﻿WEBVTT

00:00:09.443 --> 00:00:11.443
هنوز رو 109ئه

00:00:11.445 --> 00:00:14.544
یه هفته شده
چرا تغییر نمیکنی؟

00:00:14.548 --> 00:00:16.682
الان حرف زدن با دستمون رو تموم میکنیم؟

00:00:16.684 --> 00:00:18.183
!سلام,دستا

00:00:18.185 --> 00:00:20.652
صبر کن,اصلا من دست دارم؟

00:00:20.654 --> 00:00:25.090
اون گربه تمام وقتمون رو هدر داد,خودمون میتونستیم از شر این قطار خلاص شیم

00:00:25.092 --> 00:00:27.626
اگه بخوایم رئیس قطارو پیدا کنیم همینجور باید به جلو حرکت کنیم

00:00:27.628 --> 00:00:30.696
از الان به بعد برا هیچ چیز نمی ایستیم

00:00:30.698 --> 00:00:32.698
!خیلی خب,وان-وان بشمر

00:00:32.700 --> 00:00:34.700
!اماده

00:00:40.608 --> 00:00:42.207
اوه آره,بریم

00:00:45.413 --> 00:00:48.147
منو ببین من یه نابغه ئه موسیقیم

00:00:48.171 --> 00:00:58.171
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:58.692 --> 00:01:02.694
چقد اردک

00:01:02.696 --> 00:01:05.731
میتونی کمکم کنی چشم های طبیعیم رو پیدا کنم؟

00:01:05.633 --> 00:01:06.698
ببخید,وقت ندارم

00:01:18.145 --> 00:01:19.344
!جور شو با ما

00:01:19.346 --> 00:01:21.180
نه,وقت ندارم!

00:01:34.695 --> 00:01:36.562
وقت داری؟
نه ندارم-

00:01:36.564 --> 00:01:39.164
به من داری میگی؟
!من مُردم

00:01:59.753 --> 00:02:01.587
ببین
!بازم اردک های عجیب غریب

00:02:01.589 --> 00:02:03.322
کمک کن راه خروج رو پیدا کنم وان-وان

00:02:06.660 --> 00:02:11.196
خوشامد میگم به موجود دوپای عجییب و توپ سخن گو

00:02:11.198 --> 00:02:13.365
به کورگریا خوش آمدید.

00:02:13.367 --> 00:02:18.433
من آتیکوس,پادشاه اهالی کورگریان و نجیب زادگان

00:02:18.339 --> 00:02:20.806
درودم رو به شما اعلام میکنم

00:02:20.808 --> 00:02:22.574
سلام,من تولیپ هستم

00:02:22.576 --> 00:02:24.776
...من خوشم میاد
کتاب؟

00:02:24.778 --> 00:02:26.512
!درود به تو تولیپ ئه باسواد

00:02:26.514 --> 00:02:28.413
بگذار قلمرو خودم رو بهت نشون بدم

00:02:28.415 --> 00:02:30.082
اوه,نه

00:02:30.083 --> 00:02:31.750
....مهم نیست,یه جورای برای پیدا کردن راه خروج عجله

00:02:31.752 --> 00:02:36.455
و در آغاز شهر تورجینیا رو بهت معرفی میکنم

00:02:40.261 --> 00:02:41.326
این یارو از این کارا زیاد میکنه؟

00:02:41.328 --> 00:02:43.295
آره,از هر فرصتی که گیر بیاره

00:02:44.632 --> 00:02:46.632
no, no, no, no!

