WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:19.596 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.620 --> 00:01:32.070 [قهرمان برگشته] 00:01:35.980 --> 00:01:38.940 [قسمت 14] 00:01:47.180 --> 00:01:48.060 امروز همه کسانی که 00:01:48.420 --> 00:01:49.860 توی امتحان قبیله شرکت میکنن 00:01:50.660 --> 00:01:52.020 تعهد میدن مرگ و زندگی شون به خودشون بستگی داره 00:01:52.860 --> 00:01:53.820 خیابان لینگ فنگ 00:01:54.580 --> 00:01:55.860 هیچ مسئولیتی رو نمیپیذیره 00:01:56.740 --> 00:01:58.060 طوماری که میبینین 00:01:58.180 --> 00:01:59.140 نقشه جنگل 00:01:59.340 --> 00:02:00.740 چوب خالی رو نشون میده 00:02:00.900 --> 00:02:02.740 که باید ازش عبور کنین 00:02:02.820 --> 00:02:03.820 تا به برج باستانی برسین 00:02:03.900 --> 00:02:05.820 طومار رو لمس کنین 00:02:06.060 --> 00:02:07.140 تا امتحان 00:02:07.220 --> 00:02:08.100 شروع بشه 00:02:08.420 --> 00:02:10.020 قدرت روح اولیه تون به طور موقت مهر و موم میشه 00:02:10.340 --> 00:02:11.980 نمیتونین از قدرت نگهبان روح اولیه استفاده کنین 00:02:12.820 --> 00:02:13.660 اگه شکست بخورین 00:02:13.940 --> 00:02:15.060 تا ابد توی طومار به دام میوفتین 00:02:15.380 --> 00:02:16.180 و نمیتونین فرار کنین 00:02:18.940 --> 00:02:20.460 واقعا تصمیم تون رو گرفتین؟ 00:02:20.700 --> 00:02:21.660 اگه شک دارین 00:02:21.860 --> 00:02:22.580 هنور برای عقب نشینی دیر نیست 00:02:26.100 --> 00:02:27.300 اگه قرار بود تسلیم بشیم 00:02:27.820 --> 00:02:29.380 این همه مدت صبر نمیکردیم 00:02:29.580 --> 00:02:30.140 تا 00:02:30.140 --> 00:02:31.340 حرفاتون رو گوش بدیم 00:02:32.700 --> 00:02:33.820 از راهنمایی تون ممنونم 00:02:34.540 --> 00:02:36.020 ثابت میکنیم میتونیم موفق بشیم 00:02:36.980 --> 00:02:37.420 بریم 00:03:09.700 --> 00:03:13.500 [جنگل چوب خالی, توهم] 00:03:15.060 --> 00:03:16.740 اینجا باید 00:03:17.380 --> 00:03:18.420 جنگل چوب خالی باشه 00:03:21.380 --> 00:03:22.620 چه اهمیتی داره توهمه یا نه؟ 00:03:23.820 --> 00:03:25.380 بیاین ببینیم چه امتحانی 00:03:25.620 --> 00:03:27.060 در انتظارمونه 00:03:52.860 --> 00:03:53.620 صدای چیه؟ 00:03:58.340 --> 00:03:59.660 امتحان الان شروع میشه؟ 00:04:06.500 --> 00:04:07.260 این چیه؟ 00:04:09.260 --> 00:04:09.860 دوباره؟ 00:04:19.980 --> 00:04:20.660 چی شده؟ 00:04:25.220 --> 00:04:26.140 چرا بازم میاد؟ 00:04:56.550 --> 00:04:58.050 [بیاین از هم جدا بشیم] 00:05:50.520 --> 00:05:52.270 [آروم آروم] 00:06:04.600 --> 00:06:05.770 [بندازمشون دور؟] 00:06:08.270 --> 00:06:11.920 [نه اونا با ارزشن] 00:06:14.620 --> 00:06:19.000 [نگهش دار باهم حرکت میکنیم] 00:06:26.620 --> 00:06:27.380 ....چه خرگوش ناز 00:06:34.660 --> 00:06:35.300 فرار کنین 00:06:39.900 --> 00:06:40.380 چه غلطی کنیم؟ 00:06:44.700 --> 00:06:45.980 نمیتونیم همش اینطوری فرار کنیم 00:06:46.300 --> 00:06:47.100 چه طور این امتحان رو رد کنیم؟ 00:06:48.620 --> 00:06:49.300 بیاین از هم جدا بشیم و فرار کنیم 00:06:49.500 --> 00:06:50.260 به نوبت حرف میزنیم 00:06:51.220 --> 00:06:52.180 چی میگی؟ نمیفهمم 00:06:52.620 --> 00:06:52.980 فراموشش کن 00:06:53.300 --> 00:06:53.820 اول جدا بشین 00:06:58.820 --> 00:06:59.340 بی لو 00:06:59.820 --> 00:07:00.700 سه روزه موهات رو نشستی 00:07:00.700 --> 00:07:02.100 مراقب باش وگرنه ممکنه به یه پیرمرد چاق تبدیل بشی 00:07:02.980 --> 00:07:03.700 اگه اینطوری ادامه بدی 00:07:03.940 --> 00:07:04.940 هیچ دوستی برات نمیمونه 00:07:08.100 --> 00:07:08.460 سائو یان بینگ 00:07:08.460 --> 00:07:09.620 موقع خواب دندون قروچه میکنی و خروپفت خیلی بلنده 00:07:09.620 --> 00:07:10.300 هرچی میگم گوش نمیدی 00:07:10.340 --> 00:07:11.180 حتی اگه گوش بدی خودت رو تغییر نمیدی 00:07:12.060 --> 00:07:13.140 با این وضع چه طور میخوای 00:07:13.140 --> 00:07:14.220 دوست دختر پیدا کنی؟ 00:07:16.060 --> 00:07:17.020 ولی سائو یان بینگ میگه 00:07:17.180 --> 00:07:18.380 این تویی که همیشه خروپف میکنی 00:07:20.500 --> 00:07:21.260 من همچین حرفی نزدم 00:07:22.340 --> 00:07:23.140 چرا گفتی 00:07:23.180 --> 00:07:23.860 خودم شنیدم 00:07:23.900 --> 00:07:26.540 من نگفتم 00:07:26.860 --> 00:07:28.060 خودم شنیدم 00:07:45.266 --> 00:07:47.837 (شمشیر بدبخت هم از دست اینا دیوانه شد خخخ) 00:08:00.900 --> 00:08:01.780 حالا خوب شد نه؟ 00:08:02.020 --> 00:08:03.180 با صدا دنبالمون میکردی؟ 00:08:03.540 --> 00:08:04.540 فکر میکردی خیلی باحالی 00:08:11.700 --> 00:08:12.260 بریم 00:08:17.060 --> 00:08:18.660 کی گفت من یه پیرمرد چاقم؟ 00:08:19.180 --> 00:08:19.620 اون 00:08:20.460 --> 00:08:20.900 نه 00:08:21.540 --> 00:08:22.740 خیلی خوب به نظر میای 00:08:23.100 --> 00:08:24.060 ترکیبی از جذابیت و معصومیت هستی 00:08:25.940 --> 00:08:26.780 شنیدم گفتی 00:08:26.780 --> 00:08:27.340 منم که 00:08:27.460 --> 00:08:28.580 موقع خواب خروپف میکنم 00:08:29.820 --> 00:08:30.220 من؟ 