WEBVTT 00:00:02.109 --> 00:00:03.119 (شماره 1 نو سه هون) 00:00:04.349 --> 00:00:05.449 (شماره 2 کواک سانگ هیون، شماره 1 نو سه هون، شماره 2 ها یو گیونگ) 00:00:05.972 --> 00:00:12.972 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.729 --> 00:00:16.899 (هم پیمان) 00:00:19.029 --> 00:00:20.868 (لیست نامزدهای هفتاد و پنجمین انتخابات شورای دانش آموزی) 00:00:20.869 --> 00:00:22.698 (نامزدهای انتخابات شورای دانش آموزی 28 اکتبر 2023) 00:00:22.699 --> 00:00:24.498 (نامزدهای ریاست شورای دانش آموزی) 00:00:24.499 --> 00:00:26.368 (کواک سانگ هیون، یانگ وون ده) 00:00:26.369 --> 00:00:29.539 (نامزدهای معاونت شورای دانش آموزی) 00:00:32.639 --> 00:00:36.378 (نو سه هون) 00:00:36.379 --> 00:00:39.389 (هم پیمان) 00:00:40.349 --> 00:00:44.289 (قسمت 2: قبل از اینکه تشویقا تموم شه، بکش کنار) 00:00:46.459 --> 00:00:47.929 دیدیش؟- انداختیش دور؟- 00:00:48.329 --> 00:00:49.529 وایسا 00:00:55.929 --> 00:00:56.939 نو سه 00:00:57.899 --> 00:00:58.999 چه خبره؟ 00:00:59.269 --> 00:01:00.709 فکر کردم با وون ده تیم شدی 00:01:01.409 --> 00:01:02.608 از کجا فهمیدی؟ 00:01:02.609 --> 00:01:04.909 خب معلومه، همه دارن در موردش حرف میزنن 00:01:06.849 --> 00:01:08.879 پس با هم حرف زدین؟ 00:01:09.549 --> 00:01:10.649 سو ‌تفاهما حل شد دیگه؟ 00:01:11.349 --> 00:01:12.678 چه سو تفاهمی؟ 00:01:12.679 --> 00:01:13.949 فقط نگاهمون به قضیه فرق داره 00:01:14.249 --> 00:01:15.419 نگاهتون فرق داره؟ 00:01:16.019 --> 00:01:17.189 نگاه تو چیه؟ 00:01:19.989 --> 00:01:21.029 بیخیال 00:01:21.559 --> 00:01:23.629 یه چیزیه که نمی‌تونم درست توضیحش بدم 00:01:26.969 --> 00:01:28.599 گروه کر چی؟ 00:01:30.499 --> 00:01:32.868 آماده، سنگ، کاغذ، قیچی- سنگ، کاغذ، قیچی- 00:01:32.869 --> 00:01:34.469 مطمئن نیستم- یه بار دیگه- 00:01:36.739 --> 00:01:37.909 برو بیارش دیگه- بجنب- 00:01:38.809 --> 00:01:39.949 الان ناهار میخوری؟- ایول- 00:01:40.209 --> 00:01:42.279 آره یکم کار داشتم 00:01:43.179 --> 00:01:44.179 آها 00:01:45.049 --> 00:01:47.049 اگه کمکی خواستی بهم بگو 00:01:47.249 --> 00:01:48.249 حتما 00:01:48.789 --> 00:01:50.459 خب پس بعدا می‌بینمتون 00:01:52.759 --> 00:01:54.359 سلام سانگ هیون- سلام- 00:01:54.829 --> 00:01:56.428 خیلی جذابی- مرسی- 00:01:56.429 --> 00:01:57.758 سلام سانگ هیون- سلام- 00:01:57.759 --> 00:01:58.999 سلام سانگ هیون 00:01:59.399 --> 00:02:00.999 سلام- سلام- 00:02:02.269 --> 00:02:03.269 ای بابا 00:02:03.899 --> 00:02:05.839 "اگه کمکی خواستی بهم بگو" 00:02:06.969 --> 00:02:08.069 بس کن خب؟ 00:02:10.439 --> 00:02:12.209 اصلا ازش خوشم نمیاد 00:02:21.219 --> 00:02:22.449 مرسی از کمکت- چی؟- 00:02:23.059 --> 00:02:24.118 من باید ازت تشکر کنم 00:02:24.119 --> 00:02:25.459 (کمیسیون انتخابات) 00:02:26.829 --> 00:02:28.089 اومدی؟- آره- 00:02:29.189 --> 00:02:30.429 شما دو تا همدیگه رو می‌شناسین نه؟ 00:02:33.029 --> 00:02:34.029 همه چی 00:02:34.030 --> 00:02:35.069 وای- وایسا- 00:02:36.669 --> 00:02:38.939 حالا که یه تیم شدیم، باید با هم راه بیایم 00:02:42.209 --> 00:02:43.239 سلام 00:02:44.609 --> 00:02:45.639 آره 00:02:50.319 --> 00:02:51.379 وای 00:02:52.049 --> 00:02:53.289 شما دوتا خیلی به هم میاین 00:02:53.889 --> 00:02:56.219 چی؟- منظورم اینه که خیلی شبیهین- 00:02:57.259 --> 00:02:58.559 خیلی به هم میاین 00:03:00.689 --> 00:03:02.059 خب بریم تو 00:03:08.229 --> 00:03:10.169 چیه؟- چی؟- 00:03:12.439 --> 00:03:13.839 منم ازت خوشم نمیاد 00:03:14.169 --> 00:03:16.209 چی گفتی؟- ازت خوشم نمیاد- 00:03:18.409 --> 00:03:20.409 (کمیسیون انتخابات) 00:03:21.409 --> 00:03:22.579 از من خوشش نمیاد؟ 00:03:24.149 --> 00:03:25.149 ...خب 00:03:25.150 --> 00:03:30.319 (کمیسیون انتخابات) 00:03:34.289 --> 00:03:37.299 (انتخابات شورای دانش آموزی) 00:03:45.469 --> 00:03:47.638 (برای رای دهندگان 18 ساله) 00:03:47.639 --> 00:03:48.669 میشه یکم بری اون ور؟ 00:03:50.239 --> 00:03:51.778 چرا داری خودتو میچپونی اون گوشه؟ 00:03:51.779 --> 00:03:53.349 سه هون، بیا وایسا وسط 00:03:57.249 --> 00:03:59.419 خب بذار ببینم 00:04:01.689 --> 00:04:04.118 پارسال هر سه تا کاندید ریاست شورا دختر بودن 00:04:04.119 --> 00:04:05.559 امسال برعکسه 00:04:06.559 --> 00:04:08.588 خب بگیرین اینو بخونین 00:04:08.589 --> 00:04:10.158 اگه سوالی بود، بپرسین 00:04:10.159 --> 00:04:11.159 پخشش کن 00:04:17.269 --> 00:04:18.798 وون ده تو که از پارسال بلدی دیگه 00:04:18.799 --> 00:04:20.009 نه؟- بله- 00:04:20.269 --> 00:04:22.069 بر اساس ترتیب ثبت نام نامزدا 00:04:22.469 --> 00:04:25.379 سانگ هیون، جونگ هی، و سه هون شماره 1 هستن 00:04:26.349 --> 00:04:27.479 بله- بله- 00:04:27.679 --> 00:04:28.679 وون ده و یو گیونگ 00:04:28.680 --> 00:04:30.419 تا آخر این هفته، یه نفر دیگه برای معاونت پیدا کنین 00:04:31.519 --> 00:04:32.519 چشم- چشم- 00:04:32.779 --> 00:04:34.449 ای بابا چرا انقدر تو همی؟ 00:04:34.849 --> 00:04:36.718 خب فایتینگ بیاین تا سه بشماریم 00:04:36.719 --> 00:04:37.818 یک، دو، سه 00:04:37.819 --> 00:04:38.889 فایتینگ- فایتینگ- 00:04:39.489 --> 00:04:41.389 بیاین منصفانه پیش بریم و خوش بگذرونیم 00:04:41.659 --> 00:04:43.029 چشم- نامزدای ریاست- 00:04:43.199 --> 00:04:44.359 دست بدین 00:04:48.729 --> 00:04:49.769 یالا دیگه 00:04:51.639 --> 00:04:54.038 بقیه هم براشون دست بزنن شما دو تا، دست بدین 00:04:54.039 --> 00:04:55.109 تشویقشون کنین 00:05:04.219 --> 00:05:06.279 (کمیسیون انتخابات) 00:05:10.259 --> 00:05:11.389 خوبی تو؟ 00:05:16.029 --> 00:05:17.629 اختلال وحشت زدگیه، فهمیدی؟ 00:05:18.229 --> 00:05:19.329 چی؟ 00:05:19.829 --> 00:05:21.099 اختلال پنیک 00:05:21.529 --> 00:05:22.669 پن... نمنه؟ 00:05:23.099 --> 00:05:24.139 من دیگه میرم 00:05:24.939 --> 00:05:26.199 باشه مرسی جونگ هی 00:05:28.809 --> 00:05:30.109 بیا ببرمت دفتر پرستاری 00:05:30.609 --> 00:05:31.639 نه 00:05:32.409 --> 00:05:33.709 نمیخواد 00:05:34.279 --> 00:05:35.449 خوبم 00:05:36.349 --> 00:05:37.379 چته تو؟ 