WEBVTT

00:00:01.530 --> 00:00:21.530
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:35.747 --> 00:00:37.307
يادداشت کارن رو گرفتي؟

00:00:37.347 --> 00:00:38.717
آره
انتظار داره

00:00:38.747 --> 00:00:40.247
پروژه فروش ها رو تا دوشنبه آماده کنيم؟

00:00:40.287 --> 00:00:41.517
تازه همين ديروز اعداد رو گرفتيم

00:00:41.547 --> 00:00:42.787
ميفهمم مرد

00:00:42.817 --> 00:00:44.517
...آخر هفته ـم الان رسما به  گا

00:00:51.197 --> 00:00:54.957
ما رو ببخشيد

00:01:43.317 --> 00:01:45.177
ميخوايم بدونيد که

00:01:45.217 --> 00:01:47.547
من واسه کاري که ميخوام بکنم هيچ لذتي نميبرم

00:01:51.717 --> 00:01:53.657
!نه

00:02:07.837 --> 00:02:10.507
در اين بين،توفان زو

00:02:10.537 --> 00:02:12.107
بالاخره به ساحل رودآيلند رسيد

00:02:12.137 --> 00:02:13.977
هنوز مشخص نيست که در آينده بندرگاه

00:02:14.007 --> 00:02:16.977
تحمل يه توفان درجه 5 رو داشته باشه

00:02:17.017 --> 00:02:21.177
خسارات ميتونن تا بيليون ها دلار افزايش پيدا کنن

00:02:21.217 --> 00:02:24.287
در اخبار ديگر،نخست وزير کانادا امروز از

00:02:24.317 --> 00:02:26.957
ساخت و ساز يک فنس جديد فوق امنيتي خبر داد

00:02:26.987 --> 00:02:31.357
بعد ازا اينکه سال 2073 رکورد مهاجرت هاي
غير قانوني رو شکوند

00:02:31.397 --> 00:02:34.657
برآورد شده تا کنون 12 ميليون شهروند آمريکا

00:02:34.697 --> 00:02:37.027
بصورت غير قانوني در مرز هاي کانادا زندگي ميکنن

00:02:37.067 --> 00:02:39.797
شرکت گازي گاسگو از سومين برنامه خارج از ساحل

00:02:39.837 --> 00:02:41.907
بر روي کلاهک هاي يخي شمالي رونمايي کرد
بي صدا

00:02:41.937 --> 00:02:43.737
صبح بخير،آقاي لارسون
صبح بخير،راشل

00:02:43.777 --> 00:02:46.577
اين خيلي خوب شده

00:02:46.607 --> 00:02:47.777
ممنون

00:02:47.807 --> 00:02:49.877
صبح بخير،راشل
صبح بخير

00:02:49.917 --> 00:02:52.217
اين چيه؟

00:02:52.247 --> 00:02:53.717
جديه؟

00:02:53.747 --> 00:02:55.847
فکر کردم قراره يه صبحونه خاص داشته باشيم

00:02:55.887 --> 00:02:57.917
سه سال

00:02:57.957 --> 00:02:59.957
اون سالگرده بيکن ـه درسته؟

00:02:59.987 --> 00:03:01.217
اوهوم

00:03:01.257 --> 00:03:03.827
فکر نکنم بتونم تو اون ظرف کوچيک لعنتي برگردم

00:03:03.857 --> 00:03:05.827
فکر نکنم از پس مخارجش بر بيايم

00:03:08.797 --> 00:03:10.467
بيکن

00:03:10.497 --> 00:03:12.497


00:03:12.537 --> 00:03:14.267
خداي من

00:03:14.307 --> 00:03:18.237
- لعنتي، با صدا شو
- مظنون به حمله تروريستي

00:03:18.277 --> 00:03:20.677
مقامات محلي پسران فردا رو مقصر دونستن

00:03:20.707 --> 00:03:22.877
ولي گروه مليتي راديکالي ميکرونزيايي
[ :| ناموس اسم ]

00:03:22.907 --> 00:03:25.547
هنوز مسئوليتش رو به عهده نگرفته

00:03:25.577 --> 00:03:27.817
دستگاه در يک آزمايشگاه آر و دي

00:03:27.847 --> 00:03:29.987
خوشه غول پيکر بيوشيمي منفجر شده

00:03:30.017 --> 00:03:31.957
و حداقل ده ها تلفات رو به همراه داشته

00:03:31.987 --> 00:03:34.557
و افت بسيار سريع سهام اين شرکت

00:03:34.587 --> 00:03:36.127
بايد يه روزي از اين روزا اتفاق ميوفتاد

00:03:36.157 --> 00:03:37.997
امنيت دفتر مفت نمي ارزه

00:03:38.027 --> 00:03:41.097
هي،خوشحالم اونا اونجا بودن که ازت محافظت کنن

00:03:45.573 --> 00:03:47.443
کار

00:03:49.583 --> 00:03:50.713
اخبار

00:03:50.753 --> 00:03:52.413
رئيس اجرايي شرکت خوشه، اليزابت کراوس

00:03:52.453 --> 00:03:54.383
امروز صبح متوجه سهام اين شرکت شد

00:03:54.423 --> 00:03:56.083
بعد از انفجار در کمپاني

00:03:56.123 --> 00:03:57.623
براي ساخت و ساز مجدد اقدام خواهيم کرد

00:03:57.653 --> 00:03:59.293
در اين بين،سهام رقيب آنها

00:03:59.323 --> 00:04:02.093
اينازاگي بيوديزاين،خيلي زود

00:04:02.123 --> 00:04:03.123
به مرحله بالايي رسيد

00:04:10.903 --> 00:04:13.703
در اخبار محلي،طي آخرين برآورد ها موج کمبود غذا

00:04:13.743 --> 00:04:16.443
در مناطق قرمز 10 درصد افزايش داشته

00:04:16.473 --> 00:04:19.413
و به مناطق سبز مسکوني وارد شده

00:04:19.443 --> 00:04:20.673
نيروهاي امنيتي صنفي

00:04:20.713 --> 00:04:22.643
احتياط و قناعت رو پيشنهاد کردن

00:04:22.683 --> 00:04:26.053
به خصوص داخل و اطراف محدوده هاي بررسي

00:04:40.063 --> 00:04:42.203
در طول 40 سال گذشته

00:04:42.233 --> 00:04:44.503
اسپيگا بيوتک حرف اول تحول

00:04:44.533 --> 00:04:47.473
ژنتيک/مهندسي رو ميزده

00:04:47.503 --> 00:04:49.803
ما دانه هايي رو طراحي کرديم که توانايي

00:04:49.843 --> 00:04:53.043
رشد در سخت ترين محيط هاي سياره رو داشتن

00:04:53.083 --> 00:04:55.643
محصولات ضد آفت و مقاوم در برابر خشکسالي ما

00:04:55.683 --> 00:04:58.553
در حال حاضر در بيش از 100 کشور به فروش ميرسن

00:04:58.583 --> 00:05:00.483
و پيشرفت ما در گوشت آزمايشگاهي

00:05:00.523 --> 00:05:02.653
صنعت غذاي ترکيبيمون رو دگرگون کرده

00:05:02.683 --> 00:05:05.793
اسپيگا.غذاي جهان

00:05:05.823 --> 00:05:07.323
هميشه در حال رشدمون رو متعهد شده

00:05:07.363 --> 00:05:09.163
جستجوي کامل واسه اين دوستمون اينجا

00:05:09.193 --> 00:05:11.023
بعدي
هي،راجر

00:05:11.063 --> 00:05:14.093
اين بچه ها انگار امروز حسابي اعصابشون قاطيه

00:05:14.133 --> 00:05:15.663
اخبار رو نميبيني؟

00:05:15.703 --> 00:05:17.733
ناسيوناليستي هاي ميکرونزيايي امروز
کلي از بچه هامون رو کشتن