00:02:46.634 --> 00:02:48.167
بشین!بشین
برین بگیریدش

00:02:48.169 --> 00:02:49.468
...لطفا مارو ببخش
ما فقط خیلی هیجان زده میشیم

00:02:49.470 --> 00:02:53.669
وقتی یک شخص جدید از در وارد میشه

00:02:53.674 --> 00:02:56.675
دستگاهای غذا,ماشین شونه کننده

00:02:56.677 --> 00:02:58.377
صحبت کردن

00:02:58.379 --> 00:03:00.612
شماها حسابی دارین اینجا خوش میگذرونید

00:03:02.416 --> 00:03:04.583
!این اولین باریه که حالت تهوع میگیرم

00:03:04.585 --> 00:03:07.819
واو,چند تا سگ تو کورگیریا هست؟

00:03:07.821 --> 00:03:11.957
ما 400تا قوی 399تا جذابوخوشگل داریم

00:03:11.959 --> 00:03:14.259
فقط اینو به اِروین زشت نگو

00:03:17.865 --> 00:03:20.832
میتونم شمارو با بردن تو پرتوآفتاب برای خوابیدن شاد کنم؟

00:03:22.803 --> 00:03:24.970
...منو وان-وان واقعا باید

00:03:24.972 --> 00:03:26.672
صبر کن,وان-وان؟

00:03:26.674 --> 00:03:30.407
خورشید یه روزی نابود میشه
تا میتونی از این لحظه استفاده کن

00:03:32.413 --> 00:03:34.646
آفتابگرفتن بسه
کاراضافه کردنم بسته,

00:03:34.348 --> 00:03:35.814
مسلما این سگا باحالن

00:03:35.716 --> 00:03:37.482
اما وقت رفته
در کجاست؟

00:03:37.484 --> 00:03:38.817
اونطرف رود بزرگ

00:03:38.819 --> 00:03:41.220
درمیان جنگل های ...معمایی

00:03:41.222 --> 00:03:43.822
احتمال داره بتونید اون در رو پیدا کنید

00:03:43.824 --> 00:03:45.691
آب,جنگل,در
!گرفتم

00:03:45.693 --> 00:03:47.693
ممنون شاه سگ
خدافظ

00:03:47.695 --> 00:03:49.728
اسمم اتیکوس ئه
و ازت میخوام صبر کنی

00:03:49.730 --> 00:03:51.263
وان-وان بشمر

00:03:51.265 --> 00:03:52.731
!آماده
اتش!-

00:03:57.671 --> 00:03:59.838
مثل سایه ئه یه عروسکه

00:03:59.740 --> 00:04:01.640
ببین منم میتونم عقاب درست کنم

00:04:01.642 --> 00:04:02.908
اون دیگه چه موجودیه؟

00:04:02.910 --> 00:04:05.744
این یه هیولاست

00:04:05.746 --> 00:04:08.880
عجله کن تولیپ,بریم تو معبد

00:04:10.618 --> 00:04:13.883
باید یه اعترافی بکنم,اینجا چیزایی داره که من راجبش بهت نگفتم

00:04:13.687 --> 00:04:16.021
مثله چرا سایه ئه هیولا ئه غولپیکر وجود داره؟

00:04:16.023 --> 00:04:17.723
آره,آروم باش خانم جوان

00:04:17.725 --> 00:04:19.758
آروم باشم؟
اینجوری هیچوقت به رئیس قطار نمیرسم

00:04:19.760 --> 00:04:21.360
اگه همش اینوراونر بگردم

00:04:21.362 --> 00:04:23.695
بیاید یه گروه تشکیل بدیم و به هیولا حمله کنیم

00:04:23.697 --> 00:04:25.297
غیرممکنه

00:04:25.299 --> 00:04:27.731
هربار که ظاهر میشه آب شدت میگیره
و شهرمونو خراب میکنه