00:08:30.540 --> 00:08:30.940 نه بابا 00:08:31.820 --> 00:08:32.100 ...اون 00:08:32.180 --> 00:08:32.780 چرا خودش گفت 00:08:33.460 --> 00:08:34.060 مسخره ست 00:08:42.700 --> 00:08:43.860 یه گروه دیگه اومده تا باهم سرگرم بشیم 00:08:52.740 --> 00:08:54.540 به دومین امتحان خوش اومدین 00:08:55.420 --> 00:08:55.900 بیاین 00:09:05.620 --> 00:09:08.060 خیلی خوشتیپی 00:09:11.500 --> 00:09:12.260 میدونی چه طور کارت گل بازی کنی؟ 00:09:14.020 --> 00:09:14.380 نه 00:09:14.900 --> 00:09:15.500 مشکلی نیست 00:09:16.060 --> 00:09:16.660 یادت میدم 00:09:23.260 --> 00:09:24.780 اینجا در مجموع 16 تا کارت داریم 00:09:25.180 --> 00:09:27.940 شکوفه آلو, ارکیده, بامبو و گل داوودی 00:09:28.180 --> 00:09:28.700 از هرکدوم چهار تا 00:09:29.220 --> 00:09:30.260 شکوفه آلو نشون دهنده عدد 4 ئه 00:09:30.700 --> 00:09:31.820 ارکیده عدد 3 00:09:32.060 --> 00:09:32.900 بامبو عدد 2 00:09:33.100 --> 00:09:33.980 و گل داوودی 1 00:09:34.700 --> 00:09:35.180 از اینا 00:09:35.740 --> 00:09:36.300 استفاده کنین 00:09:36.860 --> 00:09:37.700 تا با من بازی کنین 00:09:38.340 --> 00:09:38.900 قوانینش چیه؟ 00:09:40.220 --> 00:09:41.300 دو تا کارت میکشی 00:09:41.460 --> 00:09:42.220 منم دوتا میکشم 00:09:42.740 --> 00:09:44.340 بعد جمع اعداد رو باهم مقایسه میکنیم 00:09:44.660 --> 00:09:45.380 به همین سادگی 00:09:46.620 --> 00:09:47.140 بعد از مقایسه اعداد چی میشه؟ 00:09:47.700 --> 00:09:49.140 برنده میتونه بره 00:09:49.620 --> 00:09:50.540 اگه ببازیم چی؟ 00:09:53.860 --> 00:09:54.700 کسی که باخته 00:09:56.060 --> 00:09:57.420 برای ابد اینجا 00:09:58.100 --> 00:09:59.580 با من میمونه 00:10:21.300 --> 00:10:22.700 چقدر دیگه میخواین فکر کنین؟ 00:10:23.540 --> 00:10:24.540 این مرحله 00:10:24.580 --> 00:10:25.980 محدودیت زمانی داره 00:10:32.540 --> 00:10:33.140 بیاین شروع کنیم 00:10:33.380 --> 00:10:33.900 من اول میرم 00:10:35.340 --> 00:10:35.740 لطفا 00:10:58.300 --> 00:10:59.020 زودباش 00:10:59.220 --> 00:11:00.020 قبلا همه کارتهام رو کشیدم 00:11:04.540 --> 00:11:05.020 بیا نشون شون بدیم 00:11:06.000 --> 00:11:07.720 [شیا لینگ: 6] 00:11:09.570 --> 00:11:11.020 [ممتحن: 5] 00:11:11.020 --> 00:11:13.070 [شیا لینگ: برنده] 00:11:15.100 --> 00:11:15.740 خوش شانسی 00:11:16.020 --> 00:11:16.380 میتونی بری 00:11:26.500 --> 00:11:28.020 آقا تردید نکن و 00:11:28.980 --> 00:11:29.420 بیا 00:11:37.700 --> 00:11:38.820 پس زود انجامش بدیم 00:11:38.980 --> 00:11:39.740 خیلی رُکی 00:11:49.340 --> 00:11:50.260 نشون شون بده 00:11:55.020 --> 00:11:56.370 [ممتحن: 6] 00:11:58.900 --> 00:12:00.520 [بی لو شی مِن: 7] 00:12:00.520 --> 00:12:03.670 [بی لو شی مِن: برنده] 00:12:05.220 --> 00:12:05.700 برنده شدی 00:12:06.020 --> 00:12:06.540 میتونی بری 00:12:27.420 --> 00:12:27.980 نوبت منه 00:12:28.940 --> 00:12:29.420 خواهش میکنم 00:12:36.700 --> 00:12:38.420 تمام کارت هایی که برداشتیم ناپدید شدن 00:12:39.020 --> 00:12:40.540 پس فقط 8 تا کارت روی میزه 00:12:40.980 --> 00:12:41.580 در نتیجه 00:12:41.940 --> 00:12:43.100 شانس سائو یان بینگ برای پیروزی خیلی کمه 00:12:45.100 --> 00:12:46.340 مگه اینکه کارت شکوفه آلو رو بکشه 00:13:27.380 --> 00:13:28.660 دروازه داره بسته میشه 00:13:28.980 --> 00:13:30.020 زودباشین برین 00:13:30.500 --> 00:13:31.500 وگرنه وقتی کارم تموم بشه 00:13:31.740 --> 00:13:32.900 سه نفری نمیتونیم بریم بیرون 00:13:33.180 --> 00:13:33.900 تو چی؟ 00:13:37.340 --> 00:13:37.940 نگران نباش 00:13:41.500 --> 00:13:42.860 کارت شکوفه آلو رو برداشتم 00:13:43.980 --> 00:13:44.660 مطمئنم برنده میشم 00:13:53.300 --> 00:13:53.700 بریم 00:14:01.460 --> 00:14:02.620 دروازه داره بسته میشه 00:14:24.140 --> 00:14:24.860 یه کارت کشیدن 00:14:24.940 --> 00:14:26.020 اونقدرها هم طول نمیکشه 00:14:26.300 --> 00:14:27.060 چرا هنوز نیومده؟ 00:14:27.980 --> 00:14:28.540 راست میگی 00:14:33.860 --> 00:14:34.380 بی لو 00:14:34.900 --> 00:14:36.020 چه کارتی رو برداشتی؟ 00:14:37.100 --> 00:14:37.820 شکوفه آلو و 00:14:37.820 --> 00:14:38.820 ارکیده 00:14:39.100 --> 00:14:40.140 کارت قبلی اونم شکوفه آلو و بامبو بود 00:14:41.140 --> 00:14:42.460 توی یه دور دوتا کارت آلو کشیدین؟ 00:14:42.820 --> 00:14:43.860 آره مشکلش چیه؟ 00:14:44.780 --> 00:14:46.100 توی دور منم دوتا کارت شکوفه آلو بود 00:14:46.500 --> 00:14:47.700 از هر کارت فقط چهار تا هست 00:14:47.780 --> 00:14:49.260 چه طور ممکنه کارتی مونده باشه؟ 00:14:49.820 --> 00:14:50.580 بهمون دروغ گفت 00:14:50.860 --> 00:14:51.820 تا اول بریم 00:15:07.820 --> 00:15:10.020 فکر نمیکنم نیازی به مقایسه باشه 00:15:10.860 --> 00:15:13.940 من دوتا ارکیده دارم 00:15:14.340 --> 00:15:15.740 چه طور ممکنه کارت تو بهتر باشه؟ 