاده از روش درست برای احضار خیلی سخت میشه

00:18:23.100 --> 00:18:23.780
پس

00:18:24.220 --> 00:18:25.780
یه روش کلی وجود نداره؟

00:18:26.060 --> 00:18:27.140
یه چیز ساده تر و همگانی تر

00:18:30.220 --> 00:18:30.780
وقتی که

00:18:31.580 --> 00:18:32.220
انسان میزبان روح

00:18:32.300 --> 00:18:33.460
تو خطر جدی باشه

00:18:34.180 --> 00:18:35.420
امکانش هست که

00:18:35.620 --> 00:18:36.340
نگهبان روح برای محافظت ازش تحریک بشه

00:18:39.100 --> 00:18:39.700
اره درسته

00:18:41.140 --> 00:18:41.900
اون موقع

00:18:41.900 --> 00:18:43.180
که تو بدنم گیر کرده بود

00:18:43.620 --> 00:18:44.060
دقیقا

00:18:44.060 --> 00:18:44.860
با همین روش احضارت کردم

00:18:45.060 --> 00:18:46.460
اون موقع داشتم از خیابون رد میشدم

00:18:46.580 --> 00:18:47.700
یک دفعه یه ماشین به سمتم اومد

00:18:48.220 --> 00:18:49.500
فکر میکردم کارم تمومه

00:18:49.820 --> 00:18:51.020
ولی یک دفعه ظاهر شدی

00:18:51.100 --> 00:18:52.220
و ماشین رو متوقف کردی

00:18:52.500 --> 00:18:53.300
این یه

00:18:53.300 --> 00:18:53.980
مورد خیلی خاصه

00:18:54.740 --> 00:18:55.340
معمولا من این روش رو

00:18:55.380 --> 00:18:56.300
پیشنهاد نمیکنم

00:18:56.980 --> 00:18:57.860
چون خیلی خطرناکه

00:18:58.300 --> 00:18:58.980
اگه شکست بخوره

00:19:06.500 --> 00:19:07.180
روفو

00:19:07.940 --> 00:19:08.700
لی شوان یوان نجاتش بده

00:19:27.180 --> 00:19:27.940
روفو؟

00:19:39.820 --> 00:19:40.540
روفو

00:19:43.820 --> 00:19:44.420
بذار ببینمت

00:19:48.050 --> 00:19:49.600
[ژو یینگ]

