WEBVTT 00:00:00.103 --> 00:00:25.022 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:47.100 --> 00:01:47.980 آقای ژانگ 00:01:48.219 --> 00:01:49.020 بفرما یه بطری دیگه 00:01:49.340 --> 00:01:50.379 بطری دوم هم آوردی 00:01:52.379 --> 00:01:53.739 نیم ساعت دیر کرده 00:01:53.859 --> 00:01:54.620 میادش واقعا؟ 00:01:54.660 --> 00:01:55.379 اون توی آزمایشگاه 00:01:55.460 --> 00:01:57.379 سرپرست محقق هاست 00:01:57.379 --> 00:01:57.940 سرش شلوغه 00:01:58.180 --> 00:01:59.099 وقت گرفتن ازش 00:01:59.099 --> 00:01:59.780 برای ما هم سخت بود 00:01:59.820 --> 00:02:00.460 ولی خب 00:02:00.460 --> 00:02:01.660 اینجور چیزا هم برای زن هم برای مرد عادیه 00:02:01.780 --> 00:02:02.699 لطفا صبور باش 00:02:04.859 --> 00:02:06.180 خانم فن، بفرما داخل 00:02:16.139 --> 00:02:16.900 داره میاد داره میاد 00:02:16.980 --> 00:02:17.540 داره میاد 00:02:20.499 --> 00:02:21.300 سلام دکتر فن 00:02:21.300 --> 00:02:21.980 سلام 00:02:24.059 --> 00:02:26.620 ایشون دکتر فن، فن چوچو هستن 00:02:26.779 --> 00:02:28.819 ایشون آقای ژانگ شی چی، آقای ژانگ هستن 00:02:29.819 --> 00:02:30.379 سلام 00:02:30.459 --> 00:02:31.099 سلام 00:02:31.540 --> 00:02:32.179 بفرمایین بشینین 00:02:32.980 --> 00:02:33.499 بفرمایین 00:02:37.059 --> 00:02:38.499 ببخشید دیر کردم 00:02:38.660 --> 00:02:39.379 اشکالی نداره 00:02:39.459 --> 00:02:40.300 میگن شما سرتون شلوغه 00:02:40.340 --> 00:02:41.780 شما دو نفر فعلا با هم حرف بزنین 00:02:42.140 --> 00:02:43.300 اگه چیزی لازم داشتین صدامون کنین 00:02:43.339 --> 00:02:44.259 ما همین بیرون هستیم 00:03:00.140 --> 00:03:00.539 خانم فن 00:03:00.580 --> 00:03:01.700 چطوره من اول شرایطم رو بگم؟ 00:03:01.700 --> 00:03:02.660 اجازه بدین اول خودم رو معرفی کنم 00:03:02.700 --> 00:03:03.580 نیازی به معرفی نیست 00:03:03.739 --> 00:03:05.259 اطلاعاتتون رو خوندم 00:03:05.500 --> 00:03:06.379 اومدن سر قرار 00:03:06.420 --> 00:03:08.060 برام وقت تلف کردن بوده 00:03:08.099 --> 00:03:09.739 من رک و راست حرف میزنم 00:03:09.780 --> 00:03:10.660 مستقیم میرم سر اصل مطلب 00:03:10.739 --> 00:03:12.420 باشه، منم رک بودن رو دوست دارم 00:03:12.459 --> 00:03:14.220 قبلا خواسته های من اینطوری بود که 00:03:14.339 --> 00:03:16.179 غیر از چینگ‌بی و هوآدا 00:03:16.259 --> 00:03:17.940 هیچ چیز دیگه ای رو در نظر نمی‌گیرم 00:03:17.979 --> 00:03:19.179 دانشگاه نانفانگ شما 00:03:19.179 --> 00:03:20.459 با اینکه 985 هست 00:03:20.619 --> 00:03:22.099 به عنوان شیائوچینگ‌بی شناخته میشه 00:03:22.259 --> 00:03:24.140 اما به هر حال، تفاوتش واضحه 00:03:26.060 --> 00:03:27.860 پس چرا خواستین بیاین سر قرار؟ 00:03:27.899 --> 00:03:29.339 سال دیگه 35 سالم میشه 00:03:29.379 --> 00:03:30.899 واقعیت رو باید واقع‌بینانه دید 00:03:31.420 --> 00:03:33.020 اگه درست و مناسب خواسته هام رو کاهش بدم 00:03:33.060 --> 00:03:34.539 انتخاب هام بیشتر میشه 00:03:34.700 --> 00:03:35.780 درک میکنین چی میگم؟ 00:03:35.860 --> 00:03:36.379 آره میفهمم 00:03:37.860 --> 00:03:39.979 شما توی گروه هونگ شنگ سرمایه گذار هستی؟ 00:03:40.020 --> 00:03:40.619 آره 00:03:40.780 --> 00:03:42.619 گروه هونگ‌شنگ چقدر بزرگه؟ 00:03:42.660 --> 00:03:43.539 ارزش بازارش چقدره؟ 00:03:43.580 --> 00:03:45.700 ارزش بازارش تقریبا ۲۰ میلیارده 00:03:46.020 --> 00:03:47.820 حوزه‌های سرمایه‌گذاری هم 00:03:47.899 --> 00:03:49.499 نجارت الکترونیک، ترافیک ارتباطات موبایل 00:03:49.580 --> 00:03:50.580 گردشگری فرهنگی و املاک هست 00:03:50.860 --> 00:03:51.820 مسئولیت من گردشگری فرهنگی 00:03:51.820 --> 00:03:53.339 و املاک و مستغلات هست 00:03:53.619 --> 00:03:55.380 مجموع سرمایه‌گذاریم بیش از 1.3 میلیارده 00:03:55.700 --> 00:03:57.459 اندازه گروه نسبتا خوبه 00:03:58.059 --> 00:03:59.179 حقوق سالانه تون چقدره؟ 00:03:59.420 --> 00:04:01.619 برنامه شغلی تون 00:04:01.619 --> 00:04:02.179 برای سه سال آینده چیه؟ 00:04:02.219 --> 00:04:03.300 من در حال حاضر 00:04:03.300 --> 00:04:04.540 مدیر واحد 2 بخش سرمایه گذاری هستم 00:04:04.700 --> 00:04:06.179 حقوق سالانه ام تقریبا 700هزارتاست 00:04:06.739 --> 00:04:08.779 برنامه شغلی ام برای سه سال آینده اینه که 00:04:08.820 --> 00:04:09.700 معاون رئیس بشم 00:04:09.980 --> 00:04:13.020 وقتی زمانش برسه، سود سهام اضافه میشه 00:04:13.059 --> 00:04:14.140 حقوق سالانه می تونه به 00:04:14.140 --> 00:04:15.339 حدود ۱.۵ میلیون برسه 00:04:15.380 --> 00:04:16.619 یک و نیم میلیون 00:04:17.540 --> 00:04:18.659 به زور میشه گفت خوبه 00:04:18.860 --> 00:04:20.300 حقوق سالانه شما چقدره؟ 00:04:20.459 --> 00:04:21.499 من تحقیق و توسعه انجام می دم 00:04:21.619 --> 00:04:23.179 حقوق ماهانه ام ۲۷۰۰۰تاست 00:04:25.459 --> 00:04:26.540 ببخشید 00:04:26.980 --> 00:04:28.339 با تمام احترامی که براتون قائلم 00:04:29.059 --> 00:04:31.339 حقوق ماهانه شما ۲۷۰۰۰ تاست 00:04:31.339 --> 00:04:33.260 حقوق سالانه تون یکمی بالای 300 هزارتا میشه 00:04:34.860 --> 00:04:35.700 ولی به نظرتون 00:04:35.700 --> 00:04:37.059 حقوق سالانه 1.5 میلیونی من 00:04:37.059 --> 00:04:38.140 به زور خوبه؟ 00:04:38.179 --> 00:04:39.380 البته 00:04:39.700 --> 00:04:42.140 اگر تحقیق و توسعه من به ثمر برسه 00:04:42.420 --> 00:04:44.020 به زودی یک شبه ثروتمند میشم 00:04:44.260 --> 00:04:46.459 شاید ارزشش بیشتر از ۲۰ میلیارد باشه 00:04:46.659 --> 00:04:47.860 مهمتر از اون 00:04:47.899 --> 00:04:50.260 من تحقیق و توسعه رو از روی علاقه انجام می دم 00:04:50.420 --> 00:04:51.739 نه برای پول درآوردن 00:04:51.980 --> 00:04:54.260 یه نتیجه کوچیک از آزمایشگاهم 00:04:54.499 --> 00:04:55.939 به احتمال زیاد 00:04:55.939 --> 00:04:57.219 جهت بیوتکنولوژی رو تغییر میده 00:04:57.339 --> 00:04:58.540 شاید متوجه نشی 00:04:58.619 --> 00:04:59.459 واقعا متوجه نمی شم 00:04:59.619 --> 00:05:00.499 اما من در نظر گرفتم 00:05:00.499 --> 00:05:01.779 برای خانواده آینده 00:05:01.860 --> 00:05:04.619 شوهرم می تونه از نظر ذهنی متعادل باشه 00:05:05.179 --> 00:05:07.140 من می خوام شوهرم از خانواده ام حمایت کنه 00:05:08.420 --> 00:05:10.739 راستی، خونه دارین؟ 00:05:11.020 --> 00:05:11.659 آره 00:05:12.100 --> 00:05:12.659 چند متره؟ 00:05:13.300 --> 00:05:14.860 شیانگوان، صدو بیست متر مربع 00:05:15.020 --> 00:05:16.459 صد و بیست متر 00:05:16.860 --> 00:05:18.499 برای تنها زندگی کردن خوبه 00:05:19.380 --> 00:05:21.499 پدر مادرم با من صحبتش رو کردن 00:05:21.619 --> 00:05:22.700 ایده‌آلش اینه که 00:05:22.700 --> 00:05:24.179 در آینده بتونیم 00:05:24.179 --> 00:05:25.339 یه خونه کنار همدیگه بخریم 00:05:25.580 --> 00:05:27.179 اینطوری من بتونم برم و 00:05:27.179 --> 00:05:27.980 از پدر و مادرم مراقبت ‌کنم 00:05:27.980 --> 00:05:29.499 میشه بپرسم والدینتون کجا زندگی میکنن؟ 00:05:29.540 --> 00:05:30.580 هاربر سیتی 00:05:31.339 --> 00:05:32.580 ویلاهای اونجا 00:05:32.580 --> 00:05:34.380 کوچیکترینش 420 متر مربعه 00:05:34.659 --> 00:05:35.380 خانواده ما 00:05:35.380 --> 00:05:36.739 خونه شون 650 متره 00:05:37.020 --> 00:05:39.820 البته با توجه به حقوق سالانه اتون 00:05:40.100 --> 00:05:42.339 یه کم واسه اینکه بخوام یه دونه بزرگ بخرم دو دلم 00:05:42.739 --> 00:05:43.739 فکر میکنم حرفامون 00:05:43.739 --> 00:05:44.580 دیگه تا همینجا کافی باشه 00:05:46.260 --> 00:05:47.820 متاسفم، ما مناسب همدیگه نیستیم 00:05:52.219 --> 00:05:54.060 آقای ژانگ 00:05:58.060 --> 00:05:59.700 دکتر فن، متاسفم 00:05:59.740 --> 00:06:01.620 اشکالی نداره. انتظارش رو داشتم 00:06:04.779 --> 00:06:06.140 ما هم انتظارش رو داشتیم 00:06:06.339 --> 00:06:07.020 آقای ژانگ 00:06:08.940 --> 00:06:09.740 آقای ژانگ 00:06:12.219 --> 00:06:13.260 آقای ژانگ، نرو 00:06:13.299 --> 00:06:13.940 آقای ژانگ 00:06:14.580 --> 00:06:15.899 مشکل چیه؟ 