00:15:19.020 --> 00:15:19.940 صبور باش 00:15:20.700 --> 00:15:21.700 هنوز کارتم رو نکشیدم 00:15:22.260 --> 00:15:23.180 پس هنوز تموم نشده 00:15:24.740 --> 00:15:25.340 در واقع 00:15:26.300 --> 00:15:27.540 بهشون دروغ گفتی 00:15:27.940 --> 00:15:28.940 هیچ کارت شکوفه آلویی 00:15:29.140 --> 00:15:30.220 روی میز وجود نداره 00:15:30.860 --> 00:15:32.260 پس غیرممکنه 00:15:33.260 --> 00:15:34.700 یکی داشته باشی 00:15:35.700 --> 00:15:36.660 بین کارت هایی که مونده ارکیده بهترینه 00:15:37.060 --> 00:15:37.980 پس من برنده شدم 00:15:42.980 --> 00:15:43.900 در واقع 00:15:44.500 --> 00:15:45.820 دروغی که گفتی 00:15:46.580 --> 00:15:48.020 به راحتی بر ملا میشد 00:15:48.020 --> 00:15:48.940 اگه اونا کارت هاشون رو باهم چک میکردن 00:15:49.340 --> 00:15:50.180 اما اونا 00:15:50.180 --> 00:15:51.420 هنوز برنگشتن 00:15:51.980 --> 00:15:53.980 فکر میکنم وانمود کردن چیزی نمیدونن 00:15:53.980 --> 00:15:54.700 و تنهات 00:15:54.740 --> 00:15:55.340 گذاشتن 00:15:57.460 --> 00:15:58.460 آدما 00:15:59.420 --> 00:16:01.540 طبیعتاً خودخواه هستن 00:16:02.020 --> 00:16:02.860 پس به دل نگیر 00:16:03.700 --> 00:16:05.180 من اینجا در آینده همراهی‌ات میکنم 00:16:09.900 --> 00:16:11.140 از وقتی بهشون گفتم برن 00:16:12.060 --> 00:16:13.660 نمیخواستم برگردن 00:16:15.540 --> 00:16:16.940 هنوز یکی از کارت ها رو نکشیدم 00:16:17.380 --> 00:16:18.460 اگه دروغ بگی 00:16:18.820 --> 00:16:19.580 و کارت های توی دستت 00:16:19.620 --> 00:16:20.860 دوتا ارکیده نباشه 00:16:21.460 --> 00:16:22.660 هنوز شانس دارم برنده بشم 00:16:29.980 --> 00:16:31.140 سائو یان بینگ, ای احمق 00:16:31.540 --> 00:16:32.980 فکر میکنی اینطوری قهرمانی؟ 00:16:34.540 --> 00:16:35.780 چرا برگشتین؟ 00:16:37.220 --> 00:16:37.860 از ما میپرسی 00:16:37.900 --> 00:16:38.980 ما باید از تو بپرسیم 00:16:39.460 --> 00:16:40.420 چه طور جرات کردی دروغ بگی؟ 00:16:41.020 --> 00:16:41.860 ما هیچ جا نمیریم 00:16:42.220 --> 00:16:42.660 میخوایم ببینیم چه کارتی میکشی 00:16:43.180 --> 00:16:43.580 دقیقا 00:16:43.900 --> 00:16:44.740 اگه باهم نریم میجنگیم 00:17:02.060 --> 00:17:02.460 باشه 00:17:05.740 --> 00:17:06.740 کارتم رو میکشم 00:17:09.150 --> 00:17:09.770 [سائو یان بینگ: 3] 00:17:11.720 --> 00:17:12.800 [ممتحن: 6] 00:17:25.260 --> 00:17:25.900 برنده شدین 00:17:26.540 --> 00:17:26.980 میتونین برین 00:17:32.740 --> 00:17:33.860 این آزمون 00:17:34.300 --> 00:17:35.780 در واقع برای آزمایش اینه که 00:17:36.420 --> 00:17:38.620 آیا وقتی پای مرگ و زندگی در میانه 00:17:38.900 --> 00:17:40.140 دوستان تون رو رها میکنین؟ 00:17:43.060 --> 00:17:44.460 بعد از اینکه از مانع بیرون رفتین 00:17:44.580 --> 00:17:45.740 یه کتاب باستانی میبینین 00:17:46.180 --> 00:17:48.220 اونجا یه علامت بهتون میده 00:17:49.340 --> 00:17:50.140 به این معنی 00:17:50.620 --> 00:17:50.940 که 00:17:50.940 --> 00:17:52.380 اجداد قبیله بادگیر تاییدتون کردن 00:18:00.700 --> 00:18:01.180 ممنونم 00:18:01.980 --> 00:18:02.420 متشکرم 00:18:06.580 --> 00:18:07.140 چه طوره؟ 00:18:07.340 --> 00:18:09.220 گفتم که برنده میشم دیدی؟ 00:18:09.420 --> 00:18:09.780 پسره احمق 00:18:09.860 --> 00:18:10.740 از کجا مطمئن بودی؟ 00:18:11.060 --> 00:18:11.620 گوش کن 00:18:11.700 --> 00:18:12.740 اگه باز تنها عمل کنی 00:18:12.780 --> 00:18:14.420 من و بی لو پوستت رو میکنیم 00:18:15.140 --> 00:18:16.460 باشه فهمیدم 00:18:16.580 --> 00:18:18.060 خیلی بد کتکم میزنین 00:18:25.300 --> 00:18:26.380 فکر میکنی اونا 00:18:27.540 --> 00:18:28.780 میتونن امتحان رو تموم کنن؟ 00:18:30.860 --> 00:18:31.860 مطمئن نیستم 00:18:32.900 --> 00:18:33.460 روفو 00:18:35.220 --> 00:18:36.540 میفهمی چرا 00:18:37.260 --> 00:18:38.020 اجدادمون این 00:18:38.060 --> 00:18:38.980 امتحان رو ساختن؟ 00:18:42.900 --> 00:18:43.980 مگه قرار نیست کسانی که 00:18:44.060 --> 00:18:45.020 میخوان به برج برن 00:18:45.100 --> 00:18:46.180 انتخاب بشن؟ 00:18:49.940 --> 00:18:52.100 هدف مهر و موم کردن طومار 00:18:53.220 --> 00:18:54.580 به خون اعضای قبیله بادگیر 00:18:55.700 --> 00:18:57.260 اینه که مطمئن بشن کسانی که وارد 00:18:57.820 --> 00:18:59.380 طومار میشن تا ابد اونجا میمونن (چقدر بدجنسی) 00:19:00.340 --> 00:19:01.460 میخوای اونا رو بکشی؟ 00:19:08.180 --> 00:19:08.580 مادر 00:19:10.140 --> 00:19:10.540 ....این 00:19:11.620 --> 00:19:12.140 رو فو 00:19:13.540 --> 00:19:14.580 اگه میخوای از خیابان لینگ فنگ محافظت کنی 00:19:14.620 --> 00:19:15.780 تنها راه زندانی کردن اوناست 00:19:17.020 --> 00:19:17.420 ...من 00:19:17.940 --> 00:19:18.460 روفو 00:19:18.860 --> 00:19:20.300 میخوای نگهبان روح بشی یا نه؟ 