00:19:51.460 --> 00:19:52.100
این

00:19:52.100 --> 00:19:52.860
نگهبان روحته؟

00:19:53.220 --> 00:19:53.580
اره

00:19:53.860 --> 00:19:54.620
مطمئنم خودشه

00:19:54.820 --> 00:19:55.460
نزدیک بود زندگیمو از دست بدم

00:19:55.500 --> 00:19:56.340
کم مونده بود بخورم زمین

00:19:56.340 --> 00:19:57.020
و بمیرم

00:19:57.140 --> 00:19:58.060
و بعدش حس کردم بدنم سبک تر شده

00:19:58.500 --> 00:19:59.420
و قبل ازاین که بفهمم چی شده

00:19:59.580 --> 00:20:00.900
پرهام دراومده بود

00:20:01.260 --> 00:20:02.020
عالیه

00:20:05.820 --> 00:20:06.260
فوق العاده ست

00:20:06.380 --> 00:20:07.020
موفق شدی

00:20:07.060 --> 00:20:07.740
انجامش دادی

00:20:10.420 --> 00:20:11.100
هیولای الهی ژو یینگ

00:20:11.780 --> 00:20:12.780
یه گونه نادر

00:20:12.780 --> 00:20:13.420
از نگهبانان روحه

00:20:14.500 --> 00:20:15.780
نگهبان روحش رو میشناسی؟

00:20:16.620 --> 00:20:17.980
اسم نگهبان روحش ژو یینگه

00:20:18.180 --> 00:20:19.580
یه هیولای الهی نایاب

00:20:20.500 --> 00:20:21.300
طبق نوشته ها

00:20:21.500 --> 00:20:22.220
ارامش رو دوست داره و
از درگیری ها دوری میکنه

00:20:22.380 --> 00:20:23.100
معمولا توی کوهستان مخفی میشه

00:20:23.620 --> 00:20:24.500
و برای زمان زیادی میخوابه

00:20:25.060 --> 00:20:26.260
پرهای ارزشمندی داره

00:20:26.380 --> 00:20:27.260
و میشه ازش برای خلق رویا استفاده کرد

00:20:28.380 --> 00:20:28.980
ولی

00:20:29.380 --> 00:20:30.340
توانایی رزمی کمی داره

00:20:56.540 --> 00:20:57.140
روفو

00:20:58.260 --> 00:20:59.220
خوبی؟

00:21:04.420 --> 00:21:04.860
خوبم

00:21:07.380 --> 00:21:08.260
یکم همین جا میمونم

00:21:08.740 --> 00:21:09.660
و بعدش برمیگردم

00:21:11.980 --> 00:21:13.180
گرسنته؟

00:21:13.620 --> 00:21:14.620
چیزی هست بخوای بخوری؟

00:21:14.700 --> 00:21:15.940
دفعه قبل همه چیز رو امتحان نکردی

00:21:18.980 --> 00:21:19.780
راستش

00:21:20.780 --> 00:21:23.340
میخوام یه لطفی ازت بخوام

00:21:26.500 --> 00:21:27.140
چیه؟

00:21:34.980 --> 00:21:35.500
مشکلی نداره؟

00:21:36.460 --> 00:21:37.020
تو

00:21:37.660 --> 00:21:38.340
مطمئنی؟

00:21:38.780 --> 00:21:39.620
لطفا کمکم کن

00:21:44.220 --> 00:21:44.620
باشه

00:21:45.460 --> 00:21:47.060
ولی بذار بگم

00:21:47.580 --> 00:21:48.660
بار اولیه که دارم این کارو میکنم

00:21:48.860 --> 00:21:49.900
اگه خوب نشه

00:21:49.980 --> 00:21:50.860
نمیتونی مقصرم بدونی

00:21:51.100 --> 00:21:52.380
چطور ممکنه مقصرت بدونم؟

00:21:52.500 --> 00:21:52.980
قول میدم مقصر ندونم

00:21:54.580 --> 00:21:54.940
باشه پس

00:21:57.900 --> 00:21:58.300
ژو یینگ

00:22:23.340 --> 00:22:23.860
شیا لینگ

00:22:24.260 --> 00:22:24.820
شیا لینگ

00:22:25.460 --> 00:22:25.860
شیا لینگ

00:22:27.500 --> 00:22:28.220
خوبی؟

00:22:28.940 --> 00:22:29.940
معلومه که خوبم

00:22:29.940 --> 00:22:30.860
رو فو

00:22:31.020 --> 00:22:32.300
تو الهه منی

00:22:32.340 --> 00:22:33.300
واقعا اولین بارت بود؟

00:22:33.300 --> 00:22:33.700
اخ

00:22:33.700 --> 00:22:35.060
فوق العاده بود

00:22:35.100 --> 00:22:36.540
درست مثل تصورم بود

00:22:36.620 --> 00:22:37.220
اروم باش

00:22:39.980 --> 00:22:41.220
من ارومم

00:22:44.940 --> 00:22:45.540
رو فو

00:22:46.940 --> 00:22:48.140
از الان به بعد

00:22:48.460 --> 00:22:49.260
رسما اعلام میکنم

00:22:49.500 --> 00:22:50.620
که نگهبان روح تو

00:22:50.780 --> 00:22:52.260
بهترین نگهبان

00:22:52.420 --> 00:22:52.940
تو تمام تقاطع های معنویه

00:22:59.100 --> 00:23:00.140
چیش انقدر خوبه؟

00:23:00.980 --> 00:23:01.900
هیچ فایده ای نداره

00:23:02.460 --> 00:23:03.340
دارم جدی میگم

00:23:03.660 --> 00:23:05.180
بقیه نگهبان ها فقط مبارزه کردن بلدن

00:23:05.260 --> 00:23:06.380
ولی برای تو

00:23:06.380 --> 00:23:06.860
فرق داره

00:23:06.940 --> 00:23:07.820
میتونه

00:23:07.900 --> 00:23:09.060
رویاهای مردم رو به حقیقت تبدیل کنه

00:23:09.300 --> 00:23:10.020
عملا یه قدیسه زنده

00:23:10.060 --> 00:23:11.260
تو تقاطع های معنویه

00:23:16.380 --> 00:23:16.900
ممنونم

00:23:19.540 --> 00:23:19.940
چی گفتی؟

00:23:20.860 --> 00:23:21.460
هیچی

00:23:22.380 --> 00:23:23.420