00:05:38.719 --> 00:05:40.419 منو ترسوندی نو سه 00:05:42.949 --> 00:05:44.919 لقبمو میدونی 00:05:45.289 --> 00:05:46.289 معلومه 00:05:47.029 --> 00:05:48.689 همه چی رو در موردت میدونم 00:05:50.729 --> 00:05:52.498 خداحافظ- خداحافظ- 00:05:52.499 --> 00:05:53.698 بهم زنگ بزن- مراقب خودت باش- 00:05:53.699 --> 00:05:55.768 (دبیرستان یونگ جین) 00:05:55.769 --> 00:05:56.799 سون جه 00:05:57.669 --> 00:05:59.269 چیشده؟ چرا تنها میری خونه؟ 00:05:59.909 --> 00:06:01.669 (یانگ وون ده، سرگروه گروه کر) 00:06:02.509 --> 00:06:03.579 چیکار کنم؟ 00:06:05.179 --> 00:06:06.309 نمیخوای جواب بدی؟ 00:06:08.879 --> 00:06:09.919 سونیه نیم 00:06:13.019 --> 00:06:14.549 قطع کرد- کی بود؟- 00:06:15.589 --> 00:06:17.719 دوست دخترت؟- نه- 00:06:18.319 --> 00:06:19.489 من دوست دختر ندارم 00:06:20.129 --> 00:06:21.159 آها 00:06:21.629 --> 00:06:22.859 میخوای بری آموزشگاه؟ 00:06:23.499 --> 00:06:25.559 نه، امروز نه 00:06:26.099 --> 00:06:27.229 ...پس 00:06:28.569 --> 00:06:29.699 میشه باهامون بیاد؟ 00:06:32.069 --> 00:06:33.439 آره با ما بیا 00:06:35.109 --> 00:06:36.169 کجا میرین؟ 00:06:36.509 --> 00:06:37.879 سه هون؟ 00:06:42.009 --> 00:06:43.009 بله 00:06:47.489 --> 00:06:48.719 برو بابا اصلا خنده دار نیست 00:06:50.689 --> 00:06:51.719 ...خب 00:06:52.959 --> 00:06:56.189 جریان شما دو تا چیه؟ 00:06:56.799 --> 00:06:57.799 ...شما دو تا 00:06:58.829 --> 00:06:59.899 با همین؟ 00:07:05.339 --> 00:07:07.739 این پسره خیلی با مزه اس 00:07:08.269 --> 00:07:10.139 نه اینجوریا نیست، با هم نیستیم 00:07:10.379 --> 00:07:11.909 سه هون تو چقدر گوگول مگولی 00:07:15.049 --> 00:07:16.479 همچین فکری می‌کردی؟ 00:07:16.719 --> 00:07:18.719 پس دیگه حتی نمی‌تونیم با هم غذا بخوریم 00:07:21.249 --> 00:07:22.319 چیه؟ 00:07:24.759 --> 00:07:26.929 گوساله ترسوندیم- جه وون- 00:07:27.289 --> 00:07:28.459 آخی ترسیدی؟ زرشک 00:07:29.629 --> 00:07:31.629 کجا میری؟ آفتاب از کدوم طرف در اومده اتوبوس سوار شدی؟ 00:07:31.899 --> 00:07:32.929 چطور؟ 00:07:33.199 --> 00:07:34.769 میخوایم یه بادی به کله‌مون بخوره میخوای بیای؟ 00:07:35.029 --> 00:07:36.299 نه مرسی کار دارم 00:07:38.799 --> 00:07:39.809 من رفتم 00:07:42.439 --> 00:07:43.439 ای خدا 00:07:45.709 --> 00:07:46.709 ...اون 00:07:47.149 --> 00:07:48.948 کی بود؟ 00:07:48.949 --> 00:07:49.949 اون؟ 00:07:50.249 --> 00:07:51.619 فکر کنم دوستمونه؟ 00:07:51.879 --> 00:07:52.879 آره 00:07:53.919 --> 00:07:55.089 دانش آموزه دیگه نه؟ 00:07:59.989 --> 00:08:01.028 نه بابا 00:08:01.029 --> 00:08:02.459 تو بودی- میدونم- 00:08:05.459 --> 00:08:06.529 این چی بود می نا؟ 00:08:08.469 --> 00:08:09.469 بیا 00:08:09.669 --> 00:08:11.439 یک، دو، سه 00:08:16.469 --> 00:08:18.079 اینجوری بگیرش و پرتش کن 00:08:18.379 --> 00:08:19.439 اینجوری؟- آره خودشه- 00:08:19.709 --> 00:08:21.379 چی؟- بیا- 00:08:27.149 --> 00:08:28.449 اینو بزنم به سرت؟ 00:08:28.649 --> 00:08:30.089 اینو؟- وای گوگولی- 00:08:31.719 --> 00:08:33.259 مردای واقعی صورتی می‌پوشن 00:08:33.359 --> 00:08:34.859 (یانگ وون ده، سرگروه گروه کر) 00:08:35.289 --> 00:08:36.529 وای چه نازه 00:08:39.429 --> 00:08:40.429 خیلی خب 00:08:40.769 --> 00:08:42.099 یک، دو، سه 00:08:43.899 --> 00:08:45.039 یک، دو، سه 00:08:46.169 --> 00:08:47.309 لبخند بزن دیگه 00:08:48.639 --> 00:08:49.909 یک، دو، سه 00:08:52.379 --> 00:08:53.509 خیلی واضح می‌بینمش 00:08:53.649 --> 00:08:54.979 بیا ببینش می نا- باشه 00:08:58.549 --> 00:09:00.618 همه چی واضحه، مگه نه؟- آره، خیلی واضح می‌بینم- 00:09:00.619 --> 00:09:01.619 سه هون 00:09:03.919 --> 00:09:06.089 این چیه؟- برای تو ئه- 00:09:07.359 --> 00:09:10.159 دستیارای نماینده های مجلس همیشه همچین دفترچه‌هایی دارن 00:09:11.299 --> 00:09:12.459 خیلی ممنون سونبه نیم 00:09:12.699 --> 00:09:14.999 بیخیال بابا چیه هی سونبه نیم سونبه نیم راه انداختی؟ 00:09:15.299 --> 00:09:16.428 دارین حالمو به هم می‌زنین 00:09:16.429 --> 00:09:18.139 آره بابا نمیخواد انقدر مودب باشی 00:09:18.439 --> 00:09:19.639 راحت حرف بزن 00:09:20.639 --> 00:09:21.739 بهش بگو هیونگ 00:09:24.179 --> 00:09:25.209 باشه هیونگ 00:09:29.279 --> 00:09:30.419 از غذا خوشت اومد؟ 00:09:31.049 --> 00:09:32.149 خیلی خوب بود 00:09:34.849 --> 00:09:36.189 فکر کنم گوشیت زنگ میخوره 00:09:43.029 --> 00:09:44.099 چیه؟ کیه؟ 00:09:45.129 --> 00:09:46.229 میخوای من برات جواب بدم؟ 00:09:47.229 --> 00:09:49.429 نه نه خودم جواب میدم 00:09:57.379 --> 00:09:59.639 چیه؟ خبریه؟ 00:10:00.779 --> 00:10:02.809 آره یه جورایی پیچیده‌اس 00:10:08.419 --> 00:10:10.388 الو؟- بله سونبه نیم- 00:10:10.389 --> 00:10:12.719 نو سه هون چرا زودتر جواب ندادی؟ 00:10:13.189 --> 00:10:14.589 میدونی چندبار زنگ زدم؟ 00:10:16.799 --> 00:10:17.829 ببخشید 00:10:18.499 --> 00:10:19.599 الان کجایی؟ 00:10:20.529 --> 00:10:22.229 الان بیرونم 00:10:22.829 --> 00:10:25.298 ما یه قول و قراری داشتیم 00:10:25.299 --> 00:10:28.339 چرا بدون مشورت با من همچین کاری کردی؟ 00:10:28.869 --> 00:10:30.138 چجوری تونستی بهم خیانت کنی؟ 00:10:30.139 --> 00:10:31.479 فکر کردی دیگه منو نمی‌بینی؟ 00:10:31.909 --> 00:10:32.939 ببخشید 00:10:33.849 --> 00:10:36.409 دلیلت چیه؟ حداقل بگو دلیلش چیه؟ 00:10:38.919 --> 00:10:39.919 یالا 00:10:42.219 --> 00:10:43.319 نمیگی؟ 00:10:44.319 --> 00:10:46.019 دلیلم؟- آره- 00:10:46.659 --> 00:10:48.989 باید دلیلشو بدونم که ببخشمت 00:10:54.199 --> 00:10:55.229 منو ببخشی؟ 00:10:55.829 --> 00:10:56.868 آره دیگه 00:10:56.869 --> 00:10:59.569 خداوکیلی یه لحظه دلم خواست با موتور از روت رد شم 00:11:03.709 --> 00:11:06.109 یالا حرف بزن، چرا همچین کاری کردی؟ 00:11:08.179 --> 00:11:09.349 شما دو تا از اول صمیمی بودین؟ 00:11:09.779 --> 00:11:12.479 یا بدی ای چیزی در حقت کردم؟ 