00:19:26.700 --> 00:19:27.140 معلومه 00:19:27.980 --> 00:19:28.900 هرکسی که توی تقاطع معنوی 00:19:29.260 --> 00:19:30.300 میخواد نگهبان روح بشه 00:19:30.580 --> 00:19:30.980 خیلی خوبه 00:19:31.740 --> 00:19:32.980 از اونجایی که همچین آرزویی داری 00:19:33.820 --> 00:19:35.420 نمیتونی دودل باشی 00:19:36.020 --> 00:19:36.740 باید همه چی رو 00:19:36.740 --> 00:19:37.900 برای محافظت از خیابان لینگ فنگ فدا کنی 00:19:42.580 --> 00:19:42.940 ....من 00:19:45.220 --> 00:19:45.900 خودم انجامش میدم 00:20:48.100 --> 00:20:48.580 باشه 00:20:49.540 --> 00:20:50.380 موضوع حل شد 00:20:50.860 --> 00:20:52.500 سریع دستت رو ببند 00:20:52.980 --> 00:20:54.060 و برو استراحت کن 00:21:30.500 --> 00:21:31.180 چی شده؟ 00:21:33.460 --> 00:21:34.460 امتحان تموم شد؟ 00:21:37.860 --> 00:21:39.060 فکر میکردم به کسانی که موفق شدن 00:21:39.140 --> 00:21:40.020 یه نشان خاص میدن 00:21:41.300 --> 00:21:42.060 چرا چیزی نیست؟ 00:21:42.700 --> 00:21:43.260 منم چیزی ندارم 00:21:43.660 --> 00:21:44.700 این حیاط خیلی عجیبه 00:21:45.940 --> 00:21:47.500 ...این باید 00:21:48.340 --> 00:21:50.020 چیائو صبر کن 00:21:52.180 --> 00:21:53.420 صبر کن 00:21:57.300 --> 00:21:58.900 چیائو منتظرم باش 00:22:00.420 --> 00:22:01.140 زودباش 00:22:04.060 --> 00:22:05.780 چیائو صبر کن 00:22:06.420 --> 00:22:06.900 چی شده؟ 00:22:06.940 --> 00:22:07.300 روفو؟ 00:22:07.620 --> 00:22:09.140 دوباره اون 00:22:09.140 --> 00:22:10.460 تکنیک رو نشونم بده 00:22:10.780 --> 00:22:11.140 باشه 00:22:11.580 --> 00:22:12.100 برو بشین 00:22:17.700 --> 00:22:19.580 میگی این بچگی روفو ئه؟ 00:22:21.660 --> 00:22:21.980 آره 00:22:22.260 --> 00:22:23.540 خیلی عالیه 00:22:23.580 --> 00:22:24.300 چه خبره؟ 00:22:24.380 --> 00:22:25.020 توی زمان سفر کردیم؟ 00:22:28.500 --> 00:22:29.460 عالیه چیائو 00:22:32.420 --> 00:22:32.940 ژنرال جوان 00:22:35.740 --> 00:22:36.300 ژنرال جوان؟ 00:22:46.020 --> 00:22:46.860 اونا نه میتونن ما رو ببینن 00:22:46.860 --> 00:22:47.700 نه صدامون رو میشنون 00:22:59.460 --> 00:22:59.980 باشه 00:23:00.660 --> 00:23:01.460 به نظر میاد 00:23:01.740 --> 00:23:02.580 ما وارد 00:23:02.580 --> 00:23:03.300 یه توهم دیگه شدیم 00:23:03.700 --> 00:23:04.740 توهم دیگه؟ 00:23:05.140 --> 00:23:06.380 مگه امتحان قبلا تموم نشده؟ 00:23:07.300 --> 00:23:07.780 نمیدونم 00:23:08.700 --> 00:23:09.340 بیا ببینیم 00:23:16.900 --> 00:23:18.620 خیلی عالی بود چیائو 00:23:18.860 --> 00:23:19.780 اینکه چیزی نبود 00:23:19.860 --> 00:23:20.980 اگه با چندتا موجود شیطان صفت روبه رو بشی 00:23:21.580 --> 00:23:22.540 این تکنیک ها فایده ندارن 00:23:23.660 --> 00:23:24.980 حتی این تکنیک های ساده 00:23:25.180 --> 00:23:26.860 خیلی از مهارت های من بهتره 00:23:27.220 --> 00:23:28.220 من حتی نمیتونم 00:23:28.220 --> 00:23:29.060 نگهبان روح اولیه رو احضار کنم 00:23:29.780 --> 00:23:31.860 وقتی بزرگتر شدی میتونی 00:23:31.940 --> 00:23:32.580 پس چرا عجله میکنی؟ 00:23:33.260 --> 00:23:34.060 چیائو 00:23:34.460 --> 00:23:35.380 اون روز شنیدم 00:23:35.420 --> 00:23:36.900 به افراد قبیله مون حمله شده 00:23:37.220 --> 00:23:38.940 فهمیدی کار کیه؟ 00:23:39.140 --> 00:23:40.420 برای همین اینبار با 00:23:40.620 --> 00:23:41.900 دایی بیرون رفتی؟ 00:23:42.660 --> 00:23:43.220 فکر میکنم پیداش کردم 00:23:44.060 --> 00:23:45.380 آدم بدها رو دستگیر کردی؟ 00:23:45.420 --> 00:23:46.700 زودباش تعریف کن 00:23:46.980 --> 00:23:47.580 روفو 00:23:48.500 --> 00:23:49.780 امروز تمام مدت بیرون بودم 00:23:49.940 --> 00:23:50.660 میتونی بری 00:23:50.660 --> 00:23:51.700 یه غذای خوب بیاری 00:23:51.900 --> 00:23:52.620 تا توی راه 00:23:52.620 --> 00:23:53.100 باهم بخوریم؟ 00:23:53.220 --> 00:23:53.540 باشه 00:23:53.900 --> 00:23:54.500 منتظرم باش 00:23:54.580 --> 00:23:55.380 الان میرم 00:24:08.300 --> 00:24:08.900 دروغگو 00:24:16.340 --> 00:24:17.180 هردوشون رفتن 00:24:17.620 --> 00:24:18.140 چیکار کنیم؟ 00:24:18.620 --> 00:24:19.460 چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:24:19.900 --> 00:24:20.500 بریم دنبالشون 00:24:26.820 --> 00:24:27.460 اینجا کجاست؟ 00:25:22.420 --> 00:25:23.100 این چیائو 00:25:23.100 --> 00:25:24.220 که روفو دنبالش میره 00:25:24.580 --> 00:25:25.140 کیه؟ 00:25:25.820 --> 00:25:26.500 به نظرم تا حالا 00:25:26.500 --> 00:25:27.540 توی خیابان لینگ فنگ ندیدیمش 00:25:29.300 --> 00:25:29.740 یادمه 00:25:30.300 --> 00:25:30.940 تیان یو 00:25:30.940 --> 00:25:32.260 وقتی مست بود گفت یه دختر داشته 00:25:32.980 --> 00:25:34.100 اسم اون دختر چیائو بوده 00:25:34.860 --> 00:25:35.580 همینطور گفت مثل من 00:25:36.580 --> 00:25:37.580 دچار موقعیت بدی با دخترش شده 00:25:38.100 --> 00:25:38.980 یعنی چی؟ 00:25:39.460 --> 00:25:40.860 ....دخترش 00:25:41.940 --> 00:25:42.460 مطمئن نیستم چی شده 00:25:43.180 --> 00:25:43.940 بعداً ازش پرسیدم 00:25:44.300 --> 00:25:45.220 اما دوست نداشت در موردش حرف بزنه 00:26:08.220 --> 00:26:08.780 روفو 00:26:09.580 --> 00:26:10.660 بهت گفتم نیا 00:26:10.860 --> 00:26:11.580 چرا حرف گوش ندادی؟ 