WEBVTT 00:00:04.580 --> 00:00:07.000 position:20% line:20% Your PC cannot start because a problem has occured. 00:00:04.580 --> 00:00:07.000 سیستمش مشکل داره 00:00:04.580 --> 00:00:07.000 position:20% line:20% Gathering error information. 00:00:04.580 --> 00:00:07.000 position:20% line:20% For details of this problem and possible solutions, 00:00:43.500 --> 00:01:43.000 00:00:04.590 --> 00:00:07.000 position:20% line:20% please refer to the support code. 00:00:07.024 --> 00:00:10.324 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.580 --> 00:00:13.000 position:20% line:20% -صفحه آبی مرگ 00:00:14.000 --> 00:00:17.000 position:20% line:20% مشکل صفحه آبی مرگ تکرار دائمی 00:00:14.000 --> 00:00:17.000 position:20% line:20% تعویض سیستم به علت صفحه آبی مرگ 00:00:14.000 --> 00:00:17.000 position:20% line:20% چه زمانی به فکر خرید یک سیستم جدید باشیم؟ 00:00:19.380 --> 00:00:20.500 سوچان 00:00:21.750 --> 00:00:24.130 !بیا یک دست بازی کنیم، بیا دیگه 00:00:25.880 --> 00:00:26.670 باشه 00:00:27.580 --> 00:00:31.670 این دفعه دیگه شکستت میدم کلی تمرین کردم از دفعه قبل 00:00:31.920 --> 00:00:34.080 پس فکر کنم منم باید تمام تلاشم رو بکنم 00:00:34.210 --> 00:00:37.420 ببینم چند مرده حلاجی 00:00:37.420 --> 00:00:38.920 !بریم 00:00:39.250 --> 00:00:41.830 !آماده... شروع 00:00:41.830 --> 00:00:42.670 FIGHT! 00:01:43.460 --> 00:01:45.380 !بگیر! آره! همینه 00:01:48.960 --> 00:01:50.170 ...آره! همینطوری ادامه بده 00:01:50.170 --> 00:01:51.540 K.O.! 00:01:51.750 --> 00:01:54.080 !تونستم 00:01:54.420 --> 00:01:57.290 !این اولین بار بود که تونستم شکستت بدم، سوچان 00:01:57.710 --> 00:02:00.500 هی؟ بازیم بهتر شده!؟ 00:02:00.500 --> 00:02:01.540 موفق شدی 00:02:01.540 --> 00:02:07.040 !میدونستم، بالاخره وقت درخشیدن من رسیده 00:02:09.380 --> 00:02:11.790 !یک دست دیگه 00:02:11.790 --> 00:02:12.580 FIGHT! 00:02:12.880 --> 00:02:14.630 !بدو! بدو! بدو 00:02:15.500 --> 00:02:17.080 ...حالا که دارم بهش فکر می‌کنم 00:02:17.330 --> 00:02:18.380 چیه؟ 00:02:18.380 --> 00:02:20.580 وقتشه که یک سیستم جدید بخرم 00:02:20.580 --> 00:02:21.330 چی؟ 00:02:21.920 --> 00:02:25.880 فکر کنم باید یک سیستم گیمینگ بخرم تا تو بتونی گیم بزنی، شیزوری 00:02:26.330 --> 00:02:27.880 !چی؟ خیلی عالیه 00:02:29.710 --> 00:02:32.630 ...ولی خب خیلی از سیستم و اینا سر در نمیارم 00:02:33.710 --> 00:02:35.580 میای با هم بریم یک نگاهی بهشون کنیم؟ 00:02:35.580 --> 00:02:36.540 اوهوم 00:02:36.960 --> 00:02:37.580 ها؟ 