00:06:16.060 --> 00:06:17.380 شما دو تا که خیلی بهم میاین 00:06:17.380 --> 00:06:18.539 حتما حرفاتون باید خوب پیش رفته باشه 00:06:18.580 --> 00:06:19.820 چرا اینقدر عجله داری؟ 00:06:19.899 --> 00:06:21.140 به نظرت به هم میایم؟ 00:06:21.899 --> 00:06:23.099 فنگ چینگ مینگ، بذار بهت بگم 00:06:23.419 --> 00:06:24.060 من از روی اعتماد به شما 00:06:24.060 --> 00:06:25.260 اومدم اینجا 00:06:25.260 --> 00:06:26.020 نتیجه اش چی شد؟ 00:06:26.659 --> 00:06:27.180 بی دلیل 00:06:27.180 --> 00:06:28.140 دارم سرزنش میشم 00:06:29.020 --> 00:06:29.820 من اومدم سر قرار 00:06:29.820 --> 00:06:30.820 نیومدم که تحقیر بشم 00:06:30.940 --> 00:06:32.099 نباید اینطور باشه 00:06:32.500 --> 00:06:34.020 اون دکتر فن خیلی تحصیل کرده‌ست 00:06:34.060 --> 00:06:35.339 چرا تحقیرت کرده؟ 00:06:35.539 --> 00:06:36.219 اشکال نداره 00:06:36.419 --> 00:06:37.740 اگه واقعا همونطوری باشه که تو میگی 00:06:37.740 --> 00:06:38.700 الان با من بیا 00:06:38.700 --> 00:06:39.779 ازش می‌خوام شخصا ازت عذرخواهی کنه 00:06:39.820 --> 00:06:41.020 چه عذرخواهی؟ 00:06:41.060 --> 00:06:42.140 اون 00:06:42.219 --> 00:06:42.979 تظاهر به مهربونی می‌کنه 00:06:42.979 --> 00:06:43.779 بدون فحش دادن ناسزا میگه 00:06:43.779 --> 00:06:44.859 عذرخواهی چی آخه؟ 00:06:45.260 --> 00:06:46.580 فنگ چینگمینگ، ازت خواهش می‌کنم 00:06:46.740 --> 00:06:47.979 دیگه مزاحم من نشو 00:06:58.099 --> 00:06:58.859 دکتر فن رفت؟ 00:06:58.899 --> 00:06:59.299 آره رفت 00:07:00.020 --> 00:07:00.979 ژانگ شی‌چی چی شد؟ 00:07:01.979 --> 00:07:03.659 فروپاشی کامل 00:07:04.700 --> 00:07:05.419 این فن چوچو 00:07:05.419 --> 00:07:06.380 این رو از کجا پیدا کردی؟ 00:07:06.539 --> 00:07:07.779 یه ضربه دقیق بود 00:07:07.979 --> 00:07:08.620 یادت رفته 00:07:08.620 --> 00:07:10.260 مامان من کارش چیه؟ 00:07:10.899 --> 00:07:12.099 یاد اون سال بیفت 00:07:12.260 --> 00:07:14.899 چن می شو در دنیای همسریابی در نینگژو 00:07:14.899 --> 00:07:16.500 اون هم یه ابعادی داره 00:07:17.500 --> 00:07:19.020 این فن چوچو 00:07:19.500 --> 00:07:20.659 موقعی که مامانم کار میکرد 00:07:20.659 --> 00:07:21.580 در طول سه سال آشنا شدن با آدمای مختلف 00:07:21.659 --> 00:07:23.180 با 21 نفر رفت سر قرار 00:07:23.500 --> 00:07:24.500 نوزده تاشون 00:07:24.500 --> 00:07:25.580 عصبانی شدن و همونجا فرار کردن 00:07:25.779 --> 00:07:26.740 دو تای باقی مونده 00:07:26.859 --> 00:07:28.580 بعد از قرار دوم فرار کردن 00:07:29.779 --> 00:07:30.339 بنظرم 00:07:30.339 --> 00:07:31.580 اسمش نباید فن چوچو باشه 00:07:31.580 --> 00:07:32.580 باید بهش بگن فن دوی دوی 00:07:32.620 --> 00:07:33.419 آره آره آره 00:07:33.459 --> 00:07:34.419 دوی دوی (دعوایی) 00:07:35.700 --> 00:07:36.940 با اینجور آدما حرف زدن 00:07:36.940 --> 00:07:38.539 خیلی حس متفاوتیه 00:07:38.740 --> 00:07:40.380 اومده سر قرار 00:07:40.500 --> 00:07:41.500 ولی انگار داره گزارش آزمایشگاه مینویسه 00:07:41.500 --> 00:07:43.260 خیلی سخته 00:07:43.580 --> 00:07:44.899 اما هیچ کاریش نمیشه کرد 00:07:45.299 --> 00:07:45.940 شرایط مردم 00:07:45.940 --> 00:07:47.500 واقعا وجود داره 00:07:47.580 --> 00:07:48.979 سخت‌افزار نرم‌افزار 00:07:49.060 --> 00:07:50.180 همه‌ش درجه یکه 00:07:50.219 --> 00:07:52.219 فقط بگو عصبانی هستی یا نه 00:07:52.539 --> 00:07:53.659 بنظرم مادرت هم 00:07:53.659 --> 00:07:54.979 درجه یکه 00:07:55.180 --> 00:07:56.099 اگه بازم 00:07:56.099 --> 00:07:56.859 با اینجور مسائل روبرو شدیم 00:07:57.099 --> 00:07:58.180 سریع برو ازش کمک بگیر 00:07:58.219 --> 00:07:58.899 نمیخوام 00:07:59.620 --> 00:08:01.940 مامانم یکم دیوونه اس 00:08:02.380 --> 00:08:04.219 اگه زیادی ازش کمک بگیریم راه به هیچ جا نمیبریم 00:08:04.779 --> 00:08:06.260 این رو به خودشم گفتی؟ 00:08:06.260 --> 00:08:07.539 مامانم دیگه عادت کرده 00:08:09.779 --> 00:08:11.299 الان که دارم فکر می‌کنم 00:08:11.820 --> 00:08:13.219 گفتی ژانگ شی چی 00:08:13.219 --> 00:08:14.820 مثل لین کشین میشه؟ 00:08:15.380 --> 00:08:16.539 بعد از شوک درمانی 00:08:16.539 --> 00:08:17.940 فقط داره به سمت مخالفش میره 00:08:18.060 --> 00:08:19.700 پس حرارتش رو کنترل کن 00:08:19.940 --> 00:08:21.020 اینجوری باید به نتیجه برسه 00:08:21.060 --> 00:08:22.060 من که نمیتونم 00:08:22.099 --> 00:08:23.459 خیلی سخته 00:08:23.859 --> 00:08:25.020 من بهت اعتماد دارم 00:08:28.859 --> 00:08:30.380 حالا دیگه انقدر مهم شدم؟ 00:08:50.820 --> 00:08:52.140 چرا باز هم اومدی اینجا؟ 00:08:52.260 --> 00:08:53.979 تمام روز توی افسانه ها زندگی میکنی 00:08:54.580 --> 00:08:56.020 دنیات خیلی زیباست 00:08:56.620 --> 00:08:57.620 دارم مردی که افسانه ها رو میسازه 00:08:57.620 --> 00:08:59.180 میدم به یکی دیگه 00:09:01.099 --> 00:09:02.419 تو دنیای افسانه ها 00:09:02.500 --> 00:09:03.659 پینوکیو دروغ گفت 00:09:03.820 --> 00:09:05.099 و دماغش دراز شد 00:09:05.099 --> 00:09:05.779 میدونم 00:09:06.899 --> 00:09:08.659 دروغ گفتن توی زندگی واقعی 00:09:08.979 --> 00:09:09.979 مجازاتش بزرگتره 00:09:10.659 --> 00:09:11.099 چین تیان یوئه 00:09:11.099 --> 00:09:13.419 دیگه پیش من نیا، باشه؟ 00:09:13.459 --> 00:09:14.659 چون هر بار که میبینمت 00:09:14.659 --> 00:09:15.539 یادم می افته 00:09:15.580 --> 00:09:16.859 دروغگوام 00:09:17.299 --> 00:09:18.539 این مثل یه زخمه 00:09:18.580 --> 00:09:19.779 که هی روم رشد میکنه 00:09:20.020 --> 00:09:20.659 اگه فرصتی باشه 00:09:20.659 --> 00:09:21.940 میتونی این اوضاع رو تغییر بدی 00:09:24.539 --> 00:09:25.620 چجوری تغییر بدم؟ 00:09:25.740 --> 00:09:27.260 از اونجایی که نامه عذرخواهی نوشتی 00:09:27.899 --> 00:09:29.099 این ثابت می‌کنه که توی دلت 00:09:29.099 --> 00:09:29.859 به این موضوع 00:09:30.260 --> 00:09:31.419 فکر کردی 00:09:32.740 --> 00:09:33.419 پس چرا 00:09:33.419 --> 00:09:34.779 یه قدم شجاعانه برنمی‌داری 00:09:35.339 --> 00:09:37.339 شخصا از ژانگ شی چی عذرخواهی کنی؟ 00:09:37.620 --> 00:09:38.979 خودمم بهش فکر کردم 00:09:40.620 --> 00:09:41.260 ولی واقعا حس می‌کنم 00:09:41.260 --> 00:09:42.740 نیازی نیست انقدر دراماتیکش کنیم 00:09:43.700 --> 00:09:45.260 زمان مرهمه 00:09:45.500 --> 00:09:47.299 وقتی دیگه توی این زندگی همدیگه رو نبینیم 00:09:48.219 --> 00:09:49.580 فرقی نداره عذرخواهی کنم یا نه 00:09:49.580 --> 00:09:50.260 فرق داره 00:09:50.459 --> 00:09:51.180 چون توی دلت 00:09:51.180 --> 00:09:52.419 ژانگ شی چی 00:09:52.620 --> 00:09:54.260 آدم خوبیه 00:09:54.299 --> 00:09:55.299 مهم‌تر اینکه 00:09:55.419 --> 00:09:57.380 ژانگ شی چی هم هنوز تو رو توی قلبش داره 00:09:57.500 --> 00:09:58.659 به خاطر یه اشتباه کوچیک 00:09:58.700 --> 00:09:59.899 یه حسرت بزرگ به جا نذار 00:10:00.180 --> 00:10:01.700 ما روی سیستم همسریابی شرکت 00:10:02.020 --> 00:10:03.299 بین اعضای مرمون 00:10:03.299 --> 00:10:04.339 شرایطت رو از همه لحاظ بررسی کردیم 00:10:04.539 --> 00:10:05.459 و مقایسه انجام دادیم 00:10:05.459 --> 00:10:06.539 و بهترین گزینه برای تو 00:10:07.459 --> 00:10:08.659 ژانگ شی چی هست 00:10:21.620 --> 00:10:22.380 اومدی 00:10:35.340 --> 00:10:36.340 اومدی 00:10:42.140 --> 00:10:43.100 میتونی الان بیای بالا؟ 