00:26:13.180 --> 00:26:13.620 برگرد 00:26:14.380 --> 00:26:15.380 خواهر چیائو 00:26:15.580 --> 00:26:16.380 گفتم برو 00:26:17.860 --> 00:26:19.620 فقط میخوام باهات بازی کنم 00:26:19.900 --> 00:26:20.740 میخواستم 00:26:20.820 --> 00:26:22.060 ببینمت 00:26:23.940 --> 00:26:24.420 روفو 00:26:25.140 --> 00:26:25.900 همین الان برگرد 00:26:26.300 --> 00:26:27.300 بعداً میام پیشت باشه؟ 00:26:29.020 --> 00:26:29.460 کیه؟ 00:26:29.780 --> 00:26:30.500 کی بیرونه؟ 00:26:33.860 --> 00:26:34.580 چیائو 00:26:35.460 --> 00:26:36.300 یه نفر داخل خونه ست 00:26:36.740 --> 00:26:37.860 کیه؟ 00:26:39.300 --> 00:26:39.780 روفو 00:26:40.660 --> 00:26:41.260 بهت میگم 00:26:41.260 --> 00:26:42.220 کی داخل خونه ست 00:26:42.540 --> 00:26:43.540 اما باید قول بدی 00:26:44.100 --> 00:26:45.140 هرچیزی که امروز دیدی 00:26:45.340 --> 00:26:46.300 به بقیه چیزی نمیگی 00:26:46.780 --> 00:26:47.180 باشه؟ 00:26:47.380 --> 00:26:48.060 حتما 00:27:04.900 --> 00:27:05.340 خواهر 00:27:05.580 --> 00:27:06.620 واقعا خودتی 00:27:09.660 --> 00:27:10.260 خواهر 00:27:12.860 --> 00:27:13.700 اون کیه؟ 00:27:14.260 --> 00:27:15.700 اینجا براش امن نیست 00:27:17.620 --> 00:27:18.620 فنگ ژا نترس 00:27:21.820 --> 00:27:22.340 این روفو ئه 00:27:22.340 --> 00:27:23.820 همونی که قبلا بهت گفتم 00:27:24.020 --> 00:27:24.660 اون دختر عمه مونه 00:27:27.220 --> 00:27:27.740 فنگ ژا 00:27:29.700 --> 00:27:30.460 این فنگ ژا ست 00:27:30.660 --> 00:27:31.260 برادرم 00:27:31.740 --> 00:27:33.020 پس این فنگ ژا ئه 00:27:33.300 --> 00:27:35.180 مگه نگفتین مریضه برای همین 00:27:35.340 --> 00:27:36.180 باید از بقیه دور باشه؟ 00:27:36.580 --> 00:27:38.420 چرا اینجا زندانی شده؟ 00:27:40.180 --> 00:27:41.300 فنگ ژا مریض نیست 00:27:42.180 --> 00:27:43.220 فقط یه جانور قوی 00:27:43.220 --> 00:27:44.540 درونش وجود داره 00:27:45.300 --> 00:27:46.620 انقدر قویه که 00:27:46.780 --> 00:27:48.140 نمیتونه کنترلش کنه 00:27:48.940 --> 00:27:50.060 پدرم برای محافظت از قبیله 00:27:50.060 --> 00:27:51.140 اون رو اینجا زندانی کرده 00:27:51.700 --> 00:27:52.660 محافظت از قبیله؟ 00:27:53.780 --> 00:27:56.300 ممکنه حملات اخیر 00:27:56.460 --> 00:27:57.420 کار اون باشه؟ 00:27:57.540 --> 00:27:58.460 همش یه تصادف بود 00:28:00.540 --> 00:28:01.660 فنگ ژا هیچوقت 00:28:01.700 --> 00:28:02.660 به کسی صدمه نمیزنه 00:28:03.540 --> 00:28:04.340 اون فقط 00:28:04.660 --> 00:28:05.660 نمیتونه خودش رو کنترل کنه 00:28:07.220 --> 00:28:08.260 در واقع اون جانور خشن 00:28:08.460 --> 00:28:09.900 نگهبان روح اولیه فنگ ژا ست 00:28:10.260 --> 00:28:11.980 وقتی فنگ ژا بتونه کنترلش کنه 00:28:12.380 --> 00:28:13.260 همه چی درست میشه 00:28:19.060 --> 00:28:19.700 مشکلی نیست 00:28:20.220 --> 00:28:21.140 من حتی نمیتونم 00:28:21.180 --> 00:28:22.140 نگهبان روح اولیه‌ام رو احضار کنم 00:28:22.540 --> 00:28:23.500 پس ما یه جورایی شبیه همیم 00:28:26.380 --> 00:28:26.780 آهان درسته 00:28:32.420 --> 00:28:33.740 میخوای بخوری فنگ ژا؟ 00:28:46.740 --> 00:28:47.340 بشین بخور 00:28:47.660 --> 00:28:48.100 بیا 00:28:50.620 --> 00:28:51.020 بشین 00:28:57.660 --> 00:28:59.380 یان چیائو چیائو دختر یان تیان یو ئه 00:29:00.580 --> 00:29:01.420 پس فنگ ژا 00:29:01.860 --> 00:29:03.380 باید پسرش باشه 00:29:04.860 --> 00:29:06.020 این دوست قدیمی‌ات گفته بود 00:29:06.100 --> 00:29:07.140 پسری داره؟ 00:29:07.980 --> 00:29:08.500 نه 00:29:10.860 --> 00:29:11.620 حدس میزنم یان تیان یو 00:29:11.660 --> 00:29:12.940 اونقدر که به نظر میومده ساده نیست 00:29:15.300 --> 00:29:16.260 این خیابان لینگ فنگ 00:29:17.220 --> 00:29:18.380 پر از رمز و رازه 00:29:26.780 --> 00:29:27.420 مراقب باش 00:29:29.340 --> 00:29:29.940 چیائو 00:29:30.020 --> 00:29:31.340 کی دوباره برمیگردیم؟ 00:29:31.620 --> 00:29:32.500 فردا چه طوره؟ 00:29:32.700 --> 00:29:33.980 فنگ ژا رو خیلی دوست دارم 00:29:37.220 --> 00:29:37.700 روفو 00:29:38.700 --> 00:29:39.860 هنوز اون انسان میزبان روح 00:29:39.900 --> 00:29:40.660 تانگ شیائو شیائو رو یادته؟ 00:29:41.100 --> 00:29:42.180 چه طور میتونم فراموشش کنم 00:29:42.420 --> 00:29:43.900 اون من و مادرم رو نجات داد 00:29:44.820 --> 00:29:45.340 آره 00:29:45.940 --> 00:29:47.180 نه فقط تو و مادرت رو نجات داد 00:29:47.500 --> 00:29:48.700 بلکه اون دوست قدیمی پدرمه 00:29:48.980 --> 00:29:49.620 اونا اینبار 00:29:49.620 --> 00:29:50.660 به خیابان لینگ فنگ اومدن 00:29:50.740 --> 00:29:51.820 تا به برج باستانی لو هوآ برن 00:29:52.820 --> 00:29:53.740 پدرم ازم خواسته 00:29:54.180 --> 00:29:55.020 فردا به عنوان راهنما باهاشون برم 00:29:55.220 --> 00:29:56.460 برج باستانی لو هوآ؟ 