00:05:17.773 --> 00:05:19.573
وقتي ملتت زير آبـه

00:05:19.603 --> 00:05:21.133
چطوري ميتوني ناسيوناليست باشي؟

00:05:21.173 --> 00:05:23.203
ميدوني،مثل اينه به خودت بگي نيويورکر

00:05:23.243 --> 00:05:24.973
ناسيوناليست ها بين برن تو کونم

00:05:25.013 --> 00:05:26.813
مردم ميگم کار ماموراي اينازاگي بوده

00:05:26.843 --> 00:05:28.783
اينازاگي؟
فکر ميکني جرئت اين کارو دارن؟

00:05:28.813 --> 00:05:31.083
اونا دارن با بازار آسيا کار ميکنن

00:05:31.113 --> 00:05:33.153
بهتون ميگم بچه ها
اين حمله تروريستي نبوده

00:05:33.183 --> 00:05:36.423
يه خرابکاري بوده

00:05:42.023 --> 00:05:44.423
از اسکنر بيرون بيايد،قربان

00:05:46.363 --> 00:05:49.963
کيفـتون رو روي لوح قرار بديد به آرومي

00:05:51.733 --> 00:05:53.833
اينجا يه کد شش داريم

00:05:53.873 --> 00:05:55.803
انگار يه جور بدافزاره

00:06:01.983 --> 00:06:04.943
به نظر نمياد جاساز شده باشه

00:06:04.983 --> 00:06:07.483
ميخوام بازش کنم

00:06:12.193 --> 00:06:15.823
الان روشنش ميکنم

00:06:18.033 --> 00:06:21.733
خدا
ميخوام تو دهنم باشي

00:06:21.763 --> 00:06:22.863


00:06:22.903 --> 00:06:25.273
اخطار اشتباهي
فقط پورن غذايي بود

00:06:26.403 --> 00:06:29.403


00:06:31.413 --> 00:06:34.543
بازنده

00:06:35.983 --> 00:06:39.313
برنامه هميشه مشخص موضوعات موجي مغز رو اسکن ميکنه

00:06:39.353 --> 00:06:40.783
و به عکس ترجمه ـشون ميکنه

00:06:40.823 --> 00:06:42.723
در واقع،نشونتون ميده بقيه دارن چي فکر ميکنن

00:06:42.753 --> 00:06:44.883
مهمتر اينکه،دارن چه رويا پردازي هايي ميکنن

00:06:44.923 --> 00:06:48.353
خائن ها.اونا نميتونن تو خوابشون دروغ بگن درسته؟

00:06:48.393 --> 00:06:50.823
دقت کار چقدره؟

00:06:53.763 --> 00:06:56.563
در حالا حاضر در 65 درصد هستيم

00:06:56.603 --> 00:06:58.933
در زمان خواب سوژه ميتونه تحمل کنه؟

00:06:58.973 --> 00:07:04.843
نه،نه ما انتظار داريم
ده درصد رو در حين آر اي اِم از دست بديم

00:07:07.883 --> 00:07:10.243
...اتفاقي که ديروز در جاکارتا افتاد

00:07:10.283 --> 00:07:13.783
يکي بخاطرش مقصر دونسته ميشه

00:07:13.823 --> 00:07:16.383
ميفهمي معنيش چيه؟

00:07:16.423 --> 00:07:19.453
خب،ما همه داستان هايي رو شنيديم

00:07:25.093 --> 00:07:30.133
اگه واقعا ميدونستي
کسي رو که 55 درصد

00:07:30.173 --> 00:07:33.103
شانس گناهکار بودن داره،سر راه من قرار نميدادي

00:07:33.143 --> 00:07:34.873
...ما هرگز
من هم به اندازه شما

00:07:34.903 --> 00:07:36.403
نا اميد شدم قربانس

00:07:36.443 --> 00:07:37.943
55درصد غيرقابل قبوله

00:07:37.973 --> 00:07:40.843
خب قدمـمون رو برميداريم
اينم بابت ضمانت

00:07:54.123 --> 00:07:56.163
مشکلي هست؟

00:07:56.193 --> 00:07:57.493
مشکلي نيست

00:07:57.533 --> 00:07:58.833
هميشه مشخص داره ياد ميگيره

00:07:58.863 --> 00:08:02.403
تا 6 ماه به 75 درصد ميرسه
خوبه

00:08:02.433 --> 00:08:05.503
ولي نه کمتر از اون مدت

00:08:05.533 --> 00:08:07.503
سعي داري چي بگي بن؟

00:08:07.543 --> 00:08:09.343
فقط اينکه شايد بابت قول هايي

00:08:09.373 --> 00:08:13.473
که ميدي بهتره حواستو جمع کني
مخصوصا قول هايي که به اون ميدي