00:04:27.768 --> 00:04:32.334
اگه سعی کنیم بریم طرفش مطمئنن غرق میشیم

00:04:32.373 --> 00:04:34.673
...همه چیز اینجا داره گوه میشه

00:04:34.675 --> 00:04:36.341
بی ادبیم رو ببخشید

00:04:36.343 --> 00:04:38.410
بزارید ببینم رفته یا نه

00:04:38.412 --> 00:04:40.412
وان-وان مراقب باش

00:04:40.414 --> 00:04:42.981
!مثل اینکه این منم که باید آگهی درگذشتش رو بنویشم

00:04:42.983 --> 00:04:44.983
یکم مضطربی نه؟

00:04:44.985 --> 00:04:47.519
اره

00:04:47.521 --> 00:04:49.354
چیشده وان-وان؟?
اون رفته -

00:04:49.356 --> 00:04:51.356
من خوشحالم

00:04:51.358 --> 00:04:55.527
بذار ما راه خودمونو بریم

00:04:55.529 --> 00:04:56.595
شما نمیخواید بیاید بیرون؟

00:04:56.597 --> 00:04:57.896
آره,نه
بیرون نمیای؟ بیرون نمیای؟-

00:04:57.898 --> 00:04:59.731
بیخیال بیا دیگه

00:04:59.733 --> 00:05:01.566
میخوای بیرون بیای یا نه؟
خب,نه

00:05:01.568 --> 00:05:03.702
بیرون میای؟
آره میام بیرون

00:05:03.704 --> 00:05:06.805
یک هفته پیش اینجا خونه یه سگ و قدرت و آب بود

00:05:06.807 --> 00:05:09.908
الان فقط خونه ئه سگ و آب و آبه

00:05:09.910 --> 00:05:11.910
صبرکن,یه هفته پیش؟

00:05:11.912 --> 00:05:14.446
اون آخرین دفعه ای  بود که عددم تغییر کرد

00:05:14.448 --> 00:05:16.448
شاید این هیولا به عددم ربط داشته باشه

00:05:16.450 --> 00:05:19.384
,و شاید جلوشو بگیریم ,وبه در خروج برسیم

00:05:19.386 --> 00:05:20.719
اون کمکم کنه از این قطار خلاص شم

00:05:20.721 --> 00:05:22.087
چقد "شاید" گفتی

00:05:22.089 --> 00:05:24.756
شاید ها شاید شایدِ مورد علاقه من باشن

00:05:24.758 --> 00:05:27.092
.شاید
وان-وان بشمر برامون-

00:05:27.094 --> 00:05:28.860
ما میریم تو کارش
صبر کن-

00:05:28.862 --> 00:05:30.696
اگه قصد دارید برید به کمک من نیاز پیدا میکنید

00:05:30.698 --> 00:05:33.598
در توسط یه معمای حل نشدنی بسته شده

00:05:33.600 --> 00:05:35.434
و این خیلی خطرناکه که تنهایی برید

00:05:35.436 --> 00:05:37.436
چقد مگه میتونه خطرناک باشه؟

00:05:37.438 --> 00:05:39.438
من با یه گله چیز عجیب غریب تو این قطار روبرو شدم

00:05:39.440 --> 00:05:41.740
:یک-شاد
!یه چیزایی ترسناک بودن و یه چیزایی هم میرقصیدن