00:11:14.789 --> 00:11:16.819 آره درسته 00:11:18.389 --> 00:11:19.459 چی گفتی؟ 00:11:21.229 --> 00:11:22.889 ...من و سانگ هیون 00:11:23.829 --> 00:11:25.199 از اولشم خیلی صمیمی بودیم 00:11:26.159 --> 00:11:27.199 آره 00:11:27.469 --> 00:11:29.199 سانگ هیون اومد پیشم 00:11:29.669 --> 00:11:32.569 گفت باید باهام هم تیمی بشه 00:11:34.009 --> 00:11:35.009 واسه همین 00:11:36.339 --> 00:11:37.779 جز گرفتن همچین تصمیمی راهی نداشتم 00:11:43.009 --> 00:11:45.979 فکر کنم در موردت اشتباه می‌کردم 00:11:48.189 --> 00:11:49.919 ...بهرحال زنگ زدم 00:11:50.589 --> 00:11:51.889 که بگم باید با هم راه بیایم 00:11:53.019 --> 00:11:55.529 پس دیگه زرنگ بازی درنیار و جواب تلفنمو بده 00:11:56.289 --> 00:11:57.299 خب؟ 00:11:59.999 --> 00:12:01.999 آره شرط می‌بندم خجالت کشیدی 00:12:02.669 --> 00:12:05.399 ولی خب چیکار میخوای بکنی؟ بالاخره که گذرمون به هم میفته 00:12:05.999 --> 00:12:07.169 جفتمون توی گروه کریم 00:12:07.609 --> 00:12:08.639 بله 00:12:09.409 --> 00:12:11.239 هستیم- درسته- 00:12:12.209 --> 00:12:13.709 پس دست از نادیده گرفتن من بردار 00:12:14.349 --> 00:12:15.649 واقعا ناراحتم کردی 00:12:16.409 --> 00:12:17.479 خیلی خب؟ 00:12:18.649 --> 00:12:19.649 بله 00:12:20.489 --> 00:12:21.519 فهمیدم 00:12:31.459 --> 00:12:32.659 من رفتم- خداحافظ- 00:12:34.069 --> 00:12:35.399 مراقب باشین- باشه- 00:12:37.269 --> 00:12:39.539 نو سه امروز خیلی بهم خوش گذشت 00:12:39.869 --> 00:12:41.039 بعدا می‌بینمت 00:12:42.039 --> 00:12:43.109 می‌بینمت می نا 00:12:45.909 --> 00:12:48.249 اون یارو کیه؟ 00:12:48.649 --> 00:12:49.779 اوپای می نا 00:12:54.389 --> 00:12:55.519 داداششه بابا 00:12:55.649 --> 00:12:58.119 آها داداششه 00:13:01.589 --> 00:13:03.329 سنگاتو با وون ده وا کندی دیگه؟ 00:13:05.899 --> 00:13:07.429 خب آره یه جورایی 00:13:08.099 --> 00:13:09.129 آها 00:13:09.899 --> 00:13:12.439 مسئله خودته، من دخالت نمی‌کنم 00:13:13.709 --> 00:13:15.239 اصلا اگه دخالت کنم هم عجیبه 00:13:17.539 --> 00:13:19.839 ولی بهرحال یه جوری جمعش کن 00:13:21.849 --> 00:13:23.579 با بقیه بچه‌های گروه کر هم کنار بیا 00:13:23.949 --> 00:13:25.249 میدونی که همشون دوستامن 00:13:25.579 --> 00:13:26.619 چشم هیونگ 00:13:37.059 --> 00:13:39.559 هیونگ واسه چی اینو میدی بهم؟ 00:13:39.959 --> 00:13:40.999 چون چ چسبیده به را 00:13:41.799 --> 00:13:43.839 نتونستم یه دونه نو برات بخرم ببخشید دیگه- نه بابا- 00:13:44.439 --> 00:13:45.668 اصلا نیازی به این کارا نیست 00:13:45.669 --> 00:13:47.639 الان ریستش میکنم 00:13:48.139 --> 00:13:49.309 تنظیماتش رو تو راه خونه درست کن 00:13:49.939 --> 00:13:51.509 فردا شارژرشو برات میارم 00:13:59.219 --> 00:14:00.619 مرسی هیونگ 00:14:00.889 --> 00:14:01.889 کاری نکردم بابا 00:14:02.789 --> 00:14:04.359 من باید از تو تشکر کنم 00:14:05.419 --> 00:14:07.229 حتما تصمیم سختی بوده 00:14:07.629 --> 00:14:08.829 ...ولی بخاطر من 00:14:13.399 --> 00:14:14.529 تاکسی اومد 00:14:14.799 --> 00:14:16.968 باشه هیونگ پس من برم 00:14:16.969 --> 00:14:17.999 باشه خداحافظ 00:14:29.249 --> 00:14:30.919 شنیده بودم 00:14:32.119 --> 00:14:34.189 اگه چیزی که همیشه همراهته رو به کسی بدی 00:14:34.919 --> 00:14:37.719 خیلی کار شخصی و معناداریه 00:14:39.989 --> 00:14:41.159 ...شاید 00:14:41.929 --> 00:14:44.059 سانگ هیون از اون چیزی که فکر میکردم آدم بهتری باشه 00:14:54.539 --> 00:14:56.439 خیلی خفنه 00:15:09.219 --> 00:15:11.219 شنیدم تو منو به وون ده اوپا پیشنهاد کردی 00:15:12.189 --> 00:15:13.489 آره- چرا؟- 00:15:14.359 --> 00:15:15.429 ...تو 00:15:16.489 --> 00:15:18.558 ...محبوب ترین دختر پایه مایی و 00:15:18.559 --> 00:15:19.559 و؟ 00:15:19.959 --> 00:15:22.229 چرا یهو بهمون خیانت کردی؟ 00:15:23.029 --> 00:15:25.598 خب من بهتون خیانت نکردم 00:15:25.599 --> 00:15:26.699 پس این چیه؟ 00:15:30.539 --> 00:15:32.639 حالا میخوای با گروه کر چیکار کنی؟ 00:15:33.139 --> 00:15:35.509 منظورت چیه؟- توی گروه کر می‌مونی؟- 00:15:36.809 --> 00:15:37.949 آره می‌مونم 00:15:39.379 --> 00:15:41.189 هرکاری عشقت بکشه میکنی، نه؟ 00:15:44.259 --> 00:15:45.489 ...انتخابات و گروه کر 00:15:46.359 --> 00:15:47.729 دو تا چیز جدان 00:15:48.859 --> 00:15:50.699 باشه موفق باشی 00:15:54.499 --> 00:15:55.629 شما دو تا اینجا چیکار می‌کنین؟ 00:15:56.329 --> 00:15:57.769 هیچی بابا 00:16:00.939 --> 00:16:01.939 من رفتم 00:16:08.049 --> 00:16:09.209 نو سه‌ی شاسگول 00:16:10.249 --> 00:16:11.579 انگار بدجوری تو فکره 00:16:12.179 --> 00:16:13.689 همیشه همینجوری بوده؟ 00:16:14.019 --> 00:16:15.549 هر کاری عشقش بکشه میکنه؟ چه مرگشه؟ 00:16:16.149 --> 00:16:17.189 نه بابا 00:16:18.189 --> 00:16:19.259 ...نو سه 00:16:19.989 --> 00:16:21.089 ...اون واقعا 00:16:22.089 --> 00:16:25.259 زیادی خوبه، واسه همینه 00:16:25.999 --> 00:16:27.199 چی میگی؟ 00:16:27.429 --> 00:16:28.828 خب درست بگو پسر خوبیه 00:16:28.829 --> 00:16:30.339 زیادی خوبه دیگه چیه؟ 00:16:31.539 --> 00:16:33.808 یعنی میگم خوبه دیگه، خیلی خوبه 00:16:33.809 --> 00:16:34.839 حالا هرچی 00:16:35.339 --> 00:16:37.139 بهرحال من که از این نو سه هون ناامید شدم 00:16:38.479 --> 00:16:40.109 پارک جی هون چیکار میکنی؟ 00:16:40.349 --> 00:16:41.479 سلام یو گیونگ 00:16:41.679 --> 00:16:43.949 شما دو تا چطوری پیش رفتین؟ 00:16:44.319 --> 00:16:46.049 خوب بود، عالی بود 00:16:46.179 --> 00:16:47.949 جدی دستت طلا یکی طلبت 00:16:48.289 --> 00:16:49.748 بیخیال بابا- آها راستی- 00:16:49.749 --> 00:16:51.088 بیا با هم بریم تولد هیون سو 00:16:51.089 --> 00:16:52.288 مرغ سوخاری میخوریم 00:16:52.289 --> 00:16:53.959 چی؟ مرغ سوخاری؟ 00:16:54.129 --> 00:16:55.788 باید بیای- آره باید بیای- 00:16:55.789 --> 00:16:57.499 بعدا می‌بینمت- باشه می‌بینمتون- 00:16:59.059 --> 00:17:00.699 انگار دوست و رفیق زیاد داری 00:17:01.799 --> 00:17:02.799 چی؟ 