00:10:52.179 --> 00:10:52.740 بیا 00:10:54.100 --> 00:10:54.779 بشین 00:11:01.100 --> 00:11:01.779 بشین 00:11:21.579 --> 00:11:22.179 لین لین 00:11:22.500 --> 00:11:23.539 وقتی که اولین بار همدیگه رو دیدیم رو 00:11:23.579 --> 00:11:24.699 یادت میاد؟ 00:11:25.020 --> 00:11:25.579 اون موقع 00:11:25.579 --> 00:11:26.899 کارت خیلی استرس زا بود 00:11:27.179 --> 00:11:28.220 هر دفعه اضافه کاری میکردی 00:11:28.299 --> 00:11:30.380 دوست داشتی اون طرف محله 00:11:30.539 --> 00:11:31.579 یه کم تو پارک بشینی 00:11:31.579 --> 00:11:32.299 و بعدش بری خونه 00:11:32.659 --> 00:11:33.939 منم وانمود میکردم اضافه کاری میکنم 00:11:33.980 --> 00:11:35.020 چون میخواستم 00:11:35.380 --> 00:11:36.539 اتفاقی توی پارک 00:11:36.579 --> 00:11:37.460 همدیگه رو ببینیم 00:11:37.620 --> 00:11:39.779 اون موقع همیشه خیلی خسته بودی 00:11:40.020 --> 00:11:41.179 و خیلی غر میزدی 00:11:41.460 --> 00:11:43.059 ولی چشمات پرنور بود 00:11:44.140 --> 00:11:47.260 پر از امید به زندگی بود 00:11:47.860 --> 00:11:50.059 وقتی ازدواج کردیم بهت گفتم 00:11:51.140 --> 00:11:51.659 می‌خوام تو رو 00:11:51.699 --> 00:11:53.140 تا آخر عمرم خوشبخت کنم 00:11:56.779 --> 00:11:57.980 اما این کار رو نکردم 00:11:59.659 --> 00:12:00.579 بعدش 00:12:02.500 --> 00:12:04.220 نه تنها ازدواج‌مون رو خراب کردم 00:12:05.020 --> 00:12:06.299 بلکه تو رو هم نابود کردم 00:12:06.740 --> 00:12:08.419 باید از سرنوشت تشکر کنم 00:12:08.460 --> 00:12:09.819 اونا من رو بیدار کردن 00:12:10.460 --> 00:12:11.380 من خیلی احمقم 00:12:11.699 --> 00:12:12.659 حتی برای طلاق هم 00:12:12.659 --> 00:12:13.140 باید 00:12:13.140 --> 00:12:14.419 میگفتم ممنونم 00:12:14.699 --> 00:12:16.260 از بابت این سه سال ممنونم 00:12:16.899 --> 00:12:18.380 بدون هیچ چشم داشتی از این خانواده مراقبت کردی 00:12:18.539 --> 00:12:19.579 مراقب مادرم بودی 00:12:20.740 --> 00:12:21.740 مراقب من بودی 00:12:22.220 --> 00:12:23.020 تو خیلی 00:12:24.380 --> 00:12:26.140 برای این خانواده زحمت کشیدی 00:12:27.980 --> 00:12:29.260 من چشمام رو روی همه اینا بستم 00:12:30.659 --> 00:12:32.460 این خونه باید مال هردوی ما باشه 00:12:32.460 --> 00:12:32.980 ولی من 00:12:32.980 --> 00:12:34.659 اون رو هل دادم سمت تو که تنهایی ازش مراقبت کنی 00:12:37.579 --> 00:12:38.539 این همه سال 00:12:40.500 --> 00:12:41.740 در حقت بدی کردم 00:12:46.620 --> 00:12:47.460 میدونم 00:12:48.100 --> 00:12:49.899 میدونم همه این حرفا حرف مفته 00:12:50.020 --> 00:12:51.020 ولی بهش که فکر کردم 00:12:51.020 --> 00:12:51.899 به نظرم باید 00:12:51.899 --> 00:12:53.100 میگفتمش 00:12:53.659 --> 00:12:55.140 هرچی نباشه ما زن و شوهریم 00:12:55.380 --> 00:12:56.419 با اینکه از هم جدا شدیم 00:13:05.419 --> 00:13:06.860 با اینکه از هم جدا شدیم 00:13:08.260 --> 00:13:10.020 وانگ لین لین، من نمیخوام که 00:13:10.020 --> 00:13:12.460 تو از این به بعد، من، ژائو شیائو من 00:13:13.299 --> 00:13:14.659 و روز های با هم بودنمون رو 00:13:15.620 --> 00:13:17.059 از همه اش با پشیمونی یاد کنی 00:13:24.899 --> 00:13:25.699 داخل این کارت 00:13:25.699 --> 00:13:27.179 صد و پنجاه هزارتا هست 00:13:27.460 --> 00:13:29.699 این تمام پس اندازمه 00:13:29.819 --> 00:13:31.059 با اینکه پول زیادی نیست 00:13:31.299 --> 00:13:32.819 این از ته قلبمه 00:13:33.299 --> 00:13:34.460 نه اینکه غرامت باشه 00:13:38.779 --> 00:13:39.299 تمام این سال ها 00:13:39.299 --> 00:13:41.020 تو برای این خانواده خیلی فداکاری کردی 00:13:42.939 --> 00:13:45.819 تو لایق این پول هستی 00:13:50.939 --> 00:13:52.020 من خودم دست و پا دارم 00:13:52.299 --> 00:13:53.939 اگه به پول نیاز داشته باشم خودم میتونم به دستش بیارم 00:13:54.179 --> 00:13:55.340 ولی مادرت الان 00:13:55.380 --> 00:13:56.460 نیاز به مراقبت داره 00:13:56.939 --> 00:13:57.740 نیاز به تغذیه داره 00:13:58.779 --> 00:13:59.620 این همه پول رو که واسه اش نیازه 00:13:59.620 --> 00:14:00.539 میخوای از کجا بیاری؟ 00:14:00.860 --> 00:14:01.740 پیش خودت نگهش دار 00:14:03.419 --> 00:14:04.260 این دوتا دوتا قضیه متفاوته 00:14:04.620 --> 00:14:05.260 لین‌لین 00:14:06.299 --> 00:14:08.100 از اونجایی که اومدم اینجا تا ازت عذرخواهی کنم 00:14:08.340 --> 00:14:10.020 نمی‌تونم چک بی‌محل بکشم 00:14:10.740 --> 00:14:11.699 این پول کم 00:14:13.100 --> 00:14:14.140 در مقایسه با 00:14:14.140 --> 00:14:15.179 کارایی که تو برای این خانواده کردی 00:14:15.340 --> 00:14:16.539 خیلی کمه 00:14:17.899 --> 00:14:20.260 واقعا خواهش می‌کنم قبولش کن 00:14:29.380 --> 00:14:30.460 کارت رو قبول کردم 00:14:32.939 --> 00:14:34.500 از طرف من بدش به مادرت 00:14:49.059 --> 00:14:50.059 ممنونم لین‌لین 00:15:05.740 --> 00:15:07.140 برنامه ات برای آینده چیه؟ 00:15:07.539 --> 00:15:08.380 من هنوز هم قصد دارم 00:15:08.419 --> 00:15:09.140 یه پرستار خوب برای مادرم پیدا کنم 00:15:09.140 --> 00:15:10.620 که خوب ازش مراقبت کنه 00:15:11.020 --> 00:15:12.460 اول هم میخوام خونه رو سر و سامون بدم 00:15:13.299 --> 00:15:14.340 سر کار هم 00:15:15.140 --> 00:15:16.299 به تلاش کردن ادامه میدم 00:15:16.939 --> 00:15:19.460 تا زودتر افزایش حقوق بگیرم 00:15:19.699 --> 00:15:20.500 و بیشتر پول دربیارم 00:15:21.659 --> 00:15:23.059 وظیفه ام رو به عنوان فرزند انجام بدم 00:15:23.460 --> 00:15:23.939 دیگه 00:15:23.939 --> 00:15:25.260 هیچ ایده‌ای نداری؟ 00:15:26.179 --> 00:15:26.819 نه 00:15:29.100 --> 00:15:32.020 معلوم شد زنی که دنبالش میگردم درواقع پرستار میخوام 00:15:32.020 --> 00:15:33.340 که بیاد از مادرم مراقبت کنه 00:15:33.699 --> 00:15:36.419 این خیلی افراطیه 00:15:36.460 --> 00:15:37.460 واقعا زیاده روی کرده بودم 00:15:37.620 --> 00:15:40.500 توی کار خونه انجام دادن بین زن و پرستار 00:15:40.539 --> 00:15:41.500 یه شباهت هایی هست 00:15:41.620 --> 00:15:42.779 اما اساسا 00:15:43.059 --> 00:15:44.539 اینا دوتا چیز کاملا متفاوتن 00:15:46.659 --> 00:15:49.500 همسرم کسیه که عاشقشم 00:15:51.740 --> 00:15:52.939 باید براش دلم بسوزه 00:15:55.020 --> 00:15:55.819 بهش احترام بذارم 00:15:56.539 --> 00:15:59.220 خوبه که اینجوری فکر میکنی 00:16:01.179 --> 00:16:03.020 مریض داشتن برای هیچکس آسون نیست 00:16:03.220 --> 00:16:04.860 من از وضعیت مادرت خبر دارم 00:16:06.419 --> 00:16:07.579 اگه اجازه بدی 00:16:08.260 --> 00:16:09.299 اگه وقتی باشه 00:16:10.020 --> 00:16:11.340 می‌خوام بیشتر ببینمش 00:16:11.579 --> 00:16:12.100 اگه تو بیای 00:16:12.100 --> 00:16:13.500 مامانم حتما خوشحال میشه 00:16:19.220 --> 00:16:20.100 شیائو من 00:16:21.939 --> 00:16:23.939 در آینده با هرکی هم که بودی 00:16:25.020 --> 00:16:25.620 چیزی که امروز به من گفتی رو 00:16:25.620 --> 00:16:26.980 یادت باشه 00:16:28.220 --> 00:16:30.659 جوری که با من بودی باهاش رفتار نکن 00:16:33.539 --> 00:16:34.980 مردم ازت بدشون میاد 00:16:38.740 --> 00:16:39.699 یاد بگیر دوست داشته باشی 00:16:40.260 --> 00:16:41.340 یاد بگیر احترام بذاری 00:16:43.980 --> 00:16:45.419 اینجوری میتونی یه خونه شاد داشته باشی 00:16:49.899 --> 00:16:50.860 یادم میمونه 00:17:13.699 --> 00:17:14.939 بنظرت 00:17:15.539 --> 00:17:17.179 ژائو شیائومن و وانگ لین‌لین 00:17:17.579 --> 00:17:18.659 ممکنه باز هم به همدیگه برگردن؟ 00:17:19.100 --> 00:17:19.980 غیرممکنه 00:17:21.340 --> 00:17:23.059 وانگ لین لین که کور نیست 00:17:23.460 --> 00:17:25.220 چرا عمدا باز خودش رو توی دردسر بندازه؟ 