00:05:41.742 --> 00:05:43.575
:یک-غمگین
رقصیدن ترسناکه

00:05:43.577 --> 00:05:46.745
بهتون اطمینان میدم که این هیولا نمیرقصه

00:05:46.747 --> 00:05:48.447
تولیپ,من معمولا التماس نمیکنم

00:05:48.449 --> 00:05:50.716
مگه برای یه غذای خیلی خلی خوشمزه باشه

00:05:50.718 --> 00:05:53.418
اما بنظر مشکلاتمون یکی میاد

00:05:53.420 --> 00:05:56.588
میذاری منم باها ت بیام تا کونگریا رو نجات بدم؟

00:05:59.860 --> 00:06:01.426
باشه

00:06:01.428 --> 00:06:02.828
تا جایی که میتونید سرعتمو کم نکنید

00:06:02.830 --> 00:06:04.096
عالیه

00:06:04.098 --> 00:06:05.464
...باید بهت هشدار بدم

00:06:05.466 --> 00:06:06.765
ما کورگریایی ها مردم با افتخاری هستیم

00:06:06.767 --> 00:06:08.433
و ما از حمل شدن متنفریم

00:06:08.435 --> 00:06:10.836
چرا باید درمورد ایین بهم هشدار بدی؟

00:06:10.838 --> 00:06:12.904
بسه
لطفا اینکارو نکن

00:06:12.906 --> 00:06:14.673
برا دو دقیقه وول نخور

00:06:36.697 --> 00:06:37.863
این دره

00:06:43.170 --> 00:06:45.537
مراقب باش

00:06:49.743 --> 00:06:53.111
...صبرکن ببینم

00:06:53.113 --> 00:06:55.947
...این فقط یه عنکبوت کوچیکه

00:06:55.949 --> 00:06:57.883
که داره تار های خودشو پهن میکنه

00:07:00.120 --> 00:07:03.021
حالمونو بهم زد مگه نه تولیپ خانم؟

00:07:03.023 --> 00:07:04.890
ما هیولا رو نابود کردیم

00:07:04.892 --> 00:07:06.858
فکر میکردم پیروزی مزه ئه دلچسبی داشته باشه

00:07:07.795 --> 00:07:09.795
همچنین فکر میکردم درجه ئه آب یکم کم تر شه

00:07:09.797 --> 00:07:11.563
...اره

00:07:11.565 --> 00:07:14.132
...اما شاید عدد

00:07:14.134 --> 00:07:16.034
.البته
!آره البته

00:07:16.036 --> 00:07:17.035
هیچ  اتفاقی نیوفتاد

00:07:17.037 --> 00:07:19.571
نه آبی,نه عددی,نه هیولایی

00:07:19.573 --> 00:07:22.073
اینا هیچ ربطی بهم نداشتن
!میدونستم

00:07:22.075 --> 00:07:25.943
من برای این چیزای مسخره کلی جواب لازم دارم

00:07:26.013 --> 00:07:27.579
نه
هیچی نیست

00:07:27.581 --> 00:07:29.114
تولیپ خانم؟

00:07:29.116 --> 00:07:30.849
یعنی من باید چند سال تو این قطار مسخره
تو سفر باشم

00:07:30.851 --> 00:07:31.917
وبیرون نیام؟

00:07:31.919 --> 00:07:33.919
چرا این عدد رو دستمه؟

00:07:39.026 --> 00:07:40.725
این عادلانه نیست

00:07:40.727 --> 00:07:43.195
تا جایی که میتونستم سریع بودم,اما هنوزم تو ناکجاآبادم

00:07:43.197 --> 00:07:46.631
چونسریع نمیتونی جواب سوالاتت رو پیدا کنی...

00:07:46.633 --> 00:07:48.733
به این معنی نیست که هرگز به جوابا نمیرسی

00:07:48.735 --> 00:07:50.735
آره,اما همیشه همینطوره

00:07:50.737 --> 00:07:56.438
چییزای غیرمنطقی تو این قطار اتفاق میوفته و من پاسخ خیلی چیزارو نمیدونم

00:07:56.477 --> 00:07:59.743
ما نمیتونیم همیشه با عجله و قهر پیشرفت کنیم

00:07:59.880 --> 00:08:03.081
بعدشم, من هیچ راه حلی برای مشکلات احالی کورگریان نداشتم تا ایتنه تو پیدات شد