00:17:04.099 --> 00:17:07.639 واسه اینه که 17 ساله بچه همین محلم 00:17:08.009 --> 00:17:10.009 توی حدود 63 تا گروه چت عضوم 00:17:12.539 --> 00:17:13.539 پارک جی هون 00:17:14.579 --> 00:17:15.809 خب 00:17:16.879 --> 00:17:19.519 تو حالا مبصر کلاس بودی؟ 00:17:21.619 --> 00:17:22.619 ها؟ 00:17:23.089 --> 00:17:25.189 (دبیرستان یونگ جین) 00:17:27.189 --> 00:17:28.389 نو سه 00:17:29.189 --> 00:17:31.559 حتی اگه معاون شورای دانش آموزی هم بشی 00:17:31.759 --> 00:17:33.558 معنیش این نیست که دیگه مال این کلاس نیستی 00:17:33.559 --> 00:17:35.729 درسته- دقیقا- 00:17:36.229 --> 00:17:38.539 برای من فرقی نداره معاون شی یا رئیس‌جمهور کره 00:17:38.869 --> 00:17:40.409 بازم من مبصر کلاستم، افتاد؟ 00:17:41.039 --> 00:17:43.439 آره درسته- اینو یادت نره- 00:17:43.709 --> 00:17:45.139 مسئول اینجا منم 00:17:45.479 --> 00:17:46.578 یادم میمونه- آفرین- 00:17:46.579 --> 00:17:47.909 شما دو تا چیکار می‌کنین؟ 00:17:48.309 --> 00:17:50.149 جو هان بیول، شما دو تا قرار میذارین؟ 00:17:50.379 --> 00:17:52.218 انقدر از اینکه ممکنه معاون بشه ذوق مرگ شدی؟ 00:17:52.219 --> 00:17:53.989 شورشو در نیار کیم گی جه 00:17:54.719 --> 00:17:55.719 هی 00:17:56.219 --> 00:17:57.318 این چیه؟ 00:17:57.319 --> 00:17:58.558 بچه ها جمع شین- چیه؟- 00:17:58.559 --> 00:17:59.658 اینو از کجا آوردی؟ 00:17:59.659 --> 00:18:02.089 نگاهش کن ساعت هوشمند دستش کرده 00:18:02.229 --> 00:18:04.098 هدیه اس- اینا چنده؟- 00:18:04.099 --> 00:18:06.099 هدیه؟- احتمالا بالای هزار دلاره- 00:18:06.659 --> 00:18:09.068 عجب حالا این اوشگول هم واسه ما کادو بگیر شده 00:18:09.069 --> 00:18:10.999 رشوه نیست؟- رشوه؟- 00:18:11.269 --> 00:18:13.369 رشوه گرفتی؟- نه نگرفتم- 00:18:13.439 --> 00:18:15.769 رشوه نگیریا- ...وایسا ببینم چه کوفتی- 00:18:16.539 --> 00:18:17.939 مال من شد- ایول- 00:18:18.309 --> 00:18:20.578 بهت میاد 00:18:20.579 --> 00:18:22.309 مال منه نه؟- آره خیلی بهت میاد- 00:18:22.379 --> 00:18:23.648 میدی منم امتحان کنم؟- ببخشید ببخشید- 00:18:23.649 --> 00:18:24.748 میخوای امتحانش کنی؟- اوا- 00:18:24.749 --> 00:18:25.878 سلام- سلام اوپا- 00:18:25.879 --> 00:18:27.189 منم میخوام امتحانش کنم خب- بده من امتحان کنم- 00:18:28.819 --> 00:18:30.189 سلام- سلام اوپا- 00:18:30.519 --> 00:18:31.619 سلام- سلام- 00:18:32.289 --> 00:18:33.389 سلام هیونگ 00:18:33.489 --> 00:18:35.728 سه هون شارژر رو برات آوردم 00:18:35.729 --> 00:18:36.859 ...میدونی بعدا- سانگ هیون- 00:18:37.799 --> 00:18:39.759 سلام- سلام- 00:18:43.729 --> 00:18:46.499 مال تو ئه؟- نه فقط داشتم امتحانش می‌کردم- 00:18:49.809 --> 00:18:51.579 دیگه همچین غلطی نکن- جان؟- 00:18:52.639 --> 00:18:53.739 به نفعته دیگه همچین غلطی نکنی 00:18:54.549 --> 00:18:55.579 هیچ وقت 00:18:58.079 --> 00:18:59.119 آها باشه 00:19:01.819 --> 00:19:03.619 عصر می‌بینمت- باشه هیونگ- 00:19:04.089 --> 00:19:06.018 خداحافظ- خداحافظ- 00:19:06.019 --> 00:19:08.128 خداحافظ سانگ هیون- روز خوبی داشته باشی- 00:19:08.129 --> 00:19:09.229 خدایی خیلی جذابه 00:19:10.289 --> 00:19:12.759 وای کفشاشو دیدین؟ 00:19:13.159 --> 00:19:14.568 چجوری همچین کفشای گرونی خریده؟ 00:19:14.569 --> 00:19:15.698 خدایی سانگ هیون خیلی خفنه 00:19:15.699 --> 00:19:17.338 کیم گی جه انقدر پیاز داغ ماجرا رو زیاد نکن 00:19:17.339 --> 00:19:19.539 خودم دیدم پاهات شل شد- چی؟ دری وری نگو- 00:19:19.699 --> 00:19:20.708 چقدر بود؟ 00:19:20.709 --> 00:19:22.139 خوش بحالت نو سه- میشه امتحانش کنم؟- 00:19:23.569 --> 00:19:24.609 بیا 00:19:24.939 --> 00:19:26.709 اینو گرفتم- یکی هم واسه تو آوردم- 00:19:27.549 --> 00:19:28.978 بریم- ما حواسمون به این هست- 00:19:28.979 --> 00:19:30.819 مرسی- همه چی رو برداشتی؟- 00:19:30.879 --> 00:19:33.619 سه هون من فکر کردم 00:19:34.049 --> 00:19:35.718 بهتر نیست بری حضوری با وون ده حرف بزنی 00:19:35.719 --> 00:19:37.149 و قضیه رو حل و فصل کنی؟ 00:19:38.189 --> 00:19:39.319 باید خوب تمومش کنی 00:19:49.799 --> 00:19:51.139 بدجوری رفت تو مخم 00:19:51.369 --> 00:19:52.999 مثل یه موش کثیف بهم خیانت کرد 00:19:54.109 --> 00:19:55.309 واقعا ناامیدم کرد 00:19:55.709 --> 00:19:58.509 بیخیالش شو سونبه، مثبت فکر کن 00:19:58.809 --> 00:20:00.339 حداقل همین اول کار از شر یه دردسر خلاص شدیم 00:20:00.509 --> 00:20:02.248 اگه تو تیم می‌موند 00:20:02.249 --> 00:20:03.849 بعدا بیشتر حرصمون درمیومد 00:20:04.479 --> 00:20:06.549 ولی واقعا نمی‌تونم ببخشمش 00:20:07.889 --> 00:20:09.018 بیخیالش شو 00:20:09.019 --> 00:20:11.159 بیا زودتر یکی رو پیدا کنیم که جاشو بگیره 00:20:13.719 --> 00:20:14.828 این یکی چطوره؟ 00:20:14.829 --> 00:20:17.229 فکر می‌کردم چون من رفتم حسابی ناراحت میشن 00:20:17.929 --> 00:20:19.958 تو؟ برو بابا- ولی انگار نه انگار- 00:20:19.959 --> 00:20:21.069 حالا قیافه شناس شدی؟ 00:20:22.229 --> 00:20:23.599 ...خب پس 00:20:24.739 --> 00:20:25.839 نام گیونگ ته؟ 00:20:26.239 --> 00:20:27.539 گیونگ ته باهام خوبه 00:20:27.769 --> 00:20:28.809 بیخیال 00:20:29.309 --> 00:20:31.139 گیونگ ته اصلا به درد این کار نمیخوره 00:20:32.279 --> 00:20:35.179 امروز یکی رو پیدا کردم 00:20:36.579 --> 00:20:37.619 کی؟ 00:20:39.819 --> 00:20:41.119 توی این لیست نیست 00:20:46.589 --> 00:20:48.529 خیلی خنده داره 00:20:49.289 --> 00:20:51.899 وایسا- وایسین- 00:20:53.399 --> 00:20:54.499 خنده دار نیست؟ 00:20:55.269 --> 00:20:56.628 وای- راستی- 00:20:56.629 --> 00:20:57.938 چی؟- مامان یون جونگ هی- 00:20:57.939 --> 00:21:00.098 زنگ زده بوده به معلم ورزش 00:21:00.099 --> 00:21:01.409 کلی سر نمره‌هاش داد و بیداد کرده بود 00:21:01.569 --> 00:21:02.839 چه ربطی به معلم داره؟ 00:21:03.069 --> 00:21:05.639 از دختره اصلا ورزشکار درنمیاد 00:21:05.879 --> 00:21:08.009 اصلا چرا اومده تو انتخابات؟ 00:21:08.079 --> 00:21:09.079 اصلا بهش نمیخوره 00:21:09.080 --> 00:21:10.308 کنار کواک سانگ هیون وایساده بود 00:21:10.309 --> 00:21:11.779 ولی انگار که نشسته بود 00:21:12.819 --> 00:21:14.919 چون فقط مخش رشد کرده انقدر کوتوله مونده؟ 