00:02:39.330 --> 00:02:43.420 ...صبر کن... این که 00:02:44.170 --> 00:02:46.290 یک قراره نه؟... 00:02:47.920 --> 00:02:49.710 K.O.! 00:02:49.880 --> 00:02:51.170 You lose! 00:02:50.580 --> 00:02:53.000 فردا وقتم خالیه، میای بریم آکیکابارا؟ 00:02:50.580 --> 00:02:53.000 یک جایی هست که کلی فروشگاه مربوط به گیم و الکترونیک و از همه مهم تر، فیگور و مارچ های انیمه ای داره 00:02:53.540 --> 00:02:54.460 باشه 00:02:54.920 --> 00:02:56.880 position:20% line:20% دست های بعدی بازی رو هم باخت 00:02:57.000 --> 00:03:01.420 !اوه، ساعت رو ببین !باید برم حمام 00:03:01.420 --> 00:03:02.250 باشه 00:03:08.750 --> 00:03:11.540 یک دیت توی آکیبا، ها؟ 00:03:12.880 --> 00:03:17.170 !لباس نینجاییم... فقط گرمکن ورزشی دارم 00:03:20.290 --> 00:03:23.500 نمی‌تونم با اون لباس برم دیت 00:03:27.080 --> 00:03:32.670 فروشگاه ها باید بسته شده باشن راستی من که اصلا پول ندارم 00:03:33.130 --> 00:03:36.710 از همه مهم تر، لباس ندارم که برم لباس‌فروشی 00:03:37.330 --> 00:03:39.920 !و فردا باید بریم 00:03:41.130 --> 00:03:42.500 باید از آخرین تیر در ترکش استفاده کنم 00:03:46.040 --> 00:03:47.750 باشه، بعدا جلوی ایستگاه می‌بینمت 00:03:47.750 --> 00:03:52.170 ببخشید، میخوام بعد اینکه لباس‌هام رو عوض کنم برم اونا 00:03:54.130 --> 00:03:56.790 باشه، پس فعلا 00:03:56.790 --> 00:04:00.670 !خدانگهدار! مراقب خودت باش 00:04:07.130 --> 00:04:12.460 !کمکم کن، هینا- چان! لطفا 00:04:13.000 --> 00:04:14.710 هیـ هینا؟ 00:04:15.000 --> 00:04:17.130 !هینا؟ هینا 00:04:17.960 --> 00:04:20.960 شیزوری- ساما اگر دنبال هینا می‌گردی، باید بگم اینجا نیست 00:04:20.960 --> 00:04:22.630 عه؟ کجا رفته؟ 00:04:22.880 --> 00:04:24.210 فکر کنم رفته سر دیت 00:04:37.170 --> 00:04:42.580 که اینطور، میخواستی بری خرید ولی لباس نداشتی؟ 00:04:42.580 --> 00:04:43.380 آره 00:04:44.170 --> 00:04:47.080 نباید درباره دیت بهش چیزی بگم 00:04:47.250 --> 00:04:50.540 ولی، مگه اصلا لباس‌های هینا اندازه ات میشه؟ 00:04:50.540 --> 00:04:51.250 ها؟ 00:04:53.170 --> 00:04:55.130 تو قدت بلند تر از اونه 00:04:55.130 --> 00:04:59.670 اه، درسته! من خیلی قد بلند هستم 00:05:00.380 --> 00:05:02.290 ای‌بابا، حواسم کجاست 00:05:02.630 --> 00:05:04.920 خیلی ناامید شدی، نه؟ 00:05:05.500 --> 00:05:10.500 اگر بخوای می‌تونی لباس های من رو قرض بگیری سایزمون یکیه فکر کنم 00:05:13.040 --> 00:05:16.460 از اینکه بتونم بهت کمک کنم خوشحال میشم، شیزوری 00:05:17.750 --> 00:05:20.380 ...