WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:19.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:19.561 --> 00:00:20.646 باید بریم 00:00:22.731 --> 00:00:23.982 بریم 00:03:39.386 --> 00:03:40.846 در حال عمل 00:04:19.134 --> 00:04:23.221 چاقوی پرتکاپو 00:05:36.962 --> 00:05:37.963 چاقو 00:05:49.558 --> 00:05:50.934 منقبض کننده 00:06:29.639 --> 00:06:31.516 چی؟- چرا؟- 00:06:31.600 --> 00:06:32.893 من نبودم- هی ببند- 00:06:32.976 --> 00:06:35.520 جدی میگم.به خدا- مال منه.خودم دیدمش- 00:06:35.604 --> 00:06:37.063 نه راستشو میگم 00:06:37.147 --> 00:06:38.356 هی بیا بیرون 00:06:38.440 --> 00:06:39.900 کی بود- اون بود- 00:06:39.983 --> 00:06:41.568 اون بود 00:06:58.001 --> 00:07:00.503 هی گورتونو گم کنین 00:07:01.546 --> 00:07:03.048 بریم بیرون 00:07:04.049 --> 00:07:07.052 نمیدونم‌.هی ...گفتم 00:07:37.749 --> 00:07:39.334 چیزی رو صورتمه؟ 00:07:40.418 --> 00:07:42.295 ببخشید تمرکز میکنم 00:07:43.713 --> 00:07:44.881 برو بیرون 00:08:23.044 --> 00:08:25.296 دکتر هان ، لطفا بیمار رو بیدار کن 00:08:25.880 --> 00:08:27.132 بیمار رو بیدار میکنم 00:08:29.634 --> 00:08:31.803 بیدار؟- باید حواسمون بهش باشه- 00:08:31.886 --> 00:08:34.347 تا حین برداشتن تومور به مرکز زبان مغزش آسیب نرسه 00:08:34.431 --> 00:08:37.684 این یعنی چاره ای جز بیدار کردنش نداریم 00:08:37.767 --> 00:08:39.561 دکتر هان ،چیکار میکنی؟ 00:08:40.145 --> 00:08:41.354 وقت سر خاروندن نداریم 00:09:14.345 --> 00:09:15.555 بیمار بیداره 00:09:17.307 --> 00:09:18.308 استیمولاتور (م:دستگاهی برای ایجاد انقباض عضلانی) 00:09:22.604 --> 00:09:25.815 آقا صدامو میشنوین؟ 00:09:26.941 --> 00:09:29.652 می‌دونم احساس عجیبی دارین اما تحمل کنین 00:09:30.361 --> 00:09:32.405 دو بونگ کیم درسته؟ 00:09:33.114 --> 00:09:34.115 بله 00:09:34.991 --> 00:09:36.117 درسته 00:09:36.201 --> 00:09:40.413 شنیدم تحت تعقیب هستین.چه جرمی مرتکب شدین؟ 00:09:42.624 --> 00:09:44.751 کارای زیادی کردم 00:09:45.460 --> 00:09:47.212 چه کارایی؟ 00:09:48.088 --> 00:09:49.214 ...خب 00:09:52.467 --> 00:09:53.468 ...خیلی 00:09:55.428 --> 00:09:56.596 ‌‌...خیلی 00:10:00.475 --> 00:10:01.476 کارا 00:10:08.858 --> 00:10:10.944 اوکی. اینم از این 00:10:11.653 --> 00:10:13.738 پیداش کردم. شروع کنیم- چشم- 00:10:13.822 --> 00:10:14.823 کوسا 00:10:27.627 --> 00:10:28.628 اوکی 00:10:30.588 --> 00:10:31.631 تموم شد 00:10:31.714 --> 00:10:34.259 بقیه اش با خودتون 00:10:34.342 --> 00:10:36.803 ممنون دکتر- ممنون- 00:10:36.886 --> 00:10:37.887 کمکم کن 00:10:41.891 --> 00:10:43.685 منطقه محدود 00:10:43.768 --> 00:10:46.646 مطمئنم خسته شدین حالتون چطوره؟ 00:10:46.729 --> 00:10:47.856 چرا می پرسی؟ 00:10:48.731 --> 00:10:50.233 محض کنجکاوی 00:10:50.316 --> 00:10:52.235 کنجکاوی نکن- چشم- 00:10:53.111 --> 00:10:54.112 دکتر 00:10:58.575 --> 00:10:59.826 گروهبان لی وان ایل 00:11:01.369 --> 00:11:02.537 اسمش مین ئه 00:11:02.620 --> 00:11:04.706 یه دلال جراحی بازار سیاهه 00:11:04.789 --> 00:11:05.999 جراحی بازار سیاه؟ 00:11:06.082 --> 00:11:09.335 بله. برای گرفتنش به یکی از اتاق عمل هاشون حمله کردیم 00:11:09.419 --> 00:11:10.420 جراح مغز و اعصاب چوی دوک هی 00:11:10.503 --> 00:11:12.297 این فیلم تو هارد دیسکش بود 00:11:13.631 --> 00:11:16.426 گمونم جراحی مغزه 00:11:17.177 --> 00:11:20.388 هرچی بیشتر نگاش می‌کنیم بیشتر نمی فهمیم 00:11:20.471 --> 00:11:22.765 میشه بگین جراحی چیه؟ 00:11:22.849 --> 00:11:24.392 ...اوه 00:11:24.475 --> 00:11:26.561 چیه؟ چیزی مشکوکه؟ 00:11:27.812 --> 00:11:29.063 نه 00:11:29.147 --> 00:11:30.773 هیچی مشکوک نیست 00:11:33.443 --> 00:11:36.237 دکتر، اینو نگاه کنین 00:11:41.951 --> 00:11:42.952 بفرمایین 00:11:49.751 --> 00:11:51.419 جراحی بازار سیاه؟ 00:11:52.086 --> 00:11:53.796 و تحقیقات چطور پیش رفته؟ 00:11:53.880 --> 00:11:57.133 ...خب هنوز- فیلم،همش همینه؟- 00:11:57.217 --> 00:12:00.428 بله ، این فیلم 50 دقیقه ای تنها چیزیه که در حال حاضر داریم 00:12:03.306 --> 00:12:05.934 مشکلی پیش اومده؟ 