00:29:56.820 --> 00:29:58.060 از بزرگان طایفه داستان های 00:29:58.060 --> 00:29:59.500 زیادی در مورد اونجا شنیدم 00:29:59.820 --> 00:30:00.740 اونا گفتن 00:30:00.740 --> 00:30:02.500 یه خدای محشتناک اونجاست 00:30:02.900 --> 00:30:04.300 به نظر خیلی خطرناکه 00:30:04.420 --> 00:30:05.940 باید ازش دوری کنی 00:30:06.260 --> 00:30:06.780 روفو 00:30:07.660 --> 00:30:08.340 اگه برنگشتم 00:30:09.380 --> 00:30:10.260 قول بده 00:30:11.260 --> 00:30:12.580 مدام به دیدن فنگ ژا بیای باشه؟ 00:30:12.900 --> 00:30:14.780 دیگه نمیخوای برگردی؟ 00:30:16.580 --> 00:30:17.100 نه 00:30:17.460 --> 00:30:18.300 اشتباه گفتم 00:30:19.060 --> 00:30:20.380 منظورم این بود وقتی اینجا نیستم 00:30:20.620 --> 00:30:21.500 مدام بهش سر بزنی 00:30:22.020 --> 00:30:23.140 مشکلی نیست 00:30:23.300 --> 00:30:24.060 هرروز غذاهای 00:30:24.100 --> 00:30:25.620 خوشمزه براش درست میکنم 00:30:25.820 --> 00:30:26.940 هردو منتظر میمونیم برگردی 00:30:26.980 --> 00:30:28.100 اینطور که به نظر میاد 00:30:28.780 --> 00:30:29.820 انگار یان چیائو چیائو بوده که 00:30:29.900 --> 00:30:30.940 مادرم و بقیه رو به سمت برج لو هوآ 00:30:31.620 --> 00:30:32.500 راهنمایی کرده 00:30:32.860 --> 00:30:33.380 با توجه به 00:30:33.580 --> 00:30:34.780 حرفای تیان یو 00:30:35.460 --> 00:30:36.100 احتمالش زیاده 00:30:36.100 --> 00:30:37.180 یان چیائو چیائو برنگشته باشه 00:30:37.620 --> 00:30:38.900 با توجه به چیزی که دیدیم 00:30:39.660 --> 00:30:41.100 یان چیائو چیائو باید میدونسته 00:30:41.380 --> 00:30:42.540 ممکنه نتونه برگرده 00:30:42.980 --> 00:30:43.980 اما چرا؟ 00:30:44.980 --> 00:30:45.820 میدونیم 00:30:46.460 --> 00:30:47.140 مادر سائو یان بینگ 00:30:47.180 --> 00:30:48.340 توی برج باستانی به دام افتاده 00:30:48.860 --> 00:30:49.700 اما یان چیائو چیائو چی؟ 00:30:50.420 --> 00:30:51.020 اون کجا رفته؟ 00:30:52.260 --> 00:30:53.460 قبل از اینکه دنبال جواب بگردیم 00:30:54.140 --> 00:30:54.940 اول باید مطمئن بشیم 00:30:54.980 --> 00:30:56.100 چیزی که میبینیم حقیقت داره 00:30:57.180 --> 00:30:57.860 به نظرتون 00:30:57.860 --> 00:30:58.820 عجیب نیست که همچین حقیقتی رو 00:30:58.820 --> 00:30:59.580 داریم توی این امتحان 00:31:00.340 --> 00:31:01.020 میبینیم؟ 00:31:04.980 --> 00:31:05.380 کجا رفتن؟ 00:31:11.420 --> 00:31:12.340 الان چی شده؟ 00:31:13.380 --> 00:31:14.540 انگار داستان ادامه داره و 00:31:14.620 --> 00:31:15.380 این یه روز دیگه ست 00:31:22.460 --> 00:31:23.300 از کجا بفهمیم اینا واقعی ئه؟ 00:31:23.860 --> 00:31:24.740 بیاین اول بریم اونجا 00:31:38.940 --> 00:31:39.580 آماده ای؟ 00:31:40.020 --> 00:31:40.780 اول میتونی برداری 00:31:44.060 --> 00:31:44.660 نوبت توئه 00:31:44.820 --> 00:31:45.700 چه کارت هایی داری؟ 00:31:50.780 --> 00:31:51.780 من باختم 00:31:52.820 --> 00:31:54.220 این اردک زرد حالا مال توئه 00:32:00.620 --> 00:32:01.700 خوشت نمیاد؟ 00:32:02.340 --> 00:32:03.460 پس چی میخوای؟ 00:32:03.940 --> 00:32:06.260 میخوام خواهرم رو بیاری 00:32:06.500 --> 00:32:08.220 کی برمیگرده؟ 00:32:09.300 --> 00:32:10.420 پسر خوبی باش 00:32:10.820 --> 00:32:11.820 خواهر چیائو چند نفر رو 00:32:11.820 --> 00:32:13.100 به جنگل چوب خالی برده 00:32:13.380 --> 00:32:14.580 و زود برمیگرده 00:32:14.780 --> 00:32:15.660 گفتی زود میاد 00:32:16.020 --> 00:32:17.980 ولی الان ده روز گذشته 00:32:18.540 --> 00:32:19.100 بیا بگو 00:32:19.460 --> 00:32:20.500 برای فردا چی میخوای؟ 00:32:20.540 --> 00:32:21.660 برات میخرم 00:32:23.020 --> 00:32:24.820 فقط میخوام زودتر 00:32:24.820 --> 00:32:26.860 قدرت داخل بدنم رو کنترل کنم 00:32:28.860 --> 00:32:30.380 تا بتونم برم بیرون 00:32:31.780 --> 00:32:32.980 و هرچی 00:32:33.740 --> 00:32:34.820 میخوام 00:32:35.540 --> 00:32:36.980 برای خودم بخرم 00:32:37.860 --> 00:32:38.620 این چه طوره 00:32:38.940 --> 00:32:41.860 من هرروز میام دیدنت 00:32:41.980 --> 00:32:43.260 میتونیم باهم تمرین کنیم 00:32:43.500 --> 00:32:45.300 اینطوری زودتر قدرتت رو کنترل میکنی 00:32:45.380 --> 00:32:47.100 و منم زودتر نگهبان روحم رو احضار میکنم 00:32:47.140 --> 00:32:47.620 چه طوره؟ 00:32:47.900 --> 00:32:48.260 باشه 00:32:48.580 --> 00:32:49.380 قبوله 00:32:49.620 --> 00:32:50.700 وقتی خواهرم برگرده 00:32:51.060 --> 00:32:52.220 میتونیم شگفت زده‌اش کنیم 00:32:52.460 --> 00:32:53.060 پس حل شد 00:32:53.260 --> 00:32:53.660 قول بده 00:32:55.700 --> 00:32:57.460 یه قول کوچیک 00:32:57.660 --> 00:32:59.460 تا صد سال میمونه 00:33:02.220 --> 00:33:03.020 روفو این رو بخور 00:33:04.660 --> 00:33:05.660 چقدر ناراحت و غمگین میشن 00:33:06.140 --> 00:33:07.700 اگه بفهمن 00:33:08.740 --> 00:33:09.660 یان چیائو چیائو 00:33:10.180 --> 00:33:10.940 دیگه برنمیگرده 00:33:16.260 --> 00:33:16.780 فنگ ژا 00:33:17.740 --> 00:33:19.260 تمام شب رو تمرین کردی؟ 