نمی‌خوام مدیون آیامه بشم 00:05:20.790 --> 00:05:23.580 ولی فکر کنم، چاره ای ندارم 00:05:24.500 --> 00:05:25.960 ...در عوض 00:05:28.920 --> 00:05:33.210 میشه اون کاری که من عاشقشم رو انجام بدی؟ 00:05:33.540 --> 00:05:37.420 !یک کوچولو... حتی به یک کم هم راضی‌ام 00:05:40.500 --> 00:05:42.630 !خیلی بی‌حیاست این دختر 00:05:44.170 --> 00:05:45.670 خـ خب؟ 00:05:45.670 --> 00:05:47.210 کاملا اندازه‌ات میشه 00:05:47.210 --> 00:05:48.250 جدی؟ 00:05:48.250 --> 00:05:53.130 البته، با یکم آرایش مثل سیندرلا میشی 00:05:53.290 --> 00:05:54.580 الان لوازم آرایشم رو میارم 00:05:58.380 --> 00:06:01.460 شیزوری- ساما، میشه یک چیزی بپرسم؟ 00:06:01.460 --> 00:06:02.330 چی؟ 00:06:04.170 --> 00:06:12.460 ...درباره آتسومی سوکاسا رابطه شما، چیزی بیشتر از نینجا و رئیس نیست، درسته؟ 00:06:16.830 --> 00:06:22.580 مومو بهم لباسش رو قرض داد، پس فکر کنم این دفعه موردی نداره 00:06:22.960 --> 00:06:30.210 راستش، سوچان گفت که دوست نداره کونویچی دیگه‌ای بجز من مراقبش باشه، جدی می‌گم 00:06:30.500 --> 00:06:32.880 ...عه!؟ مـ ممکن نیست 00:06:32.880 --> 00:06:38.040 بهم گفت وقتی با من زندگی می‌کنه خیلی خوش می‌گذرد 00:06:38.040 --> 00:06:38.710 چی؟ 00:06:39.040 --> 00:06:45.170 و گفت که دیدن من موقع خوردن دست‌پختش روحش رو جلا میده 00:06:46.250 --> 00:06:49.420 البته، من همیشه قدردان هرکاری که اون برام میکنه، هستم 00:06:49.420 --> 00:06:52.380 و میشه گفت وقتی باهاش باشم، هیچ مشکلی رو حس نمی‌کنم 00:06:52.500 --> 00:06:54.880 !سوچان عالیه، راست میگم 00:06:54.880 --> 00:06:55.580 ...هممم 00:06:57.540 --> 00:07:03.540 شیزوری- ساما، حس می‌کنم شما در اصل براش حکم حیوان خانگی رو دارین تا زید، نه؟ 00:07:04.000 --> 00:07:04.920 چی؟ 00:07:15.540 --> 00:07:18.040 چی... چی گفتی؟ 00:07:19.580 --> 00:07:23.920 همینه! نباید این فرصت رو برای جدا کردن شیزوری- ساما و اون مرتیکه از دست بدم 00:07:24.250 --> 00:07:29.460 !چقدر ناراحت کننده‌ست، شیزوری- ساما !شما نباید حتی یک ثانیه هم اونجا بمونید 00:07:29.460 --> 00:07:33.880 به قول قدیمی‌های دهکده، انقدر نیاز به عشق دارین که دیگه هیچی برتون مهم نیست 00:07:33.880 --> 00:07:38.210 !کمبود روابط عاشقانه شما، داره تبدیل به یک پورن بد میشه 00:07:38.880 --> 00:07:43.290 !ولی شیزوری- ساما، اصلا نگران نباشید ...من اینجام 00:07:43.670 --> 00:07:46.920 !جرئت داری یک کلمه دیگه بگو تا جرت بدم 00:07:48.420 --> 00:07:49.420 فهمیدی؟ 00:07:50.170 --> 00:07:53.630 ...