00:12:06.517 --> 00:12:07.810 خب 00:12:07.894 --> 00:12:10.480 فقط با این فیلم 00:12:10.563 --> 00:12:12.065 نمیشه گفت چه نوع جراحیه 00:12:12.148 --> 00:12:16.277 فقط میتونم بگم محل جراحی نسبت به پایه مغز خیلی عمیقه 00:12:16.361 --> 00:12:17.987 که اجراش سخته 00:12:18.071 --> 00:12:20.990 همچین جراحی ای خارج از اتاق عمل واقعی،آسون نیست 00:12:22.158 --> 00:12:23.534 شرایط نامناسبه 00:12:23.618 --> 00:12:27.038 تو کل کشور فقط دکتر چوی تو این نوع عمل فوق بوده 00:12:27.121 --> 00:12:31.751 پس میگین این بیمار به احتمال زیاد مرده؟ 00:12:31.834 --> 00:12:34.754 بله ، درسته احتمالش زیاده 00:12:34.837 --> 00:12:36.798 فعلا این فایل رو برام بفرستین 00:12:38.383 --> 00:12:40.093 بعدا یه نگاه دقیق تر میندازم 00:12:40.176 --> 00:12:41.928 چشم 00:12:42.011 --> 00:12:43.137 آه اینجا 00:12:43.221 --> 00:12:44.222 ممنون 00:12:44.764 --> 00:12:47.183 بلافاصله فایل رو براتون میفرستم- باشه- 00:12:48.101 --> 00:12:49.269 باهاتون تماس میگیریم 00:12:49.352 --> 00:12:50.353 بله 00:13:00.029 --> 00:13:02.532 جراح مغز و اعصاب دکتر چوی دوک هی 00:13:02.615 --> 00:13:04.075 دکتر 00:13:04.826 --> 00:13:06.119 اون فیلمه 00:13:07.328 --> 00:13:09.372 دست یه زن بود درسته؟ 00:13:10.498 --> 00:13:11.499 مطمئن نیستم 00:13:12.709 --> 00:13:14.419 ممکنه سه اوک باشه؟ 00:13:15.086 --> 00:13:16.504 ممکنه 00:13:17.422 --> 00:13:18.715 اگه اون باشه چی؟ 00:13:19.632 --> 00:13:20.717 کار و زندگی نداری؟ 00:13:21.217 --> 00:13:22.468 بله 00:13:22.552 --> 00:13:23.803 برمی گردم سر کارم 00:13:37.233 --> 00:13:38.484 سلام منم 00:13:39.110 --> 00:13:40.570 دکتر چوی 00:13:40.653 --> 00:13:41.696 خب 00:13:42.196 --> 00:13:44.073 یکی هست که باید پیداش کنم 00:13:44.574 --> 00:13:45.575 کی؟ 00:13:46.075 --> 00:13:47.618 یکی به اسم مین 00:13:47.702 --> 00:13:49.454 یه دلال جراحی غیرقانونیه 00:13:50.538 --> 00:13:51.914 اسم کاملشو نمیدونم 00:13:53.082 --> 00:13:56.335 مین دلال جراحی غیرقانونی 00:13:57.670 --> 00:13:58.671 همین؟ 00:13:59.297 --> 00:14:00.840 پلیس داره روش کار میکنه 00:14:00.923 --> 00:14:02.800 اینطوری کار آسون‌تر میشه 00:14:03.301 --> 00:14:05.136 به محض پیدا کردنش تماس میگیرم 00:14:05.803 --> 00:14:07.305 چقدر طول می کشه؟ 00:14:07.388 --> 00:14:09.057 اوم...یه هفته؟ 00:14:09.140 --> 00:14:11.142 دیره 00:14:11.684 --> 00:14:14.103 پس آقای دکترمون عجله داره 00:14:15.229 --> 00:14:17.315 سعی می‌کنم سریع تر انجامش بدم 00:15:11.244 --> 00:15:12.286 بیدار شدی 00:15:12.787 --> 00:15:13.830 آره 00:15:14.789 --> 00:15:15.915 آب هست 00:15:16.666 --> 00:15:18.084 بخور 00:15:18.167 --> 00:15:19.335 هممممم 00:15:28.636 --> 00:15:30.304 چیکار میکنی؟نکن 00:15:31.097 --> 00:15:32.473 وایسا 00:15:32.974 --> 00:15:34.350 فقط دارم نگاه میکنم 00:15:39.605 --> 00:15:41.107 نکن 00:15:42.441 --> 00:15:44.360 بد عنق 00:15:46.571 --> 00:15:49.407 اگه عملت نمی‌کردم الان مرده بودی عنتر 00:15:51.659 --> 00:15:53.077 یکم احترام بزار 00:15:56.455 --> 00:15:58.416 باید میذاشتی بمیرم 00:16:20.021 --> 00:16:21.063 دکتر 00:16:22.607 --> 00:16:24.233 یک ساعت پیش بیدار شده 00:16:24.317 --> 00:16:27.320 همه چیز طبیعیه به جز نبضش که ضعیفه 00:16:27.987 --> 00:16:29.322 آقا؟ 00:16:30.156 --> 00:16:31.532 میتونین انگشتای منو ببینین؟ 00:16:40.625 --> 00:16:42.460 همون دکتره هستین؟ 00:16:42.960 --> 00:16:44.754 بله ، من همونم 00:16:45.963 --> 00:16:46.964 خب 00:16:47.506 --> 00:16:48.925 چندتا انگشته؟ 00:16:51.135 --> 00:16:53.638 جواب بدین هیونگ نیم یکم پیش خوب حرف میزدین 00:16:55.973 --> 00:16:56.974 چندتا؟ 00:17:01.896 --> 00:17:03.231 نمی‌شنوین؟ 00:17:04.440 --> 00:17:05.483 ممنون 00:17:15.243 --> 00:17:17.954 97 ، 98 ، 99 ، 100؟ 00:17:21.165 --> 00:17:22.333 پنج میلیون؟ 00:17:26.963 --> 00:17:29.507 این ننه خرابا منو چی فرض کردن؟ 00:17:30.675 --> 00:17:33.261 ببخشید ببخشید اینم نون 00:17:33.344 --> 00:17:35.930 واااو.ممنون- وااااو خوبه- 00:17:36.013 --> 00:17:37.014 ممنون 00:17:43.938 --> 00:17:46.816 هی بریم غذا بخوریم- سرم شلوغه- 00:17:47.400 --> 00:17:48.776 برو با دکتر هان غذا بخور 00:17:49.360 --> 00:17:51.862 گشنه اش نیست مئون تانگ چطوره؟ 00:17:54.198 --> 00:17:55.241 مئون تانگ؟ 00:17:56.826 --> 00:17:59.370 ساعت دو ،اونم تو کوه؟ 00:18:00.454 --> 00:18:02.957 باید غذا بخوریم معده ام داره سوراخ میشه 00:18:04.417 --> 00:18:07.503 نون هست همونو کوفت کن 00:18:09.964 --> 00:18:10.965 ...بچه کونی 00:18:18.973 --> 00:18:20.558 دکتر جونگ سه‌ اوک؟ 