00:08:13.513 --> 00:08:16.083
يعني،ما همه داستان هايي شنيديم درسته؟

00:08:44.913 --> 00:08:48.173


00:09:00.363 --> 00:09:04.263
اسمت چيه؟

00:09:04.293 --> 00:09:05.893
تئو

00:09:05.933 --> 00:09:09.903
اين تنباکو حرف نداره تئو

00:09:13.343 --> 00:09:15.033
الکي نيستش

00:09:17.913 --> 00:09:20.113
يه آشغالي مثل تو

00:09:20.143 --> 00:09:23.513
چطوري همچين چيزي گير اورده؟

00:09:27.653 --> 00:09:29.923
ازت خوشم مياد پسر

00:09:29.953 --> 00:09:31.823
نميشه تو اين دنيا بدون روحيه کارگشا بودن و

00:09:31.853 --> 00:09:35.393
يه جفت تخم گنده،يه دلار پول در اورد

00:09:35.423 --> 00:09:37.293


00:09:37.333 --> 00:09:39.563
ولي اگه من اجازه بدم هر عوضي با يه دست تخم بزرگ

00:09:39.593 --> 00:09:41.493
و يه کوله مواد

00:09:41.533 --> 00:09:44.633
...تو حياط خلوتم پول در بياره

00:09:44.673 --> 00:09:47.333
خب،اون موقع ديگه کاريش نميشه کرد

00:09:47.373 --> 00:09:52.143
اون نقطه کاري وضعيت سود صفر درصد رو تشکيل ميده

00:09:53.283 --> 00:09:55.943
واسه هيچکس خوب نيست

00:09:55.983 --> 00:09:57.983
بخصوص من

00:10:00.353 --> 00:10:03.183
...پس اين

00:10:03.223 --> 00:10:05.223
چيزيه که ميخوام اسمشو بزارم

00:10:05.253 --> 00:10:09.863
مانع شدن استراتژيک

00:10:21.903 --> 00:10:24.273
چه اتفاقي واست افتاده؟

00:10:28.313 --> 00:10:30.583
تو اون کارو کردي؟

00:10:30.613 --> 00:10:32.653
اره

00:10:32.683 --> 00:10:36.383
اره اره من بودم

00:10:36.423 --> 00:10:37.983


00:10:41.993 --> 00:10:44.193
نشونم بده

00:11:26.803 --> 00:11:29.273
بد نيست،بچه

00:11:29.303 --> 00:11:31.943
ميخواي يکم پول در بياري؟

00:13:03.263 --> 00:13:06.003
!آرون،بس کن

00:13:29.006 --> 00:13:32.016
متاسفم شرمنده
من خوبم

00:13:32.046 --> 00:13:34.516
فقط...راهمو گم کردم
...اين موضوع جاکارتا

00:13:34.546 --> 00:13:37.086
...همه مردم
هي،عيبي نداره

00:13:37.116 --> 00:13:38.186
جدي ميگم

00:13:38.216 --> 00:13:40.516
تو اينجايي.ما اينجاييم

00:13:40.556 --> 00:13:42.956
...شامپاين
تو بهترين چيز نوروژي هستي

00:13:42.986 --> 00:13:45.186
همين الان ميارم قربان

00:13:45.226 --> 00:13:48.526
بهتره تا وقتي ميتونم از اين لذت ببرم

00:13:48.566 --> 00:13:50.466
منظورت چيه؟

00:13:50.496 --> 00:13:53.096
امروز يه سري خبر گرفتم

00:13:53.136 --> 00:13:56.806
مجوز
درست شد

00:13:56.836 --> 00:13:59.536
مجوز؟
واسه اسپيگا

00:13:59.576 --> 00:14:01.976
ميخوام با رئيسشون قرار ملاقات بزارم

00:14:02.006 --> 00:14:06.416
ميخواد آي يو دي رو حذف کنه

00:14:06.446 --> 00:14:09.046
کشيدن دروازه بان

00:14:09.086 --> 00:14:10.086
عجب
چي؟

00:14:10.116 --> 00:14:11.816
...اون

00:14:11.856 --> 00:14:13.086
چيشده؟

00:14:13.116 --> 00:14:15.256
هيچي
عاليه

00:14:15.286 --> 00:14:18.326
عاليه
...فقط...فکر کردم

00:14:18.356 --> 00:14:19.756
بايد بيشتر صبرکنيم

00:14:19.796 --> 00:14:23.226
ميدوني،تا من به طبقه 40 برسم حداقل

00:14:23.266 --> 00:14:25.226
خب،پس خبر خوبيه درسته؟

00:14:25.266 --> 00:14:26.996
يعني ازت خوششون مياد

00:14:27.036 --> 00:14:28.496
باورش سخت نيست

00:14:28.536 --> 00:14:30.736
هنوز سعي دارم خودم رو قانع که

00:14:30.776 --> 00:14:31.806
تو از من خوشت مياد

00:14:31.836 --> 00:14:33.536
بيخيال،بن

00:14:33.576 --> 00:14:37.576
تو يه کليد جذابيت داري
تا حالا نديدم خاموش باشه

00:14:37.616 --> 00:14:40.476
يعني چي؟
هيچي

00:14:40.516 --> 00:14:45.456
...فقط تو
...هميشه خيلي

00:14:45.486 --> 00:14:47.756
آفتابي هستي

00:14:47.786 --> 00:14:49.456
و اون بده؟

00:14:49.486 --> 00:14:51.926
نه

00:14:51.956 --> 00:14:55.626
فقط...کاش برام آسون بود

00:14:59.466 --> 00:15:01.936
بهم اعتماد کن

00:15:01.966 --> 00:15:04.836
از اون چيزي که به نظر مياد سخت تره

00:15:21.986 --> 00:15:25.696
فقط ميخوام نيروهات رو نگه داري همين

00:15:25.726 --> 00:15:28.996
اين مثل يه پرونده گرده افشاني ميمونه

00:15:29.026 --> 00:15:30.826
اونطوري که اونا ادعا کردن سناتور

00:15:30.866 --> 00:15:32.236
از نظر من

00:15:32.266 --> 00:15:34.336
فقط يه تخلف قانون کپي رايت ـه

00:15:34.366 --> 00:15:36.866
و اون گواهي زمين هاشون رو آتيش ميزنه؟

00:15:36.906 --> 00:15:39.276
ميتوني قانعـشون کني که حق امتيازشون رو پرداخت کنن

00:15:39.306 --> 00:15:41.006
طراحي هاي ما به اين کشاورز ها

00:15:41.046 --> 00:15:43.006
بزرگترين برداشت هاي زندگيشون رو ميده

00:15:43.046 --> 00:15:46.576
البته،دانه هاي بي باري که جوانه نميزنن
سال بعدش خواهند زد