منظورم اینه

00:23:23.660 --> 00:23:24.900
به جز رویایی که الان دیدی

00:23:24.940 --> 00:23:26.340
رویای دیگه ای داری

00:23:26.380 --> 00:23:27.820
که بخوای به حقیقت تبدیل بشه؟

00:23:38.860 --> 00:23:40.820
اگه امکانش باشه

00:23:41.220 --> 00:23:42.140
میخوام

00:23:43.300 --> 00:23:44.700
دوباره بابامو ببینم

00:23:45.780 --> 00:23:47.020
وقتی که بچه بودم

00:23:48.940 --> 00:23:49.740
از دنیا رفت

00:23:49.780 --> 00:23:50.540
همیشه سرش شلوغ بود

00:23:51.420 --> 00:23:52.860
برای همین به زور میدیدمش

00:23:54.060 --> 00:23:55.540
اخرین باری که دیدمش

00:23:56.340 --> 00:23:58.020
ده سال پیش بود

00:23:58.900 --> 00:23:59.940
بعدا متوجه شدم که

00:24:00.180 --> 00:24:01.740
اون در اصل یه نگهبان روح بوده

00:24:02.060 --> 00:24:03.740
وقتی که داشتم وسایلش رو بررسی میکردم

00:24:04.620 --> 00:24:05.660
متوجه شدم که قبل مرگش

00:24:05.700 --> 00:24:06.860
درباره ی چیزی که

00:24:07.180 --> 00:24:08.340
مرتبطت با برج باستانی لوهوا بوده تحقیق میکرده

00:24:09.220 --> 00:24:10.660
به نظرم مرگش یه موضوع ساده نبوده

00:24:12.820 --> 00:24:13.420
پس

00:24:15.060 --> 00:24:15.700
به خاطر همین

00:24:15.700 --> 00:24:17.100
میخوای وارد برج باستانی بشی؟

00:24:19.340 --> 00:24:20.260
باید

00:24:20.260 --> 00:24:21.260
حقیقت رو پیدا کنم

00:24:21.620 --> 00:24:22.420
و به همه بگم که

00:24:22.580 --> 00:24:23.860
پدرم بزدلی که فکرش رو میکردن نیست

00:24:25.020 --> 00:24:25.860
ولی

00:24:26.740 --> 00:24:27.940
منظورم اینه

00:24:28.580 --> 00:24:29.860
اگه ازمون رو شکست بخوری

00:24:29.860 --> 00:24:31.140
ممکنه که جونت رو ازدست بدی

00:24:31.740 --> 00:24:32.460
مشکلی نیست

00:24:32.860 --> 00:24:34.260
اگه خودم نتونم

00:24:34.540 --> 00:24:35.300
هنوز سائو یان بینگ

00:24:35.300 --> 00:24:35.980
و بی لو هم هستن

00:24:36.380 --> 00:24:37.420
اونا قطعا موفق میشن

00:24:38.660 --> 00:24:39.140
حالا که حرفش شد

00:24:39.500 --> 00:24:40.300
تا حالا

00:24:40.300 --> 00:24:41.300
مادر سائو یان بینگ رو دیدی؟

00:24:41.860 --> 00:24:43.420
ده سال پیش

00:24:43.540 --> 00:24:44.660
اونم به خیابون لینگ فنگ اومده بوده

00:24:45.100 --> 00:24:46.340
و اسمش تانگ شیائو شیائو عه

00:24:47.420 --> 00:24:48.380
تانگ شیائو شیائو؟

00:24:49.500 --> 00:24:50.220
اشناست؟

00:24:51.500 --> 00:24:52.700
اون موقع

00:24:52.940 --> 00:24:54.780
تو تقریبا ده سالت بوده

00:25:04.860 --> 00:25:05.540
نه

00:25:06.140 --> 00:25:07.140
یادم نمیاد

00:25:44.060 --> 00:25:44.660
فنگ ژا

00:25:45.720 --> 00:25:47.740
[یان فنگ ژا]

00:25:47.740 --> 00:25:48.300
عمه

00:25:48.820 --> 00:25:49.460
تمرین میکنی؟

00:25:50.940 --> 00:25:51.500
عمه

00:25:52.100 --> 00:25:53.380
هر شب همیشه به این جا میاومدین

00:25:53.660 --> 00:25:54.460
ولی چرا این چند روز گذشته

00:25:54.540 --> 00:25:55.420
خبری ازتون نبود؟

00:25:55.780 --> 00:25:56.340
تو خیابون

00:25:56.420 --> 00:25:57.100
لینگ فنگ اتفاقی افتاده؟

00:25:57.740 --> 00:25:58.580
بهم بگین

00:25:58.940 --> 00:25:59.660
من بزرگ شدم

00:25:59.900 --> 00:26:00.980
میتونم کمک کنم راه حل پیدا کنین

00:26:01.380 --> 00:26:02.340
چه مشکلی ممکنه پیش بیاد؟

00:26:02.700 --> 00:26:03.100
بیا

00:26:03.740 --> 00:26:04.820
امروز تمام

00:26:05.020 --> 00:26:06.060
غذاهای مورد علاقت رو اوردم

00:26:06.500 --> 00:26:07.060
بخور

00:26:11.900 --> 00:26:12.460
خوبه؟

00:26:14.500 --> 00:26:15.100
راستی عمه

00:26:15.580 --> 00:26:17.340
خبری از خواهرم شنیدین؟

00:26:19.580 --> 00:26:20.260
فنگ ژا

00:26:21.380 --> 00:26:22.580
تو همیشه درباره ی

00:26:22.580 --> 00:26:23.980
شیائو چیائو میپرسی

00:26:25.220 --> 00:26:25.940
باید بدونی که

00:26:26.420 --> 00:26:28.020
الان ده ساله گم شده

00:26:28.460 --> 00:26:29.380
امکان داره

00:26:29.980 --> 00:26:31.380
هر اتفاقی براش افتاده باشه

00:26:31.540 --> 00:26:32.300
امکان نداره عمه

00:26:33.100 --> 00:26:34.100
خواهرم هنوز زنده ست

00:26:35.740 --> 00:26:36.340
اون موقع

00:26:37.140 --> 00:26:38.060
زمانی که داشت

00:26:38.060 --> 00:26:39.260
مردم رو به برج باستانی لوهوا راهنمایی میکرد ناپدید شد