00:08:02.583 --> 00:08:04.082
تو به من کمک کردی تولیپ

00:08:04.084 --> 00:08:05.584
ممنون,اتیکوس

00:08:05.586 --> 00:08:09.721
و الان هم من دراز میکشمو لذتمو میبرم

00:08:09.723 --> 00:08:11.089
باشه

00:08:11.091 --> 00:08:12.491
صبرکن

00:08:12.493 --> 00:08:15.225
چطور یه عنکبوت کوچیک تونست با اب اینکارو بکنه؟

00:08:15.262 --> 00:08:17.696
سایه از اون گوی عجیب بیرون اومد

00:08:17.698 --> 00:08:18.730
...اما

00:08:18.732 --> 00:08:20.565
اون گوی عجیب ماله چیه؟

00:08:31.111 --> 00:08:33.078
هیولائه واقعی اینه

00:08:43.290 --> 00:08:46.324
اون گوی ها باید یه ربطی با محیط داشته باشن

00:08:46.226 --> 00:08:47.559
ما باید حمله کنیم

00:08:47.561 --> 00:08:49.094
:یک-غمگین
حب هیچوقت موفق نمیشیم

00:08:49.096 --> 00:08:51.530
شاید بتونیم از اون درِِ با معمای حل نشده فرار کنیم

00:08:51.532 --> 00:08:52.731
بهم بگو چجوری اون در رو باز بکنم؟

00:08:52.733 --> 00:08:54.566
اول پنجتو بزار رو دستگیره

00:08:54.568 --> 00:08:56.535
بعد هم بچرخونش

00:08:56.537 --> 00:08:59.704
خیلی خب

00:08:59.706 --> 00:09:01.206
اما همه درهای اینجا اینجوری باز میشن

00:09:01.208 --> 00:09:03.241
!مردم ما رو این تکنولوجی ده سال داشتن روش کار میکردن

00:09:03.243 --> 00:09:04.743
بزارید فقط باهاش حرف بزنیم

00:09:04.745 --> 00:09:08.813
نه
سلام-

00:09:14.221 --> 00:09:15.654
اتیکوس

00:09:15.656 --> 00:09:18.590
!برای کورگنیا

00:09:20.193 --> 00:09:21.927
!اتیکوس

00:09:24.731 --> 00:09:26.197
!برگرد سر جات

00:09:44.051 --> 00:09:45.750
تو امروز خیلی از دنده چپ پاشدی

00:09:45.752 --> 00:09:49.920
یه نفر اینجا باید بیشتر وقتشو تو واگن رقاصا بگذرونه

00:09:59.132 --> 00:10:01.166
:یک-غمگین
اوه تو حالت خوبه

00:10:01.168 --> 00:10:04.903
پس من آگهی مرگتو تو فایلام نگه میدارم

00:10:09.376 --> 00:10:11.209
شمارم تغییر کرد

00:10:11.211 --> 00:10:12.644
!هووورا

00:10:12.646 --> 00:10:13.878
این چیز خوبیه؟...وایستا

00:10:13.880 --> 00:10:15.747
مطمئن نیستم

00:10:15.749 --> 00:10:18.149
اما فکر میکنم الان چیز خوبیه

00:10:18.151 --> 00:10:23.186
کورگنیا هیچوقت با اون هیولای بزرگ در امان نبود.
تا اینکه تو در زمان درستی به اینجا اومدی

00:10:23.056 --> 00:10:28.356
من درخواست اضافه شدن به جمع شما در این سفر رو دارم
پس منم میتونم اون هیولارو پیدا کنم وه به سزای عملش برسونم

00:10:28.762 --> 00:10:31.129
همچنین بهت یک ماشین شونه کننده درجه یک میدم

00:10:31.131 --> 00:10:33.331
...باعث افتخارم خواهد بود

00:10:33.333 --> 00:10:37.102
که شاهی مثل تو به من بپیونده

00:10:37.104 --> 00:10:40.105
هورا!شاه اردک عجیب غریبِ مودار به تیم پیوست

00:10:40.107 --> 00:10:44.042
صبرکن,تولیپ خانم میخوای برات بشمرم؟

00:10:46.913 --> 00:10:48.880
نمیای؟
!میام

00:10:48.882 --> 00:10:51.783
پس !بیا
نه,

00:10:51.785 --> 00:10:53.952
قرار نیست واسه هر در از اینکارا بکنیم

00:10:53.954 --> 00:10:56.354
میای بیرون؟
!اره!نه
...خب

00:10:56.356 --> 00:10:58.657
پادشاهِ خوب
نه-

00:10:58.659 --> 00:11:00.325
!تو میتونی
!اره من میخوام بیام بیرون

00:11:00.349 --> 00:11:08.349
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:11:08.373 --> 00:11:16.373
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.