00:15:46.616 --> 00:15:49.386
خب،بايد يجوري از محدوده ذهنيـمون محافظت کنيم

00:15:49.416 --> 00:15:50.786
من فقط سعي دارم بهت

00:15:50.816 --> 00:15:52.686
يکم نصيحت دوستانه بدم،اليزابت

00:15:52.716 --> 00:15:54.186
...موکل هاي من

00:15:54.226 --> 00:15:56.126
موکل هاي تو سه تا از سيلو هامون رو سوزوندن

00:15:56.156 --> 00:15:57.526
دقيقا

00:15:57.556 --> 00:15:59.226
تو اينجا روي باروت نشستي

00:15:59.256 --> 00:16:01.626
و ظاهرا متوجهش نيستي

00:16:01.666 --> 00:16:03.426
...اينو بهم بگو سناتور

00:16:03.466 --> 00:16:06.836
نتيجه مفيد نوامبر امسال چي بود؟

00:16:06.866 --> 00:16:09.006
نميدونم.25 درصد

00:16:09.036 --> 00:16:10.766
22درصد

00:16:10.806 --> 00:16:13.576
پس فقط از خودت بپرس
بدون در نظر گرفتن نتايج

00:16:13.606 --> 00:16:15.746
موکل هات واقعا کي هستن؟

00:16:17.616 --> 00:16:20.546
مشکليه؟
نه،مشکلي نيست

00:16:20.586 --> 00:16:23.516
بردلي يه احمقـه
اون خنگ نيست

00:16:23.556 --> 00:16:27.316
فقط بعضي وقتا يادش ميره
ديگه تو دهه 30 نيستيم

00:16:30.926 --> 00:16:33.696


00:16:33.726 --> 00:16:37.796
خشمگين و نا اميدن
اماده يه يورش بزرگ

00:16:37.836 --> 00:16:40.266
...به کرباس شدن هستن

00:16:40.306 --> 00:16:43.136
همونطور که وقتمون داره تموم ميشه

00:16:43.166 --> 00:16:44.636
اون بودش

00:16:44.676 --> 00:16:47.336
يه سال بعدش به خودش شليک کرد

00:16:49.406 --> 00:16:52.346
...فقر و زجر کشيدن

00:16:52.376 --> 00:16:55.416
فکر ميکني ميتوني بدون اون ها کار بزرگي درست کني؟

00:16:55.446 --> 00:16:59.156
اونا انگيزه دهنده هاي قدرتمندي هستن

00:16:59.186 --> 00:17:00.786
فکر کنم همينطوره

00:17:00.826 --> 00:17:02.226
شايد اگه بتونه يه نقاشي بفروشه

00:17:02.256 --> 00:17:05.596
شايد يه هنرمند کمتر و يه مرد خوشحال باشه

00:17:05.626 --> 00:17:09.326
موندم اون معامله رو انجام داد يا نه

00:17:12.866 --> 00:17:14.836
پس اسميت سونيان حفاري کردن؟

00:17:14.866 --> 00:17:18.136
ارع،همين هفته پيش

00:17:18.176 --> 00:17:20.136
اونا جنگيدن و جنگيدن
اخر سر به نصف چيزي

00:17:20.176 --> 00:17:23.846
که پارسال بهشون پيشنهاد داديم رسيدن

00:17:23.876 --> 00:17:26.046
...همونطور بود که تو گفتي

00:17:26.076 --> 00:17:28.046
انگيزه دهنده هاي فدرتمند فقر

00:17:32.656 --> 00:17:35.986
...خب،لارا

00:17:36.026 --> 00:17:38.556
حالش چطوره؟

00:17:38.596 --> 00:17:43.096
ميدوني،ميتوني ازش بپرسي

00:17:43.126 --> 00:17:45.396
دارم از تو ميپرسم

00:17:45.436 --> 00:17:48.296
شايد بتوني دختر خودمو راضي کني که باهام صحبت کنه

00:17:48.336 --> 00:17:49.606
مجبور نيستم

00:17:53.306 --> 00:17:55.546
زيبايي داخليـت رو نشون بده

00:17:55.576 --> 00:17:59.616
خود بهترت رو نشون بده

00:17:59.646 --> 00:18:01.276
...و ايشون
بروس

00:18:01.316 --> 00:18:03.616
...آقاي گرنگر مرحوم

00:18:03.656 --> 00:18:06.116
در ماه عسلمون

00:18:06.156 --> 00:18:08.586
يعني ممکنه؟

00:18:13.726 --> 00:18:17.066
خب،اونا ساختار استخواني شبيه به هم دارن

00:18:17.096 --> 00:18:19.296
...خب

00:18:19.336 --> 00:18:20.696
البته،ممکنه

00:18:20.736 --> 00:18:23.066
اگه اين چيزيه که تو و نامزدت ميخواين

00:18:23.106 --> 00:18:24.536
هست

00:18:26.036 --> 00:18:30.646
اقاي سالگادو،ميدوني که توليد کننده چي رو درست ميکنه؟

00:18:30.676 --> 00:18:33.016
بله

00:18:33.046 --> 00:18:37.486
پس متوجهيد که شما دقيقا مثل اين مرد ميشيد؟

00:18:39.686 --> 00:18:40.686
بله

00:18:40.726 --> 00:18:42.456
البته که ميفهمه

00:18:42.486 --> 00:18:43.856
پس ميشه لطفا

00:18:43.896 --> 00:18:46.796
واسم تکرار کنيد که چه اتفاقي فکر ميکنيد ميوفته؟

00:18:49.266 --> 00:18:50.826
بله

00:18:50.866 --> 00:18:54.096
...ببين

00:18:54.136 --> 00:18:56.466
اون زندگي رو ميخواد که ميتونم بهش بدم

00:18:56.506 --> 00:18:58.266
و نميخواد به مناطق قرمز برگرده

00:18:58.306 --> 00:19:01.406
اون رو ميفهمه

00:19:18.626 --> 00:19:20.226
سلام،عزيزم

00:19:20.266 --> 00:19:22.526
اون امروز منو احضار کرد

00:19:22.566 --> 00:19:25.466
جدي؟
چي ميخواست؟

00:19:25.496 --> 00:19:27.436
ميخواست براي نهار ببرت بيرون

00:19:27.466 --> 00:19:29.036
پس حالا پادوي اون شدي؟

00:19:29.066 --> 00:19:31.566
خب،من شوهرتم و داماد اونم

00:19:31.606 --> 00:19:32.476
متاسفم

00:19:32.506 --> 00:19:34.036
ببين،لارا،فقط برو ببينش

00:19:34.076 --> 00:19:36.376
اگه قراره مادربزرگ بشه
حق داره که بدونه

00:19:36.406 --> 00:19:37.906
درسته،چون کاملا

00:19:37.946 --> 00:19:39.446
امادع مادربزرگ شدنه

00:19:39.476 --> 00:19:41.446
هنوزم،اون تنها مادر بزرگيه

00:19:41.486 --> 00:19:42.946
که ميتونه داشته باشه

00:19:42.986 --> 00:19:46.916
دربارش فکر ميکنم باشه؟

00:19:46.956 --> 00:19:49.856
خب امشب چيکاره ايم؟

00:19:49.886 --> 00:19:53.096
...داريم به بيرون رفتن واسه نوشيدني بعد از کار فکر ميکنيم

00:19:53.126 --> 00:19:55.156
راجر،چندتا از بچه ها

00:19:55.196 --> 00:19:56.496
ميتوني باهامون بياي

00:19:56.526 --> 00:19:59.266
عاليه،واقعا ميتونم يه نوشيدني بخورم

00:19:59.296 --> 00:20:01.766
کجا بريم؟

00:20:01.806 --> 00:20:04.706
دارن به گِيت جنوبي فکر ميکنن

00:20:08.506 --> 00:20:11.006
...بن
ميدونم

00:20:11.046 --> 00:20:12.246
ميدونم،ببخشيد

00:20:12.276 --> 00:20:14.176
فکر من نبوده باور کن

00:20:14.216 --> 00:20:16.886
ولي اخلاق راجر رو که ميدوني

00:20:16.916 --> 00:20:20.216
اگه بخواي ميتونم کنسلش کنم

00:20:20.256 --> 00:20:23.626
نه،نه

00:20:23.656 --> 00:20:27.856
من که...به هرحال خسته ام

00:20:27.896 --> 00:20:29.926
شما بچه ها خوش بگذرونيد

00:20:34.166 --> 00:20:38.006
فقط اونجا مواظب خودت باش

00:20:38.036 --> 00:20:40.636
اره،سعيم رو ميکنم

00:20:40.676 --> 00:20:44.376
عاشقتم
منم همينطور

00:20:51.316 --> 00:20:52.656


00:20:52.686 --> 00:20:54.216


00:20:54.256 --> 00:20:56.426


00:20:58.396 --> 00:21:01.256


00:21:01.296 --> 00:21:02.966


00:21:09.836 --> 00:21:11.606
دکتر لارسون؟

00:21:11.636 --> 00:21:14.006
قرار ساعت 11 اينجاست

00:21:14.046 --> 00:21:16.576
يه دقيقه وقت ميخوام

00:21:43.066 --> 00:21:45.336
بفرستش داخل

00:21:54.746 --> 00:21:57.486
فکر کنم پيداش کردم

00:21:57.516 --> 00:22:00.486
من هر روز اينو درست ميکنم ميدوني؟

00:22:00.526 --> 00:22:03.286
ساخت 6 بيدار ميشم
و دقيقا همونطوري

00:22:03.326 --> 00:22:05.996
...که اون دوست داره درستشون ميکنم

00:22:06.026 --> 00:22:09.196
بدون قسمت خشک،مايو اضافي

00:22:09.226 --> 00:22:12.536
دو تا واسه اون،دو تا واسه خودم

00:22:12.566 --> 00:22:14.266
دوست دارم وقتي اون مدرسه ـست

00:22:14.306 --> 00:22:16.636
غذامون مثل همه

00:22:19.076 --> 00:22:21.136
فقط سعي دارم بهت خبر بدم

00:22:21.176 --> 00:22:22.876
اوضاع قراره اينورا سخت بشه

00:22:22.906 --> 00:22:25.646
الان ديگه اينطوري شده

00:22:27.686 --> 00:22:30.616
سرتو بگيري پايين
و از زندگيت لذت ببري

00:22:30.656 --> 00:22:32.916
ميتوني قاطي بقيه بشي

00:22:32.956 --> 00:22:36.756
اين چيزيه که بهت ياد دادم
اينطوري ميتونيم زنده بمونيم