00:26:39.420 --> 00:26:40.620
اگه اونجا گیر افتاده باشه چی؟

00:26:41.540 --> 00:26:42.140
ده سال شده

00:26:42.900 --> 00:26:43.940
و برج باستانی لوهوا قراره که
دوباره ظاهر بشه

00:26:44.940 --> 00:26:45.940
شاید فرصتش رو داشته باشم

00:26:46.300 --> 00:26:46.980
که نجاتش بدم

00:26:48.140 --> 00:26:48.820
منظورت چیه؟

00:26:49.740 --> 00:26:50.140
عمه

00:26:50.380 --> 00:26:51.220
لطفا بذار ازاینجا بیام بیرون

00:26:51.460 --> 00:26:52.500
مطمئنم که میتونم خواهرمو برگردونم

00:26:52.700 --> 00:26:53.140
نه

00:26:54.100 --> 00:26:55.060
هنوز زمانش نرسیده

00:26:55.180 --> 00:26:56.300
پس کی زمانش میرسه؟

00:26:59.180 --> 00:26:59.940
قبلا گفتی که

00:27:00.740 --> 00:27:01.460
وقتی پونزده سالم شد

00:27:01.460 --> 00:27:02.300
میتونم برم

00:27:02.580 --> 00:27:03.580
الان بزرگ شدم

00:27:04.100 --> 00:27:04.580
فنگ ژا

00:27:04.980 --> 00:27:06.260
پدر تو نگهبان روح خیابون لینگ فنگه

00:27:06.780 --> 00:27:07.900
تو هم

00:27:07.900 --> 00:27:08.860
مسئول خیابون لینگ فنگی

00:27:12.340 --> 00:27:12.820
درک میکنم

00:27:13.700 --> 00:27:14.700
به خاطر همینم هست

00:27:14.740 --> 00:27:15.740
که هرروز دارم تمرین میکنم

00:27:16.460 --> 00:27:17.300
تا قدرتی که درونمه

00:27:17.460 --> 00:27:18.180
رو هرچه سریع تر

00:27:18.180 --> 00:27:18.940
کنترل کنم

00:27:19.260 --> 00:27:20.420
الان مطمئنم که میتونم کنترلش کنم

00:27:21.140 --> 00:27:21.980
هرروز

00:27:22.020 --> 00:27:23.140
هرروز درحالی که به سمت بالای
کوهستان نگاه میکنم روی تنفسم کار میکنم