00:17:25.380 --> 00:17:26.220 نه لزوما 00:17:27.380 --> 00:17:28.779 آدما میتونن تغییر کنن 00:17:28.939 --> 00:17:30.699 مگه اینکه وانگ لین لین احمق باشه 00:17:31.500 --> 00:17:32.260 وگرنه چرا خودش با دستای خودش 00:17:32.260 --> 00:17:33.500 یه کاری کنه که 00:17:34.020 --> 00:17:34.939 دوباره مجبور بشه رنج بکشه؟ 00:17:35.260 --> 00:17:37.100 من داشتم ژائو شیائو من رو میگفتم 00:17:37.179 --> 00:17:38.340 مگه تغییر نکرده؟ 00:17:39.419 --> 00:17:40.179 نگاهش کن 00:17:40.179 --> 00:17:41.939 داره از وانگ لین لین عذرخواهی میکنه 00:17:42.140 --> 00:17:43.779 راستش اونا رابطه خوبی با هم دارن 00:17:44.460 --> 00:17:45.699 هر دوتاشون داشتن گریه میکردن 00:17:46.779 --> 00:17:47.699 حتما 00:17:48.500 --> 00:17:50.419 یه زمانی خیلی با هم خوش بودن 00:17:50.620 --> 00:17:51.579 آره احتمالا 00:17:53.100 --> 00:17:54.539 وگرنه وانگ لین لین 00:17:54.860 --> 00:17:56.460 پا نمیشد به میل خودش 00:17:56.460 --> 00:17:57.539 بره استعفا بده و خونه بمونه 00:17:58.260 --> 00:18:00.220 تا سه سال از مادرش مراقبت کنه 00:18:03.419 --> 00:18:04.740 یه جورایی می‌فهمم 00:18:05.740 --> 00:18:06.939 چرا این همه آدم 00:18:06.939 --> 00:18:08.620 با اینکه از نظر عاطفی آسیب دیدن 00:18:09.500 --> 00:18:11.299 هنوزم عشق توی دلشون میمونه؟ 00:18:11.500 --> 00:18:13.299 چون عشق بزرگه 00:18:16.460 --> 00:18:17.059 اومدن 00:18:28.819 --> 00:18:30.020 ممنونم 00:18:30.740 --> 00:18:31.380 ممنون از همگی 00:18:40.819 --> 00:18:42.379 باعث زحمت شدم 00:18:42.980 --> 00:18:43.819 ممنون 00:18:53.740 --> 00:18:54.500 به سلامت 00:19:00.299 --> 00:19:01.660 انگار واقعا یه خبرایی هست 00:19:05.260 --> 00:19:06.139 ژانگ شی‌چی 00:19:06.700 --> 00:19:07.740 خودت خوب میدونی 00:19:07.740 --> 00:19:09.220 که از دونگ جیاجیا خوشت میاد 00:19:10.020 --> 00:19:11.260 ولی داری خودت رو 00:19:11.260 --> 00:19:12.059 به این شرایط مادی که از قبل تعیین کردی 00:19:12.059 --> 00:19:14.099 محدود میکنی 00:19:15.020 --> 00:19:16.020 تا حالا بهش فکر کردی؟ 00:19:16.579 --> 00:19:17.900 عشق، عشقه 00:19:18.539 --> 00:19:19.539 احساسات واقعی 00:19:19.539 --> 00:19:21.099 هیچ قید و شرطی ندارن 00:19:22.220 --> 00:19:23.579 انسان جایز الخطاست 00:19:23.819 --> 00:19:24.660 بخشنده باش 00:19:25.500 --> 00:19:27.059 حداقل باید 00:19:27.059 --> 00:19:28.139 یه فرصت بهش بدی تا به اشتباهاتش اعتراف کنه 00:19:29.099 --> 00:19:30.339 یه بار بیا دونگ جیاجیا رو ببین 00:19:31.059 --> 00:19:32.339 چیزی از دست نمیدی 00:19:48.980 --> 00:19:50.500 در پادشاهی دریا 00:19:51.220 --> 00:19:52.660 پری دریایی خداست 00:19:52.700 --> 00:19:54.779 دونگ جیاجیا توی قلب بچه ها 00:19:54.779 --> 00:19:55.740 قدرتمندترینه 00:20:02.940 --> 00:20:03.779 یه چیزی رو میدونستی؟ 00:20:04.460 --> 00:20:05.700 نسبت قبولی 00:20:05.700 --> 00:20:06.579 بازیگر پری دریایی 00:20:06.579 --> 00:20:08.139 سیصد و شصت به یکه 00:20:08.539 --> 00:20:10.980 وضعیت جسمانی خیلی قوی 00:20:11.460 --> 00:20:12.980 و تمرینات سخت زیادی نیاز هست 00:20:13.379 --> 00:20:15.020 تا بالاخره بتونی یه فرصت پیدا کنی 00:20:15.059 --> 00:20:16.020 و پری دریایی بشی 00:20:16.740 --> 00:20:17.900 میشه گفت 00:20:18.379 --> 00:20:20.220 خیلی سخت‌تر از گرفتن دکتراست 00:20:24.220 --> 00:20:25.859 امروز دونگ جیاجیا دعوتت کرده 00:20:26.260 --> 00:20:28.220 گفت همین که تو بیای 00:20:29.299 --> 00:20:30.539 دیگه هیچ پشیمونی ای نداره 00:20:30.740 --> 00:20:31.619 سلام به همگی 00:20:32.220 --> 00:20:33.339 من پری دریایی هستم 00:20:33.779 --> 00:20:34.700 امروز 00:20:34.980 --> 00:20:36.299 یه مخاطب خاص اومده 00:20:36.299 --> 00:20:37.420 نمایش من رو ببینه 00:20:38.020 --> 00:20:39.980 اون قبلا برام 00:20:39.980 --> 00:20:41.020 مثل نور، زیر دریای تاریک بود 00:20:41.740 --> 00:20:44.299 روشنم کرد گرمم کرد 00:20:45.339 --> 00:20:46.299 اون لحظه های کوتاهی 00:20:46.299 --> 00:20:47.819 که باهاش بودم 00:20:48.619 --> 00:20:50.500 شادترین روزام بودن 00:20:51.260 --> 00:20:52.099 متاسفانه 00:20:52.819 --> 00:20:53.700 من دروغ گفتم 00:20:54.660 --> 00:20:56.420 اعتمادی که بهم داشت رو خدشه دار کردم 00:20:57.139 --> 00:20:58.339 حالا میخوام 00:20:58.339 --> 00:20:59.339 به این دوست خاص 00:20:59.339 --> 00:21:00.700 یه چیزی رو از صمیم قلب بگم 00:21:01.740 --> 00:21:02.740 متاسفم 00:21:15.500 --> 00:21:16.420 دونگ جیاجیا تونست 00:21:16.460 --> 00:21:17.700 با اشتباهاتش روبرو بشه 00:21:19.180 --> 00:21:20.099 تو چرا نمی‌تونی 00:21:20.099 --> 00:21:21.579 با قلبت روبرو بشی؟ 00:21:22.619 --> 00:21:24.460 این آخرین فرصته 00:21:25.180 --> 00:21:25.980 برو و 00:21:26.379 --> 00:21:27.900 شجاعانه ابرازش کن 00:21:28.740 --> 00:21:30.260 حس عاشق شدن 00:21:30.940 --> 00:21:31.859 خیلی حس شگفت‌انگیزیه 00:21:32.500 --> 00:21:33.299 دونگ جیاجیا 00:21:34.420 --> 00:21:35.379 یه فرصت بهم بده 00:21:36.180 --> 00:21:37.500 بذار دوست پسرت باشم 00:22:30.980 --> 00:22:32.260 پری دریایی ها خیلی زیبان 00:22:40.260 --> 00:22:42.139 شنیدی چی گفتم؟ 00:22:42.740 --> 00:22:43.779 چی گفتی؟ 00:22:45.940 --> 00:22:47.020 الان یه نمایش پری دریایی 00:22:47.539 --> 00:22:48.700 خیلی زیبا 00:22:48.700 --> 00:22:49.700 دیدم 00:22:51.220 --> 00:22:52.299 باید خیلی خسته باشی 00:22:54.139 --> 00:22:54.900 سخته، درسته؟ 00:22:57.180 --> 00:22:58.180 وقت استراحتته 00:23:01.260 --> 00:23:02.660 میخوام دعوتت کنم شام 00:23:04.700 --> 00:23:05.460 وقت داری؟ 00:23:51.260 --> 00:23:52.059 پرچم من 00:23:52.059 --> 00:23:53.220 باید می‌دیدی 00:23:55.539 --> 00:23:57.299 باز هم ازت معذرت می‌خوام 00:23:57.420 --> 00:23:59.020 منم که باید معذرت بخوام 00:23:59.420 --> 00:24:01.059 چند روزیه که دارم فکر می‌کنم 00:24:02.579 --> 00:24:03.700 من از کی 00:24:03.700 --> 00:24:05.260 همچین آدمی شدم؟ 00:24:05.779 --> 00:24:06.660 منظورت چیه؟ 00:24:07.299 --> 00:24:07.900 من توی 00:24:07.940 --> 00:24:09.180 کوهستان 00:24:09.180 --> 00:24:10.180 یه شهر کوچیک به دنیا اومدم 00:24:11.260 --> 00:24:12.740 هردوی پدر مادرم کارگر معمولی بودن 00:24:14.020 --> 00:24:15.180 از بچگی می‌دونستم 00:24:15.779 --> 00:24:17.339 مردم میتونن بیخیال باشن ولی من نمیتونم 00:24:17.420 --> 00:24:18.260 مردم میتونن گذشته رو بجون 00:24:18.260 --> 00:24:19.020 من نمی‌تونم 00:24:20.420 --> 00:24:21.779 برای من توی زندگی فقط یه راه وجود داشت 00:24:23.819 --> 00:24:24.740 اینکه سخت درس بخونم 00:24:25.779 --> 00:24:27.180 فقط با وارد یه دانشگاه خوب شدن 00:24:27.180 --> 00:24:29.139 می‌تونستم پیشرفت کنم 00:24:29.660 --> 00:24:31.099 بعدش واقعا 00:24:31.099 --> 00:24:32.020 توی یه دانشگاه مشهور قبول شدم 00:24:32.339 --> 00:24:33.180 و یه کار 00:24:33.180 --> 00:24:34.220 خوب هم پیدا کردم 00:24:37.460 --> 00:24:38.059 جیاجیا 00:24:39.779 --> 00:24:40.379 راستش رو بخوای 00:24:40.379 --> 00:24:41.700 من برای این جایی که الان هستم 00:24:41.859 --> 00:24:42.859 خیلی زحمت کشیدم 00:24:43.139 --> 00:24:44.339 مشخصه 00:24:45.260 --> 00:24:47.740 تو سخت‌کوش و باهوشی 00:24:48.379 --> 00:24:49.740 به خاطر همینه اینقدر خوبی 00:24:49.980 --> 00:24:51.299 مردم همینطوری‌ان 00:24:52.420 --> 00:24:53.859 باهوشی رو با زرنگ بودن اشتباه میگیرن 00:24:55.460 --> 00:24:56.619 من با این به اصطلاح موفقیت 00:24:56.619 --> 00:24:57.700 کور شده بودم 00:24:57.859 --> 00:24:59.139 واسه همین فکر میکردم 00:24:59.859 --> 00:25:00.740 مدرک خوب 00:25:00.740 --> 00:25:01.779 معیار برتریه 00:25:03.700 --> 00:25:04.859 ولی حالا می‌فهمم 00:25:07.579 --> 00:25:09.020 مدر تحصیلی فقط میتونه گذشته آدم رو نشون بده 00:25:09.059 --> 00:25:10.099 فقط یه تیکه کاغذه 00:25:14.579 --> 00:25:16.180 در مورد برتری که الان گفتی 00:25:16.539 --> 00:25:18.059 من خیلی ازت عقبم 00:25:20.180 --> 00:25:21.940 سیصد و شصت به یک 00:25:22.539 --> 00:25:23.819 این گواهی بازی در نقش پری دریایی که تو داری 00:25:23.859 --> 00:25:24.900 من نمیدونستم 00:25:24.900 --> 00:25:26.020 چند برابر سخت‌تر از دکترا گرفتنه 00:25:26.900 --> 00:25:27.500 تو خیلی زیبایی 00:25:27.539 --> 00:25:28.460 و سخت کوش هم هستی 00:25:29.139 --> 00:25:29.859 زندگی ات 00:25:29.859 --> 00:25:30.980 واقعا شگفت انگیزه 00:25:30.980 --> 00:25:31.740 من کی باشم 00:25:31.740 --> 00:25:32.740 که بخوام تو رو دست کم بگیرم؟ 