00:22:36.786 --> 00:22:39.556
ميدوني چند وقت دنبالش بودم؟

00:22:39.596 --> 00:22:41.426
الان به ميلواکي منتقل شده

00:22:41.466 --> 00:22:44.566
ولي کي ميدونه تا چند وقت؟

00:22:44.596 --> 00:22:46.296
بايد برم سراغش

00:22:46.336 --> 00:22:50.306
خب ميخواي چيکار کني؟

00:22:50.336 --> 00:22:53.236
خودمو ترفيع بدم

00:22:53.276 --> 00:22:55.946
کصخل نباش

00:22:55.976 --> 00:22:58.146
هرچي بالاتر بري
کمتر ميتوني مخفي بشي

00:22:58.176 --> 00:22:59.346
امکان نداره

00:22:59.376 --> 00:23:00.876
بهم گفتي غير ممکنه که

00:23:00.916 --> 00:23:04.086
اصلا به مديريت برسم
...ولي الان شدم،خب

00:23:04.110 --> 00:23:06.110
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:07.186 --> 00:23:10.086
...بچه ها،مرد

00:23:10.126 --> 00:23:12.286
اونا زندگيت رو تغيير ميدن

00:23:12.326 --> 00:23:15.456
اونا تمام اولويت هات ميشن

00:23:15.496 --> 00:23:18.866
خودت ميبيني

00:23:18.896 --> 00:23:23.036
امشب شروع ميشه
فقط هواي خودتو داشته باش

00:23:28.046 --> 00:23:29.406
!آقايون

00:23:29.446 --> 00:23:32.716
آماده يکم عياشي خوب و قديمي هستيد؟

00:23:32.746 --> 00:23:34.176
!اره
!گيت جنوبي،عزيزم

00:23:34.216 --> 00:23:35.416


00:23:35.446 --> 00:23:37.016
..اون اينجا
تو دعوتش کردي؟

00:23:37.046 --> 00:23:40.356
البته
تو باهاش کار ميکني درسته؟

00:23:40.386 --> 00:23:44.026
فقط تبرم رو دفن ميکنم
درسته

00:24:17.196 --> 00:24:19.396
هي،از ممه هام خوشت مياد؟
هان؟

00:24:19.426 --> 00:24:21.656
هي! کجا ميري؟

00:24:21.696 --> 00:24:24.726
!هي،برگرد
!کوني

00:24:32.736 --> 00:24:35.106
هي،راج
حواست به ماشين رفيقم باشه

00:24:35.146 --> 00:24:36.846
حتما

00:24:40.216 --> 00:24:42.216
برو،من داخل ميبينمت

00:24:42.246 --> 00:24:47.386
حتما،مفسد في الارض
هي،تو هم شريکي ها

00:25:30.326 --> 00:25:31.696
!هي

00:25:31.736 --> 00:25:33.966
!هي
من چيـم،نامرئي؟

00:25:34.006 --> 00:25:37.136
!هي،هي
فقط اينجا پول نقد بديد

00:25:37.166 --> 00:25:39.776
!هي،کوني

00:25:43.306 --> 00:25:45.646
دوستت اينارو فرستاد

00:25:45.676 --> 00:25:49.046
چي؟

00:25:49.086 --> 00:25:52.246
جنگکار؟
اندونزياييـه

00:25:52.286 --> 00:25:53.886
لاشي هاي اينازاگي

00:25:53.916 --> 00:25:55.256
بعد از اتفاقي که توي جاکارتا افتاد

00:25:55.286 --> 00:25:57.686
گفتيم شما بچه ها يه مشروبي بزنيد

00:25:57.726 --> 00:26:01.226
سلامتي
کيرمو بخور

00:26:01.266 --> 00:26:03.866
نخورش
...شرمنده،فقط

00:26:03.896 --> 00:26:05.066
!خانوما

00:26:05.096 --> 00:26:07.566
نگو که کاري واست انجام ندادم

00:26:07.606 --> 00:26:12.806
اينم يکم مقدمه،سه تا اي
خدا رو شکر مه جمعه ـست

00:27:07.796 --> 00:27:09.596
زودباش
زودباش

00:27:09.626 --> 00:27:10.996
!زودباش
زودباش

00:27:11.036 --> 00:27:13.196
زودباش
بخور

00:27:13.236 --> 00:27:16.606
!برو!برو!برو!برو

00:27:19.936 --> 00:27:21.476
!يکي ديگه
!زودباش،دوباره

00:27:21.506 --> 00:27:22.576
!زودباش

00:27:22.606 --> 00:27:23.876
آره،زودباش
!زودباش،برو

00:27:23.906 --> 00:27:28.516


00:27:30.416 --> 00:27:33.516
يکي محو شده
دارمش

00:27:33.556 --> 00:27:34.956
زودباش

00:27:34.986 --> 00:27:36.486
بريم،خيله خب

00:27:38.456 --> 00:27:40.826
هي،بن
اره

00:27:40.866 --> 00:27:42.926
من کوني نيستم
ميدونم

00:27:42.966 --> 00:27:44.996
ميدوني،فقط بخاطر فشارـه

00:27:45.036 --> 00:27:48.696
اونا تخماتو کردن تو يه کوزه و ولش نميکنن

00:27:48.736 --> 00:27:51.236
ميدونم
!بيخيال

00:27:51.276 --> 00:27:53.606
خيله خب
من حالم خوش نيست

00:27:56.106 --> 00:27:58.046


00:28:14.896 --> 00:28:18.896
!فقط يه لحظه

00:28:20.736 --> 00:28:22.096
يه لحظه
زودباش

00:28:22.136 --> 00:28:23.766
!يه دقيقه
زودباش

00:28:23.806 --> 00:28:25.766
فکر کنم ديگه بسمه

00:28:25.806 --> 00:28:27.336
يکي ديگه

00:28:27.376 --> 00:28:30.246
!صبرکن

00:28:30.276 --> 00:28:33.246


00:28:33.276 --> 00:28:36.076
اون چي بود؟
چي چي بود؟

00:28:36.116 --> 00:28:38.446
زودباش

00:28:38.486 --> 00:28:40.256
...بزار حدس بزنم

00:28:40.286 --> 00:28:41.916
زننده،گيرنده؟

00:28:41.956 --> 00:28:43.926
خنده دار بود
کجا ميري؟

00:28:43.956 --> 00:28:45.786
جناس هايي زيادي از اون وجود داره

00:28:45.826 --> 00:28:47.956