00:27:23.260 --> 00:27:24.260
حتی الان صدام به فاصله خیلی دوری میرسه

00:27:24.940 --> 00:27:26.060
صدات به فاصله دوری میره؟

00:27:27.380 --> 00:27:28.460
کسی متوجه شده؟

00:27:30.940 --> 00:27:31.340
...من

00:27:32.020 --> 00:27:32.500
فنگ ژا

00:27:32.860 --> 00:27:33.780
راستش رو بگو

00:27:35.220 --> 00:27:35.820
امروز

00:27:36.340 --> 00:27:37.780
یه دختر داشت از بالای کوهستان فریاد میکشید

00:27:38.220 --> 00:27:39.180
منم داد زدم

00:27:39.660 --> 00:27:40.820
و به نظر میرسه که صدامو شنید

00:27:41.300 --> 00:27:43.220
چون جوابمو داد

00:27:44.300 --> 00:27:45.140
جواب داد؟

00:27:46.340 --> 00:27:47.540
این یعنی جات لو رفته

00:27:48.300 --> 00:27:49.380
نگران نباش عمه

00:27:49.780 --> 00:27:50.780
من فقط یه بار جواب دادم

00:27:51.220 --> 00:27:51.780
وقتی که پرسید

00:27:51.780 --> 00:27:52.540
کسی اون پایین هست یانه

00:27:52.540 --> 00:27:53.340
نادیده اش گرفتم

00:27:55.580 --> 00:27:56.620
یه دختر؟

00:28:00.820 --> 00:28:01.300
فنگ ژا؟

00:28:01.860 --> 00:28:03.380
چقدر خوب میتونی نگهبان روحت رو کنترل کنی؟

00:28:03.540 --> 00:28:04.660
اگه از این غار

00:28:04.660 --> 00:28:05.420
تحت حفاظت سنگ قفل روح بیرون بری

00:28:06.140 --> 00:28:07.500
فکرمیکنی چقدر میتونی قدرت
نگهبان روحتو کنترل کنی؟

00:28:07.980 --> 00:28:09.540
تقریبا سه روز

00:28:10.220 --> 00:28:11.020
سه روز کافیه

00:28:11.500 --> 00:28:12.380
عجله کن وسایلت رو جمع کن

00:28:12.780 --> 00:28:13.540
باید سریع بریم

00:28:14.740 --> 00:28:15.740
چرا انقدر سریع داریم میریم؟

00:28:16.500 --> 00:28:17.300
به خاطر اون دختره ست؟

00:28:17.700 --> 00:28:18.540
عمه خیالت راحت باشه

00:28:18.580 --> 00:28:19.020
اون متوجه من نشد

00:28:19.060 --> 00:28:19.540
نه

00:28:19.860 --> 00:28:20.900
نمیتونیم خطر کنیم

00:28:21.460 --> 00:28:22.580
مخصوصا این روزا

00:28:22.780 --> 00:28:23.940
باید دقت کنیم

00:28:24.260 --> 00:28:24.860
این اواخر چی شده؟

00:28:25.500 --> 00:28:26.860
اتفاقی برای خیابون لینگ فنگ افتاده؟

00:28:29.180 --> 00:28:29.900
انقدر سوال نکن

00:28:30.100 --> 00:28:30.900
سریع وسایلت رو جمع کن

00:28:31.260 --> 00:28:31.820
تو راه صحبت میکنیم

00:29:36.740 --> 00:29:37.260
فنگ ژا

00:29:38.020 --> 00:29:38.620
برای چند روز اینده

00:29:39.260 --> 00:29:40.220
همین جا بمون

00:29:40.900 --> 00:29:41.620
به محض این که

00:29:41.900 --> 00:29:43.140
به اون سه نفر

00:29:43.620 --> 00:29:44.500
رسیدگی کردم میام دنبالت

00:29:46.140 --> 00:29:46.660
فهمیدم

00:29:47.460 --> 00:29:48.700
تو راه گفتی که

00:29:49.860 --> 00:29:51.380
برج باستانی لوهوا به زودی ظاهر میشه

00:29:51.900 --> 00:29:52.620
و سه نفر ادم بد

00:29:53.100 --> 00:29:53.620
میخوان منو پیدا کنن

00:29:53.660 --> 00:29:54.420
و منو راهنماشون کنن

00:29:55.460 --> 00:29:56.380
بذار خوابشو ببینن

00:29:58.100 --> 00:29:58.500
عمه

00:29:59.180 --> 00:30:00.100
بذار برم اون بیرون

00:30:00.460 --> 00:30:01.540
و یه درسی بهشون بدم

00:30:01.540 --> 00:30:02.060
نه

00:30:02.700 --> 00:30:03.580
بهت که گفتم

00:30:03.980 --> 00:30:05.340
اونا برای پیدا کردن راهنما اومدن

00:30:05.780 --> 00:30:07.140
اگه تو بری بیرون

00:30:07.220 --> 00:30:08.260
فقط کار اونا رو راحت میکنی

00:30:09.140 --> 00:30:10.540
اونا خیلی قدرتمندن

00:30:11.060 --> 00:30:12.460
اگه موفق بشن بگیرنت

00:30:12.940 --> 00:30:14.100
چطور باید برای پدرت توضیح بدم؟