00:18:27.315 --> 00:18:28.608 حدس میزدم خودت باشی 00:18:29.108 --> 00:18:30.359 خودتی 00:18:34.947 --> 00:18:36.616 از کجا اسممو میدونی؟ 00:18:37.450 --> 00:18:39.994 تو بیمارستان دانشگاه یون شین پرستار بودم 00:18:40.494 --> 00:18:42.204 وقتی رفتین 00:18:44.790 --> 00:18:45.791 اوه 00:18:46.959 --> 00:18:48.377 خبرها رو شنیدم 00:18:49.920 --> 00:18:52.590 چه خبرهایی رو؟- خب- 00:18:55.718 --> 00:18:57.136 شما و دکتر چوی 00:19:15.738 --> 00:19:17.281 ...پرستار جدید رو 00:19:18.783 --> 00:19:20.076 دکتر هان استخدامش کرده؟ 00:19:21.661 --> 00:19:25.081 نه ،چون نتونستیم کسی رو پیدا کنیم 00:19:25.164 --> 00:19:27.041 گانگسترا آوردنش 00:19:27.958 --> 00:19:29.293 چرا می پرسی؟ 00:19:30.503 --> 00:19:32.630 باید حواسمون باشه با کی کار میکنیم 00:19:33.130 --> 00:19:36.425 میتونه سرمونو به باد بده 00:19:37.134 --> 00:19:38.678 نه این کارو نمیکنه 00:19:39.470 --> 00:19:42.139 خودشم چیزای زیادی رو قایم کرده 00:19:43.683 --> 00:19:44.934 جدی؟ 00:19:45.017 --> 00:19:48.396 تو یه بیمارستان نقاهت کار میکرده 00:19:48.479 --> 00:19:52.108 به جرم قصور پزشکی پرتش کردن بیرون 00:20:20.553 --> 00:20:22.346 آدم وحشتناکیه 00:20:22.930 --> 00:20:25.141 چی؟چطور وحشتناکه؟ 00:20:26.225 --> 00:20:30.563 تو بیمارستان نقاهت به بیمارای مسنی که 00:20:30.646 --> 00:20:32.857 نمی‌تونستم درست حرکت یا صحبت کنن یه داروی عجیب میداده 00:20:32.940 --> 00:20:34.567 شنیدم حتی کتکشونم می‌زد 00:20:35.526 --> 00:20:38.446 آخرش مچشو گرفتن و پرتش کردن بیرون 00:20:39.572 --> 00:20:41.741 یه عوضی تمام عیاره 00:20:48.622 --> 00:20:49.790 غذا خوردی؟ 00:20:55.379 --> 00:20:56.547 این چیه؟ 00:21:01.343 --> 00:21:02.636 این کارت ویزیت منه 00:21:06.891 --> 00:21:08.225 رفتی سراغ وسایلم؟ 00:21:09.769 --> 00:21:11.187 داروخونه دارم 00:21:11.270 --> 00:21:12.271 واقعا؟ 00:21:13.689 --> 00:21:15.107 دروغم چیه؟ 00:21:15.983 --> 00:21:17.568 گفتی خبرها رو شنیدی 00:21:18.152 --> 00:21:20.196 همونطور که میدونی پروانه پزشکیم رو از دست دادم 00:21:20.780 --> 00:21:22.740 فکر کردی واسه خودم ول میگشتم این مدت؟ 00:21:23.866 --> 00:21:25.159 باید یه کاری بکنم 00:21:29.497 --> 00:21:32.374 با دکتر چوی هنوز در تماسین؟ 00:21:41.675 --> 00:21:43.219 تا الان باید بیدار میشد 00:21:43.803 --> 00:21:47.014 آقا لطفا بیدار شین باید پانسمان تونو عوض کنم 00:21:47.097 --> 00:21:48.724 میخواستم یکم چرت بزنه 00:21:55.606 --> 00:21:57.900 فقط اینطوری میتوینم صورت خصوصی صحبت کنیم 00:21:59.109 --> 00:22:00.528 جاهای دیگه دیوار موش داره 00:22:04.114 --> 00:22:05.866 این بار چقدر پول گرفتی؟ 00:22:06.992 --> 00:22:08.786 من پنج میلیون گرفتم 00:22:13.624 --> 00:22:15.376 اینکه چقدر پول گرفتم رو 00:22:16.168 --> 00:22:17.545 چرا میخوای بدونی؟ 00:22:17.628 --> 00:22:19.088 در موردش فکر کردم 00:22:20.673 --> 00:22:23.884 و فهمیدم احتمالاً تو بیشتر از من پول گرفتی 00:22:25.052 --> 00:22:26.762 تو پروانه پزشکی نداری 00:22:28.973 --> 00:22:31.475 چرا باید کمتر از تو پول بگیرم؟ 00:22:33.477 --> 00:22:35.980 فقط میگم یکم بی انصافیه 00:22:37.690 --> 00:22:38.774 موافق نیستی؟ 00:22:39.733 --> 00:22:43.821 یه دکتر بدون پروانه،بیرون بیمارستان جراحی میکنه 00:22:44.822 --> 00:22:46.657 اونم جراحی مغز 00:22:47.783 --> 00:22:50.286 فقط چون نگرونتم اینو میگم دکتر 00:22:52.037 --> 00:22:53.205 ممکنه سر از هلفدونی در بیاری 00:22:54.540 --> 00:22:55.541 پول؟ 00:22:56.417 --> 00:22:59.003 چقدر؟سرم شلوغه سریع باش 00:22:59.086 --> 00:23:00.880 سه میلیون 00:23:00.963 --> 00:23:02.506 زیاده؟ 00:23:04.258 --> 00:23:05.551 باشه پس دو میلیون 00:23:06.886 --> 00:23:08.846 پایین تر نمیام 00:23:08.929 --> 00:23:10.598 منم باید امرار معاش کنم 00:23:10.681 --> 00:23:13.976 الان شریکیم این حداقل چیزیه که میتونی بدی بهم 00:23:16.353 --> 00:23:17.563 آه 00:23:19.940 --> 00:23:20.941 شریک؟ 00:23:23.068 --> 00:23:24.069 چقدر خوب 00:23:24.737 --> 00:23:25.946 به هر حال ما هم 00:23:26.030 --> 00:23:27.740 دنبال پرستار بودیم- نه- 00:23:28.574 --> 00:23:31.243 دیگه خسته شدم نمیرم تو اتاق عمل 00:23:38.375 --> 00:23:40.002 من جراحی میکنم 00:23:40.085 --> 00:23:44.131 تو پاتو توی اتاق عمل نمی‌ذاری 00:23:46.258 --> 00:23:47.843 پس قراره دقیقا چیکار کنی؟ 