00:25:33.139 --> 00:25:34.740 دیگه اینو نگو 00:25:35.139 --> 00:25:36.619 خجالت میکشم 00:25:36.980 --> 00:25:38.099 فنگ چینگ مینگ راست میگه 00:25:39.059 --> 00:25:40.020 انسان جایز الخطاست 00:25:40.020 --> 00:25:41.020 حداقل باید به آدما 00:25:41.020 --> 00:25:42.059 یه فرصت داد تا به اشتباهاشون اعتراف کنن 00:25:43.859 --> 00:25:44.460 واسه همین 00:25:44.460 --> 00:25:45.579 الان می‌خوام باهات حرف بزنم 00:25:46.779 --> 00:25:49.260 متاسفم. لطفا من رو ببخش 00:25:50.339 --> 00:25:51.700 همه چی برعکس شده 00:26:08.980 --> 00:26:10.379 چقدر خوراکی خریدی 00:26:10.539 --> 00:26:12.059 واقعا باهام مثل بچه ها رفتار میکنی 00:26:13.700 --> 00:26:14.339 مامان 00:26:16.740 --> 00:26:18.180 فردا بریم بیرون؟ 00:26:18.700 --> 00:26:19.460 نمیتونم 00:26:19.660 --> 00:26:20.779 فردا کار دارم 00:26:21.180 --> 00:26:21.779 آره 00:26:22.700 --> 00:26:23.299 خاله 00:26:23.299 --> 00:26:24.700 منم، شیائو مینگ مینگ 00:26:25.059 --> 00:26:25.500 آره 00:26:25.500 --> 00:26:26.099 تقصیر من شد 00:26:26.099 --> 00:26:27.020 یادم رفت بهش بگم 00:26:27.059 --> 00:26:27.700 باشه، نگران نباش 00:26:27.700 --> 00:26:28.260 فردا سر وقت 00:26:28.260 --> 00:26:29.460 میام دنبال تو و عمو 00:26:30.139 --> 00:26:31.260 باشه 00:26:31.339 --> 00:26:32.220 فردا میبینمت 00:26:33.420 --> 00:26:34.819 داری چه غلطی میکنی؟ 00:26:34.900 --> 00:26:36.460 مجبور شدم 00:26:36.460 --> 00:26:37.579 چه ربطی داره؟ 00:26:38.139 --> 00:26:39.900 تقصیر فن چوچو هست دیگه 00:26:39.900 --> 00:26:41.539 از خانم چن درخواست کمک کرده بودم 00:26:41.660 --> 00:26:43.500 امکان نداره کمکش مفتی باشه 00:26:43.579 --> 00:26:44.619 اون یه شرط تعیین کرده بود 00:26:44.660 --> 00:26:45.579 منم داغ بودم 00:26:45.660 --> 00:26:46.379 بهش قول دادم 00:26:46.420 --> 00:26:47.299 چه قولی دادی؟ 00:26:47.660 --> 00:26:50.180 سه تا آدم پیر رو ببرم بیرون خوش بگذرونیم 00:26:50.460 --> 00:26:51.420 و تو رو هم ببرم 00:26:51.500 --> 00:26:52.460 چی؟ 00:26:52.779 --> 00:26:53.379 پس من چی؟ 00:26:53.420 --> 00:26:54.779 این برای من یه بازیه 00:26:54.980 --> 00:26:56.700 پس تو قراره اونو بازی کنی 00:26:56.700 --> 00:26:58.579 پیرمرد پیرزن ها رو خوشحال کن 00:26:59.180 --> 00:27:00.099 فنگ چینگ مینگ 00:27:00.099 --> 00:27:00.779 چرا فکر کردی 00:27:00.819 --> 00:27:02.020 ارباب من هستی 00:27:02.139 --> 00:27:03.700 که گوشیم رو برداشتی گفتی باشه 00:27:03.819 --> 00:27:05.819 پس اشتباه می‌کنی که این حرف رو می‌زنی 00:27:06.660 --> 00:27:08.099 برای کمک به دونگ جیاجیا 00:27:08.099 --> 00:27:09.260 مگه همین رو نگفتی؟ 00:27:09.579 --> 00:27:10.099 آره 00:27:10.139 --> 00:27:11.299 این چیزی بود که گفتی؟ 00:27:11.379 --> 00:27:12.139 برای درمان ژانگ شی چی 00:27:12.139 --> 00:27:12.940 از شوک درمانی استفاده کن 00:27:12.980 --> 00:27:13.579 آره 00:27:13.660 --> 00:27:14.900 مگه تموم نشد؟ 00:27:15.139 --> 00:27:16.180 حالا برای فن چوچو 00:27:16.220 --> 00:27:17.099 مامانم من رو دعوت کرد 00:27:17.220 --> 00:27:18.579 شوک درمانی هم که که استفاده کردم 00:27:18.740 --> 00:27:20.299 نمیتونم بهشون قول بدم؟ 00:27:20.859 --> 00:27:22.260 پس لااقل باید 00:27:22.260 --> 00:27:23.539 با من مشورت میکردی 00:27:23.859 --> 00:27:24.660 اگه بهت میگفتم 00:27:24.700 --> 00:27:25.859 و موافق نبودی چی؟ 00:27:26.579 --> 00:27:27.859 من دیگه همه چیزای لازم رو خریدم 00:27:28.020 --> 00:27:28.660 فردا 00:27:28.700 --> 00:27:30.139 بیا بیرون و با ما خوش بگذرون 00:27:30.139 --> 00:27:30.900 خوب میشه 00:27:31.779 --> 00:27:32.859 فنگ چینگ مینگ 00:27:32.940 --> 00:27:33.859 مگه تو نمی‌دونی 00:27:33.859 --> 00:27:34.619 مادرت و مادرم 00:27:34.619 --> 00:27:36.180 چی تو سرشونه؟ 00:27:36.460 --> 00:27:37.740 هنوزم اینجوری بهشون دروغ میگی؟ 00:27:37.859 --> 00:27:38.940 احساس گناه نمی‌کنی؟ 00:27:41.859 --> 00:27:42.579 احساس گناه میکنم 00:27:43.500 --> 00:27:44.660 خیلیم احساس گناه میکنم 00:27:45.700 --> 00:27:47.740 خب، حالا که نظرت اینه 00:27:48.460 --> 00:27:50.539 میریم دنبالشون 00:27:51.859 --> 00:27:53.420 فقط می‌خواستم امتحانت کنم 00:27:53.740 --> 00:27:54.940 خودت رو لو دادی؟ 00:27:55.099 --> 00:27:55.940 نه نه 00:27:56.500 --> 00:27:57.779 نکن 00:27:58.260 --> 00:27:59.859 بزرگترین نقص من به عنوان یه آدم 00:27:59.859 --> 00:28:01.260 اینه که نمیتونم در برابر وسوسه مقاومت کنم 00:28:01.579 --> 00:28:02.980 اگه یهو زیادی تلاش کردی 00:28:03.020 --> 00:28:05.020 و واقعا از من خوشت اومد چی؟ 00:28:07.099 --> 00:28:08.139 فنگ چینگ مینگ 00:28:08.299 --> 00:28:09.579 می‌خوام بهت نشون بدم 00:28:09.619 --> 00:28:10.940 قلبی که به آرومی آب باشه چطوریه 00:28:13.740 --> 00:28:14.299 باشه 00:28:15.099 --> 00:28:15.740 بیا 00:28:16.500 --> 00:28:18.779 برای اینکه برادرا با هم صمیمانه رفتار کنن 00:28:20.020 --> 00:28:21.619 به خاطر بخشش و پذیرش بین زن و مرد 00:28:22.660 --> 00:28:24.299 من همونکاری که خواستی کردم 00:28:39.579 --> 00:28:40.260 خاله خاله 00:28:40.339 --> 00:28:41.059 بریم، بریم 00:28:41.059 --> 00:28:42.299 بده من، بده من، من میارمش 00:28:42.339 --> 00:28:43.579 نه، عادت دارم 00:28:43.660 --> 00:28:44.779 نه، نه، نه، بده به من، بده به من 00:28:44.779 --> 00:28:45.220 آب رو بده به من 00:28:45.260 --> 00:28:46.099 بیا، این رو هم بده به من 00:28:46.339 --> 00:28:46.740 بابا 00:28:47.180 --> 00:28:48.059 چیزی نیست 00:28:48.059 --> 00:28:49.379 تو راه خودت برو تو راه خودت برو 00:28:49.779 --> 00:28:51.099 چی شده معلم منگ؟ 00:28:51.260 --> 00:28:52.020 خسته شدی؟ 00:28:52.139 --> 00:28:53.180 نه خسته نشدم 00:28:53.420 --> 00:28:54.619 چه خسته ای؟ 00:28:54.740 --> 00:28:55.500 چرا بطری آبت رو 00:28:55.539 --> 00:28:56.700 میدی مامان برات نگه داره؟ 00:28:56.700 --> 00:28:57.539 خودت بیارش 00:28:57.539 --> 00:28:59.020 تو چی میفهمی آخه؟ 00:28:59.180 --> 00:29:00.379 من فراموشکارم 00:29:00.379 --> 00:29:02.779 مامانت همیشه فکر میکنه من بی توجهم 00:29:02.900 --> 00:29:04.339 اگر نگهش دارم و گمش کنم چی؟ 00:29:04.339 --> 00:29:05.099 بیا، بیا، بدش به من 00:29:05.379 --> 00:29:06.180 چرا؟ 00:29:06.180 --> 00:29:08.099 بده من. خودم میارمش 00:29:15.020 --> 00:29:15.740 بیا دیگه، بیا 00:29:16.139 --> 00:29:16.619 بدش به من 00:29:16.779 --> 00:29:17.579 نه، خودم می تونم بیارمش 00:29:21.379 --> 00:29:22.980 بادوم زمینی 00:29:23.539 --> 00:29:25.180 این مرغه 00:29:25.740 --> 00:29:27.260 و گوشت گاو آب‌پز شده 00:29:27.779 --> 00:29:29.059 و کیک‌ها 00:29:29.940 --> 00:29:31.539 اینجا میوه هم هست 00:29:32.779 --> 00:29:34.660 یه بطری آب خیلی بزرگ اینجا هست 00:29:35.619 --> 00:29:37.779 دو تا پد یخی دیگه هم اون طرف هست 00:29:38.539 --> 00:29:39.299 بابا 00:29:39.619 --> 00:29:40.579 خیلی چیز آوردی 00:29:40.579 --> 00:29:41.700 داری چیکار می‌کنی؟ 