بله، خیلی ازت ممنونم 00:07:53.830 --> 00:07:57.130 آیامه به اون چیزی که می‌خواست، دست پیدا کرد 00:08:06.210 --> 00:08:09.750 فکر می‌کردم به تیپ و ظاهر خیلی اهمیت نمیده 00:08:12.880 --> 00:08:20.250 اون دفعه که اومد به محل کار من، با لباس نینجاییش بود اصلا نمی‌تونم درکش کنم 00:08:21.670 --> 00:08:23.460 !چقدر اون دختره خوشگله 00:08:23.460 --> 00:08:24.380 !هی 00:08:33.420 --> 00:08:35.250 سـ سوچان 00:08:48.330 --> 00:08:51.630 شیزو...ری؟ 00:08:58.960 --> 00:09:02.000 ...از اونجایی که آیامه گفت من براش مثل حیوان خانگی هستم 00:09:03.330 --> 00:09:07.670 امروز کاری می‌کنم، دقیقا بگه چه احساسی درباره‌ام داره 00:09:09.250 --> 00:09:13.750 پس از لحاظ روانی خودم رو براش آماده کرده بودم !ولی، خیلی مضطرب هستم 00:09:14.960 --> 00:09:19.330 فکر کنم زیادی مشخصه میخوام توجه‌اش رو جلب کنم شاید زیاده روی کردم؟ 00:09:19.330 --> 00:09:21.460 !نکنه بخاطرش دلسرد بشه 00:09:21.460 --> 00:09:24.830 آخه، گوشیش رو کنار گذاشت انگار خیلی بده 00:09:25.420 --> 00:09:30.790 نه... قلبم الان میاد تو دهنم من هیچ وقت این مدلی لباس نمی پوشم 00:09:31.250 --> 00:09:34.460 این مدل لباس و آرایش اصلا به سبک زندگی بخور/بخواب من نمیاد 00:09:34.460 --> 00:09:40.580 من یک شینوبی علاف‌ام نباید از اینجور چیزا استفاده می‌کردم 00:09:42.250 --> 00:09:45.920 !اصلا باید با همون گرمکن ورزشی‌ام میومدم 00:09:45.920 --> 00:09:46.710 شیزوری 00:09:49.580 --> 00:09:52.920 این لباس، خیلی بهت میاد 00:09:58.960 --> 00:09:59.920 شیزوری؟ 00:10:01.080 --> 00:10:07.130 جدی؟ هممم... شاید بعضی وقت‌ها از این لباس‌ها بپوشم 00:10:07.710 --> 00:10:11.670 !باید برم توالت، همین‌جا منتظر باش 00:10:17.130 --> 00:10:18.790 یک لحظه غفلت کردم 00:10:19.540 --> 00:10:26.130 !ولی... سوچان از لباس من خوشش اومد 00:10:35.830 --> 00:10:39.710 ببخشید منتظر گذاشتمت، بیا بریم 00:10:40.130 --> 00:10:40.920 باشه 00:11:56.080 --> 00:12:01.080 position:20% line:20% Illustrated by: Uiri 00:12:09.290 --> 00:12:10.500 ...اینجا 00:12:10.830 --> 00:12:13.830 position:20% line:20% "یک مشکل پیدا شده 00:12:10.830 --> 00:12:13.830 position:20% line:20% ما می‌تونیم از پسش بر بیایم 00:12:10.840 --> 00:12:13.830 position:20% line:20% امشب به ما سر بزن 00:12:11.670 --> 00:12:13.130 ...اینجا 00:12:14.000 --> 00:12:15.500 ......اینجا 00:12:16.330 --> 00:12:17.830 position:20% line:20% "امروز جمه‌ست 00:12:16.330 --> 00:12:17.830 position:20% line:20% می‌خوام برم شکار 00:12:16.340 --> 00:12:17.830 position:20% line:20% !گوشیم خاموشه 00:12:18.380 --> 00:12:22.960 !سرزمین مقدس... آکیکابارا‌، بهشت برین هست 00:12:27.330 --> 00:12:30.580 !