00:30:15.260 --> 00:30:15.940
میدونی که

00:30:16.500 --> 00:30:17.100
چقدر من و اون

00:30:17.140 --> 00:30:18.220
ازتو انتظار داریم

00:30:18.660 --> 00:30:19.620
امید داریم که یک روز

00:30:20.100 --> 00:30:21.180
بتونی کاملا

00:30:21.220 --> 00:30:22.220
قدرت اون هیولا رو کنترل کنی

00:30:22.940 --> 00:30:23.420
و

00:30:23.660 --> 00:30:24.780
برای حفاظت از خیابون لینگ فنگ

00:30:25.100 --> 00:30:26.500
و عوض کردن سرنوشتش
قدمی به جلو برداری

00:30:27.340 --> 00:30:28.100
متوجه شدم عمه

00:30:28.580 --> 00:30:29.500
بیرون نمیرم

00:30:31.900 --> 00:30:32.420
راستی عمه

00:30:33.700 --> 00:30:35.020
فی لیان نگهبان روح منه

00:30:35.100 --> 00:30:35.980
میشه دیگه

00:30:35.980 --> 00:30:36.780
یه هیولا صداش نکنی؟

00:30:38.540 --> 00:30:39.060
و این که

00:30:39.820 --> 00:30:41.380
کجا زندانیش کردی؟

00:30:41.900 --> 00:30:42.620
حالش چطوره؟

00:30:42.900 --> 00:30:43.700
میخوام ببینمش

00:30:44.260 --> 00:30:45.180
با توانایی های الانم

00:30:45.500 --> 00:30:46.540
فکرمیکنم که میتونم کنترلش کنم

00:30:47.220 --> 00:30:47.980
واقعا میخوام امتحان کنم

00:30:58.420 --> 00:30:59.700
واقعا انقدر مطمئنی

00:31:00.620 --> 00:31:01.660
که میتونی کنترلش کنی؟

00:31:02.620 --> 00:31:03.100
راستش

00:31:04.540 --> 00:31:05.900
امتحان کردنش

00:31:06.740 --> 00:31:07.700
ضرری نداره داره؟

00:31:17.620 --> 00:31:18.140
نگران نباش

00:31:18.780 --> 00:31:19.660
فی لیان خوبه

00:31:20.300 --> 00:31:21.180
وقتی که

00:31:21.340 --> 00:31:22.380
واقعا مطمئن بودی

00:31:22.580 --> 00:31:23.540
که میتونی فی لیان رو

00:31:23.540 --> 00:31:24.300
کنترل کنی

00:31:24.940 --> 00:31:26.300
میبرمت پیشش

00:31:26.860 --> 00:31:27.580
ولی-
خیله خب دیگه-

00:31:28.340 --> 00:31:30.060
فعلا همین جا بمون

00:31:30.540 --> 00:31:31.580
و نگران چیزی نباش

00:31:31.940 --> 00:31:32.380
بچه خوبی باش

00:31:36.460 --> 00:31:37.540
من دیگه میرم

00:31:37.860 --> 00:31:39.540
مراقب خودت باش

00:31:40.060 --> 00:31:41.020
یکی دو روز دیگه میام دنبالت

00:31:42.460 --> 00:31:42.900
باشه

00:32:22.820 --> 00:32:23.860
اگه میتونی منو بگیر

00:32:24.220 --> 00:32:25.220
اگه میتونی منو بگیر

00:32:25.300 --> 00:32:25.940
من میخورمت

00:32:26.660 --> 00:32:27.820
شماها فقط ببر کاغذی هستین

00:32:28.500 --> 00:32:29.260
بیاین منو بگیرین

00:32:30.260 --> 00:32:30.860
بیاین

00:32:32.060 --> 00:32:32.820
اروم تر

00:32:33.340 --> 00:32:33.820
مینگ ار

00:32:34.900 --> 00:32:35.500
اروم

00:32:37.020 --> 00:32:37.700
اومدم

00:32:39.220 --> 00:32:40.020
مراقب باش

00:32:40.420 --> 00:32:41.100
الان میگیرمت

00:32:41.100 --> 00:32:42.020
جلوشو بگیر

00:32:42.340 --> 00:32:43.780
ببر کاغذی بیا منو بگیر

00:32:44.140 --> 00:32:44.900
بیاین برگردیم

00:32:45.900 --> 00:32:46.820
بارون داره شدید میشه

00:32:47.220 --> 00:32:48.620
میخوام یکم دیگه بازی کنم

00:32:48.700 --> 00:32:50.220
اگه بیرون بمونین سرما میخورین

00:32:51.260 --> 00:32:51.700
باشه پس

00:32:51.700 --> 00:32:52.620
چرا انقدر زود برمیگردیم؟

00:32:52.780 --> 00:32:53.860
وقتی برگردیم میتونین به بازی ادامه بدین

00:32:55.420 --> 00:32:56.460
میخورمت

00:32:57.100 --> 00:32:57.620
مراقب باشین بچه ها

00:32:57.620 --> 00:32:58.620
منم که شماها رو میخوره

00:32:59.900 --> 00:33:00.900
اروم

00:33:01.500 --> 00:33:02.260
لیز نخورین

00:33:22.170 --> 00:33:25.050
[تالار جلسات]