00:29:42.099 --> 00:29:43.819 وزن اینا خیلی زیاده کی رو میخواستی خسته کنی؟ 00:29:44.859 --> 00:29:45.660 سنگینه؟ 00:29:46.460 --> 00:29:47.819 مگه همیشه همینطوری نبوده؟ 00:29:48.819 --> 00:29:49.660 فقط مثل اینکه 00:29:49.859 --> 00:29:51.460 معلم منگ ورزش میکنه در نظرش بگیر 00:29:52.539 --> 00:29:54.339 دفعه بعد که قرار به ورزش کردن بود 00:29:54.619 --> 00:29:56.099 خودت این چیزا رو بیار 00:29:56.460 --> 00:29:57.579 بچه 00:29:57.740 --> 00:29:59.420 مگه بابا فراموشکار نیست؟ 00:30:00.220 --> 00:30:01.460 ببین چی آوردیم 00:30:01.460 --> 00:30:02.539 چقدر زیاده 00:30:02.740 --> 00:30:03.660 همه چیز 00:30:03.700 --> 00:30:04.339 همه چی آوردیم 00:30:04.859 --> 00:30:05.740 این چیه؟ 00:30:11.299 --> 00:30:12.059 معلم منگ 00:30:12.619 --> 00:30:13.339 هرکدومشون یه طرف 00:30:13.339 --> 00:30:14.420 جدا از هم نشستن 00:30:14.980 --> 00:30:16.020 اینجوری نمیشه 00:30:16.819 --> 00:30:18.740 باید یه کاری کنیم کنار هم باشن 00:30:18.740 --> 00:30:19.299 آره 00:30:19.619 --> 00:30:21.539 باید کاری کنیم باهم حرف بزنن 00:30:29.500 --> 00:30:30.139 پسرم 00:30:30.579 --> 00:30:31.020 مامان، چی شده؟ 00:30:31.020 --> 00:30:31.700 آفرین 00:30:31.940 --> 00:30:32.819 کارت 00:30:33.740 --> 00:30:34.539 خوبه 00:30:35.819 --> 00:30:36.539 تو برو بازی کن 00:30:36.779 --> 00:30:38.339 من درستش میکنم 00:30:38.460 --> 00:30:39.059 تیان‌یوئه 00:30:39.500 --> 00:30:41.180 بلند شو 00:30:41.220 --> 00:30:41.900 داری چیکار می‌کنی؟ 00:30:41.940 --> 00:30:42.740 همراهم بیا 00:30:43.260 --> 00:30:44.020 کجا بریم؟ 00:30:47.539 --> 00:30:48.379 باشه 00:30:49.020 --> 00:30:49.460 بیا 00:30:49.460 --> 00:30:51.819 وقتی مامان پای کار نشسته خیالت راحت نیست؟ 00:30:51.859 --> 00:30:52.339 برو 00:30:54.020 --> 00:30:55.260 میدونم چی تو سرته 00:30:56.980 --> 00:30:57.539 بیا 00:30:59.980 --> 00:31:00.619 برین حرف بزنین 00:31:00.619 --> 00:31:01.139 خاله 00:31:02.020 --> 00:31:03.059 درباره چی حرف بزنیم؟ 00:31:03.059 --> 00:31:04.500 جوون ها باید با همدیگه حرف بزنن 00:31:05.299 --> 00:31:06.099 حرف بزنیم، حرف بزنیم 00:31:12.900 --> 00:31:13.779 اسم من جین دا هست 00:31:14.260 --> 00:31:15.220 سی و یک سالمه 00:31:15.619 --> 00:31:16.819 رشته تحصیلی دانشگاهم 00:31:16.859 --> 00:31:18.260 کنترل پرواز و نگهداری هواپیما هست 00:31:18.379 --> 00:31:20.099 در حال حاضر مشغول کار هندلینگ زمینی در فرودگاه هستم 00:31:20.260 --> 00:31:21.099 عمدتا مسئول 00:31:21.099 --> 00:31:22.379 نگهداری مکانیکی هواپیما هستم 00:31:22.660 --> 00:31:23.420 توی ورزش خاصی 00:31:23.420 --> 00:31:24.500 تخصص داری؟ 00:31:24.700 --> 00:31:25.779 گهگاهی می دوم 00:31:25.940 --> 00:31:26.700 گاه‌به‌گاه 00:31:27.059 --> 00:31:28.299 چند وقت یه بار می دویی؟ 00:31:29.940 --> 00:31:30.900 هفته‌ای یک بار 00:31:32.579 --> 00:31:33.379 این مقدار 00:31:33.420 --> 00:31:34.819 اساسا ورزش کردن حساب نمیشه 00:31:35.940 --> 00:31:37.579 وضعیت آمادگی جسمانی ات چطوره؟ 00:31:37.819 --> 00:31:40.099 چقدر طول میکشه تا 10 کیلومتر بدویی؟ 00:31:40.339 --> 00:31:41.420 یادم نمیاد 00:31:41.460 --> 00:31:42.379 دویدن دویدنه دیگه 00:31:43.859 --> 00:31:44.819 تو خانواده تون 00:31:44.819 --> 00:31:45.980 سابقه بیماری دارین؟ 00:31:47.859 --> 00:31:49.020 مادربزرگم 00:31:49.260 --> 00:31:50.139 بقیه چی؟ 00:31:50.180 --> 00:31:51.660 پدرم مشکل مزمن معده داره 00:31:51.779 --> 00:31:52.700 سکسکه مکرر میکنه 00:31:54.420 --> 00:31:55.139 همین 00:31:55.859 --> 00:31:56.619 تو چطور؟ 00:31:57.099 --> 00:31:58.139 من کاملا سالمم 00:31:58.819 --> 00:31:59.779 آخرین باری که مریض بودی 00:31:59.819 --> 00:32:00.700 کی بود؟ 00:32:00.740 --> 00:32:01.700 چه نوع مریضی ای گرفتی؟ 00:32:02.700 --> 00:32:04.779 سه ماه پیش سرما خوردم و تب کردم 00:32:04.900 --> 00:32:06.059 سی و نه و دو دهم درجه 00:32:06.139 --> 00:32:07.099 به هر حال، هر سال 00:32:07.099 --> 00:32:08.059 حداقل یکی دوبار 00:32:08.220 --> 00:32:09.500 آدم سرما میخوره 00:32:09.539 --> 00:32:10.700 طبیعیه 00:32:12.020 --> 00:32:13.220 انگار وضعیت جسمانی ات 00:32:13.220 --> 00:32:14.379 خیلی خوب نیست 00:32:14.460 --> 00:32:15.379 خوبه 00:32:17.059 --> 00:32:17.700 بیا 00:32:18.460 --> 00:32:19.020 چی؟ 00:32:19.260 --> 00:32:20.299 مچ بندازیم 00:32:20.460 --> 00:32:21.660 کار درستیه؟ 00:32:21.740 --> 00:32:23.220 هرچی نباشه من مردم 00:32:23.260 --> 00:32:24.379 اگه ازت ببرم حس میکنم دارم بهت زور میگم 00:32:24.740 --> 00:32:25.779 فعلا پز الکی نده 00:32:26.099 --> 00:32:27.260 از تمام توانت استفاده کن 00:32:27.500 --> 00:32:28.900 پس آسون نمیگیرم 00:32:34.859 --> 00:32:35.539 یک 00:32:36.020 --> 00:32:36.779 دو 00:32:37.539 --> 00:32:38.220 سه 00:32:40.940 --> 00:32:41.940 واقعا که 00:32:42.339 --> 00:32:43.460 الان آماده نبودم 00:32:43.779 --> 00:32:44.819 میشه دوباره مچ بندازیم؟ 00:32:45.819 --> 00:32:47.460 ده بار دیگه هم انجامش بدیم میبازی 00:32:48.500 --> 00:32:50.660 تو خیلی ضعیفی، برو و بیشتر ورزش کن 00:32:50.819 --> 00:32:52.299 مکمل‌های خوب مصرف کن 00:33:04.660 --> 00:33:06.220 مامان بابات دارن نگاهمون میکنن 00:33:06.420 --> 00:33:07.260 بیا حرف بزنیم 00:33:07.339 --> 00:33:08.700 چیزی برای گفتن هست مگه؟ 00:33:09.539 --> 00:33:10.379 درباره بابات حرف بزنیم 00:33:10.460 --> 00:33:11.299 خیلی بامزه اس 00:33:11.539 --> 00:33:13.099 اصلا به سنش نمیخوره نه؟ 00:33:14.180 --> 00:33:15.660 بلده چطوری سر به سر مامانم بذاره 00:33:15.700 --> 00:33:16.819 به نظرم خوبه 00:33:16.859 --> 00:33:17.539 چیش خوبه؟ 00:33:17.539 --> 00:33:18.579 حداقل از بابای من بهتره 00:33:19.339 --> 00:33:20.299 بشین بشین بشین 00:33:27.139 --> 00:33:28.579 ممنونم ازت، چن 00:33:29.059 --> 00:33:30.420 ایده ات خیلی خوب بود 00:33:30.740 --> 00:33:31.900 این کاریه که باید بکنیم 00:33:32.139 --> 00:33:33.779 ما باید براشون فرصت با هم بودن 00:33:33.900 --> 00:33:34.740 درست کنیم 00:33:34.779 --> 00:33:35.339 آره 00:33:38.220 --> 00:33:40.579 از بچگی جرات نداشتم بپرسم 00:33:40.900 --> 00:33:41.579 مامانم و بابام 00:33:41.619 --> 00:33:42.859 چطوری طلاق گرفتن؟ 00:33:43.579 --> 00:33:45.299 وقتی بزرگ شدم گفتم 00:33:45.819 --> 00:33:47.940 مردها نمیتونن جلوش رو بگیرن 00:33:48.099 --> 00:33:49.180 حتما خیانت کرده 00:33:50.299 --> 00:33:51.900 بعد مادرم بهم گفت 00:33:52.139 --> 00:33:53.180 بخاطر این نبود که 00:33:53.180 --> 00:33:54.139 کسی رو اون بیرون داشته 00:33:54.740 --> 00:33:56.619 اون آدم ساده ایه 00:33:56.619 --> 00:33:58.180 نمی‌خواد توسط این خونواده پایین کشیده بشه 00:33:58.779 --> 00:34:00.940 می خواد آزاد و باهوش باشه 00:34:01.579 --> 00:34:03.420 حالا مامانم چجوری بود؟ 00:34:03.460 --> 00:34:04.339 خیلی راحت 00:34:04.619 --> 00:34:06.099 بهش گفت اگه میخوای آزاد باشی برو 00:34:08.220 --> 00:34:09.420 پس پدرت الان کجاست؟ 