امروز کافه ما قهوه رایگان میده 00:12:30.830 --> 00:12:32.580 بریم، سوچان 00:12:32.750 --> 00:12:34.290 ...باشه 00:12:43.210 --> 00:12:45.250 !یک فیگور کمیاب 00:12:46.170 --> 00:12:49.080 !اون رو ببین 00:12:50.460 --> 00:12:52.790 واقعا همچین چیزی وجود داره؟ 00:12:55.210 --> 00:13:01.290 !نسخه افسانه ای آلفا قیمتش هم... انداز ۸ تا فیگور هست 00:13:09.960 --> 00:13:12.130 مگه از دنیا چی میخوام دیگه؟ 00:13:14.460 --> 00:13:17.500 !آکیبا عالیه 00:14:21.380 --> 00:14:23.670 !این خرده فرهنگ ها خیلی عالین 00:14:23.670 --> 00:14:28.130 باید نسل یوما ها رو نابود کنم و بعدش بیام اینجا ولگردی کنم 00:14:29.710 --> 00:14:31.710 شیزوری، اینجا 00:14:31.710 --> 00:14:35.210 درسته، وقتی اومدی آکیبا !حتما باید کبابش رو امتحان کنی 00:14:31.710 --> 00:14:35.210 نکنه اومدن ترقبه شاندیز 00:14:35.210 --> 00:14:36.960 یا نکنه دلت بستنی ترکی میخواد؟ 00:14:36.960 --> 00:14:38.710 ...ها؟ خب 00:14:38.710 --> 00:14:42.580 اونجا یک جگرکی دیدم !بیا بریم اونجا 00:14:44.330 --> 00:14:46.750 ...اومده بودیم سیستم بخریم مثلا 00:14:47.170 --> 00:14:50.000 !سوچان، بیا دیگه 00:14:51.790 --> 00:14:52.920 باشه 00:14:53.500 --> 00:14:54.330 اومدم 00:14:59.040 --> 00:15:01.540 position:20% line:20% معروف ترین جگرکی آکیبا 00:14:59.040 --> 00:15:01.540 position:20% line:20% جگرکی حاج اکبر و پسران بجز اصغر 00:15:04.380 --> 00:15:06.080 خیلی خوش‌مزه‌ست 00:15:07.130 --> 00:15:11.040 آره، قبول دارم، واقعا عالیه 00:15:14.170 --> 00:15:18.420 حالا که انقدر سرخاب سفیداب کردم باید زنونه تر رفتار کنم 00:15:18.580 --> 00:15:20.750 چرا به خودم انقدر رسیدم؟ 00:15:21.420 --> 00:15:24.830 امروز مجبورش می‌کنم، بهم بگه چه حسی درباره‌ام داره 00:15:25.420 --> 00:15:30.000 !اصلا دلیل اینکه انقدر آرایش کردم همینه 00:15:30.580 --> 00:15:32.670 انقدر خوشگذروندم که پاک فراموش کرده بودم 00:15:34.210 --> 00:15:36.830 !آکیکابارا، خیلی وحشت‌انگیزی 00:15:38.420 --> 00:15:43.330 صبر کن، سوچان موقعی که این لباس ها رو دید، چی گفت؟ 00:15:44.630 --> 00:15:47.830 !لباس‌هات امروز... خیلی خوش- چاقال شدی 00:15:47.830 --> 00:15:50.920 ...درسته، من خیلی خپل هستم. نه! این نبود 00:15:51.250 --> 00:15:54.790 لباس‌هات امروز... خیلی ترس‌انگیز شده 00:15:54.790 --> 00:15:58.330 !درسته، مثل اون ماسک ترسناک ها 00:15:58.330 --> 00:16:00.960 نه، این نبود اصلا ترس‌انگیز یعنی چی؟ 00:16:01.250 --> 00:16:04.210 ...آروم باش، یک نفر عمیق بکش، شیزوری 00:16:09.040 --> 00:16:16.130 امروز اولین قرار من و سوچان هست، برای همین بجای گرمکن همیشگی این دفعه سنگ تموم گذاشتم و یک لباس خوب پوشیدم 00:16:17.500 --> 00:16:21.460 ...