00:21:15.289 --> 00:21:17.818 آخه وقتی انقدر بی شخصیتی باهوش بودن به چه دردی میخوره؟ 00:21:17.819 --> 00:21:21.089 بخاطر همون شخصیت نداشته‌اش امتحان منسا رو رد شد دیگه 00:21:21.389 --> 00:21:22.489 چرت و پرت نگو 00:21:22.629 --> 00:21:23.999 منسا کاری به شخصیت نداره 00:21:24.159 --> 00:21:26.259 جدی میگم اسکل- راست میگه- 00:21:27.829 --> 00:21:29.068 راه رو باز کن 00:21:29.069 --> 00:21:30.669 راه رو بستیم- باشه- 00:21:35.369 --> 00:21:38.009 خودشه- نو سه هون از کلاس 4- 00:21:38.139 --> 00:21:40.208 توی تیم یون جونگ هیه- جدی؟- 00:21:40.209 --> 00:21:41.548 این کواک سانگ هیون هم عجب آدمیه 00:21:41.549 --> 00:21:44.349 با بازنده‌ها تیم بسته که خودش بدرخشه 00:21:45.579 --> 00:21:47.249 میشنوه ها 00:21:49.149 --> 00:21:50.149 وای 00:21:53.089 --> 00:21:55.528 نو سه چرا این روزا انقدر سرت شلوغه؟ چی کار میکنی؟ 00:21:55.529 --> 00:21:57.329 الان بیرونم 00:21:57.529 --> 00:21:59.329 کجایی؟ بیا همو ببینیم 00:21:59.659 --> 00:22:01.199 چرا ؟ چیشده؟ 00:22:02.029 --> 00:22:03.368 هیچی، باید حضوری حرف بزنیم 00:22:03.369 --> 00:22:05.239 الان وقت نداری؟- ...الان- 00:22:05.839 --> 00:22:07.298 بعدا بهت خبر میدم 00:22:07.299 --> 00:22:08.869 کی؟ همین الان بگو دیگه 00:22:16.049 --> 00:22:17.279 این لطفا 00:22:20.349 --> 00:22:21.919 سلام هیونگ- اومدی- 00:22:23.389 --> 00:22:25.888 اینجا مال خانوادته؟ 00:22:25.889 --> 00:22:26.918 آره 00:22:26.919 --> 00:22:28.589 تا وقتی از دانشگاه فارغ التحصیل بشی هر وقت خواستی بیا اینجا 00:22:29.259 --> 00:22:30.459 تا وقتی از دانشگاه فارغ التحصیل شم؟ 00:22:30.799 --> 00:22:32.199 کلی دانشجو میان اینجا 00:22:33.159 --> 00:22:35.699 اول باید برم دانشگاه 00:22:37.199 --> 00:22:38.839 آره- آره- 00:22:48.809 --> 00:22:51.019 زیر زمین طبقه دوم هم داره؟ 00:22:52.679 --> 00:22:53.819 بیخیال بابا چیز خاصی نیست که 00:22:55.089 --> 00:22:56.419 بیا این اتاقته 00:23:01.889 --> 00:23:02.929 عالیه 00:23:04.659 --> 00:23:06.099 عایق صدای این اتاق خوبه 00:23:06.459 --> 00:23:09.269 واسه سخنرانیای آنلاین دیگه هدفون نمیخوای 00:23:11.299 --> 00:23:12.669 ولی اینجا نباید فیلم خاک بر سری نگاه کنی 00:23:14.069 --> 00:23:15.109 چشم هیونگ 00:23:16.239 --> 00:23:17.239 ...و 00:23:18.679 --> 00:23:19.709 بیا 00:23:20.109 --> 00:23:21.979 این اینجا مثل کارت اعتباریه 00:23:22.249 --> 00:23:23.409 هروقت لازم داشتی استفاده کن 00:23:26.719 --> 00:23:27.749 راستی 00:23:27.889 --> 00:23:29.448 همه مدیرای اینجا 00:23:29.449 --> 00:23:31.089 دانشجوهای مرخصی گرفته دانشگاه ملی سئولن 00:23:31.419 --> 00:23:32.719 هر سوالی داشتی ازشون بپرس 00:23:32.919 --> 00:23:34.389 فکر کن معلم خصوصی ان 00:23:34.629 --> 00:23:35.659 باشه 00:23:42.529 --> 00:23:43.629 این تویی آره؟ 00:23:44.699 --> 00:23:45.699 آره 00:23:46.339 --> 00:23:48.139 واسه پول تو جیبی این کارو کردم 00:23:49.769 --> 00:23:51.279 ولی این ژست خیلی ضایع نیست؟ 00:23:53.879 --> 00:23:55.449 بریم- باشه- 00:24:00.819 --> 00:24:02.189 یون جونگ هی هم میاد اینجا؟ 00:24:02.649 --> 00:24:04.119 فقط وقتی جلسه داریم 00:24:04.259 --> 00:24:05.589 ترجیح میده تو خونه کار کنه 00:24:08.329 --> 00:24:09.359 بهرحال 00:24:09.989 --> 00:24:11.699 از امروز اینجا مخفیگاه ماست 00:24:13.199 --> 00:24:15.569 راحت باش- مرسی- 00:24:18.569 --> 00:24:19.669 جونگ هی هم اومد 00:24:25.039 --> 00:24:27.009 حالا که همه اومدیم، شروع کنیم؟ 00:24:27.379 --> 00:24:28.409 بله 00:24:30.179 --> 00:24:33.349 از الان به بعد خیلی مهمه که با همه کنار بیایم 00:24:33.749 --> 00:24:35.849 هیچکدومتون اصلا اهل دعوا با دوستاتون نیستین 00:24:36.449 --> 00:24:37.489 بله- بله- 00:24:38.219 --> 00:24:42.029 جونگ هی تو زیاد نمی‌خندی نه؟ 00:24:42.659 --> 00:24:43.989 اگه چیزی خنده دار باشه می‌خندم 00:24:44.329 --> 00:24:45.329 خدایی؟ 00:24:54.239 --> 00:24:56.108 خنده داره نه؟- لبخند الکیش رو ببین- 00:24:56.109 --> 00:24:58.009 دیدی؟ خوبه بخندی 00:24:58.379 --> 00:25:00.639 بدجور رو مخمه- خیلی خب- 00:25:01.249 --> 00:25:03.149 خب بریم سراغ وعده های کمپین 00:25:05.919 --> 00:25:07.689 این مربوط به درسامونه 00:25:08.749 --> 00:25:09.849 این یکی هم درباره محیط مدرسه‌اس 00:25:10.249 --> 00:25:11.919 واسه اینه که شما دوتا همیشه نمره‌هاتون خوبه؟ 00:25:12.119 --> 00:25:13.319 اینا عالیه 00:25:15.089 --> 00:25:16.629 امتحان آخرتون خوب بود؟ 00:25:16.789 --> 00:25:19.129 آره مال من مثل همیشه بود 00:25:19.929 --> 00:25:20.999 تو چی سه هون؟ 00:25:21.369 --> 00:25:23.629 ...منم- شنیدم گند زدی- 00:25:24.899 --> 00:25:26.669 مشکلت با من چیه آخه؟ 00:25:27.869 --> 00:25:29.769 اصلا از کجا میدونه من گند زدم؟ 00:25:30.669 --> 00:25:33.508 ...شاید ازم خوشش 00:25:33.509 --> 00:25:35.778 فاز نگیر، اصلا هم بهت علاقه ندارم 00:25:35.779 --> 00:25:37.778 فقط حرفای معلما رو تصادفی شنیدم 00:25:37.779 --> 00:25:38.848 من که چیزی نگفتم 00:25:38.849 --> 00:25:40.318 قیافه‌ات داد میزنه 00:25:40.319 --> 00:25:41.588 قیافه‌ام همیشه همینجوریه 00:25:41.589 --> 00:25:42.649 من که نپرسیدم 00:25:43.549 --> 00:25:45.589 خدایی شما دو تا خیلی به هم میاین 00:25:45.859 --> 00:25:47.288 هیونگ انقدر اینو نگو دیگه 00:25:47.289 --> 00:25:49.929 هوی تو چرا جوش میاری؟ به من بیشتر برخورد 00:25:52.659 --> 00:25:54.469 سونبه بیاین ادامه بدیم 00:25:57.529 --> 00:25:58.569 سه هون 00:25:58.999 --> 00:26:00.839 بندهای 2 و 3 00:26:01.869 --> 00:26:04.679 اینا رو که با یانگ وون ده آماده نکردی نه؟ 00:26:05.109 --> 00:26:06.939 نه بابا کلا فرق دارن 00:26:07.309 --> 00:26:08.379 کلا فرق دارن؟ 00:26:09.109 --> 00:26:10.209 چجوری فرق دارن؟ 00:26:10.879 --> 00:26:11.879 ...خب 00:26:13.749 --> 00:26:14.789 ...