00:34:12.180 --> 00:34:13.299 رفته 00:34:14.579 --> 00:34:15.539 غیب شده 00:34:15.859 --> 00:34:16.660 الان نمی‌دونم 00:34:16.660 --> 00:34:18.299 روی کدام اقیانوس داره شناور میشه 00:34:18.619 --> 00:34:19.539 شنیدم 00:34:20.099 --> 00:34:21.859 به عنوان یه آشپز توی یه کشتی تفریحی کار میکنه 00:34:22.180 --> 00:34:23.180 چند سال پیش 00:34:23.220 --> 00:34:24.139 هر از گاهی 00:34:24.139 --> 00:34:25.420 چند تا نامه میفرستاد خونه 00:34:26.500 --> 00:34:29.940 بعد از اون، دیگه هیچ خبری ازش نشد 00:34:30.020 --> 00:34:30.980 بازم خوبه 00:34:31.099 --> 00:34:33.099 هر کسی بدون نگرانی زندگی خودش رو داره 00:34:33.379 --> 00:34:34.460 پس دلت برای پدرت تنگ شده؟ 00:34:34.980 --> 00:34:35.539 اون که به هر حال رفته 00:34:35.579 --> 00:34:36.740 فایده دلتنگی چیه؟ 00:34:37.339 --> 00:34:38.180 واسه همین 00:34:38.260 --> 00:34:39.819 هروقت خونواده بقیه مردم رو میبینم 00:34:39.819 --> 00:34:41.779 که چقدر خوب و خوشن 00:34:41.779 --> 00:34:42.859 حسودیم میشه 00:34:43.539 --> 00:34:44.500 مثل خانواده تو 00:34:44.579 --> 00:34:46.059 چیزی هم برای حسادت کردن وجود داره مگه؟ 00:34:55.500 --> 00:34:57.220 من تانگ روئی هستم سی سالمه 00:34:57.539 --> 00:34:58.299 مربی هنرهای رزمی ام 00:34:58.859 --> 00:34:59.779 مربی هنرهای رزمی 00:35:00.299 --> 00:35:01.819 معمولا خشن نیست، درسته؟ 00:35:01.900 --> 00:35:02.940 معلومه که نه 00:35:03.339 --> 00:35:04.339 توی تمرین مبارزه 00:35:04.339 --> 00:35:06.180 اولین درس مربی اینه که 00:35:06.220 --> 00:35:07.859 نمیتونین همینطوری الکی با بقیه دعوا راه بندازین 00:35:08.740 --> 00:35:09.460 علاوه بر مبارزه 00:35:09.460 --> 00:35:10.700 دیگه تو چی خوب هستی؟ 00:35:10.700 --> 00:35:11.420 من همه چیز رو 00:35:11.460 --> 00:35:13.180 دوست دارم 00:35:13.900 --> 00:35:14.980 تریاتلون 00:35:15.220 --> 00:35:16.020 کایاک 00:35:16.299 --> 00:35:17.539 کشتی آزاد 00:35:17.660 --> 00:35:18.460 ماراتن 00:35:18.539 --> 00:35:20.940 پس آمادگی جسمانی ات حتما خوبه 00:35:22.059 --> 00:35:23.339 سابقه بیماری ژنتیکی داری؟ 00:35:23.779 --> 00:35:26.539 در این حد قراره درباره زندگی خصوصی همدیگه حرف بزنیم؟ 00:35:26.579 --> 00:35:27.379 جوابم رو بده 00:35:27.420 --> 00:35:28.500 آره یا نه 00:35:28.539 --> 00:35:29.980 تا جایی که من می دونم 00:35:30.379 --> 00:35:31.099 نه 00:35:31.980 --> 00:35:33.619 پدربزرگم ۹۳ سالشه 00:35:33.819 --> 00:35:35.139 مادربزرگم 89 سالشه 00:35:35.260 --> 00:35:36.700 اون یکی پدربزرگم 91 سالشه 00:35:37.059 --> 00:35:38.420 اون یکی مادربزرگ ۸۸ سالشه 00:35:38.460 --> 00:35:39.220 همشون عمر طولانی ای دارن 00:35:39.260 --> 00:35:40.619 پس خیلی خوبه 00:35:41.059 --> 00:35:42.700 بنظرم ما به همدیگه میخوریم 00:35:42.700 --> 00:35:43.220 ممنون 00:35:43.260 --> 00:35:44.779 سوالی از من داری؟ 00:35:45.259 --> 00:35:46.940 اینو میخوام بپرسم 00:35:48.259 --> 00:35:50.460 به غیر از توپ بازی کردن 00:35:50.579 --> 00:35:51.980 معمولا دیگه 00:35:51.980 --> 00:35:52.900 چه سرگرمی هایی داری؟ 00:35:53.659 --> 00:35:55.179 به غیر از توپ بازی کردن 00:35:55.699 --> 00:35:57.380 من آدم آرومی هستم 00:35:57.579 --> 00:35:58.820 معمولا فقط تو خونه ام 00:35:58.820 --> 00:36:00.420 اتاق رو مرتب می کنم 00:36:00.460 --> 00:36:01.340 سریال میبینم 00:36:02.139 --> 00:36:05.460 راستی، من یکم وسواسی هستم 00:36:05.619 --> 00:36:06.659 مشکلی نداری؟ 00:36:06.699 --> 00:36:07.940 منم تمیزی رو دوست دارم 00:36:07.980 --> 00:36:09.820 پس چه بهتر 00:36:10.539 --> 00:36:11.659 برام هدیه آوردی؟ 00:36:12.139 --> 00:36:12.940 دفعه بعد 00:36:13.539 --> 00:36:15.099 اول اینو نگاه کن 00:36:17.420 --> 00:36:19.059 توافقنامه بعد از ازدواج؟ 00:36:19.340 --> 00:36:19.940 آره 00:36:20.300 --> 00:36:21.579 اینو من نوشتم 00:36:21.780 --> 00:36:22.500 این توافق باید بعد از ازدواج 00:36:22.539 --> 00:36:24.539 توسط هر دو طرف رعایت بشه 00:36:25.699 --> 00:36:26.900 بر اساس نظرات تو هم 00:36:27.020 --> 00:36:28.460 می‌تونیم تنظیمش کنیم تا کامل بشه 00:36:34.259 --> 00:36:35.219 این یعن چی؟ 00:36:38.179 --> 00:36:39.539 مگه شیا بهت نگفت؟ 00:36:41.259 --> 00:36:42.860 پیش‌فرض من برای ازدواج 00:36:42.900 --> 00:36:44.259 قبل از سی سالگی 00:36:44.259 --> 00:36:45.460 بچه دار شدنه 00:36:45.699 --> 00:36:47.020 برای اینکه این هدف 00:36:47.020 --> 00:36:48.059 درست به ثمر برسه 00:36:49.099 --> 00:36:50.579 یکسری مسائل بعد از ازدواج 00:36:51.059 --> 00:36:51.860 فکر می‌کنم باید 00:36:51.860 --> 00:36:53.619 بهتره از قبل مشخص بشن 00:36:54.340 --> 00:36:55.020 خب پس 00:36:55.020 --> 00:36:56.020 اگه سوال دیگه ای نداری 00:36:56.139 --> 00:36:57.219 امیدوارم هفته بعد 00:36:57.300 --> 00:36:59.059 گواهی ازدواج بگیریم 00:36:59.139 --> 00:36:59.699 تا من ظرف یک سال 00:36:59.699 --> 00:37:00.900 بچه به دنیا بیارم 00:37:02.099 --> 00:37:03.219 تو عقل نداری؟ 00:37:06.059 --> 00:37:07.579 من اومدم اینجا سر قرار 00:37:07.739 --> 00:37:09.020 نه برای تولید مثل 00:37:11.059 --> 00:37:11.820 شیا وان‌چینگ 00:37:11.860 --> 00:37:13.059 این دیگه کیه که تو برای من پیدا کردی؟ 00:37:13.059 --> 00:37:13.699 چی شده؟ 00:37:13.780 --> 00:37:14.739 مثلا نمیدونی 00:37:17.340 --> 00:37:17.900 فانگ یه 00:37:18.659 --> 00:37:20.179 چرا انقدر عجله داری؟ 00:37:20.860 --> 00:37:22.340 دنیا رو هرگز ندیدم 00:37:27.219 --> 00:37:29.380 شیا، بذار یه چیزی رو بهت یادآوری کنم 00:37:29.780 --> 00:37:31.940 درخواست من کاملا منصفانه و عادلانه اس 00:37:32.340 --> 00:37:33.900 هرکی قراره با من بیاد سر قرار 00:37:33.980 --> 00:37:35.820 باید موضوع رو براش روشن کنی 00:37:35.900 --> 00:37:37.579 یا باید با شرایط من موافقت کنه 00:37:38.099 --> 00:37:39.579 یا کلا نیاد 00:37:46.099 --> 00:37:46.699 مامان 00:37:48.179 --> 00:37:49.099 اینا چیه؟ 00:37:49.179 --> 00:37:49.940 تارو 00:37:49.940 --> 00:37:50.539 کی خریدش؟ 00:37:50.539 --> 00:37:51.139 پدرت 00:37:51.179 --> 00:37:51.940 بده بده بده 00:37:53.059 --> 00:37:53.579 بابا 00:37:54.539 --> 00:37:56.099 این تاروها برای چین؟ 00:37:56.259 --> 00:37:57.219 خیلی سنگینه 00:37:57.460 --> 00:37:58.500 وزنش بیشتر از ده پونده 00:37:59.579 --> 00:38:01.300 تو نمیفهمی 00:38:01.500 --> 00:38:02.900 این تاروی لیپو هست 00:38:02.940 --> 00:38:03.980 خیلی معروفه 00:38:04.099 --> 00:38:05.500 مزه صورتی میده 00:38:05.500 --> 00:38:06.179 خوشمزه اس 00:38:06.219 --> 00:38:07.539 تو تنها کسی توی خونوادمون هستی که تارو دوست داره 00:38:07.579 --> 00:38:08.619 اگه میخوای بخوریش خودت بیارش 00:38:08.780 --> 00:38:09.659 بیا، بیا، بدش به من 00:38:09.659 --> 00:38:10.179 من میارم 00:38:10.219 --> 00:38:11.099 تو دست نزن 00:38:11.460 --> 00:38:12.579 خودت بیار 00:38:13.020 --> 00:38:13.579 بیا 00:38:24.980 --> 00:38:25.820 نمی‌خوامش 00:38:26.500 --> 00:38:27.699 اگه نمی‌خوایش، نخرش 00:38:27.820 --> 00:38:29.259 نه دیگه پولش رو دادین 00:38:29.259 --> 00:38:29.820 من میارمش 00:38:29.860 --> 00:38:30.860 تو دست نزن 00:38:30.900 --> 00:38:31.820 بذار خودش بیاره 00:38:32.179 --> 00:38:33.460 همیشه همینجوریه 00:38:33.619 --> 00:38:34.820 دست خالی میره بیرون 00:38:34.980 --> 00:38:36.099 کلی چی میخره 00:38:36.219 --> 00:38:37.179 هر دفعه هم 00:38:37.179 --> 00:38:38.099 مامان همه چیزاش رو میاره 00:38:38.219 --> 00:38:39.739 دلت براش نمیسوزه؟ 00:38:39.820 --> 00:38:41.020 ولی مال اونه 00:38:41.059 --> 00:38:42.739 ولی هرچی که مال اونه مال تو هم هست 00:38:42.780 --> 00:38:43.739 چرا داری سرم داد می‌زنی؟ 