تمام تلاشم رو کردم، و در عوض سوچان 00:16:22.330 --> 00:16:25.790 لباست امروز... خیلی بهت میاد 00:16:27.420 --> 00:16:31.000 درسته، اون گفت خیلی فوق‌العاده شدم 00:16:35.040 --> 00:16:36.500 شیزوری، باید راه بیوفتیم 00:16:39.040 --> 00:16:40.380 حالت خوبه؟ 00:16:40.380 --> 00:16:40.920 چی!؟ 00:16:42.000 --> 00:16:46.290 یکو خیلی گرمم شد امروز خیلی مرطوبه، نه؟ 00:16:46.290 --> 00:16:50.170 یک چیز سرد میخوام، زود برمیگردم 00:16:53.000 --> 00:16:55.250 باید زودتر سیستم‌ام رو بخرم 00:16:55.540 --> 00:16:56.500 !آتسومی 00:16:58.420 --> 00:17:02.750 !سام علیک! چخبر؟ کجایی، نیستی دا 00:17:02.750 --> 00:17:04.670 سلام 00:17:04.670 --> 00:17:06.420 هـ هی، ماسا؟ 00:17:07.000 --> 00:17:11.040 رواله. آتسومی داوشمه، از بامرام‌های دبیرستان مطهری 00:17:13.330 --> 00:17:14.210 بله 00:17:16.250 --> 00:17:20.880 اونی که چند لحظه پیش باهات بود کجا رفت؟ زید تو بود؟ 00:17:21.290 --> 00:17:24.000 نه، هم خونه‌ام هست 00:17:24.000 --> 00:17:28.830 عه؟ هم‌خونه‌ای!؟ !پشمام حاجی، تعریف کن قضیه چیه 00:17:30.460 --> 00:17:35.130 از چیزی که انتظار داشتم بیشتر طول کشید سوچان، هنوز منتظری؟ 00:17:36.500 --> 00:17:37.540 !شوخی میکنی 00:17:37.540 --> 00:17:40.130 سوجان داره با یکی حرف می‌زنه؟ 00:17:40.130 --> 00:17:42.750 ماسا، گفتم که عجله دارم 00:17:43.540 --> 00:17:50.830 باو، حاجی ناموسا حق میگم دیگه شکمش رو سیر میکنی، مراقبشی، داش حکم پت‌ات رو داره دیگه 00:17:43.540 --> 00:17:50.830 pet= پت همون حیوان خانگی 00:17:53.210 --> 00:17:57.040 شیزوری- ساما، حس می‌کنم شما در اصل براش حکم حیوان خانگی رو دارین تا زید، نه؟ 00:17:58.750 --> 00:18:03.630 ...درست همونطور که آیامه گفت... ما فقط 00:18:08.040 --> 00:18:09.460 اشتباه میکنی 00:18:10.250 --> 00:18:11.040 هاع؟ 00:18:12.210 --> 00:18:16.290 اون در اصل... کسی هست که من رو نجات داد 00:18:17.960 --> 00:18:24.500 ما با هم غذا می‌خوریم، گیم می‌زنیم و فیلم می‌بینیم 00:18:26.040 --> 00:18:31.210 قبلا من کاملا تنها بودم، اما الان میتونم با یک نفر وقت بگذرانم 00:18:32.210 --> 00:18:34.880 می‌دونی چقدر برام مهمه؟ 00:18:36.330 --> 00:18:42.830 اون بهم این رو هدیه داد، پس فکر نمی‌کنم صرفا دارم ازش مراقبت می‌کینم 00:18:43.210 --> 00:18:44.580 ...چون شیزوری 00:18:45.580 --> 00:18:47.210 !...برای من خیلی ارزشمنده 00:18:52.540 --> 00:18:57.420 اوه... حاجی من شرمندتم ناموسا اصلا خوب متوجه نشده بودم 00:18:57.960 --> 00:19:01.130 اگر باهاش حال میکنی، پَ عالیه داوش !