این 00:26:15.419 --> 00:26:17.018 اسکرین شات پیاماییه که به هم دادیم 00:26:17.019 --> 00:26:18.318 میتونی یه نگاهی بهش بندازی 00:26:18.319 --> 00:26:21.029 با یانگ وون ده؟ اشکالی نداره ببینم؟ 00:26:21.629 --> 00:26:23.329 فکر نکنم اشکالی داشته باشه 00:26:24.089 --> 00:26:25.099 باشه 00:26:26.829 --> 00:26:28.298 (یانگ وون ده، سرگروه گروه کر) 00:26:28.299 --> 00:26:29.629 (یک. کمک برای فعایتای فوق برنامه، بهتر نیست دقیق تر باشه؟) 00:26:30.169 --> 00:26:32.499 وون ده چون از پارسال تجربه داره 00:26:32.999 --> 00:26:34.038 کارش خوبه 00:26:34.039 --> 00:26:35.639 اسکرین شاتای دیگه هم دارم 00:26:35.809 --> 00:26:36.839 جدی؟ 00:26:37.209 --> 00:26:38.239 بذار ببینم 00:26:39.509 --> 00:26:40.678 (...جذب کاندیدا) 00:26:40.679 --> 00:26:41.849 (برای انتخابات رئیس و معاون شورای دانش آموزی) 00:26:45.779 --> 00:26:46.849 بیا 00:26:47.549 --> 00:26:48.549 بسه 00:26:52.419 --> 00:26:53.618 چیزی هست که 00:26:53.619 --> 00:26:55.789 تو مدرسه اذیتتون کنه یا پیشنهادی برای فوق برنامه دارین؟ 00:26:56.659 --> 00:26:57.729 اون رو مخمه 00:26:58.129 --> 00:26:59.599 نمیخوام به رادیوی وقت ناهار گوش بدم 00:26:59.829 --> 00:27:02.499 آره صداش بلند و رو مخه 00:27:03.129 --> 00:27:05.369 تازه رقصشون هم افتضاحه 00:27:05.639 --> 00:27:07.708 "...یک الگوی جدید برای برنامه رادیویی زمان ناهار" 00:27:07.709 --> 00:27:10.769 برای ایجاد یک فضای آکادمیک"؟" 00:27:11.409 --> 00:27:12.609 چه تیتر خوبی 00:27:13.279 --> 00:27:15.009 خب، دیگه چی؟ 00:27:15.949 --> 00:27:18.549 میشه به هرکدوممون یکی از اینا بدین؟ 00:27:18.879 --> 00:27:21.319 نمی‌تونم برای همه این کارو کنم 00:27:21.719 --> 00:27:22.749 خب 00:27:23.189 --> 00:27:25.089 کواک سانگ هیون هم نمیتونه؟ 00:27:25.719 --> 00:27:26.759 ببخشیدا 00:27:26.919 --> 00:27:29.289 میشه کواک سانگ هیون سونبه نیم رو انقدر خودمونی صدا نکنی؟ 00:27:30.429 --> 00:27:33.299 پس تو هم با من مودبانه حرف بزن 00:27:33.359 --> 00:27:34.699 نو سه 00:27:35.199 --> 00:27:37.129 جلسه امروز گروه کر بعد از مدرسه رو یادت نره 00:27:37.399 --> 00:27:39.099 میدونی میخوایم برای سرگروه بعدی گروه کر رای گیری کنیم دیگه؟ 00:27:39.239 --> 00:27:40.299 آره میدونم 00:27:41.809 --> 00:27:43.469 من تحت حمایت تو ام ها 00:27:44.039 --> 00:27:45.309 هوامو داشته باش خب؟ 00:27:45.709 --> 00:27:47.308 کاری از من برنمیاد 00:27:47.309 --> 00:27:48.949 فقط منو پیشنهاد کن 00:27:49.349 --> 00:27:51.419 بقیه اش با خودم 00:27:52.279 --> 00:27:53.749 باشه- نو سه- 00:27:53.949 --> 00:27:55.488 پارک جی- جه سوک، سلام- 00:27:55.489 --> 00:27:56.689 سلام 00:27:59.759 --> 00:28:02.659 چطوریاست که یهو محبوب دلها شدی؟ 00:28:02.789 --> 00:28:04.959 عصرتون بخیر بچه ها- واسه من که همچین هم به خیر نیست- 00:28:04.999 --> 00:28:07.029 باید این معما رو حل کنم 00:28:07.699 --> 00:28:09.369 باید ته و توشو دربیاری 00:28:10.469 --> 00:28:11.669 کجا بودی؟ 00:28:11.839 --> 00:28:13.038 غیبت زده بود 00:28:13.039 --> 00:28:14.939 ...گفتم باید حرف بزنیم 00:28:15.909 --> 00:28:16.939 چی؟ 00:28:17.339 --> 00:28:19.239 اون چیه؟ کی خریدیش؟ 00:28:19.709 --> 00:28:21.078 کاندید ریاست شورای دانش آموزی، کواک سانگ هیون 00:28:21.079 --> 00:28:23.379 اینو بهش هدیه داده 00:28:23.549 --> 00:28:24.648 دستبند هوشمنده 00:28:24.649 --> 00:28:26.319 این مدلش از نظر فنی خیلی خوبه 00:28:26.449 --> 00:28:27.619 ولی فکر نکنم نو باشه 00:28:27.719 --> 00:28:29.149 دقیق تر بگم، دست دومه 00:28:30.189 --> 00:28:32.259 ولی بازم خیلی خفنه 00:28:32.419 --> 00:28:33.589 بس کنین 00:28:34.289 --> 00:28:35.389 میخواستی چی بگی؟ 00:28:35.759 --> 00:28:37.559 آها یادم رفت یه لحظه بیا بیرون 00:28:37.859 --> 00:28:39.399 پدرسگ دیوث 00:28:42.499 --> 00:28:43.499 چیشده؟ 00:28:43.499 --> 00:28:44.499 هوی- یا پیغمبر- 00:28:44.500 --> 00:28:45.769 نام گیونگ ته 00:28:45.999 --> 00:28:48.069 کدوم عمه ننه‌ای همچین غلطی میکنه؟ 00:28:48.369 --> 00:28:49.739 چی؟- چه خبره؟- 00:28:51.609 --> 00:28:52.679 چیه؟ 00:28:53.579 --> 00:28:55.879 این چه کوفتیه؟ 00:28:56.279 --> 00:28:57.348 چیه؟ 00:28:57.349 --> 00:28:58.948 جواب منو بده الدنگ 00:28:58.949 --> 00:29:01.019 الکی چشماتو نچرخون 00:29:01.149 --> 00:29:02.519 چی؟- این؟- 00:29:03.049 --> 00:29:05.359 نام گیونگ ته منحرفی چیزی هستی؟ 00:29:07.319 --> 00:29:09.188 همیشه فکر میکردم ته کلاس چه غلطی میخوره 00:29:09.189 --> 00:29:11.459 همچین چیزی می‌کشیده؟- فکرشو می‌کردم- 00:29:12.259 --> 00:29:14.299 مال من نیست- بذار ببینم- 00:29:14.469 --> 00:29:15.769 اسمتو نمی‌بینی پشتش؟ 00:29:18.539 --> 00:29:21.139 خب اینکه اسمم روش باشه معنیش این نیست که مال منه 00:29:21.509 --> 00:29:23.269 خانوم آه یونگ عکس گرفته 00:29:23.339 --> 00:29:26.079 دست خط ها رو مقایسه کنه، کارت تمومه 00:29:27.339 --> 00:29:29.309 به فنا رفت- وای- 00:29:30.279 --> 00:29:33.218 ...چرا فقط 00:29:33.219 --> 00:29:35.148 با دست خط من مقایسه‌اش می‌کنین؟ 00:29:35.149 --> 00:29:37.789 هر کسی ممکنه توی کلاس موسیقی بوده باشه 00:29:38.259 --> 00:29:39.759 باورم نمیشه 00:29:40.789 --> 00:29:43.289 از کجا میدونی از کلاس موسیقی پیداش کردیم؟ 00:29:44.729 --> 00:29:46.299 ما که همچین چیزی نگفتیم 00:29:49.069 --> 00:29:50.798 یه پا کارآگاهیه واسه خودش 00:29:50.799 --> 00:29:51.938 دمش گرم 00:29:51.939 --> 00:29:55.008 به فنا رفتی گیونگ ته منحرف 00:29:55.009 --> 00:29:57.339 این چه زندگی ایه گیونگ ته؟ 00:29:57.979 --> 00:29:58.979 بریم 00:29:59.179 --> 00:30:00.779 حتما یه وکیل خوب بگیر 00:30:01.309 --> 00:30:04.649 گیونگ ته منحرف- گیونگ ته منحرف- 00:30:04.849 --> 00:30:06.118 گیونگ ته منحرف- گیونگ ته منحرف- 00:30:06.119 --> 00:30:07.518 گیونگ ته منحرف- محض رضای خدا- 00:30:07.519 --> 00:30:08.749 گیونگ ته منحرف- نو سه- 00:30:08.889 --> 00:30:11.159 گیونگ ته منحرف- بیا بعدا حرف بزنیم باشه؟- 00:30:11.259 --> 00:30:13.258 واسه گروه کر جلسه دارم- بیا دیگه- 00:30:13.259 --> 00:30:15.058 جدی باید حرف بزنیم باشه؟