00:33:19.780 --> 00:33:20.580 من خوبم 00:33:20.780 --> 00:33:21.780 بیا استراحت کن 00:33:21.900 --> 00:33:23.060 فردا بیشتر تمرین میکنیم 00:33:24.380 --> 00:33:25.060 شاید تو نگران نباشی 00:33:25.140 --> 00:33:26.060 ولی من هستم 00:33:26.540 --> 00:33:28.260 خواهرم یک سالی میشه که گم شده 00:33:28.780 --> 00:33:30.020 اگه زودتر پیداش نکنم 00:33:30.220 --> 00:33:31.460 کی اهمیت میده چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:33:31.620 --> 00:33:32.700 اما اگه انقدر عجول باشی واقعا 00:33:32.700 --> 00:33:33.420 میتونی بری نجاتش بدی؟ 00:33:33.700 --> 00:33:35.060 ما نه تنها هیچ قدرتی نداریم 00:33:35.220 --> 00:33:36.660 .....بلکه اگه توی راه کنترلت رو از دست بدی 00:33:38.340 --> 00:33:39.180 میخواستی بگی 00:33:39.820 --> 00:33:41.300 اگه توی راه 00:33:41.580 --> 00:33:43.340 کنترلم رو روی قدرتم از دست بدم 00:33:43.820 --> 00:33:44.900 و به بقیه صدمه بزنم چی آره؟ 00:33:45.060 --> 00:33:45.660 درسته؟ 00:33:46.180 --> 00:33:47.780 من منظورم این نبود 00:33:49.260 --> 00:33:50.260 درست میگی 00:33:50.740 --> 00:33:51.820 همش تقصیر منه که انقدر به درد نخورم 00:33:52.700 --> 00:33:54.340 نباید از اول به دنیا میومدم 00:33:54.860 --> 00:33:55.660 وگرنه مادرم 00:33:55.660 --> 00:33:56.820 نمیمرد 00:33:57.620 --> 00:33:58.340 و خیابان لینگ فنگ 00:33:58.740 --> 00:34:00.220 همچین آدم دردسرسازی نداشت 00:34:01.340 --> 00:34:02.340 چی میگی؟ 00:34:02.460 --> 00:34:03.940 گفتم که منظورم این نبود 00:34:05.220 --> 00:34:06.180 بیه یه کم دیگه صبر کنیم 00:34:09.420 --> 00:34:09.780 فنگ ژا 00:34:09.980 --> 00:34:10.740 فنگ ژا چی شده؟ 00:34:11.060 --> 00:34:11.420 فنگ ژا 00:34:12.940 --> 00:34:13.300 فنگ ژا 00:34:13.580 --> 00:34:14.140 برو 00:34:14.580 --> 00:34:15.460 فقط برو 00:34:16.180 --> 00:34:16.980 زودباش برو 00:34:19.940 --> 00:34:20.500 باشه میرم 00:34:20.540 --> 00:34:21.740 دیگه برنمیگردم 00:34:49.420 --> 00:34:49.980 بریم ببینیم 00:35:11.660 --> 00:35:12.340 فنگ ژا 00:35:16.100 --> 00:35:16.660 فنگ ژا 00:35:16.980 --> 00:35:17.940 انگار جانور درون فنگ ژا 00:35:17.980 --> 00:35:18.980 کاملا بیدار شده 00:35:19.300 --> 00:35:20.100 زنجیر قفل کننده روح 00:35:20.100 --> 00:35:21.180 دیگه نمیتونه مهارش کنه 00:35:23.220 --> 00:35:23.740 فنگ ژا 00:35:28.740 --> 00:35:29.660 ....تیان یو تو 00:35:32.740 --> 00:35:34.340 فنگ ژا پسرته 00:35:34.580 --> 00:35:35.700 من فقط پدر اون نیستم 00:35:36.740 --> 00:35:38.420 من نگهبان روح خیابان لینگ فنگ هم هستم 00:35:40.540 --> 00:35:41.020 نه 00:35:42.060 --> 00:35:42.540 تیان یو 00:35:43.340 --> 00:35:43.860 فنگ ژا 00:35:44.180 --> 00:35:45.140 حالا تنها راهنمای 00:35:45.180 --> 00:35:46.420 قبیله ماست 00:35:46.860 --> 00:35:47.380 راهنما 00:35:47.700 --> 00:35:48.980 به دست خدایان مشخص شده 00:35:49.380 --> 00:35:50.020 پس نمیتونیم اون رو بکشیم 00:35:50.260 --> 00:35:51.700 نمیشه تیان یو 00:35:51.780 --> 00:35:52.940 دایی خواهش میکنم اینکار رو نکن 00:35:54.420 --> 00:35:55.060 رو فو 00:35:55.180 --> 00:35:57.180 خواهش میکنم فنگ ژا رو ول کن 00:35:58.020 --> 00:35:58.500 لینگ یو 00:35:59.020 --> 00:35:59.980 روفو رو ببر 00:36:01.020 --> 00:36:01.540 زودباش 00:36:10.780 --> 00:36:11.460 نه 00:36:11.820 --> 00:36:12.540 دایی 00:36:12.780 --> 00:36:13.740 نه 00:36:15.820 --> 00:36:16.260 بریم 00:36:16.260 --> 00:36:16.740 دایی 00:36:21.460 --> 00:36:22.060 عالیه 00:36:22.900 --> 00:36:23.940 بالاخره اومدین بیرون 00:36:26.660 --> 00:36:27.340 چیزی در مورد 00:36:28.220 --> 00:36:29.580 گذشته خیابان لینگ فنگ 00:36:29.740 --> 00:36:31.460 دیدین؟ 00:36:35.180 --> 00:36:35.780 همونطور که فکر میکردم 00:36:37.100 --> 00:36:38.300 چیزی که دیدیم 00:36:38.900 --> 00:36:40.620 طومار باستانی نبود 00:36:41.380 --> 00:36:41.900 درسته؟ 00:37:00.900 --> 00:37:01.820 برو استراحت کن 00:37:17.580 --> 00:37:18.180 ژو یینگ 00:37:18.860 --> 00:37:20.380 بهت نیاز دارم 00:37:21.180 --> 00:37:22.940 تا طومار معنوی رو طبق 00:37:23.260 --> 00:37:24.020 تصور من بازسازی کنی 00:37:29.420 --> 00:37:29.860 آره 00:37:31.140 --> 00:37:32.260 اینا همش خاطرات منه 00:37:33.260 --> 00:37:33.900 همینطور 00:37:35.820 --> 00:37:37.220 چیزی که باید بهتون نشون بدم 00:37:38.740 --> 00:37:39.580 منطقی ئه 00:37:40.500 --> 00:37:42.020 تعجبی نداره که قسمت های مهم مشخص شده 00:37:42.220 --> 00:37:42.860 روفو 00:37:43.380 --> 00:37:44.780 چی میخوای بهمون بگی؟ 00:37:44.900 --> 00:37:46.220 و چرا از این روش استفاده کردی؟ 00:37:46.380 --> 00:37:46.780 در واقع 00:37:47.380 --> 00:37:48.060 اگه حرفی داری 00:37:48.140 --> 00:37:48.780 مستقیم بگو 00:37:49.460 --> 00:37:50.660 چی دیگه میتونه باشه؟ 