شوخوش 00:19:02.580 --> 00:19:04.380 !گفتم بیا هزارتا کار داریم 00:19:04.380 --> 00:19:06.000 اره حاجی، سگ‌ت ام ناموسا 00:19:12.170 --> 00:19:14.130 خیلی نامردی، سوچان 00:19:14.130 --> 00:19:17.210 تو خراب کردی همه چی رو خودت 00:19:23.460 --> 00:19:31.920 چی؟ این چیه؟ نسبت به قبل حس متفاوتی دارم 00:19:34.880 --> 00:19:39.960 ...قلبم داره تند تند میزنه، ولی !گرم و نرم 00:19:40.250 --> 00:19:45.000 و یک جورایی... سرد 00:19:46.250 --> 00:19:48.040 همم؟ سرد!؟ 00:19:51.750 --> 00:19:52.750 ...شت 00:19:56.000 --> 00:20:01.380 به لطف تو من امروز یک سیستم خریدم خیلی ازت ممنونم 00:20:03.290 --> 00:20:04.290 شیزوری؟ 00:20:06.710 --> 00:20:07.710 حالت خوبه؟ 00:20:07.710 --> 00:20:10.000 ها؟ چـ چی؟ 00:20:10.000 --> 00:20:11.880 حالت خوب نیست؟ 00:20:12.460 --> 00:20:14.460 !کاملا خوبم 00:20:14.670 --> 00:20:17.210 !امروز خیلی خوش‌گذشت 00:20:17.710 --> 00:20:20.250 ...و- وقتی می‌شنوم اسمم رو صدا می‌کنه 00:20:21.080 --> 00:20:24.920 !شیزوری... برام خیلی مهمه 00:20:26.420 --> 00:20:30.040 !نمی‌تونم. نمی‌تونم توی صورت سوچان نگاه کنم 00:20:35.580 --> 00:20:41.040 ولی... توی حرفاش دروغ نبود 00:20:41.750 --> 00:20:44.210 !کسی که داره از احساساتش طفره می‌ره، منم 00:20:48.540 --> 00:20:49.330 چی؟ 00:20:50.460 --> 00:20:54.250 ...سوچان، امم 00:20:54.630 --> 00:20:55.670 شیزوری؟ 00:20:56.540 --> 00:20:59.750 منم همین طور، سوچان 00:21:08.580 --> 00:21:11.420 -حالت خوبه؟ شیزو 00:21:13.380 --> 00:21:15.130 ...چرا 00:21:25.130 --> 00:21:27.380 همیشه اینجوری میشه؟ 00:21:28.250 --> 00:21:32.540 اولین باره من رو عصبانی می‌کنی 00:21:33.580 --> 00:21:35.670 تقاص‌اش رو پس میدی 00:21:52.790 --> 00:21:55.580 ...چقدر جالب 00:21:56.420 --> 00:21:58.210 امروز یک اتفاقی افتاده، مطمئنم 00:22:03.420 --> 00:22:07.710 ...امم... بگذریم 00:22:07.710 --> 00:22:10.330 داشتیم درباره چی صحبت میکردیم؟ 00:22:10.670 --> 00:22:13.000 ...ولی قبلش 00:22:13.580 --> 00:22:14.250 ها؟ 00:22:14.420 --> 00:22:18.830 سرتاپات خونی شده... صدمه دیدی؟ 00:22:19.170 --> 00:22:19.880 چی...؟ 00:22:24.040 --> 00:22:27.330 !نگو شانس‌م رو از دست دادم 00:22:30.460 --> 00:22:33.580 اه، فکر کنم حالم خوبه؟ 00:22:34.670 --> 00:22:37.960 شیزوری؟ واقعا صدمه دیدی؟ 00:22:37.960 --> 00:22:40.500 !...اما... اما 00:22:40.960 --> 00:22:45.710 !خوبم! خداییش خوبم 00:22:45.734 --> 00:22:55.734 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:55.758 --> 00:23:05.758 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.