من هنوز شروع نکردم

00:28:50.496 --> 00:28:51.566
چيکار ميکنيد؟

00:28:57.576 --> 00:28:59.506
واو

00:28:59.536 --> 00:29:01.836
تو کي هستي؟

00:29:01.876 --> 00:29:03.476
من بن هستم

00:29:03.506 --> 00:29:06.146
زودباش

00:29:13.686 --> 00:29:15.916
بزن.فکر ميکني بتوني برگردي؟

00:29:15.956 --> 00:29:18.186
...من
آره،آره

00:29:18.226 --> 00:29:20.656
چرا؟
يه چيزي رو يادم رفته

00:29:20.696 --> 00:29:23.096
الان برميگردم
باشه

00:29:59.432 --> 00:30:02.762
به ارتش شرکتي اينازاگي ملحق بشويد

00:30:07.689 --> 00:30:10.189
از منابعمون محافظت کنيد
ايندت رو بسوزون

00:30:18.416 --> 00:30:19.976


00:30:20.016 --> 00:30:22.786
تا تازه اي
تو قديمي

00:30:30.030 --> 00:30:32.900
اينو ميبيني؟

00:30:32.940 --> 00:30:35.370
خون من نيست

00:30:55.160 --> 00:30:57.430
18

00:31:19.820 --> 00:31:21.920
اره؟

00:31:21.950 --> 00:31:26.320
مال منه

00:31:26.360 --> 00:31:29.460
هي،آرون
تئو

00:31:31.360 --> 00:31:33.260
اينجا چيکار ميکني؟
خوشامد هميشگي

00:31:33.300 --> 00:31:36.070
...و گرم رو ميگيرم،من

00:31:36.100 --> 00:31:37.670
اون چيه؟

00:31:37.700 --> 00:31:39.500
چيشده؟
هيچي

00:31:39.540 --> 00:31:43.770
منظورت از هيچي چيه؟
اين...بخاطر تمريناته

00:31:43.810 --> 00:31:45.210
تمرينات رو شروع کردم

00:31:45.240 --> 00:31:48.240
منظورت براي قفس ـه؟

00:31:48.280 --> 00:31:50.450
ديوانگيه

00:31:50.480 --> 00:31:53.250
ترنس اينو نگفته بود
ترنس؟

00:31:53.280 --> 00:31:55.050
اره،ترنس

00:31:55.090 --> 00:31:56.650
اون اهل همين اطرافه

00:31:56.690 --> 00:31:59.090
گفت باهم کلي پول در مياريم

00:31:59.120 --> 00:32:00.590
نه،اون کلي پول در مياره

00:32:00.620 --> 00:32:03.760
تو اخرش بازداشت ميشي

00:32:03.790 --> 00:32:05.660
ميخواي چيکار کنم؟

00:32:05.700 --> 00:32:07.430
ملحق شدن به ارتش هاي شرکتي؟

00:32:07.470 --> 00:32:10.170
توي يه زمين گازي سيبري منفجر بشي؟

00:32:12.500 --> 00:32:15.840
شرط ميبندم دلت واسه اين تنگ ميشه

00:32:15.870 --> 00:32:18.940
...واست سيگار ميارم تئو
از اون واقعي هاش

00:32:18.980 --> 00:32:20.310
اونجا پول خوبي خوابيده

00:32:20.340 --> 00:32:22.180
اره،و اصلا فکر ميکني

00:32:22.210 --> 00:32:24.350
با ترنس توي چه مشکلي ميوفتم،آرون؟

00:32:25.980 --> 00:32:28.150
اسمم بن ـه

00:32:28.190 --> 00:32:30.190
اره البته،بهت ميگم بن

00:32:30.220 --> 00:32:32.690
تا زماني که آرون رو فراموش نکني

00:32:32.720 --> 00:32:35.960
نميکنم

00:32:42.900 --> 00:32:45.600
اون...خودشه؟

00:32:45.640 --> 00:32:48.670
73درصد شانسش هست

00:32:48.710 --> 00:32:50.610
تا حالا به 40 درصد هم نزديک نشده بودم

00:32:50.640 --> 00:32:52.070
پس پيداش کردي؟
شايد

00:32:52.110 --> 00:32:53.380
کجاست؟
...اگه النا ـه

00:32:53.410 --> 00:32:56.180
خواهرم.کجاست؟

00:32:59.550 --> 00:33:02.520
يه گروه از دختر هاي که به آرکاديا اسکورت شدن

00:33:02.550 --> 00:33:03.920
دختراي تازه وارد
...اون

00:33:03.950 --> 00:33:05.320
يه کلاب اجرايي ـه
اره البته

00:33:05.360 --> 00:33:06.490
همينو به خودت بگو

00:33:06.520 --> 00:33:07.820
اون يه برده جنسي ـه
تئو

00:33:07.860 --> 00:33:09.660
ميشه بياي اينجا؟
تو سطح من نيست

00:33:09.690 --> 00:33:12.090
و نه تا وقتي که ترفيع نگيرم
کت شلواري هاي اشغال

00:33:12.130 --> 00:33:14.560
و نه تا وقتي که به طبقه 40 برسم

00:33:14.600 --> 00:33:19.170
دسترسي بهش فقط مخصوص سال آخري هاي اجرايي ـه

00:33:19.200 --> 00:33:22.770
تا الان 6 سال گذشته

00:33:22.810 --> 00:33:26.380
ميدونم

00:33:26.410 --> 00:33:28.710
بگو که نقشه اي داري

00:33:32.280 --> 00:33:33.720
اون چيه؟

00:33:36.450 --> 00:33:39.620
موقعيت

00:33:39.660 --> 00:33:43.230
قراره تو طبقه 40 جايگاه هايي باز بشه

00:33:43.260 --> 00:33:45.090
خب،تو اونو بردي اونجا

00:33:45.130 --> 00:33:48.230
پس بهتره بياريش بيرون

00:33:48.270 --> 00:33:51.170
...به نفع خودت و اون تيکه آشغالي که

00:33:51.200 --> 00:33:53.370
مراقب باش

00:33:56.510 --> 00:33:58.410
...ميبيني بن

00:33:58.440 --> 00:34:01.240
داري فراموش ميکني

00:34:12.678 --> 00:34:14.378
فکر کردم توي اون تيم هميشه مشخص هستي

00:34:14.418 --> 00:34:17.348
هستم،ولي بعد از اتفاق جاکارتا
رئيس ها دارن تلاش ميکنن