00:37:51.180 --> 00:37:52.500 کلی تلاش کرد 00:37:52.500 --> 00:37:53.580 تا غیر مستقیم 00:37:54.140 --> 00:37:55.380 بهمون بگه 00:37:55.980 --> 00:37:56.540 یان فنگ ژا 00:37:56.580 --> 00:37:57.740 راهنمای واقعی ئه نه؟ 00:38:00.220 --> 00:38:00.700 درسته 00:38:02.220 --> 00:38:03.740 فنگ ژا راهنمای واقعی ئه 00:38:04.300 --> 00:38:04.740 یه لحظه صبر کن 00:38:04.860 --> 00:38:05.980 تو راهنما نیستی؟ 00:38:07.100 --> 00:38:07.860 نه نیستم 00:38:09.900 --> 00:38:10.860 شرم آوره 00:38:13.700 --> 00:38:14.700 ما هرروز ازت 00:38:14.740 --> 00:38:15.540 پیروی کردیم 00:38:15.540 --> 00:38:16.820 متواضعانه درخواست کمک کردیم 00:38:16.860 --> 00:38:18.060 و معلوم شد بهمون دروغ گفتی 00:38:20.660 --> 00:38:22.220 تعجبی نداره که حاضر نیستی ما رو راهنمایی کنی 00:38:22.820 --> 00:38:23.500 تو هیچی نیستی 00:38:23.500 --> 00:38:24.420 جز یه راهنمای جعلی 00:38:25.580 --> 00:38:26.180 سائو یان بینگ 00:38:26.780 --> 00:38:27.740 هنوز همه چی رو نمیدونیم 00:38:27.900 --> 00:38:28.540 عجله نکن 00:38:29.820 --> 00:38:30.260 روفو 00:38:30.740 --> 00:38:31.340 بگو ببینم 00:38:31.700 --> 00:38:32.340 از اونجایی که 00:38:32.340 --> 00:38:32.980 تمام مدت فریب مون دادی 00:38:33.020 --> 00:38:33.540 چرا الان 00:38:33.580 --> 00:38:34.500 راستش رو میگی؟ 00:38:36.220 --> 00:38:37.260 چی میتونه باشه؟ 00:38:37.780 --> 00:38:38.420 به خاطر اینکه 00:38:38.420 --> 00:38:39.140 نگرانه اگه امتحان رو تموم کنیم 00:38:39.180 --> 00:38:40.420 و بعد سرزنش شون کنیم 00:38:40.940 --> 00:38:41.900 اولش تظاهر کردم 00:38:41.900 --> 00:38:42.700 راهنما هستم 00:38:42.780 --> 00:38:44.140 تا پادشاه آتش خوار رو فریب بدم 00:38:44.140 --> 00:38:44.900 بعدش چی؟ 00:38:45.060 --> 00:38:46.020 همه کارهات عمدی نبود؟ 00:38:48.580 --> 00:38:49.140 سائو یان بینگ 00:38:50.820 --> 00:38:52.100 اگه روفو میترسید اذیتش کنیم 00:38:52.580 --> 00:38:53.660 میتونست چیزی بهمون نگه 00:38:54.340 --> 00:38:55.460 لازم نبود حقیقت رو بگه 00:38:55.860 --> 00:38:57.380 حالا که باهامون صادق بوده 00:38:58.500 --> 00:38:59.620 یعنی واقعا اهمیت میده 00:39:08.900 --> 00:39:09.300 باشه 00:39:10.780 --> 00:39:11.860 صرف نظر از اینکه دلیلت چیه 00:39:12.580 --> 00:39:13.260 از اونجایی که 00:39:13.260 --> 00:39:14.100 حاضری حقیقت رو بگی 00:39:14.100 --> 00:39:15.260 هنوزم تو رو دوست خودم میدونم 00:39:17.300 --> 00:39:18.220 پس قضیه 00:39:18.860 --> 00:39:19.820 یان فنگ ژا چیه؟ 00:39:20.500 --> 00:39:21.820 اون موقع قبل از اینکه من رو ببرن 00:39:22.220 --> 00:39:22.900 داشتم التماس میکردم 00:39:22.940 --> 00:39:23.900 تا دایی‌ام اون رو نکشه 00:39:24.140 --> 00:39:25.380 پس بالاخره کشتنش؟ 00:39:25.780 --> 00:39:27.140 فنگ ژا زنده ست یا مرده؟ 00:39:33.420 --> 00:39:35.060 بعداً من رو به عمارت ژنرال بردن 00:39:35.660 --> 00:39:36.620 مادرم گفت 00:39:37.940 --> 00:39:38.740 فنگ ژا کنترلش رو از دست داده 00:39:39.180 --> 00:39:40.740 از زنجیر آزاد شده 00:39:42.020 --> 00:39:43.620 و دایی‌ام چاره‌ای جز کشتن اون نداشته 00:39:48.620 --> 00:39:49.780 یه پدر پسرش رو 00:39:50.140 --> 00:39:51.860 با دستای خودش کشته؟ 00:39:59.940 --> 00:40:01.300 خاطراتم رو نشون تون دادم 00:40:02.180 --> 00:40:03.260 تا بدونین 00:40:04.060 --> 00:40:04.820 خیابان لینگ فنگ 00:40:04.860 --> 00:40:05.780 هیچ راهنمایی نداره 00:40:06.260 --> 00:40:07.140 اشتباه کردم که زودتر 00:40:07.660 --> 00:40:08.380 این موضوع رو بهتون نگفتم 00:40:09.260 --> 00:40:09.980 و عذر میخوام 00:40:12.140 --> 00:40:13.100 چیزی که میخواین 00:40:13.660 --> 00:40:14.700 نمیتونیم بهتون بدیم 00:40:15.940 --> 00:40:17.260 پس لطفا 00:40:19.380 --> 00:40:20.700 حیابان لینگ فنگ رو ترک کنین 00:40:30.660 --> 00:40:31.620 سائو یان بینگ کجا میری؟ 00:40:34.460 --> 00:40:35.540 اگه یان روفو چیزی رو مخفی کرده 00:40:35.900 --> 00:40:37.180 میتونم به سختی ببخشمش 00:40:37.580 --> 00:40:38.420 اما در مورد یان لینگ یو 00:40:38.860 --> 00:40:39.980 مشخصه نیت بدی داشته 00:40:42.220 --> 00:40:42.980 اون بود که ما رو 00:40:43.260 --> 00:40:43.980 وارد امتحان کرد 00:40:44.180 --> 00:40:44.900 و قول داد 00:40:44.900 --> 00:40:45.900 دخترش راهنمامون باشه 00:40:46.860 --> 00:40:47.460 یان روفو 00:40:47.980 --> 00:40:49.260 میتونم کاری که کردی نادیده بگیرم 00:40:49.860 --> 00:40:50.460 اما نمیتونم از یان لینگ یو بگذرم 00:40:50.860 --> 00:40:52.140 باید مسئولیت کارش رو قبول کنه 00:40:52.980 --> 00:40:53.180 نه 00:40:53.220 --> 00:40:53.620 سائو یان بینگ 00:40:55.020 --> 00:40:55.540 سائو یان بینگ 00:40:57.100 --> 00:40:57.740 رو فو 00:40:59.460 --> 00:41:00.740 ژنرال یان میدونه 00:41:01.340 --> 00:41:02.540 اینا رو به ما گفتی؟ 00:41:14.500 --> 00:41:14.940 ممنونم 00:41:15.476 --> 00:41:31.162 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com::. 00:41:31.186 --> 00:41:43.186 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.