00:33:32.700 --> 00:33:33.300
مادر

00:33:35.060 --> 00:33:36.140
اماده سازیت

00:33:36.780 --> 00:33:37.900
برای ازمون فردا چطور پیش میره؟

00:33:39.860 --> 00:33:40.980
طومار اجدادی

00:33:41.300 --> 00:33:42.220
رو بیرون اوردم

00:33:43.780 --> 00:33:44.300
مادر

00:33:45.140 --> 00:33:46.180
میشه درباره ی چیزی

00:33:46.220 --> 00:33:47.340
باهات صحبت کنم؟

00:33:48.180 --> 00:33:48.500
بگو

00:33:49.380 --> 00:33:50.580
میشه ازمون

00:33:51.260 --> 00:33:53.060
فردا رو لغو کنیم؟

00:33:55.820 --> 00:33:56.340
چرا؟

00:34:00.100 --> 00:34:00.620
مادر

00:34:01.260 --> 00:34:01.940
درک نمیکنم

00:34:02.620 --> 00:34:03.820
چرا به سائو یان بینگ و بقیه

00:34:03.900 --> 00:34:05.060
حقیقت رو نمیگیم

00:34:05.220 --> 00:34:06.620
باید بهشون بگیم

00:34:06.620 --> 00:34:07.780
که در حال حاضر راهنمایی تو خیابون لینگ فنگ نیست

00:34:08.220 --> 00:34:09.940
به نظر من سائو یان بینگ و دوستاش

00:34:10.140 --> 00:34:11.260
با پادشاه اتش خوار فرق دارن

00:34:11.700 --> 00:34:12.780
و برای ما دردسری درست نمیکنن

00:34:13.780 --> 00:34:14.740
چرا باید

00:34:14.740 --> 00:34:15.820
زندگیشون رو

00:34:16.420 --> 00:34:18.100
برای یه ازمون به خاطر بندازیم؟

00:34:18.940 --> 00:34:20.380
دردسری درست نمیکنن؟

00:34:21.540 --> 00:34:22.620
با چه اثباتی اینو میگی؟

00:34:22.820 --> 00:34:24.100
به خاطر این که

00:34:24.340 --> 00:34:25.900
نیت ورودشون به برج باستانی چیز خودخواهانه ای نیست

00:34:26.380 --> 00:34:27.700
و برای کساییه که دوستشون دارن

00:34:27.860 --> 00:34:28.660
مخصوصا سائو یان بینگ

00:34:28.980 --> 00:34:30.300
سائو یان بینگ به خاطر

00:34:30.300 --> 00:34:31.260
پیدا کردن مادرش

00:34:31.340 --> 00:34:32.140
تانگ شیائو شیائو
میخواد وارد برج بشه

00:34:32.340 --> 00:34:33.220
تانگ شیائو شیائو یه بار من

00:34:33.220 --> 00:34:34.380
و بقیه اعضای قبیله رو

00:34:34.540 --> 00:34:35.980
از موجودات بد نجات داد

00:34:37.180 --> 00:34:37.700
که چی؟

00:34:39.060 --> 00:34:39.660
این مهمه؟

00:34:43.060 --> 00:34:43.940
مهم نیست؟

00:34:45.420 --> 00:34:46.060
مادر

00:34:46.420 --> 00:34:48.020
ده سال پیش تانگ شیائو شیائو منو نجات داد

00:34:48.340 --> 00:34:49.420
و به خیابون لینگ فنگ کمک کرد

00:34:49.940 --> 00:34:51.020
ممکنه شما فراموش کنین

00:34:51.140 --> 00:34:51.820
...ولی من هرگز

00:34:53.860 --> 00:34:54.700
البته

00:34:55.340 --> 00:34:56.340
که این موضوع رو به یاد میارم

00:34:57.060 --> 00:34:57.940
ده سال پیش

00:34:58.780 --> 00:34:59.700
موجودات بد ذات

00:35:00.020 --> 00:35:01.420
به قبیله بادگیر

00:35:01.420 --> 00:35:02.260
حمله کردن

00:35:03.060 --> 00:35:03.620
اون موقع

00:35:04.220 --> 00:35:05.780
اعضای قبیله ما حریف اونا نبودن

00:35:06.780 --> 00:35:08.020
و تانگ شیائو شیائو و گروهش بودن

00:35:08.020 --> 00:35:08.860
که مارو نجات دادن

00:35:35.380 --> 00:35:36.460
اگه همه ی اینارو میدونی

00:35:36.860 --> 00:35:38.380
چرا داری اوضاع رو برای پسرش سخت میکنی؟

00:35:39.740 --> 00:35:40.700
قبیله بادگیر

00:35:41.340 --> 00:35:43.060
همیشه ضعیف بوده

00:35:43.660 --> 00:35:45.300
باید با دقت عمل کنیم

00:35:47.420 --> 00:35:48.540
نه تنها اون حمله

00:35:49.420 --> 00:35:51.220
ده سال پیش

00:35:52.540 --> 00:35:53.540
بلکه هر

00:35:54.300 --> 00:35:55.460
حمله ای که بهمون شد

00:35:57.820 --> 00:35:59.820
مخصوصا حمله پنج سال قبل

00:36:00.820 --> 00:36:01.900
که تقریبا قبیله

00:36:02.300 --> 00:36:03.820
تا مرز نابودی رفت رو به یاد میارم

00:36:04.780 --> 00:36:06.060
دلیلی که دارم این کارو میکنم

00:36:06.500 --> 00:36:07.340
اینه که

00:36:07.340 --> 00:36:08.340
جلوی تکرار اشتباهات گذشته رو بگیرم

00:36:09.140 --> 00:36:09.820