00:23:48.844 --> 00:23:51.555 گفتی شریکی- میتونم همه چیو نادیده بگیرم- 00:23:53.140 --> 00:23:54.642 زیپ دهنمو میبندم 00:23:56.060 --> 00:23:57.811 واسه امنیتت 00:24:09.323 --> 00:24:11.325 گل گفتی 00:24:14.244 --> 00:24:15.287 امنیت 00:24:17.164 --> 00:24:19.166 امنیت حرف اولو میزنه 00:24:22.419 --> 00:24:24.171 شماره حسابتو بده 00:24:58.914 --> 00:24:59.915 آیگو 00:25:01.125 --> 00:25:02.251 بفرمایین 00:25:05.462 --> 00:25:08.215 فکر نمی‌کردم این همه راه بیاین 00:25:11.719 --> 00:25:13.429 وظیفه ست 00:25:14.263 --> 00:25:16.598 خانم را ازتون 00:25:16.682 --> 00:25:18.726 ازتون خیلی تعریف شنیدم 00:25:19.393 --> 00:25:22.771 ولی تعجب کردم از تماستون 00:25:22.855 --> 00:25:25.065 حتی زنم هم این شماره رو نداره 00:25:26.650 --> 00:25:27.651 واقعا حرف ندارین 00:25:27.735 --> 00:25:29.987 ممنون از تعریفتون 00:25:31.321 --> 00:25:32.698 ایشون دکتر چوی ئه 00:25:35.284 --> 00:25:37.036 چوی دوک هی هستم 00:25:47.921 --> 00:25:50.466 پس واسه این اومدین 00:25:51.258 --> 00:25:53.761 این پلیسای شاسگول دارن اشتباه میزنن 00:25:54.344 --> 00:25:57.931 درسته این دست من بود ولی هیچ ربطی به من نداره 00:25:58.015 --> 00:25:59.641 از بچه های چینی گرفتمش 00:26:00.225 --> 00:26:01.226 چین؟ 00:26:01.310 --> 00:26:04.688 بله،یه سریا تو چین همچین کارای غیرقانونی میکنن 00:26:04.772 --> 00:26:07.858 فقط میدونم از ناکجا آباد واسم فرستادنش 00:26:07.941 --> 00:26:10.736 گفتن دکتره کره ایه و خواستن پیداش کنم 00:26:11.570 --> 00:26:13.781 منم وانمود کردم دارم دنبالش میگردم 00:26:14.364 --> 00:26:15.908 چند سال پیش بود؟میدونی؟ 00:26:16.533 --> 00:26:18.827 گمونم بهار گذشته- هوم- 00:26:18.911 --> 00:26:21.371 میشه بگین چرا وانمود کردین دارین دنبالش می‌گردین؟ 00:26:21.455 --> 00:26:23.749 چون ما کاری به جراحی های مغز نداریم 00:26:24.541 --> 00:26:27.961 کی اینقدر خره که سر یکیو واسه جراحی بشکافه؟ 00:26:28.045 --> 00:26:31.090 ما بیشتر با کبد و کلیه و این چیزا سر و کار داریم 00:26:31.590 --> 00:26:34.218 خیلی وحشی گرانه ست 00:26:34.301 --> 00:26:37.513 آقای مین ،کل فیلم رو دارین درسته؟ 00:26:37.596 --> 00:26:39.473 نه منم فقط همینو دارم 00:26:39.556 --> 00:26:41.850 بچه های چینی هم گفتن این همشه 00:26:44.895 --> 00:26:47.940 به هر حال،کل فیلم رو میخواین چیکار؟ 00:26:49.316 --> 00:26:50.818 جراحی 00:26:50.901 --> 00:26:53.904 کنجکاوم موفقیت آمیز بود یا نه 00:26:55.405 --> 00:26:58.450 بچه های چینی هم داشتن میمردن همینو بفهمن 00:26:59.034 --> 00:27:00.828 دلیل خاصی دارین دکتر؟ 00:27:03.539 --> 00:27:05.666 جراحی سختیه 00:27:05.749 --> 00:27:08.252 همه جراحی های مغز سخت نیستن؟ 00:27:08.335 --> 00:27:12.506 بعضی قسمت ها خیلی خیلی سختن 00:27:14.174 --> 00:27:17.094 مثلا کجاها؟ 00:27:20.973 --> 00:27:24.226 ممنون که وقتتونو واسه این دیدار گذاشتین 00:27:43.954 --> 00:27:45.747 گفتی جراحی سختیه 00:27:47.541 --> 00:27:48.917 پس حتما شکست خوردن 00:27:50.377 --> 00:27:51.795 الان میخوای چیکار کنی؟ 00:27:54.047 --> 00:27:56.550 گمونم باید از کسی که جراحی رو انجام داده بپرسم 00:27:57.885 --> 00:27:59.970 یعنی میدونی کیه؟ 00:28:01.013 --> 00:28:02.139 معلومه 00:28:03.181 --> 00:28:05.183 چطور ندونم؟مثل روز روشنه 00:28:07.978 --> 00:28:09.479 احیانا 00:28:09.563 --> 00:28:10.856 کسیه که من می شناسم؟ 00:28:13.025 --> 00:28:14.026 ...اون 00:28:14.943 --> 00:28:16.320 اون دختر؟ 00:28:22.659 --> 00:28:25.078 چرا می پرسم؟ 00:28:25.162 --> 00:28:27.164 چون میخوام ببینمت 00:28:27.748 --> 00:28:29.207 یه غذای خوب مهمونت میکنم 00:28:29.708 --> 00:28:31.960 ...آخرین بار ،تو مهمونم کردی 00:28:32.461 --> 00:28:34.546 نه‌.من مهمون میکنم 00:28:41.470 --> 00:28:44.473 شنیدم شما و بازرس یانگ همشهری هستین؟ 00:28:46.558 --> 00:28:47.559 بله 00:28:48.352 --> 00:28:52.356 توی هاپچون اگه چوی دوک هی رو نمیشناختی یعنی جاسوس شمالی ها بودی 00:28:52.439 --> 00:28:54.691 از جوونی یه نابغه بوده 00:28:54.775 --> 00:28:57.110 فوق العاده ست 00:28:57.194 --> 00:28:59.029 آره, و میدونی چیه؟ 00:28:59.112 --> 00:29:02.324 توی شهر کوچیک مون فقط یه مدرسه بود 00:29:02.407 --> 00:29:04.034 حتی کتابفروشی هم نداشتیم 00:29:04.117 --> 00:29:06.703 اما اون تونست توی سن 17 سالگی وارد دانشکده پزشکی بشه 00:29:06.787 --> 00:29:08.330 تونست با بالاترین نمره 00:29:08.413 --> 00:29:10.082 قبول بشه 00:29:10.666 --> 00:29:12.000 این مال خیلی وقت پیشه 00:29:12.084 --> 00:29:13.877 خب که چی؟ 