00:38:44.340 --> 00:38:46.219 مامانت نذاشت من بیارمش 00:38:46.900 --> 00:38:47.619 رابطه زن و شوهری ما رو 00:38:47.619 --> 00:38:48.900 خراب نکن 00:38:49.259 --> 00:38:50.219 دعوا نکنین 00:38:50.219 --> 00:38:51.179 من میارمش 00:38:51.179 --> 00:38:51.579 پسرم 00:38:52.179 --> 00:38:53.059 بیا خاله خاله 00:38:53.059 --> 00:38:53.900 بدش به من 00:38:53.900 --> 00:38:54.619 بده به من. من میارمش 00:38:54.619 --> 00:38:55.460 من میارم 00:38:55.460 --> 00:38:56.259 اشکالی نداره، اشکالی نداره 00:38:56.420 --> 00:38:56.820 شما برین 00:38:57.139 --> 00:38:58.420 چن، خیلی متاسفم 00:38:58.539 --> 00:38:59.659 لائو چین هه 00:38:59.659 --> 00:39:01.020 به اینجوری بودن عادت کرده 00:39:01.219 --> 00:39:02.259 خنده ام گرفته 00:39:02.300 --> 00:39:03.059 اشکالی نداره، اشکالی نداره 00:39:03.780 --> 00:39:05.300 خوبه که ما رو غریبه حساب نمیارین 00:39:05.619 --> 00:39:07.259 خانواده همینجوریه 00:39:07.259 --> 00:39:08.699 شیطون و سرزنده 00:39:09.099 --> 00:39:09.820 خوبه 00:39:09.820 --> 00:39:10.619 آره آره آره 00:39:13.380 --> 00:39:15.219 بابات خیلی شخصیت جالبی داره 00:39:15.539 --> 00:39:16.780 منو عصبانی میکنه 00:39:26.259 --> 00:39:28.179 این اواخر خیلی دارم کلمه ها رو زیر لب تکرار می‌کنم 00:39:28.539 --> 00:39:30.460 دوباره عالی شد 00:39:30.579 --> 00:39:32.099 خواهر شیای من چشه؟ 00:39:32.619 --> 00:39:34.059 این فانگ یه 00:39:34.380 --> 00:39:35.739 آخه کدوم زنی میاد 00:39:35.860 --> 00:39:37.420 وقتی تازه برای اولین بار با یکی آشنا شده 00:39:37.460 --> 00:39:38.500 یه چیزی بهشون میده امضا کنن 00:39:38.579 --> 00:39:39.659 برای توافقنامه پس از ازدواج 00:39:39.659 --> 00:39:40.460 تا حالا چندتا 00:39:40.460 --> 00:39:41.739 قرار براش جور کردم 00:39:41.739 --> 00:39:43.179 همشون رو میترسونه و فراری میده 00:39:43.219 --> 00:39:44.980 تو تنها نیستی 00:39:45.020 --> 00:39:46.659 من هم جدیدا خیلی بدبختم 00:39:47.099 --> 00:39:48.739 تو مشکلت چیه؟ 00:39:49.420 --> 00:39:50.940 اون ما جیه 00:39:51.059 --> 00:39:52.739 مثل یه قاتله 00:39:52.820 --> 00:39:54.179 الان وی‌چت‌ش رو می‌بینم 00:39:54.179 --> 00:39:55.139 می‌ترسم 00:39:55.179 --> 00:39:56.380 نه یه نفر 00:39:56.380 --> 00:39:57.739 نه دو نفر نه سه نفر 00:39:57.780 --> 00:39:58.860 کلی براش جور کردم 00:39:58.860 --> 00:40:00.940 میخواد براش یه قرار ویژه جور کنم 00:40:00.980 --> 00:40:02.900 نگران نباش، نگران نباش 00:40:03.300 --> 00:40:05.099 همتون سردرگم شدین مگه نه؟ 00:40:07.659 --> 00:40:08.460 یادتون نره 00:40:08.940 --> 00:40:10.780 ما هنوز شو رو داریم 00:40:11.619 --> 00:40:12.860 من چه کاری از دستم برمیاد؟ 00:40:13.059 --> 00:40:14.659 شرایط ژو تینگ رو یادته؟ 00:40:14.659 --> 00:40:15.780 چطوری واسه اون یکی رو جور کردی؟ 00:40:16.059 --> 00:40:17.579 شو به حرف برادرت گوش بده 00:40:17.900 --> 00:40:19.619 یکی برای فانگ یه پیدا کن 00:40:21.699 --> 00:40:22.420 مشکلی پیش نمیاد؟ 00:40:22.659 --> 00:40:24.579 جنگل پر پرنده اس 00:40:24.659 --> 00:40:25.699 ما جیه چطور؟ 00:40:25.739 --> 00:40:26.619 نگران نباش 00:40:27.179 --> 00:40:28.659 اگه کار فانگ یه جور شد 00:40:28.780 --> 00:40:29.460 و خوب پیش رفت 00:40:29.579 --> 00:40:30.820 برای ما جیه هم یه کاری میکنیم 00:40:31.139 --> 00:40:31.619 شو 00:40:32.259 --> 00:40:34.380 وقتی پیداش کردی بفرستش 00:40:48.579 --> 00:40:48.980 بیا 00:40:49.420 --> 00:40:50.500 اینو بخور. آروم باش. آروم باش 00:40:50.739 --> 00:40:51.340 کدوم رو میخوای؟ 00:40:52.139 --> 00:40:53.059 این الان خوبه برام 00:40:56.259 --> 00:40:56.900 ممنون 00:40:58.460 --> 00:40:59.659 الان حتما اونجا خندوندمت 00:41:00.820 --> 00:41:02.860 این خانواده یه دستور کار خیلی سخت و پیچیده داره 00:41:04.420 --> 00:41:05.820 به نظرت کسی مثل اون هم پیدا میشه؟ 00:41:07.300 --> 00:41:08.420 هرچی من یادمه 00:41:08.699 --> 00:41:09.460 مامانم همه کارای خونواده رو 00:41:09.460 --> 00:41:10.820 خودش تنهایی داشته انجام می داده 00:41:11.619 --> 00:41:12.500 تا وقتی مادرم هست 00:41:12.699 --> 00:41:14.179 انگار دست نداره 00:41:14.820 --> 00:41:15.539 همین که یه ذره هم به روش میاری 00:41:15.539 --> 00:41:17.020 حسابی میشینه برات سخنرانی میکنه 00:41:17.460 --> 00:41:19.860 مگه مرد هم میره تو آشپزخونه؟ 00:41:20.659 --> 00:41:22.020 مگه جارو کشیدن و زمین رو تمیز کردن 00:41:22.020 --> 00:41:23.259 کار مردونه اس؟ 00:41:24.420 --> 00:41:25.420 فنگ چینگ‌مینگ، بذار ازت بپرسم 00:41:25.460 --> 00:41:26.579 همه مردها اینطورین؟ 00:41:28.460 --> 00:41:30.460 من پدر و مادرم زود از هم جدا شدن 00:41:30.460 --> 00:41:32.059 منم تحت تاثیر مرد خاصی نبودم 00:41:34.099 --> 00:41:35.219 ولی مامانم میگفت 00:41:35.940 --> 00:41:37.020 زوج بودن یعنی 00:41:37.020 --> 00:41:38.820 یه نفر زحمت یه نفر دیگه رو کم کنه 00:41:39.139 --> 00:41:41.259 واضح نمیگفت 00:41:41.259 --> 00:41:42.699 کی بیشتر کار میکنه کی کمتر 00:41:42.980 --> 00:41:44.099 ولی وقتی به خونه مون نگاه میکردم 00:41:44.460 --> 00:41:45.820 خیلی واضح بود 00:41:46.020 --> 00:41:47.659 و خب، بعدش هم که پدر و مادرم از هم جدا شدن 00:41:47.900 --> 00:41:49.820 فکر میکنی به مامانم نگفتم؟ 00:41:51.460 --> 00:41:53.020 مامانم دهه هاست که داره اینکارا رو میکنه 00:41:53.099 --> 00:41:54.300 عادت کرده 00:41:54.579 --> 00:41:56.259 هیچوقت به این که یه ذره دربرابرش مقاومت کنه فکر نکرده 00:41:57.179 --> 00:41:58.780 اصلا بنظرش این قضیه مشکلی نداره 00:41:59.020 --> 00:41:59.980 واسه همین 00:42:00.259 --> 00:42:01.099 بیداری زنان 00:42:01.099 --> 00:42:02.300 یک موضوع مادام‌العمره 00:42:03.300 --> 00:42:04.059 بسه 00:42:05.340 --> 00:42:06.940 این خیلی خطرناکه برات 00:42:07.020 --> 00:42:08.020 میخوای چیکار کنی؟ 00:42:08.219 --> 00:42:08.739 می‌خوای مامانت 00:42:08.739 --> 00:42:09.739 از بابات طلاق بگیره؟ 00:42:09.900 --> 00:42:10.860 چی داری میگی؟ 00:42:10.860 --> 00:42:12.179 چیزی نگفتم 00:42:12.259 --> 00:42:13.340 تقصیر توعه 00:42:14.739 --> 00:42:16.219 اگه قول نداده بودی ببریشون بیرون 00:42:16.219 --> 00:42:16.980 مامانم، بابام 00:42:16.980 --> 00:42:18.460 جلوی مامانت خجالت نمیکشیدن 00:42:19.500 --> 00:42:20.780 اونا که غریبه نیستن 00:42:20.780 --> 00:42:22.259 ما به کسی نمیگیم 00:42:22.420 --> 00:42:23.579 اگه این قضیه به جایی درز کنه 00:42:23.619 --> 00:42:24.340 پیدات می‌کنم 00:42:24.420 --> 00:42:26.099 بیخیال من 00:42:26.820 --> 00:42:29.179 مهم‌ترین چیز در حال حاضر، باباته 00:42:30.059 --> 00:42:31.860 این اخلاقش 00:42:31.900 --> 00:42:33.699 چیزی نیست که با سه چهار روز کار درست بشه 00:42:34.139 --> 00:42:35.940 باید یه راهی پیدا کنی 00:42:36.340 --> 00:42:38.300 که کم کم دیدش رو تغییر بدی 00:42:38.860 --> 00:42:39.420 انجام دادن اینجور کارا 00:42:39.420 --> 00:42:40.980 نقطه قوت ماست 00:42:41.860 --> 00:42:42.780 اگه حس میکنی 00:42:43.179 --> 00:42:44.579 راحت نیستی بخوای رو بابات کار کنی 00:42:44.739 --> 00:42:45.500 من میرم 00:42:45.659 --> 00:42:46.539 تو میری؟ 00:42:46.539 --> 00:42:46.900 آره 00:42:47.020 --> 00:42:48.179 تو کی باشی آخه؟ 00:42:50.059 --> 00:42:51.579 چرا داری هی نزدیک و نزدیک‌تر میشی؟ 00:42:51.579 --> 00:42:52.219 برو اونور برو اونور 00:42:52.780 --> 00:42:53.380 برو خونه 00:43:01.420 --> 00:43:02.420 باشه 00:43:02.500 --> 00:43:03.539 عصبانی نشو 00:43:22.077 --> 00:43:49.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:49.024 --> 00:44:10.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.