00:34:17.388 --> 00:34:19.448
اونا فناوري هاي ضد شورشي رو خيلي زود رديابي ميکنن

00:34:19.488 --> 00:34:21.088
محلي ها دارن بي قرار ميشن نه؟

00:34:21.118 --> 00:34:23.358
انگار همينطوره
اينجا رو امضا کن

00:34:23.388 --> 00:34:25.258
ولي دارن کاملا غير مرگبار انجامش ميدن

00:34:25.288 --> 00:34:27.358
اره،واسه ي الان

00:34:31.098 --> 00:34:33.228
سوت

00:34:34.438 --> 00:34:36.968
ببين ميتوني جلوگيري کننده ها رو تثبيت کني

00:34:36.998 --> 00:34:39.438
چون گيرنده ها اخر سر مدار ها رو خراب ميکنن

00:34:39.468 --> 00:34:41.568
ببينم چيکار ميتونم بکنم

00:35:07.738 --> 00:35:08.628
الان چي؟

00:35:08.668 --> 00:35:10.268
اقاي لارسون براي ديدنتون اينجان

00:35:10.298 --> 00:35:12.198
بفرستش داخل

00:35:14.808 --> 00:35:16.838
بن

00:35:16.878 --> 00:35:18.538
شب ديوونه کننده اي بود نه؟

00:35:18.578 --> 00:35:21.208
...با کلي سر درد بيدار شدم

00:35:21.248 --> 00:35:23.748
چه کمکي از دستم بر مياد؟

00:35:23.778 --> 00:35:26.148
داشتم درباره اور کلير فکر ميکردم

00:35:26.188 --> 00:35:28.218
اينکه چطوري سرعت کارا رو افزايش بديم

00:35:28.258 --> 00:35:31.418
ميدوني،پرسه يادگيري فقط به قدرت انسان مربوط ميشه

00:35:31.458 --> 00:35:32.718
و باعث ميشه ساعت هاي بيشتري بگيره

00:35:32.758 --> 00:35:36.798
يه چيزي بگو که ندونم

00:35:36.828 --> 00:35:39.968
خب،دارم شيفت هاي دوبرابر پيشنهاد ميدم

00:35:39.998 --> 00:35:41.728
خوشحالم اضافه کاري کنم

00:35:41.768 --> 00:35:43.998
اخر هفته ها بيا
سوژه هاي تست بيشتري بيار

00:35:44.038 --> 00:35:46.568
...البته،و بودجه رو بررسي کن و

00:35:46.608 --> 00:35:49.678
ميتونم از مناطق قرمز داوطلب هايي بياريم

00:35:49.708 --> 00:35:51.378
زياد گرون نيست

00:35:51.408 --> 00:35:53.308
پروسه شفاف امنيتي يه کابوس ميشه

00:35:53.348 --> 00:35:56.678
...ببين،بن،من بايد

00:35:56.718 --> 00:35:58.748
حالت خوبه؟

00:35:58.788 --> 00:36:02.088
من خوبم
...خوبم فقط

00:36:02.118 --> 00:36:04.718
يه لحظه منو ببخش ميشه؟

00:36:08.228 --> 00:36:09.358
قربان،حالتون خوبه؟

00:37:19.268 --> 00:37:21.498
آقاي پيترسون؟

00:37:26.968 --> 00:37:29.238
آقاي پيترسون؟

00:38:01.338 --> 00:38:05.708
حالتون چطوره؟
خوبم،ممنون

00:38:05.748 --> 00:38:08.348
ميتونم چيزي براتون بيارم؟

00:38:08.378 --> 00:38:10.578
يکم آب؟قهوه؟

00:38:10.618 --> 00:38:13.218
نه،نيازي نيست

00:38:13.248 --> 00:38:16.018
مطمئني؟

00:38:16.058 --> 00:38:18.018
نه،من خوبم ممنون

00:38:21.098 --> 00:38:22.358
خوبي؟

00:38:22.398 --> 00:38:25.028
اره اره
کجا بوديم؟

00:38:25.068 --> 00:38:27.368
اور کلير
...خب

00:38:35.068 --> 00:38:36.398
اونا ساحل هاي قشنگي دارن

00:38:36.428 --> 00:38:38.068
همين بيرون ريکجاويک

00:38:38.098 --> 00:38:40.068
پس منظورت اينه که دلت واسش تنگ نميشه؟

00:38:40.098 --> 00:38:43.508
خانوم،يه بسته براي شما
ممنون

00:38:43.538 --> 00:38:44.908
تو چه ساعت هاي عجيبي

00:38:44.938 --> 00:38:46.838
ملاقات کرختي ميزارن؟

00:38:46.878 --> 00:38:48.978
هر روز خدا

00:38:49.008 --> 00:38:50.678


00:38:50.718 --> 00:38:54.148
چيشده؟

00:38:54.188 --> 00:38:55.718


00:38:55.748 --> 00:38:57.988
...اون
هنري ـه

00:38:58.018 --> 00:39:00.158
...حرومزاده بازم تو خيابونا بوده

00:39:00.188 --> 00:39:03.328
اون جنده اي که از منطقه قرمز داشته رو ميکرده

00:39:03.358 --> 00:39:05.458
و دزديدنش

00:39:05.498 --> 00:39:07.028
احمق

00:39:07.058 --> 00:39:08.928
حقشه

00:39:08.968 --> 00:39:11.728
نميتونن جلوي خودشون رو بگيرن نه؟

00:39:11.768 --> 00:39:14.038
خب ميخواي چيکار کني؟

00:39:14.068 --> 00:39:17.038
پول بدم ديگه

00:39:17.068 --> 00:39:18.508
ولي نه الان

00:39:18.538 --> 00:39:22.038
بزار يکم ديگه به گا بدنش

00:39:24.148 --> 00:39:25.978
دخترم راست ميگه

00:39:26.018 --> 00:39:28.118
ولي ميدوني چيه؟
بهتره بهش زنگ بزني

00:39:28.148 --> 00:39:30.418
هنري به يه گوش جديد نياز پيدا ميکنه
شايد منم پيدا کنم

00:39:30.448 --> 00:39:32.558
هفته ديگه همين موقع،اليزابت

00:39:32.588 --> 00:39:35.288
سلام،لارا
سلام،مارشا

00:39:35.328 --> 00:39:36.858
سلام،عزيزم

00:39:36.888 --> 00:39:40.528
خيلي خوشحالم که تونستي بياي

00:39:40.568 --> 00:39:42.228
خوشگل شدي

00:39:42.268 --> 00:39:43.568
ممنون

00:39:47.738 --> 00:39:50.168
ميدوني،توي جامعخ خاي مودب رسم ـه

00:39:50.208 --> 00:39:53.738
که جواب تعارف رو بدن

00:39:53.778 --> 00:39:56.678
تو هم سنت خوبه

00:39:56.708 --> 00:39:58.308
اون نظر حرفه ايت بود؟

00:39:58.348 --> 00:40:01.678
بهترين چيزيه که ميتونم بگم

00:40:01.718 --> 00:40:03.548
خب،مشکلي نداره درسته؟

00:40:03.588 --> 00:40:04.948
در واقع بخشي از موضوعه

00:40:04.988 --> 00:40:09.888
چيزي براي مخفي کردن نيست
تو از همه مردم

00:40:09.928 --> 00:40:13.028
خيله خب،ما هميشه بد شروع ميکنيم

00:40:13.058 --> 00:40:15.428
فقط ميخواستم بدونم اوضاع چطوره

00:40:15.468 --> 00:40:19.338
تو زندگيت چه اتفاق هايي ميوفته

00:40:19.368 --> 00:40:21.798
...بن و من

00:40:21.838 --> 00:40:24.968
مجوز رو گرفتيم

00:40:25.008 --> 00:40:26.778
ميخوايم حامله بشيم

00:40:26.808 --> 00:40:29.408
خب،اون حرف نداره

00:40:29.448 --> 00:40:31.608
خبر فوق العاده ايه

00:40:31.648 --> 00:40:33.478
قراره مادربزرگ بشم

00:40:33.518 --> 00:40:37.388
خيلي بده که پدربزرگي نداره

00:40:37.418 --> 00:40:42.118
لارا،ميدوني که منم به اندازه تو دلم واسه پدرت تنگ شده