00:29:14.378 --> 00:29:16.171 به هرحال دروغ نمیگم 00:29:25.097 --> 00:29:26.098 درسته 00:29:27.307 --> 00:29:28.809 با لی وان ایل در مورد 00:29:29.476 --> 00:29:31.561 اون فیلم جراحی غیرقانونی حرف زدی؟ 00:29:38.568 --> 00:29:41.905 گفتی توی تمام کره فقط تو میتونی اون جراحی رو انجام بدی 00:29:41.989 --> 00:29:44.366 در اینصورت میتونی کمک مون کنی 00:29:44.449 --> 00:29:45.784 اون جراح رو پیدا کنیم نه؟ 00:29:46.827 --> 00:29:48.578 همه تلاشت رو بکن پیداش کنی 00:29:50.080 --> 00:29:51.164 حتما 00:29:55.085 --> 00:29:56.336 خوبی؟ 00:29:57.295 --> 00:29:59.381 چی شده؟ حالت خوب نیست؟ 00:30:00.007 --> 00:30:02.467 چیزی نیست, خوبم 00:30:28.368 --> 00:30:30.996 بعدا یکی رو خبر میکنیم کف و پنجره ها رو تمیز کنه 00:30:31.079 --> 00:30:32.789 مراقب باش, اینا گرونه 00:30:32.873 --> 00:30:34.124 مراقب باش- بیا- 00:30:34.207 --> 00:30:35.751 نشنیدی چی گفتم؟ 00:30:35.834 --> 00:30:38.045 امروز صبح کاتتر رو برداشتم 00:30:38.128 --> 00:30:40.297 تورم کم و بیش کاهش پیدا کرده 00:30:41.840 --> 00:30:44.009 فکر میکنم الان میتونی جابه جا بشی 00:30:45.260 --> 00:30:47.345 حدود یه هفته دیگه میتونی جابه جا بشی 00:30:47.429 --> 00:30:49.097 ...دکتر هان ازت مراقب میکنه, تا اون موقع 00:30:49.181 --> 00:30:51.516 نیازی نیست نگران باشی- ساده ست- 00:30:51.600 --> 00:30:53.977 عمل جراحی خیلی خوب بود مشکلی پیش نمیاد 00:30:54.061 --> 00:30:56.146 بهت خبر میدم حالش چه طوره 00:30:56.229 --> 00:30:57.647 سان جی 00:30:57.731 --> 00:30:59.399 تخت- میخوای بشینی؟- 00:31:03.779 --> 00:31:05.739 تنهاتون میذارم- باشه- 00:31:21.171 --> 00:31:22.672 ممنونم دکتر 00:31:23.548 --> 00:31:25.217 خیلی بهت مدیونم 00:31:29.096 --> 00:31:31.556 میدونی که چه جور آدمی هستم 00:31:32.891 --> 00:31:35.268 مهم نیست چی باشه 00:31:36.520 --> 00:31:38.188 اگه کمک میخواستی خبرم کن 00:31:55.622 --> 00:31:56.832 مشکلات مون رو 00:31:57.624 --> 00:31:59.334 فقط خودمون میتونیم حل کنیم 00:32:12.764 --> 00:32:14.933 مراقبش باش باشه؟- باهات تماس میگیرم- 00:32:16.810 --> 00:32:18.895 بریم- بله قربان- 00:32:42.002 --> 00:32:43.670 کی میتونم برم؟ 00:32:43.753 --> 00:32:46.756 بعد از اینکه همه جا رو تمیز کردیم میبرمت خونه 00:32:52.053 --> 00:32:53.180 باشه خوبه 00:32:54.431 --> 00:32:56.933 به هرحال توی ماشین تو احساس امنیت بیشتری میکنم 00:32:59.144 --> 00:33:01.229 فکر میکنم الان یه فنجون قهوه میچسبه 00:33:14.951 --> 00:33:17.245 گفتن امروز بارون میاد 00:33:24.711 --> 00:33:26.129 پس شماها یه تیم سه نفره هستین؟ 00:33:26.213 --> 00:33:29.466 اون متخصص بیهوشی بی اعصاب, دکتر جونگ و خودت 00:33:30.133 --> 00:33:32.219 در سال چندتا عمل انجام میدین؟ 00:33:32.886 --> 00:33:34.846 نمیدونم- آره درسته- 00:33:35.430 --> 00:33:36.765 تو مدیر برنامه اش نیستی؟ 00:33:37.265 --> 00:33:38.892 نه 00:33:39.893 --> 00:33:41.519 پس دقیقا چیکار میکنی؟ 00:33:49.486 --> 00:33:51.696 فکر میکنم باید برم از دکتر جونگ بپرسم 00:33:56.534 --> 00:34:00.538 رانندگی میکنم, میشورم, میسابم هرکاری خانم سه اوک بخواد انجام میدم باشه؟ 00:34:00.622 --> 00:34:01.623 راضی شدی؟ 00:34:03.041 --> 00:34:05.001 حالا اون کجاست؟ 00:34:11.508 --> 00:34:12.509 صبر کن 00:34:13.260 --> 00:34:16.221 آب من رو برداشتی؟- چرا باید همچین کاری کنم؟- 00:34:18.556 --> 00:34:19.933 آدم عجیبی هستی 00:35:15.614 --> 00:35:17.115 این ظرف عایق رو برای چی میخوای؟ 00:35:18.116 --> 00:35:19.868 هی انقدر باهاش ور نرو 00:35:21.828 --> 00:35:23.330 داخلش چیه؟- به تو ربطی نداره- 00:35:23.413 --> 00:35:24.789 فهمیدی؟ 00:35:25.915 --> 00:35:28.668 زودتر ببرش پیش دکتر هان فراموشش کرده 00:35:29.252 --> 00:35:31.046 همین الان؟- آره الان- 00:35:31.671 --> 00:35:34.299 میگه فوری ئه, زودتر ببرش 00:35:48.438 --> 00:35:51.107 اگه بازش کنی آلوده میشه پس ببرش 00:35:51.858 --> 00:35:53.109 همین الان برو- باشه- 00:36:26.643 --> 00:36:27.852 بله دکتر؟ 00:36:29.604 --> 00:36:31.147 نباید توی ماشینت بخوابی 00:36:31.815 --> 00:36:34.984 توی شهر سونا هست برو اونجا استراحت کن 00:36:35.068 --> 00:36:38.071 خیلی دلم میخواد برم ولی نمیتونم 00:36:38.154 --> 00:36:40.740 فعلا به خاطر بارون کاری از دست مون برنمیاد 00:36:41.449 --> 00:36:42.659 هنوز خیلی چیزا رو باید بسوزونیم 00:36:42.742 --> 00:36:45.495 وقتی خورشید در اومد ادامه میدیم 00:36:46.079 --> 00:36:49.582 برو استراحت کن- آره فکر میکنم باید برم- 00:36:50.166 --> 00:36:51.167 باشه 00:38:17.879 --> 00:38:19.297 لعنتی 00:38:20.131 --> 00:38:21.299 تف بهش 00:38:59.838 --> 00:39:01.005 کجاست؟ 