مادر

00:36:10.380 --> 00:36:10.860
...من

00:36:14.140 --> 00:36:14.620
زانو بزن

00:36:16.420 --> 00:36:17.380
گفتم زانو بزن

00:36:18.060 --> 00:36:18.820
چرا؟

00:36:19.260 --> 00:36:20.460
چه کار اشتباهی کردم؟

00:36:20.540 --> 00:36:21.060
واقعا باید

00:36:21.140 --> 00:36:22.020
این سوالو بکنی؟

00:36:22.460 --> 00:36:24.100
دقیقا به خاطر این که

00:36:24.100 --> 00:36:24.740
تانگ شیائو شیائو اون موقع بهمون کمک کرد

00:36:25.060 --> 00:36:26.500
عموت شیائو چیائو رو

00:36:26.540 --> 00:36:27.780
برای راهنمایی کردنشون فرستاد

00:36:28.300 --> 00:36:28.780
ولی چه اتفاقی افتاد؟

00:36:29.300 --> 00:36:30.580
شیائو چیائو هیچ وقت برنگشت

00:36:31.540 --> 00:36:33.140
ما خیلی وقت پیش

00:36:33.420 --> 00:36:34.740
بدهیمون رو به تانگ شیائو شیائو پرداخت کردیم

00:36:34.940 --> 00:36:36.380
پسرش هیچ ارتباطی به من نداره

00:36:37.580 --> 00:36:38.260
و تو

00:36:38.820 --> 00:36:40.460
انقدر ادم گیج و بلاتکلیفی هستی

00:36:40.860 --> 00:36:41.940
که با چندکلام

00:36:41.940 --> 00:36:43.020
حرف قشنگ

00:36:43.300 --> 00:36:44.620
از بقیه گول خوردی

00:36:45.380 --> 00:36:46.940
امنیت قبیله چی میشه؟

00:36:47.060 --> 00:36:48.020
واقعا میتونی

00:36:48.020 --> 00:36:49.260
عنوان ژنرال جوان رو به دوش بکشی؟

00:36:52.460 --> 00:36:52.940
مادر

00:36:53.420 --> 00:36:54.100
درست میگین

00:36:54.300 --> 00:36:55.260
من گیج شدم

00:36:56.140 --> 00:36:57.300
و امنیت

00:36:57.380 --> 00:36:58.220
قبیله رو در نظر نگرفتم

00:36:59.260 --> 00:37:00.700
ولی ادم احمقی نیستم

00:37:01.220 --> 00:37:02.020
حداقلش میدونم

00:37:02.420 --> 00:37:02.900
که سائو یان بینگ و بقیه

00:37:02.940 --> 00:37:04.060
به ما کمک کردن

00:37:04.420 --> 00:37:05.140
و این یه حقیقته

00:37:06.100 --> 00:37:07.060
این که شما

00:37:07.300 --> 00:37:08.540
باور دارین که برملا کردن

00:37:08.860 --> 00:37:10.140
حقیقت اونارو تبدیل به خطری
برای قبیله بادگیر میکنه

00:37:10.460 --> 00:37:11.540
فقط حدس و گمانه

00:37:11.580 --> 00:37:12.140
ساکت شو

00:37:13.980 --> 00:37:15.580
تو خیلی ادم لجباز

00:37:15.700 --> 00:37:16.420
و حرف گوش نکنی هستی

00:37:16.620 --> 00:37:17.300
کل شب

00:37:17.340 --> 00:37:18.540
باید همین جا زانو بزنی

00:37:19.100 --> 00:37:20.020
فردا صبح باید بلند بشی

00:37:20.220 --> 00:37:21.140
و به ازمون رسیدگی کنی

00:37:30.940 --> 00:37:31.620
اگه زانو بزنم چی میشه؟

00:37:32.140 --> 00:37:33.220
مشکل دقیقا چیه؟

00:37:38.300 --> 00:37:38.820
ژنرال

00:37:39.860 --> 00:37:40.860
شما که واقعا نمیخواین

00:37:40.900 --> 00:37:41.420
ژنرل جوان رو کل شب

00:37:42.220 --> 00:37:42.980
مجبور کنین اونجا زانو بزنه؟

00:37:47.780 --> 00:37:48.780
ذات انسان غیر قابل پیش بینیه

00:37:50.260 --> 00:37:51.140
از زمان های قدیم

00:37:52.260 --> 00:37:52.900
هرکسی که خواسته

00:37:52.900 --> 00:37:53.940
وارد برج باستانی بشه

00:37:54.780 --> 00:37:56.780
دست به کارهای زیادی زده

00:37:57.100 --> 00:37:57.500
اگه این درست نبود

00:37:58.500 --> 00:37:59.740
چرا اجدادمون

00:37:59.780 --> 00:38:00.580
این ازمون رو برپا کردن؟

00:38:03.100 --> 00:38:04.420
اگه امروز زانو نزنه

00:38:05.220 --> 00:38:06.580
و از سختی ها فرار کنه

00:38:07.140 --> 00:38:07.740
در اینده

00:38:08.380 --> 00:38:09.900
مجبور میشه

00:38:09.940 --> 00:38:10.740
که ده برابر تاوان بده

00:38:16.260 --> 00:38:16.700
ژنرال

00:38:18.420 --> 00:38:18.940
ژنرال

00:38:18.940 --> 00:38:22.500
[تالار جلسات]

00:39:09.420 --> 00:39:10.340
تقریبا صبح شده

00:39:10.340 --> 00:39:22.140
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c>::.

00:39:22.164 --> 00:39:33.164
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.