- گیونگ ته منحرف- 00:30:15.059 --> 00:30:17.059 گیونگ ته منحرف- گیونگ ته منحرف- 00:30:17.229 --> 00:30:18.758 گیونگ ته منحرف- درباره چی میخواد حرف بزنه؟- 00:30:18.759 --> 00:30:20.098 گیونگ ته منحرف- گیونگ ته منحرف- 00:30:20.099 --> 00:30:21.628 چند نوع تغییر واجی داریم؟ 00:30:21.629 --> 00:30:22.798 چهار- چهار- 00:30:22.799 --> 00:30:24.839 جابجایی، ادغام، حذف 00:30:25.069 --> 00:30:26.339 ناهمگون سازی 00:30:32.109 --> 00:30:34.509 (جابجایی، ادغام، حذف و ناهمگون سازی) 00:30:36.149 --> 00:30:37.209 نام گیونگ ته 00:30:37.579 --> 00:30:39.549 شانس آوردی که تنبیه نشدی 00:30:40.179 --> 00:30:41.249 هان بیول- بله- 00:30:41.589 --> 00:30:44.018 باید براش یه پابند یا گردن بند هوشمند بخریم 00:30:44.019 --> 00:30:46.358 از قبل سفارش دادم- هیچوقت آدمو ناامید نمیکنی- 00:30:46.359 --> 00:30:48.029 نو‌ سه بده مال خودتو بهش 00:30:54.669 --> 00:30:56.569 گیونگ ته اینا گرونه ها 00:30:59.099 --> 00:31:00.498 کلاس امروز تمومه 00:31:00.499 --> 00:31:02.038 برای امتحان جلسه بعد درس بخونین 00:31:02.039 --> 00:31:03.069 چشم- چشم- 00:31:04.269 --> 00:31:05.278 خوب بخونین 00:31:05.279 --> 00:31:06.438 مرسی- مرسی- 00:31:06.439 --> 00:31:07.509 دوستون داریم 00:31:10.809 --> 00:31:12.249 نو سه کثافت دیوونه شدی؟ 00:31:12.449 --> 00:31:13.449 من چیکار کردم؟ 00:31:13.450 --> 00:31:15.089 چرا گذاشتیش تو پوشه موسیقی؟ 00:31:15.849 --> 00:31:17.989 از قصد خواستی گند بزنی به زندگی من، نه؟ 00:31:18.259 --> 00:31:19.559 این شر و ورا چیه میگی؟ 00:31:20.359 --> 00:31:21.529 اگه این نیست 00:31:21.829 --> 00:31:23.359 پس از قصد دادیش به ها یو گیونگ؟ 00:31:23.529 --> 00:31:25.628 فکر کردی من خلم؟ چرا باید همچین کاری کنم؟ 00:31:25.629 --> 00:31:27.659 بچه ها، رفیقا نباید اینجوری باشن 00:31:28.369 --> 00:31:29.698 اگه میخواین دعوا کنین درست حسابی دعوا کنین 00:31:29.699 --> 00:31:30.799 مشت اول رو بزن 00:31:33.369 --> 00:31:34.499 یادم رفته بود 00:31:34.809 --> 00:31:36.409 یادم رفت موند تو پوشه 00:31:38.779 --> 00:31:41.749 چجوری حرف یه خائن عوضی رو باور کنم؟ 00:31:42.909 --> 00:31:44.949 چی؟ الان چه زری زدی؟ 00:31:45.619 --> 00:31:47.679 توی حرومی از پشت به وون ده خنجر زدی، نزدی؟ 00:31:48.749 --> 00:31:50.749 مثل یه موش کثیف بهش خیانت کردی 00:31:53.019 --> 00:31:54.019 بس کن 00:31:54.759 --> 00:31:56.028 تو هیچی نمیدونی 00:31:56.029 --> 00:31:57.659 آره بابا بسه 00:31:58.399 --> 00:32:00.198 اگه نمی‌خواین دعوا کنین، بس کنین 00:32:00.199 --> 00:32:01.298 حوصلمو سر بردین 00:32:01.299 --> 00:32:03.098 بین یه موش و یه منحرف، کی برنده میشه؟ 00:32:03.099 --> 00:32:05.439 منحرفه با توجه به اندازه‌اش شانس بیشتری نداره؟ 00:32:06.899 --> 00:32:08.638 آره خدایی- کی برنده میشه؟- 00:32:08.639 --> 00:32:10.568 تشریف میبری؟- در رفت- 00:32:10.569 --> 00:32:11.708 موشه داره در میره 00:32:11.709 --> 00:32:13.108 موشه داره فرار میکنه 00:32:13.109 --> 00:32:14.539 ساکت باشین- بسه- 00:32:15.449 --> 00:32:16.449 گاگول 00:32:16.849 --> 00:32:18.418 واقعا که موشه 00:32:18.419 --> 00:32:19.419 خیلی خب 00:32:19.919 --> 00:32:21.178 منحرف برنده شد 00:32:21.179 --> 00:32:22.588 چه حوصله سر بر بود 00:32:22.589 --> 00:32:24.489 گیونگ ته تو بردی- منحرف برنده شد- 00:32:36.699 --> 00:32:37.699 ببخشید 00:32:40.199 --> 00:32:42.669 درست از ته دلت ازش عذرخواهی کن 00:32:55.049 --> 00:32:56.089 معذرت میخوام 00:32:57.619 --> 00:32:59.689 زیاده روی کردم 00:33:02.159 --> 00:33:04.129 باشه پس 00:33:16.209 --> 00:33:18.438 (تاریخچه گروه کر دبیرستان یونگ جین) 00:33:18.439 --> 00:33:20.138 (هفتاد و دومین رویداد روز کودک، 1994) 00:33:20.139 --> 00:33:21.748 (اجرای رویداد ویژه پنجاهمین سالگرد، 1998) 00:33:21.749 --> 00:33:25.018 (انتخابات سرگروه گروه کر) 00:33:25.019 --> 00:33:26.719 میذارمش اینجا- باشه- 00:33:28.919 --> 00:33:31.388 (صندوق رای سرگروه گروه کر) 00:33:31.389 --> 00:33:33.259 فکرشو بکن 00:33:33.389 --> 00:33:34.488 جدی؟ 00:33:34.489 --> 00:33:35.788 بیاین زودتر شروع کنیم 00:33:35.789 --> 00:33:37.229 سر ارشدا شلوغه 00:33:37.429 --> 00:33:38.998 بهت گفتم لازم نیست بیای 00:33:38.999 --> 00:33:40.329 چرا اومدی سو کیونگ؟ 00:33:40.429 --> 00:33:42.468 میخواستم رای بدم 00:33:42.469 --> 00:33:43.528 ناسلامتی پارسال سرگروه بودما 00:33:43.529 --> 00:33:44.569 ای خدا 00:33:45.039 --> 00:33:46.398 وون ده- بله- 00:33:46.399 --> 00:33:49.669 (انتخابات سرگروه گروه کر) 00:33:50.469 --> 00:33:52.479 حالا برای سرگروه بعدی گروه کر رای میدیم 00:33:52.939 --> 00:33:54.479 هرکسی که فکر می‌کنین گزینه مناسبیه رو پیشنهاد بدین 00:33:55.249 --> 00:33:56.949 من میخوام وون ده سرگروه بمونه 00:33:58.979 --> 00:34:00.479 پیشنهاد؟- بگو انجامش میدی- 00:34:01.219 --> 00:34:03.049 انگار همه منتظرن ببینن چی میشه 00:34:03.789 --> 00:34:05.419 پس اول من یکی رو پیشنهاد میدم 00:34:05.959 --> 00:34:09.889 شاید تعجب کنین، ولی این شخص واقعا مناسبه 00:34:10.029 --> 00:34:12.459 حتما تویی- یه مدته حواسم بهش بوده- 00:34:12.599 --> 00:34:14.559 همیشه توی جلسه ها و تمیزکاریا 00:34:15.029 --> 00:34:17.029 وقت شناس بوده 00:34:18.999 --> 00:34:20.039 سه هون 00:34:20.599 --> 00:34:21.939 فقط اون اینجوری بود 00:34:23.869 --> 00:34:25.809 تو سه بیا 00:34:25.909 --> 00:34:27.709 نمیگم تمیزکاری خیلی مهمه 00:34:28.279 --> 00:34:30.279 "یه نفر چقدر میتونه خودشو وقف کلوب کنه؟" 00:34:31.179 --> 00:34:34.079 "یه نفر چقدر میتونه نسبت به کارای کوچیکش مسئولیت پذیر باشه؟" 00:34:34.649 --> 00:34:35.949 دارم در مورد این چیزا حرف میزنم 00:34:37.019 --> 00:34:40.689 به نظرم همچین کسی باید گروه کر رو رهبری کنه 00:34:41.589 --> 00:34:42.589 همین 00:34:42.859 --> 00:34:44.229 کس دیگه‌ای پیشنهادی داره؟ 00:34:45.129 --> 00:34:47.529 سه هون تو داشتی دستتو بلند می‌کردیا 00:34:47.829 --> 00:34:48.829 چی؟ 