00:39:30.910 --> 00:39:32.912 (مدیر برنامه سو) 00:39:33.955 --> 00:39:35.748 (خانم سه اوک) 00:40:47.028 --> 00:40:51.282 ...یک, 2, 3, 4, 5, 6, 7 00:42:15.283 --> 00:42:16.743 الان برگشتی؟ 00:42:22.874 --> 00:42:24.667 فکر میکردم فرستادمت بری 00:42:25.251 --> 00:42:26.669 و هنوز اینجایی 00:42:43.269 --> 00:42:44.645 بیل کجاست؟ 00:42:45.688 --> 00:42:47.023 توی صندوق عقبه؟ 00:43:40.618 --> 00:43:43.412 یه کم خوراکی آوردم 00:43:43.496 --> 00:43:45.164 پسرم چه طوره؟ 00:43:45.248 --> 00:43:46.249 دنی 00:43:49.710 --> 00:43:51.003 دنی 00:43:51.087 --> 00:43:52.839 آرس بیا اینجا 00:43:53.965 --> 00:43:55.508 پسر خوب 00:43:55.591 --> 00:43:57.135 خوب انجامش دادی 00:44:01.180 --> 00:44:02.765 روندا 00:44:07.520 --> 00:44:10.815 تعجب کردم حتی یه ذره عوض نشده 00:44:10.898 --> 00:44:13.693 هنوز شبیه بچه هاست 00:44:15.361 --> 00:44:17.238 خب اون سه اوکه دیگه نه؟ 00:44:20.700 --> 00:44:22.285 سگ ها چی؟ 00:44:22.368 --> 00:44:24.036 اینا سگ های اونن 00:44:24.120 --> 00:44:25.413 از نژاد روتوایلرن 00:44:25.496 --> 00:44:28.875 این نژاد به خشن بودن معروفه 00:44:30.084 --> 00:44:32.753 انگار شبیه خودشن 00:44:33.421 --> 00:44:36.048 انگار خوشحالی که بعد از مدت ها میبینیش 00:44:37.466 --> 00:44:38.718 جدی؟ 00:44:38.801 --> 00:44:40.970 تمام مدت لبخند میزدی 00:44:57.236 --> 00:45:00.907 هرچی بیشتر بهش فکر میکنم شما دوتا اشتراکات زیادی دارین 00:45:00.990 --> 00:45:03.201 حتی دوتاتون مثل همدیگه یه کم دیوانه این 00:45:05.161 --> 00:45:08.122 فکر میکنم نابغه ها همه شون مثل همن 00:45:08.664 --> 00:45:11.250 تو دیوانه ای, اونم همینطور 00:45:11.959 --> 00:45:15.922 خب جونگ سه اوک قطعا آدم عادی نیست 00:45:16.422 --> 00:45:19.467 رویاش اینه توی اتاق عمل بمیره 00:45:19.550 --> 00:45:22.178 تو هم همین حس رو داری نه؟ 00:45:22.678 --> 00:45:26.349 خب اگه مجبور بشم یه جایی رو برای مرگ انتخاب کنم اون اتاق عمل ئه 00:45:26.891 --> 00:45:29.393 به نظر بد نمیاد 00:45:29.477 --> 00:45:31.145 دیدی؟ میدونستم 00:45:32.772 --> 00:45:34.482 نمیری دیدینش؟ 00:45:35.191 --> 00:45:37.193 خب فکر میکنم چرا 00:45:53.834 --> 00:45:55.127 پس چه طوری افتادی؟ 00:45:55.211 --> 00:45:57.672 یه گراز وحشی بی دلیل تعقیبم کرد 00:45:58.256 --> 00:46:00.424 وقتی داشتم فرار میکردم افتادم 00:46:00.508 --> 00:46:04.053 چه طوره بیای مزرعه ام و اون رو برام بگیری؟ 00:46:04.136 --> 00:46:05.638 ....ای وای 00:46:05.721 --> 00:46:08.474 یه کم صبر کن, میتونی به پدربزرگ یون شیک بگی بیاد این رو بگیره؟ 00:46:08.557 --> 00:46:11.018 من رو با اون پیرمرد درگیر نکن 00:46:11.102 --> 00:46:13.688 میره روی اعصابم 00:46:13.771 --> 00:46:16.440 ....امروز صبح که دیدمش 00:46:16.524 --> 00:46:18.359 فکر میکردم حتما من رو میکشه 00:46:20.444 --> 00:46:22.488 راستی کجا بودی؟ 00:46:22.571 --> 00:46:26.617 چند روزه ندیدمت خارج از شهر بودی؟ 00:46:28.911 --> 00:46:32.957 یه عوضی کوچولو که باهاش سر و کار داشتم کلی پول میخواست 00:46:33.040 --> 00:46:34.875 هرچند این پول خودم بود 00:46:34.959 --> 00:46:36.627 چیزی بهش بدهکار نبودم 00:46:36.711 --> 00:46:38.546 توی این سیاره دیوانه کم نداریم نه؟ 00:46:38.629 --> 00:46:40.631 خب پس چیکار کردی؟ 00:46:43.592 --> 00:46:45.303 از اونجایی که خیلی روی مخم بود 00:46:46.012 --> 00:46:47.722 خفه اش کردم تا بمیره 00:46:47.805 --> 00:46:50.182 جدی؟ 00:46:50.266 --> 00:46:52.143 کارت خوب بود 00:46:52.685 --> 00:46:54.520 افرادی مثل اون حقشونه 00:46:57.189 --> 00:46:59.191 (داروخانه بارن) 00:47:54.413 --> 00:47:55.623 خوبی؟ 00:47:56.374 --> 00:47:58.209 اون حرومزاده چیزی بهت گفت؟ 00:48:00.586 --> 00:48:01.587 نه 00:48:02.129 --> 00:48:03.714 داشت بهم نگاه میکرد فقط همین 00:48:03.798 --> 00:48:07.093 همچین آدمی باعث ناراحتی همه میشه 00:48:07.760 --> 00:48:09.053 داره اعصابم رو خرد میکنه 00:48:09.637 --> 00:48:11.222 تازه کارت تموم شده؟ 