00:40:42.158 --> 00:40:46.328
درسته،ولي ما به طور مساوري

00:40:46.358 --> 00:40:48.298
بابت نبودنش مسئول نيستيم درسته؟

00:40:51.238 --> 00:40:53.098
چي؟فکر کردم چيزي براي مخفي کردن نداري

00:40:53.138 --> 00:40:55.768
خب،شايد داشته باشم

00:40:55.808 --> 00:40:57.838
شايد اتفاقي نباشه که

00:40:57.878 --> 00:40:59.778
يه مدير اجرايي تازه وارد مثل شوهرت

00:40:59.808 --> 00:41:03.678
به اين زودي مجوزش تاييد ميشه

00:41:03.708 --> 00:41:06.318
تو نبودي
چرا که نه؟

00:41:06.348 --> 00:41:08.518
شايد باورت نشه
ولي من بهت اهميت ميدم

00:41:08.548 --> 00:41:12.418
خدايا.نميتوني خودتو کنترل کني نه؟

00:41:12.458 --> 00:41:14.488
بايد به همه چيز ناخونک بزني

00:41:14.528 --> 00:41:15.558
همش رو درباره خودت بکني

00:41:15.588 --> 00:41:16.988
فقط ميخواستم کمک کنم

00:41:17.028 --> 00:41:19.528
به کمکت نيازي ندارم

00:41:19.558 --> 00:41:21.698
مامان،من يه بچه نيستم

00:41:21.728 --> 00:41:23.328
...من يه
آدم بالغ؟

00:41:23.368 --> 00:41:24.968
اخرين بار که يه آدم بالغ مستقل بودي

00:41:24.998 --> 00:41:29.738
من يه قطعه از دخترم رو توي پاکت دريافت کردم

00:41:29.768 --> 00:41:31.708
...و
ميدوني چيه؟

00:41:31.738 --> 00:41:33.878
اين اشتباهه منه
واقعا هست

00:41:33.908 --> 00:41:36.478
چطور انتظار داشتم جور ديگه پيش بره؟

00:41:36.508 --> 00:41:38.178
لارا خواهش ميکنم

00:41:43.618 --> 00:41:46.258
بعدي
بعدي

00:41:53.458 --> 00:41:55.858
بعدي

00:42:01.038 --> 00:42:04.238
بعدي
بلندشيد،قربان

00:42:11.048 --> 00:42:14.178
!هوي
!همه بريد عقب

00:42:15.818 --> 00:42:17.188
لطفا روي اسکنر قدم بزاريد قربان

00:42:17.218 --> 00:42:18.718
هوي صبرکن صبرکن

00:42:18.758 --> 00:42:20.788
صبرکن،احتمالا اشتباهي شده

00:42:20.828 --> 00:42:23.928
...فقط

00:42:23.958 --> 00:42:25.628
چيشده؟
يعني چي؟

00:42:25.658 --> 00:42:28.498
...ببخشيد

00:42:28.528 --> 00:42:29.768
...اون

00:42:29.798 --> 00:42:31.428
!مال من نيست
!مال من نيست

00:42:31.468 --> 00:42:32.768
نميفهمي؟
...مال من

00:42:32.798 --> 00:42:33.898
!تا حالا نديدمش

00:42:33.938 --> 00:42:37.508
قربان.قربان
ديگه ميتونيد بريد

00:42:37.538 --> 00:42:40.108
!من اونو برنداشتم!نه

00:42:40.138 --> 00:42:43.178
!تا حالا اونو نديدم
!خواهش ميکنم

00:42:43.208 --> 00:42:46.748
!نه
!مال من نيست

00:43:06.355 --> 00:43:09.925
بن؟

00:43:09.955 --> 00:43:13.955
خونه اي

00:43:13.995 --> 00:43:18.295
همه چي خوبه؟

00:43:18.335 --> 00:43:21.195
چاد امروز اخراج شد

00:43:21.235 --> 00:43:24.705
اوه خداي من

00:43:24.735 --> 00:43:27.135
احتمالا تا الان تو يه اتاق آرومه

00:43:27.175 --> 00:43:30.475
خانوادش چي شدن؟

00:43:33.185 --> 00:43:35.785
با اليزابت صحبت ميکنم

00:43:35.815 --> 00:43:40.355
کمکي نميکنه
مثل من نميشناسي اونو

00:43:40.385 --> 00:43:43.725
خانوادش رو

00:43:43.755 --> 00:43:45.855
نه

00:43:45.895 --> 00:43:48.965
تو و من،درست همينجا

00:43:48.995 --> 00:43:51.765
اين خانوادست

00:43:59.405 --> 00:44:02.105
صبح بخير
خانوم ها و آقايون

00:44:02.145 --> 00:44:04.245
دو روز پيش

00:44:04.275 --> 00:44:08.345
ما 14 مرد و زن با شرافت رو دفن کرديم

00:44:10.515 --> 00:44:12.915
ديروز يه خبرچين رو گير انداختيم

00:44:12.955 --> 00:44:14.885
عجب هفته اي شده

00:44:14.925 --> 00:44:17.255
خيلي سخته که ببيني کسي

00:44:17.295 --> 00:44:20.825
دستي رو گاز ميگيره که بهش غذا ميده

00:44:20.865 --> 00:44:23.265
اسپيگا يه مادر بخشنده ـست

00:44:23.295 --> 00:44:27.065
بهتون غذا ميده،لباس ميده،ازتون محافظت ميکنه

00:44:27.105 --> 00:44:29.035
در ازاش

00:44:29.065 --> 00:44:32.235
فقط درخواست سخت کار کردن

00:44:32.275 --> 00:44:33.375
و وفادار بودن رو داره

00:44:35.875 --> 00:44:37.575
...در قسمت ديگه

00:44:37.615 --> 00:44:41.575
خب،ما از سرنوشت اقاي پيترسون خبر داريم

00:44:43.585 --> 00:44:48.685
متاسفانه داستان هايي که شنيديد واقعيت دارن

00:44:51.625 --> 00:44:55.565
خبر خوب،براي شما مردان و زنان جوان و جاه طلب اينه که

00:44:55.595 --> 00:44:59.295
در طبقه 40 جايگاه باز داريم

00:45:01.835 --> 00:45:05.935
...اين جايگاه موقعيتيـه

00:45:05.975 --> 00:45:08.805
که نه فقط به اين خانواده خدمت کنيد

00:45:08.845 --> 00:45:12.545
بلکه از امتياز ها و مزيت ها لذت ببريد

00:45:12.575 --> 00:45:16.215
که با مقام اجرايي سال آخري به همراه مياد

00:45:18.585 --> 00:45:20.755
آماده اي؟

00:45:20.785 --> 00:45:22.025
يه لحظه بهم وقت بده

00:45:30.395 --> 00:45:33.935
ما بزودي ارزيابي کانديد ها رو شروع ميکنيم

00:45:33.965 --> 00:45:35.835
ما در مشکلات زندگي ميکنيم

00:45:35.865 --> 00:45:37.435
دوران نامشخص

00:45:37.475 --> 00:45:40.805
براي همين مراحل ارزيابي به شدت

00:45:40.845 --> 00:45:43.405
سخت و دشوار خواهند بود

00:45:43.445 --> 00:45:47.175
...اون هايي که چيزي براي مخفي کردن ندارن

00:45:47.215 --> 00:45:50.945
چيزي براي ترسيدن ندارن

00:45:50.985 --> 00:45:53.615
...اونايي که دارن بايد بدونن

00:45:53.655 --> 00:45:57.485
...ما نميزاريم هر خائني قسر در بره

00:46:05.325 --> 00:46:25.325
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:46:25.349 --> 00:46:37.349
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.