00:34:53.939 --> 00:34:54.939 چیزی نبود 00:34:57.309 --> 00:34:59.008 ...شماها توی انتخابات شورای دانش آموزی 00:34:59.009 --> 00:35:00.479 رقیب همدیگه اید نه؟ 00:35:00.979 --> 00:35:01.979 بله 00:35:02.409 --> 00:35:04.409 ولی شورای دانش آموزی و گروه کر دو تا چیز مختلفن 00:35:06.149 --> 00:35:08.019 خیلی خب- ایول داری- 00:35:08.189 --> 00:35:10.148 کارش درسته 00:35:10.149 --> 00:35:11.149 ناامید نمیشه 00:35:12.259 --> 00:35:13.289 چه خوب 00:35:14.019 --> 00:35:15.589 راست هم میگه 00:35:16.159 --> 00:35:18.129 دو تا چیز مختلفن 00:35:18.659 --> 00:35:20.199 پیشنهاد دیگه‌ای نیست؟ 00:35:23.169 --> 00:35:25.869 سه هون بیا چند کلمه حرف بزن 00:35:27.639 --> 00:35:29.508 چی؟- خب- 00:35:29.509 --> 00:35:30.638 همینجوری اونجا نشین سه هون 00:35:30.639 --> 00:35:32.709 بیا بیرون- راست میگه- 00:35:32.939 --> 00:35:33.939 بزن بریم 00:35:35.709 --> 00:35:37.109 چیکار میکنی؟- بیا- 00:35:37.709 --> 00:35:38.878 بیا بیرون 00:35:38.879 --> 00:35:40.878 بزن بریم- بیا بیرون- 00:35:40.879 --> 00:35:42.218 بزن بریم 00:35:42.219 --> 00:35:44.519 بزن بریم- خیلی خفنی نو سه هون- 00:35:46.359 --> 00:35:47.788 بیا انجامش بدیم 00:35:47.789 --> 00:35:48.889 چرا گرخیدی؟ 00:35:49.359 --> 00:35:50.389 دیدی؟ 00:35:51.759 --> 00:35:53.729 دیدی؟ بخشیدمت 00:36:14.519 --> 00:36:15.519 ...من 00:36:16.519 --> 00:36:17.789 خیلی خجالت می‌کشم 00:36:18.789 --> 00:36:20.019 خجالت میکشم 00:36:20.719 --> 00:36:22.889 چون فقط من نبودم که این کارو کردم 00:36:24.559 --> 00:36:27.759 واقعا از حرفای وون ده سونبه نیم ممنونم 00:36:28.899 --> 00:36:29.929 ولی 00:36:30.599 --> 00:36:32.599 اگه بخاطر همچین چیزایی نامزد بشم 00:36:33.269 --> 00:36:35.509 برای بقیه اعضا احساس بدی پیدا میکنم 00:36:36.839 --> 00:36:39.879 گروه کر بخاطر من 00:36:40.379 --> 00:36:41.749 خوب پیش نرفته 00:36:42.379 --> 00:36:44.878 به نظرم به لطف همه اعضایی که 00:36:44.879 --> 00:36:46.519 تو جایگاه خودشون زحمت کشیدن خوب پیش رفته 00:36:47.119 --> 00:36:48.819 کسی که برگه نت ها رو مرتب میکنه 00:36:49.219 --> 00:36:50.649 کسی که خوراکیا رو پخش میکنه 00:36:51.419 --> 00:36:53.089 کسی که مسئول پیامای گروهه 00:36:53.359 --> 00:36:54.759 کسی که فیلما رو ویرایش میکنه 00:36:55.159 --> 00:36:56.159 ...و 00:36:57.689 --> 00:36:59.029 کسی که پیانو میزنه 00:36:59.929 --> 00:37:01.529 فکر نکنم فقط با زحمت یکی دو نفر 00:37:01.929 --> 00:37:04.229 گروه کر سر پا مونده باشه 00:37:05.069 --> 00:37:06.139 از این نظر 00:37:07.039 --> 00:37:09.939 حرفای وون ده سونبه نیم یکم نا امید کننده بود 00:37:12.909 --> 00:37:14.139 و من یه نقص اساسی دارم 00:37:15.249 --> 00:37:16.479 من نمیتونم تن ها رو از هم تشخیص بدم 00:37:17.609 --> 00:37:19.949 واقعا هم نمیتونه تشخیص بده- راست میگه- 00:37:20.619 --> 00:37:22.919 پس مناسب سرگروه بودن نیستم 00:37:23.319 --> 00:37:24.389 به جاش 00:37:25.219 --> 00:37:28.889 میخوام بهترین کاندیدا رو نامزد کنم 00:37:29.559 --> 00:37:32.099 اون میتونه خوب بخونه 00:37:32.829 --> 00:37:34.529 خیلی به موسیقی علاقه داره 00:37:35.669 --> 00:37:39.999 از همه مهم تر با انگیزه و متعهده 00:37:41.169 --> 00:37:42.209 ...من 00:37:43.369 --> 00:37:46.479 یو اوی جون رو به عنوان سرگروه بعدی گروه کر نامزد میکنم 00:37:48.909 --> 00:37:50.948 راست میگه- اوی جون خودتی- 00:37:50.949 --> 00:37:52.219 یالا بیا- یو اوی جون- 00:37:52.519 --> 00:37:53.948 یو اوی جون- یو اوی جون بزن بریم- 00:37:53.949 --> 00:37:57.589 یو اوی جون- یو اوی جون- 00:37:57.919 --> 00:37:59.059 یو اوی جون- یو اوی جون- 00:37:59.259 --> 00:38:00.519 بزن بریم- یو اوی جون- 00:38:05.399 --> 00:38:06.428 مرسی 00:38:06.429 --> 00:38:08.929 اول از همه میخوام از سه هون تشکر کنم که منو معرفی کرد 00:38:09.399 --> 00:38:11.469 حرفاش خیلی منو تحت تاثیر قرار داد 00:38:11.899 --> 00:38:13.399 اگه یه فرصت بهم بدین 00:38:13.669 --> 00:38:16.368 همه تعهدم رو بهتون نشون میدم 00:38:16.369 --> 00:38:18.379 با یانگ وون ده 00:38:18.539 --> 00:38:20.478 تو انتخابات شورای دانش آموزی شرکت میکنم 00:38:20.479 --> 00:38:21.778 (با یانگ وون ده تو انتخابات شورای دانش آموزی شرکت میکنم) 00:38:21.779 --> 00:38:23.479 خیلی یهویی شد 00:38:23.909 --> 00:38:25.648 ولی معلم راهنما و مامان بابام فکر می‌کنن 00:38:25.649 --> 00:38:27.579 تجربه خوبی میشه 00:38:28.889 --> 00:38:30.289 هر طور شده بعد از گروه کر باهام تماس بگیر 00:38:30.819 --> 00:38:32.459 بیا حرف بزنیم- ...من، یو اوی جون- 00:38:32.789 --> 00:38:34.719 کاملا خودمو 00:38:35.289 --> 00:38:37.059 وقف گروه کر میکنم 00:38:38.159 --> 00:38:40.429 آره- ایول- 00:38:41.059 --> 00:38:42.798 بزن بریم یو اوی جون 00:38:42.799 --> 00:38:45.799 (انتخابات سرگروه گروه کر) 00:38:56.349 --> 00:38:58.009 اول که اومدم گروه کر 00:38:58.279 --> 00:39:00.249 بخاطر این بود کلی دختر خوشگل اونجا بود 00:39:02.649 --> 00:39:04.189 با اینکه تن صدا رو تشخیص نمی‌دادم 00:39:04.589 --> 00:39:06.559 عاشق این بودم که توی سر و صدای بلند اعضا 00:39:06.859 --> 00:39:08.928 اشتباهام معلوم نمیشد 00:39:08.929 --> 00:39:09.989 (گواهی جایزه) 00:39:10.589 --> 00:39:11.659 به جاش 00:39:12.259 --> 00:39:13.959 تصمیم گرفتم ابتکار عمل به خرج بدم 00:39:15.229 --> 00:39:18.439 فکر کردم این کمترین کاریه که برای گروه کر از دستم برمیاد 00:39:20.469 --> 00:39:21.809 ...خوشحالم 00:39:22.409 --> 00:39:25.679 چون تشویقای امروز انگار تحسین تلاشای من بود 00:39:28.039 --> 00:39:32.179 ولی از این به بعد فقط بابت تلاشم تحسین نمیشم 00:39:35.089 --> 00:39:36.289 قبل از اینکه تشویقا تموم شه 00:39:37.219 --> 00:39:38.819 خودم میکشم کنار 00:39:40.159 --> 00:39:43.489 (درخواست انصراف از کلوب) 00:39:45.745 --> 00:40:00.745 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:00.769 --> 00:40:21.769 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:43:11.729 --> 00:43:18.909 (هم پیمان)