00:48:11.305 --> 00:48:12.473 آره 00:48:13.265 --> 00:48:14.433 از بقیه روزت لذت ببر 00:48:14.517 --> 00:48:15.935 بعدا میبینمت- باشه- 00:48:23.192 --> 00:48:25.694 (غذاخوری ماری) 00:48:28.948 --> 00:48:30.950 صبر کن ببینم اون مردک دوباره مزاحمت شد؟ 00:48:31.450 --> 00:48:33.202 خیلی عجیبه 00:48:33.911 --> 00:48:36.122 چرا مدام زیر نظرت داره؟ 00:48:36.205 --> 00:48:38.374 نمیدونم, شاید چون فکر میکنه خوشگلم 00:48:39.083 --> 00:48:40.334 بسه 00:48:40.918 --> 00:48:41.961 نمیشه 00:48:42.044 --> 00:48:44.839 به هرحال زیادی دور و برم میچرخه 00:48:44.922 --> 00:48:46.215 روی اعصابمه 00:48:46.882 --> 00:48:49.301 یعنی میخوای بکشیش؟- دیوانه شدی؟- 00:48:49.385 --> 00:48:52.054 چرا این رو میگی؟- خب گفتی مزاحمت شده- 00:48:54.181 --> 00:48:56.434 یه جوری حرف میزنی انگار آدم عجیبی ام آره؟ 00:48:56.517 --> 00:48:57.768 چون واقعا عجیبی 00:48:57.852 --> 00:49:00.187 چرا همچین فکری میکنی؟- یادت نیست؟- 00:49:00.271 --> 00:49:03.274 چندوقت پیش من رو فرستادی تا اون پرستار رو بکشی 00:49:03.357 --> 00:49:05.526 خب که چی؟ الان یعنی تقصیر منه؟ 00:49:05.609 --> 00:49:07.987 قبلا بهت گفتم پول بیشتر میخواسته میخواستی چیکار کنم؟ 00:49:08.070 --> 00:49:09.405 خب نباید میکشتیش 00:49:10.197 --> 00:49:11.449 این دفاع از خود بود 00:49:12.783 --> 00:49:13.868 خانم سه اوک 00:49:13.951 --> 00:49:15.744 این قتل عمد ئه 00:49:15.828 --> 00:49:18.414 منتظر لحظه مناسب باش و بعد خفه اش کن 00:49:18.998 --> 00:49:20.916 واقعا یه روان پریشی میدونی 00:49:21.876 --> 00:49:23.669 راستی از دکتر هان چیزی شنیدی؟ 00:49:23.752 --> 00:49:25.588 کی دوباره قراره عمل کنیم؟ 00:49:25.671 --> 00:49:28.757 دیگه به عمل کردن فکر نکن همینطور لطفا کسی رو نکش 00:49:31.051 --> 00:49:32.803 چون یه زندگی رو نجات دادم 00:49:32.887 --> 00:49:34.430 جون یکی دیگه رو گرفتم 00:49:35.181 --> 00:49:36.515 پس در واقع به دنیا لطف کردم 00:49:37.766 --> 00:49:40.352 دیگه همچین حرفی نزن 00:49:41.687 --> 00:49:42.688 برو کنار 00:49:43.981 --> 00:49:45.149 الو؟ 00:49:46.066 --> 00:49:48.319 سلام خونه ای؟ 00:49:51.030 --> 00:49:53.491 شنیدم این روزا توی پاجو زندگی میکنی 00:49:54.074 --> 00:49:55.242 یه کم دیگه میرسم اونجا 00:49:56.368 --> 00:49:58.120 مدتی میشه ندیدمت 00:50:04.210 --> 00:50:06.754 هیچ اشتباهی نکردی؟ نمیخوای بری؟ 00:50:06.837 --> 00:50:08.672 آره- برو بیرون- 00:50:10.424 --> 00:50:11.592 گفتم برو بیرون 00:50:14.595 --> 00:50:16.222 هی بریم زودباش- برو کنار- 00:50:16.889 --> 00:50:18.015 ....نه نمیشه- برو بیرون- 00:50:18.098 --> 00:50:19.433 نه- بسه- 00:50:19.517 --> 00:50:21.060 این جراحی منه- سه اوک- 00:50:21.143 --> 00:50:22.269 مال منه- سه اوک- 00:50:22.353 --> 00:50:24.980 بذار جراحی رو تموم کنم- سه اوک- 00:50:26.941 --> 00:50:30.027 سه اوک, سه اوک, یه دقیقه بشین باشه؟ 00:50:31.111 --> 00:50:33.405 فقط بشین باشه؟ آروم باش 00:50:33.489 --> 00:50:35.157 سه گوک برو مریض رو چک کن 00:50:39.078 --> 00:50:40.538 سه اوک 00:50:43.332 --> 00:50:45.292 لعنتی صبر کن سه اوک 00:50:45.376 --> 00:50:46.919 باشه ببخشید 00:50:53.050 --> 00:50:54.969 سه اوک 00:50:55.052 --> 00:50:56.220 چی شده؟ 00:50:57.304 --> 00:50:59.139 برو زودباش- جونگ- 00:50:59.223 --> 00:51:00.724 لعنتی چیکار میکنی؟ 00:51:01.725 --> 00:51:03.185 دیوانه شدی؟- جونگ سه اوک- 00:51:03.269 --> 00:51:04.562 سه اوک 00:51:05.271 --> 00:51:06.897 سه اوک 00:51:16.782 --> 00:51:19.910 چون از اتاق عمل بیرونت کردم همچین کاری کردی؟ 00:51:20.661 --> 00:51:23.247 تو بی پروا و بی فکری 00:51:24.623 --> 00:51:26.041 مشکلت اینه 00:51:28.627 --> 00:51:29.753 چیه؟ 00:51:30.504 --> 00:51:31.672 فکر میکنی در حقت بی انصافی شده؟ 00:51:47.938 --> 00:51:49.398 خوب گوش کن سه اوک 00:51:50.608 --> 00:51:51.692 مطمئن میشم 00:51:52.276 --> 00:51:53.444 دیگه توی زندگی ات 00:51:54.612 --> 00:51:56.196 هرگز نمیتونی 00:51:57.406 --> 00:51:59.491 پات رو توی اتاق عمل بذاری 00:52:02.161 --> 00:52:04.038 حتی اگه جونت بهش وابسته باشه نمیذارم برگردی 00:54:47.284 --> 00:54:48.494 خانم سه اوک 00:54:50.787 --> 00:54:52.039 توی اتاقت بمون 00:55:13.143 --> 00:55:14.478 دست خالی نیومدم 00:55:52.641 --> 00:55:54.476 پس برای کنفرانس اومدی 00:55:55.102 --> 00:55:56.895 نه آنلاین تماشا کردم 00:55:57.521 --> 00:56:00.357 باید میومدی اونجا همه از دیدنت خوشحال میشدن 00:56:01.692 --> 00:56:04.278 نمیخوای بدونی بقیه هم سن و سال هات چیکار میکنن؟ 00:56:04.778 --> 00:56:06.196 نه اصلا 00:56:06.280 --> 00:56:09.074 ها اویونگ پارسال رئیس بخش شد 00:56:10.284 --> 00:56:12.703 و بقیه پروفسور شدن 00:56:14.913 --> 00:56:16.415 فکر میکنم دیگه پیر شدی 00:56:16.498 --> 00:56:19.126 برای همین انقدر چرت و پرت میگی نه؟ 00:56:20.919 --> 00:56:22.921 اگه از زیر نظر من کار میکردی 00:56:23.005 --> 00:56:25.007 تا الان تو هم استاد شده بودی 00:56:26.341 --> 00:56:28.468 اگه حرفی داری بگو 00:56:28.969 --> 00:56:31.471 میخوام بدونم چرا این قیافه رو به خودت گرفتی 00:56:31.555 --> 00:56:33.098 واقعا پررویی 00:56:33.932 --> 00:56:35.392 داروخانه باز کردی 00:56:37.227 --> 00:56:38.562 کارت چه طوره؟ 00:56:39.229 --> 00:56:40.314 چرا برات مهمه؟ 00:56:55.996 --> 00:56:58.290 نمیدونستم تعقیبم میکنی 00:56:59.166 --> 00:57:00.709 اصلا اینا رو از کجا آوردی؟ 00:57:01.460 --> 00:57:03.920 از آخرین باری که دیدمت کارت بهتر شده 00:57:14.598 --> 00:57:16.725 نوشیدنی تعارفت نکردم نه؟ 00:57:18.101 --> 00:57:19.144 الان برمیگردم 00:58:15.742 --> 00:58:16.743 ادامه بده 00:58:32.384 --> 00:58:33.593 خب چی فکر میکنی؟ 00:58:34.636 --> 00:58:35.929 خیلی شیرینه نه؟ 00:58:36.012 --> 00:58:38.473 فکر میکنم یه کم آره 00:58:44.730 --> 00:58:46.440 بیماری جسمی داشتم 00:58:48.692 --> 00:58:51.153 آره فهمیدم- گلیوم میانسری دارم- 00:58:51.653 --> 00:58:53.363 خوشبختانه زود تشخیص داده شد 00:58:57.409 --> 00:58:59.035 ها اویونگ میتونه جراحی ات کنه 00:58:59.119 --> 00:59:01.830 جای بدی ئه, موقعیت حساسه 00:59:01.913 --> 00:59:02.914 درسته 00:59:03.540 --> 00:59:06.585 او یونگ ترسو ئه فکر میکنم قبول نمیکنه 00:59:08.044 --> 00:59:09.337 هیچکس دیگه ای نمیتونه انجامش بده؟ 00:59:10.756 --> 00:59:13.508 اون پسره اهل بوستون مگه بزرگترین طرفدارت نیست؟ 00:59:13.592 --> 00:59:14.593 کیم آلن 00:59:14.676 --> 00:59:16.970 نمیتونم عوارض جانبی بعد از عمل رو تحمل کنم 00:59:17.471 --> 00:59:18.638 خصوصا 00:59:19.347 --> 00:59:20.682 اینا خیلی مهمه 00:59:21.808 --> 00:59:24.060 باید به کارم ادامه بدم 00:59:27.981 --> 00:59:31.067 خب حالا که پیر شدی لرزش دست و 00:59:31.151 --> 00:59:33.612 داشتن عوارض جانبی بعد از عمل طبیعی نه؟ 00:59:33.695 --> 00:59:36.364 اینا دست های معمولی نیستن درسته؟ 00:59:37.073 --> 00:59:40.202 دیگه پیرشدی خیلی حرص نخور 00:59:41.077 --> 00:59:43.497 بسه توی این سن باید بازنشسته بشی 00:59:43.580 --> 00:59:47.167 دو ماه وقت دارم خوب بشم 00:59:47.250 --> 00:59:49.836 ....یعنی جراحی باید کاملا دقیق و بی نقص باشه 00:59:51.922 --> 00:59:52.923 فراموشش کن 00:59:53.632 --> 00:59:55.008 به هرحال من هیچوقت یه عمل کامل نداشتم 00:59:55.091 --> 00:59:58.595 همه چی رو آماده کردم پس فقط باید بیای و عملم کنی 01:00:08.188 --> 01:00:09.523 دیوانه شدی؟ 01:00:10.607 --> 01:00:13.610 انگار واقعا عقلت رو از دست دادی 01:00:13.693 --> 01:00:15.362 چه طور میتونم جراحی کنم هان؟ 01:00:15.904 --> 01:00:17.405 حتی پروانه پزشکی هم ندارم 01:00:18.865 --> 01:00:20.492 وقتی وقتش شد خبرت میکنم 01:00:21.743 --> 01:00:23.036 دیوانه ای 01:00:23.119 --> 01:00:24.371 چرا باید همچین کاری کنم؟ 01:00:26.206 --> 01:00:27.791 پلیس دنبالته 01:00:28.458 --> 01:00:31.211 الان توی بازار سیاه جراحی میکنی 01:00:31.294 --> 01:00:33.004 اگه بخوای میتونی همینطور ادامه بدی 01:00:33.630 --> 01:00:34.631 میدونی که باید چیکار کنی 01:00:35.257 --> 01:00:36.591 هیچ انتخاب دیگه ای نداری 01:00:40.554 --> 01:00:42.222 همیشه همینطوری بودی 01:00:43.181 --> 01:00:45.141 فقط میخوای من رو خُرد کنی 01:00:45.809 --> 01:00:47.477 تا کاری که میخوای انجام بدم 01:00:48.520 --> 01:00:50.272 و حالا بازم از همین روش استفاده میکنی؟ 01:00:52.357 --> 01:00:56.528 شاید, اگه مجبور بشم همین کار رو میکنم 01:00:58.154 --> 01:01:00.699 چرا دستام رو قطع نمیکنی تا دیگه نتونم جراحی کنم؟ 01:01:01.491 --> 01:01:02.701 بیا 01:01:03.660 --> 01:01:06.496 اگه انقدر از دیدنش متنفری قطع شون کن و برو 01:02:24.908 --> 01:02:26.910 حتی نمیخوام برات تاکسی خبر کنم 01:02:27.410 --> 01:02:28.870 پس ازم نخواه 01:03:15.959 --> 01:03:20.255 (داروخانه جدید جونگ سه اوک) 01:03:21.000 --> 01:03:41.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:03:41.024 --> 01:04:01.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.